1

Guia do Usuário
O que é o Iomega Link? ................................................. 1
Para que serve este guia?.............................................. 2
Como configuro os servidores do Iomega? ................. 2
O que posso fazer na página inicial?............................ 3
O que posso fazer na página inicial?............................ 3
Do que posso fazer o upload a partir do meu
dispositivo Apple? ......................................................... 3
Como faço upload de contatos ou fotos? .................... 4
Posso fazer o download de conteúdo de que já
fiz o upload?................................................................... 5
Posso ver as Partições do meu dispositivo Iomega?... 6
Como atualizo minhas credenciais do meu servidor
Iomega? .......................................................................... 8
Como obtenho ajuda para usar o Iomega Link?.......... 8

O que é o Iomega Link?

O aplicativo Iomega Link faz a conexão entre um dispositivo Apple e outro da Iomega StorCenter.
Com o Iomega Link, você pode fazer backup de contatos e fotos para um dispositivo Iomega StorCenter.
Você também pode transferir mídias e exibir conteúdos armazenados no seu dispositivo Iomega StorCenter.
Todos os seus contatos importantes - família, amigos e de trabalho - e fotos favoritas são salvos no seu
dispositivo Apple (iPhone ou iPad). O que você faria se seu dispositivo quebrasse ou sumisse ou fosse
roubado, sem que você tivesse um backup dos dados? O Iomega Link possibilita fazer o backup de fotos e
contatos, de modo que perdê-los não é mais uma preocupação. O Iomega Link é um aplicativo cômodo, que
fica instalado no seu dispositivo Apple, permitindo o upload de informações de contato e imagens para um
dispositivo Iomega StorCenter totalmente seguro. O download de seus backups pode ser feito a qualquer
momento para um novo dispositivo Apple.
Para que serve este guia? 2
Bem-vindo ao Guia Rápido de Usuário do Iomega Link. Este guia tem o objetivo de auxiliar o usuário a configurar e
usar o Iomega Link.

Como configuro os servidores do Iomega?

Ao abrir o Iomega Link, sua página inicial é mostrada conforme a Figura 1. São exibidos os servidores da sua rede, que
podem ser detectados automaticamente ou adicionados de forma manual. Na Lista de Servidores, toque em um deles
para se conectar.
É possível fazer uma busca automática dos servidores Iomega StorCenter na sua rede. Para começar a busca
automática, toque em Buscar na Página Inicial.

Figura 1 Configuração de um Servidor Iomega

1. Para adicionar manualmente um servidor, toque em Adicionar um Servidor Manualmente na lista

Adicionar Servidor. A tela mostrará Figura 1.
2. Em Selecionar Preferência, escolha como conectar um dispositivo:
• Personal Cloud: Se a tecnologia Personal Cloud estiver habilitada no seu servidor Iomega StorCenter, é
possível fazer o login usando suas credenciais do Personal Cloud.
• Endereço IP: Digite o endereço IP e as credenciais para fazer o login no seu dispositivo Iomega StorCenter.
• Nome do Domínio (TZO): É possível também digitar o Nome de Domínio Totalmente Qualificado do
servidor e suas credenciais para fazer o login no servidor.
3. Com base na sua preferência, digite a Preferência (refere-se à escolha feita na etapa anterior), nome de
usuário e senha.
3 O que posso fazer na página inicial?
Após a conexão ao servidor, a página inicial é exibida. A página inicial contém os seguintes recursos:
• Upload: Use esta opção para fazer o upload de fotos e contatos de um dispositivo Apple para outro da Iomega
StorCenter.
• Download: Selecione Download para fazer o download de contatos e fotos armazenados no seu dispositivo
Iomega StorCenter.
• Partições: Use esta opção para acessar as partições do seu dispositivo Iomega StorCenter.
• Mídia: Selecione Mídia para fazer o stream de arquivos musicais armazenados no seu dispositivo Iomega
StorCenter.

Figura 2 Página Inicial

Do que posso fazer o upload a partir do meu dispositivo Apple?

A página Upload é exibida após selecionar Upload, conforme a Figura 3. A página Upload contém os seguintes
recursos:
• Contatos: É possível fazer o backup da sua lista de contatos para o dispositivo Iomega StorCenter, assim como
é também possível fazer o download e recuperar uma lista de contatos salva.
• Fotos: É possível fazer o upload de todas as fotos, selecionadas ou recém tiradas. É possível selecionar uma foto
na galeria do seu dispositivo Apple para que seja feito o upload para outro da Iomega StorCenter. Ao usar o
Iomega Link, você pode também iniciar a câmera e tirar uma foto, fazendo o upload direto da foto para o seu
dispositivo Iomega StorCenter.
Como faço upload de contatos ou fotos? 4

Figura 3 Opções de Upload

1. Para fazer o upload de conteúdo, toque em:

• Sincronizar para fazer o upload de todos os contatos e fotos de um dispositivo Apple para outro da Iomega
StorCenter.
• Contatos para fazer o upload dos seus contatos para um dispositivo Iomega StorCenter.
• Fotos para fazer o upload das fotos armazenadas no seu dispositivo Apple para outro da Iomega
StorCenter.
• Selecionar Foto abre a galeria do dispositivo Apple. Aqui, é possível selecionar uma foto para que seja
feito o upload para um dispositivo Iomega StorCenter.
• Tirar Foto para iniciar a câmera e tirar uma foto, fazendo o upload da foto direto para um dispositivo
Iomega StorCenter.
• Toque em Nova Foto para tirar outra foto. Toque em Contatos para fazer o upload dos seus contatos para
um dispositivo Iomega StorCenter.
5 Posso fazer o download de conteúdo de que já fiz o upload?
A página Download permite que você faça o download das listas de contato e fotos em backup para o seu dispositivo
Apple a partir do dispositivo Iomega StorCenter. A página Download é exibida conforme a Figura 4.

Figura 4 Opções de Download

1. Para fazer um download, toque em:

• Sincronizar para fazer o download de todos os contatos e fotos de um dispositivo Apple para outro
Iomega StorCenter.
• Contatos para fazer o download de todos os contatos de um dispositivo Iomega StorCenter para outro da
Apple.
• Fotos para fazer o download de todas as fotos de um dispositivo Iomega StorCenter para outro da Apple.
• Selecionar foto para listar todas as fotos armazenadas no seu dispositivo Apple. A partir desta lista, é
possível selecionar uma foto para que seja feito o download para o seu telefone, conforme mostra a
Figura 4.
2. Após selecionar as fotos para o download, clique em Download na parte superior da tela. Clique em
Concluído para voltar à página inicial.
Posso ver as Partições do meu dispositivo Iomega? 6
As partições que você criou são listadas na página Partições, que inclui as Partições padrão:
• Backups (armazena todos os arquivo cujo upload foi feito para o dispositivo Iomega StorCenter através do
Iomega Link)
• Documentos
• Filmes
• Músicas
• Imagens
• outras Partições criadas pelos usuários
Para acessar a sua lista de Partições, toque em Partições na página inicial. A página Partições lista todas as Partições do
seu dispositivo Iomega StorCenter. A página Partições é exibida conforme a Figura 5.

Figura 5 Exemplo de Partições

7 Posso fazer o stream de mídia a partir de um Iomega StorCenter no meu dispositivo
Apple?
1. Toque em Mídia para buscar todas as Partições habilitadas para execução de stream de mídias. Todas
as mídias que puderem ser executadas por stream são exibidas na página de Mídia, conforme mostra
a figura Figura 6.

Figura 6 Página Mídias

2. Toque em um arquivo para executar o stream de música, filme ou imagens.

Observação: Para executar o stream do conteúdo, o Servidor de Mídia deve estar habilitado no dispositivo 
Iomega StorCenter.
Como atualizo minhas credenciais do meu servidor Iomega? 8
Use a tela Configurações para editar as credenciais de qualquer servidor, conforme a Figura 7.   
1. Na tela Configurações, toque em um servidor da lista para alterar o endereço IP, conforme a Figura 7.

Figura 7 Telas de Configurações

2. Após digitar o novo Host/endereço IP, clique em Salvar.

3. Clique em Concluído para voltar à página inicial.

Como obtenho ajuda para usar o Iomega Link?

Visite o site http://www.Iomega.com/support para obter informações atualizadas sobre o Iomega Link.

Copyright © 2011 Iomega Corporation. Todos os direitos reservados. Iomega e o logotipo do "i" estilizado são marcas registradas da Iomega Corporation nos
Estados Unidos e/ou em outros países. EMC e Retrospect são marcas registradas da EMC Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e
Windows são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. VMware é uma marca registrada da
VMware Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Outros nomes de produtos, marcas e empresas podem ser marcas comerciais ou designações de seus
respectivos proprietários.
D31599600 08/16/11