101 UTENSÍLIOS DE COZINHA EM INGLÊS

COM TRADUÇÃO

1. APPLE CORER = utensílio que retira o miolo da maçã (e outras frutas

similares)
2. APPLE CUTTER = cortador de maçãs (e outras frutas com o mesmo
formato)
3. BAKING DISH = refratário
4. BAKING PAN = forma
5. BAKING SHEET/SHEET PAN = forma sem borda ou com borda baixa
6. BAMBOO STEAMER = panela de bambu para cozimento a vapor
7. BEER MUG = caneca de cerveja
8. BISCUIT CUTTER {inglês americano} = cortador (molde) para biscuits
9. BISCUIT CUTTER {inglês britânico} = cortador de biscoitos
10 BLENDER = liquidificador
11. BOTTLE OPENER = abridor de garrafa
12. BOWL/MIXING BOWL = tigela
13. BREAD BIN {inglês britânico} = porta pão
14. BREAD BOARD = tábua para cortar pão
15. BREAD MAKER = panificadora
16. BREADBOX {inglês americano} = porta pão
17. CAKE PAN {inglês americano} = forma para bolo
18. CAKE TESTER = palito para testar se o bolo está pronto
19. CAKE TIN {inglês britânico} = forma para bolo
20. CAN OPENER {inglês americano} = abridor de latas
21. CHAFING DISH = rechaud
22. CHOPPING BOARD = tábua de corte
23. CITRUS JUICER = espremedor de frutas cítricas
24. COFFEE DRIPPER = coador de café
25. COFFEE GRINDER = moedor de café
26. COFFEE MAKER = cafeteira
27. COUNTERTOP OVEN/TOASTER OVEN = mini forno elétrico
28. COOKIE CUTTER {inglês americano} = cortador de biscoitos
29. CONTAINER = recipiente
30. COOLING RACK = suporte (parecido com uma grelha) para que, por
exemplo, muffins e cookies esfriem
31. CUP = xícara
32. CUPCAKE PAN = forma especial para cupcakes
33. DEEP FRYER = fritadeira
34. DEHYDRATOR = desidratador de alimentos
35. DISH RACK = escorredor de louças
36. DOUBLE BOILER = panela própria para fazer banho-maria
37. EGG BEATER = batedor de ovos
38. FOOD CHOPPER = picador de alimentos
39. FOOD GRINDER = moedor de alimentos
40. FOOD PROCESSOR = processador de alimentos
41. FORK = garfo
42. GRATER = ralador
43. GRAVY BOAT/SAUCE BOAT = molheira
44. GRINDER = moedor
45. ICE CUBE TRAY = forminha de gelo
46. INDOOR GRILL = grill próprio para usar dentro de casa
47. ICE CREAM MAKER = sorveteira
48. KITCHEN SCALE = balança de cozinha
49. KNIFE = faca
50. KNIFE SHARPENER = afiador de faca
51. LAZY SUSAN = prato giratório que é colocado no centro da mesa para
facilitar na hora de servir
52. MEASURING CUP = xícara de medida
53. MEASURING SPOON = colher de medida
54. MILK FROTHER = vaporizador de leite
55. NUTCRACKER = quebra-nozes
56. OFFSET SPATULA = espátula longa e fina, ideal para espalhar
cobertura em bolos
57. PAPER LINER/BAKING CUP = Forminha de papel para muffins   e
cupcakes
58. PANINI PRESS = sanduicheira própria para paninis
59. PASTA TONGS = pegador de massa
60. PASTRY BAG/PIPING BAG/DECORATING BAG = saco de confeitar
61. PASTRY BLENDER/PASTRY CUTTER = utensílio para trabalhar com
massas de tortas e biscoitos
62. PASTRY BRUSH = pincel para pincelar massas de tortas e biscoitos
63. PEELER = descascador de alimentos
64. PEPPER SHAKER = pimenteiro
65. PIE MAKER = máquina de fazer tortas
66. POPCORN MAKER/POPCORN POPPER = pipoqueira
67. POT HOLDER = pegador de panelas
68. PRESSURE COOKER = panela de pressão
69. RICE COOKER = panela de arroz
70. ROASTING PAN = forma para assados
71. ROLLING PIN = rolo de abrir massa
72. SALAD SPINNER = centrífuga de saladas
73. SALT SHAKER = saleiro
74. SAUCEPAN = panela (geralmente usada para fazer molhos)
75. SERVING SPOON = colher (grande) para servir
76. SIEVE = peneira
77. SILVERWARE/FLATWARE = talheres
78. SKIMMER = escumadeira
79. SLOW COOKER = panela elétrica de cozimento lento
80. SPATULA = espátula (rubber: de borracha e metal: de metal)
81. SPICE GRATER = ralador de temperos
82. SPRINGFORM PAN = forma com fundo removível
83. SUGAR BOWL = açucareiro
84. SUGAR SHAKER = açucareiro usado para polvilhar açúcar sobre os
alimentos
85. STRAINER = coador
86. STEAMER = panela para cozimento a vapor
87. TABLESPOON = colher de sopa
88. TEASPOON = colher de chá
89. TEA CUP = xícara de chá
90. TEA KETTLE/KETTLE/TEAKETTLE= chaleira
91. TEA MAKER = máquina de chá
92. THERMOMETER = termômetro
93. THERMOS/THERMOS BOTTLE = garrafa térmica
94. TIN OPENER {inglês britânico} = abridor de latas
95. TOASTER = torradeira
96. TRAY = bandeja
97. UTENSIL HOLDER = porta-utensílios
98. VACUUM FOOD SEALER = seladora à vácuo
99. WOODEN SPOON = colher de pau
100. YOGURT MAKER = máquina de fazer iogurte
101. ZESTER = raspador de frutas cítricas