Word Formation 

– Formação de palavras

Word Formation é um assunto bastante importante e evita erros comuns entre os alunos. Não
raras são as vezes que me deparo com frases como “He investigation the crime” ou “She sings
very beautiful”, e em todas o problema vem da seleção incorreta de elementos que formam as
palavras.

Em “He investigation the crime”, ao invés de um substantivo, investigation, a palavra escolhida

deveria ter sido um verbo, investigated.

Já em “She sings very beautiful”, o adjetivo beautiful deveria ter sido trocado pelo

advérbio beautifully.

Bem, para começarmos nossa conversa de hoje, convém falar brevemente sobre as palavras e
suas funções dentro de uma frase. Em linhas gerais temos a seguinte disposição:

 substantivo (noun) – o nome de alguma coisa; pode ser uma pessoa, um animal, um objeto,
um lugar, etc.
 verbo (verb) – a ação ou um estado em uma frase.
 adjetivo (adjective) – uma palavra que qualifica um substantivo. Sendo cat (gato) um
substantivo, em funny cat (gato engraçado) funny é o adjetivo, pois essa é a qualidade do
gato.
 advérbio (adverb) – uma palavra que qualifica verbo. Sendo run (correr) um verbo, em run
effortlessly (correr sem esforço) effortlessly é o advérbio, pois essa é a maneira como se
corre.

Conhecendo essas categorias e sabendo como cada uma delas é formada, dificilmente
cometeremos erros semelhantes aos citados lá no começo desse post. Legal, né? É quase tão
preciso quanto matemática.  Mas nesse caso estamos falando de uma mágica chamada “prefixos
e sufixos”. Vamos ver:

SUFIXOS

Uma letra ou um grupo de letras que anexamos ao fim das palavras para transformá-las. Por
exemplo, ao adicionarmos o sufixo –er ao verbo teach, temos o substantivo teacher.

 Substantivos geralmente terminam com: -ment, -ion, -ness, -ity.

 Substantivos para pessoas geralmente terminam com: -er, -or, -ist, -ian.
 Alguns verbos terminam com: -ize (-ise para a grafia britânica), -ate, -en.
 Adjetivos geralmente terminam com: -able, -ible, -ive, -al, -ic, -ed, -ing.
 Advérbios geralmente terminam com -ly.

PREFIXOS

Uma letra ou um grupo de letras que anexamos no início das palavras para transformá-las. Por
exemplo, ao adicionarmos o prefixo –un ao adjetivo happy, temos o adjetivo negativo unhappy. A
lista abaixo, publicada pelo site EU english on the go, faz um apanhado geral de prefixos comuns:
E claro, existem casos onde prefixos e sufixos são usados no mesmo processo de formação de
palavras:

 patient (paciente) – impatient (impaciente) – impatiently (impacientemente)

 legal (legal – termo relacionado à lei) – illegal (ilegal) – illegally (ilegalmente)