Universidade de Pernambuco

Escola Politécnica de Pernambuco

Departamento de Engenharia Civil

CIVL0079 - METODOLOGIA DA
PESQUISA

AULA 07 – NBR 10520/2002: Citações em documentos

Profª. Anna Elis Paz Soares

2021.1

Atenção: norma em revisão

1
 CITAÇÃO

• Menção de uma informação extraída de

outra fonte.

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

TIPOS DE CITAÇÃO

• Citação Direta: Transcrição textual de parte da obra do autor

consultado.

Fonte: http://www.biblioteca.fsp.usp.br/~biblioteca/guia/a_cap_03.htm

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

2
 TIPOS DE CITAÇÃO

• Citação Indireta: Texto baseado na obra do autor consultado.

Fonte: http://www.biblioteca.fsp.usp.br/~biblioteca/guia/a_cap_03.htm

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

Regras gerais de apresentação

Nas citações, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição,
responsável ou título incluído na sentença devem
ser em letras maiúsculas e minúsculas e, quando estiverem entre
parênteses, devem ser letras maiúsculas.

Exemplos:
• A ironia seria assim um forma implícita de heterogeneidade
mostrada, conforme a classificação proposta por Authier-Reiriz
(1982).

• "Apesar das aparências, a desconstrução do logocentrismo não é

uma psicanálise da filosofia [...]” (DERRIDA, 1967, p. 293)

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

3
 Regras gerais de apresentação
Citações diretas

Especificar no texto a(s) páginas, volume(s), tomo(s) ou seção(ões) da fonte

consultada
*Nas citações indiretas, a indicação das páginas consultadas é opcional.

Exemplo:
“A produção de lítio começa em Searles Lake, Califórnia em 1928.” (MUMFORD,
1949, p. 513).

As citações diretas, no texto, de até três linhas, devem estar contidas entre aspas
duplas. As aspas simples são utilizadas para indicar citação no interior da citação.

Exemplos
"Não se mova, faça de conta que está morta." (CLARAC BONNIN, 1985, p. 72).

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

Regras gerais de apresentação

Citações diretas

As citações diretas, no texto, com mais de três linhas, devem ser destacadas com
recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem
as aspas.

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

4
 Regras gerais de apresentação
• Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou
destaques, do seguinte modo:

a) supressões [...]

b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]

c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico.

Exemplos:
"[...] para que não tenha lugar a produção de degenerados, quer physicos quer
morais, misérias, verdadeiras ameaças à sociedade." (SOUTO, 1916, p. 46, grifo
nosso).

"Ao fazê-lo pode estar envolto em culpa, perversão, ódio de si mesmo [...] pode
julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado." (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463,
tradução nossa).

. Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

SISTEMA DE CHAMADA

• As citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada:

numérico ou autor-data.

• Qualquer que seja o método adotado deve ser seguido constantemente

ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlação na lista de
referências ou em notas de rodapé.

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

5
 SISTEMA DE CHAMADA
Sistema autor-data
• Quando houver coincidência de sobrenomes de autores, acrescentam-se as
iniciais de seus prenomes.
• Se mesmo assim existir coincidência, colocam-se os prenomes por extenso.
(BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, Cássio, 1965)
(BARBOSA, O., 1959) (BARBOSA, Celso, 1965)

As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo

ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética,
após a data e sem espacejamento, conforme a lista de referências.
Reeside (1972a) (REESIDE, 1972b)

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

SISTEMA DE CHAMADA
Sistema numérico

• Neste sistema, a indicação da fonte é feita por uma numeração única e

consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do
trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto.
Não se inicia
• a numeração das citações a cada página.
• A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto, ou
situada pouco acima da linha do texto em expoente à linha do mesmo, após a
pontuação que fecha a citação.
Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo." (15)
Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo." 15
Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

6
 SISTEMA DE CHAMADA

Fonte: http://www.biblioteca.fsp.usp.br/~biblioteca/guia/a_cap_03.htm

A expressão apud
• A expressão apud significa “citado por, conforme, segundo”.
• Trata-se de citação de documento não consultado em seu formato original, mas
citado em outro documento.
• Esta forma de citação só deve ser usada na total impossibilidade de acesso ao
documento original.
• Neste caso, na lista das Referências deve constar apenas o documento
consultado.

Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser [...]

"[...] o viés organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura política de

1937, preservado de modo encapuçado na Carta de 1946." (VIANNA, 1986, p. 172
apud SEGATTO, 1995, p. 214-215).

No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um
processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto,
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

7
 Múltiplas citações
• Quando dois ou mais trabalhos com autores diferentes são citados em relação
a um mesmo tópico, devem os mesmos ser mencionados em ordem
cronológica crescente.

Fonte: NBR 10520 (ABNT, 2002).

BIBLIOGRAFIA
PRINCIPAL
• ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Conjunto das Normas técnicas relacionadas a
metodologia. Rio de Janeiro (ver lista no plano da disciplina)
• KOHLMAN RABBANI, E.R.; CARDOSO, A.S.; BARKOKÉBAS JUNIOR, B.; RABBANI, R.M.R.; RABBANI,
A.R.C. Elaboração de Trabalhos Acadêmicos: Diretrizes para mestrandos em Engenharia Civil. Porto
Seguro: UFSB, 2020. Disponível em: https://issuu.com/alkinoerfs/docs/mept_pec_final. Acesso em: 08 fev.
2020.
• SEVERINO, A. J. Metodologia do Trabalho Científico. São Paulo: Cortez Editora, 2007.
• UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Diretrizes para apresentação de dissertações e teses da USP: parte
I (ABNT4.ed. São Paulo: AGUIA, 2020. 76p. : il. Disponível em:
http://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/459/413/1613-1. Acesso em: 08 fev.
2020.
• ZLATAR, T.; KOHLMAN RABBANI, E.R.; BARKÓKEBAS JUNIOR, B. Aplicações do método PRISMA
para revisão sistemática da literatura na Engenharia Civil. Recife: EDUPE, 2019. Disponível em:
http://www.edupe.com.br/produto.php?codigo=85 Acesso em: 08 fev. 2020.

COMPLEMENTAR
• LACATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de Metodologia Científica. 5ª.ed.
São Paulo: Atlas, 2003.
• UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Orientações para a normalização de trabalhos
acadêmicos da Escola de educação física, fisioterapia e dança. [manuscrito]/ [editado por]
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Biblioteca da Escola de educação física, fisioterapia e dança,
Porto Alegre, 2019, 36 f.

8
 BIBLIOGRAFIA
NBR 6023: informação e documentação: referências - elaboração. Rio de Janeiro, 2018.
NBR 6024: numeração progressiva das seções de um documento. Rio de Janeiro, 2012.
NBR 6027: sumário. Rio de Janeiro, 2012.
NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 2021.
NBR 6029: apresentação de livros. Rio de Janeiro, 2006.
NBR 6034: preparação de índice de publicações. Rio de Janeiro, 2004.
NBR 10520: apresentação de citações em documentos. Rio de Janeiro, 2002. (em revisão)
NBR 12225: lombada. Rio de Janeiro, 2004. (em revisão)
NBR 10525: numeração internacional para publicações seriadas: procedimentos. Rio de
Janeiro, 2005.
NBR 12256: apresentação de originais. Rio de Janeiro, 1992.
NBR 12899: catalogação na publicação de monografias. Rio de Janeiro, 1993.
NBR 14724: informação e documentação - trabalhos acadêmicos - apresentação. Rio de
Janeiro, 2011.
NBR 15287: Informação e documentação: projeto de pesquisa: apresentação. Rio de Janeiro,
2011.

REFERÊCIAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. NBR 10520 - Informação e
documentação – Citações em documentos – Apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

KOHLMAN RABBANI, E.R.; CARDOSO, A.S.; BARKOKÉBAS JUNIOR, B.; RABBANI, R.M.R.;
RABBANI, A.R.C. Elaboração de Trabalhos Acadêmicos: Diretrizes para mestrandos em Engenharia
Civil. Porto Seguro: UFSB, 2020. Disponível em: https://issuu.com/alkinoerfs/docs/mept_pec_final.
Acesso em: 08 fev. 2020.

9
 OBRIGADA
PROF. ANNA ELIS PAZ SOARES

E-mail: aeps@poli.br
.

10