Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Volume do compartimento traseiro até o canto superior do encosto do banco traseiro l 280 280
Volume do compartimento traseiro até o canto superior do encosto do banco dianteiro, l 650 650
com o banco traseiro rebatido
Volume do compartimento traseiro até o teto, com o banco traseiro rebatido l 1050 1050
Reboque sem freios Kg 650 (s/ A/C) / 600 (c/ A/C) 650 (s/ A/C) / 600 (c/ A/C)
Peso total em ordem de marcha, veículo sem condicionador de ar Kg 834 (3 portas) / 870 (5 portas) 834 (3 portas) / 870 (5 portas)
Distribuição do peso no eixo dianteiro, veículo sem condicionador de ar Kg 530 (3 portas) / 535 (5 portas) 530 (3 portas) / 535 (5 portas)
Distribuição do peso no eixo traseiro, veículo sem condicionador de ar Kg 304 (3 portas) / 335 (5 portas) 304 (3 portas) / 335 (5 portas)
Peso bruto total, veículo com condicionador de ar Kg 1314 (3 portas) / 1335 (5 portas) 1314 (3 portas) / 1335 (5 portas)
Peso total em ordem de marcha, veículo com condicionador de ar Kg 864 (3 portas) / 900 (5 portas) 864 (3 portas) / 900 (5 portas)
Distribuição do peso no eixo dianteiro, veículo com condicionador de ar Kg 562 (3 portas) / 567 (5 portas) 562 (3 portas) / 567 (5 portas)
Distribuição do peso no eixo traseiro, veículo com condicionador de ar Kg 302 (3 portas) / 333 (5 portas) 302 (3 portas) / 333 (5 portas)
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Carroçaria) Grupo A - 2 de 2
Graxa para alta pressão – Juntas esféricas dos amortecedores Juntas esféricas dos amortecedores
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Carroçaria) Grupo A - 1 de 1
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Equipamentos de carroçaria, vidros e bancos) Grupo C - 1 de 1
Capacidade do reservatório do limpador do vidro traseiro – Combinado com o reservatório do Combinado com o reservatório do
limpador do pára-brisa limpador do pára-brisa
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Equipamentos de carroçaria, vidros e bancos) Grupo C - 1 de 3
Parafuso fixador inferior do painel de acabamento interno da coluna “B” 2,5 1,8
Parafuso fixador inferior do painel de acabamento interno lateral traseiro 2,5 1,8
Parafuso fixador superior do painel de acabamento interno da coluna “B” 2,5 1,8
Parafusos fixadores do painel de acabamento interno da coluna “C” superior 2,5 1,8
Parafusos fixadores dos retentores dos tirantes da tampa traseira 2,5 1,8
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Equipamentos de carroçaria, vidros e bancos) Grupo C - 2 de 3
Parafusos fixadores do alojamento do ventilador na parte superior do módulo de ventilação 1,2 0,8
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Equipamentos de carroçaria, vidros e bancos) Grupo C - 3 de 3
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Aquecimento, ventilação e condicionador de ar) Grupo D - 1 de 1
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Aquecimento, ventilação e condicionador de ar) Grupo D - 1 de 1
Parafusos fixadores do alojamento do ventilador na parte superior do módulo de ventilação 1,2 0,8
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Suspensão dianteira, rodas e pneus) Grupo E - 1 de 2
Tipo de mola – Mola helicoidal com carga lateral Mola helicoidal com carga lateral
Alinhamento das rodas dianteiras – cambagem – -1°10’ até 0°20’ -1°10’ até 0°20’
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e reservatório com
combustível até a metade (15 kg)
Alinhamento das rodas dianteiras – cáster – 0°50’ até 2°50’ 0°50’ até 2°50’
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e reservatório com
combustível até a metade (15 kg)
Tipo de eixo dianteiro – Eixo motriz com diferencial Eixo motriz com diferencial
na transmissão na transmissão
Quantidade de ponta-de-eixo – 2 2
Tipo do eixo motriz – Eixos assimétricos com juntas Eixos assimétricos com juntas
homocinéticas homocinéticas
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Suspensão dianteira, rodas e pneus) Grupo E - 2 de 2
Pressão dos pneus dianteiros (em condição de carga – até 3 pessoas) – 33 (2,32) lbs/pol2 (kg/cm2) 33 (2,32) lbs/pol2 (kg/cm2)
Pressão dos pneus traseiros (em condição de carga – até 3 pessoas) – 25 (1,76) lbs/pol2 (kg/cm2) 25 (1,76) lbs/pol2 (kg/cm2)
Pressão dos pneus dianteiros (em condição de carga máxima) – 33 (2,32) lbs/pol2 (kg/cm2) 33 (2,32) lbs/pol2 (kg/cm2)
Pressão dos pneus traseiros (em condição de carga máxima) – 35 (2,46) lbs/pol2 (kg/cm2) 35 (2,46) lbs/pol2 (kg/cm2)
Profundidade – 43 43
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Suspensão dianteira, rodas e pneus) Grupo E - 1 de 1
Parafusos fixadores do suporte da barra tensora na carroçaria* 50 + 90o + 15o 37 + 90o + 15o
Parafuso de fixação do suporte da barra tensora à travessa 50 + 90o + 15o 37 + 90o + 15o
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Suspensão traseira e eixo traseiro) Grupo F - 1 de 1
Alinhamento das rodas traseiras – cambagem – -2° até -1° -2° até -1°
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e reservatório
com combustível até a metade (15 kg)
Alinhamento das rodas traseiras – convergência – 0°05’ Divergente até 0°40’ 0°05’ Divergente até 0°40’
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e reservatório com Convergente (-0,5 até 4,0 mm) Convergente (-0,5 até 4,0 mm)
combustível até a metade (15 kg)
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Suspensão traseira e eixo traseiro) Grupo F - 1 de 1
Parafusos fixadores dos suportes do eixo na carroçaria 50 + 45o + 15o 37 + 45o + 15o
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Freios) Grupo H - 1 de 2
Tipo de freio dianteiro – Disco com pinça flutuante Disco com pinça flutuante
Área de atrito das pastilhas do freio a disco dianteiro cm2 148.8 148.8
Comprimento x largura x espessura das pastilhas do freio a disco dianteiro mm 105 x 44,6 x 11 105 x 44,6 x 11
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Freios) Grupo H - 2 de 2
Freio a tambor – pastilha – comprimento x largura x espessura – secundária mm 172,59 x 29,6 x 3 172,59 x 29,6 x 3
Localização do controle – Alavanca entre os bancos dianteiros Alavanca entre os bancos dianteiros
Operante em: – Mecânico, integrado ao freio traseiro Mecânico, integrado ao freio traseiro
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Freios) Grupo H - 1 de 1
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Motor e agregados do motor) Grupo J - 1 de 5
Nº de cilindros – 4 4
Potência máxima em CV @ min -1 (kw), conforme ABNT - NBR ISO 1585 – 60 @ 6000 (44) 70 @ 6400 (51,5)
Torque máximo em N.m @ rpm (mkgf), conforme ABNT - NBR ISO 1585 – 81 @ 3000’ (8,3) 86 @ 3000’ (8,8)
Peso do motor kg 97 97
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Motor e agregados do motor) Grupo J - 2 de 5
Distância entre a cabeça do êmbolo no PMS e a superfície do bloco mm Zero (-) 0,3 a (-) 0,8
Folga entre as pontas dos anéis de compressão mm 0,30 a 0,50 0,20 a 0,40
Folga entre as pontas dos anéis de reparadores de óleo mm 0,40 a 1,40 0,25 a 0,45
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Motor e agregados do motor) Grupo J - 3 de 5
Folga das hastes nas guias das válvulas de admissão mm 0,018 a 0,052 0,018 a 0,052
Folga das hastes nas guias das válvulas de escapamento mm 0,038 a 0,078 0,038 a 0,078
Pressão do óleo a 1400 rpm (mínimo) kPa 410 a 490 410 a 490
Pressão do óleo a 3000 rpm (mínimo) kPa 360 a 440 360 a 440
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Motor e agregados do motor) Grupo J - 4 de 5
Vazão da bomba d’agua l/min 100 - 110 @ 6000 100 - 110 @ 6000
Observações: À temperatura refrigerada de 20oC @ rpm
Massa de vedação – União da carcaça da bomba de óleo União da carcaça da bomba de óleo
com o bloco do motor com o bloco do motor
Massa de vedação – União do mancal traseiro da árvore União do mancal traseiro da árvore
de manivelas com o bloco de manivelas com o bloco
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Motor e agregados do motor) Grupo J - 5 de 5
Graxa nº 2 à base de sabão de lítio – Vedadores laterais da transmissão Vedadores laterais da transmissão
Graxa nº 2 à base de sabão de lítio – Vedador da bomba de óleo Vedador da bomba de óleo
Graxa lubrificante siliconada – Anel de vedação da bomba d’água Anel de vedação da bomba d’água
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J - 1 de 3
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J - 2 de 3
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J - 3 de 3
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J1 - 1 de 4
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J1 - 2 de 4
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J1 - 3 de 4
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Motor e agregados do motor) Grupo J1 - 4 de 4
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Embreagem e transmissão) Grupo K - 1 de 2
Tipo do platô de embreagem – Mola membrana tipo Belleville Mola membrana tipo Belleville
Controle da embreagem – Por cabo de aço com ajuste manual Por cabo de aço com ajuste manual
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Embreagem e transmissão) Grupo K - 2 de 2
Travante químico (Loctite – 271, torque alto) – Parafuso de fixação do suporte da Parafuso de fixação do suporte da
garra conectora da 5ª velocidade garra conectora da 5ª velocidade
Travante químico (Loctite – 271, torque alto) – Parafuso de fixação do suporte do Parafuso de fixação do suporte do
garfo da 5ª velocidade garfo da 5ª velocidade
Graxa lubrificante nº 2 à base de sabão de lítio – Vedador da árvore primária Vedador da árvore primária
Graxa lubrificante nº 2 à base de sabão de lítio – Estriado da árvore primária, Estriado da árvore primária,
na região de alojamento do na região de alojamento do
disco da embreagem disco da embreagem
Graxa lubrificante nº 2 à base de sabão de lítio – Vedador da alavanca seletora Vedador da alavanca seletora
Graxa lubrificante (branco amarelado) – Guia do rolamento da embreagem Guia do rolamento da embreagem
Graxa lubrificante (branco amarelado) – Buchas de alojamento da alavanca Buchas de alojamento da alavanca
da embreagem da embreagem
Graxa lubrificante à base de sabão de lítio glicerinada – Eixo dos pedais da embreagem/freio Eixo dos pedais da embreagem/freio
Graxa lubrificante siliconada – Pino-trava da alavanca seletora com Pino-trava da alavanca seletora com
a guia de controle (junta universal) a guia de controle (junta universal)
Óleo lubrificante 80 RTL (vermelho), conforme SAE – Conjunto transmissão Conjunto transmissão
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Embreagem e transmissão) Grupo K - 1 de 2
Porcas de fixação do suporte dos pedais com o suporte do servofreio no painel dash 20 15
Parafuso de fixação da braçadeira do liame com a guia de controle de mudanças 26,5 19,5
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Embreagem e transmissão) Grupo K - 2 de 2
Parafusos de fixação da barra tensora, junto ao braço de controle da suspensão dianteira 100 73,5
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Sistema de alimentação de combustível e escapamento) Grupo L - 1 de 1
Alimentador de combustível – 4 4
Localização do filtro de combustível – Filtro de tela na bomba, microfiltro Filtro de tela na bomba, microfiltro
na linha de alimentação na linha de alimentação
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Sistema de alimentação de combustível e escapamento) Grupo L - 1 de 1
Braçadeiras do escapamento 40 29
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Direção) Grupo M - 1 de 1
Direção mecânica – vão livre de giro – parede a parede – externo dianteiro m 10,35 10,35
Ângulo de direção – roda convergente/divergente – 32° 35’ / 40° 25’ 32° 35’ / 40° 25’
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Direção) Grupo M - 1 de 1
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Especificações técnicas (Equipamentos elétricos) Grupo N - 1 de 1
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Equipamentos elétricos) Grupo N - 1 de 1
Porcas de fixação do suporte dos conectores dos chicotes do painel dos instrumentos, dianteiro e traseiro 2 1,5
Parafuso de fixação do terminal massa do cabo-massa no terminal negativo da bateria 3,25 2,4
Porca de fixação do terminal do automático do motor de partida (borne 50) 3,4 2,5
Porca de fixação do terminal positivo do motor de partida (borne 30) 12,5 9,2
Parafusos de fixação dos terminais massa do chicote da injeção eletrônica 17,5 12,9
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu
Valores de torques especificados (Acessórios) Grupo R - 1 de 1
F3 ¸ 4 & A ÊNL Z [
[
Menu