Mtodos investigativos para pesquisar a histria do design de superfcie no Rio Grande do Sul Investigative methods to research the history

of surface design in Rio Grande do Sul

XAVIER, Eduardo de Souza Bolsista PIBIC-CNPq, UFRGS CARVALHO, Ana Maria Albani de Doutora, UFRGS RTHSCHILLING, Evelise Anicet Doutora, UFRGS
Palavras-chave: design, histria, pesquisa Resumo: Este artigo apresenta os mtodos utilizados para pesquisar a histria do design de superfcie no Rio Grande do Sul. Observamos que neste estado h uma notvel concentrao de profissionais autnomos da rea do design de superfcie e um aumento no ensino e pesquisa acadmicos. O interesse pela rea vem crescendo nos ltimos anos, sendo assim, consideramos importante dar as bases para uma pesquisa que a situe historicamente. Key-words: design, history, research Abstract: This paper presents the methods used to research the history of surface design in Rio Grande do Sul. We see that in this state, there is a concentration of professionals in the surface design area and, the increasing of academic teaching and research. The interest for this area is growing in the past few years, therefore we consider important to start building a research that give surface design its historical position.

Introduo O tema deste artigo o mtodo aplicado na pesquisa acerca da histria do design de Superfcie no Rio Grande do Sul. No entanto, nosso objetivo final no o de encontrar definies, ou limitar em termos classificatrios, o que consiste a atividade do design de superfcie. Situaremos o leitor, em termos histricos, sobre o que nos interessa para construir uma histria do design de superfcie no Rio Grande do Sul. Daremos nfase a algumas questes que captam nossa ateno quando analisamos de perto os dados colhidos at a presente etapa da pesquisa. Consideramos importante situar o leitor quanto atividade desenvolvida na rea em questo, atravs de uma de suas possveis definies.1 Design de superfcie uma atividade tcnica e criativa cujo objetivo a criao de imagens bidimensionais (texturas visuais e tcteis), projetadas especificamente para o tratamento de superfcies, apresentando solues estticas e funcionais adequadas aos diferentes materiais e processos industriais. (RTHSCHILLING, 2002). Notamos que o design de superfcie uma rea que vem ganhando importncia no meio de atuao profissional do design e da pesquisa acadmica. Podemos considerar este interesse mais apurado na rea como um fenmeno recente, mais especificamente a partir dos anos 1990. recente a formao de grupos de pesquisa, cursos de extenso e disciplinas em universidades que levam o nome do design de superfcie. Atravs deste interesse crescente pela rea, vemos tambm a necessidade de se formalizar uma pesquisa acerca de sua histria, visto a escassez de publicaes escritas sobre o tema. Escolhemos o recorte especfico do estado do Rio Grande do Sul, por este apresentar uma concentrao mais forte de profissionais, designers, e demais interessados na rea. Apresentao do problema A presente pesquisa tem como objetivo traar uma histria do design de superfcie no Rio Grande do Sul. Para tal, foi construda uma metodologia que pusesse compreender o campo da pesquisa em design, tanto

como em histria. Temos como base tericas, no campo da histria2, Jaques Le Goff (LE GOFF, 2005), dentre outros os autores que compem a linha denominada Histria Nova, como Michel Vovelle. Escolha que se deu por nos encontrarmos frente a um assunto que nos exige um olhar mais amplo, dada sua complexidade e diversidade: o campo do design. Sendo esta uma das premissas da histria nova, partilhamos com esta linha terica a busca por uma histria global, no encerrada na narrativa, uma histria social por definio, pois encerra pontos de vista mltiplos, buscando sempre uma maior abrangncia sobre o objeto da pesquisa. Este, por si s, como j bem sabemos, caracterizado pela multiplicidade. No recorte especfico desta pesquisa, o campo do design de superfcie, aproximadamente novo, em termos de atuao profissional e reconhecimento no meio como tal, compreende tambm esta multiplicidade. Para tanto, na presente pesquisa, damos enfoque ao olhar histrico sobre a rea em questo, observao do design enquanto um campo de conhecimento, produo e atuao profissional, e ao design de superfcie como uma das reas que constituem o design como um todo. Podemos observar, na bibliografia sobre a histria do design no Brasil, a ausncia de estudos acerca da histria do design de superfcie. Em parte esta ausncia pode ser explicada pelo fato de que o reconhecimento desta como uma das reas do design ainda recente, para no dizer que est ainda em andamento. Mesmo assim, ao pesquisarmos a histria do design, podemos encontrar a presena marcante de uma das reas fortemente exploradas pelo design de superfcie, a arte txtil, como uma das pioneiras no desenvolvimento de projetos de produtos a serem executados pela indstria. Dessa forma, notamos que a atividade prpria do design de superfcie j vem sendo executada h bastante tempo e que seu reconhecimento como profisso autnoma ainda muito recente. O que se deve, em partes, ao fato de que a matria primordial do design de superfcie a prpria superfcie est presente em todas as coisas, a forma pela qual o produto, por assim dizer, se relaciona com o consumidor. Sendo assim, as outras reas do design como design grfico, de objetos, web design englobam o design de superfcie, pois sempre estaro tratando de alguma forma com a superfcie dos objetos que produzem atravs do papel utilizado na impresso, das texturas visuais e tteis criadas , mesmo que este tipo de tratamento no seja o foco do trabalho destes designers. Desenvolvimento mtodos da pesquisa As fontes histricas com as quais trabalhamos para esta pesquisa so mltiplas, devido falta de uma bibliografia especfica sobre a histria do design de superfcie no Brasil. Tentamos levar em conta uma abrangncia maior, em termos de fontes, para fins de alcanar uma totalidade na compreenso da histria do design de superfcie. Para tal, a noo que temos aqui de fonte histrica compreende os itens a seguir. A documentao de eventos relacionados rea do design de superfcie, imagens e publicaes do acervo do NDS-UFRGS - documentos figurados (VOVELLE, 2005) ; levantamento de fontes e produo intelectual acerca da rea estudada, atravs de dissertaes, teses e publicaes sobre a histria do design; busca atravs de sites da Internet, visto que das fontes ou instituies pesquisadas, muitas no possuem publicaes escritas acerca de sua produo, ou veiculam sua produo e conhecimento atravs dos meios eletrnicos; entrevistas com profissionais da rea do design de superfcie, estudiosos acerca da formao do campo artstico e do design no Rio Grande do Sul enquete oral (VOVELLE, 2005); no esquecendo tambm, a prpria produo em design de superfcie, ou seja, os objetos finais, produtos dessa rea o que vendido nas lojas, o que produzido, e de que maneira produzido, pelos designers locais. Ao analisar tais fontes, damos especial ateno a alguns fatores. Levamos em conta, por um lado, uma ordem cronolgica. Ordem que teria incio a partir das origens do Instituto de Artes da UFRGS (incio do sculo XX), rgo de suma importncia para o estabelecimento da cena artstica gacha e que compreendia tambm, na sua origem, o ensino das artes grficas, aplicadas e decorativas. Sendo importante que o hoje Instituto de Artes, antigo Instituto de Belas Artes, abrigava ambos os cursos de Artes Plsticas e Arquitetura. Dentre os professores destes cursos, vrios tinham forte atuao na cena artstica e cultural de Porto Alegre, constituindo assim uma qualificao e profissionalizao do ensino de artes no Rio Grande do Sul. Porm vemos que, ao longo da histria do Instituto de Artes, as categorias de arte, artes decorativas, artes aplicadas e design, foram se definindo, tendo hoje uma clara distino no meio acadmico. Atualmente temos na

mesma Universidade um curso de graduao em Design, iniciado em 2006, e o curso de ps-graduao em Design, gerado em 2007, que compreender tambm o design de superfcie, e que ter incio no segundo semestre do mesmo ano. O design de superfcie, como caracterstica do campo do design, uma rea onde se tratam de questes mltiplas e ao mesmo tempo especficas, dependendo da necessidade de cada trabalho. Temos, nesta rea, uma forte ligao, desde os primrdios, com a indstria txtil, uma das pioneiras em termos de industrializao. Segundo Rafael Cardoso Denis (DENIS, 2002, p.29), o setor txtil foi um dos primeiros a ter uma demanda de designers que produzissem padres com qualidade, agregando valor ao produto, sem aumentar os custos de produo. Para este objetivo, o designer de superfcie deveria criar um padro que pudesse ser repetido continuamente, e que atendesse s especificidades das artes decorativas, padres de mercado. Assim se d o surgimento da figura do que hoje conhecemos por designer, algum que a indstria necessitaria para projetar, no caso um padro, para que depois ele pudesse ser produzido industrialmente e comercializado. Ao longo do curso da histria da arte txtil, vemos o entrecruzamento, por diversas vezes, da arte com o design. So inmeros os artistas que criaram padres para superfcies bi e tridimensionais, ou que cederam os direitos de imagem para a reproduo de tais padres. Na histria da Bauhaus, podemos citar novamente a produo do Ateli de Tecelagem, como forte contribuio para esta imbricao. Uma valiosa contribuio foi de Anni Albers que, para um auditrio da Bauhaus, criou um tecido com diferentes propriedades em cada um de seus lados: um deles absorvia o som, enquanto o outro refletia a luz (DROSTE, 1994, p.184). Podemos citar os exemplos de Raoul Dufy, as volumosas pesquisas artsticas de Sonya Delaunay aplicadas moda e indstria txtil, Piet Mondrian, que cedeu direitos de imagens de suas obras para reproduo industrial aplicadas em superfcies de produtos, entre outros. Voltando os olhos para o Rio Grande do Sul, o desenvolvimento da arte txtil caminhou junto com o desenvolvimento acadmico das artes plsticas. Notando que era dada importncia, no incio destes cursos, ao ensino das artes aplicadas e decorativas. Fazemos meno aqui ao caso da Universidade Federal de Santa Maria, que atualmente possui curso de especializao em design para estamparia, ligado ao curso de Artes Visuais. Observamos que o plo de malharia formado no Rio Grande do Sul tornou-se tambm uma forma de trabalhar o design de superfcie, uma rea onde este campo de trabalho pode ser explorado. Atravs dos servios de consultoria prestados s malharias da regio da serra gacha pelo NDS-UFRGS, notamos que os designers locais, que trabalham nessas malharias, no tm conscincia de sua atuao enquanto designers de superfcie. Como se trata, em sua maioria, de empresas pequenas, o que acaba acontecendo que os prprios donos das fbricas fazem o projeto das estampas, programao das mquinas, controlam a produo e comercializao dos produtos, desempenhando diversos papis. notvel, ao mesmo tempo, o quanto vem crescendo o interesse por parte de designers e profissionais da rea por uma formao especfica em design de superfcie, e a tambm crescente importncia acadmica (graduao, ps-graduao, extenso e pesquisa), em todo territrio brasileiro. Estamos nos guiando aqui, pela da observao dos dados colhidos no laboratrio do NDS-UFRGS, onde so ministradas aulas de design de superfcie em nvel de graduao e extenso universitrias. As questes da pesquisa Temos como um de nossos objetivos elaborar uma cronologia acerca da formao do design de superfcie no Rio Grande do Sul, remontando as origens do Instituto de Artes da UFRGS, da entrada das Escolas de Artes e Ofcios no Brasil e principalmente no Instituto de Artes da UFRGS. Sobre as Escolas de Artes e Ofcios, importante situar o leitor quanto aos objetivos de tais escolas. Elas tm seu surgimento na Europa, no sculo XIX, acompanhando o incio da Revoluo Industrial. Na Inglaterra, pas pioneiro na produo artesanal e txtil, William Morris, baseado em um sistema socialista, criou as Oficinas de Artes e Ofcios, onde os alunos tinham de ser autocriativos, ao invs de copiar modelos

existentes. Estas oficinas, baseadas no sucesso dos ingleses, depois foram se espalhando pela Europa, principalmente Alemanha, e tinham especial nfase na criao artstica aplicada em produtos industriais. Para Walter Gropius, fundador da Bauhaus, no havia diferena entre arte e artesanato, e este seria uma das bases da educao artstica. A Bauhaus, entre o perodo de 1913-33, foi uma escola que pensou e inovou em diversos aspectos o pensamento sobre os produtos industriais, o design e os conceitos modernos de arte. Um dos atelis desta escola foi o Ateli de Tecelagem, ocupado em sua maioria por mulheres, onde eram trabalhadas tcnicas txteis artesanais, de decorao e desenho decorativo. O ateli fez forte interao com as indstrias, sendo que as alunas produziam tapearias, solues em tecidos e revestimentos para mobilirio, fazendo tambm interao com o que estava sendo produzido nos outros atelis da Bauhaus. Com o incio da II Guerra Mundial, muitos dos professores da Bauhaus foram forados a sarem da Alemanha, difundindo as suas idias pelo mundo. Como o caso do surgimento da Optical Art, em decorrncia da mudana de Joseph Albers, Lazlo Moholy-Nagy, Sonya Delaunay, entre outros, para os Estados Unidos. Outra escola de grande importncia para a transferncia destas idias de vanguarda, advindas da Europa para o restante do mundo, e no caso do objeto de estudo desta pesquisa, para o Rio Grande do Sul, a Escola de Ulm, na Alemanha. Escola que fundamentou o campo do ensino, pesquisa e desenvolvimento do design, atraindo diversos profissionais e estudiosos de vrias partes do mundo, entre eles muitos da Amrica Latina e Brasil. 3 No caso especfico do Instituo de Artes da UFRGS, podemos citar o fato de que trs dos principais professores que atuaram nos primeiros tempos do Instituto, eram imigrantes ou descendentes europeus. Entre eles Ado Malagoli, Jos Lutzemberger e de Pedro Weingartner 4, este ltimo, mesmo no sendo professor, mantinha vnculos com a academia e forte atuao no circuito de artes gacho e brasileiro. Esta relao entre o ensino de artes e design no Rio Grande do Sul com a Europa poder ser desenvolvida posteriormente na pesquisa. Observamos que a formao do design - principalmente o design de superfcie - e do campo das artes visuais, no Rio Grande do Sul, est estritamente ligada ao surgimento e do desenvolvimento, dentro da universidade, do curso de Artes Plsticas, integrante do Instituto Livre de Belas Artes do Rio Grande do Sul atualmente Instituto de Artes da UFRGS. Nesta primeira tentativa de institucionalizar o ensino formal das Artes Plsticas no Rio Grande do Sul (SIMON, 2002), eram estudadas disciplinas que abrangiam as artes aplicadas e as artes e ofcios. Notamos que o interesse pela rea do design de superfcie vem crescendo por parte de profissionais do design e por parte de acadmicos, buscando uma reflexo acerca sobre este fazer, assim como, em decorrncia deste interesse, vemos a existncia de uma profissionalizao e institucionalizao maiores para a rea. Foi somente em 2005, que esta recebeu o cdigo do CNPq que o legitima como uma das reas do design. Observamos tambm, que no Rio Grande do Sul, h uma concentrao de profissionais da rea do design de superfcie. Temos como exemplo, a existncia do Ncleo de Design de Superfcie da UFRGS (NDS-UFRGS), O Ncleo de Design e Seleo de Materiais da UFRGS (NDSM-UFRGS), o curso de especializao em design para estamparia da UFSM e tambm a atuao significativa de profissionais autnomos na rea. Tambm citamos aqui dois eventos importantes, ambos ocorridos em Porto Alegre, cronologicamente afastados, mas que tinham como objetivos divulgar a atividade e propiciar a reflexo acerca da rea: o I Encontro de Design de Superfcie, ocorrido em 1991, que, com ampla divulgao na mdia, promoveu cursos, oficinas, palestras e exposies em espaos de Porto Alegre e Santa Maria; e o Encontro de Design de Superfcie, evento ocorrido em dezembro de 2006, com a presena de professores convidados do centro do pas e do exterior. A questo que se apresenta, no decorrer deste estudo, ao observar esta concentrao no Rio Grande do Sul, pode ser assim formulada: por que ela se formou em um estado onde temos um baixo desenvolvimento industrial, em relao a outros estados brasileiros? Concluso Apresentamos, at aqui, os mtodos empregados para a realizao da pesquisa. Sendo que esta se configura multidisciplinar, abordando diversas caractersticas inerentes ao design, a sua histria, seu desenvolvimento

no Rio Grande do Sul. E para isto devemos compreender tambm como se deu a formao de um meio profissional no design no estado, tendo em conta tambm a imbricao com a formao do meio artstico, cultural e econmico sendo que este ltimo um dos pontos a serem abordados futuramente pela pesquisa - da cidade de Porto Alegre, e por conseqncia do estado do Rio Grande do Sul. Observamos ento, especialmente nos ltimos anos, a maneira como vem crescendo o interesse pela rea do design de superfcie no Brasil. E que, como o foco desta pesquisa, h uma forte presena de profissionais na rea e diversos cursos profissionalizantes no estado do Rio Grande do Sul. Ainda no podemos afirmar com certeza as razes desta concentrao, mas certamente j temos alguns rumos e caminhos trilhados, apontando para onde seguir. Torna-se claro tambm, a escassez de um estudo detalhado acerca desta rea, em termos de bibliografia e publicaes, especialmente no que tange a sua histria. Vemos uma lacuna em termos de bases tericas especficas para o design de superfcie, e uma lacuna maior ainda quando vamos analisar a sua histria, que justamente quando chegamos questo que esta pesquisa nos coloca. Pretendemos ento, atravs do presente trabalho, estabelecer algumas conexes entre os dados colhidos ao longo desta pesquisa, at o presente momento. Para que assim, esta lacuna seja, pelo menos em partes, preenchida.
1. Consideramos importante aqui, situar o leitor sobre a escolha desta definio sobre o design de superfcie, em particular. Escolhemos esta, entre outras possveis, por ter se provado eficiente no que tange a definio, em um sentido mais amplo, para o design de superfcie. Baseamos estas afirmaes em dados empricos, colhidos a partir das experincias no laboratrio do Ncleo de Design de Superfcie, ligado ao departamento de Artes Visuais da UFRGS, coordenado pela professora Dra. Evelise Anicet Rthschilling, onde realizada a pesquisa Histria do Design de Superfcie no Rio Grande do Sul, apoiada pelo programa de bolsas PIBIC-CNPq. 2. Para auxlio em termos de metodologia da pesquisa em histria, colocamos aqui a participao de Ana Maria Albani de Carvalho, professora do Instituto de Artes da UFRGS. 3. www.goethe.de/ins/br/poa/pt2177390.htm 4. Ado Malagoli (Brasil. 1908-94), Jos Lutzemberger (Alemanha-Brasil. 1882-1951), Pedro Weingartner (Brasil. 1853-1929).

Notas

Bibliografia DAMASE, Jaques. Sonia Delaunay fashions and fabrics. London: Thames and Hudson, 1991. DENIS, Rafael Cardoso. Uma introduo histria do design. So Paulo: Editora Edgard Blcher, 2002. DROSTE, Magdalena. Bauhaus: 1919-1933. Koln: Benedikt Taschen, 1994. ELFFERS, Joost. MELLER, Susan. Textile Designs 200 years of patterns for printed fabrics arranged by motif, colou, period and design. London: Thames and Hudson, 2002. LE GOFF. Jaques (org). A histria nova. So Paulo: Martins Fontes, 2005. NIEMEYER, Lucy. Design no Brasil: origens e instalao. Rio de Janeiro: 2AB Editora, 1998. RTHSCHILLING, Evelise Anicet. Design de Superfcie: prtica e aprendizagem mediadas pela tecnologia digital. Porto Alegre: Programa de Ps-graduao em informtica na educao Faculdade de Educao UFRGS, 2002. (tese) SIMON Crio. Origens do Instituto de Artes da UFRGS. Porto Alegre: Programa de ps-graduao em Histria PUC-RS, 2002. (tese) STOLARSKI, Andr. Alexandre Wollner e a formao do design moderno no Brasil. So Paulo: Cosac Naify, 2005. VOVELLE, Michel. A histria e a longa durao in: LE GOFF. Jaques (org). A histria nova. So Paulo: Martins Fontes, 2005. Referncias eletrnicas Albers Foundation. Disponvel em <www.albersfoundation.org> Acessado em 09 abr. 2007. Heloisa Crocco. <www.heloisacrocco.com.br> Acessado em 09 abr. 2007. Frank Lloyd Wright. <www.franklloydwright.org Acessado em 09 abr. 2007.

Goethe Institute. Disponvel em <http://www.goethe.de/ins/br/poa/pt2177390.htm> Acessado em 04 abr. 2007. Laboratrio de Design e Seleo de Materiais da (Universidade Federal de Rio Grande do Sul). Disponvel em <www.ufrgs.br/ndsm> Acessado em 09 de abr. de 2007. Ncleo de Design de Superfcie. (Universidade federal do Rio Grande do Sul) <www.nds.ufrgs.br Acessado em 04 abr. 2007. Raoul-Dufy.<www.raoul-dufy.com Acessado em 01 abr. 2007. Renata Rubim. <www.renatarubim.com.br Acessado em 04 abr. 2007. William Morris Society. <www.morrissociety.org Acessado em 09 abr. 2007. Eduardo de Souza Xavier dudusxavier@yahoo.com.br Ana Maria Albani de Carvalho ana_albanidecarvalho@yahoo.com.br Evelise Anicet Rthschilling anicet@ufrgs.br