Você está na página 1de 1

1 novo comentário Orelha Carinhosa8124

Traduzido r/
para: Português Mostrar o original Opções ▼
DnDBehindTheScreen   r/DnDBehindTheScreen  Pesquisar no Reddit     
Traduzir esta página
 para Português
Anunciar
 1 carma
Opções

r/ DnDBehindTheScreen

Postagens Uma semana

 postado por u/SadInOceania 5 anos atrás  About Community 


121
Azzagrat: A Cidade de Zelatar
 atlas dos planos
r/DnDBehindTheScreen
Antigamente, eu acreditava que era necessária uma certa ambição sombria para um mortal chegar
voluntariamente ao abismo. Ainda mais para quem escolheu morar lá. Minha presunção acabou sendo /r/DnDBehindTheScreen é um subreddit
abalada quando recebi uma carta trazida por um quasit, que reconheci como familiar de um outrora para Dungeons & Dragons Dungeon
querido amigo. Nossa correspondência pouco frequente foi a única conexão que ele manteve comigo Masters para trocar ferramentas, guias e
depois de desaparecer, há mais de uma década. recursos. Um arquivo crescente de
centenas de anos de experiência em D&D,
tudo em um só lugar! Bem-vindo
Andarilho!
"Para Rumana,

I feel that at last, the time has come for me to disclose what became to me, the thing I have so long
 Criado em 4 de fevereiro de 2015

promised you, and that you have pressed me so often. The patience you have shown in waiting, and the
confidence you have shown in me, are things I shall never cease to appreciate. 511k ● 159 1% melhores
DMs pesquisando Classificado por
criativos agora tamanho
As you know, I left my residence in Hollowacre forever, but I did not make clear my destination. I had
travelled far and wide, eventually taking residence in Zelatar, the extraplanar city of all vices imaginable and
unimaginable. Things in my life have changed immensely, to a scale that I cannot write down on paper. I
Juntar
only trust you enough to tell you what has become of me. We have much to discuss, and I apologise for
leaving so suddenly. I ask you, visit me at my home in Zelatar. Any time will do, you know how to contact me.
Criar postagem
Your friend, Hassan Tala’Veneer.”

OPÇÕES DA COMUNIDADE

It was on the request that led me to the city of Zelatar, Jewel of Azzagrat. But I would be lying if I said
my visit was entirely for my old friend. There was a selfish part of me that was curious about the city,
having dabbled in demonology myself during my arcane studies. Built by the Demon Prince Graz’zt,
the city acts as the political hub for the largest known empire of the Abyss, and exists simultaneously
on all three layers of Graz’zt’s realm. A place where people from across the multiverse flock for
pleasure, to satiate their vices, and to find obscure lore that cannot be found on the material plane.
And most bizarrely, a place where demons seem to restrain themselves from tearing visitors limb from
limb.
Calendário de eventos

chuva de ideias
The sight of the Plain of Infinite Portals brought nothing to me, my thoughts too clouded to be awed 31 de janeiro de 2023
by it. Yet seeing The Dark Prince's abyssopolis for the first time truly stopped me in my tracks, and Faça sua criatividade fluir!
overshadowed any concern I felt. Colossal towers of white stone, quartz, and marble; gardens and
parks, with free-standing pillars choked by poison-thorned flowers; and braziers of demonic flame, Megathreads em destaque
that changes from green to a soft purple as the day fades away. At the gates of the grand city (carved 1º de fevereiro de 2023
into the shape of Graz’zt’s face, naturally), I saw my friend for the first time in over a decade. I wrapped Conte-nos sobre sua postagem favorita do mês
passado!
my arms around him, but he did not reciprocate. “Why have you come here, Hassan?” He didn't reply
and only gave a sad smile, before looking away. His eagerness in disclosing his fate had vanished since
perguntas e respostas
he sent the letter, it seemed. He had aged well, but his eyes carried a certain heaviness in them. It
6 de fevereiro de 2023
seemed that something in my body language revealed my interest towards the city. An idea struck
Obtenha alguma ajuda, deixe alguma ajuda!
Hassan, it seemed, for he spoke quickly, with purpose. "Allow me to show you around the city, whilst I
gather my thoughts. Let us walk." chuva de ideias
7 de fevereiro de 2023
Faça sua criatividade fluir!

DESCOBERTA
Leia nossas Regras!
Enquanto nós dois caminhávamos pelas ruas do distrito de Gellenghast, notei como a cidade é contra
sua própria natureza. Posso atestar que os demônios não se civilizam facilmente. Muitos diabólicos
diriam que não civilizam nada, mas a verdade é que até os demônios têm certas necessidades e POR FAVOR, LEIA NOSSAS
desejos básicos: abrigo, poder, companheirismo, diversão, ferramentas, comida e, em alguns casos,
REGRAS COMPLETAS DE
companheiros - todas as coisas que podem ser dado ou levado embora para fazer um demônio se
curvar à sua vontade. Zelatar foi criado para saciar essas necessidades. E, em troca, o príncipe das
POSTAGEM ANTES DE
trevas obrigou seus cidadãos a um édito singular que assegurava que os viajantes mortais estariam POSTAR!
livres de danos enquanto permanecessem na cidade.

Regras de r/DnDBehindTheScreen
Mas mesmo com a promessa de um comércio relativamente seguro, Zelatar está longe de ser um
paraíso para o mortal comum. A palavra 'Pecado' não tem significado neste lugar, já que o mal é tudo 1. Seja excelente um para o outro.
o que os nativos conhecem. Os demônios entendem o prazer e a alegria, mas não conseguem
entender a bondade, a caridade ou a generosidade. Pior ainda, nós humanos temos uma linha tênue 2. Publique recursos DM prontos para uso e
entre prazer e dor, mas esta é uma distinção que os demônios muitas vezes não conseguem testados que VOCÊ criou.
compreender, ou se o fazem, eles simplesmente ignoram.
3. Você deve incluir o corpo inteiro do seu
texto no post

4. Nenhum homebrew sem contexto


Da própria cidade, parece ser o ponto culminante dos desejos e gostos perversos de Graz'zt. Durante
meu tempo na cidade, conversei com uma súcubo, que contou histórias que sugerem que Graz'zt 5. Não poste bobagens (arte, adereços,
dedica salas inteiras de seu palácio a temas únicos, como tempestades, a cor vermelha, morte, etc.).
marionetes e crescimento. Eu não cheguei tão longe quanto cheguei confiando em demônios em suas
palavras pelo valor de face, então não presuma que eu necessariamente acredito nisso. Só incluo esta 6. Não são permitidos posts do tipo "Ajude-
me". Para fazer perguntas, entre em
anedota porque, se for verdade, representa um microcosmo para o resto da cidade do príncipe das
nosso Discord ou use nosso megathread.
trevas. Bairros inteiros em Zelatar compartilham estilos arquitetônicos e materiais de construção, e
imagens díspares e conceitualmente conflitantes são comuns aqui. 7. Não* Publicidade (*Leia nossas regras
completas para exceções)

8. Espere para postar novamente até que


E talvez essa conexão não seja mera coincidência. Como é dito no Demonomicon de Iggwilv, o Príncipe seu envio mais recente esteja fora do
das Trevas moldou toda a cidade a partir das incontáveis almas de mortais adquiridas de suas top-10.
negociações no Plano Material. Percorrendo os becos desorientadores e lotados de Gellenghast, juro
9. Os recursos gerados por IA devem ser 
que vi o rosto de um desses mortais em extrema angústia emergindo de uma parede, antes de recuar
complementares, não o foco
rapidamente de volta para a pedra. Que destino terrível e intrigante. Eu me perguntei se ele poderia principal.
ouvir minhas conversas com meu amigo me contando sobre seu tempo aqui. A cidade foi construída
para e pelo próprio príncipe. Talvez explorando mais a cidade, alguém possa ser iluminado nos
grandes planos de Graz'zt. Venha conversar conosco!

Junte-se ao nosso Discord


SOBREVIVÊNCIA

Se você deseja sobreviver em Zelatar, recomendo que venha como comerciante, como eu fiz. Digo isso Filtros de estilo
porque, por decreto pessoal do Príncipe das Trevas, qualquer comerciante portando seu símbolo de
seis dedos é protegido da violência por qualquer habitante da cidade (a menos, é claro, que cometa
Aventura AMA! (Ativo)
um crime como assalto, fraude ou alguma outra violação de o edital). Aqueles que pretendem
prejudicar os mercadores dentro de Azzagrat são rapidamente tratados, sendo repreendidos ou
atlas dos planos
comidos pelos cidadãos. Essa lei semeou as sementes que transformaram a cidade em uma conhecida
em todos os planos, cimentando-a como a Cidade dos Vícios Imagináveis e Inimagináveis.
Códice dos Deuses masmorras

Ver mais
Uma das curiosidades mais marcantes de Zelatar é que todos nele são belíssimos. Ser feio ou
visivelmente envelhecido é como andar nu em uma cidade mortal. Você recebe olhares estranhos, o
que leva a atenção indesejada, que em Zelatar, leva a um perigo profundo. Esse desejo vão por beleza
criou um próspero mercado de coisas chamadas "Masques Of The Fair" - o rosto desencarnado ainda Rede de Ajuda DM
senciente de uma bela elfa, que você usa sobre seu próprio rosto para se misturar com a multidão.
r/DMAcademy
Outros cobrem o rosto com véus ou se escondem nas sombras. Claro, há exceções a essa regra de Juntar
581.276 membros
beleza, os repugnantes também têm seu lugar na cidade do príncipe das trevas. Mas, falarei disso
mais tarde.

r/Por Trás Das Mesas
48.250 membros
Juntar


r/DMToolkit
61.744 membros
Juntar
Embora seja um centro extraplanar onde incontáveis bugigangas e serviços são comprados e
vendidos, não se deve esquecer que a moeda dos mortais não tem valor para os demônios. A r/dndmaps
269.409 membros
Juntar
verdadeira moeda de Zelatar: almas, informações, favores, tempo para possuir um corpo mortal e
nomes são as únicas coisas de verdadeiro valor. Seja cauteloso ao dar qualquer uma dessas coisas


r/DndAdventureWriter
livremente. As transações Zelatari são muitas vezes feitas como parte de intensas apostas ou apostas, 34.946 membros
Juntar
com apostas que podem acabar com vidas, ou até mesmo abalar a totalidade dos planos inferiores.


r/DnDIdeas
Uma das moedas mais comumente aceitas em Zelatar aqui são gemas lastreadas por almas mortais, Juntar
2.648 membros
cunhadas na Cidade Rastejante , passando de mãos em mão como se não fossem diferentes de
qualquer moeda mundana.

Moderadores

Ficamos sentados em uma praça verdejante por um tempo, discutindo a logística da economia
Yugoloth enquanto os sons calmantes de um riacho enchiam o ar. As topiárias ali eram animadas e em
 Mensagem aos mods
forma de animais. Um deles me deu uma rosa, que prontamente joguei fora assim que ela virou as
u/famoushippopotamus Montando armadilhas …
costas. Seus irmãos olharam para ele desanimados. No entanto, apesar da beleza da praça, eu estava
apenas focando no que a estragava. Agachado no chão estava um grupo de criaturas seminuas, u/alienleprechaun Diga Corgi
implorando por ajuda. Seus ossos perfuravam a pele e se retorciam como se algum tipo de erva
VER TODOS OS MODERADORES
daninha estivesse sufocando a vida de seus corpos. Eles eram criaturas angustiantes. Um grupo de
tieflings que estavam curtindo os cantos dos pássaros e as topiárias passeava por eles e nem mesmo
os olhava de relance. "O que eles são?" Perguntei. Hassan afastou o cabelo bagunçado e engoliu em
seco.

Ele me disse que eram o que acontecia com aqueles que participavam do Yamneeritch. De todos os
narcóticos em Zelatar, é de longe o mais horrível, distorcendo o corpo e a mente. Hassan me contou
seus efeitos com desgosto em seu rosto. Ele paralisa quem consome a droga, mas dá-lhe alucinações
vívidas, acendendo sua mente como uma vela anã. Os devaneios e alucinações que você obtém ao
tomar esta droga são extremamente agradáveis, evocando sentimentos de alegria infantil, mesmo
que o usuário nunca tenha sentido esse sentimento no mundo desperto.

O abuso de Yamneeritch cobra um grande preço. Para a mente, bem, dizem que a chama mais
brilhante se extingue rapidamente. O mesmo para yamneeritch. A mente se reduz a cinzas, deixando PRINCIPAIS POSTAGENS 1º DE
MARÇO DE 2018
nada além de uma sombra sombria do antigo eu do usuário. E para o corpo, os ossos de um usuário
crescem e se ramificam como uma árvore, eventualmente projetando-se do corpo e girando em torno
de sua forma. Enquanto isso, sua carne é comida, até que fiquem magros e sem carne, mantidos vivos PRINCIPAIS POSTAGENS DE MARÇO
DE 2018
apenas por yamneeritch. Eventualmente, eles colapsam sobre si mesmos, emergindo da massa como
larvas de alma. Por esse motivo, os usuários em estágio avançado são capturados um ou dois dias
antes da transformação. PRINCIPAIS POSTAGENS DE 2018

Minha mente estava cheia de pensamentos sobre o que seria de Hassan se ele tivesse perseguido De volta ao topo
aquele terrível vício. Ele ainda tinha algum tipo de restrição, ao que parecia, mesmo neste lugar onde
a restrição era o único pecado. Ele disse que as pessoas viciadas nessas coisas são conhecidas na
cidade como psicotritas, ou mais coloquialmente como magros.

Acima de tudo, se você deseja sobreviver, é importante entender que desrespeitar graz'zt é aceitar um
destino pior que a morte. Os rumores eram horríveis, e vou deixar por isso mesmo.

OS LOCAIS

Para qualquer leitor versado em conhecimento demoníaco, você não ficaria surpreso se eu dissesse
que Zelatar, apesar de sua aparência aparentemente normal (quando comparada ao resto do Abismo,
isto é), esconde um segredo obscuro. Sob sua fachada de civilidade, a raça demoníaca é tão
desenfreada aqui e tão violenta quanto em qualquer lugar do Abismo. Mas há o problema. Até onde
eu vi, tal segredo não existe, e a civilidade não é uma isca inteligente. Isso pode sugerir que a
suposição inicial de que este lugar esconde algo é verdadeira, mas está muito bem escondido para ser
facilmente discernido pelo visitante comum. O plano sombrio de Graz'zt lida com peixes muito
maiores do que eu. Ou, talvez ainda mais perturbador, pode significar outra coisa: que é o que parece
ser. E que de alguma forma, a cidade funciona. Talvez não sejam diferentes dos humanos - que,

A maioria dos habitantes da cidade é de origem demoníaca, naturalmente. Ou seja, Alu-fiends,


Cambions, Nabassu, Shadow Demons, Succubi/Incubi e Tieflings chamam Zelatar de lar, embora um
punhado de famílias élficas também sejam proeminentes. Seus dias são passados em romances
lascivos, jogos de azar, comidas deliciosas, criação de belas obras de arte, ou se eles têm uma paleta
mais "refinada", torturando escravos mortais, se isso é sua fantasia, ninguém julgaria aqui; as noites
são passadas em bordéis e cassinos em uma felicidade induzida por drogas. O reino de Graz'zt está
aberto a visitantes, então valentes comerciantes de todas as espécies, tamanhos e formas também
podem ser encontrados neste importante centro de comércio abissal.

Os Poucos Escolhidos

A população considerável de Tieflings da cidade são descendentes de adoradores mortais que foram
escolhidos por Graz'zt. Até hoje, os Escolhidos recebem um presente Dele chamado A Semente
Abissal, um lótus cristalino que é plantado dentro deles. Depois de algumas décadas de transformação
gradual, os escolhidos e todos os seus descendentes tornam-se totalmente Tieflings Abissais. Eles têm
pele lilás e iridescente que brilha em prata, verde ou ouro e geralmente têm seis dedos. Dentro da
sociedade Zelatar, eles estão no topo dos escalões do que pode ser classificado como uma sociedade
em Zelatar, embora alguns se encontrem entre os Mongrelfolk ou os Slims.

O mais proeminente entre os Escolhidos de Graz'zt é a Família Dï-Oria. Embora eles tenham a Semente
Abissal dentro deles, ela ainda não germinou completamente, então eles ainda se parecem com Avriel.
Não se deixe enganar por sua aparência, pois eles são tão perturbados quanto qualquer demônio que
chama este lugar de lar. A família mora em uma villa decadente no distrito de Darkflame, onde
tramam incessantemente. São seres perversos, aproveitando para se deliciar no coração do Abismo. A
Família se originou como líderes de um culto à arte e ao prazer no plano material, vendo o príncipe
das trevas como uma musa. Graz'zt prometeu-lhes o céu, e enquanto para muitos, uma vida no
Abismo seria o pior destino imaginável, para eles, este é o céu que desejavam.

Meus encontros com um deles foram breves, mas decididamente desagradáveis. Veja bem, a família
continua seu legado administrando o Alavara Parlour, um dos muitos cassinos da cidade e de incrível
refinamento e renome. Um estabelecimento indulgente com fontes de Vinho Zrintor (feito dos galhos
de serpentes decapitadas das Árvores Víboras), onde escravos élficos distribuem Hors d'oeuvres para
os clientes. A partir dessa posição de poder, a Família ficou paranóica com a possibilidade de ser tirado
deles. Uma noite em Alavara foi marcada quando fui abordado pela caçula da família, uma mulher de
olhos fundos, em uma mesa de jogo. Ela me agarrou e colocou uma faca em minha garganta, dizendo
que eu era um espião da Liga dos Senhores de Seis Dedos. Eu disse que não conhecia tal liga. Como eu
disse a Hassan sobre este evento, eu os aprendi a bastardos de Graz '

As Fraternidades Abençoadas

Embora os comerciantes estejam a salvo de danos, essa lei não se aplica aos habitantes locais.
Cercado por uma sociedade de demônios traiçoeiros, nunca demora muito para que alguém se torne
presa de alguém que o mataria de bom grado apenas pelo prazer da experiência. É natural que as
fraternidades se formem, pois há segurança nos números, mesmo no Abismo. Eles são organizações
soltas que se assemelham a algo entre uma loja de guerreiros, um culto e uma guilda de artesãos.
Mais de uma centena dessas fraternidades são encontradas em todo o Reino Triplo de Azzagrat, cada
uma tendo entre cem e alguns milhares de membros, consistindo de demônios e tieflings. Matar um
membro é atrair a ira de toda a Fraternidade, algo que poucos ousariam fazer. Aqueles que garantem
ter aliados poderosos para protegê-los contra o inevitável,

O Repugnante

Como já aludi, os repugnantes têm o seu lugar nesta cidade que prima pela beleza e pelo prazer acima
de tudo. E em um lugar onde todos os desejos imagináveis e inimagináveis podem ser saciados, o
tédio às vezes se apodera dos Escolhidos que vivem aqui há muito tempo. Em um lugar como este,
onde a beleza de todos os tipos é abundante, não há para onde ir a não ser descer - descer, descer,
descer - descer no abismo de belezas relativas, até chegar ao fundo. Essas pessoas se aglomeram nos
arredores de Zelatar, assumindo voluntariamente formas grotescas por meio de magia ou mutilação.
Outros preferem fazer o mesmo com os outros, transformar algo belo em algo feio - donzelas
pitorescas deixadas para literalmente apodrecer, às vezes até se tornando as noivas cadáveres do
Repugnante.

O amaldiçoado

Mesmo os Escolhidos que conquistaram seu lugar na Cidade do Pecado ainda podem falhar com seu
mestre. Os fracassos que não são simplesmente mortos ou comidos são distorcidos em notícias
horríveis por Graz'zt, juntando-se às fileiras dos mestiços, um destino considerado pior que a morte.
Eles vivem em pequenos grupos nas sombras da cidade, encolhidos de medo. Ninguém hesitaria se
eles fossem mortos, independentemente de quem eram antes de serem amaldiçoados, e por isso são
caçados alegremente.

Os caçadores

Conforme declarado pelo Édito de Graz'zt, aqueles que pretendiam prejudicar os mercadores dentro
de Azzagrat foram efetivamente marcados, para serem punidos como bem entenderem, ou mais
provavelmente, apenas para serem devorados. Embora não haja lei que impeça os cidadãos de
fazerem isso com qualquer outro cidadão, os inimigos que alguém faz com isso são menos do que
desejados. Mas com rédea solta para sucumbir aos seus impulsos destrutivos, uma grande
porcentagem de residentes demoníacos da cidade começa a caçar. As Fraternidades Abençoadas se
encarregam de caçar seus próprios membros se o Édito for quebrado, pois é considerado um grave
desrespeito a todo o grupo. Alguns caçadores ficam tão viciados nesses pequenos momentos de
liberdade que toda a sua vida começa a girar em torno de matar os poucos imprudentes que tentam
alguma coisa.

Um dos mais prolíficos desses caçadores é o Ironclad Hunter, uma figura mítica que usa uma pesada
armadura de placas segmentadas. Como muitas coisas no reino do Príncipe Negro, a origem do
Ironclad Hunter é o centro de muitas teorias conflitantes e conflitantes. Alguns acham que é um
remanescente do exército infernal quando o príncipe invadiu o Abismo, que permanece leal mesmo
após sua traição. Outros contam a história de um elfo paladino chamado Alistair, desviado por um
gato falante, que obrigou o santo guerreiro a cometer atos indescritíveis. Corrompido na forma de um
cavaleiro da morte, ele consolidou sua lealdade ao Príncipe das Trevas, tornando-se uma espécie de
executor.

O monarca

O meu querido amigo continuou a iluminar-me da cidade, acabando por conduzir-me a uma grande
praça onde milhares de figuras se reuniam à volta de um palco. A cada setenta e sete dias, disse-me
Hassan, o Príncipe Negro escolhia alguém para se juntar ao seu harém de centenas. As multidões
vieram ver o príncipe por si mesmas. Quando Ele saiu de trás do palco, eu O vi em toda a sua
resplandecente e terrível glória. Dizer que o príncipe das trevas é lindo é um eufemismo. A visão dele
me levou às lágrimas e fez meus joelhos dobrarem. Suas peles brilhavam como obsidiana polida, e o
brilho de seus olhos sugeria luxúria e perigo em quantidades iguais. Ao seu lado, seus guarda-costas
marilith vigiavam, olhando para a multidão com desdém.

Todo o evento passou no que pareceu um instante. Ele se foi e senti uma necessidade imediata de vê-
lo novamente. Então entendi por que as multidões se reuniram em números tão altos. Ele também
tem esse efeito em você, pelo que vejo disse Hassan, comichão na pele.

O Príncipe Negro Graz'zt é uma espécie de anomalia entre os príncipes do Abismo. Embora a maioria
possua algum grau de esperteza, no final das contas eles usarão a força bruta para conseguir o que
desejam. Não tanto no caso de Graz'zt. Ele é hábil nas formas de sedução, astúcia, política e
conspiração de maneiras que vão além das habilidades até mesmo da maioria dos arquidiabos. Alguns
sugeriram que isso ocorre porque Graz'zt é um demônio exilado, ou mesmo um anjo ou deus caído.
Por meio de sua genialidade e astúcia, Graz'zt conseguiu manter seu império sob controle, apesar de
sofrer perdas massivas contra seus inimigos Demogorgon e Orcus.

Os Filhos do Príncipe Negro

O Príncipe Negro teve inúmeros filhos em todos os mundos do plano material e parece se importar
muito pouco com eles, a menos que possam oferecer algo a ele diretamente.

Athux, cambion filho de Graz'zt e da sacerdotisa drow Eclavdra, se assemelha a seu pai tanto
fisicamente quanto em sua astúcia. Ele está no comando do exército do príncipe das trevas,
supervisionando as campanhas por meio da vidência. Ele ganhou esta posição por ser o responsável
direto pela queda de Adimarchus, onde assumiu a forma de um amigo paladino aasimar e então o
traiu, um evento que acabou quebrando a vontade e a mente de Adimarchus; deixando Occipitus livre
para a tomada. Na maior parte, é isso.

Entre outros filhos de Graz'zt, está Arziel, pouco ambicioso e normal, exceto pelo relacionamento
bizarro que tem com seu pai. Poucos podem se safar contrariando abertamente o Príncipe, e ainda
assim Arziel o faz sem qualquer punição. Curiosamente, a identidade de sua mãe foi cuidadosamente
escondida, e um rastro de morte segue quem o procura. Mas em voz baixa, muitos suspeitam que sua
mãe seja a própria Iggwilv; a única razão pela qual arziel foi autorizado a viver é porque ele é uma
lembrança da única pessoa que ele realmente amou. Para aqueles que conhecem Arziel diretamente,
eles o acham surpreendentemente atraente.

A peça central

No meio de um determinado parque da cidade, um gigante da tempestade estava sentado de pernas


cruzadas, meditando. Muitos estavam reunidos em torno dela, mantendo distância, mas todos
sufocando o riso cruel. O gigante não deu atenção a eles e continuou dizendo seu mantra. Quando me
aproximei dela, ela me cumprimentou calorosamente, sabendo que eu estava lá, apesar de nada dizer
e de olhos fechados. Ela se apresentou como galaya. Depois de uma longa conversa, percebi que, três
anos atrás, ela veio a este lugar, a mando de um presságio sombrio que a visitou. Ela procurou
desesperadamente uma maneira de salvar seu povo de um cataclismo iminente, afirmando que o
grande império de Ostoria cairia em algum momento no próximo ano. Eu não disse nada. Sua
meditação era uma forma de se purificar espiritualmente da mácula demoníaca deste lugar, disse ela.
Em última análise,

POLÍTICA

Graz'zt detém poder absoluto em todas as três camadas de Azzagrat, e isso não é mais aparente do
que em Zelatar. De qualquer lugar da cidade, seu Argent Palace paira sobre todos, um farol para o
punho de ferro do Príncipe Negro. Ao olhar para o local, achei quase incompreensível sua escala e
dimensões. Ninguém chega perto dele. É evitado, até mesmo pelos residentes demoníacos da cidade,
e aqueles que recebem um convite para o Palácio Argent raramente são ouvidos novamente.

Graz'zt governa por meio de uma combinação de medo, manipulação política e inteligência astuta. Os
habitantes do Reino Triplo obedecem à vontade do Príncipe Graz'zt porque suas fortunas aumentam
com a dele e porque ele demonstrou disposição para eliminar quaisquer habitantes desleais,
geralmente mais cedo ou mais tarde.

O Banco da Geena

Assim como todos os rios em Azzagrat eventualmente levam à Baía de Choking Bile, todo o comércio
em Zelatar passa pelo Banco de Gehenna, um enclave dos Yugoloths. Parece que nada mais insidioso
do que a simples ganância está por trás do banco. Ouro derretido escorre por vales no centro da
estrada que leva até aqui. Dezenas de mezzaloths e nycaloths ficam em ambos os lados da rua,
evitando pequenos furtos e magros implorando por esmolas. Lá dentro, os banqueiros são bastante
amigáveis e estão entre os poucos na cidade que aceitam moedas mortais como ouro, prata e pedras
preciosas. Imagino que eles próprios tenham pouco uso para a moeda, em vez de presenteá-la a
senhores da guerra e magos das trevas em troca das almas que reivindicam no plano material. Em
qualquer caso, a partir daqui você pode trocar moedas mortais por gemas da alma,

RELIGIÃO

Eu vi mais do que um punhado de templos para Graz'zt na cidade. São lugares escuros e recônditos
onde, supostamente, as orgias são comuns. Embora meu interesse acadêmico tenha sido despertado,
eu sabia que não devia arriscar danificar minha psique a ponto de ser incapaz de escrever isso. Talvez
outro possa esclarecer você, caro leitor.

VIAGEM

A magnífica capital de Graz'zt cruza as fronteiras em todas as três camadas de Azzagrat. Grandes
portais do tamanho de avenidas que permanecem abertos continuamente ligam essas três camadas
geograficamente díspares do Abismo. As ruas de Zelatar serpenteiam e se entrelaçam de uma
maneira completamente desconcertante que às vezes desafia as leis da realidade. Até que alguém
more na cidade por um ano ou mais, deve-se contar com um guia para encontrar o caminho de uma
parte da cidade para outra.

o rio salgado

Um rio cintilante de lama branca cristalina serpenteia pela cidade de Zelatar, carregando barcos de
carga dos arredores do Reino Triplo e gôndolas através da massa de minerais em movimento.
Cidadãos Zelatari usam barcos, barcaças e jangadas como sua principal via de comércio e trânsito pela
cidade. Qualquer criatura infeliz o suficiente para cair no rio é esmagada pelas toneladas infinitas de
cristais de sal afiados. Qualquer coisa que não seja sufocada pelo pó de sal geralmente é reduzida a
uma pasta avermelhada em poucos minutos.

Os Portões do Forno

Características comuns em toda Azzagrat, os Portões do Forno parecem ser arcos cheios de chamas
verdes escaldantes que lambem avidamente a pedra em que se encontram. Eles funcionam como um
método de viagem instantânea por todo o reino, permitindo o movimento por todo o Reino Triplo. ,
desde que você possa suportar as chamas, isso. Embora a maioria não seja maior do que uma
carruagem, cada distrito de Zelatar possui dois Grandes Portões do tamanho de uma avenida, levando
aos outros dois distritos.

Os distritos de Zelatar

O Reino Triplo, tão intrinsecamente conectado através de portais, ainda consiste fundamentalmente
em três Reinos Abissais distintos. A poderosa magia dimensional permite que Zelatar exista nessas
três Camadas simultaneamente, mas cada Camada de Azzagrat muda Zelatar para seu próprio eco
distorcido, formando distritos distintos que encapsulam as respectivas Camadas.

Fogtown, situada na 45ª Camada do Abismo, é caracterizada pelo ar úmido, pela sempre presente
camada de névoa e pela abundância de flora alienígena. A cidade tem vista para as imensas florestas
do avião de um penhasco que o Rio do Sal desce em cascata. Na 45ª Camada de Rauwend, o denso
dossel da floresta bloqueia não apenas a luz, mas também envolve o reino em um cinza opaco que faz
com que a memória se misture ao nada. A maior parte de Fogtown fica acima deste dossel, embora
quando me aproximei dos arredores, minha memória ficou nublada, rostos borrados juntos, e eu não
conseguia me lembrar de muita coisa. Só posso imaginar que seja perfeito para reuniões e
negociações clandestinas, ainda mais fáceis quando você não consegue se lembrar da aparência da
outra parte, presumo. É também aqui que o povo mestiço e outros demônios abomináveis espreitam.

Gellenghast é de longe o maior dos três bairros de Zelatar, repleto de mansões de nobres demoníacos,
cassinos luxuriosos e bordéis mais luxuriantes, e bazares com mercadorias de todos os cantos do
universo. deve-se notar que Gellenghast fica na Camada Abissal de Barogûnd, mais comumente
referido como Shadowsky, um nome adequado para ter certeza. O céu aqui está constantemente sem
luz, um vazio em branco que dura para sempre. Sem estrelas, sem sol, sem lua. Mas o chão brilha com
uma incandescência interna e, quando rachado, a terra dá lugar a pilares de luz. Como tal, a cidade é
iluminada por pedras de pavimentação ausentes, que permitem que a luz da terra exploda para cima,
muitas vezes em complexos conjuntos de espelhos que amplificam a luz e moldam as ruas.

O sol azul de Voorzt sempre paira ameaçadoramente sobre o distrito de Darkflame. É um refúgio para
aqueles que não desejam ser encontrados. Graz'zt abriga muitos de seus assassinos e agentes mais
mortíferos no distrito. Todos mantêm identidades secretas que mascaram suas verdadeiras naturezas
até mesmo de seus vizinhos mais próximos.

mistérios

A cidade nunca dorme e está em constante mudança. Se eu tivesse tentado registrar tudo o que vi,
minha tinta iria secar muito antes de eu terminar. Mantenho minha crença de que você poderia passar
[cem dias] (
https://docs.google.com/document/d/1xKr4gggM85WhbBgo9OPlv4K0Vc7RgxkOdchbYc8wdBc/edit?
usp=sharing ) aqui, percorrendo o mesmo caminho todas as manhãs, e ser recebido por algo muito
diferente, mas igualmente preocupante a cada vez. Seus mercados ostentam uma variedade
impressionante de produtos, serviços e escravos exóticos superando qualquer coisa disponível em
qualquer outro lugar do Abismo. Alguns dos quais são, bem, anatômicos. Mas entre os itens mais
perversos à venda, registrei várias coisas intrigantes que encontrei.

Cloaks of Arcanaloth: confere ao usuário conhecimento antigo. Quando se trata de você, é como
se lembrar de algo que você esqueceu há muito tempo.
Pinturas que retratam o recém-conquistado Reino Abissal de Occipitus.
A Prisão de Zagig: Fisicamente, a prisão é uma pequena gaiola de latão. Um conjurador pode
falar uma palavra de comando e aprisionar uma criatura dentro da jaula, desde que você saiba o
nome da dita criatura. A criatura é reduzida a sete centímetros de altura e presa dentro da jaula.
pequenas facas feitas de metal proibido, aço verde Baatoriano forjado nos Nove Infernos. Foi
feito para matar demônios poderosos com facilidade.
Parafusos de seda de aranha de fase, macios como o silêncio e inextricavelmente ligados ao
plano etéreo.
Mutersalt: um sal de laranja que tem gosto de ar puro e gengibre cristalizado. Também tem a
interessante propriedade de paralisar as cordas vocais se borrifar no ensopado. Vale a pena.
Um negociante de animais que vende espécies exóticas de ratos. Sua coleção inclui ratos de
sombra, ratos terríveis, ratos de crânio, ratos de bigodes roxos, ratos venenosos e muitos outros.
Um Githyanki caolho que vendeu sua própria carne, raspando a carne e cozinhando-a na hora.
Ele apenas deu, tendo alegria em se tornar parte dos outros.

DIÁRIO - UM FINAL DAS ESPÉCIES

Caro leitor, já falei o suficiente de Zelatar. Eu registro o conteúdo deste diário para fins acadêmicos.
Afinal, de que adianta amaldiçoar minha memória com sua imagem se não a uso para progredir na
compreensão da Academia sobre os planos? Agora não consigo pensar em um final mais apropriado
do que um para encerrar minha própria experiência na Cidade dos Vícios Imagináveis e Inimagináveis.
Durante minha estada na cidade, meu velho amigo falou pouco de si mesmo, evitando o assunto
como uma praga. Muitas vezes durante nossa turnê, lembro-me de me sentir mal ou enojado com a
pura arrogância de tudo isso (embora minha escrita clínica possa não sugerir isso). E o tempo todo,
Hassan estudou minhas reações, como se estivesse se lembrando de como alguém reage antes de se
tornar insensível à violência e à luxúria. Foi esclarecedor, tudo o que ele me contou deste lugar. Em
algumas das praças mais tranquilas, conversamos sobre assuntos mais leves, contei-lhe minhas
próprias conquistas desde que ele deixou minha vida, e isso parecia lhe trazer uma alegria vicária. À
medida que o dia avançava, nossa conversa progressivamente se dirigia mais para o Plano Material,
para os detalhes mais mundanos; dos humildes mercados de alimentos, das brisas frescas da
primavera, do som das crianças rindo e do canto dos pássaros. Havia uma dor em sua voz. Mas
eventualmente, quando as fontes de conversa sobre nossas casas secaram, Hassan parou do lado de
fora do portão da cidade mais uma vez. Ele ficou quieto, como se pesando as palavras que iria dizer
em sua cabeça. nossa conversa se encaminharia progressivamente mais para o Plano Material, para os
detalhes mais mundanos; dos humildes mercados de alimentos, das brisas frescas da primavera, do
som das crianças rindo e do canto dos pássaros. Havia uma dor em sua voz. Mas eventualmente,
quando as fontes de conversa sobre nossas casas secaram, Hassan parou do lado de fora do portão da
cidade mais uma vez. Ele ficou quieto, como se pesando as palavras que iria dizer em sua cabeça.
nossa conversa se encaminharia progressivamente mais para o Plano Material, para os detalhes mais
mundanos; dos humildes mercados de alimentos, das brisas frescas da primavera, do som das
crianças rindo e do canto dos pássaros. Havia uma dor em sua voz. Mas eventualmente, quando as
fontes de conversa sobre nossas casas secaram, Hassan parou do lado de fora do portão da cidade
mais uma vez. Ele ficou quieto, como se pesando as palavras que iria dizer em sua cabeça.

"Em todo o tempo que estive fora, por que você pensou que eu tinha ido embora, minha querida
Rumaana?"

"Na verdade, nunca consegui encontrar um motivo que me permitisse encerrar o assunto. Suas cartas
me mantiveram são por todos esses anos", admiti.

Ele me encarou por um tempo. "Eu vim para este lugar quando o mundo se tornou monótono para
mim. Não havia mais alegria em minha cabeça, a paixão se esgotou como um inverno sem esperança
de primavera. Até que cheguei aqui... pensei que poderia perseguir o prazer eu tinha perdido, mas eu
estava errado. Eu estava profundamente, terrivelmente, terrivelmente errado."

"Por que você me pediu para vir aqui, Hassan?" E com palavras que lembrarei até o dia da minha
morte, disse o teimoso Hassan, em palavras claras e propositais. "Eu gostaria que você me ajudasse."

Escreva sua própria entrada no Atlas

 9 Comentários  Prêmio  Compartilhar  Salvar 

Comente como Carinhoso-Ear8124

 are
What your   
thoughts?      Modo Markdown

Ordenar Por: Melhor

gruvyslushytruk · 5 anos atrás

Que postagem fantástica! Grande nível de detalhe. Com certeza poderei usar isso no meu jogo
Out of the Abyss.

9  Responder Compartilhar 

wolfdreams01 · 5 anos atrás

Realmente ótimo trabalho! Escrita fantástica, e gostei de como você a vinculou ao meu post
Yugoloth. O melhor elogio que um escritor pode receber é ajudar a inspirar outras pessoas. 😊

5  Responder Compartilhar 

[excluído] · 5 anos atrás

Trabalho incrível, meu amigo. Você realmente me atraiu e me manteve lendo.

Você escreve muito bem! Ansioso para ler mais :)

4  Responder Compartilhar 

TinyLongwing · 5 anos atrás

This is one of the most beautiful Atlas entries I have seen. I love all of these vivid descriptions and
the writing is done with such an engaging style! I glanced at this post and then once I started
reading I was hooked all the way through the end.

4  Reply Share 

TheTwoHandedGuy · 5 yr. ago

This reddit is a fucking goldmine. Look at all this good stuff 😍

4  Reply Share 

Lady_Valentyna · 5 yr. ago

I am likely going to steel these details for my future rp. You have a gift for writing.

5  Reply Share 

Kami-Kahzy · 5 yr. ago

You made me both disgusted and intrigued with the city and what is has to offer, so I'd say
you've done your job fantastically. Well done!

2  Reply Share 

ignoringImpossibru · 5 yr. ago

This was great! Thanks for writing it! Really inspiring.

2  Reply Share 

taz0k · 5 yr. ago

Great post. It was interesting and succeeded in triggering my imagination. And what a
cliffhanger ending!

2  Reply Share 

Você também pode gostar