Manual Motor Estacionário HONDA

MOTOR ESTACIONÁRIO
G100 • K1 • K2
G101
G100 • K1 • K2 • G101
PRODUTOS DE FORÇA
CATÁLOGO DE PEÇAS
1
MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA. – 2000
00X1B-ZG0-001 IMPRESSO NO BRASIL A0600-0005
1
ÍNDICE
INSTRUÇÕES 1
GRUPO DO MOTOR 2
GRUPO DO CHASSI 3
ÍNDICE DE NÚMERO
DE PEÇAS 4
ÍNDICE DE NOME
DE PEÇAS 5
1
G100K1 • K2
30.05.00
Índice
Instruções Para o Uso do Catálogo de Peças
• Instruções para o Uso do Catálogo de Peças ........................... 1
• Este Catálogo de Peças descreve todas as peças de
• Como Localizar as Informações Sobre as Peças ...................... 2
reposição, bem como o tempo de mão-de-obra (T.M.O.) para o
modelo G100 • K1/G101.
• Estrutura do Catálogo de Peças ................................................ 3
• Este Catálogo de Peças foi elaborado com base nas últimas
• Quando Utilizar as Peças ........................................................... 4
1
informações disponíveis até 10 de Junho de 1998.
• Como Localizar os Blocos de Peças
• Especifique sempre o Nº completo da peça quando for efetuar
e os Números de Série ............................................................... 5
um pedido de peças.
• Modelos e Números de Série Aplicáveis ................................... 6
• Verifique sempre o nº, modelo, tipo, série, cor, marca, tamanho,
que se fizer necessário antes de fazer o pedido de peças.
• Características de Cada Modelo................................................ 7
• Observe sempre que as ilustrações servem para se localizar em
• Composição do Número
uma determinada parte do chassi ou do motor, podendo
de Identificação das Mangueiras ............................................... 10
diferenciar da sua forma original.
• Instruções Para o Uso do Tempo Padrão
• Quando forem feitas modificações ou adições no Catálogo de
de Mão-de-Obra T.M.O. .............................................................. 11
Peças, as páginas a serem substituídas ou adicionadas serão
publicadas no momento adequado, acompanhadas de uma
• Índice Ilustrado – Grupo do Motor ............................................. 13
página de instruções para atualização.
• Índice Ilustrado – Grupo do Chassi............................................ 16
• Periodicamente serão publicadas Notícias de Peças para que
seja atualizado temporariamente o Catálogo de Peças até que
• Índice Números de Peças ..........................................................125
seja publicada a Atualização definitiva do Catálogo.
• Índice Nome de Peças ...............................................................131
• Recomendamos ao Concessionário que mantenha seu
Catálogo de Peças atualizado, observando com atenção a
página de instruções para atualização.
1
30.05.00
Como Localizar as Informações Sobre as Peças Referência com o Índice Ilustrado
Grupo do Motor
• O número de referência na ilustração do índice

pode ser diferente da que aparece no texto.
Referência com o Índice Número de Peças M-1 M-2 M-3
1 ÍNDICE DE NÚMERO DE PEÇAS

Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco
06000 13013-ZE2-014 M-8 15520-ZB2-003 C-5.17 16223-ZA0-700 M-13 M-4 M-5 M-6
13101-ZE2-000 M-8 15520-ZB2-003 C-5.18 16223-ZA0-700 M-13.1
06165-ZE2-000 M-3 13101-ZE2-010 M-8 15520-ZB2-003 C-5.19 16223-ZA0-800 M-13
061A1-ZE2-700 C-4 13101-ZE2-810 M-8 15520-ZB2-003 C-5.2 16223-ZA0-800 M-13.1
06550-ZB4-630 C-16 13101-ZE2-811 M-8 15520-ZB2-003 C-5.3 16252-ZA1-000 C-8
06710-ZB4-000 C-18 13102-ZE2-000 M-8 15520-ZB2-003 C-5.4 16260-ZE2-700 M-13
06710-ZB4-800 C-20 13102-ZE2-010 M-8 15520-ZB2-003 C-5.5 16260-ZE2-720 M-13
06810-ZB4-800 C-21 13102-ZE2-810 M-8 15520-ZB2-003 C-5.6 16260-ZE2-721 M-13
13102-ZE2-811 M-8 15520-ZB2-003 C-5.7 16260-ZE2-722 M-13
11000 13103-ZE2-000 M-8 15520-ZB2-003 C-5.8 16261-ZE2-700 M-13
13103-ZE2-010 M-8 15520-ZB2-003 C-5.9 16261-ZE2-701 M-13
11300-ZE2-700 M-3 13103-ZE2-810 M-8 15520-ZE2-003 M-10 16261-ZE2-702 M-13
11315-ZE2-700 M-3 13103-ZE2-811 M-8 15620-ZE2-700 M-3 16262-ZE2-710 M-13 M-1 Cabeçote
11381-ZE2-000 C-4 13104-ZE2-000 M-8 15721-ZB4-000 C-9 16262-ZE2-711 M-13 Item de serviço T.M.O.
11381-ZE2-000 M-3 13104-ZE2-010 M-8 16263-ZA0-000 M-13
Cabeçote Comp...................................................3,8
11381-ZE2-800 M-3 13104-ZE2-810 M-8 16000 16264-ZE2-700 M-13 Junta do Cabeçote ..............................................2,4
13104-ZE2-811 M-8 16264-ZE2-701 M-13 Tampa do Cabeçote ............................................0,2
12000 13111-ZE2-000 M-8 16010-ZA0-931 M-13 16265-ZE2-721 M-13 • Guarnição do Cabeçote
13200-ZE2-000 M-8 16010-ZE2-811 M-13.1 16268-893-000 C-8 • Tubo, Passagem de Óleo
Bomba Comp., Combustível ................................0,3
120A0-ZE2-811 M-2 13200-ZE2-305 M-8 16010-ZE2-812 M-13.1 16268-ZE2-720 M-13
(Adicionar 0,2 por Unidade)
120A0-ZE2-812 M-2 13310-ZE2-700 M-7 16011-ZA0-931 M-13 16268-ZE2-721 M-13 • Interruptor Comp., Termostato
120A0-ZE2-813 M-2 13310-ZE2-701 M-7 16011-ZA0-931 M-13.1 16269-ZA0-700 M-13 • Anel de Vedação, 20,8 x 2,4
120A0 ZE2 820 M2 16013 ZA0 931 M 13 16269 ZA0 800 M 13 Tubo B Combustível.............................................0,1
• Tubo C, Combustível
• Tubo de Combustível, 7,3 x 55
• Vela de Ignição
Tubo B, Respiro ...................................................0,9
Referência com o Índice Nome de Peças
ÍNDICE DE NOME DE PEÇAS Ref.

Nº
Nº da peça Descrição BF
75AT
BF
75AV
BF
Qtd.
75AX
BF
90AT
BF
90AV
BF
90AX
Nº de série Tipo
1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ................................................................................
2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
Descrição Nº do bloco Nº de Ref. Descrição Nº do bloco Nº de Ref. 3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
4 12217-ZW1-000 Parafuso de Vedação, 20 mm ................................................. 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................
5 12233-MG8-305 Guia, Válvula de Escape.......................................................... (4) (4) (4) (4) (4) (4) ............... .............. ................................................................................
A Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.15 35 6 12237-ZW1-000 Suporte de Encosto do Braço (EX, R, S) ................................. 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.16 40 7 12251-ZW1-004 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – ~ SM550041 ................................................................................
1 – – – – – ~ 1006684 ................................................................................
Acelerador Automático Comp. ................................ C-8 3 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.17 37
12251-ZW1-014 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – 1002464 ~ ................................................................................
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5 20 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.18 36 – 1 1 – 1 1 ............... .............. ................................................................................
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.1 21 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.19 47 – – – 1 – – SM550042 ~ ................................................................................
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.3 22 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.2 54 8 12310-ZW1-000 Tampa do Cabeçote ................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.20 24 9 12314-ZV5-300 Bucha, Tampa do Cabeçote.................................................... 9 9 9 9 9 9 ............... .............. ................................................................................
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.4 20
10 12391-ZW1-000 Guarnição do Cabeçote .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.5 21 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.21 24 11 15422-ZW1-000 Tubo de Óleo ........................................................................... 1 1 – 1 1 – ............... .............. LHD, LHTD, LRTB, LRTD, LRTG, XRTD
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.6 21 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.22 29 1 – – 1 – – ............... .............. LHTC, LRTC, XRTC
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.7 22 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.23 23 12 16700-ZV5-003 Bomba Comp. de Combustível................................................ 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................
Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.24 23 13 16717-ZW1-000 Eixo, Bomba de Combustível................................................... 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................
Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.8 19
14 16861-ZW1-000 Tubo B, Combustível................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
Afogador Comp ....................................................... M-13.1 7 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.25 19
15 16871-ZW1-000 Tubo C, Combustível ............................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
Alavanca .................................................................. C-15 8 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.26 19
Alavanca Comp., Afogador ..................................... M-13 25 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.27 30
Alavanca Comp., Afogador ..................................... M-13 25 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.28 20
Alavanca Comp., Afogador (STD) ........................... M-13.1 16 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.3 53
Alavanca Comp., Solenóide Acelerador ................. C-8 5 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.4 54
Alavanca Direita....................................................... C-20 4 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.5 57
Alavanca Esquerda ................................................. C-20 5 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.6 55
Alavanca, Afogador ................................................. M-13 18 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.7 53
Alavanca, Afogador ................................................. M-13 18 Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.8 53
C
2
30.05.00
a Número do Bloco
Estrutura do Catálogo de Peças
b Nome do Bloco
c Item de Serviço Tempo de Mão-de-Obra
d Número de Referência (Significa que os números descritos
entre parênteses continuam da página anterior)
e Número da Peça 1
f Descrição
a b c g Código de Cores HONDA
h Conjuntos
• As peças cujas figuras estiverem delimitadas por linhas interrompidas
M-1 Cabeçote
Item de serviço T.M.O.
são disponíveis em conjunto completo. (As peças componentes do
Cabeçote Comp...................................................3,8 conjunto também são comercializadas individualmente).
b Junta do Cabeçote ..............................................2,4
Tampa do Cabeçote ............................................0,2
•
•
Guarnição do Cabeçote
Tubo, Passagem de Óleo
Bomba Comp., Combustível ................................0,3
i Descrição de Cores
•
•
Interruptor Comp., Termostato
Anel de Vedação, 20,8 x 2,4
Tubo B Combustível.............................................0,1
j Nota
•
•
Tubo C, Combustível
Tubo de Combustível, 7,3 x 55
Preste atenção às Notas que aparecem entre parênteses.
• Vela de Ignição
Tubo B, Respiro ...................................................0,9
k Quantidade Utilizada
• Quando aparecem entre parênteses indicam peças opcionais.
Quando indicadas com a letra “N” deve-se utilizar a quantidade que
for necessária.
Ref. Qtd.
l Número de Série
Nº da peça Descrição BF BF BF BF BF BF Nº de série Tipo
Nº 75AT 75AV 75AX 90AT 90AV 90AX
1
2
12204-ZW1-305
12210-ZW1-000ZA
Guia de Válvula de Admissão..................................................
Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* .........................
(8)
1
(8)
1
(8)
1
(8)
1
(8)
1
(8)
1
...............
...............
..............
..............
................................................................................
................................................................................
m Tipo
3
4
12212-ZW1-000
12217 ZW1 000
Placa do Óleo Chamber ..........................................................
P f d V d çã 20
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
............... .............. ................................................................................
• Quando a Coluna Código de Área se encontra em Branco significa
que as peças são utilizadas em todos os tipos.
h
d e f k l m
g
j
i
Ref. Qtd.
Nº da peça Descrição BF BF BF BF BF BF Nº de série Tipo
1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ................................................................................
2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
4 12217-ZW1-000 Parafuso de Vedação, 20 mm ................................................. 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................
5 12233-MG8-305 Guia, Válvula de Escape.......................................................... (4) (4) (4) (4) (4) (4) ............... .............. ................................................................................
6 12237-ZW1-000 Suporte de Encosto do Braço (EX, R, S) ................................. 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
7 12251-ZW1-004 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – ~ SM550041 ................................................................................
1 – – – – – ~ 1006684 ................................................................................
12251-ZW1-014 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – 1002464 ~ ................................................................................
– 1 1 – 1 1 ............... .............. ................................................................................
– – – 1 – – SM550042 ~ ................................................................................
8 12310-ZW1-000 Tampa do Cabeçote ................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
9 12314-ZV5-300 Bucha, Tampa do Cabeçote.................................................... 9 9 9 9 9 9 ............... .............. ................................................................................
10 12391-ZW1-000 Guarnição do Cabeçote .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
11 15422-ZW1-000 Tubo de Óleo ........................................................................... 1 1 – 1 1 – ............... .............. LHD, LHTD, LRTB, LRTD, LRTG, XRTD
1 – – 1 – – ............... .............. LHTC, LRTC, XRTC
12 16700-ZV5-003 Bomba Comp. de Combustível................................................ 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................
13 16717-ZW1-000 Eixo, Bomba de Combustível................................................... 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................
14 16861-ZW1-000 Tubo B, Combustível................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
15 16871-ZW1-000 Tubo C, Combustível ............................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................
3
30.05.00
Quando Utilizar as Peças Abreviaturas Utilizadas no Catálogo de Peças
• No Catálogo de peças utilizam-se as seguintes abreviaturas:

Verifique a utilização
do número de série Conj................................. Conjunto
Comp. ............................. Completo
Dir.................................... Direito
1 Esq ..................................
STD .................................
MM ..................................
Esquerdo
Standard
Milímetro
G ..................................... Grama
D(22D)............................. Dente (22 dentes)
A...................................... Ampére
V ...................................... Volt
W ..................................... Watt
C.A .................................. Corrente Alternada
C.C .................................. Corrente Contínua
Ref.
Nº da peça Descrição BF BF BF
Qtd.
BF BF BF Nº de série
ADM ................................ Admissão
ESC ................................. Escape
1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ...........................
2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ........................... SEX.................................. Sextavado
3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................
4 12217-ZW1-000 Parafuso de Vedação, 20 mm ................................................. 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ........................... LAT.................................. Lateral
5 12233-MG8-305 Guia, Válvula de Escape.......................................................... (4) (4) (4) (4) (4) (4) ............... .............. ...........................
6 12237-ZW1-000 Suporte de Encosto do Braço (EX, R, S) ................................. 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ........................... PRIM................................ Primário
7 12251-ZW1-004 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – ~ SM550041 ...........................
1 – – – – – ~ 1006684 ........................... SEC ................................. Secundário
12251-ZW1-014 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – 1002464 ~ ...........................
– 1 1 – 1 1 ............... .............. ........................... C.D.I. ............................... Ignição Descarga Capacitiva
– – – 1 – – SM550042 ~ ...........................
8 12310-ZW1-000 Tampa do Cabeçote ................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................
9 12314-ZV5-300 Bucha, Tampa do Cabeçote.................................................... 9 9 9 9 9 9 ............... .............. ...........................
10 12391-ZW1-000 Guarnição do Cabeçote .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................
11 15422-ZW1-000 Tubo de Óleo ........................................................................... 1 1 – 1 1 – ............... .............. LHD, LHTD, LRTB
1 – – 1 – – ............... .............. LHTC, LRTC, XRT
12 16700-ZV5-003 Bomba Comp. de Combustível................................................ 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ...........................
13 16717-ZW1-000 Eixo, Bomba de Combustível................................................... 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ...........................
14 16861-ZW1-000 Tubo B, Combustível................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................
15 16871-ZW1-000 Tubo C, Combustível ............................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................
O número de Série foi utilizado Quando o número de série Quando o número de série
desde o modelo inicial aparece do lado esquerdo da aparece do lado direito da coluna
coluna significa que a utilização significa que a utilização da peça
das peça se aplica a partir deste se aplica até este número de
número de chassi 1006684 chassi 1002463
4
30.05.00
Como Localizar o Bloco de Peças e os Números de Série Modelos e Números de Série Aplicáveis
O Modelo, Código de Área, Tipo e os Números de Identificações podem ser identificados

conforme tabela abaixo:
Modelo Tipo
Nº de
Identificação
Nº de
Identificação
1
do Motor do Carburador
Q G100-1000062 ~ 2000000 BB08A A / B
S G100-1000003 ~ 2000000 BB08B A
SD BB08A B
G100 G100-1000001 ~ 2000000
SW BB08B A
BE34B B
W G100-1000013 ~ 2000000
BE80B A / B
LD BF11A A / B / C / D / E
QA BF01A A / D / E
QD BF11A A / B / C / D / E
QE BF01A A / D / E
QEB BF01A D / E
G100K1 (1)
SD BF11A A / B / C / D / E
SE BF01A A / D / E
SRC
BE01B D/E
VEL
G100-2000001 ~ 3000000
WD BF11A A/B/C/D/E
L1
BF01A C
Q1
G100K1 (2) BF11A B / C
S1
Número de Identificação
W1 BF13A A / C
do Carburador
(G100K1 • K2 • G101) * Para identificação do número do carburador, somente a parte sublinhada deverá ser usada
Número de para registro.
Série do Motor BF12B A KC
Número de
Série do
Carburador
(G100)
5
30.05.00
Nº de Nº de
Modelos e Números de Série Aplicáveis Modelo Tipo Identificação Identificação
BF11B B
SE1
BB11C A / B / C
O Modelo, Código de Área, Tipo e os Números de Identificação podem ser identificados SE12 G100-1000001 ~ 2000000 BF11B A / B
conforme tabela abaixo: G100 SE14 BF11C B / C
SE2 BF11B A / B
1 Modelo Tipo
Nº de
Identificação
Nº de
Identificação
SE3
SE4
SKA4
G100-1000001 ~
G100-1000001 ~
G100-1000001 ~
BB11B
BB11C
B
B/C
AR BF03B C / D VEL G100-1000001 ~ BB11C A / B / C
KRG VEL4 BF11C B / C
G100 KRL4 BF03B B BF12A B
G100-1000001 ~ 2000000 WD G100-1000001 ~
BB08B B BF12B A / B / C
LD
BB08B A / B / C WKR BF12A B
BE34B B WKR6 G100-1000001 ~ BF01A A / D / E
LDQ4
BE80B A / B L1 BF11A A
QA G100-1000001 ~ 2000000 BF11A A / B / C Q1
S1
G100-1000001 ~ BF01A A
QA26 BF01A A / B
BF12A B W1 BF12A B
QD
BF12B A / B / C VGE
QE
BF12A B VGE1 G100-2000001 ~ BF12A B/C
G100K1 (1) VGE3
BF01A A / D / E
QEB BF01A D / E
* Para identificação do número do carburador, somente a parte sublinhada deverá ser usada
QE14 BF11A A / B / C / D / E para registro.
QE4 BF01A A / D / E BG06A A KC
BF12A B
SD
BF12B A / B / C
BF12A B
SDQ4
BF12B A / B / C
G100-2000001 ~ 3000000
BF12A B
SE
BF12B A / B / C
BF12A B
SEP4
BF12B A / B / C
6
30.05.00
Características de Cada Modelo
O Modelo, Tipo e os Números de Identificação podem ser identificados conforme tabela abaixo:
Modelo G100 G100K1
Especificações
Tipo Equipamento Seletivo (1)
Q S SD SW W LD QA QD
Equipamento Original (1)
QE QEB SD SE SRC VEL WD
Equipamento Seletivo (1)
L1 Q1 S1 W1
1
Chaveta 5 x 35 mm • • • • • •
Chaveta 4,78 x 47 mm • • • • • •
Com Rosca • • •
P.T.O.
Árvore de Chaveta 4 x 10 mm
Manivelas Chaveta 47 mm
Chaveta 66 mm • • •
Chaveta 87 mm • •
Sem P.T.O. • •
Árvore de Com P.T.O. • •
Comando Sem P.T.O. • • • • • • • • • • • • • • • • •
Contato Freio (•) (•) (•) (•)
C.D.I. (•) (•) (•) (•)
Bobina Ignição • • • • • • • • • • (•) (•) (•) (•)
Transmissão (•)
Original (•) (•) (•) (•) • • • • • • • • • • • (•) (•) (•) (•)
Remoto (•) (•) (•) (•) • • • • • • • • • • • (•) (•) (•) (•)
Ajustador Acelerador
7
30.05.00
Modelo G100K2
Tipo
Especificações AR KRG KRL4 LD LDQ4 QA QA26 QD QE QEB QE14 QE4 SD SDQ4 SE SEP4 SE1 SE12
Chaveta 5 x 35 mm • • • • • •
Chaveta 4,78 x 47 mm • • • • • • •
Com Rosca
P.T.O.
1 Árvore de
Manivelas
Chaveta 4 x 10 mm
Chaveta 47 mm • • •
Chaveta 66 mm
Chaveta 87 mm
Sem P.T.O. • •
Árvore de Com P.T.O. • •
Comando Sem P.T.O. • • • • • • • • • • • • • • • •
Contato Fiação
C.D.I.
Bobina Ignição • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Transmissão
Original • • • • • • • • • • • • •
Remoto • • •
Ajustador Acelerador
8
30.05.00
Modelo G100K2
Tipo
Especificações SE14 SE2 SE3 SE4 SKA4 VEL VEL4 WD WKR WKR6 L1 Q1 S1 W1 VGE VGE1 VGE3
Chaveta 5 x 35 mm • • • • • •
Chaveta 4,78 x 47 mm •
Com Porca • •
P.T.O.
Árvore de
Manivelas
Chaveta 4 x 10 mm
Chaveta 47 mm 1
Chaveta 66 mm • • • • •
Chaveta 87 mm • •
Sem P.T.O. •
Árvore de Com P.T.O. •
Comando Sem P.T.O. • • • • • • • • • • • • • • • •
Contato Freio
C.D.I.
Bobina Ignição • • • • • • • • • • • • • • • •
Transmissão
Original • • • • • • • • (•) (•) (•) (•)
Remoto • • •)
( (•) (•) (•)
Ajustador Acelerador • • •
9
30.05.00
Composição do Número de Identificação das Mangueiras
95001 - 75 001 - 5 0 M
Número de Peça sem Embalar : Refere-se a Peça sem Embalar
1 Codigo da Marca (Tipo de Mangueira) (Mangueira de Combustível e Mangueira de Aplicação Geral)

Código de reposição (para Mangueira Adicional); (Mangueira de Vinil)
• Indica a marca do número ou a Seqüência de Troca. O código para a peça sem embalagem deve ser estritamente 0 (Zero).
Tipos de Codigo:
• Mangueira
de Combustível: 5 : Trançada Interior Preta • Mangueira de • Mangueira de Vinil: 1 : Transparente
2 : Trançada Exterior Roxa Aplicação Geral: 1 : Cinza 2 : Preta
(Somente com 3 mm de 2 : Cinza 3: Roxo Claro
diametro Interno) 3 : Preta 7 : Preto Palido
6 : Preta 5 : Preta 6 : Roxo Claro
3 : Roxa (Somente 3 mm de
diametro Interno)
4 : Cinza com faixa Roxa
(Somente com 3 mm de
diametro Interno)
Comprimento : 001 : 1 m (Standard)

003 : 3 m
008 : 8 m
Códido de Diâmetro Interno (Mangueira de Combustível e Mangueira Código de Diâmetro Externo / Interno (Mangueira de Vinil)
de aplicação geral) 01 : DI 2,9, DE 6,8 mm 14 : DI 6,0, DE 9,0 mm 37 : DI 11,0, DE 15,0 mm
30 : 3,0 mm 11 :11 mm 03 : DI 3,0, DE 6,0 mm 17 : DI 7,0, DE 9,0 mm 38 : DI 12,0, DE 13,0 mm
35 : 3,5 mm 91 :12 (Diametro Externo de 15) mm 05 : DI 3,5, DE 6,5 mm 19 : DI 7,0, DE 11,0 mm 39 : DI 12,0, DE 14,0 mm
45 : 4,5 mm 92 :12 (Diametro Externo de 16) mm 07 : DI 4,0, DE 7,0 mm 21 : DI 8,0, DE 9,0 mm 40 : DI 12,0, DE 16,0 mm
50 : 5,0 mm 12 :12 (Diametro Externo de 17) mm
08 : DI 4,5, DE 6,5 mm 23 : DI 8,0, DE 12,0 mm 43 : DI 13,0, DE 15,0 mm
55 : 5,3 mm 14 : 14 mm
5,5 mm 17 : 17 mm 09 : DI 4,5, DE 8,0 mm 25 : DI 9,0, DE 11,0 mm 45 : DI 14,0, DE 18,0 mm
65 : 6,5 mm 12: DI 5,0, DE 7,0 mm 27 : DI 9,0, DE 13,9 mm 50 : DI 16,0, DE 19,0 mm
70 : 7,0 mm 10 : DI 5,0, DE 8,0 mm 33 : DI 10,0, DE 14,0 mm 55 :DI 17,5, DE 20,5 mm
75 : 7,3 mm 11 : DI 5,0, DE 9,0 mm 36 : DI 11,0, DE 13,0 mm 60 : DI 22,0, DE 27,0 mm
7,5 mm
80 : 8,0 mm
Tipo de Mangueira : 1 Mangueira de Combustível

2 Mangueira de Aplicação Geral
3 Mangueira de Vinil
c
É PERIGOSO confundir uma “Mangueira de Combustível” com a “Mangueira de Aplicações Gerais” ou com a “Mangueira de Vinil”. Cada “Mangueira” tem sua utilização apropriada.
Nunca utilize uma “Mangueira de Aplicações Gerais” ou a “Mangueira de Vinil” no lugar de uma “Mangueira de Combustível” ou vice-versa.
Use sempre a mangueira sem embalagem (granel) especificada, utilizando as instruções de corte e instalação dos Manuais de Serviços e das instruções que são fornecidas juntamente com a
embalagem.
10
30.05.00
2. Método de Computação
O tempo de Serviço está tabelado em décimos de hora para simplificar o cálculo global.
Instruções Para o Uso do Tempo de Mão-de-Obra (T.M.O.) Exemplo: 0,3 = 18 Minutos
5,6 = 5 Horas e 36 Minutos
O tempo de mão-de-obra (TMO) é utilizado para determinar o tempo de serviço necessário para
a substituição das peças e posterior ajuste. Para as peças que não apresentam (T.M.O.) devem
ser utilizados os tempos das peças correlatas.
Tabela de Conversão
1. O T.M.O. é baseado nas seguintes condições de serviço:
a. Serviço executado por mecânico experiente em produtos HONDA, trabalhando em ritmo
normal.
Horas
0,1
Minutos
6
Horas
0,6
Minutos
36
1
b. O tempo necessário para inspeção, regulagem e teste operacional, após o reparo, está
incluido no T.M.O.
c. Utilização de todas as ferramentas especiais necessárias ao serviço. 0,2 12 0,7 42
0,3 18 0,8 48
0,4 24 0,9 54
0,5 30 1,0 60
11
30.05.00
3. Cálculo do tempo de serviço c. Serviços de natureza mista.
Quando vários serviços são executados em um mesmo produto,o tempo de serviço deve ser Tipo de serviço comum no reparo de um produto.
calculado de acordo com a natureza de serviços. São serviços de natureza duplicada executados simultaneamente com serviço de
a. Serviço de natureza não duplicada. natureza não duplicada.
São serviços sem correlação, isto é , serviços cuja execução de um não afeta o outro. O Exemplo: Substituição da Válvula, Pistão, Cabeçote.
tempo de serviço será a soma de cada peça substituida.
Exemplo: Substituição da Junta do Cabeçote e Carburador.
Item de Serviço T.M.O.
Item de Serviço T.M.O. Válvula 0,5
1 Junta do Cabeçote 0,1 Pistão 1,5
Carburador 0,3 Cabeçote 0,1
O T.M.O. para o serviço é (0,5 + 1,5) – 0,1 = 1,9

O T.M.O. para o serviço é 0,1 + 0,3 = 0,4 O T.M.O identificado com asterisco (*) inclui a remoção e instalação do motor
As peças Identificadas com o simbolo “•” tem o mesmo T.M.O da peça imediatamente descrita acima.
b. Serviços de natureza duplicada.
São serviços cuja execução de um afeta diretamente o outro. O tempo de serviços será
da peça de maior tempo. MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.
Exemplo: Substituição da Junta do Cabeçote, Carburador Depto. de Serviços Pós-Venda
Setor de Publicações Técnicas.
Item de Serviço T.M.O.
Junta do Cabeçote 0,1
Pistão 1,5
O T.M.O. para o serviço será 1,5
12
30.05.00
Grupo do Motor
pode ser diferente do que aparece no texto.
M-1 M-2 M-2.1
M-2.2 M-3 M-4
M-5 M-6 M-6.1
13
30.05.00
Grupo do Motor
M-6.2 M-6.3 M-7
M-7.1 M-8 M-8.1
M-8.2 M-8.3 M-8.4
14
30.05.00
Grupo do Motor
M-8.5 M-8.6
15
30.05.00
Grupo do Chassi
C-1 C-1.1 C-2
C-2.1 C-3 C-3.1
C-4 C-4.1 C-5
16
30.05.00
Grupo do Chassi
C-5.1 C-6 C-7
C-8 C-9 C-10
C-11 Jogo de Juntas
17
30.05.00
M-1 Cilindro • Cabeçote
Cilindro Comp ......................................................1,6
Guia de Válvula ....................................................0,9
Cabeçote .............................................................0,3
• Junta do Cabeçote
Junta, Tampa Válvulas .........................................0,2
Interruptor Comp., Pressão Óleo .........................0,5
• Anel de Vedação,14 mm
Vela de Ignição
• Tubo de Respiro
Ref. Qtd.
Nº da peça Descrição G100 G100K1 G100K2 G101 Nº de série Tipo
Nº (1) (2) (1) (2)
1 120A0-ZG0-000 Cilindro Comp .................................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2143716 LD, L1, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2143546 QA
12000-ZC0-405 Cilindro Comp. (000) .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
12000-ZG0-D70 Cilindro Comp .................................................................... – – – 1 – – .............. .............. SEP4, VEL4
12000-ZG0-U00 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
12000-ZG0-U30 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SE1, SE12, SE14, SE2, SE4, SKA4, S1, VEL, WD, W1
120A0-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2143717 ~ LD, L1, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – – – – 2143517 ~ QA
– 1 – – – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
2 12100-896-305 Cilindro Comp .................................................................... 1 – – – – – ~ 1010983 Q, S, W
12100-898-315 ............................................................................................ 1 – – – – – 1010984 ~ Q, S, W
1 – – – – – .............. .............. SD, SW
3 12134-896-305 Guia de Válvula .................................................................. (2) – – – – – – ............ .............. ................................................................................................
– (2) (2) – – – ~ 2376619 ................................................................................................
12133-896-306 ............................................................................................ – (2) (2) – – – 2376620 ~ ................................................................................................
– – – (2) (2) (2) .............. .............. ................................................................................................
4 12221-ZG0-000 Cabeçote ............................................................................ – 1 1 – – – ~ 2422128 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
18
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(4) 12221-896-000 Cabeçote ............................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

12221-ZG0-020 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2422129 ~ L1, QA, Q1, S1, W1
– – – 1 – – ~ 3058813 LD, QA, QD, QE, QEB, SD, SE, SE1, VEL, WD
– – – 1 – – ~ 3065292 LDQ4, SDQ4, WKR
– – – – 1 – .............. .............. ................................................................................................
12221-ZG0-030 Cabeçote ............................................................................ – 1 – – – – 2422129 ~ LD, QD, QE, QEB, SD, SE, VEL, WD
– – – 1 – – .............. .............. AR, KGR, KRL4, QA26, QE14, QE4, SEP4, SE12, SE14, SE2,
SE3, SE4, SKA4, VEL4, WKR6
– – – 1 – – 3058814 ~ LD, QA, QD, QE, QEB, SD, SE, SE1, VEL, WD
– – – 1 – – 3065293 ~ LDQ4, SDQ4, WKR
12221-ZC0-000 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 12281-ZC0-003 Junta do Cabeçote.............................................................. – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
12281-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12281-ZC0-003 ............................................................................................ – – – 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
6 12351-ZG0-U00 Suporte do Motor ................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KLR4, WKR, WKR6
7 12351-ZG0-000 Suporte do Motor (STD) ...................................................... 1 – – – – – 1443596 ~ S, SD, SW, W
............................................................................................ – 1 (1) 1 (1) 1 .............. .............. LD, LDQ4, L1, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14,
SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL VEL4, VGE, VGE1,
VGE3, WD, W1
19
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(7) 12351-ZG0-810 Suporte do Motor ................................................................ 1 – – – – 1443596 ~ Q

– 1 (1) 1 (1) .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
SRC, S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, W1
– – – 1 – – ~ 3141519 KLR4, WKR
12361-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12360-ZG0-U00 Tampa Comp., Regulagem ................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, WKR6
– – – 1 – – ~ 3141520 KRL4, WKR
10 12365-896-000 Separador, Interno .............................................................. 1 – – – – – .............. ~ 1014735 Q, S, W
12370-896-000 Separador, Interno .............................................................. 1 – – – – – 1014736 ~ Q, S, W
1 – – – – – .............. .............. Q, S, W
12370-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
11 12375-896-000 Junta, Tampa Válvulas ........................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12375-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2410563 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
12375-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2410564 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
12 15510-ZG0-U01 Interruptor Comp., Pressão Óleo ........................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
15510-ZC0-023 Interruptor Comp., Pressão Óleo (TOYO DENSO).............. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
13 15512-ZC0-000 Bucha, Interruptor Alavanca .............................................. – – – 2 – 2 .............. .............. AR, KRL4, SEP4, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WKR, WKR6
20
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
14 90002-892-000 Parafuso, Flange, 5 x 10 .................................................... 4 4 4 4 4 4 .............. .............. ................................................................................................

15 90041-896-000 Prisioneiro, 5 x 80................................................................ 2 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, S,
SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
SRC, SW, S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, W, WD, W1
– – – 2 – – ~ 3047225 WKR
94303-08140 ............................................................................................ – – – 2 – 2 .............. .............. ....................................AR, KRL4, VGE, VGE1, VGE3, WKR6
– – – 2 – – 3047226 ~ WKR
16 91202-892-003 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (ARAI) ...................................... 1 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
91202-892-004 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK) ...................................... 1 1 1 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
17 91231-816-000 Retentor, Óleo, 5 x 10 x 4.................................................... 1 1 1 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
18 91353-671-003 Anel, Vedação, 14 mm (ARAI) ............................................ – – – 1 – 1 .............. .............. KRL4, SEP4, VEL4, VGE, VGE3, WKR, WKR6
19 92700-06045-3B Prisioneiro, 6 x 45................................................................ 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
20 94050-06080 Porca, Flange, 6 mm .......................................................... 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
21 94050-10000 Porca, Flange, 10 mm ........................................................ – – – 1 – 1 .............. .............. AR, KRL4, SEP4, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WKR, WKR6
22 94301-08140 Pino Guia, 8 x 14 ................................................................ 2 2 2 2 2 2 .............. .............. LD, LDQ4, L1, Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, S,
SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
94303-08140 ............................................................................................ – – – 2 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
23 95700-06035-08 Parafuso, Flange, 6 x 35 .................................................... 4 – – – – – 1001095 ~ Q, S, W
21
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(23) 95718-06035-08 Parafuso, Flange, 6 x 35 .................................................... 4 – – – – – 1001096 Q, S, W

4 – – – – – .............. .............. SD, SW
95818-06035-00 ............................................................................................ – 6 6 6 6 6 .............. .............. ................................................................................................
24 95700-08018-00 Parafuso, Flange, 8 x 18 .................................................... – 4 4 – – – .............. .............. LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
95701-08018-00 ............................................................................................ – 4 – 4 – – .............. .............. SRC, VEL
– – – 4 4 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
95701-08025-00 Parafuso, Flange, 8 x 25 .................................................... – – – – – 4 .............. .............. ................................................................................................
25 95700-08018-08 Parafuso, Flange, 8 x 18 .................................................... 4 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
26 95701-08028-00 Parafuso, Flange, 8 x 28 .................................................... – – – 4 – – .............. .............. AR, KRL4, QKR, WKR6
27 98073-54740 Vela, Ignição, (BM-4A NGK) .............................................. (1) 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, Q, QD, Q1, S, SD, SW, S1, W, WD, W1
98073-54744 Vela, Ignição, (BMR-4A NGK) ............................................ (1) 1 (1) – – – .............. .............. L1, Q, QA, QE, QEB, Q1, S, SE, SRC, SW, S1, VEL, W, W1
(1) – – – – – .............. .............. SD
98073-54750 Vela, Ignição, (W14M-U DENSO)........................................ (1) 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, Q, QD, Q1, S, SD, SW, S1, W, WD, W1
98073-54754 Vela, Ignição, (W14MR-U DENSO) .................................... (1) 1 (1) – – – .............. .............. L1, Q, QA, QE, QEB, Q1, S, SE, SRC, SW, S1, VEL, W, W1
(1) – – – – – .............. .............. SD
98073-54771 Vela, Ignição, (BRM4A) ...................................................... – – – 1 (1) – .............. .............. AR, KRL4, L1, Q1, S1, WKR, W1
– – – 1 – – ~ 3259860 LD, QD, WD
– – – 1 – – ~ 3293725 LDQ4, SD, SDQ4
98073-54941 Vela, Ignição, (BPM4A-10 NGK) ........................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
22
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(27) 98073-54951 Vela, Ignição, (W14MP-10 DENSO) .................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
98076-54746 Vela, Ignição, (BR-4HS NGK) ............................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
98076-54757 Vela, Ignição, (W14FR-U).................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
98073-54776 Vela, Ignição, (BRMR4A) .................................................... – – – 1 (1) – .............. .............. KRG, KRL4, L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE,
SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1, VEL,
VEL4, WKR, WKR6, W1
– – – 1 – – 3259861 ~ LD, QD, WD
– – – 1 – – 3293726 ~ LDQ4, SD, SDQ4
28 12367-ZG0-U00 Filtro, Respiro ...................................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
29 12367-ZG0-U00 Tubo, Respiro...................................................................... – – – 1 – – .............. .............. KRG
15721-896-010 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
30 16105-ZC0-000 Suporte do Tubo ................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
31 60407-ZA7-000 Coxim .................................................................................. – – – – – 4 .............. .............. ................................................................................................
32 90013-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200) ...................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
33 90033-399-000 Prisioneiro, 6 x 32................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
34 90034-ZC0-000 Prisioneiro, 6 x 63................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
35 95002-50000 Presilha, Tubo, (C9) ............................................................ – – – 1 – – .............. .............. KRG
23
30.05.00
M-2 Tampa da Carcaça
Tampa Comp., Carcaça ......................................0,3
• Junta, Tampa Carcaça
• Retentor de Óleo,17 x 30 x 6
Suporte Peso Governador ...................................0,4
(Inclui Peça Relativa)
• Rolamento Radial de Esferas, 6203
Eixo, Braço Governador.......................................0,5
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 11300-ZG0-000 Tampa Comp., Carcaça...................................................... – 1 1 – 1 – .............. .............. QA, Q1, SRC, S1

– 1 – – – – ~ 2335492 VEL
– – – 1 – – ~ 3145204 QA, QA26, QD, QEB, QE4, SD, SE12, SE14, SE2, SE4
– – – 1 – – ~ 3096563 QE, SDQ4, SE, SE1
11300-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. Q, S
11300-896-620 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. SD, SW, W
11300-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 – – – – .............. .............. QD, QE, QEB, SD, SE
– – – 1 – – 3145205 ~ QA, QA26, QD, QEB, QE4, SD, SE12, SE14, SE2, SE4
11300-ZG0-630 ............................................................................................ – – 1 – 1 – .............. .............. W1
– – – 1 – – 3096564 ~ 3143411 QE, SDQ4, SE, SE1
– – – 1 – – ~ 3143411 SEP4, SKA4, VEL VEL4, WD
11300-ZG0-631 ............................................................................................ – 1 – – – – 2335493 ~ VEL
– 1 – – – – .............. .............. WD
– – – 1 – – 3143412 ~ QE, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SKA4, VEL, VEL4, WD
– – – 1 – – .............. .............. QE14, SE3
– – – – – 1 ~ 1307202 VGE, VGE1
11300-ZG0-G00 ............................................................................................ – – – – – 1 1307203 ~ VGE, VGE1
– – – – – 1 .............. .............. VGE3
2 11381-ZG0-00 Guarnição, Tampa .............................................................. – 1 1 – – – ~ 2400550 QA, QD, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
24
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(2) 11381-896-000 Junta, Tampa ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

11381-ZG0-800 Guarnição da Tampa .......................................................... – 1 1 – – – 2400551 ~ .............. QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
– – – 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4,
SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1, VEL, VEL4, VGE,
VGE1, VGE3, WD, W1
3 15600-ZG4-003 Bocal, Abastecimento ........................................................ – – – 1 1 – .............. .............. ..QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SKA4, S1, VEL, VEL4,
WD, W1
4 15620-896-000 Medidor, Nível de Óleo ...................................................... (2) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
15620-ZG0-010 Medidor, Nível de Óleo ...................................................... – 2 2 – – – .............. .............. QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
– – – 1 1 – ~ 3126184 QA, QD, QE, QEB, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SE1, SE12,
SE14, SE2, SE4, S1, VEL, WD, W1
15620-ZG0-003 ............................................................................................ – – – 1 1 – 3126185 ~ .............. QA, QD, QE, QEB, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SE1, SE12,
SE14, SE2, SE4, S1, VEL, WD, W1
– – – 1 – 1 .............. .............. QA26, QE14, SEP4, SE3, SKA4, VEL4, VGE, VGE1, VGE3
5 15621-896-000 Guarnição, Medidor Nível de Óleo .................................... (2) – – – – – 1061542 ~ .............. Q, S, W
15625-ZG0-000 ............................................................................................ – 2 2 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL,
VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, W1
25
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(5) 15621-896-010 Guarnição, Medidor Nível de Óleo .................................... (2) – – – – – 1061542 ~ .............. Q, S, W
(2) – – – – – .............. .............. SD, SW
6 15625-ZE1-003 Guarnição, Medidor Nível de Óleo .................................... – – – 1 1 – .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
VEL4, WD, W1
7 16511-896-000 Peso, Governador .............................................................. 2 2 2 2 2 2 .............. .............. Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, S, SD, SDQ4,
SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
8 16512-896-300 Suporte, Peso Governador.................................................. 1 – – – – – .............. ~ 1443595 ................................................................................................
16512-ZG0-000 ............................................................................................ 1 – – – – – 1443596 ~ .............. ................................................................................................
– 1 1 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
9 16513-ZE1-000 Pino, Peso Governador ...................................................... 2 – – – – – 1443596 ~ .............. ................................................................................................
– 2 2 2 2 2 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
10 16531-896-000 Deslizador, Governador ...................................................... 1 – – – – – .............. ~ 1443595 ................................................................................................
16531-ZG0-000 Deslizador, Governador ...................................................... 1 – – – – – 1443596 ~ .............. ................................................................................................
26
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(10) 16531-ZG0-000 Deslizador, Governador ...................................................... – 1 1 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
11 16541-896-000 Eixo, Braço Governador...................................................... 1 1 1 1 1 – .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
16541-ZC0-D10 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
12 90015-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 28 .................................................... – 6 6 6 6 6 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
............................................................................................ 6 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13 90131-ZE1-000 Parafuso, Dreno .................................................................. – 2 2 2 2 2 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
90131-883-000 ............................................................................................ 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
14 90601-ZE1-000 Arruela, Parafuso de Dreno, 10,2 mm ................................ – 2 2 2 2 2 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
94109-12000 Arruela, Parafuso de Dreno, 12 mm.................................... 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
27
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
15 90602-896-000 Trava, Suporte Governador ................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

– 1 – – – – ~ 2186081 QA
– 1 1 – – – ~ 2198833 QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – 1 – – .............. .............. SRC, VEL
– – – 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, SW, S1,
VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, W, WD, W1
16 91202-892-003 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (ARAI) ...................................... 1 1 1 – – – .............. .............. Q, QA, QD, QE, QEB, Q1, S, SD, SE, SRC, SW, S1, VEL, W,
WD, W1
91202-892-004 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK) ...................................... 1 1 1 1 1 1 .............. .............. Q, QA, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4,
SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL, VEL4,
VGE, VGE1, VGE3, W, WD, W1
17 94101-05800 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
94101-05000 ............................................................................................ – 1 1 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
18 94101-06800 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
94101-06000 ............................................................................................ – 1 1 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
28
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
19 94201-25280 Cupilha, 2,5 x 28 ................................................................ 2 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................

20 94251-08000 Pino, Trava, 8 mm .............................................................. 1 1 1 1 1 1 .............. .............. Q, QA, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4,
SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL, VEL4,
VGE, VGE1, VGE3, W, WD, W1
21 96100-62030-00 Rolamento Radial de Esferas, 6203.................................... 1 1 1 1 1 1 .............. .............. Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, S, SD, SDQ4,
SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SRC, SW, S1,
VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, W, WD, W1
22 90473-ZC0-000 Arruela, 6 x 16 .................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
23 90801-ZC0-G00 Plugue, Vedação (3/4 UNC)................................................ – – – – – 1 ~ 1307202 VGE, VGE1
29
30.05.00
M-2.1 Tampa da Carcaça
Tampa Comp., Carcaça ......................................0,3
• Guarnição, Tampa
• Retentor de Óleo, 17 x 30 x 6
Suporte, Peso Governador ..................................0,4
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 11300-ZG0-610 Tampa Comp., carcaça ...................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

2 11381-ZG0-000 Guarnição, Tampa .............................................................. – 1 1 – – – ~ 2400907 LD, L1
11381-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ LD, L1
– – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
3 15600-ZG4-003 Medidor, Nível de Óleo ...................................................... – – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
4 15620-ZG0-000 Medidor, Nível de Óleo ...................................................... – 2 2 – – – ~ 2017801 LD, L1
15620-ZG0-010 ............................................................................................ – 2 2 – – – ~ 2017801 LD, L1
– 2 2 – – – 2017802 ~ LD, L1
– – – 1 – – .............. .............. LD
– – – 1 1 – ~ 3126184 LDQ4, L1
15620-ZG0-003 ............................................................................................ – – – 1 1 – 3126185 ~ LDQ4, L1
5 15625-ZE1-003 Guarnição, Medidor Nível de Óleo .................................... – – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, ,L1
6 15625-ZG0-000 Guarnição, Medidor Nível de Óleo .................................... – 2 2 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
7 16511-896-000 Peso, Governador .............................................................. – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
8 16512-ZG0-610 Suporte, Peso Governador.................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
9 16513-ZE1-000 Pino, Peso Governador ...................................................... – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
10 16531-ZG0-000 Deslizador, Governador ...................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
11 16541-896-000 Eixo, Braço Governador...................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
12 90015-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 28 .................................................... – 6 6 6 6 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
30
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
13 90131-ZE1-000 Parafuso, Drenagem .......................................................... – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

14 90601-ZE1-000 Arruela, Parafuso Drenagem, 10,2 mm .............................. – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
15 90602-896-000 Trava, Suporte Governador ................................................ – 1 1 – – – ~ 2198833 LD, L1
90602-ZE1-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2198834 LD, L1
– – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
16 91202-892-003 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (ARAI) ...................................... – 1 1 – – – .............. .............. LD, L1
91202-892-004 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK) ...................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
17 94101-05000 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
18 94101-06000 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
19 94251-08000 Pino, Trava, 8 mm .............................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
20 96100-62030-00 Rolamento, Radial de Esferas, 6203 .................................. – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
31
30.05.00
Tampa, Carcaça Comp .......................................0,3
• Guarnição, Tampa
• Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6
Suporte, Peso Governador ..................................0,4
Carcaça Traseira, Embreagem............................0,2
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 11300-ZG0-U00 Tampa, Carcaça Comp ...................................................... – – – 1 – – ~ 3141519 KRL4, WKR

11300-ZG0-U01 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WLR
11300-ZG0-Y30 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. KRG
2 11381-ZG0-U00 Guarnição, Tampa .............................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
3 15600-ZG4-003 Medidor, Nível de Óleo ...................................................... – – – 1 – – .............. .............. KRG
– – – 1 – – ~ 3103517 WKR
4 15620-ZA8-900 Medidor, Nível de Óleo ...................................................... – – – 1 – – ~ 3047225 ................................................................................................
15620-ZG0-010 ............................................................................................ – – – 1 – – 3047226 ~ 3126184 WKR
15620-ZG0-003 ............................................................................................ – – – 1 – – 3126185 ~ AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3126185 ~ WKR
5 15625-ZE1-003 Guarnição, Medidor Nível de Óleo .................................... – – – 1 – – ~ 3047225 WKR
15625-ZG0-000 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3141519 KRL4
– – – 1 – – 3047226 ~ 3141519 WKR
15625-ZE1-003 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
– – – 2 – – .............. .............. KRG
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WKR
6 15632-ZG0-U00 Tubo, Medidor Nível de Óleo .............................................. – – – 1 – – .............. .............. KRG
– – – 1 – – ~ 3141519 KRL4, WKR
32
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
7 16511-896-000 Peso, Governador .............................................................. – – – 2 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
8 16512-ZG0-000 Suporte, Peso Governador.................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
9 16513-ZE1-000 Pino, Peso Governador ...................................................... – – – 2 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
10 16531-ZG0-000 Deslizador, Governador ...................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
11 16541-896-000 Eixo, Braço Governador...................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
12 22342-ZG0-U00 Carcaça, Traseira Embreagem .......................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
13 90015-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 28 .................................................... – – – 6 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
14 90131-ZE1-000 Parafuso, Drenagem .......................................................... – – – 2 – – ~ 3141519 KRL4, WKR
– – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WKR
15 90601-ZE1-000 Arruela, Parafuso Dreno, 10,2 mm...................................... – – – 2 – – ~ 3141519 KRL4, WKR
– – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WKR
16 90602-ZE1-000 Trava, Suporte Governador ................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
17 91202-892-004 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK) ...................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
18 92900-08032-0B Prisioneiro, 8 x 32................................................................ – – – 4 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
– – – 3 – – .............. .............. KRG
19 94050-08000 Porca, Flange, 8 mm .......................................................... – – – 4 – – .............. .............. AR, KRG, WKR, WKR6
20 94101-05000 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
33
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
21 94101-06000 Arruela Lisa, 6 mm .............................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
22 94251-08000 Pino Trava, 8 mm ................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
23 94303-06100 Pino Guia, 6 x 10 ................................................................ – – – 2 – – .............. .............. AR, KRG, WKR, WKR6
24 95701-08038-00 Parafuso Flange, 8 x 38 ...................................................... – – – 4 – – .............. .............. AR, KRG, WKR, WKR6
25 96100-62030-00 Rolamento Radial de Esferas, 6203.................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
26 15621-ZB9-020 Tampa, Bocal Abastecimento ............................................ – – – 1 – – ~ 3141519 KRL4
– – – 1 – – 3103518 ~ 3141519 WKR
27 15625-ZE1-003 Guarnição, Bocal Abastecimento ...................................... – – – 1 – – .............. .............. KRG
– – – 1 – – ~ 3103517 WKR
34
30.05.00
M-3 Árvore de Manivelas
Árvore de Manivelas, Comp ................................1,0
Rolamento Radial de Esferas, 6203.....................1,1
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 13310-ZG0-U10 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – – – 1 – – .............. .............. WKR, WKR6

2 13310-ZG0-000 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – 1 1 – – – ~ 2206276 SD, SE, S1
13310-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. S, SW
13310-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2206277 ~ SD, SE, S1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
– – – 1 1 – .............. .............. SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4,
SKA4, S1
3 13310-ZG0-600 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – 1 1 – – – ~ 2206171 QA, QD, QE, QEB, Q1
13310-896-630 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. Q
13310-ZG0-611 ............................................................................................ – – – 1 1 – .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1
4 13310-ZG0-610 Árvore de Manivelas .......................................................... – 1 1 – – – ~ 2222632 LD, L1
13310-ZG0-611 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2222633 ~ LD, L1
– – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1
5 13310-ZG0-630 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – 1 1 – – – ~ 2211878 WD, W1
13310-896-620 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. W
13310-ZG0-631 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2211879 ~ WD, W1
– – – 1 1 – .............. .............. WD, W1
6 13310-ZG0-801 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – 1 – – – – ~ 2335492 VEL
7 13310-ZG0-910 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – 1 – – – – 2335493 ~ VEL
35
30.05.00
M-3 Árvore de Manivelas
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
8 13310-896-610 Árvore de Manivelas, Comp................................................ 1 – – – – – .............. .............. SD

9 90008-ZG0-000 Parafuso Especial (1/4”)....................................................– – (1) – (1) – .............. .............. Q1
92000-06018 Parafuso Sextavado, 6 x 18 ................................................ (1) – (1) – – – .............. .............. L1, S, SD, SW, S1
92101-06018-0A ..........................................................................................– – – 1 (1) .............. .............. L1, Q1, SE3, S1
10 90473-896-000 Arruela, 6 mm...................................................................... (1) – (1) – (1) – .............. .............. L1, Q1, S, SD, SW, S1
............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. SE3
11 90741-883-810 Chaveta, 5 x 5 x 33 ............................................................ (1) – (1) – (1) – .............. .............. L1, S, SD, SW, S1
............................................................................................ – 1 – 1 — .............. .............. SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC
............................................................................................ – 1 – – – – ~ 2335492 VEL
90745-ZE1-600 Chaveta, 4,78 x 4,78 x 38..................................................– 1 (1) 1 (1) – .............. .............. QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1
90746-835-000 Chaveta, 5 x 5 x 33 ............................................................ (1) – – – – .............. .............. S, SD, SW
12 96100-62030-00 Rolamento Radial de Esferas, 6203.................................... 1 1 1 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
13 13310-ZG0-U00 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4
36
30.05.00
M-4 Pistão • Biela
Jogo de Anéis, Pistão ..........................................1,2
• Pistão
• Biela Comp.
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 13010-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (STD)

130A1-896-003 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. Q, S, W
13011-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (0,25)
130B1-896-003 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. Q, S, W
130C1-896-003 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. Q, S, W
130D1-896-003 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. Q, S, W
130A1-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (STD) .............................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130A1-896-004 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130B1-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (0,25) .............................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130B1-896-004 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130C1-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (0,50) .............................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130C1-896-004 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130D1-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (0,75) .............................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
130D1-896-004 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13010-ZG0-003 Jogo de Anéis, Pistão, (STD) .............................................. – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
13010-ZG0-004 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
13011-ZG0-003 Jogo de Anéis, Pistão, (0,25) .............................................. – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
37
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(1) 13011-ZG0-004 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) .............................................. – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13012-ZG0-003 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) .............................................. – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13012-ZG0-004 ............................................................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13013-ZG0-003 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) .............................................. – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13013-ZG0-004 ............................................................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13010-ZC0-003 Jogo de Anéis, Pistão (STD) .............................................. – – – 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB,
QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2,
SE4, SKA4, S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, WKR,
WKR6, W1
13011-ZC0-003 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) .............................................. – – – (1) (1) (1) .............. .............. KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14,
QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE4,
SE4, SKA4, S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, W1
38
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
2 13101-892-000 Pistão (STD) ........................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

13102-892-000 Pistão (0,25) ........................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13103-892-000 Pistão (0,50) ........................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13104-892-000 Pistão (0,75) ........................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13101-ZG0-003 Pistão (STD) ........................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
13102-ZG0-003 Pistão (0,25) ........................................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13103-ZG0-003 Pistão (0,50) ........................................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13104-ZG0-003 Pistão (0,75) ........................................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
13101-ZC0-003 Pistão (STD) ........................................................................ – – – 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
13102-ZC0-003 Pistão (0,25) ........................................................................ – – – (1) (1) (1) .............. .............. KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14,
3 13111-892-000 Pino do Pistão .................................................................... 1 1 1 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
39
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
4 13115-147-000 Trava, Pino do Pistão, 10 mm ............................................ 2 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................

5 13200-ZG0-000 Biela Comp. (STD) .............................................................. 1 – – – – – 1443596 ~ .............. ................................................................................................
– 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, S1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1,
VEL, WD, W1
13200-ZA7-000 Biela, Comp ........................................................................ – – – 1 – 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, SEP4, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WKR,
WKR6
13200-ZG0-305 Biela, Comp ........................................................................ – (1) (1) (1) (1) (1) .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, S1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1,
VEL, WD, W1
6 13200-892-000 Biela, Comp ........................................................................ 1 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
13200-892-305 Biela, Comp ........................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
7 13213-892-000 Arruela, Biela ...................................................................... 1 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
8 90001-ZG0-000 Parafuso, Biela .................................................................... 2 – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
– 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................
90001-892-003 ............................................................................................ 2 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
9 90456-892-000 Arruela, Trava...................................................................... 2 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
40
30.05.00
M-5 Árvore de Comando
Árvore de Comando,............................................0,4
• Árvore de Comando, Comp.
• Tucho, Válvula
Válvula de Admissão ...........................................0,8
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 14111-ZG0-610 Árvore de Comando, .......................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

2 14111-896-000 Árvore de Comando, Comp.
14111-896-010 ............................................................................................ 1 – – – – – ~ 1063118 Q, S, W
14111-896-010 ............................................................................................ 1 – – – – – 1063119 ~ Q, S, W
1 – – – – – .............. .............. SD, SW
14111-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2346139 QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
14111-ZC0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2346140 ~ QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
– – – 1 1 1 .............. .............. QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE,
14111-ZG0-U00 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
3 14711-896-000 Válvula de Admissão .......................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
14711-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
14711-ZG1-000 ............................................................................................ – – – 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SE14, SE4,
SKA4, S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WKR, WKR6, W1
– – – 1 – – ~ 3293725 LD, LDQ4, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, WD
14711-ZG1-H10 ............................................................................................ – – – 1 – – 3293726 ~ LD, LDQ4, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
41
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
4 14721-896-000 Válvula ................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

14721-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
14721-ZG1-000 ............................................................................................ – – – 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
5 14732-892-000 Tucho, Válvula
14732-892-010 ............................................................................................ 2 – – – – – ~ 1085262 Q, S, W
14732-ZG0-000 ............................................................................................ – 2 2 – – – ~ 2063201 LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, WD, W1
14732-892-010 ............................................................................................ 2 – – – – – 1085263 ~ Q, S, W
2 – – – – – .............. .............. SD, SW
14732-ZC0-000 Tucho, Válvula .................................................................... – 2 2 – – – ~ 2063202 LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 2 – 2 – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
– – – 2 2 2 .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QE14, QE4, Q1,
SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1,
VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, WKR, WKR6, W1
6 14751-896-000 Mola, Válvula ...................................................................... 2 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................
7 14771-ZG0-000 Assento, Mola da Válvula.................................................... 2 – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
– 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................
14771-892-000 ............................................................................................ 2 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
8 14801-892-000 Ajustador, Folga Válvulas (3,15) ........................................ 2 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................
14803-892-000 Ajustador, Folga Válvulas (3,25) ........................................ 2 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................
42
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(8) 14806-892-000 Ajustador, Folga Válvulas (3,34) ........................................ 2 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................
9 90452-892-000 Arruela, Encosto, 9,9 mm.................................................... 1 – – – – – ~ 1000943 Q, S, W
90412-329-000 Arruela, Encosto, 10 mm .................................................... 1 – – – – – 1000944 ~ Q
1 – – – – – 1000944 ~ 1033288 S, W
90452-ZG0-000 Arruela,12 mm .................................................................... – 1 1 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QE14, QE4,
Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
S1, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, WKR, WKR6, W1
10 90452-892-000 Arruela, Encosto, 9,9 mm.................................................... 1 – – – – – .............. ~ 1000943 Q, S, W
90412-329-000 Arruela, Encosto, 10 mm .................................................... 1 – – – – – 1000944 ~ 1033288 Q, S, W
90452-892-000 Arruela, Encosto, 9,9 mm.................................................... 1 – – – – – 1033289 ~ Q, S, W
1 – – – – – .............. .............. SD, SW
90452-ZG0-000 Arruela,12 mm .................................................................... – 1 1 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QE14, QE4,
Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
S1, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, WD, WKR, WKR6, W1
43
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
11 90456-ZG0-610 Arruela, Encosto Mola ........................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

12 12209-ZG1-H11 Retentor Óleo, Haste Válvulas ............................................ – – – 1 – – 3293726 ~ LD, LDQ4, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
44
30.05.00
M-6 Sistema de Partida
Sistema de Partida Comp ....................................0,1
Polia, Sistema de Partida .....................................0,3
Catraca de Partida ...............................................0,2
• Mola de Retorno
Mola, Sistema Partida ..........................................0,4
• Corda Partida
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 28400-896-013 Sistema Partida, Comp ...................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

2 28410-896-000 Tampa Comp., Sistema de Partida .................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 28420-896-010 Polia, Sistema de Partida .................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
4 28422-896-010 Catraca, Partida .................................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 28431-896-000 Placa, Fricção .................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 28441-896-000 Mola, Fricção ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
7 28442-896-000 Mola, Sistema Partida ........................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 28443-896-000 Mola, Retorno ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
9 28461-896-000 Manopla, Partida ................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
10 28462-896-000 Corda, Partida .................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12 90011-896-000 Parafuso, Flange, 6 x 8 ...................................................... 3 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13 92000-06012-0H Parafuso, Sextavado, 6 x 12 .............................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
45
30.05.00
M-6.1 Sistema de Partida
Sistema, Partida Comp ........................................0,1
Polia, Partida ........................................................0,3
Catraca, Partida ...................................................0,2
Mola, Retorno .......................................................0,4
• Corda, Partida
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 28400-ZG0-003ZA Sistema, Partida Comp. *R-8* Vermelho Bright .................. – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
2 28410-ZG0-003ZA Tampa Comp., Partida *R-8* Vermelho Bright.................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
3 28420-ZG0-003 Polia, Partida ...................................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
4 28422-ZG0-003 Catraca, Partida .................................................................. – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
5 28423-ZG0-003 Eixo, Catraca ...................................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
6 28431-ZG0-003 Placa A, Fricção .................................................................. – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
7 28432-ZG0-003 Placa B, Fricção .................................................................. – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
8 28441-ZG0-003 Mola, Fricção ...................................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
9 28442-ZG0-003 Mola, Retorno ...................................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
10 28443-ZG0-003 Tampa, Polia de Partida...................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
11 28461-ZG0-003 Manopla, Partida
28461-ZG0-013 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
28461-ZG0-013 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
12 28462-ZG0-003 Polia, Partida ...................................................................... – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
13
14 90003-ZG0-003 Parafuso, Tampa Polia ........................................................ – 1 1 – – – .............. ~ 2357294 ................................................................................................
15 90011-ZG0-000 Parafuso, Flange, 6 x 8 ...................................................... – 3 3 – – – .............. ~ 2357294 LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
95701-06008-00 ............................................................................................ – 3 – – – – .............. ~ 2357294 QEB, SRC, VEL
46
30.05.00
Polia, Partida ........................................................0,3
Catraca, Partida ...................................................0,2
• Mola, Retorno
Mola, Sistema de Partida .....................................0,4
• Corda, Sistema de Partida
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 28400-ZG0-004ZA Sistema, Partida Comp. *NH-1* Preto ................................ – – – 1 – – ~ 3223716 LDQ4, SDQ4
– – – 1 – – .............. .............. QEB, QE4, SE14, SE2, SE4
– – – 1 – – ~ 3161851 WKR
28400-ZG0-004ZB *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – 1 1 – – – 2357295 ~ ................................................................................................
– – – 1 – – ~ 3161851 KRL4, WKR
– – – 1 – – ~ 3223716 LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 1 1 .............. .............. L1, QA, QE14, QE4, Q1, SEP4, SE12, SE14, SE2, SE4, SKA4,
S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, W1
28400-ZG0-U01ZA *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, WKR6
– – – 1 – – 3161852 ~ KRL4, WKR
28400-ZG0-U01ZC *NH-1* Preto........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR
– – – 1 – – 3161852 ~ WKR
2 28410-ZG0-004ZB Tampa Comp., Sistema, Partida,*R-8* Vermelho Bright .... – 1 1 – – – 2357295 ~ 2423060 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL WD, W1
– 1 – – – – 2357295 ~ SRC
28410-ZG0-014ZA *NH-1* Preto........................................................................ – – – 1 – – ~ 3223716 LDQ4, SDQ4
– – – 1 – – .............. .............. QEB, QE4, SE14, SE2, SE4
– – – 1 – – ~ 3161851 WKR
28410-ZG0-014ZB *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – 1 1 – – – 2423061 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL WD, W1
– – – 1 – – ~ 3161851 KRL4, WKR
47
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(2) 28410-ZG0-014 Tampa Comp., Sistema de Partida .................................... – – – 1 – – ~ 3223716 LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 1 1 .............. .............. L1, QA, QE14, QE4, Q1, SEP4, SE12, SE14, SE2, SE4, SKA4,
S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, W1
28410-ZG0-U01ZA *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, WKR6
– – – 1 – – 3161852 ~ KRL4, WKR
28410-ZG0-U01ZC *NH-1* Preto........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR
– – – 1 – – 3161852 ~ WKR
3 28420-ZG0-004 Polia, Partida ...................................................................... – 1 1 – – – 2357295 ~ ................................................................................................
– – – 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SEP4, SE12,
SE14, SE2, SE4, SKA4, S1, VEL, VEL4, VGE, VGE1, VGE3,
WKR, WKR6, W1
4 28422-896-010 Catraca, Partida .................................................................. – 1 1 – – – 2357295 ~ ................................................................................................
WKR, WKR6, W1
6 28441-896-000 Mola, Fricção ...................................................................... – 1 1 – – – 2357295 ~ .............. ................................................................................................
WKR, WKR6, W1
48
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(6) 28441-896-000 Mola, Partida ...................................................................... – – – 1 – – ~ 3223716 LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, S1, WD
7 28442-ZE6-003 Mola, Sistema de Partida .................................................... – 1 1 – – – 2357295 ~ ................................................................................................
WKR, WKR6, W1
8 28443-896-000 Mola, Retorno ...................................................................... – 1 1 – – – 2357295 ~ ................................................................................................
WKR, WKR6, W1
9 28461-ZG0-004 Manopla, Partida ................................................................ – 1 1 – – – 2357295 ~ 2423060 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
– 1 – – – – 2357295 ~ SRC
10 28461-ZH8-003 Manopla, Partida ................................................................ – 1 1 – – – 2423061 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
WKR, WKR6, W1
11 28462-ZG0-004 Corda, Sistema de Partida .................................................. – 1 1 – – – 2357295 ~ ................................................................................................
49
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(11) 28462-ZG0-004 Corda, Sistema de Partida .................................................. – – – 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SEP4, SE12,
WKR, WKR6, W1
12 90011-ZG0-000 Parafuso, Flange, 6 x 8 ...................................................... – 3 3 – – – 2357295 ~ LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
95701-06008-00 ............................................................................................ – 3 – – – – 2357295 ~ QEB, SRC, VEL
– – – 3 3 – .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SEP4, SE12,
WKR, WKR6, W1
– – – 3 – – ~ 3223716 LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SQ4, SE, SE1, WD
95701-06010-00 Parafuso, Flange, 6 x 10 .................................................... – – – 3 – 3 .............. .............. SE12, SE2, VGE, VGE1, VGE3
13 92101-06012-0H Parafuso, Sextavado, 6 x 20 .............................................. – 1 1 – – – 2357295 ~ .............. ................................................................................................
WKR, WKR6, W1
50
30.05.00
Polia, Sistema de Partida .....................................0,3
Catraca de Partida ...............................................0,2
• Guia da Catraca
Mola, Sistema de Partida .....................................0,4
• Corda, Sistema de Partida
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 28400-ZG0-W02ZA Sistema, Partida Comp. *NH-1* Preto ................................ – – – 1 – – 3223717 ~ LDQ4, SDQ4
– – – 1 – – .............. .............. SE3
28400-ZG0-W02ZC *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
2 28410-ZG0-W02ZA Tampa Comp., Sistema de Partida, *NH-1* Preta .............. – – – 1 – – 3223717 ~ LDQ4, SDQ4
– – – 1 – – .............. .............. SE3
28410-ZG0-W02ZC *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
3 28421-ZG0-W02 Polia, Partida ...................................................................... – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
4 28422-ZG0-W02 Catraca, Partida .................................................................. – – – 2 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 2 – – .............. .............. SE3
5 28433-ZG0-W02 Guia, Catraca ...................................................................... – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
6 28441-ZH8-003 Mola, Fricção ...................................................................... – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
7 28442-ZH8-003 Mola, Sistema de Partida .................................................... – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
8 28461-ZG0-W02 Manopla, Partida ................................................................ – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
51
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
9 28462-ZG0-W02 Corda, Sistema de Partida .................................................. – – – 1 – – 3223717 ~ .............. LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
10 90003-ZH8-003 Parafuso, Fixação................................................................ – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 1 – – .............. .............. SE3
11 95701-06008-00 Parafuso, Flange, 6 x 8 ...................................................... – – – 3 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
– – – 3 – – 3223717 ~ .............. SE3
52
30.05.00
M-7 Tampa da Ventoinha
Tampa Comp., Ventoinha ....................................0,2
• Tampa Superior
• Sub Fiação
• Interruptor Comp., Parada do Motor
• Bucha, Drenagem
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 19610-ZG0-U00ZA Tampa Comp Ventoinha *NH-1* Preto................................ – – – 1 – – .............. .............. SE3, WKR
19610-ZG0-U00ZB *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, QE14, WKR, WKR6
19610-ZG0-U00ZC *T-73* Cinza Exen .............................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR
19610-ZG0-W20ZA *NH-1* Preto........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. SE2
19610-ZG0-W20ZB *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – – – 1 – – ~ 3223850 QA26
– – – 1 – – .............. .............. SE12, SE2
19610-ZG0-000ZA *R-8* Vermelho Bright ........................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QD, QE, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4,
SE1, SE14, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL, VEL4, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. QEB
19610-ZG0-000ZB *NH-1* Preto........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. LDQ4, QEB, QE4, SDQ4, SE14, SE4
19610-896-000H ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
19610-ZG0-W30 ............................................................................................ – – – 1 – – 3223851 ~ QA26
2 19613-ZE1-000 Presilha, Fiação .................................................................. – – – 1 – – ~ 3235501 AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
19613-ZE1-010 Presilha, Fiação .................................................................. – – – 1 – – 3235502 ~ 3223945 AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
19631-ZE1-020 ............................................................................................ – – – 1 – – 3239457 ~ AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
– – – 1 – – .............. .............. KRG
3 19631-896-000 Suporte................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
19630-ZG0-U00 Suporte, Comp .................................................................... – – – 1 – – ~ 3239456 AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
19631-ZG0-000 Suporte................................................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1,
VEL, WD, W1
53
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(3) 19630-ZG0-U01 Suporte Comp. .................................................................... – – – 1 – – 3239457 ~ AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
– – – 1 – – .............. .............. KRG
4 19641-896-000 Tampa Superior .................................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 19643-883-010 Bucha, Tampa Superior ...................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 19721-ZG0-D71 Tampa, Superior.................................................................. – – – 1 – – ~ 3161851 KRL4, WKR
19721-ZG0-U00 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, WKR6
– – – 1 – – 3161852 ~ KRL4, WKR
19721-ZG0-W20 Tampa Superior .................................................................. – – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2
7 30701-883-000 Presilha, Fiação (8 mm) (1) ................................................ – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 32197-ZH8-003 Sub Fiação .......................................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, SEP4, VEL4, WKR, WKR6
9 36100-883-005 Interruptor Comp., Parada do Motor .................................. (1) – – – – – ~ 1435809 ................................................................................................
36100-ZE1-005 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1435810 ................................................................................................
– 1 1 – – – ~ 2116904 LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
36100-ZE1-015 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2116905 ~ LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
– 1 – – – – ~ 2384369 VEL
– – – 1 1 – .............. .............. AR, LD, L1, QA, QA26, QD, Q1, SD, SE12, SE2, S1, WD,
WKR6, W1
– – – 1 – – ~ 3034889 QE, SE, SE1
– – – 1 – – ~ 3107357 WKR
54
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(9) 36100-896-601 Interruptor Comp., Parada do Motor .................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
11 81329-567-020 Bucha, Drenagem .............................................................. – 1 – 1 – – .............. .............. KRG, QEB, SKA4, VEL4
– 1 – – – – 2406785 ~ VEL
– – – 1 – – .............. .............. VEL
15 90013-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200) ...................................... 1 2 2 3 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1,
VEL, WD, W1
1 2 – 2 – – .............. .............. LD, DQ4, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, SD, SDQ4,
SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE4, VEL, VEL4, WD
16 90652-SB2-023 Presilha, Tubo, 7 mm .......................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
17 94050-06000 Porca, Flange, 6 mm .......................................................... – – – 2 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
18 90013-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200) ...................................... – 3 3 3 3 – .............. .............. ................................................................................................
95700-06012-08 Parafuso, Flange, 6 x 12 .................................................... 3 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
19 95701-06012-00 Parafuso, Flange, 6 x 12 .................................................... – – – 1 – – ~ 3047225 WKR
95701-06016-00 Parafuso, Flange, 6 x 16 .................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, RL4, WKR6
20 17547-ZG0-U00 Guia, Fiação ........................................................................ – – – 1 – – 3047226 ~ WKR
21 94103-06000 Arruela Lisa, 6 mm .............................................................. – – – 1 – – .............. .............. KRL4
– – – 1 – – 3047226 ~ 3161851 WKR
55
30.05.00
M-7.1 Tampa da Ventoinha
Ventoinha .............................................................0,2
• Tampa Comp., Ventoinha
• Tampa Comp., Superior
• Tampa, Plugue
• Polia, Partida
• Sub Fiação
Gerador Comp .....................................................0,3
Fiação Terra .........................................................0,1
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 19511-ZC0-000 Ventoinha ............................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

2 19610-ZC0-V00 Tampa Comp., Ventoinha (SEC) ........................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
3 19630-ZC0-000 Suporte Comp .................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
4 19641-ZC0-000 Tampa Comp., Superior...................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 19643-ZC0-000 Tampa, Plugue .................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
6 28451-ZG1-004 Polia, Partida ...................................................................... – – – – – 1 .............. .............. VGE, VGE1
28451-ZG1-771 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. VGE3
7 30701-883-000 Presilha, Fiação (8 mm) .................................................... – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
8 31100-ZC0-020 Gerador, Comp .................................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
9 32157-ZC0-V00 Fiação Terra (SEC).............................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
10 32197-ZH8-003 Sub, Fiação ........................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
11 90013-883-000 Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200) ...................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
12 90662-MA1-003 Presilha, Mangueira ............................................................ – – – – – 2 ~ 1263974 VGE, VGE1
13 94050-12000 Porca, Flange, 12 mm ........................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
14 95701-06012-00 Parafuso, Flange, 6 x 12 .................................................... – – – – – 3 .............. .............. ................................................................................................
15 90741-147-000 Chaveta Woodruff .............................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
56
30.05.00
M-8 Carburador
Jogo, Guarnições.................................................0,3
• Jogo, Bóia
• Válvula Comp., Cuba
• Gicleur, Principal
Jogo de Parafuso A .............................................0,2
• Carburador, Comp.
• Coletor, Carburador
• Junta, Coletor
• Guarnição,0 Filtro de Ar
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-896-005 Jogo, Guarnições................................................................ (1) – – – – – ~ BB08A A Q, S, W

16010-896-751 ............................................................................................ (1) – – – – – BB08A B ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
2 16013-883-005 Jogo, Bóia .......................................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 16015-896-005 Cuba, Bóia .......................................................................... (1) – – – – – BB08A B ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
4 16016-883-005 Jogo, Parafuso, A................................................................ (1) – – – – – ~ BB08A A Q, S, W
16016-896-005 ............................................................................................ (1) – – – – – BB08A B ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
5 16016-892-005 Jogo, Parafuso, A................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 16024-890-731 Jogo Parafuso, Dreno ........................................................ (1) – – – – – BB08A B ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
7 16028-883-005 Jogo, Parafuso, B................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 16071-881-003 Parafuso, Plugue ................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
9 16100-896-005 Carburador Comp., (BB08A A)
16100-896-015 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1050601 Q, S, W
10 16100-896-015 Carburador Comp., (BB08A B) .......................................... (1) – – – – – 1050602 ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
11 16155-883-005 Válvula Comp., Cuba .......................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
57
30.05.00
M-8 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
12 16166-896-005 Pulverizador Principal ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

13 16211-896-000 Coletor, Carburador ............................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16211-896-306 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
14 16212-896-000 Junta, Coletor ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
15 16269-892-000 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16 99101-124-0450 Gicleur, Principal # 45 ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
99101-124-0480 Gicleur, Principal # 48 ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
99101-124-0550 Gicleur, Principal # 55 (STD) .............................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
58
30.05.00
M-8.1 Carburador
Guarnições, Jogo.................................................0,3
• Bóia, Jogo
Parafuso A, Jogo..................................................0,2
• Junta, Coletor
• Guarnição, Filtro de Ar
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-896-005 Guarnições, Jogo................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

2 16013-883-005 Bóia, Jogo .......................................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 16015-896-701 Cuba da Bóia ...................................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
4 16016-892-005 Jogo de Parafuso, A............................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 16016-896-005 Jogo de Parafuso, A............................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 16028-883-005 Jogo de Parafuso, B............................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
7 16071-881-003 Parafuso, Plugue ................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 16100-896-661 Carburador Comp., (BB08B A) .......................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
9 16155-883-005 Válvula Comp. Cuba .......................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
10 16166-896-005 Pulverizador ,Principal ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
11 16211-896-000 Coletor Carburador, ............................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16211-896-306 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12 16212-896-000 Junta ,Coletor ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
13 16269-892-000 Guarnição Filtro de Ar ........................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
14 99101-124-0450 Gicleur, Principal # 45 ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
99101-124-0550 Gicleur, Principal # 55 (STD) .............................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
59
30.05.00
M-8.2 Carburador
Juntas, Jogo.........................................................0,3
• Bóia, Jogo
Jogo de Parafuso, Piloto ......................................0,2
• Afogador, Jogo
• Guarnição, Coletor
• Guarnição, Carburador
• Mola Retorno, Cabo
• Suporte, Controle Afogador
• Guarnição, Registro de Combustível
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-ZG0-005 Jogo de Juntas.................................................................... – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, WD, W1
– 1 (1) – – – ~ BF11A C SD, S1
16010-ZG0-015 ............................................................................................ – 1 (1) – – – BF11A D ~ LD, L1, QD, Q1, SD, W1
– – – 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
2 16011-ZE0-005 Válvula Comp., Cuba .......................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
3 16013-ZG0-811 Jogo de Bóia ...................................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
4 16015-ZG0-811 Cuba, Bóia .......................................................................... – 1 (1) – – – BF11A B ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
5 16016-ZE0-005 Jogo de Parafuso Piloto ...................................................... – 1 (1) – (1) – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 – – ~ BF12B C LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
16016-ZG0-W00 Jogo, Parafuso .................................................................... – – – 1 – – BF12A B ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
6 16024-ZE1-811 Parafuso, Dreno, Jogo ........................................................ – 1 (1) 1 (1) .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
7 16028-ZG0-811 Parafuso, Jogo .................................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
8 16044-ZG0-811 Afogador, Jogo .................................................................. – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16044-ZG0-W00 ............................................................................................ – – – 1 (1) .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
9 16100-ZG0-005 Carburador Comp.,(BF11A A)
16100-ZG0-015 ............................................................................................ – 1 (1) – – – ..............
.............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16100-ZG0-025 Carburador Comp.,(BF11A C) ............................................ – 1 (1) – – – ~ 2246984 LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16100-ZG0-035 Carburador Comp.,(BF11A D/E) ........................................ – 1 (1) – – – 2246985 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
60
30.05.00
M-8.2 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(9) 16100-ZG0-W20 Carburador Comp., (BF12B A) .......................................... – – – 1 – – ~ 3008132 LD, QD, SD, WD
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
16100-ZG0-W21 Carburador Comp., (BF12B B) .......................................... – – – 1 – – 3008133 ~ 3122930 LD, QD, SD, WD
– – – 1 – – ~ 3122930 LDQ4, SDQE4
16100-ZG0-W22 Carburador Comp., (BF12 B C) .......................................... – – – 1 – – 3122931 ~ 3293725 LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
16100-ZG0-W12 Carburador Comp., (BF12A B) .......................................... – – – 1 – – 3293726 ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
10 16124-ZE0-005 Parafuso Limitador, Acelerador .......................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
11 16166-ZG0-W20 Pulverizador, Principal ........................................................ – – – 1 – – ~ BF12B C LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
16166-ZG0-811 ............................................................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16166-ZG0-W01 ............................................................................................ – – – 1 – – BF12A B ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
12 16211-ZG0-000 Coletor, Carburador
16211-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – 2010836 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16211-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2010837 ~ 2159279 LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16211-ZG0-020 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2159280 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
13 16212-ZG0-000 Guarnição, Coletor .............................................................. – 1 1 – – – ~ 2400907 LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16212-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
61
30.05.00
M-8.2 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
14 16221-ZG0-000 Guarnição, Carburador

16221-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16221-ZG0-020 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16221-ZG0-801 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
15 16269-ZG0-00 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ – 1 (1) – – – ~ 2400907 LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16269-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 (1) – – – 2400908 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 N – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
16 16592-ZG0-000 Mola, Retorno, Cabo .......................................................... – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
17 16615-ZG0-000 Suporte, Controle Afogador ................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
18 16617-890-010 Suporte, Cabo .................................................................... – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
19 16953-ZG0-811 Alavanca, Registro .............................................................. – 1 (1) – (1) – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 – – ~ BF12B B LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
16953-ZG0-812 ............................................................................................ – – – 1 – – BF12B C ~ LD, LDQ4, SD, SDQ4, WD
20 16954-ZE1-811 Placa, Fixação Alavanca .................................................... – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
– – – 1 – – ~ BF12B B LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16954-ZE1-812 ............................................................................................ – 1 – – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
21 16956-ZE1-811 Mola, Alavanca do Registro ................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
62
30.05.00
M-8.2 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
22 16957-ZE1-811 Guarnição, Registro Combustível ...................................... – 1 (1) – – – ~ BF11A C LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
24 90605-230-000 Anel, Elástico, 5 mm............................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
25 93500-03006-0H Parafuso, Phillips, 3 x 6 ...................................................... – 2 (2) – – – ~ BF11A C LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
93500-03006-1G ............................................................................................ – 2 (2) – – – BF11A D ~ BF11A D LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – – (2) – .............. .............. ................................................................................................
21 16956-ZE1-811 Mola, Alavanca do Registro ................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QD, Q1, SD, SDQ4, S1, WD, W1
22 16957-ZE1-811 Guarnição, Registro de Combustível .................................. – 1 (1) – – – ~ BF11A C LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
16957-ZE1-812 ............................................................................................ – 1 (1) – – – BF11A D ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 (1) – .............. .............. ................................................................................................
23 90605-ZE1-811 Anel, Elástico, 5 mm............................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
24 93500-03006-0H Parafuso, Phillips, 3 x 6 ...................................................... – 2 (2) – – – ~ BF11A C LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
93500-03006-1G ............................................................................................ – 2 (2) – – – BF11A D ~ BF11A D LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – – (2) – .............. .............. ................................................................................................
93500-03006-1H ............................................................................................ – 2 (2) – – – BF11A E ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 2 – – BF12B C ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
25 93500-04008-0A Parafuso, Phillips, 4 x 8 ...................................................... – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
63
30.05.00
M-8.2 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
26 99101-187-0520 Gicleur, Principal, # 52........................................................ – – – (1) – – ~ BF12B C LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
99101-187-0550 Gicleur, Principal, # 55........................................................ – – – (1) – – ~ BF12B C LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
99101-187-0580 Gicleur, Principal, # 58........................................................ – (1) (1) – (1) – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 – – ~ BF12B C LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
99101-187-0600 Gicleur, Principal, # 60........................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
99101-187-0620 Gicleur, Principal, # 62........................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
99101-ZG0-0500 Gicleur, Principal, # 50........................................................ – – – (1) – – BF12A B ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
99101-ZG0-0520 Gicleur, Principal, # 52........................................................ – – – (1) – – BF12A B ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
99101-ZG0-0550 Gicleur, Principal, # 55........................................................ – – – 1 – – BF12A B ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
27 99204-ZE2-0400 Gicleur, Marcha Lenta, # 40................................................ – – – 1 – – ~ BF12B A LD, QD, SD, WD
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
99204-ZE2-0380 Gicleur, Marcha Lenta, # 38................................................ – – – 1 – – BF12B B ~ BF12B C LD, QD, SD, WD
– – – 1 – – BF12B C ~ LDQ4, SDQ4
99204-ZE0-0350 Gicleur, Marcha Lenta, # 35................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
– – – 1 – – BF12A B ~ LD, LDQ4, QD, SD, SDQ4, WD
64
30.05.00
M-8.3 Carburador
Jogo, Juntas.........................................................0,3
• Jogo, Bóia
Jogo, Parafuso .....................................................0,2
• Jogo, Afogador
• Anel, Vedação
• Mola, Retorno Cabo
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-ZG0-812 Jogo, Juntas........................................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL,VEL4, W1
2 16011-ZE0-005 Válvula Comp., Cuba .......................................................... 1 (1) 1 (1) – – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
3 16013-ZG0-811 Jogo, Bóia .......................................................................... 1 (1) 1 (1) – – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
4 16015-ZG0-811 Cuba, Bóia .......................................................................... – 1 (1) – – – BF01A B ~ L1, QA, QE, Q1, SE, S1, W1
– 1 – 1 – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
– – – 1 (1) – .............. .............. ................................................................................................
– 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
5 16016-ZE0-005 Jogo, Parafuso Piloto .......................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SE14, SE4, SKA4, SRC, S1,
VEL, VEL4, W1
– 1 – – – – .............. .............. QE, SE
– – – 1 – – ~ BF11C C QE, SE, SEP4, SE1
16016-ZG0-W00 Jogo, Parafuso .................................................................... – – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
– – – 1 – – BF11B B ~ QE, SE, SEP4, SE1
6 16024-ZE1-811 Jogo Parafuso, Dreno ........................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
65
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
7 16028-ZG0-811 Jogo, Parafuso .................................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
8 16044-ZG0-811 Jogo, Afogador .................................................................. – 1 (1) – – – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
16044-ZG0-W00 ............................................................................................ – – – 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
16044-ZG0-W40 ............................................................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
9 16100-ZG0-811 Carburador Comp., (BF01A A) .......................................... – 1 (1) – – – ~ 2037135 L1, QA, QE, Q1, SE, S1, W1
16100-ZG0-814 Carburador Comp., (BF01A D/E) ........................................ – 1 (1) – – – 2037136 ~ L1, QA, QE, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
16100-ZG0-W30 Carburador Comp., (BF11C A) .......................................... – – – 1 – – ~ 3006827 QA, QE, QEB, SE, SE1, VEL
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
16100-ZG-W40 Carburador Comp., (BF11D A) .......................................... – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
16100-ZG0-W31 Carburador Comp., (BF11C B) .......................................... – – – 1 – – 3006828 ~ 312365 QA, QE, QEB, SE, SE1, VEL
– – – 1 – – ~ 3123265 QE4, SEP4, SE14, SE4, SKA4, VEL4
16100-ZG0-W01 Carburador Comp., (BF11B A) .......................................... – – – 1 – – ~ 3125988 QA26, SE12, SE2
16100-ZG0-W32 Carburador Comp., (BF11C C) .......................................... – – – 1 – – 3123266 ~ QA, QEB, QE4, SE14, SE4, SKA4, VEL, VEL4
– – – 1 – – 3123266 ~ 3293725 QE, SE, SEP4, SE1
– – – 1 – – .............. .............. QE14
66
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(9) 16100-ZG0-W02 Carburador Comp., (BF11B B) .......................................... – – – 1 – – 3125989 ~ QA26, SE12, SE2
– – – 1 – – 3293726 ~ QE, SE, SEP4, SE1
– – – 1 – – .............. .............. SE3
10 16124-ZE0-005 Parafuso Limitador, Acelerador .......................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL, VEL4, W1
11 16166-ZG0-W20 Pulverizador, Principal ........................................................ – – – 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SE14, SE4, SKA4, S1, VEL,
VEL4, W1
– – – 1 – – ~ BF11C C QE, SE, SEP4, SE1
16166-ZG0-811 ............................................................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
16166-ZG0-W01 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
– – – 1 – – BF11B B ~ QE, SE, SEP4, SE1
12 16173-ZG0-811 Anel, Vedação,.................................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL, VEL4, W1
16211-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2010836 L1, QA, QE, Q1, SE, S1, W1
16211-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2010837 ~ 2159279 L1, QE, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – 2010837 ~ 2159776 QA
16211-ZG0-020 Coletor, Carburador ............................................................ – 1 1 – – – 2159280 ~ L1, QE, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – 2159777 ~ QA
67
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(13) 16211-ZG0-020 Coletor, Carburador ............................................................ – 1 – 1 – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
– – – 1 1 – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1, SE12,
SE14, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1, VEL4, W1
14 16212-ZG0-000 Guarnição, Coletor .............................................................. – 1 1 – – – ~ 2401125 L1, QA, QE, QEB, SE, S1, VEL, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
16212-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2401126 ~ L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1, VEL, VEL4, W1
16221-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. L1, QA, QE, Q1, SE, S1, W1
16221-ZG0-010
16221-ZG0-020 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
16221-ZG0-020 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2401286 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, VEL, W1
– 1 – – – – .............. SRC
16221-ZG0-801 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2401287 ~ L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, VEL, W1
– – – 1 1 – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
16 16269-ZG0-000 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ – 1 (1) – – – ~ 2401298 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, VEL, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
16269-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 (N) – – – 2401299 ~ L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, VEL, W1
– – – 1 N – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
68
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
17 16592-ZG0-000 Mola, Retorno Cabo ............................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................

18 16615-ZG0-000 Suporte, Controle Afogador ................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
19 16617-890-010 Suporte, Cabo .................................................................... – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
20 16953-ZG0-811 Alavanca, Registro .............................................................. – 1 (1) – (1) – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
– – – 1 – – ~ BF11C B QA, QE, QEB, QE4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, VEL, VEL4
– – – 1 – – ~ BF11B A QA26, SE12, SE2
16953-ZG0-812 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ BF11C C QA, QE, QEB, QE4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, VEL,
VEL4
– – – 1 – – BF11B B ~ QA26, SE12, SE2
– – – 1 – – .............. .............. QE14, SE3
21 16954-ZE1-811 Placa, Fixação Alavanca .................................................... – 1 (1) – (1) – .............. .............. L1, Q1, SRC, S1, VEL, W1
– – – 1 – – ~ BF11C B QA, QE, QEB, QE4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, VEL,
VEL4
– – – 1 – – ~ BF11B A QA26, SE12, SE2
16954-ZE1-812 ............................................................................................ – 1 – – – – .............. .............. QA, QE, QEB, QE4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, VEL,
VEL4
– – – 1 – – BF11B B ~ QA26, SE12, SE2
– – – 1 – – .............. .............. QE14, SE3
69
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
22 16956-ZE1-811 Mola, Alavanca do Registro ................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
23 16957-ZE1-812 Guarnição, Registro de Combustível .................................. – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
24 16967-ZG0-811 Copo, Filtro Combustível .................................................... – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
26 90605-230-000 Anel Elástico, 5 mm ............................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
27 93500-03006-1G Parafuso, Phillips, 3 x 6 ...................................................... – 2 (2) – (2) – .............. .............. L1, Q1, SRC, S1, VEL, W1
– – – 2 – – ~ BF11C B QA, QE, QEB, QE4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, VEL,
VEL4
– – – 2 – – ~ BF11B A QA26, SE12, SE2
93500-03006-1H ............................................................................................ – 2 – – – – .............. .............. QE, QEB, SE, VEL
– – – 2 – – BF11C C ~ QA, QE, QEB, QE4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, VEL,
VEL4
– – – 2 – – BF11B B ~ QA26, SE12, SE2
– – – 2 – – .............. .............. QE14, SE3
28 93500-04008-0A Parafuso, Phillips, 4 x 8 ...................................................... – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
29 99101-187-0520 Gicleur, Principal # 52 ........................................................ – – – (1) (1) – .............. .............. L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SE14, SE4, SKA4, S1, VEL,
VEL4, W1
70
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(29) 99101-187-05020 Gicleur, Principal, # 52........................................................ – – – (1) – – ~ BF11C C QE, SE, SEP4, SE1
99101-187-0550 Gicleur, Principal, # 55........................................................ – – – (1) (1) – .............. .............. L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SE14, SE4, SKA4, S1, VEL,
VEL4, W1
– – – (1) – – ~ BF11C C QE, SE, SEP4, SE1
99101-187-0580 Gicleur, Principal, # 58........................................................ – (1) (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SE14, SE4, SKA4, SRC, S1,
VEL, VEL4, W1
– (1) – – – – .............. .............. QE, SE
– – – 1 – – ~ BF11C C QE, SE, SEP4, SE1
99101-187-0600 Gicleur, Principal, # 60........................................................ – (1) (1) – – – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
99101-187-0620 Gicleur, Principal, # 62........................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
99101-ZG0-0500 Gicleur, Principal, # 50........................................................ – – – (1) – – .............. .............. QA26, SE12, SE3
– – – (1) – – BF11B B ~ QE, SE, SEP4, SE1
99101-ZG0-0520 Gicleur, Principal, #52 ........................................................ – – – (1) – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
– – – (1) – – BF11B B ~ QE, SE, SEP4, SE1
99101-ZG0-0550 Gicleur, Principal, # 55........................................................ – – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
– – – 1 – – BF11B B ~ QE, SE, SEP4, SE1
30 99204-ZE2-0400 Gicleur, Marcha Lenta, # 40................................................ – – – 1 – – BF11C A ~ QA, QE, QEB, SE, SE1, VEL
– – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
– – – 1 – – BF11C B ~ BF11C C QE, SE, SE1
71
30.05.00
M-8.3 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(30) 99204-ZE2-0400 Gicleur, Principal, # 52........................................................ – – – 1 – – ~ BF11 C C SEP4

99204-ZE0-0350 Gicleur, Marcha Lenta, # 35................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
– – – 1 – – .............. .............. QA26, SE12, SE2, SE3
– – – 1 – – BF11B B ~ QE, SE, SEP4, SE1
72
30.05.00
M-8.4 Carburador
Jogo, Juntas.........................................................0,3
• Jogo, Bóia
Jogo, Parafuso Piloto ...........................................0,2
• Jogo, Afogador
• Anel, Vedação
• Mola Retorno, Cabo
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-ZG0-812 Jogo, Juntas........................................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................

2 16011-ZE0-005 Válvula Comp., Cuba .......................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
3 16013-ZG0-811 Jogo, Bóia .......................................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
4 16015-ZE0-005 Jogo, Parafuso Piloto .......................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
5 16016-ZE0-005 Jogo, Parafuso Piloto .......................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
6 16024-ZE1-811 Jogo Parafuso, Dreno ........................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
7 16028-ZG0-811 Jogo, Parafuso .................................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
8 16044-ZG0-821 Jogo, Afogador .................................................................. – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
9 16100-ZG0-824 Carburador Comp., (BF13A D) .......................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
10 16124-ZE0-005 Parafuso Limitador, Acelerador .......................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
11 16166-ZG0-811 Pulverizador, Principal ........................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
12 16173-ZG0-811 Anel, Vedação .................................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
16211-ZG0-010 ............................................................................................ – – (1) – – – ~ 2010836 ................................................................................................
16211-ZG0-010 ............................................................................................ – – 1 – – – 2010837 ~ 2159279 ................................................................................................
16211-ZG0-020 ............................................................................................ – – 1 – – – 2159280 ~ ................................................................................................
14 16212-ZG0-000 Guarnição, Coletor .............................................................. – – 1 – – – ~ 2400907 ................................................................................................
16212-ZG0-800 ............................................................................................ – – 1 – – – 2400908 ~ ................................................................................................
73
30.05.00
M-8.4 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)

16221-ZG0-010 ............................................................................................ – – 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
16221-ZG0-020 ............................................................................................ – – 1 – – – ~ 2400907 ................................................................................................
16221-ZG0-801 ............................................................................................ – – 1 – – – 2400908 ~ ................................................................................................
16 16269-ZG0-000 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ – – (2) – – – ~ 2400907 ................................................................................................
16269-ZG0-800 ............................................................................................ – – (2) – – – 2400908 ~ ................................................................................................
17 16592-ZG0-000 Mola, Retorno Cabo ............................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
18 16615-ZG0-000 Suporte, Controle Afogador ................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
19 16617-890-010 Suporte, Cabo .................................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
20 16953-ZG0-811 Alavanca, Registro .............................................................. – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
21 16954-ZE1-811 Placa, Fixação Alavanca .................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
22 16956-ZE1-811 Mola, Alavanca do Registro ................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
23 16957-ZE1-812 Guarnição, Registro Combustível ...................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
24 16967-ZG0-811 Copo, Registro Combustível .............................................. – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
25
26 90605-230-000 Anel Elástico, 5 mm ............................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
27 93500-03006-1G Parafuso, Phillips, 3 x 6 ...................................................... – – (2) – – – .............. .............. ................................................................................................
28 93500-04008-0A Parafuso, Phillips, 4 x 8 ...................................................... – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
74
30.05.00
M-8.4 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
29 99101-187-0580 Gicleur, Principal # 58 ........................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................

99101-187-0600 Gicleur, Principal # 60 ........................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
99101-187-0620 Gicleur, Principal # 62 ........................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
30 99204-ZE0-0350 Gicleur, Marcha Lenta, # 35................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
75
30.05.00
M-8.5 Carburador
Jogo, Juntas.........................................................0,3
• Jogo, Bóia
• Gicleur Principal
• Jogo, Afogador
Mangueira Combustível, 4,5 x 400 ......................0,1
• Tubo A, Passagem de Ar
• Tubo B, Passagem de Ar
• Filtro Comp., Combustível
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-ZG0-015 Jogo, Juntas........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6

2 16011-ZE0-005 Válvula Comp., Cuba .......................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
3 16013-ZG0-811 Bóia, Jogo .......................................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
4 16015-ZG0-811 Cuba, Bóia .......................................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
5 16016-ZG0-005 Jogo, Parafuso Piloto .......................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
6 16024-ZE1-811 Jogo, Parafuso Dreno ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
7 16028-ZG0-811 Parafuso, Jogo .................................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
8 16044-ZG0-W00 Afogador, Jogo .................................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
9 16100-ZG0-U01 Carburador Comp., (BF03B A) .......................................... – – – 1 – – ~ 3047225 WKR
16100-ZG0-U02 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3122282 KRL4
– – – 1 – – 3047226 ~ 3122282 WKR
16100-ZG0-U03 Carburador Comp., (BF03B B) .......................................... – – – 1 – – 3122283 ~ 3224839 KRL4, WKR
– – – 1 – – ~ 3224839 WKR6
16100-ZG0-U04 Carburador Comp., (BF03B C) .......................................... – – – 1 – – ~ 3236975 AR
– – – 1 – – 3224840 ~ 3236975 KRL4, WKR, WKR6
10 16124-ZE0-005 Carburador Comp., (BF03B D) .......................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
11 16166-ZG0-U00 Pulverizador, Principal ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
12 16211-ZG0-020 Coletor, Carburador ............................................................ – – – 1 – – ~ 3047225 WKR
16211-ZC0-000 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
76
30.05.00
M-8.5 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
13 16212-ZG0-800 Guarnição, Coletor .............................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
14 16221-ZG0-801 Guarnição, Carburador ...................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
15 16269-ZG0-800 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
16 90658-ZA0-930 Presilha, Fiação .................................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
17 90682-959-661 Presilha B, Cabo ................................................................ – – – 1 – – ~ 3107357 WKR
18 95001-45400-50 Mangueira, Combustível 4,5 x 400
(95001-45001-50M) ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
19 95002-02080 Presilha, Tubo (B8).............................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
20 95002-40850-08 Presilha, Tubo (D8,5) .......................................................... – – – 2 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
21 95005-45250-20 Tubo, 4,5 x 250
(95005-45001-20M) ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3047225 WKR
22 99101-187-0520 Gicleur, Principal # 52 ........................................................ – – – (1) – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
99101-187-0550 Gicleur, Principal # 55 ........................................................ – – – (1) – – ~ BF03B C AR, KRL4, WKR, WKR6
99101-187-0580 Gicleur, Principal # 58 ........................................................ – – – 1 – – ~ BF03B C AR, KRL4, WKR, WKR6
99101-187-0500 Gicleur, Principal # 50 ........................................................ – – – (1) – – BF03B D ~ AR, KRL4, WKR, WKR6
99101-187-0550 Gicleur, Principal # 55 ........................................................ – – – 1 – – BF03B D ~ AR, KRL4, WKR, WKR6
23 99204-ZE0-0350 Gicleur, Marcha Lenta, # 35................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
24 16198-ZG0-U00 Tubo A, Passagem de Ar .................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
77
30.05.00
M-8.5 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
25 16199-ZG0-U00 Tubo A, Passagem de Ar .................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6

– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
26 16910-ZG0-U01 Filtro, Combustível .............................................................. – – – 1 – – ~ 3320620 AR, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ 3320620 WKR
16910-ZG0-U02 ............................................................................................ – – – 1 – – 3320621 ~ .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
27 95002-02100 Presilha, Tubo (B10)............................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
28 95002-50000 Presilha do Tubo (C9) ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
29 99102-ZG0-0700 Gicleur ................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
78
30.05.00
M-8.6 Carburador
Jogo, Juntas.........................................................0,3
• Jogo, Bóia
• Jogo, Afogador
Mangueira Combustível, 4,5 x 75 ........................0,1
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
1 16010-ZC0-005 Juntas, Jogo........................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

2 16011-ZE0-005 Válvula Comp Cuba ............................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
3 16013-ZG0-811 Bóia, Jogo .......................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
4 16015-ZC0-005 Cuba, Bóia .......................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 16016-ZE0-005 Parafuso Piloto, Jogo .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
6 16024-124-760 Parafuso Dreno, Jogo ........................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
7 16028-ZC0-005 Parafuso, Jogo .................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
8 16044-ZC0-005 Afogador, Jogo .................................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
9 16100-ZC0-015 Carburador Comp., (BF03A B/C)........................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
10 16124-ZE0-005 Parafuso Limitador, Acelerador .......................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
11 16166-ZC0-005 Pulverizador, Principal ........................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
12 16211-ZC0-000 Coletor, Carburador ............................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
13 16212-ZG0-000 Guarnição, Coletor .............................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
14 16221-ZG0-801 Guarnição, Carburador ...................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
15 16269-ZG0-800 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
16 94050-05000 Porca, Flange, 5 mm .......................................................... – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
17 95001-45075-50 Mangueira, Combustível, 4,5 x 75
(95001-45001-50M) ............................................................................................ – – – – – 1 ~ 1263806 VGE, VGE1
79
30.05.00
M-8.6 Carburador
Ref. Qtd.
Nº (1) (2) (1) (2)
(17) 95001-45070-50 Mangueira, Combustível, 4,5 x 70 (95001-45001-50M) .... – – – – 1 – 1263807 ~ .............. VGE, VGE1
– – – – – 1 .............. .............. VGE3
18 95002-40850-08 Presilha, Tubo (D8,5) ........................................................ – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
19 95003-05016-31 Tubo Vinil, 3,5 x 6,5 x 160
(95003-05001-60M) ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
20 95003-05025-31 Tubo Vinil, 3,5 x 6,5 x 250
(95003-05001-60M) ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
21 99101-187-0550 Gicleur, Principal, # 55........................................................ – – – – – (1) .............. .............. ................................................................................................
99101-187-0580 Gicleur, Principal, # 58........................................................ – – – – – (1) .............. .............. ................................................................................................
99101-187-0600 Gicleur, Principal, # 60........................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
22 99204-ZE0-0350 Gicleur, Marcha Lenta, # 35................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
80
30.05.00
C-1 Filtro de Ar
Tubo de Respiro ..................................................0,1
• Elemento, Filtro de Ar
• Tampa, Filtro de Ar
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 15721-896-000 Tubo, Respiro

15721-896-010 ................................................................ 1 – – – – – ~ 1023549 Q, S, W
15721-896-010 ............................................................................................ 1 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
SRC, SW, S1, VEL, VEL4, WD, W1
1 – – – – – 1023550 ~ Q, S, W
– – – 1 – – ~ 3161851 KRL4
– – – 1 – – ~ 3141519 WKR
15721-ZG0-U00 ..........................................................................................– – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
– – – 1 – – 3161852 ~ KRL4
– – – 1 – – 3141520 ~ WKR
2 17211-896-000 Elemento, Filtro de Ar ........................................................ 1 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
3 17212-896-000 Grade, Filtro de Ar.............................................................. 1 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
4 17220-896-000 Tampa Comp., Filtro de Ar.................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
17220-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
81
30.05.00
C-1 Filtro de Ar
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(4) 17220-ZG0-U00 Tampa, Filtro de Ar.............................................................. – – – 1 – – ~ 3104275 WKR

17220-ZG0-U01 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3161851 KRL4
– – – 1 – – 3104276 ~ 3161851 WKR
17220-ZG0-U02 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3309729 AR, WKR6
– – – 1 – – 3161852 ~ 3309729 KRL4, WKR
17220-ZG0-U03 ............................................................................................ – – – 1 – – 3309730 ~ AR, KRL4, WKR, WKR6
5 17231-896-000 Tampa, Filtro de Ar.............................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
17231-ZG0-000 Tampa, Filtro de Ar.............................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
– – – 1 – – ~ 3104275 WKR
17230-ZG0-U00 Tampa Comp., Filtro de Ar.................................................. – – – 1 – – ~ 3161851 KRL4
– – – 1 – – 3104276 ~ 3161851 WKR
17230-ZG0-U01 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3309729 AR, WKR6
– – – 1 – – 3161852 ~ 3309729 KRL4, WKR
17230-ZG0-U02 ............................................................................................ – – – 1 – – 3309730 ~ AR, KRL4, WKR, WKR6
7 90325-044-000 Porca, Fixação .................................................................... 1 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
82
30.05.00
C-1 Filtro de Ar
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
8 94050-05080 Porca, Flange, 5 mm .......................................................... 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

94050-05000 ............................................................................................ – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
9 94101-06000 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................................ 1 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, 1E4, Q1, SD,
– – – 1 – – ~ 3104275 WKR
94103-06000 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3107357 KRL4
– – – 1 – – 3104276 ~ 3107357 WKR
10 94050-06000 Porca, Flange, 6 mm .......................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3103518 ~ WKR
11 94103-06000 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WKR
12 94111-06000 Arruela, Pressão, 6 mm ...................................................... – – – 1 – – ~ 3107357 WKR
13 95002-02100 Presilha, Tubo (B10)............................................................ – – – 1 – – ~ 3141519 WKR
95002-50000 Presilha, Tubo (C9) ............................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WKR
14 95701-06008-00 Parafuso, Flange, 6 x 8 ...................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR6
– – – 1 – – 3141520 ~ KRL4, WKR
83
30.05.00
C-1.1 Filtro de Ar
Elemento, Filtro de Ar...........................................0,1
• Tampa Dianteira Filtro de Ar
• Tampa Comp., Filtro de Ar.
• Tampa Inferior Filtro de Ar
• Mola Direita, Tampa Filtro de Ar
• Coxim, Tampa Filtro de Ar
• Anel, Filtro de Ar
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 16627-ZC0-000 Botão, Afogador .................................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

2 17211-ZA7-000 Elemento, Filtro de Ar.......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
3 17221-ZA7-000 Tampa, Comp., Filtro de Ar ................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
4 17222-ZC0-000 Tampa Traseira, Filtro de Ar................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 17223-ZA7-000 Tampa Inferior, Filtro de Ar ................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
6 17224-ZA7-000 Tampa Inferior, Filtro de Ar ................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
7 17226-ZC0-000 Mola Direita, Tampa Filtro de Ar ........................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
8 17227-ZC0-000 Mola Esquerda, Tampa Filtro de Ar .................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
9 17232-ZA7-000 Suporte Elemento................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
10 17235-ZA7-000 Coxim, Tampa Filtro de Ar .................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
11 17252-ZA7-000 Anel, Tampa Filtro de Ar .................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
12 93891-05028-07 Parafuso Arruela, 5 x 28...................................................... – – – – – 4 .............. .............. ................................................................................................
84
30.05.00
C-2 Escapamento
Escapamento .......................................................0,2
• Detentor, Fagulhas
• Escapamento, Comp.
• Separador, Escapamento
• Defletor, Escapamento
• Detentor de Fagulhas
• Junta, Escapamento ............................................0,1
• Tampa, Escapamento
• Tampa, Protetor Escapamento
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 183A1-896-690 Escapamento (Detentor) .................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

2 183A5-ZG0-690 Detentor, Fagulhas.............................................................. – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
3 18310-ZG0-S00 Escapamento Comp .......................................................... – 1 – 1 – – .............. .............. QEB
18310-ZG0-820 ............................................................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
18310-ZG0-830 Escapamento Comp. (Com Protetor).................................. – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, Q1, S1, W1
18310-896-620 Escapamento Comp. .......................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
18310-896-690 Escapamento Comp. (Com Protetor).................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
4 18310-ZG0-U00 Escapamento Comp. .......................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
5 18310-ZG0-000 Escapamento Comp. (STD) ................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QE, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2,
SE3, SE4, SRC, S1, W1
– 1 – – – – ~ 2384369 VEL
18310-896-000 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1000628 Q, S, W
18310-896-630 Escapamento, Comp .......................................................... (1) – – – – – 1000629 ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
6 18320-896-620 Protetor, Escapamento........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
18320-ZG0-810 ............................................................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. AR, KRL4, L1, QE, QE14, Q1, SE, SEP4, SE1, SE12, SE2,
SE3, SRC, S1, WKR, WKR6, W1
18320-896-000 ............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
85
30.05.00
C-2 Escapamento
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
8 18321-ZG0-U00 Separador, Escapamento .................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6

– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
18321-896-000 ............................................................................................ (1) 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, Q, QA, QA26, QE, QEB, QE14, Q1, S, SE, SEP4, SE12,
SE2, SE3, SRC, SW, S1, W, W1
(1) – – – – – .............. .............. SD
– – – 1 – – ~ 3053676 SE1
9 18331-896-000 Defletor, Escapamento........................................................ (1) 1 (1) 1 (1) – .............. .............. AR, KRL4, L1, Q1, SE1, SE12, SE14, SE3, SRC, SW, S1,
WKR6, W1
(1) – – – – – 1081364 ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD
– 1 – – – – .............. .............. QE, SE
– – – 1 – – 3103518 ~ WKR
10 18331-896-620 Detentor, Fagulhas.............................................................. (1) – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
(1) – – – – – .............. .............. ..........................................................................................SD
11 18355-959-620 Detentor, Fagulhas.............................................................. (1) – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
12 18381-ZG0-000 Junta, Escapamento .......................................................... – 1 1 – – – ~ 2376619 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
18381-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
18381-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2376620 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – 2406785 ~ VEL
86
30.05.00
C-2 Escapamento
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(12) 18381-ZG0-800 Junta, Escapamento .......................................................... – – – 1 1 – .............. .............. ................................................................................................

13 90046-ZG0-000 Prisioneiro, 6 x 50................................................................ – 2 2 2 2 – .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB,
QE14, QE4, Q1, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2,
SE3, SE4, SKA4, SRC, S1, WD, WKR, WKR6, W1
90046-ZG0-930 Prisioneiro, 6 x 60................................................................ – 2 – – – – ~ 2406784 VEL
90045-892-000 Prisioneiro, 6 x 28................................................................ – 2 – – – – 2406785 ~ VEL
– – – 2 – – .............. .............. VEL, VEL4
14 90183-671-003 Parafuso, Fixação, 4 x 8...................................................... (4) (2) (4) – (4) – .............. .............. L1, QA, Q1, SW, S1, W1
(4) – – – – – 1081364 ~ Q, S, W
(4) – – – – – .............. .............. SD
– 2 – – – – .............. .............. QE, QEB, SE, SRC
– – – 2 – – ~ 3103517 WKR
90002-ZG0-003 ............................................................................................ – – – 2 – – .............. .............. AR, KRL4, SE1, SE12, SE14, SE3, WKR6
– – – (2) – – .............. .............. QA, QA26
– – – 2 – – 3103518 ~ WKR
15 93500-06006-0A Parafuso, Phillips, 6 x 6 ...................................................... – 3 (3) – – – ~ 2410840 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
– 3 – – – – .............. .............. SRC
– – – 2 (2) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4,
SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, S1, W1
87
30.05.00
C-2 Escapamento
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(15) 93500-06006-0B Parafuso, Phillips, 6 x 6 ...................................................... (3) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

– – – 2 – – ~ 3047225 WKR
93500-06006-0A ............................................................................................ – 2 (2) – – – 2410841 ~ L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
93500-06006-0B ............................................................................................ – – – 3 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6
– – – 3 – – 3047226 ~ WKR
16 94050-06000 Porca Flange, 6 mm ............................................................ – 2 (2) 2 2 – .............. .............. AR, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14,
SE4, SKA4, SRC, S1, VEL4, WD, WKR, WKR6, W1
– 2 – – – – ~ 2389069 VEL
– – – 2 – – .............. .............. VEL
17 94101-06000 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................................ (3) 3 – 2 – – .............. .............. AR, KRL4, Q, QE14, S, SE12, SE2, SRC, SW, W, WKR, WKR6
(3) – – – – – .............. .............. SD
18 95700-06040-08 Parafuso, Flange, 6 x 40 .................................................... 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
19 95701-06014-00 Parafuso, Flange, 6 x 14 .................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6
20 18433-ZG0-H10 Tampa, Escapamento ........................................................ – – – 1 – – .............. .............. QE4, SE14, SE4
21 18434-ZG0-W40 Tampa, Protetor Escapamento .......................................... – – – 1 – – .............. .............. QE4, SE14, SE4
22 95701-06010-00 Parafuso, Flange, 6 x 10 .................................................... – – – 1 – – .............. .............. QE4, SE14, SE4
23 95701-06045-08 Parafuso, Flange, 6 x 45 .................................................... – – – 1 – – .............. .............. QE4, SE14, SE4
24 90126-MS9-000 Parafuso, Flange, 6 x 6 ...................................................... – – – 1 – – .............. .............. QE4, SE14, SE4
88
30.05.00
C-2.1 Escapamento
Escapamento Comp ............................................0,2
• Tubo, Escape
• Junta, Escapamento
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 18310-ZC0-003 Escapamento, Comp .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

2 18330-ZC0-000 Tubo, Escapamento ............................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
3 18381-ZG0-800 Junta, Escapamento .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
4 18382-ZC0-000 Junta, Escapamento .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 92900-06045-1B Prisioneiro, 6 x 45................................................................ – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
6 94050-06000 Porca, Flange, 6 mm .......................................................... – – – – – 4 .............. .............. ................................................................................................
89
30.05.00
C-3 Tanque Combustível • Registro de Combustível
Jogo de Guarnições, Registro .............................0,2
• Copo, Registro de Combustível
• Registro de Combustível
• Jogo de Parafuso
• Tanque, Combustível
• Junção, Tanque Combustível
• Anel de Vedação,14 mm
• Tubo, 4,5 x 55
Filtro de Combustível ...........................................0,1
• Tubo de Combustível, 4,5 x 67
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 16080-883-005 Guarnição, Registro de Combustível .................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

2 16081-883-015 Copo, Registro de Combustível .......................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 16950-883-025 Registro de Combustível .................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
4 16950-883-662 Registro de Combustível .................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 16952-883-005 Jogo de Parafuso ................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 17510-ZG0-W00ZA Tanque Combustível *NH-31* Branco Mckinley ................ – – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE4, SKA4, S1, VEL,
WD, W1
17510-ZG0-W00ZB *NH-1* Preto........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. LDQ4, QEB, QE4, SDQ4, SE14, SE2, SE3, SE4
17510-ZG0-010ZB *NH-31* Branco Mckinley .................................................. – 1 1 – – – .............. .............. LD, L1, QA, QE, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
17510-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
17510-ZG0-020ZB *NH-31* Branco Mckinley .................................................. – 1 – – – – .............. .............. QEB
7 17520-ZG0-000 Junção, Tanque Combustível ............................................ – 1 1 – – – ~ 2418299 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
16955-ZE1-000 Junção, Tanque Combustível ............................................ – 1 1 – – – 2418300 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, WD, W1
– – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1,
WD, W1
90
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
8 17528-ZG0-000 Guarnição, Tanque Combustível ........................................ – 1 1 – – – ~ 2418299 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
91353-671-004 Anel, Vedação, 14 mm (NOK) ............................................ – 1 1 – – – 2418300 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, WD, W1
WD, W1
9 17620-ZH7-013 Tampa, Tanque Combustível .............................................. – – – 1 – – 3015990 ~ 3204737 LD, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SE1, WD
– – – 1 – – ~ 3204737 LDQ4, QA26, QE4, SDQ4, SEP4, SE12, SE14, SE2, SE4,
SKA4
– – – – 1 – 3015990 ~ ................................................................................................
17620-ZH7-023 ............................................................................................ – – – 1 – – 3204738 ~ LD, LDQ4, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE4, SD, SDQ4, SE,
SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE4, SKA4, WD
– – – 1 – – .............. .............. QE14, SE3
10 17620-329-010 Tampa, Tanque Combustível .............................................. 1 – – – – – ~ 1040704 Q, S, W
17620-890-000 ............................................................................................ 1 – – – – – 1040705 ~ Q, S, W
1 – – – – – .............. .............. SD, SW
– 1 1 – – – 2172182LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
17620-ZE2-W00 ............................................................................................ – – – 1 1 – 3015989LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SE1, S1, WD, W1
17620-890-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2172183 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – – – – .............. SRC
91
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
11 17631-ZH7-003 Guarnição, Tampa Tanque Combustível ............................ – – – 1 1 – 3015990 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SE1, S1, WD, W1
– – – 1 – – .............. .............. LDQ4, QA26, QE14, QE4, SDQ4, SEP4, SE12, SE14, SE2,
SE3, SE4, SKA4
12 17631-329-000 Guarnição, Tampa Tanque Combustível ............................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
– 1 1 – – – ~ 2172182 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
17631-329-003 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2172183 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
– – – 1 1 – ~ 3015989 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SE1, S1, WD, W1
13 17672-ZE2-W01 Filtro de Combustível, ........................................................ – 1 (1) – – – 2415506 ~ L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
............................................................................................ – – – 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SE, SEP4, SE1,
SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1, W1
14 17672-880-000 Filtro de Combustível, ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
– 1 (1) – – – ~ 2415505 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
15 17673-893-000 Suporte, Filtro de Combustível............................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
– 1 (1) – – – ~ 2415505 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
16
17
92
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
18 89216-88-000 Chave, Velas ...................................................................... 1 – (1) 1 (1) – .............. .............. AR, KRL4, L1, Q, Q1, S, SW, S1, W, WKR6, W1
1 – – – – – .............. .............. SD
– 1 – (1) – – .............. .............. QA, QA26
– – – 1 – – 3103518 ~ WKR
89216-896-610 ............................................................................................ – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
19 90438-671-000 Arruela, Especial, 6 mm ...................................................... (2) – – – – – .............. .............. Q, S, SD, SW
20 94050-06000 Porca Flange, 6 mm ............................................................ 2 2 (2) 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1,
S, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4,
SKA4, SRC, SW, S1, W, WD, W1
– – – 2 – – .............. .............. VEL
21 95001-45055-40 Tubo de Combustível, 4,5 x 55
(95001-45001-60M) ............................................................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, WD, W1
22 95001-45067-40 Tubo, Combustível, 4,5 x 67 (95001-45001-60M) .............. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
23 95002-02080 Presilha, Tubo,(B8).............................................................. 2 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1,
S, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4,
SKA4, SRC, SW, S1, W, WD, W1
93
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
24 95700-06014-08 Parafuso, Flange,6 x 14 ...................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

95700-06014-00 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, S1, WD, W1
95701-06014-00 ............................................................................................ – 1 – – – – .............. .............. SRC
SRC, S1, WD, W1
25 99001-10120 Chave, 10 x 12 .................................................................... – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
26 99005-01000 Cabo A, Chave.................................................................... – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
27 99008-02000 Bolsa, Ferramentas, 200 mm .............................................. – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
94
30.05.00
C-3.1 Tanque Combustível • Registro de Combustível
Filtro de Combustível ...........................................0,2
• Registro de Combustível
• Mangueira, Combustível
Guarnição, Tampa Tanque Combustível .............0,1
• Filtro Comp., Combustível
• Mangueira Combustível, 4,5 x 60
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 16952-ZE6-000 Filtro de Combustível .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

2 16920-YA0-015 Registro de Combustível .................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
3 17620-ZE7-000 Tampa, Tanque Combustível .............................................. – – – – – 1 .............. .............. VGE, VGE1
4 17622-888-010 Esponja, Tampa Tanque Combustível ................................ – – – – – 1 .............. .............. VGE, VGE1
5 17624-ZE7-000 Guarnição da Tampa .......................................................... – – – – – 1 .............. .............. VGE, VGE1
6 176670-ZC3-700 Filtro Comp., combustíverl .................................................. – – – – – 1 .............. .............. VGE, VGE1
7 89218-ZE1-000 Chave de Velas, Comp ...................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
8 95001-450-50 Mangueira, Combustível, 4,5 x 60 (95001-45001-50M)...... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
9 16851-ZC0-V00 Mangueira, Combustível .................................................... – – – – – 1 1271648 ~ VGE, VGE1
– – – – – 1 .............. .............. VGE3
10 95002-40850-08 Presilha, Tubo (D8,5) .......................................................... – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
11 95002-41300-08 Presilha, Tubo (D13) .......................................................... – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
95
30.05.00
C-4 Gerador • Ventoinha
Ventoinha .............................................................0,2
• Grade
• Polia de Partida
Gerador Comp .....................................................0,3
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 19511-896-000 Ventoinha ............................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

2 19512-896-000 Bucha, Ventoinha ................................................................ 3 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 28452-896-000 Grade .................................................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
4 28453-896-003 Polia de Partida .................................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 31100-896-000 Gerador Comp.
31100-896-010 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1010206 Q, S, W
31100-896-010 ............................................................................................ (1) – – – – – 1010207 ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
6 31100-896-600 Gerador Comp. (C.D.I.)
31100-896-601 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1018347 Q, S, W
31100-896-601 ............................................................................................ (1) – – – – – 1018348 ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
7 87541-896-000 Etiqueta, Precaução Gerador ............................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 90471-147-000 Etiqueta .............................................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
9 94050-12080 Porca Flange, 12 mm .......................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
10 95800-06022-08 Parafuso Flange, 6 x 22 ...................................................... 3 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
96
30.05.00
C-4.1 Gerador • Ventoinha
Ventoinha .............................................................0,2
Gerador Comp .....................................................0,3
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 19511-ZG0-000 Ventoinha ............................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................

19511-ZG0-W00 ............................................................................................ – – – 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
2 28450-ZG0-810 Polia, Partida ...................................................................... – 1 (1) – – – 2357295 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, W1
– 1 – – – – 2357295 ~ 2384369 VEL
– – – 1 – – ~ 3223850 LD, DLQ4, QD, QE, SE, SE1
– – – 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QEB, QE14, QE4, Q1, SEP4, SE14, SE4, SKA4, S1, W1
28450-ZG0-W00 ............................................................................................ – – – 1 – – ~ 3223716 QA26
– – – 1 – – .............. .............. SE12, SE2
28450-ZG0-822 ............................................................................................ – – – 1 – – 3223851 ~ LD, LDQ4, QD, QE, SE, SE1
– – – 1 – – 3223717 ~ QA26
– – – 1 – – .............. .............. SE3
3 28451-ZA8-004 Polia de Partida .................................................................. – 1 – – – – 2357295 ~ 2358239 SD, WD
28451-ZG1-004 ............................................................................................ – 1 – – – – 2358240 ~ SD, WD
– – (1) – – – 2357295 ~ ................................................................................................
– – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, VEL4, WKR, WKR6
– – – 1 – – ~ 3223716 SDQ4
28451-ZG0-004 ............................................................................................ – – – 1 – – 3223717 ~ SDQ4
4 28451-ZG0-003 Polia de Partida .................................................................. – 1 (1) – – – ~ 2357294 L1, Q1, SD, S1, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. QEB
97
30.05.00
C-4.1 Gerador • Ventoinha
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
5 28451-ZG0-811 Polia Comp., Partida .......................................................... – 1 (1) – – – ~ 2357294 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SE, SRC, S1, VEL, W1
6 31100-ZG0-000 Gerador Comp .................................................................... – 1 (1) – (1) – .............. .............. LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
31100-ZG0-010 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. ................................................................................................
7 31100-ZG0-810 Gerador Comp. (Lâmpada) ................................................ – 1 (1) – (1) – .............. .............. L1, Q1, SRC, S1, W1
8 90741-147-000 Chaveta Woodruff .............................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
9 94050-12000 Porca, Flange, 12 mm ........................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
98
30.05.00
C-5 Bobina de Ignição
Guarnição, Tampa Contato..................................0,4
• Platinado
Condensador, Comp ...........................................0,3
• Bobina, Ignição
Supressor, Ruídos................................................0,1
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 30211-896-000 Tampa Comp., Freio .......................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

2 30215-896-000 Guarnição, Tampa Freio .................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 30251-896-003 Condensador Comp............................................................ (1) – – – – – 1055363 ~ Q, S, W
............................................................................................ (1) – – – – – .............. .............. SD, SW
4 30280-896-003 Contato Comp., Freio .......................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 30560-896-003 Bobina de Ignição .............................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 30560-896-631 Bobina de Ignição .............................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
7 30563-883-000 Bucha da Fiação ................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 30700-896-701 Supressor, Ruídos .............................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
9 30701-888-004 Supressor, Ruídos (TOYO) ................................................ (1) – – – – – 1091437 ~ Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
30701-888-013 Supressor, Ruídos (SUMITOMO) ........................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
10 30702-888-003 Terminal .............................................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
11 90002-892-000 Parafuso Flange, 5 x 10 ...................................................... (2) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12 90007-896-000 Parafuso Flange, 5 x 25 ...................................................... 2 – – – – – .............. .............. Q, S, SD, SW
13 90051-883-000 Parafuso Arruela, 5 x 12...................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
99
30.05.00
C-5.1 Unidade C.D.I. • Bobina Excitadora
Bobina de Pulsos .................................................0,3
• Bobina Excitadora
Unidade C.D.I ......................................................0,2
Suporte Unidade C.D.I.........................................0,1
• Supressor Ruídos
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 30410-896-601 Bobina, Pulsos .................................................................... (1) – – – – – ~ 1051338 Q, S

(1) – – – – – .............. .............. W
30410-896-602 ............................................................................................ (1) – – – – – 1051339 ~ Q, S
2 30563-896-600 Bucha, Fiação .................................................................... (1) – – – – – ~ 1051338 Q, S
(1) – – – – – .............. .............. W
30563-896-601 ............................................................................................ (1) – – – – – 1051339 ~ Q, S
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
3 30580-896-601 Unidade C.D.I .................................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
4 30586-896-600 Suporte, Unidade C.D.I ...................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
5 30588-883-000 Presilha, Tubo .................................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 30589-896-600 Tampa, Terminal ................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
7 30590-896-601 Bobina, Excitadora.............................................................. (1) – – – – – ~ 1051338 Q, S
(1) – – – – – .............. .............. W
30590-896-602 ............................................................................................ (1) – – – – – 1051339 ~ Q, S
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
8 30700-896-701 Supressor, Ruídos .............................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
9 30701-888-004 Supressor, Ruídos (TOYO) ................................................ (1) – – – – – 1091437 ~ .............. Q, S, W
(1) – – – – – .............. .............. SD, SW
30701-888-013 Supressor, Ruídos (SUMITOMO) ...................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
100
30.05.00
C-5.1 Unidade C.D.I. • Bobina Excitadora
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
10 30702-888-003 Terminal .............................................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

13 91405-671-000 Presilha Fiação.................................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
101
30.05.00
C-6 Unidade C.D.I. • Bobina Excitadora
Bobina, Ignição ....................................................0,2
• Fixação, Interruptor Parada
Bobina, Comp ......................................................0,4
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 30500-ZG0-003 Bobina, Ignição .................................................................. – 1 (1) – – – ~ 2053003 LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
30500-ZG0-013 ............................................................................................ – 1 (1) – – – 2053004 ~ LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
30500-ZG0-W01 ............................................................................................ – – – 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
2 30500-ZG0-811 Bobina, Ignição
30500-ZG0-812 ............................................................................................ – 1 (1) – – – .............. .............. L1, QA, QE, Q1, SE, S1, W1
30500-ZG0-812 ............................................................................................ – 1 (1) – – – ~ 2279700 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
30500-ZG0-813 ............................................................................................ – 1 (1) – – – 2279701 ~ L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC, VEL
3 30563-ZG0-000 Coxim, Fiação .................................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
4 30700-896-701 Supressor, Ruído ................................................................ – 1 (1) – – – ~ 2279700 L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
30700-896-702 ............................................................................................ – 1 (1) – – – 2279701 ~ L1, QA, QE, QEB, Q1, SE, S1, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC, VEL
5 30701-888-004 Supressor, Ruído (TOYO) .................................................. – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
30701-888-013 Supressor, Ruído (SUMIMOTO).......................................... – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QD, Q1, SD, S1, WD, W1
30701-888-014 Supressor, Ruído (TOYO) .................................................. – – – 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
6 30702-888-003 Terminal .............................................................................. – 1 (1) 1 1 – .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA26, QD, QE14, QE4, Q1,
SD, SDQ4, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
S1, VEL4, WD, WKR, WKR6, W1
– – – 1 – – .............. .............. QA, QE, QEB, SE, VEL
102
30.05.00
C-6 Unidade C.D.I. • Bobina Excitadora
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
7 31510-ZG0-003 Bobina, Comp .................................................................... – 1 (1) – (1) – .............. .............. L1, Q1, SRC, S1, W1
8 36101-ZG0-000 Fixação, Interruptor Parada ................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. ................................................................................................
9 90019-883-000 Parafuso, Flange, 5 x 10 .................................................... – 1 (1) – (1) – .............. .............. L1, Q1, SRC, S1, W1
10 90121-952-000 Parafuso, Flange, 6 x 25 .................................................... – 2 2 2 2 – .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, QA26, QD, QE14, QE4, Q1,
SD, SDQ4, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4,
S1, VEL4, WD, WKR, WKR6, W1
– 6 – – – – .............. .............. SRC
– – (4) – (4) – .............. .............. ................................................................................................
103
30.05.00
C-7 Bobina de Ignição
Bobina, Ignição ....................................................0,3
Fiação, Interruptor de Parada ..............................0,2
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 19613-ZA8-000 Bucha, Fiação .................................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

2 30500-ZC0-023 Bobina, Ignição .................................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
3 30700-ZC0-013 Supressor, Ruídos .............................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
4 31486-898-700 Bucha, Fiação Interruptor .................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 36101-ZC0-003 Fiação, Interruptor de Parada ............................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
104
30.05.00
C-8 Braço Governador • Alavanca de Controle
Braço, Governador ..............................................0,2
• Vareta, Governador
• Mola, Governador
• Mola de Retorno, Acelerador
• Controle Comp.
• Controle Comp.
• Controle Comp.
(Remoto)
• Ajustador, Controle
Alavanca de Controle ..........................................0,3
• Base Comp., Controle
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 16550-ZG0-U00 Braço Comp., Governador.................................................. – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
16551-ZG0-000 Braço, Governador.............................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, VEL, VEL4, WD, W1
16551-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16551-ZC0-000 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
2 16555-ZG0-000 Braço, Governador.............................................................. – 1 1 1 1 1 .............. .............. ................................................................................................
16555-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 16561-ZG0-000 Mola, Governador .............................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. VEL
– – – 1 – – ~ 3143260 VEL, VEL4
– – – 1 – – ~ 3047225 WKR
16561-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16561-ZG0-U00 ............................................................................................ – – – 1 – – 3047226 ~ 3080563 WKR
16561-ZG0-W00 ............................................................................................ – – – 1 – – 3143261 ~ VEL, VEL4
16561-ZG0-U01 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3080564 ~ WKR
16561-ZC0-000 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
105
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
4 16562-ZG0-000 Mola, Retorno Acelerador .................................................. – 1 1 1 1 – .............. .............. ................................................................................................

16562-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16562-ZA7-000 ............................................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
5 16570-ZG0-000 Controle, Comp .................................................................. – 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
16570-896-000
16570-896-010 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1023549 Q, S, W
16570-896-010 ............................................................................................ (1) – – – – – 1023550 ~ 1443595 Q, S, W
(1) – – – – – ~ 1443595 SD, SW
16570-ZG0-000 ............................................................................................ (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
16570-ZG0-W00 Controle, Comp. (STD)........................................................ – – – 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
WD, W1
6 16570-ZG0-800 Controle, Comp. .................................................................. – 1 – – – – 2406785 ~ VEL
............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. VEL, VEL4
7 16570-ZG0-810 Controle, Comp. (Remoto) .................................................. – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
16570-896-610 Controle, Comp .................................................................. (1) – – – – – 1315408 ~ 1443595 ................................................................................................
16570-ZG0-810 Controle, Comp. (Remoto) .................................................. (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
– – – 1 – – ~ 3047225 WKR
106
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
16500-ZG0-U00 Controle Comp .................................................................... – – – 1 – – 3047226 ~ 3103517 WKR

16500-ZG0-U01 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3103518 ~ WKR
8 16571-896-300 Alavanca, Controle
16571-896-310 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1023549 Q, S, W
16571-896-310 ............................................................................................ (1) – – – – – 1023550 ~ 1443595 Q, S, W
(1) – – – – – ~ 1443595 SD, SW
16571-ZG0-000 Alavanca, Controle (STD).................................................... (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
– 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
9 16571-896-610 Alavanca, Controle.............................................................. (1) – – – – – 1315408 ~ 1443595 ................................................................................................
16571-ZG0-810 Alavanca, Controle (REMOTE)............................................ (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
– – (1) 1 (1) – .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, Q1, S1, WKR, WKR6, W1
10 16572-896-000 Base Comp., Controle ........................................................ (1) – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
16572-ZG0-000 Base Comp., Controle (STD) .............................................. (1) – – – – – ~ 1443596 ................................................................................................
SRC, S1, WD, W1
107
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(10) 16572-ZG0-000 Base Comp., Controle (STD) .............................................. – 1 – – – – ~ 2406784 VEL

11 16572-896-610 Base Comp., Controle ........................................................ (1) – – – – – 1315408 ~ 1443595 ................................................................................................
16572-ZG0-810 Base Comp., Controle (Remoto) ........................................ (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
12 16574-883-300 Mola, Alavanca.................................................................... (1) – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
16574-ZE1-000 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1443596 ................................................................................................
SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
90481-896-300 ............................................................................................ (1) – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
14 16576-883-300 Espaçador, Alavanca de Controle ...................................... (1) – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
16578-ZE1-000 (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
16 16584-883-300 Mola, Alavanca Controle .................................................... (1) 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, WD, W1
108
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(16) 16584-883-300 Mola, Alavanca Controle .................................................... – – – 1 – – ~ 3107357 WKR

17 16592-896-610 Mola, Retorno ...................................................................... (1) – – – – – 1315408 ~ ................................................................................................
18 16594-883-000 Suporte, Fiação .................................................................. (1) – – – – – 1315408 ~ ................................................................................................
– (1) – – – – ~ 2143546 QA
– – (1) – – – ~ 2143661 ................................................................................................
16594-883-010 ............................................................................................ – (1) – – – – 2143547 ~ QA
– – (1) – – – 2143662 ~ ................................................................................................
– – – 1 (1) – .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, Q1, S1, WKR, WKR6, W1
– – – (1) – – .............. .............. QA, QA26
19 16599-ZG1-M10 Bucha, Limitadora .............................................................. – – – (1) – – .............. .............. QE, QE14, QE4, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE3, SE4, SKA4
20 84705-310-000 Bucha .................................................................................. (1) – – – – – 1315408 ~ ................................................................................................
91552-ZG0-810 Bucha, Alavanca de Controle ............................................ (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
21 95700-06012-08 Parafuso, Flange,6 x 12 ...................................................... 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
90013-883-000 Parafuso, Flange,6 x 12 (CT200) ........................................ – 2 2 2 2 – .............. .............. ................................................................................................
22 90015-ZE5-010 Parafuso, Braço Governador .............................................. 1 – – 1 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, LD, LDQ4, L1, Q, QA, QA26, QD, QE, QE14,
QE4, Q1, S, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2,
SE3, SE4, SKA4, SW, S1, VEL4, VGE, VGE1, VGE3, W, WD,
WKR, WKR6, W1
109
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(22) 90015-ZE5-010 Parafuso, Braço Governador .............................................. – 1 1 – – – 1955482 ~ LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SES1, WD, W1
– 1 – 1 – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
23 90016-ZG9-N30 Parafuso, Trava, 5 x 25 ...................................................... – – – (1) – – .............. .............. QEB, SRC, VEL
24 90352-883-003 Porca, Borboleta, 6 mm ...................................................... (1) – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
90325-044-000 Porca, Fixação .................................................................... (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................
– 1 (1) – – – .............. .............. LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
25 90605-230-000 Anel, Elástico,5 mm ............................................................ (1) – – – – – 1315408 ~ ................................................................................................
– (1) – (1) – – .............. .............. QA, QA26
26 92000-06020 Parafuso, Sextavado, 6 x 20 .............................................. – 1 1 – – – ~ 1955481 LD, L1, QA, QD, QE, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
27 93500-04008-0A Parafuso, Phillips, 4 x 8 ...................................................... (1) – – – – – 1315408 ~ ................................................................................................
– (1) – – – – ~ 2143546 QA
– – (1) – – – ~ 2143661 ................................................................................................
– – – (1) (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, Q1, S1, W1
93500-04006-0H Parafuso, Phillips, 4 x 6 ...................................................... – (1) – – – – 2143547 ~ QA
– – (1) – – – 2143662 ~ ................................................................................................
– – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR, WKR6
110
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
28 93500-05020-0A Parafuso, Phillips, 5 x 20 .................................................... (1) – – – – – 1443596 ~ ................................................................................................

– 1 – – – – ~ 2208912 LD, QD, QE, QEB, SD, SE, WD
– 1 – – – – ~ 2206116 QA
– 1 – – – – 2406785 ~ VEL
– 1 – – – – 2406785 ~ VEL
– – (1) 1 – – .............. .............. L1, Q1, S1, VEL, VEL4, W1
– – – 1 – – ~ 3107357 WKR
93500-05025-0A Parafuso, Phillips, 5 x 25 .................................................... (1) – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................
– 1 – – – – 2208913 ~ LD, QD, QE, QEB, SD, SE, WD
– 1 – – – – 2206117 ~ QA
– 1 – – – – .............. .............. SRC
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
– – (1) 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, WD, W1
29 93893-05016-00 Parafuso Arruela,5 x 16 ...................................................... (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
– 1 (1) – – – ~ 2410410 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. SRC
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
111
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(28) 93500-05016-0A Parafuso, Phillips, 5 x 16 .................................................... – 1 (1) – – – 2410411 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, WD, W1
– – – 1 (1) – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SRC, S1, WD, W1
30 94050-06000 Porca, Flange, 6 mm .......................................................... 1 1 1 2 1 1 .............. .............. AR, KRG, KRL4, L1, Q, Q1, S, SRC, SW, S1, VGE, VGE1,
VGE3, W, WKR, WKR6, W1
1 1 – 1 – – .............. .............. LD, LDQ4, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, SD, SDQ4,
SE, SEP4, SE1, SE1,2 SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, VEL,
VEL4, WD
(1) – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
31 94050-06000 Porca, Flange, 6 mm .......................................................... – 1 – – – – 2406785 ~ VEL
– – – 1 1 – .............. .............. LD, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD, SE, SEP4,
SE1, SE12, SE14, SE2, SE3, SE4, SKA4, S1, VEL, WD, W1
32 36220-ZC0-631 Ajustador Comp., Acelerador ............................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
33 90002-892-000 Parafuso Flange, 5 x 10 ...................................................... – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
34 93500-04014-1H Parafuso Phillips, 4 x 14 ...................................................... – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
35 92301-05020-0A Parafuso, Trava, 5 x 20 ...................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
112
30.05.00
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
36 54717-ZG0-S00 Parafuso, Cabo de Ajuste (6 x 34) ...................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3103518 ~ WKR
37 94001-05000 Porca, Sextavada, 5 mm .................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 1 – – 3047226 ~ WKR
28 94002-06000-0S Porca, Sextavada, 6 mm .................................................... – – – 2 – – .............. .............. AR, KRG, KRL4, WKR6
– – – 2 – – 3103518 ~ WKR
113
30.05.00
C-9 Transmissão
Tampa, Transmissão............................................0,5
• Guarnição, Tampa Transmissão
• Guarnição, Tampa Transmissão
Tampa, Transmissão............................................0,4
• Engrenagem Comp
• Engrenagem
• Retentor de Óleo, 25 x 41 x 6
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 21521-896-650 Tampa, Transmissão .......................................................... (1) – – – – – ~ 1282919 SD

21521-896-920 ............................................................................................ (1) – – – – – 1282920 ~ SD
2 21591-883-740 Guarnição, Tampa Transmissão ........................................ (1) – – – – – .............. .............. SD
3 21621-896-650 Tampa, Transmissão .......................................................... (1) – – – – – ~ 1282919 SD
21621-896-920 ............................................................................................ (1) – – – – – 1282920 ~ SD
4 21692-896-650 Guarnição, Tampa Transmissão ........................................ (1) – – – – – .............. .............. SD
5 23710-896-920 Engrenagem Comp ............................................................ (1) – – – – – .............. .............. SD
6 23721-896-650 Engrenagem........................................................................ (1) – – – – – .............. .............. SD
7 90131-883-000 Parafuso, Drenagem .......................................................... (1) – – – – – .............. .............. SD
8 90473-896-000 Arruela,6 mm ...................................................................... (1) – – – – – .............. .............. SD
9 90478-700-000 Arruela A, 6 mm .................................................................. (1) – – – – – .............. .............. SD
10 90746-896-650 Chaveta, 4 x 4 x 9 .............................................................. (1) – – – – – .............. .............. SD
11 91202-883-005 Retentor, Óleo,25 x 41 x 6 .................................................. (1) – – – – – .............. .............. SD
12 92000-06018 Parafuso, Sextavado,6 x 18 ................................................ (1) – – – – – .............. .............. SD
13 93500-06010 Parafuso, Phillips, 6 x 10 .................................................... (1) – – – – – .............. .............. SD
14 94109-12000 Arruela, Plugue Drenagem, 12 mm .................................... (1) – – – – – .............. .............. SD
15 94301-08140 Pino, Guia, 8 x 14 ................................................................ (2) – – – – – .............. .............. SD
16 95700-08022-00 Parafuso, Flange,8 x 22 ...................................................... (4) – – – – – .............. .............. SD
114
30.05.00
C-9 Transmissão
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)

19 96100-60050-00 Rolamento Radial de Esferas, 6005.................................... (1) – – – – – .............. .............. SD
20 96100-62020-00 Rolamento Radial de Esferas, 6202.................................... (1) – – – – – .............. .............. SD
115
30.05.00
C-10 Emblema
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
1 30590-GBF-850 Etiqueta, Precaução............................................................ – – – 1 – – ~ 3267626 QA26, WKR6

30590-GBF-851 ............................................................................................ – – – 1 – – 3267627 ~ QA26, WKR6
2 87103-883-000 Emblema, Partida................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
3 87516-ZG0-B50 Etiqueta, Precaução Operador .......................................... – – – 1 – – 3223717 ~ LDQ4, QE, SDQ1, SE, SE1
4 87521-ZG0-000 Emblema (Japonês/Inglês)
(3600 R.P.M.) – – (1) – – – .............. .............. Q1, S1, W1
87521-ZG0-810 Emblema (Inglês/Francês/Alemão) .................................... – 1 (1) – – – .............. .............. ................................................................................................
87521-ZG0-820 Emblema (Japonês/Inglês)
(1800 R.P.M.) – – 1 – – – .............. .............. L1
87521-ZG0-W00 Emblema (Japonês/Inglês) ................................................ – – – – (1) – .............. .............. Q1, S1, W1
87521-ZG0-W10 Emblema (EXP) .................................................................. – – – 1 (1) – .............. .............. AR, L1, QA, Q1, SE12, SE2, S1, WKR6, W1
– – – 1 – – ~ 3223716 LD, QA26, QD, SD, WD
– – – 1 – – ~ 3034889 QE, SE, SE1
– – – 1 – – ~ 3107357 WKR
87521-ZG0-W20 Emblema (Tipo L)................................................................ – – – – (1) – .............. .............. L1
87521-ZG0-W40 Emblema (EN) (EXP) .......................................................... – – – 1 – – .............. .............. KRG, KRL4, QE14, QE4, SEP4, SE14, SE4, SKA4
– – – 1 – – ~ 3223716 LDQ4, SDQ4
– – – 1 – – 3034890 ~ 3223716 QE, SE, SE1
– – – 1 – – 3107358 WKR
116
30.05.00
C-10 Emblema
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(4) 87521-ZG0-W50 Emblema ............................................................................ – – – 1 – – 3223717 ~ LD, LDQ4, QA26, QD, QE, SD, SDQ4, SE, SE1, WD
5 87521-896-630 Emblema (Inglês/Francês/Espanhol) .................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
87521-896-660 Emblema (Inglês) ................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
87521-896-680 Emblema (Alemão).............................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
6 87522-ZE1-810 Etiqueta, Precaução............................................................ – 1 (1) – – – ~ 2376618 LD, QA, QD, QE, QEB, SD, SE, S1, WD, W1
– 1 (1) – – – .............. .............. L1, Q1, SRC
– – – 1 (1) – ~ 3015989 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SE1, S1, WD, W1
7 87522-883-660 Etiqueta, Precaução (Inglês/Francês/ Espanhol)................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
87522-887-790 Etiqueta A, Precaução (Alemão) ........................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
8 87528-ZA7-630 Etiqueta, Afogador .............................................................. – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
9 87528-ZG0-000 Etiqueta, Registro................................................................ – – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
87528-ZG0-810 Etiqueta, Registro (Externo) ................................................ – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. L1, QA, QA26, QEB, Q1, SE12, SE2, SRC, S1, W1
– 1 – – – – .............. .............. QE, SE, VEL
– – – 1 – – ~ 3034889 QE, SE, SE1, VEL
87528-ZG0-W40 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. LDQ4, QE14, QE4, SDQ4, SEP4, SE14, SE4, SKA4, VEL4
............................................................................................ – – – 1 – – 3034890 ~ QE, SE, SE1, VEL
10 87528-ZG0-810 Etiqueta, Registro (Externo) ................................................ – – – 1 – – .............. .............. SE3
– – – – – 1 ~ 1263974 VGE, VGE1
117
30.05.00
C-10 Emblema
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
11 87528-883-661 Emblema, Afogador ............................................................ (1) 1 (1) 1 (1) – .............. .............. AR, KRL4, LD, LDQ4, L1, Q, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14,
QE4, Q1, S, SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE12, SE14, SE2,
SE3, SE4, SKA4, SRC, SW, S1, VEL, VEL4, W, WD, WKR,
WKR6, W1
– – – 1 – – ~ 3328066 KRG
87528-883-000 ............................................................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................
12 87532-ZG0-000 Etiqueta, Acelerador (Japonês/Inglês)..............................– – (1) – (1) – .............. .............. ................................................................................................
87532-ZG0-810 Etiqueta, Acelerador (Inglês/Francês/Alemão) .................. – 1 (1) 1 (1) – .............. .............. LD, L1, QA, QA26, QD, QEB, Q1, SD, SE12, SE2, SRC, S1,
WD, W1
– 1 – – – – .............. .............. QE, SE
– 1 – – – – ~ 2406784 VEL
– – – 1 – – ~ 3034889 QE, SE, SE1
87532-896-620 Etiqueta Acelerador ............................................................ 1 – – – – – .............. .............. Q
87532-896-630 Etiqueta Acelerador (Inglês/Francês) ................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
87532-896-680 Etiqueta Acelerador (Alemão) ............................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
87532-ZG0-W40 Etiqueta Indicação, Acelerador (Inglês) ............................ – – – 1 – – .............. .............. LDQ4, QE14, QE4, SDQ4, SEP4, SE14, SE4, SKA4
– – – 1 – – 3034890 ~ QE, SE, SE1
13 87532-ZH8-810 Etiqueta Alerta, Óleo (Externo)............................................ – – – 1 – – .............. .............. AR
118
30.05.00
C-10 Emblema
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
14 87533-ZC0-630 Etiqueta, Filtro de Ar............................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

15 87533-ZC0-630 Etiqueta, Precaução Escape (Inglês/Francês) .................. – – – – – 1 ~ 1263974 VGE, VGE1
16 87592-ZA8-830 Etiqueta, Precaução Combustível ...................................... – – – – – 1 ~ 1263974 VGE, VGE1
17 87592-737-610 Etiqueta, Precaução Incêndio ............................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................
18 87594-883-000 Etiqueta, Precaução Óleo .................................................. (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................
19 87516-ZG0-B50 Etiqueta, Precaução Operador .......................................... – – – 1 – – .............. .............. SE3
20 87521-ZG0-W10 Emblema (EXP) .................................................................. – – – 1 – – .............. .............. SE3
21 87521-ZG0-W50 Emblema ............................................................................ – – – 1 – – .............. .............. SE3
22 87528-ZG0-W40 Etiqueta, Combustível (Externo) ........................................ – – – 1 – – .............. .............. SE3
23 87532-ZG0-W40 Etiqueta, Indicação Acelerador (Inglês) ............................ – – – 1 – – .............. .............. SE3
24 87532-ZG0-810 Etiqueta, Acelerador (Inglês/Francês/Alemão) .................. – – – 1 – – .............. .............. SE3
119
30.05.00
C-11 Jogo de Juntas
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
06110-896-000 Juntas, Jogo........................................................................ 1 – – – – – ~ 1061541 Q, S, W

061A1-896-000 ............................................................................................ 1 – – – – – 1061542 ~ Q, S, W
1 – – – – – .............. .............. SD, SW
061B1-ZG0-010 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2400907 ................................................................................................
061A1-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ ................................................................................................
061A1-ZG0-U00 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR, WKR6
061A1-ZG0-820 ............................................................................................ – – – 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, S1, VEL, WD, W1
06111-ZC0-V00 (Peças Componentes) ........................................................ – – – – – 1 .............. .............. VGE, VGE1
– – – – – 1 .............. .............. VGE3
1 11381-896-000 Junta, Tampa ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
11381-ZG0-000 Guarnição, Tampa .............................................................. – 1 1 – – – ~ 2400907 LD, L1
– 1 1 – – – ~ 2400550 QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
11381-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ LD, L1
– 1 1 – – – 2400551 ~ QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, VEL, WD, W1
– – – 1 1 1 .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, S1, VEL, VGE,
VGE1, VGE3, WD, W1
11381-ZG0-U00 ............................................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, WKR, WKR6
120
30.05.00
C-11 Jogo de Juntas
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
2 12281-896-000 Junta, Cabeçote.................................................................. 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

12281-ZG0-003 ............................................................................................ – 1 1 – – – .............. .............. ................................................................................................
12281-ZC0-003 ............................................................................................ – – – 1 1 1 .............. .............. AR, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1,
SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, S1, VEL, VGE, VGE1,
VE3, WD, WKR, WKR6, W1
3 12375-896-000 Junta, Tampa Válvulas ........................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
12375-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2410563 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
– 1 – – – – .............. SRC
123-ZG0-010 Junta, Tampa Válvulas ........................................................ – 1 1 – – – 2410564 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, S1, VEL, WD, W1
– – – 1 1 1 .............. .............. AR, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1,
SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, S1, VEL, VGE,
VGE1, VGE3, WD, WKR, WKR6, W1
4 15621-896-000 Guarnição, Tampa Óleo...................................................... 2 – – – – – 1061541 ~ Q, S, W
15621-896-010 ............................................................................................ 2 – – – – – 1061542 ~ Q, S, W
2 – – – – – .............. .............. SD, SW
15625-ZG0-003 ............................................................................................ – – – 1 1 – .............. .............. AR, LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1,
SD, SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, SQ, VEL, WD, W1
– – – 2 – – .............. .............. WKR, WKR6
15625-ZG0-000 ............................................................................................ – 2 2 1 1 1 .............. .............. LD, LDQ4, L1, QA, QA26, QD, QE, QEB, QE14, QE4, Q1, SD,
SDQ4, SE, SEP4, SE1, SE14, SE4, SKA4, SRC, S1, VEL, VGE,
VGE1, VGE3, WD, W1
121
30.05.00
C-11 Jogo de Juntas
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
5 16212-896-000 Junta, Coletor ...................................................................... 2 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

16212-ZG0-000 Junta, Coletor ...................................................................... – 1 1 – – – ~ 2400907
16212-ZG0-800 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ ................................................................................................
6 16221-ZG0-020 Guarnição, Carburador ...................................................... – 1 1 – – – ~ 2400907 ................................................................................................
16221-ZG0-801 ............................................................................................ – 1 1 – – – 2400908 ~ ................................................................................................
7 16269-892-000 Guarnição, Filtro de Ar ........................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
16269-ZG0-000 ............................................................................................ – 2 2 – – – ~ 2400907 ................................................................................................
16269-ZG0-800 ............................................................................................ – 2 2 – – – 2400908 ~ ................................................................................................
8 18381-896-000 Junta, Escapamento .......................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................
18381-ZG0-000 ............................................................................................ – 1 1 – – – ~ 2376619 LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
122
30.05.00
C-11 Jogo de Juntas
Ref. Qtd.
Nº
3
(1) (2) (1) (2)
(8) – 1 – – – – ~ 2406784 VEL

18381-ZG0-800 Junta, Escapamento .......................................................... – 1 1 – – – 2376620 ~ LD, L1, QA, QD, QE, QEB, Q1, SD, SE, SRC, S1, WD, W1
– 1 – – – – 2406785 ~ VEL
9 90601-ZE1-000 Arruela, Drenagem Plugue, 10,2 mm.................................. – – – – – 2 .............. .............. ................................................................................................
123
30.05.00
ÍNDICE DE NÚMERO DE PEÇAS
Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco
06000 12000-ZG0-U00 M-1 13000 13103-ZG0-003 M-4 14111-ZG0-U00 M-5 15620-ZG0-003 M-2.2
12000-ZG0-U30 M-1 13104-892-000 M-4 14711-896-000 M-5 15620-ZG0-010 M-2
06110-896-000 C-11 120A0-ZG0-000 M-1 13010-896-003 M-4 13104-ZC0-003 M-4 14711-ZG0-000 M-5 15620-ZG0-010 M-2.1
06111-ZC0-V00 C-11 120A0-ZG0-010 M-1 13010-ZC0-003 M-4 13104-ZG0-003 M-4 14711-ZG1-000 M-5 15620-ZG0-010 M-2.2
061A1-896-000 C-11 12100-896-305 M-1 13010-ZG0-003 M-4 13111-892-000 M-4 14711-ZG1-H10 M-5 15621-896-000 M-2
061A1-ZG0-800 C-11 13010-ZG0-004 M-4 13115-147-000 M-4 14721-896-000 M-5 15621-896-000 C-11
12100-898-315 M-1
061A1-ZG0-820 C-11 13011-896-003 M-4 13200-892-000 M-4 14721-ZG0-000 M-5 15621-896-010 M-2
12133-896-306 M-1
061A1-ZG0-U00 C-11 13011-ZC0-003 M-4 13200-892-305 M-4 14721-ZG1-000 M-5 15621-896-010 C-11
12134-896-305 M-1
061B1-ZG0-010 C-11 13011-ZG0-003 M-4 13200-ZA7-000 M-4 14732-892-000 M-5 15621-ZB9-020 M-2.2
12209-ZG1-H11 M-5
13011-ZG0-004 M-4 13200-ZG0-000 M-4 14732-892-010 M-5 15625-ZE1-003 M-2
12221-896-000 M-1
11000 13012-896-003 M-4 13200-ZG0-305 M-4 14732-892-010 M-5 15625-ZE1-003 M-2.1
12221-ZC0-000 M-1
13012-ZC0-003 M-4 13213-892-000 M-4 14732-ZC0-000 M-5 15625-ZE1-003 M-2.2
12221-ZG0-000 M-1
11300-896-000 M-2 13012-ZG0-003 M-4 13310-896-000 M-3 14732-ZG0-000 M-5 15625-ZE1-003 M-2.2
12221-ZG0-020 M-1
11300-896-620 M-2 13012-ZG0-004 M-4 13310-896-610 M-3 14751-896-000 M-5 15625-ZE1-003 M-2.2
12221-ZG0-030 M-1
11300-ZG0-000 M-2 13013-896-003 M-4 13310-896-620 M-3 14771-892-000 M-5 15625-ZG0-000 M-2
11300-ZG0-010 M-2 12281-896-000 M-1 13013-ZC0-003 M-4 13310-896-630 M-3 14771-ZG0-000 M-5 15625-ZG0-000 M-2.1
11300-ZG0-610 M-2.1 12281-896-000 C-11 13013-ZG0-003 M-4 13310-ZG0-000 M-3 14801-892-000 M-5 15625-ZG0-000 M-2.2
11300-ZG0-630 M-2 12281-ZC0-003 M-1 13013-ZG0-004 M-4 13310-ZG0-010 M-3 14803-892-000 M-5 15625-ZG0-000 C-11
11300-ZG0-631 M-2 12281-ZC0-003 M-1 130A1-896-003 M-4 13310-ZG0-600 M-3 14806-892-000 M-5 15625-ZG0-003 C-11
11300-ZG0-G00 M-2 12281-ZC0-003 C-11 130A1-896-003 M-4 13310-ZG0-610 M-3 14809-892-000 M-5 15632-ZG0-U00 M-2.2
11300-ZG0-U00 M-2.2 12281-ZG0-003 C-11 130A1-896-004 M-4 13310-ZG0-611 M-3 14812-892-000 M-5 15721-896-000 C-1
11300-ZG0-U01 M-2.2 123-ZG0-010 C-11 130B1-896-003 M-4 13310-ZG0-611 M-3 14815-892-000 M-5 15721-896-010 M-1
11300-ZG0-Y30 M-2.2 12351-ZG0-000 M-1 130B1-896-003 M-4 13310-ZG0-630 M-3 14818-892-000 M-5 15721-896-010 C-1
11381-896-000 M-2 130B1-896-004 M-4 13310-ZG0-631 M-3 14820-892-000 M-5 15721-ZG0-U00 C-1
12351-ZG0-810 M-1
11381-896-000 C-11 130C1-896-003 M-4 13310-ZG0-801 M-3
12351-ZG0-U00 M-1
11381-ZG0-00 M-2 130C1-896-003 M-4 13310-ZG0-910 M-3 15000 16000
12360-ZG0-U00 M-1
11381-ZG0-000
11381-ZG0-000
M-2.1
C-11
12361-896-000
12365-896-000
M-1
M-1
130C1-896-004
130D1-896-003
M-4
M-4
13310-ZG0-U00
13310-ZG0-U00
M-3
M-3 15510-ZC0-023 M-1 16010-896-005 M-8 4

11381-ZG0-800 M-2 130D1-896-003 M-4 13310-ZG0-U10 M-3 15510-ZG0-U01 M-1 16010-896-005 M-8.1
12367-ZG0-U00 M-1
11381-ZG0-800 M-2.1 130D1-896-004 M-4 15512-ZC0-000 M-1 16010-896-751 M-8
12367-ZG0-U00 M-1
11381-ZG0-800 C-11 13101-892-000 M-4 14000 15600-ZG4-003 M-2 16010-ZC0-005 M-8.6
12370-896-000 M-1
11381-ZG0-U00 M-2.2 13101-ZC0-003 M-4 15600-ZG4-003 M-2.1 16010-ZG0-005 M-8.2
12370-ZG0-000 M-1
11381-ZG0-U00 C-11 13101-ZG0-003 M-4 14111-896-000 M-5 15600-ZG4-003 M-2.2 16010-ZG0-015 M-8.2
12375-896-000 M-1 13102-892-000 M-4 14111-896-010 M-5 15620-896-000 M-2 16010-ZG0-015 M-8.5
12000 12375-896-000 C-11 13102-ZC0-003 M-4 14111-896-010 M-5 15620-ZA8-900 M-2.2 16010-ZG0-812 M-8.3
12375-ZG0-000 M-1 13102-ZG0-003 M-4 14111-ZC0-000 M-5 15620-ZG0-000 M-2.1 16010-ZG0-812 M-8.4
12000-ZC0-405 M-1 12375-ZG0-000 C-11 13103-892-000 M-4 14111-ZG0-000 M-5 15620-ZG0-003 M-2 16011-ZE0-005 M-8.2
12000-ZG0-D70 M-1 12375-ZG0-010 M-1 13103-ZC0-003 M-4 14111-ZG0-610 M-5 15620-ZG0-003 M-2.1 16011-ZE0-005 M-8.3
125
30.05.00
16011-ZE0-005 M-8.4 16028-ZG0-811 M-8.2 16100-ZG0-W22 M-8.2 16211-ZG0-010 M-8.3 16221-ZG0-801 M-8.6 16551-ZC0-000 C-8
16011-ZE0-005 M-8.5 16028-ZG0-811 M-8.3 16100-ZG0-W30 M-8.3 16211-ZG0-010 M-8.3 16221-ZG0-801 C-11 16551-ZG0-000 C-8
16011-ZE0-005 M-8.6 16028-ZG0-811 M-8.4 16100-ZG0-W31 M-8.3 16211-ZG0-010 M-8.4 16269-892-000 M-8 16555-896-000 C-8
16013-883-005 M-8 16028-ZG0-811 M-8.5 16100-ZG0-W32 M-8.3 16211-ZG0-010 M-8.4 16269-892-000 M-8.1 16555-ZG0-000 C-8
16013-883-005 M-8.1 16044-ZC0-005 M-8.6 16105-ZC0-000 M-1 16211-ZG0-020 M-8.2 16269-892-000 C-11 16561-896-000 C-8
16013-ZG0-811 M-8.2 16044-ZG0-811 M-8.2 16124-ZE0-005 M-8.2 16211-ZG0-020 M-8.3 16269-ZG0-00 M-8.2 16561-ZC0-000 C-8
16013-ZG0-811 M-8.3 16044-ZG0-811 M-8.3 16124-ZE0-005 M-8.3 16211-ZG0-020 M-8.3 16269-ZG0-000 M-8.3 16561-ZG0-000 C-8
16013-ZG0-811 M-8.4 16044-ZG0-821 M-8.4 16124-ZE0-005 M-8.4 16211-ZG0-020 M-8.4 16269-ZG0-000 M-8.4 16561-ZG0-U00 C-8
16013-ZG0-811 M-8.5 16044-ZG0-W00 M-8.2 16124-ZE0-005 M-8.5 16211-ZG0-020 M-8.5 16269-ZG0-000 C-11 16561-ZG0-U01 C-8
16013-ZG0-811 M-8.6 16044-ZG0-W00 M-8.3 16124-ZE0-005 M-8.6 16212-896-000 M-8 16269-ZG0-800 M-8.2 16561-ZG0-W00 C-8
16015-896-005 M-8 16044-ZG0-W00 M-8.5 16155-883-005 M-8 16212-896-000 M-8.1 16269-ZG0-800 M-8.3 16562-896-000 C-8
16015-896-701 M-8.1 16044-ZG0-W40 M-8.3 16155-883-005 M-8.1 16212-896-000 C-11 16269-ZG0-800 M-8.4 16562-ZA7-000 C-8
16015-ZC0-005 M-8.6 16071-881-003 M-8 16166-896-005 M-8 16212-ZG0-000 M-8.2 16269-ZG0-800 M-8.5 16562-ZG0-000 C-8
16015-ZE0-005 M-8.4 16071-881-003 M-8.1 16166-896-005 M-8.1 16212-ZG0-000 M-8.3 16269-ZG0-800 M-8.6 16570-896-000 C-8
16015-ZG0-811 M-8.2 16080-883-005 C-3 16166-ZC0-005 M-8.6 16212-ZG0-000 M-8.4 16269-ZG0-800 C-11 16570-896-010 C-8
16015-ZG0-811 M-8.3 16081-883-015 C-3 16166-ZG0-811 M-8.2 16212-ZG0-000 M-8.6 16500-ZG0-U00 C-8 16570-896-010 C-8
16015-ZG0-811 M-8.5 16100-896-005 M-8 16166-ZG0-811 M-8.3 16212-ZG0-000 C-11 16500-ZG0-U01 C-8 16570-896-610 C-8
16016-883-005 M-8 16100-896-015 M-8 16166-ZG0-811 M-8.4 16212-ZG0-800 M-8.2 16511-896-000 M-2 16570-ZG0-000 C-8
16016-892-005 M-8 16100-896-015 M-8 16166-ZG0-U00 M-8.5 16212-ZG0-800 M-8.3 16511-896-000 M-2.1 16570-ZG0-000 C-8
16016-892-005 M-8.1 16100-896-661 M-8.1 16166-ZG0-W01 M-8.2 16212-ZG0-800 M-8.4 16511-896-000 M-2.2 16570-ZG0-800 C-8
16016-896-005 M-8 16100-ZC0-015 M-8.6 16166-ZG0-W01 M-8.3 16212-ZG0-800 M-8.5 16512-896-300 M-2 16570-ZG0-810 C-8
16016-896-005 M-8.1 16100-ZG-W40 M-8.3 16166-ZG0-W20 M-8.2 16212-ZG0-800 C-11 16512-ZG0-000 M-2 16570-ZG0-810 C-8
16016-ZE0-005 M-8.2 16100-ZG0-005 M-8.2 16166-ZG0-W20 M-8.3 16221-ZG0-000 M-8.2 16512-ZG0-000 M-2.2 16570-ZG0-W00 C-8
16016-ZE0-005 M-8.3 16100-ZG0-015 M-8.2 16173-ZG0-811 M-8.3 16221-ZG0-000 M-8.3 16512-ZG0-610 M-2.1 16571-896-300 C-8
16016-ZE0-005 M-8.4 16100-ZG0-025 M-8.2 16173-ZG0-811 M-8.4 16221-ZG0-000 M-8.4 16513-ZE1-000 M-2 16571-896-310 C-8
16016-ZE0-005 M-8.6 16100-ZG0-035 M-8.2 16198-ZG0-U00 M-8.5 16221-ZG0-010 M-8.2 16513-ZE1-000 M-2.1 16571-896-310 C-8
4 16016-ZG0-005
16016-ZG0-W00
M-8.5
M-8.2
16100-ZG0-811
16100-ZG0-814
M-8.3
M-8.3
16199-ZG0-U00
16211-896-000
M-8.5
M-8
16221-ZG0-010
16221-ZG0-010
M-8.3
M-8.3
16513-ZE1-000
16531-896-000
M-2.2
M-2
16571-896-610
16571-ZG0-000
C-8
C-8
16016-ZG0-W00 M-8.3 16100-ZG0-824 M-8.4 16211-896-000 M-8.1 16221-ZG0-010 M-8.4 16531-ZG0-000 M-2 16571-ZG0-810 C-8
16024-124-760 M-8.6 16100-ZG0-U01 M-8.5 16211-896-306 M-8 16221-ZG0-020 M-8.2 16531-ZG0-000 M-2 16572-896-000 C-8
16024-890-731 M-8 16100-ZG0-U02 M-8.5 16211-896-306 M-8.1 16221-ZG0-020 M-8.3 16531-ZG0-000 M-2.1 16572-896-610 C-8
16024-ZE1-811 M-8.2 16100-ZG0-U03 M-8.5 16211-ZC0-000 M-8.5 16221-ZG0-020 M-8.3 16531-ZG0-000 M-2.2 16572-ZG0-000 C-8
16024-ZE1-811 M-8.3 16100-ZG0-U04 M-8.5 16211-ZC0-000 M-8.6 16221-ZG0-020 M-8.4 16541-896-000 M-2 16572-ZG0-000 C-8
16024-ZE1-811 M-8.4 16100-ZG0-W01 M-8.3 16211-ZG0-00 M-8.3 16221-ZG0-020 C-11 16541-896-000 M-2.1 16572-ZG0-810 C-8
16024-ZE1-811 M-8.5 16100-ZG0-W02 M-8.3 16211-ZG0-000 M-8.2 16221-ZG0-801 M-8.2 16541-896-000 M-2.2 16574-883-300 C-8
16028-883-005 M-8 16100-ZG0-W12 M-8.2 16211-ZG0-000 M-8.4 16221-ZG0-801 M-8.3 16541-ZC0-D10 M-2 16574-ZE1-000 C-8
16028-883-005 M-8.1 16100-ZG0-W20 M-8.2 16211-ZG0-010 M-8.2 16221-ZG0-801 M-8.4 16550-ZG0-U00 C-8 16576-883-300 C-8
16028-ZC0-005 M-8.6 16100-ZG0-W21 M-8.2 16211-ZG0-010 M-8.2 16221-ZG0-801 M-8.5 16551-896-000 C-8 16578-ZE1-000 C-8
126
30.05.00
16584-883-300 C-8 16957-ZE1-812 M-8.2 17547-ZG0-U00 M-7 18355-959-620 C-2 19631-896-000 M-7 28400-ZG0-W02ZC M-6.3
16584-883-300 C-8 16957-ZE1-812 M-8.3 17620-329-010 C-3 18381-896-000 C-2 19631-ZE1-020 M-7 28410-896-000 M-6
16592-896-610 C-8 16957-ZE1-812 M-8.4 17620-890-000 C-3 18381-896-000 C-11 19631-ZG0-000 M-7 28410-ZG0-003ZA M-6.1
16592-ZG0-000 M-8.2 16967-ZG0-811 M-8.3 17620-890-010 C-3 18381-ZG0-000 C-2 19641-896-000 M-7 28410-ZG0-004ZB M-6.2
16592-ZG0-000 M-8.3 16967-ZG0-811 M-8.4 17620-ZE2-W00 C-3 18381-ZG0-000 C-11 19641-ZC0-000 M-7.1 28410-ZG0-014 M-6.2
16592-ZG0-000 M-8.4 17620-ZE7-000 C-3.1 18381-ZG0-800 C-2 19643-883-010 M-7 28410-ZG0-014ZA M-6.2
16594-883-000 C-8 17000 17620-ZH7-013 C-3 18381-ZG0-800 C-2 19643-ZC0-000 M-7.1 28410-ZG0-014ZB M-6.2
16594-883-010 C-8 17620-ZH7-023 C-3 18381-ZG0-800 C-2.1 19721-ZG0-D71 M-7 28410-ZG0-U01ZA M-6.2
16599-ZG1-M10 C-8 17211-896-000 C-1 17622-888-010 C-3.1 18381-ZG0-800 C-11 19721-ZG0-U00 M-7 28410-ZG0-U01ZC M-6.2
16615-ZG0-000 M-8.2 17211-ZA7-000 C-1.1 17624-ZE7-000 C-3.1 18382-ZC0-000 C-2.1 19721-ZG0-W20 M-7 28410-ZG0-W02ZA M-6.3
16615-ZG0-000 M-8.3 17212-896-000 C-1 17631-329-000 C-3 183A1-896-690 C-2 28410-ZG0-W02ZC M-6.3
16615-ZG0-000 M-8.4 17220-896-000 C-1 17631-329-003 C-3 183A5-ZG0-690 C-2 21000 28420-896-010 M-6
16617-890-010 M-8.2 17220-ZG0-000 C-1 17631-ZH7-003 C-3 18433-ZG0-H10 C-2 28420-ZG0-003 M-6.1
16617-890-010 M-8.3 17220-ZG0-U00 C-1 176670-ZC3-700 C-3.1 18434-ZG0-W40 C-2 21521-896-650 C-9 28420-ZG0-004 M-6.2
16617-890-010 M-8.4 17220-ZG0-U01 C-1 17672-880-000 C-3 21521-896-920 C-9 28421-ZG0-W02 M-6.3
16627-ZC0-000 C-1.1 17220-ZG0-U02 C-1 17672-ZE2-W01 C-3 19000 21591-883-740 C-9 28422-896-010 M-6
16851-ZC0-V00 C-3.1 17220-ZG0-U03 C-1 17673-893-000 C-3 21621-896-650 C-9 28422-896-010 M-6.2
16910-ZG0-U01 M-8.5 17221-ZA7-000 C-1.1 19511-896-000 C-4 21621-896-920 C-9 28422-ZG0-003 M-6.1
16910-ZG0-U02 M-8.5 17222-ZC0-000 C-1.1 18000 19511-ZC0-000 M-7.1 21692-896-650 C-9 28422-ZG0-W02 M-6.3
16920-YA0-015 C-3.1 17223-ZA7-000 C-1.1 19511-ZG0-000 C-4.1 28423-ZG0-003 M-6.1
16950-883-025 C-3 17224-ZA7-000 C-1.1 18310-896-000 C-2 19511-ZG0-W00 C-4.1 22000 28431-896-000 M-6
16950-883-662 C-3 17226-ZC0-000 C-1.1 18310-896-620 C-2 19512-896-000 C-4 28431-ZG0-003 M-6.1
16952-883-005 C-3 17227-ZC0-000 C-1.1 18310-896-630 C-2 19610-896-000H M-7 22342-ZG0-U00 M-2.2 28432-ZG0-003 M-6.1
16952-ZE6-000 C-3.1 17230-ZG0-U00 C-1 18310-896-690 C-2 19610-ZC0-V00 M-7.1 28433-ZG0-W02 M-6.3
16953-ZG0-811 M-8.2 17230-ZG0-U01 C-1 18310-ZC0-003 C-2.1 19610-ZG0-000ZA M-7 23000 28441-896-000 M-6
16953-ZG0-811 M-8.3 17230-ZG0-U02 C-1 18310-ZG0-000 C-2 19610-ZG0-000ZB M-7 28441-896-000 M-6.2
16953-ZG0-811
16953-ZG0-812
M-8.4
M-8.2
17231-896-000
17231-ZG0-000
C-1
C-1
18310-ZG0-820
18310-ZG0-830
C-2
C-2
19610-ZG0-U00ZA M-7
19610-ZG0-U00ZB M-7
23710-896-920
23721-896-650
C-9
C-9
28441-896-000
28441-ZG0-003
M-6.2
M-6.1 4
16953-ZG0-812 M-8.3 17232-ZA7-000 C-1.1 18310-ZG0-S00 C-2 19610-ZG0-U00ZC M-7 28441-ZH8-003 M-6.3
16954-ZE1-811 M-8.2 17235-ZA7-000 C-1.1 18310-ZG0-U00 C-2 19610-ZG0-W20ZA M-7 28000 28442-896-000 M-6
16954-ZE1-811 M-8.3 17252-ZA7-000 C-1.1 18320-896-000 C-2 19610-ZG0-W20ZB M-7 28442-ZE6-003 M-6.2
16954-ZE1-811 M-8.4 17510-896-000 C-3 18320-896-620 C-2 19610-ZG0-W30 M-7 28400-896-013 M-6 28442-ZG0-003 M-6.1
16954-ZE1-812 M-8.3 17510-ZG0-010ZB C-3 18320-ZG0-810 C-2 19613-ZA8-000 C-7 28400-ZG0-003ZA M-6.1 28442-ZH8-003 M-6.3
16955-ZE1-000 C-3 17510-ZG0-020ZB C-3 18321-896-000 C-2 19613-ZE1-000 M-7 28400-ZG0-004ZA M-6.2 28443-896-000 M-6
16956-ZE1-811 M-8.2 17510-ZG0-W00ZA C-3 18321-ZG0-U00 C-2 19613-ZE1-010 M-7 28400-ZG0-004ZB M-6.2 28443-896-000 M-6.2
16956-ZE1-811 M-8.3 17510-ZG0-W00ZB C-3 18330-ZC0-000 C-2.1 19630-ZC0-000 M-7.1 28400-ZG0-U01ZA M-6.2 28443-ZG0-003 M-6.1
16956-ZE1-811 M-8.4 17520-ZG0-000 C-3 18331-896-000 C-2 19630-ZG0-U00 M-7 28400-ZG0-U01ZC M-6.2 28450-ZG0-810 C-4.1
16957-ZE1-811 M-8.2 17528-ZG0-000 C-3 18331-896-620 C-2 19630-ZG0-U01 M-7 28400-ZG0-W02ZA M-6.3 28450-ZG0-822 C-4.1
127
30.05.00
28450-ZG0-W00 C-4.1 30500-ZG0-W01 C-6 31100-896-600 C-4 84000 87532-ZG0-810 C-10 90013-883-000 C-8
28451-ZA8-004 C-4.1 30560-896-003 C-5 31100-896-601 C-4 87532-ZG0-W40 C-10 90015-883-000 M-2
28451-ZG0-003 C-4.1 30560-896-631 C-5 31100-896-601 C-4 84705-310-000 C-8 87532-ZG0-W40 C-10 90015-883-000 M-2.1
28451-ZG0-004 C-4.1 30563-883-000 C-5 31100-ZC0-020 M-7.1 87532-ZH8-810 C-10 90015-883-000 M-2.2
28451-ZG0-811 C-4.1 30563-896-600 C-5.1 31100-ZG0-000 C-4.1 87000 87533-ZC0-630 C-10 90015-ZE5-010 C-8
28451-ZG1-004 M-7.1 30563-896-601 C-5.1 31100-ZG0-010 C-4.1 87533-ZC0-630 C-10 90015-ZE5-010 C-8
28451-ZG1-004 C-4.1 30563-ZG0-000 C-6 31100-ZG0-810 C-4.1 87103-883-000 C-10 87541-896-000 C-4 90016-ZG9-N30 C-8
28451-ZG1-771 M-7.1 30580-896-601 C-5.1 31486-898-700 C-7 87516-ZG0-B50 C-10 87592-737-610 C-10 90019-883-000 C-6
28452-896-000 C-4 30586-896-600 C-5.1 31510-ZG0-003 C-6 87516-ZG0-B50 C-10 87592-ZA8-830 C-10 90033-399-000 M-1
28453-896-003 C-4 30588-883-000 C-5.1 87521-896-630 C-10 87594-883-000 C-10 90034-ZC0-000 M-1
28461-896-000 M-6 30589-896-600 C-5.1 87521-896-660 C-10 90041-896-000 M-1
32000
28461-ZG0-003 M-6.1 30590-896-601 C-5.1 87521-896-680 C-10 89000 90045-892-000 C-2
28461-ZG0-004 M-6.2 30590-896-602 C-5.1 87521-ZG0-000 C-10 90046-ZG0-000 C-2
32157-ZC0-V00 M-7.1
28461-ZG0-013 M-6.1 30590-GBF-850 C-10 87521-ZG0-810 C-10 89216-88-000 C-3 90046-ZG0-930 C-2
32197-ZH8-003 M-7
28461-ZG0-013 M-6.1 30590-GBF-851 C-10 87521-ZG0-820 C-10 89216-896-610 C-3 90051-883-000 C-5
32197-ZH8-003 M-7.1
28461-ZG0-W02 M-6.3 30700-896-701 C-5 87521-ZG0-W00 C-10 89218-ZE1-000 C-3.1 90121-952-000 C-6
28461-ZH8-003 M-6.2 30700-896-701 C-5.1 87521-ZG0-W10 C-10 90121-952-000 C-7
36000
28462-896-000 M-6 30700-896-701 C-6 87521-ZG0-W10 C-10 90000 90126-MS9-000 C-2
28462-ZG0-003 M-6.1 30700-896-702 C-6 87521-ZG0-W20 C-10 90131-883-000 M-2
36100-883-005 M-7
28462-ZG0-004 M-6.2 30700-ZC0-013 C-7 87521-ZG0-W40 C-10 90001-892-003 M-4 90131-883-000 C-9
36100-896-601 M-7
28462-ZG0-004 M-6.2 30701-883-000 M-7 87521-ZG0-W50 C-10 90001-ZG0-000 M-4 90131-ZE1-000 M-2
36100-ZE1-005 M-7
28462-ZG0-W02 M-6.3 30701-883-000 M-7.1 87521-ZG0-W50 C-10 90002-892-000 M-1 90131-ZE1-000 M-2.1
36100-ZE1-015 M-7
30701-888-004 C-5 87522-883-660 C-10 90002-892-000 C-5 90131-ZE1-000 M-2.2
36101-ZC0-003 C-7
30000 30701-888-004 C-5.1 87522-887-790 C-10 90002-892-000 C-8 90183-671-003 C-2
36101-ZG0-000 C-6
30701-888-004 C-6 87522-ZE1-810 C-10 90002-ZG0-003 C-2 90325-044-000 C-1
36220-ZC0-631 C-8
30211-896-000 C-5 30701-888-013 C-5 87528-883-000 C-10 90003-ZG0-003 M-6.1 90325-044-000 C-8
4 30215-896-000
30251-896-003
C-5
C-5
30701-888-013
30701-888-013
C-5.1
C-6
54000
87528-883-661
87528-ZA7-630
C-10
C-10
90003-ZH8-003
90007-892-000
M-6.3
C-5.1
90352-883-003
90412-329-000
C-8
M-5
30280-896-003 C-5 30701-888-014 C-6 87528-ZG0-000 C-10 90007-896-000 C-5 90412-329-000 M-5
30410-896-601 C-5.1 30702-888-003 C-5 54717-ZG0-S00 C-8 87528-ZG0-810 C-10 90007-896-000 C-5.1 90438-671-000 C-3
30410-896-602 C-5.1 30702-888-003 C-5.1 87528-ZG0-810 C-10 90008-ZG0-000 M-3 90452-892-000 M-5
30500-ZC0-023 C-7 30702-888-003 C-6 60000 87528-ZG0-W40 C-10 90011-896-000 M-6 90452-892-000 M-5
30500-ZG0-003 C-6 87528-ZG0-W40 C-10 90011-ZG0-000 M-6.1 90452-892-000 M-5
30500-ZG0-013 C-6 31000 60407-ZA7-000 M-1 87532-896-620 C-10 90011-ZG0-000 M-6.2 90452-ZG0-000 M-5
30500-ZG0-811 C-6 87532-896-630 C-10 90013-883-000 M-1 90452-ZG0-000 M-5
30500-ZG0-812 C-6 31100-896-000 C-4 81000 87532-896-680 C-10 90013-883-000 M-7 90456-892-000 M-4
30500-ZG0-812 C-6 31100-896-010 C-4 87532-ZG0-000 C-10 90013-883-000 M-7 90456-ZG0-610 M-5
30500-ZG0-813 C-6 31100-896-010 C-4 81329-567-020 M-7 87532-ZG0-810 C-10 90013-883-000 M-7.1 90471-147-000 C-4
128
30.05.00
90473-896-000 M-3 91202-892-004 M-2.2 93500-06006-0A C-2 94103-06000 C-1 95700-06012-08 C-8 96100-62030-00 M-2.2
90473-896-000 C-9 91231-816-000 M-1 93500-06006-0B C-2 94103-06000 C-1 95700-06014-00 C-3 96100-62030-00 M-3
90473-ZC0-000 M-2 91353-671-003 M-1 93500-06006-0B C-2 94109-12000 M-2 95700-06014-08 C-3
90478-700-000 C-9 91353-671-004 C-3 93500-06010 C-9 94109-12000 C-9 95700-06020-08 C-5.1 98000
90481-896-300 C-8 91405-671-000 C-5.1 93891-05028-07 C-1.1 94111-06000 C-1 95700-06035-08 M-1
90601-ZE1-000 M-2 91552-ZG0-810 C-8 93893-05016-00 C-8 94201-25280 M-2 95700-06040-08 C-2 98073-54740 M-1
90601-ZE1-000 M-2.1 94251-08000 M-2 95700-08018-00 M-1 98073-54744 M-1
90601-ZE1-000 M-2.2 92000 94000 94251-08000 M-2.1 95700-08018-08 M-1 98073-54750 M-1
90601-ZE1-000 C-11 94251-08000 M-2.2 95700-08022-00 C-9 98073-54754 M-1
90602-896-000 M-2 92000-06012-0H M-6 94001-05000 C-8 94301-08140 M-1 95701-06008-00 M-6.1 98073-54771 M-1
90602-896-000 M-2.1 92000-06018 M-3 94002-06000-0S C-8 94301-08140 C-9 95701-06008-00 M-6.2 98073-54776 M-1
90602-ZE1-000 M-2.1 92000-06018 C-9 94050-05000 M-8.6 94303-06100 M-2.2 95701-06008-00 M-6.3 98073-54941 M-1
90602-ZE1-000 M-2.2 92000-06020 C-8 94050-05000 C-1 94303-08140 M-1 95701-06008-00 C-1 98073-54951 M-1
90605-230-000 M-8.3 92101-06012-0H M-6.2 94050-05080 C-1 94303-08140 M-1 95701-06010-00 M-6.2 98076-54746 M-1
90605-230-000 M-8.4 92101-06018-0A M-3 94050-06000 M-7 95701-06010-00 C-2 98076-54757 M-1
90605-230-000 C-8 92301-05020-0A C-8 94050-06000 C-1 95000 95701-06012-00 M-7
90605-ZE1-811 M-8.2 92700-06045-3B M-1 94050-06000 C-2 95701-06012-00 M-7.1 99000
90652-SB2-023 M-7 92900-06045-1B C-2.1 94050-06000 C-2.1 95001-450-50 C-3.1 95701-06014-00 C-2
90658-ZA0-930 M-8.5 92900-08032-0B M-2.2 94050-06000 C-3 95001-45055-40 C-3 95701-06014-00 C-3 99001-10120 C-3
90662-MA1-003 M-7.1 94050-06000 C-8 95001-45067-40 C-3 95701-06016-00 M-7 99005-01000 C-3
90682-959-661 M-8.5 93000 94050-06000 C-8 95001-45070-50 M-8.6 95701-06045-08 C-2 99008-02000 C-3
90741-147-000 M-7.1 94050-06080 M-1 95001-45075-50 M-8.6 95701-06075-08 C-2.1 99101-124-0450 M-8
90741-147-000 C-4.1 93500-03006-0H M-8.2 94050-08000 M-2.2 95001-45400-50 M-8.5 95701-08018-00 M-1 99101-124-0450 M-8.1
90741-883-810 M-3 93500-03006-1G M-8.2 94050-10000 M-1 95002-02080 M-8.5 95701-08025-00 M-1 99101-124-0480 M-8
90745-ZE1-600 M-3 93500-03006-1G M-8.3 94050-12000 M-7.1 95002-02080 C-3 95701-08028-00 M-1 99101-124-0480 M-8.1
90746-835-000 M-3 93500-03006-1G M-8.4 94050-12000 C-4.1 95002-02100 M-8.5 95701-08038-00 M-2.2 99101-124-0500 M-8
90746-896-650
90801-ZC0-G00
C-9
M-2
93500-03006-1H
93500-03006-1H
M-8.2
M-8.3
94050-12080
94101-05000
C-4
M-2
95002-02100
95002-40850-08
C-1
M-8.5
95718-06035-08
95800-06022-08
M-1
C-4
99101-124-0500
99101-124-0520
M-8.1
M-8 4
93500-04006-0H C-8 94101-05000 M-2.1 95002-40850-08 M-8.6 95818-06035-00 M-1 99101-124-0520 M-8.1
91000 93500-04008-0A M-8.2 94101-05000 M-2.2 95002-40850-08 C-3.1 95900-06025-00 C-9 99101-124-0550 M-8
93500-04008-0A M-8.3 94101-05800 M-2 95002-41300-08 C-3.1 95900-06032-00 C-9 99101-124-0550 M-8.1
91202-883-005 C-9 93500-04008-0A M-8.4 94101-06000 M-2 95002-50000 M-1 99101-187-0500 M-8.5
91202-892-003 M-1 93500-04008-0A C-8 94101-06000 M-2.1 95002-50000 M-8.5 96000 99101-187-05020 M-8.3
91202-892-003 M-2 93500-04014-1H C-8 94101-06000 M-2.2 95002-50000 C-1 99101-187-0520 M-8.2
91202-892-003 M-2.1 93500-05016-0A C-8 94101-06000 C-1 95003-05016-31 M-8.6 96100-60050-00 C-9 99101-187-0520 M-8.3
91202-892-004 M-1 93500-05020-0A C-8 94101-06000 C-2 95003-05025-31 M-8.6 96100-62020-00 C-9 99101-187-0520 M-8.5
91202-892-004 M-2 93500-05025-0A C-8 94101-06800 M-2 95005-45250-20 M-8.5 96100-62030-00 M-2 99101-187-0550 M-8.2
91202-892-004 M-2.1 93500-06006-0A C-2 94103-06000 M-7 95700-06012-08 M-7 96100-62030-00 M-2.1 99101-187-0550 M-8.3
129
30.05.00
99101-187-0550 M-8.5
99101-187-0550 M-8.5
99101-187-0550 M-8.6
99101-187-0580 M-8.2
99101-187-0580 M-8.3
99101-187-0580 M-8.4
99101-187-0580 M-8.5
99101-187-0580 M-8.6
99101-187-0600 M-8.2
99101-187-0600 M-8.3
99101-187-0600 M-8.4
99101-187-0600 M-8.6
99101-187-0620 M-8.2
99101-187-0620 M-8.3
99101-187-0620 M-8.4
99101-ZG0-0500 M-8.2
99101-ZG0-0500 M-8.3
99101-ZG0-0520 M-8.2
99101-ZG0-0520 M-8.3
99101-ZG0-0550 M-8.2
99101-ZG0-0550 M-8.3
99102-ZG0-0700 M-8.5
99204-ZE0-0350 M-8.2
99204-ZE0-0350 M-8.3
4 99204-ZE0-0350
99204-ZE0-0350
M-8.4
M-8.5
99204-ZE0-0350 M-8.6
99204-ZE2-0380 M-8.2
99204-ZE2-0400 M-8.2
99204-ZE2-0400 M-8.3
99204-ZE2-0400 M-8.3
130
30.05.00
ÍNDICE DE NOME DE PEÇAS
Descrição Nº do bloco Nº de Ref. Descrição Nº do bloco Nº de Ref. Descrição Nº do bloco Nº de Ref.
A Arruela, 6 mm ........................................................ C-9 8 Árvore de Comando, Comp. ................................. M-5 2

Arruela, 6 x 16 ....................................................... M-2 22 Árvore de Manivelas.............................................. M-3 4
Afogador, Jogo...................................................... M-8.2 8 Arruela, Biela ......................................................... M-4 7 Árvore de Manivelas.............................................. M-3 4
Afogador, Jogo...................................................... M-8.2 8 Arruela, Drenagem Plugue, 10,2 mm .................... C-11 9 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 1
Afogador, Jogo...................................................... M-8.5 8 Arruela, Encosto Mola ........................................... M-5 11 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 2
Afogador, Jogo...................................................... M-8.6 8 Arruela, Encosto, 10 mm ....................................... M-5 9 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 2
Ajustador Comp., Acelerador................................ C-8 32 Arruela, Encosto, 10 mm ....................................... M-5 10 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 2
Ajustador, Folga Válvulas (3,15) ........................... M-5 8 Arruela, Encosto, 9,9 mm ...................................... M-5 9 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 3
Ajustador, Folga Válvulas (3,43) ........................... M-5 8 Arruela, Especial, 6 mm ........................................ C-3 19 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 5
Ajustador, Folga Válvulas (3,52) ........................... M-5 8 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................... M-2 17 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 5
Ajustador, Folga Válvulas (3,61) ........................... M-5 8 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................... M-2 17 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 5
Ajustador, Folga Válvulas (3,72) ........................... M-5 8 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................... M-2.1 17 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 6
Ajustador, Folga Válvulas (3,82) ........................... M-5 8 Arruela, Lisa, 5 mm ............................................... M-2.2 20 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 7
Alavanca, Controle ................................................ C-8 8 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... M-2 18 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 8
Alavanca, Controle ................................................ C-8 8 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... M-2 18 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 13
Alavanca, Controle ................................................ C-8 8 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... M-2.1 18 Árvore de Manivelas, Comp .................................. M-3 13
Alavanca, Controle ................................................ C-8 9 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... M-7 21 Assento, Mola da Válvula ...................................... M-5 7
Alavanca, Controle (REMOTE) .............................. C-8 9 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... C-1 9 Assento, Mola da Válvula ...................................... M-5 7
Alavanca, Controle (STD) ...................................... C-8 8 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... C-1 9
Alavanca, Registro ................................................ M-8.2 19 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... C-1 11 B
Alavanca, Registro ................................................ M-8.2 19 Arruela, Lisa, 6 mm ............................................... C-2 17
Alavanca, Registro ................................................ M-8.3 20 Arruela, Parafuso de Dreno, 10,2 mm ................... M-2 14 Base Comp., Controle ........................................... C-8 10
Alavanca, Registro ................................................ M-8.3 20 Arruela, Parafuso de Dreno, 12 mm ...................... M-2 14 Base Comp., Controle ........................................... C-8 11
Alavanca, Registro ................................................ M-8.4 20 Arruela, Parafuso Drenagem, 10,2 mm ................. M-2.1 14 Base Comp., Controle (Remoto) ........................... C-8 11
Anel Elástico, 5 mm ............................................... M-8.3 26 Arruela, Parafuso Dreno, 10,2 mm ........................ M-2.2 15 Base Comp., Controle (STD) ................................. C-8 10
Anel Elástico, 5 mm ............................................... M-8.4 26 Arruela, Plugue Drenagem, 12 mm ....................... C-9 14 Base Comp., Controle (STD) ................................. C-8 10
Anel Elástico, 5 mm ............................................... M-8.2 23 Arruela, Pressão, 6 mm ......................................... C-1 12 Biela Comp. (STD)................................................. M-4 5
Anel Elástico, 5 mm ............................................... C-8 25 Arruela, Trava ........................................................ M-4 9 Biela, Comp ........................................................... M-4 5
Anel, Tampa Filtro de Ar........................................ C-1.1 11 Arruela,12 mm ....................................................... M-5 9 Biela, Comp ........................................................... M-4 5
Anel, Vedação ....................................................... M-8.3 12 Arruela,12 mm ....................................................... M-5 10 Biela, Comp ........................................................... M-4 6
Anel, Vedação ....................................................... M-8.4 12 Árvore de Comando, ............................................. M-5 1 Biela, Comp ........................................................... M-4 6
Anel, Vedação, 14 mm (ARAI) .............................. M-1 18 Árvore de Comando, Comp. ................................. M-5 2 Bobina de Ignição ................................................. C-5 5
Anel, Vedação, 14 mm (NOK) ............................... C-3 8 Árvore de Comando, Comp. ................................. M-5 2 Bobina de Ignição ................................................. C-5 6
Arruela A, 6 mm.....................................................
Arruela Lisa, 6 mm ................................................

C-9
M-2.2 21
9 Árvore de Comando, Comp. .................................
Árvore de Comando, Comp. .................................

M-5
M-5
2
2
Bobina, Comp .......................................................
Bobina, Excitadora ................................................

C-6
C-5.1
7
7
5
Arruela, 6 mm ........................................................ M-3 10 Árvore de Comando, Comp. ................................. M-5 2 Bobina, Excitadora ................................................ C-5.1 7
131
30.05.00
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 1 Cabeçote ............................................................... M-1 4 Chave, 10 x 12 ...................................................... C-3 25
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 1 Cabeçote ............................................................... M-1 4 Chave, Velas ......................................................... C-3 18
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 1 Cabeçote ............................................................... M-1 4 Chave, Velas ......................................................... C-3 18
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 2 Cabeçote ............................................................... M-1 4 Chaveta Woodruff.................................................. M-7.1 15
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 2 Cabo A, Chave ...................................................... C-3 26 Chaveta Woodruff.................................................. C-4.1 8
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 2 Carburador Comp. (BB08A A) .............................. M-8 9 Chaveta, 4 x 4 x 9.................................................. C-9 10
Bobina, Ignição ..................................................... C-6 2 Carburador Comp. (BB08A A) .............................. M-8 9 Chaveta, 4,78 x 4,78 x 38...................................... M-3 11
Bobina, Ignição ..................................................... C-7 2 Carburador Comp. (BB08A B) ............................. M-8 10 Chaveta, 5 x 5 x 33................................................ M-3 11
Bobina, Pulsos....................................................... C-5.1 1 Carburador Comp. (BB08B A) .............................. M-8.1 8 Chaveta, 5 x 5 x 33................................................ M-3 11
Bobina, Pulsos....................................................... C-5.1 1 Carburador Comp. (BF01A A)............................... M-8.3 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 1
Bocal, Abastecimento ........................................... M-2 3 Carburador Comp. (BF01A D/E) ........................... M-8.3 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 1
Bóia, Jogo ............................................................. M-8.1 2 Carburador Comp. (BF03A B/C) ........................... M-8.6 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 1
Bóia, Jogo ............................................................. M-8.5 3 Carburador Comp. (BF03B A)............................... M-8.5 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 1
Bóia, Jogo ............................................................. M-8.6 3 Carburador Comp. (BF03B A)............................... M-8.5 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 1
Bolsa, Ferramentas, 200 mm ................................ C-3 27 Carburador Comp. (BF03B B)............................... M-8.5 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 2
Botão, Afogador .................................................... C-1.1 1 Carburador Comp. (BF03B C) .............................. M-8.5 9 Cilindro Comp. ...................................................... M-1 2
Braço Comp., Governador .................................... C-8 1 Carburador Comp. (BF03B D) .............................. M-8.5 10 Cilindro Comp. (000) ............................................. M-1 1
Braço, Governador ................................................ C-8 1 Carburador Comp. (BF11A A)............................... M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8 13
Braço, Governador ................................................ C-8 1 Carburador Comp. (BF11A A)............................... M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8 13
Braço, Governador ................................................ C-8 1 Carburador Comp. (BF11A C) .............................. M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.1 11
Braço, Governador ................................................ C-8 2 Carburador Comp. (BF11A D/E) ........................... M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.1 11
Braço, Governador ................................................ C-8 2 Carburador Comp. (BF11B A)............................... M-8.3 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.4 13
Bucha .................................................................... C-8 20 Carburador Comp. (BF11B B)............................... M-8.3 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.4 13
Bucha da Fiação ................................................... C-5 7 Carburador Comp. (BF11C A) .............................. M-8.3 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.4 13
Bucha, Alavanca de Controle ............................... C-8 20 Carburador Comp. (BF11C B) .............................. M-8.3 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.4 13
Bucha, Drenagem ................................................. M-7 11 Carburador Comp. (BF11C C) .............................. M-8.3 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.5 12
Bucha, Fiação ....................................................... C-5.1 2 Carburador Comp. (BF11D A) .............................. M-8.3 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.5 12
Bucha, Fiação ....................................................... C-5.1 2 Carburador Comp. (BF12 B C) ............................. M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.2 12
Bucha, Fiação ....................................................... C-7 1 Carburador Comp. (BF12A B)............................... M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.2 12
Bucha, Fiação Interruptor...................................... C-7 4 Carburador Comp. (BF12B A)............................... M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.2 12
Bucha, Interruptor Alavanca ................................. M-1 13 Carburador Comp. (BF12B B)............................... M-8.2 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.2 12
Bucha, Limitadora ................................................. C-8 19 Carburador Comp. (BF13A D) ............................. M-8.4 9 Coletor, Carburador .............................................. M-8.3 13
Bucha, Tampa Superior ........................................ M-7 5 Carcaça Traseira, Embreagem ............................. M-2.2 12 Coletor, Carburador .............................................. M-8.3 13
Bucha, Ventoinha .................................................. C-4 2 Catraca, Partida .................................................... M-6 4 Coletor, Carburador .............................................. M-8.3 13
Catraca, Partida .................................................... M-6.1 4 Coletor, Carburador .............................................. M-8.3 13
5 C Catraca, Partida ....................................................
Catraca, Partida ....................................................

M-6.2
M-6.3
4
4
Coletor, Carburador ..............................................
Coletor, Carburador ..............................................

M-8.3
M-8.6
13
12
Cabeçote ............................................................... M-1 4 Chave de Velas, Comp ......................................... C-3.1 7 Condensador Comp.. ............................................ C-5 3
132
30.05.00
Contato Comp., Freio ............................................ C-5 4 Deslizador, Governador ........................................ M-2.1 10 Escapamento Comp. (Com Protetor) .................... C-2 3
Controle Comp. ..................................................... C-8 7 Detentor, Fagulhas ................................................ C-2 2 Escapamento Comp. (STD) .................................. C-2 5
Controle Comp. ..................................................... C-8 7 Detentor, Fagulhas ................................................ C-2 10 Escapamento Comp. (STD) .................................. C-2 5
Controle Comp ...................................................... C-8 7 Detentor, Fagulhas ................................................ C-2 11 Escapamento, Comp............................................. C-2 5
Controle Comp. ..................................................... C-8 5 Escapamento, Comp............................................. C-2.1 1
Controle Comp. ..................................................... C-8 5 E Espaçador, Alavanca de Controle ........................ C-8 14
Controle Comp. ..................................................... C-8 5 Espaçador, Alavanca de Controle ........................ C-8 14
Controle Comp. ..................................................... C-8 5 Eixo, Braço Governador ........................................ M-2 11 Esponja, Tampa Tanque Combustível .................. C-3.1 4
Controle Comp. ..................................................... C-8 5 Eixo, Braço Governador ........................................ M-2 11 Etiqueta ................................................................. C-4 8
Controle Comp. ..................................................... C-8 6 Eixo, Braço Governador ........................................ M-2.1 11
Etiqueta A, Precaução (Alemão) ........................... C-10 7
Controle Comp. (Remoto) ..................................... C-8 7 Eixo, Braço Governador ........................................ M-2.2 11
Etiqueta, Acelerador.............................................. C-10 12
Controle Comp. (Remoto) ..................................... C-8 7 Eixo, Catraca ......................................................... M-6.1 5
Etiqueta, Acelerador (Alemão) .............................. C-10 12
Controle Comp. (STD) ........................................... C-8 5 Elemento, Filtro de Ar ............................................ C-1 2
Etiqueta, Acelerador (Inglês/Francês) .................. C-10 12
Copo, Registro de Combustível ............................ C-3 2 Elemento, Filtro de Ar ............................................ C-1.1 2
Etiqueta, Alerta Óleo (Externo) .............................. C-10 13
Copo, Filtro Combustível ....................................... M-8.3 24 Emblema ............................................................... C-10 4
Etiqueta, Indicação Acelerador (Inglês) ............... C-10 12
Copo, Registro Combustível ................................. M-8.4 24 Emblema (Japonês/Inglês) (3600 R.P.M.)............. C-10 4
Etiqueta, Acelerador (Inglês/Francês/Alemão) ..... C-10 12
Corda, Partida ....................................................... M-6 10 Emblema ............................................................... C-10 21
Etiqueta, Acelerador (Inglês/Francês/Alemão) ..... C-10 24
Corda, Sistema de Partida .................................... M-6.2 11 Emblema (Alemão) ................................................ C-10 5
Etiqueta, Acelerador (Japonês/Inglês).................. C-10 12
Corda, Sistema de Partida .................................... M-6.2 11 Emblema (EN) (EXP) ............................................. C-10 4
Etiqueta, Afogador ................................................ C-10 8
Corda, Sistema de Partida .................................... M-6.3 9 Emblema (EXP)...................................................... C-10 4
Etiqueta, Combustível (Externo) ........................... C-10 22
Coxim .................................................................... M-1 31 Emblema (EXP)...................................................... C-10 20
Etiqueta, Filtro de Ar .............................................. C-10 14
Coxim, Fiação........................................................ C-6 3 Emblema (Inglês) .................................................. C-10 5
Etiqueta, Indicação Acelerador (Inglês) ............... C-10 23
Coxim, Tampa Filtro de Ar..................................... C-1.1 10 Emblema (Inglês/Francês/Espanhol) .................... C-10 5
Etiqueta, Precaução .............................................. C-10 1
Cuba da Bóia ........................................................ M-8.1 3 Emblema (Inglês/Frncês/Alemão) ......................... C-10 4
Cuba, Bóia............................................................. M-8 3 Emblema (Japonês/Inglês) ................................... C-10 4
Cuba, Bóia............................................................. M-8.2 4 Emblema (Japonês/Inglês) (1800 R.P.M.)............. C-10 4
Etiqueta, Precaução (Inglês/Francês/ Espanhol) .. C-10 7
Cuba, Bóia............................................................. M-8.3 4 Emblema (Tipo L) .................................................. C-10 4
Etiqueta, Precaução Combustível ......................... C-10 16
Cuba, Bóia............................................................. M-8.5 4 Emblema, Afogador .............................................. C-10 11
Cuba, Bóia............................................................. M-8.6 4 Emblema, Afogador .............................................. C-10 11 Etiqueta, Precaução Escape (Inglês /Francês)..... C-10 15
Cupilha, 2,5 x 28 ................................................... M-2 19 Emblema, Partida .................................................. C-10 2 Etiqueta, Precaução Gerador................................ C-4 7
Engrenagem .......................................................... C-9 6 Etiqueta, Precaução Incêndio ............................... C-10 17
D Engrenagem Comp ............................................... C-9 5 Etiqueta, Precaução Óleo ..................................... C-10 18
Escapamento (Detentor) ....................................... C-2 1 Etiqueta, Precaução Operador ............................. C-10 3
Defletor, Escapamento .......................................... C-2 9 Escapamento Comp.............................................. C-2 3 Etiqueta, Precaução Operador ............................. C-10 19
Deslizador, Governador ........................................ M-2.2 10 Escapamento Comp.............................................. C-2 3 Etiqueta, Registro .................................................. C-10 9
Deslizador, Governador ........................................
Deslizador, Governador ........................................

M-2
M-2
10
10
Escapamento Comp..............................................
Escapamento Comp..............................................
C-2
C-2
3
4
Etiqueta, Registro (Externo) ..................................
Etiqueta, Registro (Externo) ..................................

C-10
C-10
9
9
5
Deslizador, Governador ........................................ M-2 10 Escapamento Comp. (Com Protetor) .................... C-2 3 Etiqueta, Registro (Externo) .................................. C-10 10
133
30.05.00
F Gicleur, Principal # 50 ........................................... M-8 16 Guarnição Coletor ................................................. M-8.4 14

Gicleur, Principal # 50 ........................................... M-8.1 14 Guarnição da Tampa ............................................ M-2 2
Fiação Terra (SEC) ................................................ M-7.1 9 Gicleur, Principal # 50 ........................................... M-8.5 22 Guarnição da Tampa ............................................ C-3.1 5
Fiação, Interruptor de Parada ............................... C-7 5 Gicleur, Principal # 52 ........................................... M-8 16 Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.1 13
Filtro Comp., Combustíverl .................................... C-3.1 6 Gicleur, Principal # 52 ........................................... M-8.1 14 Guarnição, Registro de Combustível .................... C-3 1
Filtro de Combustível............................................. C-3 13 Gicleur, Principal # 52 ........................................... M-8.3 29 Guarnição,0 Tampa Freio...................................... C-5 2
Filtro de Combustível............................................. C-3 14 Gicleur, Principal # 52 ........................................... M-8.5 22 Guarnição, Bocal Abastecimento ......................... M-2.2 27
Filtro de Combustível............................................. C-3.1 1 Gicleur, Principal # 55 ........................................... M-8.5 22 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.2 14
Filtro, Combustível ................................................. M-8.5 26 Gicleur, Principal # 55 ........................................... M-8.5 22 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.2 14
Filtro, Combustível ................................................. M-8.5 26 Gicleur, Principal # 55 (STD) ................................. M-8.1 14 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.2 14
Filtro, Respiro ........................................................ M-1 28 Gicleur, Principal # 55 (STD) ................................ M-8 16 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.2 14
Fixação, Interruptor Parada................................... C-6 8 Gicleur, Principal # 58 ........................................... M-8.4 29 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.3 15
Gicleur, Principal # 58 ........................................... M-8.5 22 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.3 15
G Gicleur, Principal # 60 ........................................... M-8.4 29 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.3 15
Gicleur, Principal # 62 ........................................... M-8.4 29 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.3 15
Gerador Comp. ..................................................... C-4 5 Gicleur, Principal, # 50 .......................................... M-8.2 26 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.3 15
Gerador Comp. (C.D.I.) ......................................... C-4 6 Gicleur, Principal, # 52 .......................................... M-8.2 26 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.4 15
Gerador Comp. (Lâmpada)................................... C-4.1 6 Gicleur, Principal, # 55 .......................................... M-8.2 26 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.5 14
Gerador Comp. (Lâmpada)................................... C-4.1 6 Gicleur, Principal, # 55 .......................................... M-8.2 26 Guarnição, Carburador ......................................... M-8.6 14
Gerador Comp. (Lâmpada)................................... C-4.1 7 Gicleur, Principal, # 55 .......................................... M-8.3 29 Guarnição, Carburador ......................................... C-11 6
Gerador, Comp ..................................................... M-7.1 8 Gicleur, Principal, # 55 .......................................... M-8.3 29 Guarnição, Carburador ......................................... C-11 6
Gicleur ................................................................... M-8.5 29 Gicleur, Principal, # 55 .......................................... M-8.6 21 Guarnição, Coletor ................................................ M-8.2 13
Gicleur, Marcha Lenta, # 35 .................................. M-8.2 27 Gicleur, Principal, # 58 .......................................... M-8.2 26 Guarnição, Coletor ................................................ M-8.2 13
Gicleur, Marcha Lenta, # 38 .................................. M-8.2 27 Gicleur, Principal, # 60 .......................................... M-8.6 21 Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8 15
Gicleur, Marcha Lenta, # 40 .................................. M-8.2 27 Gicleur, Principal, # 62 .......................................... M-8.2 26 Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.2 15
Gicleur, Marcha Lenta, # 40 .................................. M-8.3 30 Gicleur, Principal, # 62 .......................................... M-8.3 29 Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.2 15
Gicleur, Principal # 45 ........................................... M-8 16 Gicleur, Principal, #52 ........................................... M-8.3 29 Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.3 16
5 Gicleur, Principal # 45 ...........................................
Gicleur, Principal # 48 ...........................................

M-8.1
M-8
14
16
Grade .................................................................... C-4
Grade, Filtro de Ar ................................................. C-1

3
3
Guarnição, Filtro de Ar ..........................................
Guarnição, Filtro de Ar ..........................................

M-8.3
M-8.4
16
16
Gicleur, Principal # 48 ........................................... M-8.1 14 Guarnição Coletor ................................................. M-8.4 14 Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.4 16
134
30.05.00
Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.5 15 Guia, Catraca ........................................................ M-6.3 5 Jogo de Anéis, Pistão (STD) ................................. M-4 1
Guarnição, Filtro de Ar .......................................... M-8.6 15 Guia, Fiação .......................................................... M-7 20 Jogo de Anéis, Pistão (STD) ................................. M-4 1
Guarnição, Filtro de Ar .......................................... C-11 7 Jogo de Anéis, Pistão (STD) ................................. M-4 1
Guarnição, Filtro de Ar .......................................... C-11 7 I Jogo de Anéis, Pistão (STD) ................................. M-4 1
Guarnição, Filtro de Ar .......................................... C-11 7 Jogo de Bóia ......................................................... M-8.2 3
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2 5 Interruptor Comp., Parada do Motor ..................... M-7 9 Jogo de Juntas ...................................................... M-8.2 1
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2 5 Interruptor Comp., Parada do Motor ..................... M-7 9 Jogo de Juntas ...................................................... M-8.2 1
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2 5 Interruptor Comp., Parada do Motor ..................... M-7 9 Jogo de Parafuso .................................................. C-3 5
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2 6 Interruptor Comp., Parada do Motor ..................... M-7 9 Jogo de Parafuso, Piloto ....................................... M-8.2 5
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2.1 5 Interruptor Comp., Pressão Óleo .......................... M-1 12 Jogo de Parafuso, A .............................................. M-8.1 4
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2.1 6 Interruptor Comp., Pressão Óleo (TOYO DENSO).. M-1 12 Jogo de Parafuso, A .............................................. M-8.1 5
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2.2 5 Jogo de Parafuso, B .............................................. M-8.1 6
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2.2 5 J Jogo Parafuso, Dreno............................................ M-8 6
Guarnição, Medidor Nível de Óleo........................ M-2.2 5 Jogo Parafuso, Dreno............................................ M-8.3 6

Guarnição, Registro Combustível ......................... M-8.4 23 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) ................................. M-4 1 Jogo Parafuso, Dreno............................................ M-8.4 6
Guarnição, Registro de Combustível .................... M-8.2 22 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) ................................. M-4 1 Jogo, Afogador...................................................... M-8.3 8
Guarnição, Tampa................................................. M-2 2 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) ................................. M-4 1 Jogo, Afogador...................................................... M-8.4 8
Guarnição, Tampa................................................. M-2.1 2 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) ................................. M-4 1 Jogo, Bóia ............................................................. M-8 2
Guarnição, Tampa................................................. M-2.1 2 Jogo de Anéis, Pistão (0,25) ................................. M-4 1 Jogo, Bóia ............................................................. M-8.3 3
Guarnição, Tampa................................................. M-2.2 2 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Bóia ............................................................. M-8.4 3
Guarnição, Tampa................................................. C-11 1 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Guarnições .................................................. M-8 1
Guarnição, Tampa................................................. C-11 1 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Guarnições .................................................. M-8 1
Guarnição, Tampa................................................. C-11 1 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Juntas .......................................................... M-8.3 1
Guarnição, Tampa Óleo ........................................ C-11 4 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Juntas .......................................................... M-8.4 1
Guarnição, Tampa Óleo ........................................ C-11 4 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Juntas .......................................................... M-8.5 1
Guarnição, Tampa Óleo ........................................ C-11 4 Jogo de Anéis, Pistão (0,50) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso ...................................................... M-8.2 5
Guarnição, Tampa Óleo ........................................ C-11 4 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso ...................................................... M-8.3 5
Guarnição, Tampa Tanque Combustível .............. C-3 11 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso ...................................................... M-8.3 7
Guarnição, Tampa Tanque Combustível .............. C-3 12 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso ...................................................... M-8.4 7
Guarnição, Tampa Tanque Combustível .............. C-3 12 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso Dreno............................................ M-8.5 6
Guarnicão, Tampa Transmissão ........................... C-9 2 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso Piloto............................................. M-8.3 5
Guarnicão, Tampa Transmissão ........................... C-9 4 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso Piloto............................................. M-8.4 4
Guarnição, Tanque Combustível........................... C-3 8 Jogo de Anéis, Pistão (0,75) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso Piloto............................................. M-8.4 5
Guarnições, Jogo ..................................................
Guia de Válvula .....................................................

M-8.1
M-1
1
3
Jogo de Anéis, Pistão (STD) .................................
Jogo de Anéis, Pistão (STD) .................................

M-4
M-4
1
1
Jogo, Parafuso Piloto.............................................
Jogo, Parafuso, A ..................................................

M-8.5
M-8
5
4
5
Guia de Válvula ..................................................... M-1 3 Jogo de Anéis, Pistão (STD) ................................. M-4 1 Jogo, Parafuso, A .................................................. M-8 4
135
30.05.00
Jogo, Parafuso, A .................................................. M-8 5 Juntas, Jogo (Peças Componentes) ..................... C-11 1 Mola, Alavanca do Registro .................................. M-8.4 22
Jogo, Parafuso, B .................................................. M-8 7 Mola, Fricção ......................................................... M-6 6
Junção, Tanque Combustível................................ C-3 7 M Mola, Fricção ......................................................... M-6.1 8

Junção, Tanque Combustível................................ C-3 7 Mola, Fricção ......................................................... M-6.2 6
Junta do Cabeçote ................................................ M-1 5 Mangueira, Combustível ....................................... C-3.1 9 Mola, Fricção ......................................................... M-6.3 6
Junta do Cabeçote ................................................ M-1 5 Mangueira, Combustível 4,5 x 400........................ M-8.5 18 Mola, Governador.................................................. C-8 3
Junta do Cabeçote ................................................ M-1 5 Mangueira, Combustível, Mola, Governador.................................................. C-8 3
4,5 x 60 (95001-45001-50M) .............................. C-3.1 8
Junta, Cabeçote .................................................... C-11 2 Mola, Governador.................................................. C-8 3
Mangueira, Combustível,
Junta, Cabeçote .................................................... C-11 2 4,5 x 70 (95001-45001-50M) ............................. M-8.6 17 Mola, Governador.................................................. C-8 3
Junta, Cabeçote .................................................... C-11 2 Mangueira, Combustível, Mola, Governador.................................................. C-8 3
Junta, Coletor ........................................................ M-8 14 4,5 x 75 (95001-45001-50M) .............................. M-8.6 17 Mola, Governador.................................................. C-8 3
Junta, Coletor ........................................................ M-8.1 12 Manopla, Partida ................................................... M-6 9 Mola, Partida ......................................................... M-6.2 6
Junta, Coletor ........................................................ C-11 5 Manopla, Partida ................................................... M-6.1 11 Mola, Retorno ........................................................ M-6 8
Junta, Coletor ........................................................ C-11 5 Manopla, Partida ................................................... M-6.1 11 Mola, Retorno ........................................................ M-6.1 9
Junta, Coletor ........................................................ C-11 5 Manopla, Partida ................................................... M-6.1 11 Mola, Retorno ........................................................ M-6.2 8
Junta, Escapamento.............................................. C-2 12 Manopla, Partida ................................................... M-6.2 9 Mola, Retorno ........................................................ C-8 17
Junta, Escapamento.............................................. C-2 12 Manopla, Partida ................................................... M-6.2 10 Mola, Retorno Acelerador ..................................... C-8 4
Junta, Escapamento.............................................. C-2 12 Manopla, Partida ................................................... M-6.3 8 Mola, Retorno Acelerador ..................................... C-8 4
Junta, Escapamento.............................................. C-2 12 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2 4 Mola, Retorno Acelerador ..................................... C-8 4
Junta, Escapamento.............................................. C-2.1 3 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2 4 Mola, Retorno Cabo .............................................. M-8.3 17
Junta, Escapamento.............................................. C-2.1 4 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2 4 Mola, Retorno Cabo .............................................. M-8.4 17
Junta, Escapamento.............................................. C-11 8 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.1 3 Mola, Retorno, Cabo ............................................. M-8.2 16
Junta, Escapamento.............................................. C-11 8 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.1 4 Mola, Sistema de Partida ...................................... M-6.2 7
Junta, Escapamento.............................................. C-11 8 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.1 4 Mola, Sistema de Partida ...................................... M-6.3 7
Junta, Tampa......................................................... M-2 2 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.1 4 Mola, Sistema Partida............................................ M-6 7
Junta, Tampa......................................................... C-11 1 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.2 3 Mola, Válvula ......................................................... M-5 6
Junta, Tampa Válvulas .......................................... M-1 11 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.2 4
Junta, Tampa Válvulas .......................................... M-1 11 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.2 4 P
Junta, Tampa Válvulas .......................................... M-1 11 Medidor, Nível de Óleo ......................................... M-2.2 4
Junta, Tampa Válvulas .......................................... C-11 3 Mola Alavanca ....................................................... C-8 12 Parafuso Dreno, Jogo............................................ M-8.6 6
Junta, Tampa Válvulas .......................................... C-11 3 Mola Alavanca ....................................................... C-8 12 Parafuso Especial (1/4) ......................................... M-3 9
Junta, Tampa Válvulas .......................................... C-11 3 Mola Alavanca ....................................................... C-8 12 Parafuso Flange, 5 x 10......................................... C-5 11
Juntas, Jogo .......................................................... M-8.6 1 Mola Direita, Tampa Filtro de Ar............................ C-1.1 7 Parafuso Flange, 5 x 12......................................... C-5.1 11
Juntas, Jogo .......................................................... C-11 1 Mola Esquerda, Tampa Filtro de Ar ...................... C-1.1 8 Parafuso Flange, 5 x 25......................................... C-5 12
Juntas, Jogo .......................................................... C-11 1 Mola, Alavanca Controle ....................................... C-8 16 Parafuso Flange, 5 x 25......................................... C-5.1 12
5 Juntas, Jogo ..........................................................
Juntas, Jogo ..........................................................

C-11
C-11
1
1
Mola, Alavanca Controle .......................................
Mola, Alavanca do Registro ..................................

C-8
M-8.2
16
21
Parafuso Flange, 6 x 20......................................... C-5.1
Parafuso Flange, 6 x 22......................................... C-4

14
10
Juntas, Jogo .......................................................... C-11 1 Mola, Alavanca do Registro .................................. M-8.3 22 Parafuso Flange, 8 x 38......................................... M-2.2 24
136
30.05.00
Parafuso Flange,5 x 10.......................................... C-8 33 Parafuso, Flange, 6 x 14........................................ C-3 24 Parafuso, Phillips, 3 x 6 ......................................... M-8.3 27
Parafuso Limitador, Acelerador............................. M-8.2 10 Parafuso, Flange, 6 x 16........................................ M-7 19 Parafuso, Phillips, 3 x 6 ......................................... M-8.4 27
Parafuso Limitador, Acelerador............................. M-8.3 10 Parafuso, Flange, 6 x 25........................................ C-6 10 Parafuso, Phillips, 4 x 6 ......................................... C-8 27
Parafuso Limitador, Acelerador............................. M-8.4 10 Parafuso, Flange, 6 x 25........................................ C-7 6 Parafuso, Phillips, 4 x 8 ......................................... M-8.2 25
Parafuso Limitador, Acelerador............................. M-8.6 10 Parafuso, Flange, 6 x 25........................................ C-9 17 Parafuso, Phillips, 4 x 8 ......................................... M-8.3 28
Parafuso Phillips, 4 x 14 ........................................ C-8 34 Parafuso, Flange, 6 x 28........................................ M-2 12 Parafuso, Phillips, 4 x 8 ......................................... M-8.4 28
Parafuso Piloto, Jogo............................................. M-8.6 5 Parafuso, Flange, 6 x 28........................................ M-2.1 12 Parafuso, Phillips, 4 x 8 ......................................... C-8 27
Parafuso Plugue .................................................... M-8.1 7 Parafuso, Flange, 6 x 28........................................ M-2.2 13 Parafuso, Phillips, 5 x 16 ....................................... C-8 29
Parafuso Sextavado, 6 x 18................................... M-3 9 Parafuso, Flange, 6 x 32........................................ C-9 18 Parafuso, Phillips, 5 x 20 ....................................... C-8 28
Parafuso Sextavado, 6 x 19................................... M-3 9 Parafuso, Flange, 6 x 35........................................ M-1 23 Parafuso, Phillips, 5 x 25 ....................................... C-8 28
Parafuso, Biela ...................................................... M-4 8 Parafuso, Flange, 6 x 35........................................ M-1 23 Parafuso, Phillips, 6 x 10 ....................................... C-9 13
Parafuso, Biela ...................................................... M-4 8 Parafuso, Flange, 6 x 35........................................ M-1 23 Parafuso, Phillips, 6 x 6 ......................................... C-2 15
Parafuso, Braço Governador................................. C-8 22 Parafuso, Flange, 6 x 40........................................ C-2 18 Parafuso, Phillips, 6 x 6 ......................................... C-2 15
Parafuso, Braço Governador................................. C-8 22 Parafuso, Flange, 6 x 45........................................ C-2 23 Parafuso, Phillips, 6 x 6 ......................................... C-2 15
Parafuso, Cabo de Ajuste (6 x 34) ........................ C-8 36 Parafuso, Flange, 6 x 6.......................................... C-2 24 Parafuso, Phillips, 6 x 6 ......................................... C-2 15
Parafuso, Drenagem ............................................. M-2.1 13 Parafuso, Flange, 6 x 75........................................ C-2.1 7 Parafuso, Plugue ................................................... M-8 8
Parafuso, Drenagem ............................................. M-2.2 14 Parafuso, Flange, 6 x 8.......................................... M-6 12 Parafuso, Sextavado, 6 x 12.................................. M-6 13
Parafuso, Drenagem ............................................. C-9 7 Parafuso, Flange, 6 x 8.......................................... M-6.1 15 Parafuso, Sextavado, 6 x 18.................................. C-9 12
Parafuso, Dreno..................................................... M-2 13 Parafuso, Flange, 6 x 8.......................................... M-6.2 12 Parafuso, Sextavado, 6 x 20.................................. M-6.2 13
Parafuso, Dreno..................................................... M-2 13 Parafuso, Flange, 6 x 8.......................................... M-6.3 11 Parafuso, Sextavado,6 x 20................................... C-8 26
Parafuso, Dreno, Jogo........................................... M-8.2 6 Parafuso, Flange, 6 x 8.......................................... C-1 14 Parafuso, Tampa Polia .......................................... M-6.1 14
Parafuso, Fixação .................................................. M-6.3 10 Parafuso, Flange, 6 x 9.......................................... M-6.1 15 Parafuso, Trava, 5 x 20.......................................... C-8 35
Parafuso, Fixação, 4 x 8 ........................................ C-2 14 Parafuso, Flange, 6 x 9.......................................... M-6.2 12 Parafuso, Trava, 5 x 25.......................................... C-8 23
Parafuso, Fixação, 4 x 8 ........................................ C-2 14 Parafuso, Flange, 8 x 18........................................ M-1 24 Parafuso-Arruela, 5 x 12 ........................................ C-5 13
Parafuso, Flange, 5 x 10........................................ M-1 14 Parafuso, Flange, 8 x 18........................................ M-1 24 Parafuso-Arruela, 5 x 28 ........................................ C-1.1 12
Parafuso, Flange, 5 x 10........................................ C-6 9 Parafuso, Flange, 8 x 18........................................ M-1 25 Parafuso-Arruela,5 x 16 ......................................... C-8 29
Parafuso, Flange, 6 x 10........................................ M-6.2 12 Parafuso, Flange, 8 x 22........................................ C-9 16 Peso, Governador ................................................. M-2 7
Parafuso, Flange, 6 x 10........................................ C-2 22 Parafuso, Flange, 8 x 25........................................ M-1 24 Peso, Governador ................................................. M-2.1 7
Parafuso, Flange, 6 x 12........................................ M-7 18 Parafuso, Flange, 8 x 28........................................ M-1 26 Peso, Governador ................................................. M-2.2 7
Parafuso, Flange, 6 x 12........................................ M-7 19 Parafuso, Flange,6 x 12......................................... C-8 21 Pino do Pistão........................................................ M-4 3
Parafuso, Flange, 6 x 12........................................ M-7.1 14 Parafuso, Flange,6 x 12 (CT200)........................... C-8 21 Pino Guia, 6 x 10 ................................................... M-2.2 23
Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200).......................... M-1 32 Parafuso, Jogo ...................................................... M-8.2 7 Pino Guia, 8 x 14 ................................................... M-1 22
Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200).......................... M-7 15 Parafuso, Jogo ...................................................... M-8.5 7 Pino Guia, 8 x 14 ................................................... M-1 22
Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200).......................... M-7 18 Parafuso, Jogo ...................................................... M-8.6 7 Pino Trava, 8 mm................................................... M-2.2 22
Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200).......................... M-7.1 11 Parafuso, Phillips, 3 x 6 ......................................... M-8.2 24 Pino, Guia, 8 x 14 .................................................. C-9 15
Parafuso, Flange, 6 x 14........................................
Parafuso, Flange, 6 x 14........................................

C-2
C-3
19
24
Parafuso, Phillips, 3 x 6 ......................................... M-8.2
Parafuso, Phillips, 3 x 6 ......................................... M-8.2

24
24
Pino, Peso Governador .........................................
Pino, Peso Governador .........................................

M-2
M-2.1
9
9
5
Parafuso, Flange, 6 x 14........................................ C-3 24 Parafuso, Phillips, 3 x 6 ......................................... M-8.3 27 Pino, Peso Governador ......................................... M-2.2 9
137
30.05.00
Pino, Trava, 8 mm.................................................. M-2 20 Porca Flange, 12 mm ............................................ C-4 9 Presilha, Tubo, (C9)............................................... M-1 35
Pino, Trava, 8 mm.................................................. M-2.1 19 Porca Flange, 6 mm .............................................. C-2 16 Presilha, Tubo, (C9)............................................... C-1 13
Pistão (0,25) .......................................................... M-4 2 Porca Flange, 6 mm .............................................. C-3 20 Presilha, Tubo, 7 mm............................................. M-7 16
Pistão (0,25) .......................................................... M-4 2 Porca, Borboleta, 6 mm......................................... C-8 24 Presilha, Tubo,(B8) ................................................ M-8.5 19
Pistão (0,25) .......................................................... M-4 2 Porca, Fixação....................................................... C-1 7 Presilha, Tubo,(B8) ................................................ C-3 23
Pistão (0,50) .......................................................... M-4 2 Porca, Fixação....................................................... C-8 24 Prisioneiro, 5 x 80 .................................................. M-1 15
Pistão (0,50) .......................................................... M-4 2 Porca, Flange, 10 mm ........................................... M-1 21 Prisioneiro, 5 x 80 .................................................. M-1 15
Pistão (0,50) .......................................................... M-4 2 Porca, Flange, 12 mm ........................................... M-7.1 13 Prisioneiro, 6 x 28 .................................................. C-2 13
Pistão (0,75) .......................................................... M-4 2 Porca, Flange, 12 mm ........................................... C-4.1 9 Prisioneiro, 6 x 32 .................................................. M-1 33
Pistão (0,75) .......................................................... M-4 2 Porca, Flange, 5 mm ............................................. M-8.6 16 Prisioneiro, 6 x 45 .................................................. M-1 19
Pistão (0,75) .......................................................... M-4 2 Porca, Flange, 5 mm ............................................. C-1 8 Prisioneiro, 6 x 45 .................................................. C-2.1 5
Pistão (STD)........................................................... M-4 2 Porca, Flange, 5 mm ............................................. C-1 8 Prisioneiro, 6 x 60 .................................................. C-2 13
Pistão (STD)........................................................... M-4 2 Porca, Flange, 6 mm ............................................. M-1 20 Prisioneiro, 6 x 63 .................................................. M-1 34
Pistão (STD)........................................................... M-4 2 Porca, Flange, 6 mm ............................................. M-7 17 Prisioneiro, 8 x 32 .................................................. M-2.2 18
Placa A, Fricção .................................................... M-6.1 6 Porca, Flange, 6 mm ............................................. C-1 10 Prisioneiro,6 x 50 ................................................... C-2 13
Placa B, Fricção .................................................... M-6.1 7 Porca, Flange, 6 mm ............................................. C-2.1 6 Protetor, Escapamento .......................................... C-2 6
Placa, Fixação Alavanca ....................................... M-8.3 21 Porca, Flange, 6 mm ............................................. C-8 30 Protetor, Escapamento .......................................... C-2 6
Placa, Fixação Alavanca ....................................... M-8.3 21 Porca, Flange, 8 mm ............................................. M-2.2 19 Protetor, Escapamento .......................................... C-2 7
Placa, Fixação Alavanca ....................................... M-8.4 21 Porca, Flange,6 mm .............................................. C-8 31 Pulverizador, Principal........................................... M-8 12
Placa, Fixação Alavanca, ...................................... M-8.2 20 Porca, Sextavada., 5 mm ...................................... C-8 37 Pulverizador, Principal........................................... M-8.1 10
Placa, Fricção........................................................ M-6 5 Porca, Sextavada., 6 mm ...................................... C-8 28 Pulverizador, Principal........................................... M-8.2 11
Plugue, Vedação (3/4 UNC) .................................. M-2 23 Presilha B, Cabo.................................................... M-8.5 17 Pulverizador, Principal........................................... M-8.2 11
Polia Comp., Partida.............................................. C-4.1 5 Presilha do Tubo (C9) .......................................... M-8.5 28 Pulverizador, Principal........................................... M-8.2 11
Polia de Partida ..................................................... C-4 4 Presilha Fiação ...................................................... C-5.1 13 Pulverizador, Principal........................................... M-8.3 11
Polia de Partida ..................................................... C-4.1 3 Presilha, Fiação ..................................................... M-7 2 Pulverizador, Principal........................................... M-8.3 11
Polia de Partida ..................................................... C-4.1 4 Presilha, Fiação ..................................................... M-8.5 16 Pulverizador, Principal........................................... M-8.5 11
Polia, Partida ......................................................... M-6.1 3 Presilha, Fiação (8 mm) ........................................ M-7.1 7 Pulverizador, Principal........................................... M-8.6 11
Polia, Partida ......................................................... M-6.1 12 Presilha, Fiação (8 mm) (1) ................................... M-7 7
Polia, Partida ......................................................... M-6.2 3 Presilha, Mangueira............................................... M-7.1 12 R

Polia, Partida ......................................................... M-6.3 3 Presilha, Tubo........................................................ C-5.1 5
Polia, Partida ......................................................... M-7.1 6 Presilha, Tubo (B10) .............................................. M-8.5 27 Registro de Combustível ....................................... C-3 3
Polia, Partida ......................................................... M-7.1 6 Presilha, Tubo (D13).............................................. C-3.1 11 Registro de Combustível ....................................... C-3 4
Polia, Partida ......................................................... C-4.1 2 Presilha, Tubo (D8,5)............................................. M-8.5 20 Registro de Combustível ...................................... C-3.1 2
5 Polia, Partida .........................................................
Polia, Partida .........................................................

C-4.1
C-4.1
2
2
Presilha, Tubo (D8,5).............................................
Presilha, Tubo (D8,5) ............................................

C-3.1
M-8.6
10
18
Retentor Óleo, Haste Válvulas............................... M-5
Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (ARAI) ........................ M-1

12
16
Polia, Sistema de Partida ...................................... M-6 3 Presilha, Tubo, (B10) ............................................. C-1 13 Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (ARAI) ........................ M-2 16
138
30.05.00
Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (ARAI) ........................ M-2.1 16 Suporte do Motor (STD) ........................................ M-1 7 Tampa Comp Ventoinha *NH-1* Preto .................. M-7 1
Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK)......................... M-1 16 Suporte do Tubo.................................................... M-1 30 Tampa Comp Ventoinha *R-8* Vermelho Bright ... M-7 1
Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK)......................... M-2 16 Suporte Elemento .................................................. C-1.1 9 Tampa Comp Ventoinha *R-8* Vermelho Bright ... M-7 1
Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK)......................... M-2.1 16 Suporte Filtro de Combustível ............................... C-3 15 Tampa Comp Ventoinha *R-8* Vermelho Bright ... M-7 1
Retentor, Óleo, 17 x 30 x 6 (NOK)......................... M-2.2 17 Suporte, Cabo ....................................................... M-8.2 18 Tampa Comp Ventoinha *T-73* Cinza Exen ......... M-7 1
Retentor, Óleo, 25 x 41 x 6 .................................... C-9 11 Suporte, Cabo ....................................................... M-8.3 19 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Retentor, Óleo, 5 x 10 x 4 ...................................... M-1 17 Suporte, Cabo ....................................................... M-8.4 19 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Rolamento Radial de Esferas, 6005 ...................... C-9 19 Suporte, Comp ...................................................... M-7 3 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Rolamento Radial de Esferas, 6202 ...................... C-9 20 Suporte, Controle Afogador .................................. M-8.2 17 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Rolamento Radial de Esferas, 6203 ...................... M-2.2 25 Suporte, Controle Afogador .................................. M-8.3 18 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Rolamento Radial de Esferas, 6203 ...................... M-3 12 Suporte, Controle Afogador .................................. M-8.4 18 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Rolamento, Radial de Esferas, 6203 ..................... M-2 21 Suporte, Fiação ..................................................... C-8 18 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2 1
Rolamento, Radial de Esferas, 6203 ..................... M-2.1 20 Suporte, Fiação ..................................................... C-8 18 Tampa Comp., Carcaça ........................................ M-2.1 1
Suporte, Peso Governador .................................... M-2 8 Tampa Comp., Filtro de Ar .................................... C-1 4
S Suporte, Peso Governador .................................... M-2 8 Tampa Comp., Filtro de Ar .................................... C-1 4
Suporte, Peso Governador .................................... M-2.1 8
Tampa Comp., Filtro de Ar .................................... C-1 5
Separador, Escapamento ..................................... C-2 8 Suporte, Peso Governador .................................... M-2.2 8
Separador, Escapamento ..................................... C-2 8 Suporte, Unidade C.D.I ......................................... C-5.1 4
Separador, Interno ................................................ M-1 10 Supressor, Ruído ................................................... C-6 4
Tampa Comp., Partida *R-8* Vermelho Bright ...... M-6.1 2
Separador, Interno ................................................ M-1 10 Supressor, Ruído ................................................... C-6 4
Tampa Comp., Regulagem ................................... M-1 7
Separador, Interno ................................................ M-1 10 Supressor, Ruído (SUMIMOTO) ............................ C-6 5
Tampa Comp., Sistema de Partida ....................... M-6 2
Sistema, Partida Comp.......................................... M-6 1 Supressor, Ruído (TOYO)...................................... C-6 5
Tampa Comp., Sistema de Partida ....................... M-6.2 2
Sistema, Partida Comp. *NH-1* Preto ................... M-6.2 1 Supressor, Ruído (TOYO)...................................... C-6 5
Tampa Comp., Sistema de Partida *NH-1* Preto ... M-6.2 2
Sistema, Partida Comp. *NH-1* Preto ................... M-6.2 1 Supressor, Ruídos ................................................. C-5 8
Tampa Comp., Sistema de Partida
Sistema, Partida Comp. *NH-1* Preto ................... M-6.3 1 Supressor, Ruídos ................................................. C-5.1 8 *R-8* Vermelho Bright ........................................ M-6.2 2
Sistema, Partida Comp. *R-8* Vermelho Bright..... M-6.1 1 Supressor, Ruídos ................................................. C-7 3 Tampa Comp., Sistema de Partida, *NH-1* Preta .. M-6.3 2
Sistema, Partida Comp. *R-8* Vermelho Bright..... M-6.2 1 Supressor, Ruídos (SUMITOMO) .......................... C-5 9 Tampa Comp., Sistema de Partida,
*R-8* Vermelho Bright ........................................ M-6.3 2
Sistema, Partida Comp. *R-8* Vermelho Bright..... M-6.2 1 Supressor, Ruídos (SUMITOMO) ......................... C-5.1 9
Tampa Comp., Sistema, Partida, *NH-1* Preto ..... M-6.2 2
Sistema, Partida Comp. *R-8* Vermelho Bright..... M-6.3 1 Supressor, Ruídos (TOYO) ................................... C-5 9
Tampa Comp., Sistema, Partida,
Sub Fiação ............................................................ M-7 8 Supressor, Ruídos (TOYO) ................................... C-5.1 9
*R-8* Vermelho Bright ........................................ M-6.2 2
Sub Fiação ............................................................ M-7.1 10
Tampa Comp., Sistema, Partida,
Suporte .................................................................. M-7 3 T *R-8* Vermelho Bright ........................................ M-6.2 2
Suporte .................................................................. M-7 3 Tampa Comp., Superior ........................................ M-7.1 4
Suporte Comp ....................................................... M-7.1 3 Tampa Comp Freio................................................ C-5 1 Tampa Comp., Ventoinha (SEC) .......................... M-7.1 2
Suporte Comp. ...................................................... M-7 3 Tampa Comp Ventoinha *NH-1* Preto .................. M-7 1 Tampa Inferior, Filtro de Ar.................................... C-1.1 5
Suporte do Motor...................................................
Suporte do Motor...................................................
M-1
M-1
6
7
Tampa Comp Ventoinha *NH-1* Preto .................. M-7
Tampa Comp Ventoinha *NH-1* Preto .................. M-7

1
1
Tampa Inferior, Filtro de Ar....................................
Tampa Tanque Combustível .................................

C-1.1
C-3.1
6
3
5
Suporte do Motor................................................... M-1 7 Tampa Comp Ventoinha *NH-1* Preto .................. M-7 1 Tampa Traseira, Filtro de Ar .................................. C-1.1 4
139
30.05.00
Tampa, Bocal Abastecimento ............................... M-2.2 26 Trava, Pino do Pistão, 10 mm................................ M-4 4 Válvula Comp., Cuba ............................................ M-8 11
Tampa, Carcaça Comp ......................................... M-2.2 1 Trava, Suporte Governador ................................... M-2 15 Válvula Comp., Cuba ............................................ M-8.2 2
Tampa, Carcaça Comp ......................................... M-2.2 1 Trava, Suporte Governador ................................... M-2.1 15 Válvula Comp., Cuba ............................................ M-8.3 2
Tampa, Carcaça Comp ......................................... M-2.2 1 Trava, Suporte Governador ................................... M-2.1 15 Válvula Comp., Cuba ............................................ M-8.5 2
Tampa, Comp., Filtro de Ar ................................... C-1.1 3 Trava, Suporte Governador ................................... M-2.2 16 Válvula de Admissão ............................................. M-5 3
Tampa, Escapamento ........................................... C-2 20 Tubo A, Passagem de Ar ...................................... M-8.5 24 Válvula de Admissão ............................................. M-5 3
Tampa, Filtro de Ar ................................................ C-1 4 Tubo A, Passagem de Ar ...................................... M-8.5 25 Válvula de Admissão ............................................. M-5 3
Tampa, Filtro de Ar ................................................ C-1 4 Tubo de Combustível, Válvula de Admissão ............................................. M-5 3
4,5 x 55 (95001-45001-60M) .............................. C-3 21
Tampa, Filtro de Ar ................................................ C-1 4 Vela, Ignição (BM-4A NGK) .................................. M-1 27
Tubo Vinil, 3,5 x 6,5 x 160 (95003-05001-60M) .... M-8.6 19
Tampa, Filtro de Ar ................................................ C-1 4 Vela, Ignição (BMR-4A NGK) ................................ M-1 27
Tubo Vinil, 3,5 x 6,5 x 250 (95003-05001-60M) .... M-8.6 20
Tampa, Filtro de Ar ................................................ C-1 5 Vela, Ignição (BPM4A-10 NGK) ............................ M-1 27
Tubo, 4,5 x 250 (95005-45001-20M) ..................... M-8.5 21
Tampa, Filtro de Ar ................................................ C-1 5 Vela, Ignição (BR-4HS NGK)................................. M-1 27
Tubo, Combustível, 4,5 x 67 (95001-45001-60M)... C-3 22
Tampa, Plugue ...................................................... M-7.1 5 Vela, Ignição (BRM4A) .......................................... M-1 27
Tubo, Escapamento .............................................. C-2.1 2
Tampa, Polia de Partida ........................................ M-6.1 10 Vela, Ignição (BRMR4A)........................................ M-1 27
Tubo, Medidor Nível de Óleo ................................ M-2.2 6
Tampa, Protetor Escapamento.............................. C-2 21 Vela, Ignição (W14FR-U) ....................................... M-1 27
Tampa, Superior .................................................... M-7 4 Tubo, Respiro ........................................................ M-1 29 Vela, Ignição (W14M-U DENSO) ........................... M-1 27
Tampa, Superior .................................................... M-7 6 Tubo, Respiro ........................................................ M-1 29 Vela, Ignição (W14MP-10 DENSO) ....................... M-1 27
Tampa, Superior .................................................... M-7 6 Tubo, Respiro ........................................................ C-1 1 Vela, Ignição (W14MR-U DENSO)......................... M-1 27
Tampa, Superior .................................................... M-7 6 Tubo, Respiro ........................................................ C-1 1 Ventoinha............................................................... M-7.1 1
Tampa, Tanque Combustível ................................ C-3 9 Tubo, Respiro ........................................................ C-1 1 Ventoinha............................................................... C-4 1
Tampa, Tanque Combustível ................................ C-3 9 Tucho, Válvula ....................................................... M-5 5 Ventoinha............................................................... C-4.1 1
Tampa, Tanque Combustível ................................ C-3 10 Tucho, Válvula ....................................................... M-5 5 Ventoinha............................................................... C-4.1 1
Tampa, Tanque Combustível ................................ C-3 10 Tucho, Válvula ....................................................... M-5 5
Tampa, Terminal.................................................... C-5.1 6
Tampa, Transmissão ............................................. C-9 1 U
Tampa, Transmissão ............................................. C-9 1
Tampa, Transmissão ............................................. C-9 3 Unidade C.D.I........................................................ C-5.1 3
Tampa, Transmissão ............................................. C-9 3
Tanque Combustível *NH-1* Preto ........................ C-3 6 V
Tanque Combustível *NH-31* Branco Mckinley ... C-3 6
Tanque Combustível *NH-31* Branco Mckinley ... C-3 6 Válvula ................................................................... M-5 4
Tanque Combustível *NH-31* Branco Mckinley .. C-3 6 Válvula ................................................................... M-5 4
Tanque Combustível *NH-31* Branco Mckinley ..... C-3 6 Válvula ................................................................... M-5 4
5 Terminal .................................................................
Terminal .................................................................
C-5
C-5.1
10
10
Válvula Comp., Cuba ............................................
Válvula Comp., Cuba ............................................

M-8.4
M-8.6
2
Terminal ................................................................. C-6 6 Válvula Comp., Cuba ............................................ M-8.1 9
140
30.05.00
MOTOR ESTACIONÁRIO
G100 • K1 • K2
G101
G100 • K1 • K2 • G101
PRODUTOS DE FORÇA
CATÁLOGO DE PEÇAS
1
MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA. – 2000
00X1B-ZG0-001 IMPRESSO NO BRASIL A0600-0005

Manual Motor Estacionário HONDA

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Motor Estacionário HONDA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MOTOR ESTACIONÁRIO

00X1B-ZG0-001 IMPRESSO NO BRASIL A0600-0005

1 ÍNDICE DE NÚMERO DE PEÇAS

Referência com o Índice Nome de Peças

ÍNDICE DE NOME DE PEÇAS Ref.

• No Catálogo de peças utilizam-se as seguintes abreviaturas:

O Modelo, Código de Área, Tipo e os Números de Identificações podem ser identificados

Modelo G100 G100K1

Número de Peça sem Embalar : Refere-se a Peça sem Embalar

1 Codigo da Marca (Tipo de Mangueira) (Mangueira de Combustível e Mangueira de Aplicação Geral)

Comprimento : 001 : 1 m (Standard)

Tipo de Mangueira : 1 Mangueira de Combustível

Item de Serviço T.M.O. Válvula 0,5

1 Junta do Cabeçote 0,1 Pistão 1,5

Carburador 0,3 Cabeçote 0,1

O T.M.O. para o serviço é (0,5 + 1,5) – 0,1 = 1,9

Junta do Cabeçote 0,1

O T.M.O. para o serviço será 1,5

M-1 M-2 M-2.1

M-2.2 M-3 M-4

M-5 M-6 M-6.1

M-6.2 M-6.3 M-7

M-7.1 M-8 M-8.1

M-8.2 M-8.3 M-8.4

C-1 C-1.1 C-2

C-2.1 C-3 C-3.1

C-4 C-4.1 C-5

C-5.1 C-6 C-7

C-8 C-9 C-10

C-11 Jogo de Juntas

(4) 12221-896-000 Cabeçote ............................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

(7) 12351-ZG0-810 Suporte do Motor ................................................................ 1 – – – – 1443596 ~ Q

14 90002-892-000 Parafuso, Flange, 5 x 10 .................................................... 4 4 4 4 4 4 .............. .............. ................................................................................................

(23) 95718-06035-08 Parafuso, Flange, 6 x 35 .................................................... 4 – – – – – 1001096 Q, S, W

1 11300-ZG0-000 Tampa Comp., Carcaça...................................................... – 1 1 – 1 – .............. .............. QA, Q1, SRC, S1

(2) 11381-896-000 Junta, Tampa ...................................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

15 90602-896-000 Trava, Suporte Governador ................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

19 94201-25280 Cupilha, 2,5 x 28 ................................................................ 2 – – – – – ~ 1443595 ................................................................................................

1 11300-ZG0-610 Tampa Comp., carcaça ...................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

13 90131-ZE1-000 Parafuso, Drenagem .......................................................... – 2 2 2 2 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

1 11300-ZG0-U00 Tampa, Carcaça Comp ...................................................... – – – 1 – – ~ 3141519 KRL4, WKR

1 13310-ZG0-U10 Árvore de Manivelas, Comp................................................ – – – 1 – – .............. .............. WKR, WKR6

8 13310-896-610 Árvore de Manivelas, Comp................................................ 1 – – – – – .............. .............. SD

1 13010-896-003 Jogo de Anéis, Pistão, (STD)

2 13101-892-000 Pistão (STD) ........................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

4 13115-147-000 Trava, Pino do Pistão, 10 mm ............................................ 2 2 2 2 2 2 .............. .............. ................................................................................................

1 14111-ZG0-610 Árvore de Comando, .......................................................... – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

4 14721-896-000 Válvula ................................................................................ 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

11 90456-ZG0-610 Arruela, Encosto Mola ........................................................ – 1 1 1 1 – .............. .............. LD, LDQ4, L1

1 28400-896-013 Sistema Partida, Comp ...................................................... 1 – – – – – .............. .............. ................................................................................................

1 19511-ZC0-000 Ventoinha ............................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

1 16010-896-005 Jogo, Guarnições................................................................ (1) – – – – – ~ BB08A A Q, S, W

12 16166-896-005 Pulverizador Principal ........................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

1 16010-896-005 Guarnições, Jogo................................................................ (1) – – – – – .............. .............. ................................................................................................

14 16221-ZG0-000 Guarnição, Carburador

17 16592-ZG0-000 Mola, Retorno Cabo ............................................................ – – – – (1) – .............. .............. ................................................................................................

(30) 99204-ZE2-0400 Gicleur, Principal, # 52........................................................ – – – 1 – – ~ BF11 C C SEP4

1 16010-ZG0-812 Jogo, Juntas........................................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................

15 16221-ZG0-000 Guarnição, Carburador

29 99101-187-0580 Gicleur, Principal # 58 ........................................................ – – (1) – – – .............. .............. ................................................................................................

1 16010-ZG0-015 Jogo, Juntas........................................................................ – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR, WKR6

25 16199-ZG0-U00 Tubo A, Passagem de Ar .................................................... – – – 1 – – .............. .............. AR, KRL4, WKR6

1 16010-ZC0-005 Juntas, Jogo........................................................................ – – – – – 1 .............. .............. ................................................................................................

1 15721-896-000 Tubo, Respiro