Você está na página 1de 13

Contatores e Rels de Sobrecarga

SIRIUS
Answers for Industry.

Contatores de potncia 3RT10


Acessrios
Descrio Tamanho S00 a a Contatores 3RT10 15 / 3RT10 16 / 3RT10 17 b Bloco de contato auxiliar ( entrada de condutores por cima ) b c Bloco de contatos auxiliares DIN EN 50 005 c d DIN EN 50 012 d Supressor de sobretenso ( varistor ) 1NA 1NF 2NA 1NA + 1NF 4NA 3NA + 1NF 2NA + 2NF 2NA + 2NF 127-240VCA / 150-250VCC 27-48VCA / 24-70VCC 48-127VCA / 70-150VCC 3RH19 11-1AA10 3RH19 11-1AA01 3RH19 11-1FA20 3RH19 11-1FA11 3RH19 11-1FA40 3RH19 11-1FA31 3RH19 11-1FA22 3RH19 11-1HA22 3RT19 16-1BD00 3RT19 16-1BB00 3RT19 16-1BC00 Execuo Tipo

Tamanhos S0, S2, S3, S6, S10, S12 e

a Contatores 3RT10 2 1) / 3RT10 3 1) / 3RT10 4 1) / 3RT10 5 2) / 3RT10 6 2) / 3RT10 7 2) b Bloco de contatos auxiliares montagem lateral esquerda ou direita a Bloco de contatos auxiliares ( 2 bloco ) montagem lateral esquerda ou direita 3) c Bloco de contatos auxiliares DIN EN 50 005

1NA + 1NF 2NA

3RH19 21-1EA11 3RH19 21-1EA20

1NA + 1NF 2NA 4NA 3NA + 1NF 2NA + 2NF 2NA + 2NF 1NA 1NF

3RH19 21-1KA11 3RH19 21-1KA20

d DIN EN 50 012 d Bloco de contatos auxiliares

3RH19 21-1FA40 3RH19 21-1FA31 3RH19 21-1FA22 3RH19 21-1HA22 3RH19 21-1CA10 3RH19 21-1CA01

e Supressor de sobretenso Para 3RT10 2 3RT10 4 ( varistor ) Supressor de sobretenso Para 3RT10 5 3RT10 7 ( RC )

127-240VCA / 150-250VCC 3RT19 26-1BD00 24-48VCA / 24-70VCC 3RT19 26-1BB00 48-127VCA / 70-150VCC 3RT19 26-1BC00 127-240VCA / 150-250VCC 24-48VCA / 24-70VCC 48-127VCA / 70-150VCC 3RT19 56-1CD00 3RT19 56-1CB00 3RT19 56-1CC00

Contatores para manobra de capacitores 3RT16


Tabela de escolha
Categoria de emprego Ac 6-b (temperatura ambiente de 60C 4)) Potncia dos capacitores trifsicos em 50/60Hz em: 230V 400V 500V 690V kvar kvar kvar kvar Tamanho S00 4 - 7,5 7 - 12,5 9 - 15 12 - 21 Tamanho S0 8 - 15 14 - 25 Tamanho S3 3,5 - 30 5 - 50 Contatos auxiliares Tenso de Comando Us 5) Terminais de ligao por parafusos Tipo 6)

1NA + 1NF

24V, 50/60Hz 110V, 50/60Hz 220V, 50/60Hz 24V, 50/60Hz 110V, 50/60Hz 220V, 50/60Hz

3RT16 17-1AC23 3RT16 17-1AF03 3RT16 17-1AN23 3RT16 27-1AC21 3RT16 27-1AG21 3RT16 27-1AN21

18 - 30

24 - 42

1NA

24V, 50/60Hz 3RT16 47-1AC21 110V, 50/60Hz 3RT16 47-1AG21 3RT16 17 220V, 50/60Hz 3RT16 47-1AN21 1) Podem ser montados no mximo quatro contatos auxiliares. Para bloco de contato lateral devem ser montados um bloco direita e um outro esquerda. 2) Podem ser montados no mximo oito contatos auxiliares. A execuo bsica j possui quatro contatos auxiliares. 3) Somente para contatores 3RT10 4 3RT10 7. 4) No tamanho S3: 55C. 5) Outras tenses sob consulta. 6) Para fixao por parafusos ou em trilho DIN 35 mm. Vide catlogo de contatores para mais informaes e outros dados tcnicos.

10 - 84

1NA

Contatores de potncia 3RT10, 3TF6


Tabela para complementar o tipo qq com tenso de comando
Acionamento em corrente alternada 1) Contatores 3RT10 1.-1Aq q . Acionamento em corrente alternada Acionamento em corrente alternada (50-60Hz) 1) (50-60Hz) e contnua 1) 3RT10 5 / 3RT10 6 / 3RT10 7-6Aq q6 3TF68 / 3TF69 44-0Cq q 23- 26 VCA / VCC B3 42- 48 VCA / VCC D3 C1 110-127 VCA / VCC F3 F7 B0 220-240 VCA / VCC P3 M7 G1 380-420 VCA / VCC V3 F0 440-480 VCA / VCC R3 K6 380-460 VCA / VCC Q7 K2 N1 Acionamento em corrente contnua 1) N2 3RT10 1.-1Bq q 3RT10 2.-1Bq q0 3TF68 / 3TF69 33-1Dq q P0 3RT10 3.-1Bq q0 P6 3RT10 4.-1Bq q0 U1 12 VCC A4 2) Q0 24 VCC B4 B4 B4 S6 48 VCC W4 W4 110 VCC F4 F4 F4 125 VCC G4 G4 220 VCC M4 M4 M4 2) Para 3RT10 1.-1AQ0. a verso em bi-frequncia ( 380 V / 50-60Hz). 3RT10 2.-1Aq q0 3RT10 3.-1Aq q0 3RT10 4.-1Aq q0 C1 C2 G1 G2 K6 K2 N1 N2 L2 P6 U1 Q0 V0

24 V / 60 Hz 24 V / 50 60Hz 110 V / 60 Hz 110 V / 50 - 60Hz 120 V / 60 Hz 127 V / 60 Hz 220 V / 60 Hz 220 V / 50 - 60 Hz 230 V / 50 - 60 Hz 240 V / 60 Hz 380 V / 60 Hz 380 V / 50 - 60 Hz 440 V / 60 Hz

1) Outras tenses sob consulta

Peas de reposio / Acessrios


Contator Bobina 3) Acionamento em corrente alternada Jogo de contato Cmara de extino

Acionamento em corrente contnua


3RT19 36-7A 3RT19 36-7A 3RT19 36-7A 3RT19 46-7A 3RT19 46-7A 3RT19 46-7A 3RT19 54-7A 3RT19 55-7A 3RT19 56-7A 3RT19 64-7A 3RT19 65-7A 3RT19 66-7A 3RT19 75-7A 3RT19 76-7A

Intertravamento mecnico lateral 4) 3RA19 12-2H 3RA19 24-2B 3RA19 24-2B 3RA19 24-2B 3RA19 24-2B 3RA19 24-2B 3RA19 24-2B 3RA19 24-2B 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3RA19 54-2A 3TX7 686-1A 3TX7 686-1A

3RT10 15 a 3RT10 17 3RT10 23 a 3RT10 26 3RT19 24-5Aqq1 3RT10 34 3RT19 34-5Aqq1 3RT10 35 3RT19 35-5Aqq1 3RT10 36 3RT19 35-5Aqq1 3RT10 44 3RT19 44-5Aqq1 3RT10 45 3RT19 45-5Aqq1 3RT10 46 3RT19 45-5Aqq1 3RT10 54 3RT19 55-5Aqq1 3RT10 55 3RT19 55-5Aqq1 3RT10 56 3RT19 55-5Aqq1 3RT10 64 3RT19 65-5Aqq1 3RT10 65 3RT19 65-5Aqq1 3RT10 66 3RT19 65-5Aqq1 3RT10 75 3RT19 75-5Aqq1 3RT10 76 3RT19 75-5Aqq1 3TF68 3TY7 683-0C qq 3TF69 3TY7 693-0C qq 3) Para completar o tipo qq, veja tabela acima.

3RT19 34-5Bqq1 3RT19 34-6A 3RT19 34-5Bqq1 3RT19 35-6A 3RT19 34-5Bqq1 3RT19 36-6A 3RT19 44-5Bqq1 3RT19 44-6A 3RT19 44-5Bqq1 3RT19 45-6A 3RT19 44-5Bqq1 3RT19 46-6A 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 54-6A 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 55-6A 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 56-6A 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 64-6A 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 65-6A 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 66-6A 3RT19 75-5Aqq1 3RT19 75-6A 3RT19 75-5Aqq1 3RT19 76-6A 3TY7 680-0B 3TY7 690-0B 4) Contatores do mesmo tamanho.

Consumo das bobinas


Contator

Acionamento em corrente alternada


Ligao ( VA ) / ( cos ) 60 Hz Permanente ( VA ) / ( cos ) 5,1 / 0,27 7,5 / 0,28 10,1 / 0,42 12,6 / 0,37 20 / 0,28 21 / 0,29 Ligao ( VA ) / ( cos ) 27-24,3 / 0,8-0,75 64-63 / 0,72-0,74 127-113 / 0,73-0,69 170-155 / 0,76-0,72 247-211 / 0,62-0,57 298-274 / 0,7-0,62 300 / 0,9 590 / 0,9 830 / 0,9 1850 / 1 950 / 0,98 50 60 Hz Permanente ( VA ) / ( cos ) 4,4-3,4 / 0,27-0,27 8,4-6,8 / 0,24-0,28 11,3-9,5 / 0,41-0,42 15-11,8 / 0,35-0,38 25-18 / 0,27-0,3 27-20 / 0,29-0,31 5,8 / 0,8 6,7 / 0,9 9,2 / 0,9 49 / 0,15 30,6 / 0,31

Acionamento em corrente contnua


Ligao (W) 3,3 5,4 13,3 13,3 15 15 360 650 920 1010 960 Permanente (W) 3,3 5,4 13,3 13,3 15 15 5,2 7,4 10 28 20,6

3RT10 15 a 3RT10 17 3RT10 23 a 3RT10 26 3RT10 34 3RT10 35 e 3RT10 36 3RT10 44 3RT10 45 e 3RT10 46 3RT10 54 a 3RT10 56 3RT10 64 a 3RT10 66 3RT10 75 e 3RT10 76 3TF68 3TF69

31,7 / 0,77 69 / 0,76 120 / 0,7 166 / 0,71 232 / 0,55 300 / 0,52

Contatores de potncia 3RT10, 3TF6


Rels de sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22
Esquemas de ligao
Contatores de potncia
A1(+) 1 3 5 13 A1(+) 1 3 5 21

Bloco de contatos auxiliares frontal para contatores 3RT10 15 a 3RT10 17


53 51 53 63 53 61 53 63 73 83 53 61 73 83 53 61 71 83

A2(-) 2 1NA

14 1NF

A2(-)

22

54 1NA

52 1NF

54 64 2NA

54 62 1NA+1NF

54 64 74 84 4NA

54 62 74 84 3NA+1NF

54 62 72 84 2NA+2NF

Acionamento em CA ou CC
3RT10 15, 3RT10 16, 3RT10 17 3RH19 11-1AA.. 3RH19 11-.F..

Contatores de potncia
A1(+) 1 3 5

Bloco de contatos auxiliares frontal para contatores 3RT10 23 a 3RT10 46


. 3 .4 1NA .1 13 23 33 43 13 23 33 41 13 23 31 41

Bloco de contatos auxiliares lateral para contatores 3RT10 34 a 3RT10 45


53 63 51 63 73 83 71 83

A2(-) 2

.2 1NF

14 24 34 44 4NA
3RH19 21-.F...,1)

14 24 34 42 3NA+1NF

14 24 32 42 2NA+2NF

54 64 2NA esquerda

52 64 1NA+1NF

74 84 2NA direita

72 84 1NA+1NF

Acionamento em CA ou CC
3RT10 23, 3RT10 24, 3RT10 25, 3RT10 26, 3RT10 34, 3RT10 35, 3RT10 36, 3RT10 44, 3RT10 45, 3RT10 46

3RH19 21-.CA..,1)

3RH19 21-.EA..

Contatores de potncia
A1(+) 1 3 5 13 21 31 43 A1 1 3 5 13 21 31 43 53 61 71 83 A1 1 3 5 31 43 53 61 71 83

A2(-)

14 22 32 44

A2 2

14 22 32 44 54 62 72 84

A2

32 44 54 62 72 84

2NA+2NF Acionamento em CA ou CC
3RT10 54, 3RT10 55, 3RT10 56, 3RT10 64, 3RT10 65, 3RT10 66, 3RT10 75, 3RT10 76

4NA+4NF Acionamento em CA

3NA+3NF Acionamento em CC

3TF68, 3TF69

3TF68, 3TF69

Rels de sobrecarga
TEST RESET STOP TEST RESET STOP TEST RESET TEST RESET

1L1 3L2 5L3

95

97

1L1 3L2 5L3

95

97

1L1 3L2 5L3

95

97

1L1 3L2 5L3

95

97

A3 () 24 V

2T1 4T2 6T3


3RU11 16

96

98 A2 14/22

2T1 4T2 6T3

96

98

2T1 4T2 6T3


3RB20 56 e 3RB20 66

96

98

2T1 4T2 6T3


3RB21 53 e 3RB21 63

96

98

A4 (+)

3RU11 26, 3RU11 36, 3RU11 46

Representao bsica de uma possvel aplicao ( trifsica )

1) Podem ser utilizados, tambm, para os contatores de potncia do 3RT10 54 a 3RT10 76.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia de comando, veja tabela verso ) ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) S00 Acionamento em corrente alternada 3RT10 15-1Aqq1 1NA 3RT10 15-1Aqq2 1NF Acionamento em corrente contnua 3RT10 15-1Bqq1 1NA 3RT10 15-1Bqq2 1NF 3RT10 16-1Aqq1 1NA 3RT10 16-1Aqq2 1NF 3RT10 16-1Bqq1 1NA 3RT10 16-1Bqq2 1NF 3RT10 17-1Aqq1 1NA 3RT10 17-1Aqq2 1NF 3RT10 17-1Bqq1 1NA 3RT10 17-1Bqq2 1NF

Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 7A 220 / 230 V 3 cv / 2,2 kW 380 / 400 V 4 cv / 3 kW 440 V 5 cv / 3,5 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

9A 4 cv / 3 kW 5 cv / 4 kW 6 cv / 4,5 kW

12 A 4 cv / 3 kW 7,5 cv / 5,5 kW 7,5 cv / 5,5 kW

18 A 20 A

22 A 20 A Contator com rel sobrecarga 45 118 77 (111) 3) Contator Contator com rel sobrecarga 45 118 77 (111) 3)

22 A 20 A Contator Contator com rel sobrecarga 45 118 77 (111) 3)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

L H P

45 57,5 72 (111) 3)

45 57,5 72 (111) 3)

45 57,5 72 (111 ) 3)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S00 3RU11 16-qqB0 0,35 0,5 A 0F 2A 0,45 0,63 A 0G 2A 0,55 0,8 A 0H 4A 0,7 1 A 0J 4A 0,9 1,25 A 0K 4A 1,1 1,6 A 1A 6A 1,4 2 A 1B 6A 1,8 2,5 A 1C 10 A 2,2 3,2 A 1D 10 A 2,8 4 A 1E 16 A 3,5 5 A 1F 20 A 4,5 6,3 A 1G 20 A 5,5 8 A 1H 20 A 3RU11 16-qqB0 0,55 0,8 A 0,7 1 A 0,9 1,25 A 1,1 1,6 A 1,4 2 A 1,8 2,5 A 2,2 3,2 A 2,8 4 A 3,5 5 A 4,5 6,3 A 5,5 8 A 7 10 A 3RU11 16-qqB0 0,55 0,8 A 0,7 1 A 0,9 1,25 A 1,1 1,6 A 1,4 2 A 1,8 2,5 A 2,2 3,2 A 2,8 4 A 3,5 5 A 4,5 6,3 A 5,5 8 A 7 10 A 9 12 A

0H 0J 0K 1A 1B 1C 1D 1E 1F 1G 1H 1J

4A 4A 4A 6A 6A 10 A 10 A 16 A 20 A 20 A 20 A 20 A

0H 0J 0K 1A 1B 1C 1D 1E 1F 1G 1H 1J 1K

4A 4A 4A 6A 6A 10 A 10 A 16 A 20 A 20 A 20 A 20 A 20 A

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
S0 Acionamento em corrente alternada Tipo / execuo de contatos auxiliares 3RT10 24-1Aqq0 ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3RT10 23-1Aqq0 de comando, veja tabela verso ) Acionamento em corrente contnua ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3RT10 23-1Bqq0 3RT10 24-1Bqq0 Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 9A 220 / 230 V 4 cv / 3 kW 380 / 400 V 5 cv / 4 kW 440 V 6 cv / 4,5 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

3RT10 25-1Aqq0

3RT10 26-1Aqq0

3RT10 25-1Bqq0

3RT10 26-1Bqq0

12 A 4 cv / 3 kW 7,5 cv / 5,5 kW 10 cv / 7,5 kW

17 A 6 cv / 4 kW 10 cv / 7,5 kW 12,5 cv / 10 kW

25 A 7,5 cv / 5,5 kW 15 cv / 11 kW 15 cv / 11 kW

40 A 25 A

40 A 25 A Contator com rel sobrecarga 45 (65) 4) 143 96 5) (140) 3) 5) Contator Contator com rel sobrecarga 45 (65) 4) 143 96 5) (140) 3) 5)

40 A 25 A Contator Contator com rel sobrecarga 45 (65) 4) 143 96 5) (140) 3) 5)

40 A 35 A Contator Contator com rel sobrecarga 45 (65) 4) 143 96 5) (140) 3) 5)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

L H P

45 (65) 4) 85 91 5) (140) 3) 5)

45 (65) 4) 85 91 5) (140) 3) 5)

45 (65) 4) 85 91 5) (140) 3) 5)

45 (65) 4) 85 91 5) (140) 3) 5)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
S0

Tamanho
Tipo

3RU11 26-qqB0 1,8 2,2 2,8 3,5 4,5 5,5 7 2,5 3,2 4 5 6,3 8 10 A A A A A A A

3RU11 26-qqB0 A A A A A A A 2,8 3,5 4,5 5,5 7 9 4 5 6,3 8 10 12,5 A A A A A A

3RU11 26-qqB0 A A A A A A 2,8 3,5 4,5 5,5 7 9 11 14 4 5 6,3 8 10 12,5 16 20 A A A A A A A A

3RU11 26-qqB0 A A A A A A A A 2,8 3,5 4,5 5,5 7 9 11 14 17 20 4 A 5 A 6,3 A 8 A 10 A 12,5 A 16 A 20 A 22 A 25 A

Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH )

1C 1D 1E 1F 1G 1H 1J

10 10 16 20 20 25 25

1E 1F 1G 1H 1J 1K

16 20 20 25 25 25

1E 1F 1G 1H 1J 1K 4A 4B

16 20 20 25 25 25 25 25

1E 1F 1G 1H 1J 1K 4A 4B 4C 4D

16 20 20 25 32 35 35 35 35 35

A A A A A A A A A A

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
S2 Acionamento em corrente alternada Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3RT10 34-1Aqq0 de comando, veja tabela verso ) Acionamento em corrente contnua ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3RT10 34-1Bqq0 Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 32 A 220 / 230 V 10 cv / 7,5 kW 380 / 400 V 20 cv / 15 kW 40 A 15 cv / 11 kW 25 cv / 18,5 kW 30 cv / 22 kW 50 A 20 cv / 15 kW 30 cv / 22 kW 40 cv / 30 kW 3RT10 35-1Aqq0 3RT10 36-1Aqq0

3RT10 35-1Bqq0

3RT10 36-1Bqq0

440 V 25 cv / 18,5 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

50 A 63 A

60 A 63 A Contator com rel sobrecarga 55 (75) 4) 171 117 5) (164) 3) 5) Contator Contator com rel sobrecarga 55 (75) 4) 171 117 5) (164) 3) 5)

60 A 80 A Contator Contator com rel sobrecarga 55 (75) 4) 171 117 5) (164) 3) 5)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

55 (75) 4)

55 (75) 4) 112 115 5) (164)

55 (75) 4) 112 115 5) (164) 3) 5)

H 112 P 115 5) (164)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S2 3RU11 36-qqB0 5,5 8 A 7 10 A 9 12,5 A 11 16 A 14 20 A 18 25 A 22 32 A 28 40 A 3RU11 36-qqB0 25 A 32 A 35 A 40 A 50 A 63 A 63 A 63 A 5,5 8 A 7 10 A 9 12,5 A 11 16 A 14 20 A 18 25 A 22 32 A 28 40 A 36 45 A 3RU11 36-qqB0 25 A 32 A 35 A 40 A 50 A 63 A 63 A 63 A 63 A 5,5 8 A 7 10 A 9 12,5 A 11 16 A 14 20 A 18 25 A 22 32 A 28 40 A 36 45 A 40 50 A

1H 1J 1K 4A 4B 4D 4E 4F

1H 1J 1K 4A 4B 4D 4E 4F 4G

1H 1J 1K 4A 4B 4D 4E 4F 4G 4H

25 A 32 A 35 A 40 A 50 A 63 A 80 A 80 A 80 A 80 A

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
S3 Acionamento em corrente alternada Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3RT10 44-1Aqq0 de comando, veja tabela verso ) Acionamento em corrente contnua ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3RT10 44-1Bqq0 Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 65 A 220 / 230 V 25 cv / 18,5 kW 380 / 400 V 40 cv / 30 kW 440 V 50 cv / 37 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

3RT10 45-1Aqq0

3RT10 46-1Aqq0

3RT10 45-1Bqq0

3RT10 46-1Bqq0

80 A 30 cv / 22 kW 50 cv / 37 kW 60 cv / 45 kW

95 A 30 cv / 22 kW 60 cv / 45 kW 75 cv / 55 kW

100 A 125 A

120 A 160 A Contator com rel sobrecarga 70 (110) 4) 221 142 5) (188) 3) 5) Contator Contator com rel sobrecarga 70 (110) 4) 221 142 5) (188) 3) 5)

120 A 160 A Contator Contator com rel sobrecarga 70 (110) 4) 221 142 5) (188) 3) 5)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

70 (110) 4)

70 (110) 4) 146 139 5) (188) 3) 5)

70 (110) 4) 146 139 5) (188) 3) 5)

H 146 P 139 5) (188) 3) 5)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S3 3RU11 46-qqB0 18 25 A 22 32 A 28 40 A 36 50 A 45 63 A 3RU11 46-qqB0 63 A 80 A 80 A 125 A 125 A 18 25 A 22 32 A 28 40 A 36 50 A 45 63 A 57 75 A 3RU11 46-qqB0 63 A 80 A 80 A 125 A 160 A 160 A 18 25 A 22 32 A 28 40 A 36 50 A 45 63 A 57 75 A 70 90 A 80 100 A

4D 4E 4F 4H 4J

4D 4E 4F 4H 4J 4K

4D 4E 4F 4H 4J 4K 4L 4M

63 A 80 A 80 A 125 A 160 A 160 A 160 A 160 A

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
S6 Acionamento em corrente alternada Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3RT10 54-1Aqq6 2NA+2NF de comando, veja tabela verso ) Acionamento em corrente contnua ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3RT10 54-1Aqq6 2NA+2NF Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 115 A 220 / 230 V 50 cv / 37 kW 380 / 400 V 75 cv / 55 kW 440 V 100 cv / 75 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

3RT10 55-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 56-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 55-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 56-6Aqq6 2NA+2NF

150 A 60 cv / 45 kW 100 cv / 75 kW 125 cv / 90 kW

185 A 75 cv / 55 kW 125 cv / 90 kW 150 cv / 110 kW

160 A 315 A

185 A 315 A Contator com rel sobrecarga 120 (140) 6) 268 180 (217) 3) Contator Contator com rel sobrecarga 120 (140) 6) 268 180 (217) 3)

215 A 315 A Contator Contator com rel sobrecarga 120 (140) 6) 268 180 (217) 3)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

L 120 (140) 6) H 172 P 180 (217) 3)

120 (140) 6) 172 180 (217) 3)

120 (140) 6) 172 180 (217) 3)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S6 3RB20 56-1qq2 50 200 A 3RB20 56-1qq2 50 200 A 3RB20 56-1qq2 50 200 A

FC 315 A

FC 315 A

FC 315 A

3RB21 53-4qq2 7) 50 200 A

3RB21 53-4qq2 7) 50 200 A

3RB21 53-4qq2 7) 50 200 A

FC 315 A

FC 315 A

FC 315 A

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
S10 Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3RT10 64-6Aqq6 2NA+2NF de comando, veja tabela verso ) ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3RT10 64-6Aqq6 2NA+2NF Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 220 / 230 V 225 A 75 cv / 55 kW 265 A 100 cv / 75 kW 175 cv / 132 kW 200 cv / 160 kW 3RT10 65-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 65-6Aqq6 2NA+2NF

380 / 400 V 150 cv / 110 kW 440 V 200 cv / 160 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

275 A 400 A

330 A 400 A Contator com rel sobrecarga 145 (165) 6) 324 217 (251) 3) Contator Contator com rel sobrecarga 145 (165) 6) 324 217 (251) 3)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

L 145 (165) 6) H 200 P 217 (251) 3)

145 (165) 6) 200 217 (251) 3)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S10/S12 3RB20 66-1qq2 55 250 A GC 400 A 3RB20 66-1qq2 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A

3RB21 63-4qq2 7) 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A

3RB21 63-4qq2 7) 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
S12 Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3RT10 66-6Aqq6 2NA+2NF de comando, veja tabela verso ) ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3RT10 66-6Aqq6 2NA+2NF Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 300 A 220 / 230 V 125 cv / 90 kW 380 / 400 V 200 cv / 160 kW 440 V 250 cv / 200 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

3RT10 75-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 76-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 75-6Aqq6 2NA+2NF

3RT10 76-6Aqq6 2NA+2NF

400 A 175 cv / 132 kW 270 cv / 200 kW 350 cv / 250 kW

500 A 200 cv / 160 kW 350 cv / 250 kW 450 cv / 355 kW

330 A 400 A ( 500 A )


2)

430 A 400 A ( 630 A ) Contator com rel sobrecarga 145 (165) 6) 324 217 (251) 3) Contator
2)

610 A 500 A ( 630 A ) 2) Contator com rel sobrecarga 160 (180) 6) 331 236(271) 3) Contator Contator com rel sobrecarga 160 (180) 6) 331 236 (271) 3)

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

L 145 (165) 6) H 200 P 217 (251) 3)

160 (180) 6) 200 236(271) 3)

160 (180) 6) 200 236 (271) 3)

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S10/S12 3RB20 66-1qq2 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A (500 A) 2) 3RB21 63-4qq2 7) 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A (500 A) 2) 3RB20 66-1qq2 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A (630 A) 2) 3RB21 63-4qq2 7) 55 250 A GC 400 A 160 630 A MC 400 A (630 A) 2) 3RB20 66-1qq2 55 250 A 160 630 A GC MC (500 A) 2) (630 A) 2)

3RB21 63-4qq2 7) 55 250 A 160 630 A GC MC (500 A) 2) (630 A) 2)

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Contatores de potncia
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo / execuo de contatos auxiliares ( para completar o tipo qq com a tenso / freqncia 3TF68 44-0Cqq 4NA+4NF de comando, veja tabela verso ) ( bloco de contatos auxiliares, veja em acessrios ) 3TF68 33-1Dqq 3NA+3NF Categoria de emprego AC-3 / AC-2 ( manobra de motores com rotor em curto-circuito e rotor bobinado ) Corrente nominal de servio Ie ( at 440 V ) Potncias de motores trifsicos padronizados ( NBR 5432 / 1983 ) 630 A 220 / 230 V 270 cv / 200 kW 380 / 400 V 450 cv / 335 kW 440 V 550 cv / 434 kW Categoria de emprego AC-1 ( manobra de cargas resistivas cos 0,95 ) Corrente nominal de servio Ie a 40C ( at 690 V ) Fusvel mximo 1) ( DIAZED ou NH ) Dimenses (mm) Contator
P

3TF69 44-0Cqq 4NA+4NF

3TF69 33-1Dqq 3NA+3NF

820 A 350 cv / 260 kW 600 cv / 450 kW 750 cv / 600 kW

700 A 500 A ( 800 A )


2)

910 A 630 A ( 1250 A ) 2) Contator com rel sobrecarga 230 455 237 Contator Contator com rel sobrecarga 230 470 237

Contator com rel de sobrecarga


P

Contator

L L

L 230 H 276 P 237

230 295 237

Rels de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho
Tipo Faixa de ajuste / Fusvel mximo 1) ( Diazed ou NH ) S10/S12

3RB20 66-1qq2 160 630 A MC (800 A)


2)

3RB21 63-4qq2 7) 160 630 A MC (800 A) 2)


3RB22 83-4AA1 7) + (1250 A) 2) 3RB29 06-2BG1 8) + 3UF18 68-3GA00 8) + 3RB29 87-2D 9)

1) Coordenao tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contnua adicionar 5 mm. 6) Com um 2 bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O rel permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O rel possui tambm superviso da corrente de fuga. 8) Para correntes at 820A, um mdulo de medio de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Mdulos de expanso de funes opcionais. Vide catlogos de Rels de Sobrecarga para mais informaes e outros dados tcnicos.

Rels de sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22


Curva caracterstica de disparo
10 000 100 min 60 40 5000 s 2000 1000

Dados bsicos As curvas mostram o tempo de disparo em funo do mltiplo da corrente ajustada no rel a partir do estado frio. Com temperatura da corrente de servio ( 1 x Ie ), os tempos de disparo se reduzem a 25% para 3RU11 e 30% para 3RB20, 3RB21 e 3RB22.
Carga tripolar

Tempo de disparo

10 5

500 200

2 1

100 50 20 10 5 2 1 0,6 0,8 1 2 3

Carga bipolar ( falta de fases )

No caso do rel ser utilizado para a proteo de cargas monofsicas, os trs plos do rel devem ser ligados em srie, valendo a curva de carga tripolar. Os rels de sobrecarga 3RU11 16 a 3RU11 46 / 3RB20 56 e 3RB20 66 so para classe de tempo de partida at 10 s 1). Os rels de sobrecarga 3RB21 53, 3RB21 63 e 3RB22 83 permitem ajuste de classes de partida 5 / 10 / 20 / 30 s.

8 10

15 x Ie

3RU11 16 a 3RU11 46 ( classe de partida 10 s )

Tempo de disparo

Tempo de disparo

1000 800 600 400 s 200 100 80 60 40

minutos

minutos

Curvas - carga tripolar Classe de partida 30s 20s

1000 800 600 400 s 200 100 80 60 40

Curvas - carga bipolar (falta de uma fase) Classe de partida 30s 20s
Tempo de disparo

1000 800 600 400 s 200 100 80 60 40 20 10 8 6 4 2 1

Curvas - carga tripolar Classe de partida

segundos

20 10 8 6 4 2 1 0,6 1 2 4 6 8 10 x Ie 10s 5s

segundos

20 10 8 6 4 2 1 0,6 1 2 4 6 8 10 x Ie 10s 5s

Tempo de disparo

30s 20s 10s 5s

1000 800 600 400 s 200 100 80 60 40 20 10 8 6 4 2 1

Curvas - carga bipolar (falta de uma fase) Classe de partida

30s 20s 10s 5s

0,6

6 8 10xIe

0,6

6 8 10xIe

3RB20 56 e 3RB20 66 ( classe de partida 10 s ) 3RB21 53 e 3RB21 63 ( classe de partida com ajuste 5 / 10 / 20 / 30 s )

3RB22 ( classe de partida com ajuste 5 / 10 / 20 / 30 s )

Acessrios
Suporte para montagem individual Fixao por parafusos ou em trillho de 35 x 7,5 mm. O rel de sobrecarga 3RU11 46 com suporte de montagem individual, permite tambm fixao em trilho de 75 x 15 mm. Para rel de sobrecarga 3RU11 16 3RU11 26 3RU11 36 3RU11 46 3RU19 16-3AA01 3RU19 26-3AA01 3RU19 36-3AA01 3RU19 46-3AA01 Acionador por cabo para rearme 2) Acionador por cabo montado na porta do painel, permite rearmar o rel de sobrecarga instalado em qualquer posio.

Para rels de sobrecarga

3RU11 16 a 3RU11 46 3RB20 56 e 3RB20 66 3RB21 53 e 3RB21 63 Comprimento do cabo 400 mm 3RU19 00-1B Comprimento do cabo 600 mm 3RU19 00-1C

1) O rel 3RB20 est tambm disponvel para classe de partida 20 s, consulte- nos. 2) O rel 3RB21 j tem integrada a possibilidade de rearme distncia. Para o rel 3RU11 com rearme distncia, consulte- nos. Siemens Ltda. Industry Sector Industry Automation Sede Central So Paulo: Av. Mutinga, 3800 Pirituba 05110-910 Vendas Belo Horizonte: Tel. (55 31) 3289-4400 Fax (55 31) 3289-4444 Braslia: Tel. (55 61) 3213-2600 Fax (55 61) 3213-2639 Campinas: Tel. (55 19) 3707-6102 Fax (55 19) 3707-6111

Curitiba: Tel. (55 41) 3360-1171 Fax (55 41) 3360-1170 Fortaleza: Tel. (55 85) 3261-7855 Fax (55 85) 3244-1650 Porto Alegre: Tel. (55 51) 2104-1700 Fax (55 51) 2104-1714

Recife: Tel. (55 81) 3461-6200 Fax (55 81) 3461-6276 Rio de Janeiro: Tel. (55 21) 3431-3000 Fax (55 21) 3431-3474 Salvador: Tel. (55 71) 3340-1420 Fax (55 71) 3340-1433

So Paulo: Tel. (55 11) 3908-2011 Fax (55 11) 3908-5339 Joinville: Tel. (55 47) 3028-7031 Fax (55 47) 3028-7303 Canoas: Tel. (55 51) 0800-5417676 Central de Atendimento Siemens Tel.: 0800 119484 www.siemens.com.br atendimento.br@siemens.com

Siemens Ltda

As informaes aqui contidas correspondem ao estado atual do produto e da tcnica, e esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio

1.0708 IA-2015-CA