10 A Encomenda do Coleccionador A taberna da esquina, a Albert, estava ainda bas- tante vazia a estas horas da tarde, de modo que Lucas Pisselbauer nao necessitou de procurar muito. — Ola, Fridolin, j4 c4 estas? — perguntou alegre- mente para um homem de idade que estava junto a janela. Fridolin Bennewitz nao achou necessdrio tirar a beata apagada da boca, quando balbuciou, resmungio: —No teu cartao dizia quinze horas e trinta minu- tos! Ent&éo, por que raz&o nao deveria eu jd cd estar? Lucas encolheu os ombros. —A minha senhoria fez-me demorar. O que estds a beber? — Cha de limao! Pisselbauer sacudiu-se. —A que propésito? — Porque estou constipado! Nao ouves? — Nao! i —F porque ainda est4 muito c4 dentro. Entao, que se passa? : Lucas esperou que 0 empregado the servisse um copo de cerveja. Depois baixou a voz: ; — Apetece-te ganhar umas notinhas novinhas? Fridolin fez um sinal afirmativo: é —Se o risco nao for muito grande e se nao der muito trabalho, estou sempre pronto a ganhar algumas notinhas coloridas, De que se trata, afinal? 74— Por casualidade, entrei em contacto ai com um coleccionador maluco. Faltam-lhe algumas coisas, E ele — a deixar escapar qualquer coisita pela aqui- Durante algum tempo, Fridolin permaneceu pen- sativo e em siléncio. Tomava, de vez em quando, um golo do seu cha e desenhava circunferéncias no tampo da mesa. Finalmente, levantou a cabeca e perguntou: — Quando? —Eu sugeriria hoje a noite. O que 14 vai, 14 vai! — Contra esta estranha Idgica, nem mesmo Fridolin Ben- newitz tinha argumentos. — Por mim ... — disse ele fazendo um sinal afirma- tivo. — Onde é isso? —No bairro de Holdenforst. Poucas casas, muitas Arvores e arbustos. Portanto, uma mao-cheia de sombras em que uma pessoa se pode esconder. —Tu estds a falar como se nds quiséssemos brincar aos indios e aos cowboys ... Que se passa com a casa? E habitada? —O dono esté nesta altura, em viagem. — Quem o garante? —A pessoa que me fez a encomenda! —Est4 bem, quando e onde nos encontramos? —As vinte horas no largo dos correios. Eu vou 14 buscar-te de carro. Depois podemos ir com toda a calma para Holdenforst. O local j4 eu examinei em pormenor. —Tatheres grandes ou pequenos? — quis ele ainda _ Fridolin parecia satisfeito. —Talheres grandes ou pequenos? — quis ele ainda saber. E Lucas Pisselbauer pds-se a pensar: —A pessoa que me fez a encomenda falou-me em portéo de jardim e em porta de casa ... Penso que talheres pequenos chegam. —E onde se encontra 0 que vamos roubar? 75— Esta tudo pendurado 4 Volta das Precisamente, em trés quartos do rés. Fridolin cuspiu a sua beata par, —Isto hd de tudo... Paredes, B, do-chio, 4 © chao ¢ > Mais disse: Pouco depois das 23 horas, Lucas e ram a Holdenforst. As ruas cial estavam como mortas. Lucas dirigiu o seu desengoncado Ford até ao cami- nho de magniélias e parou-o ali junto a um Portio de ferro forjado muito alto. Do outro lado do portio Via-se, entre as sombras de alguns pinheiros e de algumas bétulas, a fachada de uma vivenda de andar e meio. —E esta a casa — disse Lucas em voz baixa. E Fridolin concordou: — Realmente, parece nao estar ninguém. — E depois admirou-se: — Mora numa casa tao feudal e colecciona uma coisa destas ... —Coleccionam-se também muitas outras coisas, Eu conhego um que colecciona caixas de fésforos e ainda outro, que nesta altura est4 metido numa embruthada, que colecciona ementas de restaurantes. V4, vamos! — Levamos jd as malas? — Com certeza ... Nao faziam ideia de que eram observados on. esperto e claro par de olhos, que pertencia a Peter ec nes, de 12 anos de idade, que mais uma vez nao co: i nao queria) dormir. oe bee eee mais tarde, Fridolin tinha “ae i. tao de ferro forjado, e outros trés minutos m: pada aspen a porta de casa. Em siléncio, ae A um carregando duas malas, através da porta p' interior da casa. 16 Fridolin Chega. do elegante bairro Tesiden-Reinava grande siléncio. Um siléncio que era apenas quebrado pelo tiquetaque de um reldgio de pé. Fridolin inspirou o ar, tentando identificar algum cheiro: —Cheira-te a alguma coisa? 77Pisselbauer inspirou igualmente um — Nao mé cheira a nada! Pouco de ay mote a dinheiro. Onde estio essas — Ele disse: «Segunda porta Ae ech que tém ligac&o com esta sal me¢aram a andar na direcc4o jing; passou com o foco de luz | ae © Lucas paredes. 4 Pelas quatro — Ena — admirou-se Fridolin — dade! Redondos ... quadrados Biers quanti. que ele bebe um copo de cada vez? a Ser _—Nesse caso tinha de estar se —Tiu-se Pisselbauer.— Tanto quanto eu Saiba, existem verdadeiros mercados onde se podem comprar e tr coisas destas ... Vem, vamos esvaziar primeiro a ae da esquerda. Deitamos os pregos com que estas co estéo presas para o chao. Fridolin pousou uma das suas malas sobre a mesa e abriu-a. Depois atirou-se ao trabalho. Placa apés placa, puxava-as da parede e deitava-as para dentro da mala. — Au! — gritou Pisselbauer nesse instante. — Raios € coriscos, agora espetei um prego pelo dedo den- tro ... —Fridolin riu-se para consigo, satisfeito com o dano do amigo ... Pela lhee 30 m. os dois patifes terminaram a sua aventura furtiva nocturna. Carregados com quatro ms las a abarrotar, sairam um pouco curvados, pé ante P& passando por cima do cuidado gazio inglés. Precisamente quando Lucas queria abrir 8 Dist geira, aconteceu ... Eles vinham em grupos de quatro, mes azuis e cresciam do chao como s¢ tratasse. 73 COisas? Squerda e Os d a» cs Mpre tonto, hihih ede 1SAS tinham unifor- de espiritos ©Ao ver os policias, Fridolin deixou cair o queixo e resmungou: ; — Eu bem que tinha um mau pressentimento nesta coisa ... Quando alguém colecciona uma coisa destas Pisselbauer, por seu lado, deixou cair ambas as malas e gesticulava com os bracos, dizendo com uma yoz aguda: —Nenhum dinheiro ... nenhumas jéias ... no tir4- mos absolutamente nada. Palavra de honra! Sé estas porcarias baratas ... Um dos policias bateu-lhe nos ombros amigavel- mente. — Disseram-me que essas porcarias baratas sempre yalem qualquer coisa ... — Sim, mas s6 valor de colecco ... O policia ainda sorria: —Se calhar isso é uma atenuante ... Vamos a andar ... ou melhor, vamos de carro! O que roubaram estes dois patifes «das paredes» desta casa? 79