Unid 3

Unidade III
Unidade III
7 EFEITOS DAS MUDANÇAS NAS TAXAS DE CÂMBIO E CONVERSÃO DE
DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS
7.1 Procedimentos de acordo com IAS 21 (BV2010), CPC02(R2) e NBC TG02(R1)
A seguir, iremos estudar o trâmite desta norma para ser incorporada nas práticas contábeis brasileiras
e suas principais implicações.
No dia 3 de setembro de 2010, o CPC resolveu aprovar a IAS 21 no Brasil, com a codificação CPC02.
Nessa ocasião, CPC (2010b) redigiu o seguinte Termo de Aprovação:
Termo de Aprovação
Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2)
Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações

Contábeis
A Coordenadoria Técnica do Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC)

torna pública a aprovação pelos membros do CPC, de acordo com as disposições
da Resolução CFC nº. 1.055/05 e alterações posteriores, do Pronunciamento
Técnico CPC 02 (R2) – Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão
de Demonstrações Contábeis. O Pronunciamento foi elaborado a partir do
IAS 21 – The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates (BV2010), emitido
pelo International Accounting Standards Board (IASB) e sua aplicação, no
julgamento do Comitê, produz reflexos contábeis que estão em conformidade
com o documento editado pelo IASB.
A aprovação do Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2) – Efeitos das

Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações Contábeis
pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis está registrada na Ata da 51ª
Reunião Ordinária do Comitê de Pronunciamentos Contábeis, realizada no
dia 3 de setembro de 2010.
O Comitê recomenda que o Pronunciamento seja referendado pelas

entidades reguladoras brasileiras visando sua adoção.
Brasília, 3 de setembro de 2010.

112
NORMAS INTERNACIONAIS DE CONTABILIDADE
Antes da emissão do termo de aprovação, de acordo com o procedimento, o CPC organizou uma
audiência pública, em que a norma pode ser discutida. A seguir, o Relatório da Audiência Pública, de
acordo com CPC (2010b):
Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2)
Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações

Contábeis
Relatório da Audiência Pública
1. A minuta do Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2) – Efeitos das Mudanças

nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações Contábeis esteve em
audiência pública conjunta com a Comissão de Valores Mobiliários (CVM)
até 20/08/10.
Houve várias sugestões exclusivamente quanto à forma, de natureza

redacional ou com a característica de melhoria do entendimento, cuja
grande maioria foi acatada.
2. As sugestões relativas à forma não são destacadas nos Relatórios de

Audiência Pública e não houve sugestões quanto ao conteúdo a serem relatadas.
3. O CPC agradece pelas sugestões recebidas.
Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC)

Coordenadoria Técnica
Para este pronunciamento, observe que o CPC também aplicou o procedimento de “cumprir ou
explicar”, comply or explain, mas não teceram maiores comentários no Relatório da Audiência Pública.
A norma foi então divulgada ao mercado no dia 7 de outubro de 2010.
A partir da publicação da norma IAS 21 para o Brasil, com a codificação CPC 02, outras organizações
que emitem normas contábeis ou com consequências contábeis, ou como se diz, “reguladoras”, também
realizaram suas próprias publicações.
A seguir, vemos na figura quais são essas publicações:
113
Unidade III
CPC
02
IASB
21
ORG 1
ORG 2 CVM - Deliberação CVM nº 640/10
CFC ANS - Resolução normativa nº 322/13
NBC TG 02 Susep - Anexo I, CIrcular nº 464/13
Aneel - anexo IV.
ANTT - Resolução normativa nº 605/14
ORG 3
Figura 16 – Emissão da Norma IAS 21 e sua introdução no Brasil
No Conselho Federal de Contabilidade, onde a norma recebeu a nomenclatura NBC TG 02,

revogaram‑se as Resoluções nº 2009/001164 – NBC T 7 (altera a vigência dos itens 4 e 5 – D.O.U de
31/03/2009) e nº 2008/001120 – NBC T 7 (Efeitos das Mudanças de Taxas de Câmbio e Conversão das
Demonstrações Contábeis – D.O.U de 26/02/2008) e alterou a Resolução nº 2010/001273 (altera as NBC
T 3.8, 7, 10.23, 19.20, 19.27 e 19.36. – D.O.U de 28/01/2010).
A NBC TG 02 (CFC, 2012b) recebeu a seguinte redação:
A Resolução CFC n.º 1.329/11 alterou a sigla e a numeração desta Norma de

NBC T 7 para NBC TG 02 e de outras normas citadas: de NBC T 19.20 para
NBC TG 16; de NBC T 19.11 para NBC TG 23; de NBC T 19.2 para NBC TG 32;
de NBC T 19.36 para NBC TG 36; de NBC T 19.35 para NBC TG 35; de NBC
T 19.37 para NBC TG 18; de NBC T 19.38 para NBC TG 19; de NBC T 19.32
para NBC TG 38; de NBC T 19.1 para NBC TG 27; de NBC T 3.8 para NBC TG
03; de NBC T 19.10 para NBC TG 01; de NBC T 19.27 para NBC TG 26; e IT 02
para CTG 03.
Resolução CFC N.º 1.295/10
Aprova a NBC TG 02 – Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão

de Demonstrações Contábeis.
O Conselho Federal De Contabilidade, no exercício de suas atribuições legais

e regimentais, e com fundamento no disposto na alínea “f” do art. 6º do
Decreto‑Lei n.º 9.295/46, alterado pela Lei n.º 12.249/10,
114
Resolve:
Art. 1º. Aprovar a NBC TG 02 – Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e
Conversão de Demonstrações Contábeis que tem por base o Pronunciamento
Técnico CPC 02 (R2) (IAS 21 do IASB).
Art. 2º. Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação, aplicando‑se
aos exercícios encerrados a partir de dezembro de 2010, quando serão
revogadas as Resoluções CFC nº 1.120/08 e 1.164/09, publicadas no D.O.U.,
Seção I, de 26/2/08 e de 31/3/09, respectivamente, e o art. 1º da Resolução
CFC n.º 1.273/10, publicada no D.O.U., Seção I, de 28/1/10.
Brasília, 17 de setembro de 2010.
Contador Juarez Domingues Carneiro

Presidente
Ata CFC n.º 942
Saiba mais
A NBC TG 02 foi alterada e consolidada em 11.12.13 como NBC TG 02 (R1).

A versão atual está disponível em:
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. NBC TG − geral. Normas

completas. [s.d.]a. Disponível em: https://bit.ly/3vkimyh. Acesso em: 12
maio 2015.
Posteriormente, o CFC resolveu alterar essa Resolução por meio da nova Resolução 2013/NBCTG02(R1).
Nessa nova resolução foram modificados vários itens, sendo então imprescindível a sua leitura na íntegra.
Na CVM, a Comissão de Valores Mobiliários, temos a Deliberação nº 640, que revogou a Deliberação
nº 534, de 29 de janeiro de 2008. Segundo Perez Junior (2002):
Deliberação CVM nº 640, de 7 de outubro de 2010
Aprova o Pronunciamento Técnico CPC 02(R2) do Comitê de Pronunciamentos

Contábeis – CPC sobre efeitos das mudanças nas taxas de câmbio e conversão
de demonstrações contábeis.
115
Unidade III
A Presidente da Comissão de Valores Mobiliários – CVM torna público que o

Colegiado, em reunião realizada em 5 de outubro de 2010, com fundamento
nos §§ 3º e 5º do art. 177 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976,
combinados com os incisos II e IV do § 1º do art. 22 da Lei nº 6.385, de 7 de
dezembro de 1976, deliberou:
I – aprovar e tornar obrigatório, para as companhias abertas, o

Pronunciamento Técnico CPC 02(R2), emitido pelo Comitê de
Pronunciamentos Contábeis – CPC, anexo à presente Deliberação, que
trata sobre efeitos das mudanças nas taxas de câmbio e conversão de
demonstrações contábeis;
II – revogar a Deliberação CVM nº 534, de 29 de janeiro de 2008; e
III – que esta Deliberação entra em vigor na data da sua publicação no

Diário Oficial da União, aplicando‑se aos exercícios encerrados a partir
de dezembro de 2010 e às demonstrações financeiras de 2009 a serem
divulgadas em conjunto com as demonstrações de 2010 para fins
de comparação.
Original assinado por
Maria Helena dos Santos Fernandes de Santana

Presidente
Assim como nos CPCs 12 e 23, tivemos um ato cerimonial, formal, sem alterações na norma do CPC.
Não houve regulamentação pelo Banco Central Brasileiro. Na Susep, houve a emissão da Carta
Circular nº 464/13.
A Aneel, por sua vez, incorporou a norma em sua Resolução Normativa 605/14 e no Manual de
contabilidade das empresas do setor elétrico. A ANTT e a Susep também incorporaram a norma em seus
manuais de contabilidade. A ANS aprovou as Resoluções nº 3.847 e 3.848/12.
Lembrete
A legislação da ANTT, da Susep e da ANS para o CPC 02 é a mesma do

CPC 23, estudado na unidade anterior. Reveja!
Verificado o processo de integração da CPC02 ao Brasil, vamos estudar a aplicação da norma.
A intenção das Normas Internacionais de Contabilidade é eliminar a necessidade de realizar

conversões para fins de análise, o que era imprescindível anteriormente. Ao receber demonstrações
116
contábeis dos Emirados Árabes Unidos ou dos EUA, um usuário da contabilidade no Brasil teria que fazer
não apenas conversões de moeda, mas de critérios contábeis.
Lembrete
Há um famoso caso da Mercedes Benz AG da Alemanha, que estava

dando lucro em sua DRE de acordo com as normas geralmente aceitas
alemãs. Quando essa demonstração contábil foi convertida para critérios
norte‑americanos, a fim de entrar na bolsa de Nova York, apresentou um
prejuízo muito grande.
Felizmente, isso não é mais necessário, mas é importante conhecer esses métodos porque
as conversões continuarão a ser usadas porque atualmente é muito grande a quantidade
de empresas que mantém coligadas, controladas ou negócios no exterior. Para converter
demonstrações contábeis, utilizavam‑se geralmente as normas da FASB, mais especificamente a
FAS8, que depois foi substituída pela FAS52. Com as normas internacionais, esse tema é expresso
na IAS21 (BV2010) – CPC02 (R2).
Observação
Há muitos casos nos quais o contador precisa converter uma

demonstração contábil pronta de uma empresa ou subsidiária no exterior.
A essa atividade dá‑se o nome de “conversão”. No passado, havia a
necessidade de ajustar critérios contábeis junto com os valores monetários.
O Brasil sempre abrigou muitas empresas multinacionais. No passado havia algumas situações nas
quais era recomendável que a empresa fizesse uma segunda contabilidade em moeda estrangeira. Essa
prática foi muito comum há alguns anos, quando a economia brasileira sofria com altíssimas taxas de
inflação. Costumava‑se converter cada operação contábil individual para moeda estrangeira. Mais do
que isso, aproveitava‑se para usar na contabilidade paralela ou na segunda contabilidade as mesmas
normas dos países de origem.
Assim, por exemplo, uma empresa de origem holandesa que estava presente no país, geralmente
costumava realizar uma contabilidade em moeda nacional, que seguia as normas contábeis e fiscais
brasileiras, e uma segunda contabilidade, que se baseava nas normas holandesas. É o que se chamava de
“contabilidade em moeda estrangeira”.
Na Holanda utilizava‑se o procedimento do “custo do produto comprado”. Ao invés do custo de

um produto ser registrado somente no ato da venda, o chamado “custo da mercadoria vendida”, como
fazemos no Brasil (e continuamos a fazer porque entende‑se que esse é o método que tem maior
convergência internacional). Os holandeses, no momento da compra, já registravam o custo do produto
e, ao final do exercício contábil, descontavam do custo o que havia ficado no estoque.
117
Unidade III
No Brasil, os contadores de uma subsidiária holandesa faziam uma contabilidade em florins

holandeses e, a partir de 1992, em euros, onde apuravam o custo dos produtos comprados e
uma contabilidade em moeda brasileira (cruzeiros, cruzados, reais) com a apuração do custo dos
produtos vendidos.
O fisco holandês normalmente adotava exercícios fiscais diferenciados do calendário gregoriano. No

país, normalmente, os exercícios fiscais eram de três semanas, o que gerava a necessidade de realizar o
fechamento de exercícios contábeis em períodos diferenciados.
Dessa forma, as multinacionais tinham as demonstrações contábeis em moeda brasileira apenas

como uma obrigação legal e tributária, porque, para fins gerenciais, utilizavam a contabilidade na
moeda da matriz.
Empresas não apenas holandesas, mas de várias outras nacionalidades que mantinham ações na
bolsa de Nova York, teriam que fazer uma terceira contabilidade em dólar e em US GAAP. Então, muitas
empresas optavam em ter uma contabilidade em moeda nacional e outra em dólar, mesmo que suas
sedes não fossem nos Estados Unidos.
Por isso, muitas empresas multinacionais exigiam para contratar um contador, que ele soubesse o
“FASB 8 e 52”. Haviam muitos anúncios de emprego com essa expressão. O correto seria FAS 8 e 52!
Segundo o texto do CPC 02, o objetivo da norma, segundo CPC (2010b) é o seguinte:
1 O objetivo do Pronunciamento Técnico CPC 02 – Efeitos das Mudanças

nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações Contábeis é como
registrar transações em moeda estrangeira e operações no exterior nas
demonstrações contábeis de uma entidade no Brasil, registrar as variações
cambiais dos ativos e passivos em moeda estrangeira e como converter as
demonstrações contábeis de uma entidade de uma moeda para outra.
Observação
O CPC 02 não trata de hedge accounting, sendo que para operações

de hedge são utilizados o Pronunciamento Técnico CPC 38 e a Orientação
OCPC 03.
Hedge basicamente é uma operação financeira de “derivativos”, que visa

apenas proteger a empresa de oscilações cambiais bruscas e inesperadas.
118
Em CPC (2010b), explica‑se o seguinte:
2. Uma entidade pode manter atividades em moeda estrangeira de duas

formas. Ela pode ter transações em moedas estrangeiras ou pode ter
operações no exterior. Adicionalmente, uma entidade pode apresentar suas
demonstrações contábeis em uma moeda estrangeira. O objetivo do
Pronunciamento Técnico é orientar acerca de como incluir transações em
moeda estrangeira e operações no exterior nas demonstrações contábeis
de uma entidade e como converter demonstrações contábeis para uma
moeda de apresentação.
3. Os principais pontos envolvem quais taxa(s) de câmbio deve(m) ser

usada(s) e como reportar os efeitos das mudanças nas taxas de câmbio nas
demonstrações contábeis.
4. O Pronunciamento não cuida dos ajustes necessários para que as

demonstrações contábeis tenham que se adaptar às normas e aos padrões
contábeis de outro país para a aplicação da equivalência patrimonial, da
consolidação ou da consolidação proporcional, partindo do princípio de
que, antes da conversão, tais ajustes tenham já sido implementados. Essas
conversões são normalmente necessárias para que a investidora registre, via
equivalência patrimonial, seu investimento em outra empresa no exterior e os
resultados dele derivados, bem como para que possa proceder à consolidação,
plena ou proporcional, das demonstrações de controlada no exterior.
7.2 Metodologia de conversão das demonstrações contábeis
Após a estabilização da economia brasileira por volta de 1992, quando a moeda brasileira passou a
ser mais estável e de acordo com as recomendações técnicas de auditores que perceberam essa nova
situação, muitas empresas deixaram de ter a segunda contabilidade em moeda estrangeira, embora ela
ainda seja encontrada algumas vezes.
Observação
Até 30 anos atrás, eram poucas as multinacionais brasileiras. Nos últimos
anos, várias empresas vêm atuando no exterior em um movimento notável.
Estudaremos os tipos de taxas de conversão e com base nelas veremos rapidamente as técnicas
geralmente usadas para conversão de balanços, que segundo Perez Junior (2002) são:
• câmbio de fechamento;
• monetário e não monetário;
• temporal.
119
Unidade III
Padoveze, Benedicto e Leite (2012, p. 423) trazem uma abordagem diferente de Perez Junior (2002),
conforme segue:
É possível identificar três métodos de conversão de demonstrações contábeis

em moedas estrangeiras:
– converter os métodos contábeis pelas taxas de câmbio das datas de

realização, acumulando‑os na moeda convertida (método monetário
e não monetário, ou histórico);
– converter as demonstrações contábeis pela taxa de câmbio do último

dia do balanço final (método corrente);
– primeiro corrigir monetariamente as demonstrações contábeis,

basicamente pelo sistema de correção monetária integral, e, depois,
converter em moeda estrangeira pela taxa de conversão da data do
encerramento do balanço.
Para qualquer trabalho de conversão de balanços, faz‑se necessário o uso de taxas de conversão,
que são:
• Taxa histórica – a taxa de câmbio que vigorava na época de ocorrência do fato.
• Taxa corrente – a taxa de câmbio vigente no dia em que determinada operação está sendo realizada.
• Taxa de fechamento – a taxa de câmbio vigente na data de encerramento das demonstrações contábeis.
• Taxa média – média aritmética ponderada das taxas de câmbio vigentes durante determinado
período, geralmente um mês.
• Taxa projetada ou prevista – são taxas previstas para um determinado período, que são usadas
geralmente para converter itens com valor fixo em moeda nacional e com vencimento futuro.
• Valor da taxa de câmbio – em alguns casos especiais, quando há desconfiança da qualidade da

taxa divulgada pelos órgãos governamentais, por exemplo, há muita variação entre a taxa do
dólar no câmbio negro e a oficial, a empresa pode optar por usar uma taxa fixada em sua matriz.
• Combinações de tipos de taxas – as empresas podem vir a optar por usar diferentes taxas, de
acordo com a situação. Por exemplo, se o faturamento for concentrado em apenas alguns dias do
mês, poderá utilizar‑se uma taxa específica para esse período.
Segundo o texto do CPC 02 (2010b), a empresa precisa estabelecer uma “moeda funcional”:
120
5. Na preparação das demonstrações contábeis, cada entidade seja ela

uma entidade única, uma entidade com operações no exterior (como uma
controladora) ou uma entidade no exterior (como uma controlada ou
filial) deve determinar sua moeda funcional com base nos itens 9 a 14 do
Pronunciamento. A entidade deve converter os itens expressos em moeda
estrangeira para sua moeda funcional e deve reportar os efeitos de tal
conversão em consonância com os itens 20 a 37 e 50.
Nos itens 9 a 14 do pronunciamento (CPC, 2010b), temos o seguinte:
Detalhamento das definições
Moeda funcional
9. O ambiente econômico principal no qual a entidade opera é normalmente

aquele em que principalmente ela gera e despende caixa. A entidade deve
considerar os seguintes fatores na determinação de sua moeda funcional:
(a) a moeda:
(i) que mais influencia os preços de venda de bens e serviços (geralmente é a

moeda na qual os preços de venda para seus bens e serviços estão expressos
e são liquidados);
(ii) do país cujas forças competitivas e regulações mais influenciam na

determinação dos preços de venda para seus bens e serviços;
(b) a moeda que mais influencia fatores como mão de obra, matéria‑prima
e outros custos para o fornecimento de bens ou serviços (geralmente é a
moeda na qual tais custos estão expressos e são liquidados).
10. Os seguintes fatores também podem servir como evidências para

determinar a moeda funcional da entidade:
(a) a moeda por meio da qual são originados recursos das atividades de
financiamento (exemplo: emissão de títulos de dívida ou ações);
(b) a moeda por meio da qual os recursos gerados pelas atividades

operacionais são usualmente acumulados.
11. Os seguintes fatores adicionais devem ser considerados na determinação

da moeda funcional de entidade no exterior, e também devem sê‑los para
avaliar se a moeda funcional dessa entidade no exterior é a mesma daquela
utilizada pela entidade que reporta a informação (no caso em tela, a entidade
121
Unidade III
que reporta a informação é aquela que possui uma entidade no exterior por
meio de controlada, filial, sucursal, agência, coligada ou empreendimento
controlado em conjunto):
(a) se as atividades da entidade no exterior são executadas como extensão

da entidade que reporta a informação e, não, nos moldes em que lhe é
conferido um grau significativo de autonomia. Um exemplo para ilustrar a
primeira figura é quando a entidade no exterior somente vende bens que
são importados da entidade que reporta a informação e remete para esta
o resultado obtido. Um exemplo para ilustrar a segunda figura é quando a
entidade no exterior acumula caixa e outros itens monetários, incorre em
despesas, gera receita e angaria empréstimos, tudo substancialmente em
sua moeda local;
(b) se as transações com a entidade que reporta a informação ocorrem em

uma proporção alta ou baixa das atividades da entidade no exterior;
(c) se os fluxos de caixa advindos das atividades da entidade no exterior

afetam diretamente os fluxos de caixa da entidade que reporta a informação
e estão prontamente disponíveis para remessa para esta;
(d) se os fluxos de caixa advindos das atividades da entidade no exterior

são suficientes para pagamento de juros e demais compromissos, existentes
e esperados, normalmente presentes em título de dívida, sem que seja
necessário que a entidade que reporta a informação disponibilize recursos
para servir a tal propósito.
12. Quando os indicadores acima estão mesclados e a determinação da

moeda funcional não é um processo tão óbvio, a administração deve se
valer de julgamento para determinar a moeda funcional que representa
com maior fidedignidade os efeitos econômicos das transações, eventos e
condições subjacentes. Como parte dessa abordagem, a administração deve
priorizar os indicadores primários do item 9 antes de levar em consideração
os indicadores:
(a) enumerados nos itens 10 e 11, os quais são fornecidos para servirem como
evidência adicional para determinação da moeda funcional da entidade.
13. A moeda funcional da entidade reflete as transações, os eventos e

as condições subjacentes que são relevantes para ela. Assim, uma vez
determinada, a moeda funcional não deve ser alterada a menos que tenha
ocorrido mudança nas transações, nos eventos e nas condições subjacentes.
122
14. Se a moeda funcional é a moeda de economia hiperinflacionária, as

demonstrações contábeis da entidade devem ser reelaboradas nos moldes
do Pronunciamento Técnico CPC 42 – Contabilidade e Evidenciação em
Economia Altamente Inflacionária (pelo método da correção integral
enquanto não emitido esse Pronunciamento). A entidade não pode evitar
a reapresentação nos moldes requeridos pelo Pronunciamento Técnico CPC
42 mediante, por exemplo, a eleição de outra moeda que não seja aquela
determinada em consonância com este Pronunciamento Técnico como sua
moeda funcional (tal como a moeda funcional de sua controladora).
Uma vez definida a moeda funcional, será necessário proceder a conversão propriamente dita. Sendo
assim, se faz necessário a escolha de um método, que é o que iremos estudar a seguir.
8 APLICAÇÃO DA CONVERSÃO DE DEMONSTRAÇÕES APLICADAS
8.1 Modelos de conversão das demonstrações contábeis
Método câmbio de fechamento
Segundo Perez Júnior (2002), nesse método, os itens das demonstrações contábeis são convertidos
como segue:
• ativos – taxa de câmbio de fechamento;
• passivo exigível – taxa de câmbio de fechamento;
• patrimônio líquido – taxa histórica;
• receitas e despesas – taxa média ponderada.
Após os cálculos, irá surgir uma diferença entre o ativo e o passivo. Deve‑se então apropriar essa
diferença em conta específica, que é a chamada conta Cumulative Translation Adjustments – CTA ou
Ajustes Acumulados de Tradução – AAT.
Método monetário e não monetário
Segundo Perez Júnior (2002), nesse método, os itens são classificados em dois grupos:
• Os itens monetários: são os direitos e obrigações que serão realizados ou exigidos em recursos
financeiros. Como exemplo, o caixa, clientes, aplicações financeiras etc.
• Os itens não monetários: nos grupos não financeiros temos os bens e direitos que serão realizados
ou exigidos em bens ou serviços. Exemplos: estoques, ativo imobilizado, patrimônio líquido,
adiantamentos, despesas pagas antecipadamente.
123
Unidade III
Após a classificação nos grupos monetário e não monetário, converte‑se pelas seguintes taxas:
• itens monetários – taxa corrente;
• itens não monetários – taxa histórica.
Após os cálculos, irá surgir uma diferença entre o ativo e o passivo. Deve‑se então apropriar esses
ganhos e/ou perdas em conta específica, que é a chamada conta Translation Gain or Loss – TGL ou
Ganhos ou Perdas na Tradução ou Conversão – GPC.
O CPC 02, segundo CPC (2015 – item 16) também define itens monetários e não monetários, a seguir:
16. A característica essencial de item monetário é o direito a receber (ou

a obrigação de entregar) um número fixo ou determinável de unidades de
moeda. Alguns exemplos incluem: passivos de planos de pensão ou outros
benefícios a empregados a serem pagos com caixa; provisões que devem
ser liquidadas em caixa; e dividendos a serem distribuídos com caixa,
que são reconhecidos como passivos. Da mesma forma, um contrato que
preveja o direito a receber (ou a obrigação de entregar) um número variável
de instrumentos patrimoniais da própria entidade ou uma quantidade
variável de ativos, cujo valor justo a ser recebido (ou a ser entregue)
iguala‑se a um número fixo ou determinável de unidades de moeda, é
considerado item monetário. Por outro lado, a característica essencial de
item não monetário é a ausência do direito a receber (ou da obrigação
de entregar) um número fixo ou determinável de unidades de moeda.
Alguns exemplos incluem: adiantamento a fornecedores de mercadorias;
adiantamento a prestadores de serviços; aluguéis antecipados; goodwill;
ativos intangíveis; estoques; imobilizado; e provisões a serem liquidadas
mediante a entrega de ativo não monetário.
Método temporal
Segundo Perez Júnior (2002), esse é um método misto, que combina o método monetário e não
monetário e o câmbio de fechamento. Os itens patrimoniais são classificados de acordo com a base de
valor adotada para avaliação, que pode ser: valor passado, valor presente ou valor futuro.
Na contabilidade brasileira, os itens patrimoniais são classificados da seguinte forma:
a) Itens monetários prefixados – duplicatas a receber e a pagar são avaliadas pelo valor nominal, ou
seja, valor futuro.
b) Itens monetários pós‑fixados – contas a receber e a pagar, e aplicações financeiras indexadas

atualizadas até a data do balanço, ou seja, valor presente.
124
c) Itens não monetários realizáveis – estoques, avaliados ao custo histórico de aquisição, ou seja,
valor passado.
d) Itens não monetários e patrimônio líquido – avaliados pelo custo histórico.
Os itens patrimoniais classificados dessa forma são convertidos pelas seguintes taxas:
Quadro 5
Itens Base de valor Taxa

Monetários prefixados Futuro Corrente ou prevista
Monetários pós-fixados Presente Corrente
não monetários realizáveis Presente Histórica
Não monetários permanentes ou patrimônio líquido Presente Histórica
Após os cálculos, irá surgir uma diferença entre o ativo e o passivo. Deve‑se então apropriar esses
ganhos e/ou perdas em conta específica, que é a chamada conta Translation Gain or Loss – TGL ou
Ganhos ou Perdas na Tradução ou Conversão – GPC.
Para minimizar essa diferença, há duas alternativas:
a) trazer os valores das contas a valor presente;
b) utilizar para conversão uma taxa que estará em vigor na data de liquidação do título.
8.2 Conversão das demonstrações contábeis para moeda estrangeira
O CPC 02, segundo CPC (2010b), traz um roteiro para o processo de conversão, a seguir:
Conversão das demonstrações contábeis:
18. As contas de ativo e passivo da sociedade investida serão convertidas

pela taxa cambial da data do balanço de fim de período, mantendo‑se as
contas do patrimônio líquido inicial pelos mesmos valores convertidos no
balanço do final do período anterior; as mutações do patrimônio líquido que
não o resultado serão convertidas pelas taxas das datas dessas mutações.
19. As contas da demonstração do resultado poderão ser convertidas pela

taxa cambial média do período, mas no caso de receitas ou despesas não
homogeneamente distribuídas ou no de câmbio com oscilações significativas
terá que a conversão ser com base na data da competência de tais receitas
e despesas.
125
Unidade III
20. As diferenças cambiais entre as receitas e despesas convertidas de acordo

com o item anterior e os valores obtidos pela sua conversão pela taxa de
fechamento do período, bem como as variações entre os valores originais
convertidos do patrimônio líquido inicial e seus valores convertidos pela taxa
de final de período serão reconhecidas diretamente no patrimônio líquido.
As mutações patrimoniais que não o resultado gerarão ganhos ou perdas
cambiais entre a data de sua ocorrência e o final do período, se aumentos
(como o aumento de capital), e entre a data de fechamento do período
anterior e a data de sua ocorrência, se diminuições (como distribuição
de dividendos).
No caso de presença de sócios minoritários na investida, sua parte

proporcional nesses ganhos ou perdas será a eles alocada.
21. No caso de demonstrações em moeda funcional de país com economia

hiperinflacionária, primeiramente aplicam‑se as técnicas da correção
integral para depois se efetuar a conversão. Esta será feita com a aplicação
da taxa de encerramento do período a todos os componentes do balanço e
do resultado.
Realizaremos um exercício numérico, prático, onde aplicaremos modelos de conversão das

demonstrações contábeis (PEREZ JÚNIOR, 2002).
Neste exercício, converte‑se um balanço em reais para euros usando os três métodos de conversão
(câmbio de fechamento; monetário e não monetário e temporal).
As taxas que serão usadas são: €
Taxa histórica ........................................................... 2,50

Taxa corrente ............................................................ 3,00
Taxa de fechamento .............................................. 2,80
Taxa média ................................................................. 2,70
Observação
O símbolo da moeda europeia euro € é carregado de significados. Lembra

a letra E, de Europa, e tem grafismos que o identificam como um símbolo
monetário. As duas linhas paralelas indicam a estabilidade da moeda.
Trata‑se da letra grega épsilon e representa toda a Europa, remetendo à
época clássica e do berço da civilização europeia.
A seguir, o balanço da empresa “Conversão S.A.” em reais, que será o mesmo para os três cálculos.
126
Balanço patrimonial R$
Ativo Passivo
Caixa 236.000 Fornecedores 540.000
Aplicações financeiras Empréstimos 786.000
Clientes 850.000
Estoques 340.000
Ativo circulante 1.426.000 Passivo circulante 1.326.000
Ativo imobilizado 1.000.000 Patrimônio líquido 1.100.000

Depreciação acumulada Capital
Lucro
Ativo imobilizado líquido 1.000.000 Patrimônio líquido total 1.100.000
Total 2.426.000 Total 2.426.000
Figura 17
Primeiro cálculo: câmbio de fechamento.
Identifica‑se cada grupo do balanço e aplica‑se ou a taxa de câmbio de fechamento ou a taxa

histórica, de acordo com a natureza das contas. A diferença entre ativo e passivo é contabilizada em
uma conta “Ajustes Acumulados de Tradução”.
Tabela 3
Ativo Taxa de fechamento 2,80

Caixa 236.000 84.286
Aplicações financeiras
Clientes 850.000 303.571
Estoques 340.000 121.429
Ativo circulante 1.426.000 509.286
Ativo imobilizado 1.000.000 357.143
Depreciação acumulada
Ativo imobilizado líquido 1.000.000 357.143
Total 2.426.000 866.426
127
Unidade III
Taxa de fechamento 2,80

Passivo Taxa histórica 2,50
Fornecedores 540.000 192.857
Empréstimos 786.000 280.714
Passivo circulante 1.326.000 473.571
Patrimônio líquido 1.100.000 440.000
Capital
Lucro
Patrimônio líquido total 1.100.000 440.000
Total 2.426.000 913.571
Após esses cálculos, apura‑se o balanço em euros.
Observe que no patrimônio líquido há uma conta que apura a diferença de variação cambial.
Balanço patrimonial €
Ativo Passivo
Clientes 303.571
Estoques 121.429
Ativo circulante 509.286 Passivo circulante 473.571
Ativo imobilizado 357.143 Patrimônio líquido 440.000

Ajustes acumulados de trad –47.143
Ativo imobilizado líquido 357.143 Patrimônio líquido total 392.857
Total 866.429 Total 866.429
Figura 18
Segundo cálculo: monetário e não monetário.
Identificam‑se as contas no balanço classificáveis em itens “monetários e não monetários” e aplica‑se

ou a taxa de câmbio de fechamento ou a taxa histórica, de acordo com a indicação dessas contas. A
diferença entre ativo e passivo é contabilizada em uma conta “Ajustes Acumulados de Tradução”.
128
Ativo Passivo
Clientes 283.333
Estoques 136.000

Ganhos ou perdas na trad 16.000
Total 898.000 Total 898.000
Figura 19
Terceiro cálculo: método temporal.
Identificam‑se as contas no balanço classificáveis nos quatro grupos do método temporal e aplica‑se
ou a taxa de câmbio corrente ou a taxa histórica, de acordo com a indicação dessas contas. A diferença
entre ativo e passivo é contabilizada em uma conta “Ajustes Acumulados de Tradução”.
Embora existam duas formas para minimizar o valor da variação cambial, neste exercício optou‑se
por um cálculo mais simples.
A seguir, os cálculos:
Tabela 4
Monetários prefixados
Clientes 283.333 fornecedores 180.000
Monetários pós‑fixados
Caixa 78.667 empréstimos 262.000
Itens não monetários realizáveis
Estoques 136.000
Itens não monetários permanentes e PL
Ativo imobilizado 400.000 patrimônio líquido 440.000
129
Unidade III
Após esses cálculos, apura‑se o balanço em euros.
Lembrete
Os procedimentos e julgamentos que a empresa adota devem ser

evidenciados nas notas explicativas das demonstrações contábeis, como
“políticas contábeis”.
Ativo Passivo
Clientes 283.333
Estoques 136.000

Ganhos ou perdas na trad 16.000
Total 898.000 Total 898.000
Figura 20
Finalizando o exercício, verifique se não foi aplicado valor justo nas contas, o que irá alterar as taxas
que deverão ser usadas.
Saiba mais
Recomenda‑se que você visite frequentemente o site da IASB. Há muito

conteúdo em língua portuguesa. Utilize um tradutor automático, para
navegar com mais facilidade.
Disponível em: http://www.ifrs.org. Acesso em: 15 jun. 2015.
130
Saiba mais
Para os alunos que tenham interesse de desenvolvimento na

contabilidade internacional e que queiram apresentar na universidade
atividades complementares, é recomendável que participe de eventos
organizados pelas câmaras de comércio. As câmaras de comércio
costumam disponibilizar palestras sobre os mais variados temas envolvendo
relacionamentos comerciais e diferenças culturais nos seus países. Não
raramente, elas mantêm vários documentos para consulta e download
na internet. Entre as várias câmaras de comércio, todas recomendáveis,
destacam‑se:
Câmara alemã:
Disponível em: http://www.ahkbrasil.com/. Acesso em: 15 jun. 2015.
Câmara americana:
Disponível em: http://www.amcham.com.br/. Acesso em: 15 jun. 2015.
Câmara árabe:
Disponível em: http://www.ccab.com.br/site/. Acesso em: 15 jun. 2015.
Câmara chinesa:
Disponível em: http://www.ccibc.com.br/pg_dinamica/bin/pg_dinamica.php.

Acesso em: 15 jun. 2015.
Câmara portuguesa:
Disponível em: http://www.ccilb.net/. Acesso em: 15 jun. 2015.
Câmara suíça:
Disponível em: www.swisscam.com.br. Acesso em: 15 jun. 2015.
131
Unidade III
Resumo
Nesta unidade, estudou‑se o CPC 02, observando os métodos que são
usados para a conversão de balanços.
Falar de conversão de balanços já não tem o mesmo sentido do passado, onde

demonstrações contábeis eram de fato traduzidas, inclusive quanto a ajustes a
diferenças de critérios contábeis. Em muitos casos era necessário a adoção de
duas contabilidades, uma em moeda do país e a outra na moeda da matriz.
Atualmente, a conversão é limitada aos aspectos cambiais das contas

contábeis, onde se faz necessário separar os itens em “monetários” e
“não monetários”.
Entende‑se que os itens monetários são os direitos e obrigações que

serão realizados ou exigidos em recursos financeiros. Como exemplo, o
caixa, clientes, aplicações financeiras etc. Os itens não monetários são
os bens e direitos que serão realizados ou exigidos em bens ou serviços.
Exemplos: estoques, ativo imobilizado, patrimônio líquido, adiantamentos,
despesas pagas antecipadamente.
Para proceder processo de conversão, temos três principais métodos:

câmbio de fechamento; monetário e não monetário e temporal.
Observamos o trâmite da Norma Internacional IAS 21 para ser

incorporada ao ordenamento jurídico brasileiro, com a CPC 02, NBC TG 02
e outras regulamentações de órgãos brasileiros, sendo que a IAS 21 tem
forte influência da escola contábil norte‑americana com os FAS8 e 52.
Espera‑se que você tenha desenvolvido uma forte sensibilidade para lidar
com diferenças culturais e que tenha formado habilidades não só para interpretar
uma norma contábil, mas de fazer melhores julgamentos profissionais.
Já não basta mais que, ao se tornar um contador reconhecido, você

apenas faça um trabalho com exatidão quantitativa. A sociedade requer
neste importante momento da história que você faça bons julgamentos e
relatos contábeis de alta qualidade.
Nesse sentido, é imprescindível comentar que não estamos sozinhos,

mas inseridos em uma comunidade com profissionais das mais diferentes
especialidades. Saber lidar com esses profissionais, descentralizar
responsabilidades, formar uma boa rede de relacionamento e um bom
sistema interno de informações são habilidades a desenvolver.
132
Costumo dizer que uma aula nunca acaba. Certamente teríamos muitos
outros assuntos a estudar sobre as normas contábeis internacionais. Espero
que você continue estudando e se aperfeiçoando, fazendo das normas suas
verdadeiras amigas para realizar um bom trabalho.
É necessário ser convergente!
Exercícios
Questão 1. (Enade 2009) Leia as afirmativas:
Diretores Financeiros são responsáveis por decisões acerca de como investir os recursos de uma empresa
para expandir seus negócios e sobre como obter tais recursos. Investidores são instituições financeiras
ou indivíduos que financiam os investimentos feitos pelas empresas e governos. Assim, decisões de
investimento tomadas por Diretores Financeiros e Investidores são, normalmente, semelhantes.
Porque
As decisões de investimento dos diretores financeiros focalizam os ativos financeiros (ações e títulos
de dívidas), enquanto as decisões de investimento dos Investidores focalizam ativos reais (edificações,
máquinas, computadores etc.).
Com base na leitura dessas frases, é correto afirmar que:
A) A primeira afirmação é falsa, e a segunda é verdadeira.
B) A primeira afirmação é verdadeira, e a segunda é falsa.
C) As duas afirmações são falsas.
D) As duas afirmações são verdadeiras e a segunda é uma justificativa correta da primeira.
E) As duas afirmações são verdadeiras, mas a segunda não é uma justificativa correta da primeira.
Resposta correta: alternativa C.
Análise das afirmativas
Primeira afirmativa: incorreta.
Justificativa: em geral, os indivíduos financiam investimentos por intermédio do mercado

financeiro quando adquirem parcela do capital da empresa ou títulos da dívida pública,
representados pelos títulos governamentais. Nessa operação, cabe às instituições financeiras o papel
133
Unidade III
de intermediador, e não de investidor. Ademais, decisões de investimento tomadas por diretores

financeiros e investidores não são semelhantes: enquanto os diretores financeiros apresentam
preocupação com a administração do capital da empresa e com sua operação de forma geral, os
investidores preocupam‑se apenas com o retorno financeiro do investimento efetuado e não com
a atividade empresarial.
Segunda afirmativa: incorreta.
Justificativa: as decisões de investimento dos diretores financeiros focalizam ativos reais, ou

seja, todos os ativos que serão utilizados para que a empresa possa desenvolver sua atividade e dela
gerar lucros. As decisões de investimento dos investidores focalizam ativos puramente financeiros,
a exemplo de ações e títulos de dívida. A afirmativa está incorreta por trocar os objetivos dos dois
tipos de agentes.
Questão 2. (Enade, 2009) Nos trabalhos realizados por um auditor independente, identificaram‑se vários
procedimentos adotados pela Cia. Calada. No decorrer dos trabalhos, os seguintes fatos foram encontrados:
I − A provisão para crédito de liquidação duvidosa foi constituída, tendo como base o índice de
inadimplência apresentado nos últimos cinco anos.
II − O registro das receitas foi realizado pelo regime de caixa.
III − As taxas de depreciação foram calculadas pelo método da soma dos dígitos, diferentemente
do último exercício em que foi adotado o método das quotas constantes, sem evidenciar em
notas explicativas.
IV − Os estoques estavam avaliados acima do valor de mercado, sem a provisão correspondente.
V − As despesas pagas antecipadamente foram registradas como ativo circulante.
Diante dos fatos encontrados na Cia. Calada, sob o ponto de vista da condução do trabalho de
auditoria, a conduta correta do auditor independente responsável será:
A) Considerar como não relevantes todos os fatos encontrados.
B) Oferecer serviço de consultoria para corrigir os fatos encontrados.
C) Solicitar da empresa correções para os fatos I, II e V.
D) Solicitar da empresa correções para os fatos II, III e IV.
E) Solicitar da empresa correções para todos os fatos encontrados.
Resposta correta: alternativa D.
134
Análise das afirmativas
I - Afirmativa correta.
Justificativa: a provisão para devedores duvidosos deve ser feita com base no registro histórico das
ocorrências de não recebimento de vendas a prazo. Tal sistemática procura estabelecer uma média
estatística da inadimplência dos últimos três ou cinco anos.
II - Afirmativa incorreta.
Justificativa: o registro das receitas do período deve ser feito com base no método de competência,
e não de caixa (vide art. 9° da Resolução CFC n° 750/93).
III - Afirmativa incorreta.
Justificativa: as Instruções Normativas SRF nº 162/98 e nº 130/99 fixam o prazo de vida útil e a taxa
de depreciação de vários bens. As empresas podem utilizar taxas diferentes das fixadas pela legislação,
desde que apresentem laudo pericial.
IV - Afirmativa incorreta.
Justificativa: pelo princípio da prudência, os estoques devem estar avaliados pelo menor valor,
considerando os custos de aquisição ou de mercado (vide art. 10 da Resolução CFC n° 750/93).
V - Afirmativa correta.
Justificativa: as despesas pagas antecipadamente devem ser registradas no ativo.
135
FIGURAS E ILUSTRAÇÕES
Figura 2
MARTINS, E.; MIRANDA, G. J.; DINIZ, J. A. Análise didática das demonstrações contábeis. São Paulo:
Atlas, 2014. p. 16.
Figura 3
IUDÍCIBUS, S. et al. Contabilidade introdutória: equipe de professores da FEA/USP. 11. ed. São Paulo:
Atlas, 2010. p. 163.
Figura 4
IUDÍCIBUS, S. et al. Contabilidade introdutória: equipe de professores da FEA/USP. 11. ed. São Paulo:
Atlas, 2010. p. 163.
Figura 15
PETROBRÁS. Relatório da Administração e Demonstrações Contábeis Auditadas 2014. Rio de Janeiro,

2014. Disponível em: <http://www.valor.com.br/sites/default/files/upload_element/08‑05‑petrobras‑
balanco2014.pdf>. Acesso em: 3 jun. 2015. p. 12.
REFERÊNCIAS
Textuais
A WELCOME from the incoming Chairman of the IASB. 1 jul. 2011. Disponível em: <http://www.ifrs.
org/News/Features/welcome+Chairman+IASB.htm>. Acesso em: 30 jun. 2014.
ALMEIDA, M. C. IFRS na prática: perguntas e respostas com exemplos. São Paulo: Atlas, 2012.
AGÊNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELÉTRICA − Aneel. Manual de contabilidade do setor elétrico –

MCSE. Brasília, 2014. Disponível em: <www.aneel.gov.br/visualizar_texto.cfm?idtxt=1773>. Acesso em:
1 abr. 2015.
AGÊNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELÉTRICA − Aneel. Manual de contabilidade do setor elétrico. Versão
2015. Brasília, 2015. Disponível em: <http://www.aneel.gov.br/arquivos/PDF/MCSE_‑_Revis%C3%A3o.
pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
AGENCIA NACIONAL DE SAÚDE. Resolução Normativa RN nº 322, de 27 de março de 2013. Rio de

Janeiro, 2013. Disponível em: <http://www.ans.gov.br/index2.php?option=com_legislacao&view=legisl
acao&task=PDFAtualizado&format=raw&id=2395.>. Acesso em: 27 maio 2015.
136
AGÊNCIA NACIONAL DE TRANSPORTES TERRESTRES − ANTT. Resolução nº 3848: revisão do manual
de contabilidade do serviço público de transporte rodoviário interestadual e internacional de
passageiros. Brasília, 2012. Disponível em: <http://www.antt.gov.br/index.php/content/view/16675/
Resolucao_n__3848.html>. Acesso em: 1 abr. 2015.
ANTHONY, R. N.; GOVINDARAJAN, V. Sistemas de controle gerencial. 2. ed. São Paulo: Editora Atlas, 2006.
ANTUNES, M. T. P. Capital intelectual. São Paulo: Atlas, 2000.
A WELCOME from the incoming Chairman of the IASB. IFRS, 1 jul. 2011. Disponível em: <http://www.
ifrs.org/News/Features/welcome+Chairman+IASB.htm>. Acesso em: 25 maio 2014.
BANCO CENTRAL DO BRASIL. Resolução nº 4.007, de 25 de agosto de 2011. Dispõe sobre registro contábil
e evidenciação de políticas contábeis, mudança de estimativa e retificações de erros. Disponível em:
<http://www.bcb.gov.br/pre/normativos/res/2011/pdf/res_4007_v1_O.pdf>. Acesso em: 3 jun. 2015.
BARDELLA. Informações Financeiras. Demonstrativo financeiro. Balanço anual 2014 e 2013. São Paulo,
2013. Disponível em: <http://www.bardella.com.br/asp/system/viewPage.asp?P=35&VID=default&SID
=919234747066929&S=1&A=closeall&C=28777>. Acesso em: 27 maio 2015.
BARRETO, E. A contabilidade a valor justo e a crise financeira internacional. 2009. 135 f. Dissertação
(Mestrado), Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.
BRASIL. Ministério da Fazenda. Secretaria da Receita Federal. Instrução Normativa SRF nº 162, de 31 de
dezembro de 1998. Fixa prazo de vida útil e taxa de depreciação dos bens que relaciona. Anexos I e II.
Brasília, 1999. Disponível em: <http://normas.receita.fazenda.gov.br/sijut2consulta/link.action?idAto=1
5006&visao=anotado>. Acesso em: 16 jul. 2014.
BRASIL. Lei nº 11.941, de 27 de maio de 2009. Brasília, 2009. Disponível em: <http://www.planalto.gov.
br/ccivil_03/_ato2007‑2010/2009/lei/l11941.htm>. Acesso em: 25 maio 2014.
BRASIL. Lei nº 11.638, de 28 de dezembro de 2007. Altera e revoga dispositivos da Lei nº 6.404, de 15 de
dezembro de 1976, e da Lei nº 6.385, de 7 de dezembro de 1976, e estende às sociedades de grande porte
disposições relativas à elaboração e divulgação de demonstrações financeiras. Brasília, 2007. Disponível
em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007‑2010/2007/lei/l11638.htm>. Acesso em: 25 maio.
BRASIL. Lei nº 6.404/76, de 15 de dezembro de 1976. Dispõe sobre as Sociedades por Ações. Brasília, 1976.
Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l6404consol.htm>. Acesso em: 25 maio 2014.
CALVI, C. Z.; GALDI, F. C. Does the standard‑setter’s opinion matter? An analysis of the impact of the
IASB letter’s disclosure on the stock returns of european banks with greek Bond exposure. Revista
Contabilidade & Finanças, São Paulo, v. 25, n. 64, jan./abr. 2014. Disponível em: <http://www.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519‑70772014000100007&lng=pt&nrm=iso&tlng=en>. Acesso
em: 25 maio 2014.
137
CARDOSO, R. L.; SZUSTER, N. Comunicações: uma contribuição ao aprimoramento da informação
contábil, no tocante à mensuração do resultado contábil da produtora cinematográfica. Revista
Contabilidade & Finanaças. São Paulo, v. 14, n. 32, p. 111‑120, ago. 2003. Disponível em: <http://
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519‑70772003000200008&lng=en&nrm=iso>.
Acesso em: 20 nov. 2014.
CARVALHO, L. N.; LEMES, S.; COSTA, F. M. Contabilidade internacional: aplicação das IFRS 2005. São
Paulo: Atlas, 2006.
CARVALHO, M. G.; TREVISAN, L. Relações interculturais entre trabalhadores brasileiros e alemães na VW/
AUDI de São José dos Pinhais – PR. Revista Educação e Tecnologia, Curitiba, v. 7, p. 68‑86, set. 2003.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Deliberação CVM nº 640, de 7 de outubro de 2010. Aprova o

Pronunciamento Técnico CPC 02(R2) do Comitê de Pronunciamentos Contábeis − CPC sobre efeitos das
mudanças nas taxas de câmbio e conversão de demonstrações contábeis. Rio de Janeiro, 2010. Disponível
em: <http://www.cvm.gov.br/legislacao/anexos/deli/0600/deli640.pdf.>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Deliberação CVM 592, de 15 de setembro de 2009. Aprova o

Pronunciamento Técnico CPC 23 do Comitê de Pronunciamentos Contábeis. Rio de Janeiro, 2009.
Disponível em: <http://www.cvm.gov.br/legislacao/deli/deli592.html>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Deliberação CVM 564, de 17 de dezembro de 2008.

Aprova o Pronunciamento Técnico CPC 12 do Comitê de Pronunciamentos Contábeis, que
trata de Ajuste a Valor Presente. Rio de Janeiro, 2008. Disponível em: <http://www.cvm.gov.br/
legislacao/deli/deli564.html>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMITÊ OLÍMPICO BRASILEIRO. Demonstrações Contábeis 2013 e 2012. Disponível em: <http://www.
cob.org.br/documentos‑cob/financeiros>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamentos. Brasília, [s.d.]. Disponível em: <http://www.

cpc.org.br/CPC/Documentos‑Emitidos/Pronunciamentos>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Orientação. OCPC 07 – Evidenciação na Divulgação dos

Relatórios Contábil‑Financeiros de Propósito Geral. Brasília, [s.d.]. Disponível em: <http://www.cpc.org.
br/CPC/Documentos‑Emitidos/Orientacoes/Orientacao?Id=95>. Acesso em: 3 jun. 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 12 (R1): Ajuste a Valor Presente.
Brasília, 2008. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/219_CPC_12.pdf>. Acesso
em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 16 (R1): Estoques. Brasília,

2009a. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/243_CPC_16_R1_rev%20
03%20(2).pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
138
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 22 (R1): Informações por
Segmento. Brasília, 2009b. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/292_CPC%20
22.pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 23 (R1): Políticas Contábeis,

Mudança de Estimativa e Retificação de Erro. Brasília, 2009c. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/
Arquivos/Documentos/292_CPC%2022.pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 01 (R1): Redução ao Valor

Recuperável de Ativos. Brasília, 2010a. Disponível em: <http://static.cpc.mediagroup.com.br/
Documentos/27_CPC_01_R1_rev%2005.pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 02 (R2): Efeitos das Mudanças
nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações Contábeis. Brasília, 2010b. Disponível em:
<http://static.cpc.mediagroup.com.br/Documentos/62_CPC_02_R2_rev%2003.pdf>. Acesso em:
27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 04 (R1): Ativo Intangível. Brasília,
2010c. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/187_CPC_04_R1_rev%2003.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 06 (R1): Operações de

Arrendamento Mercantil. Brasília, 2010d. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 08 (R1): Custos de Transação e

Prêmios na Emissão de Títulos e Valores Mobiliários. Brasília, 2010e. Disponível em: <http://www.cpc.
org.br/Arquivos/Documentos/171_CPC08_R1.pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento conceitual básico (R1) CPC00. Estrutura

Conceitual para Elaboração e Divulgação de Relatório Contábil‑financeiro. Brasília, 2011a. Disponível
em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/147_CPC00_R1.pdf>. Acesso em: 27 maio 2015.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 15 (R1): Combinação de Negócios.

Brasília, 2011b. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/235_CPC_15_R1_rev%2004.
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 26 (R1): Apresentação

das Demonstrações Contábeis. Brasília, 2011c. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/
COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS. Pronunciamento técnico CPC 46 (R1): Mensuração do Valor Justo.
Brasília, 2012. Disponível em: <http://www.cpc.org.br/Arquivos/Documentos/395_CPC%2046%20_final.
139
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. NBC TG − geral. Normas completas. [s.d.]a. Disponível
em: <http://portalcfc.org.br/wordpress/wp‑content/uploads/2012/12/NBC_TG_GERAL_
COMPLETAS_28012015.pdf>. Acesso em: 12 maio 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Resoluções, ementas e normas do CFC. Brasília, [s.d]b.

Disponível em: <http://www.cfc.org.br/sisweb/sre/Default.aspx>. Acesso em: 14 jul. 2014.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Resolução CFC nº 1.179, 2009. Aprova a NBC TG 23 –

Políticas Contábeis, Mudança de Estimativa e Retificação de Erro. Brasília, 2009. Disponível em:
<www.cfc.org.br/sisweb/sre/docs/RES_1179.doc>. Acesso em: 27 maio 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Resolução CFC nº 1.282, 2010. Atualiza e consolida

dispositivos da Resolução CFC nº 750/93, que dispõe sobre os Princípios Fundamentais de
Contabilidade. Brasília, 2010. Disponível em: <www.cfc.org.br/sisweb/sre/docs/RES_1282.doc>. Acesso
em: 27 maio 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Resolução CFC nº 1.418/12. Aprova a ITG 1000 – Modelo
Contábil para Microempresa e Empresa de Pequeno Porte. Brasília, 2012. Disponível em: <www.cfc.org.
br/sisweb/sre/docs/RES_1418.doc>. Acesso em: 27 maio 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Resolução CFC nº 1.329/11. Altera a sigla, numeração de

normas, interpretações e comunicados. Brasília, 2012b. Disponível em: <www.cfc.org.br/sisweb/sre/docs/
RES_1329.doc>. Acesso em: 6 jun. 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Interpretações e orientações técnicas contábeis 2012.

Brasília, 2013a. Disponível em: <http://portalcfc.org.br/wordpress/wp‑content/uploads/2013/06/Livro_
ICPC_OCPC_2012_web.pdf>. Acesso em: 26 maio 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Pronunciamentos técnicos contábeis 2012. Brasília,

2013b. Disponível em: <http://portalcfc.org.br/wordpress/wp‑content/uploads/2013/06/cpc_
pronunciamentos_2012_web.pdf>. Acesso em: 26 maio 2015.
CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. Resolução NBCTG23(R1). Altera a NBC TG 23 que dispõe

sobre Políticas Contábeis, Mudança de Estimativa e Retificação de Erro. Brasília, 2013c. Disponível em:
<http://www2.cfc.org.br/sisweb/sre/detalhes_sre.aspx?Codigo=2013/NBCTG23%28R1%29>. Acesso
em: 27 maio. 2015.
DE ROCCHI, C. A. Comparação das atuais doutrinas e práticas operativas da contabilidade de custos.

Revista do Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, v. 27, n. 92, p.
10‑18, jan./mar. 1998.
EMIRATES. Demonstrações contábeis 2013 e 2014. Disponível em: <http://www.emirates.com/english/

about/annual‑reports.aspx>. Acesso em: 27 maio 2015.
140
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD. Convergence with The International Accounting
Standards Board (IASB). [s.d]. Disponível em: <http://www.fasb.org/intl/convergence_iasb.shtml>.
Acesso em: 27 maio 2014.
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD. Sumary of Statement n. 139. jun. 2000. Disponível em:
<http://www.fasb.org/summary/stsum139.shtml>. Acesso em: 27 maio 2014.
FINANÇAS islâmicas têm potencial para crescer no Brasil. Revista Época, [s.d]. Disponível em: <http://
epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,ERT148097‑16359,00.html>. Acesso em: 27 maio 2014.
FIPECAFI. Manual de Normas Internacionais de Contabilidade. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2010.
FLINT, D. A true and fair view in consolidated accounts, in International Group Accounting –
issues in european harmonization. Edição de S. J. Grau, A. G. Coenenberg and P. D. Gordon. Nova
Iorque, 1995.
HOPWOOD, A. G. Ambiguity, knowledge and territorial claims: some observations on the doctrine of
substance over form: a review essay. Bristish Accounting Review, mar. 1990.
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS COMMITTEE FOUNDATION (Reino Unido). Normas

internacionais de relatório financeiro: incluindo Normas Internacionais de Contabilidade (IAS) e
interpretações, aprovadas em 1º de janeiro de 2008. Londres: Departamento de Publicações da IASCF, 2008.
IFRS. Response to G20 conclusions. Londres, [s.d]. Disponível em: <http://www.ifrs.org/Financial+crisis/

Update+G20+response.htm>. Acesso em: 14 jul. 2014.
IFRS. IASB Discussion Paper. Preliminary views on accounting standards for small and medium‑sized
entities. Londres: IASCF, 2004.
IFRS. Conselho de Normas Internacionais de Contabilidade (IASB). Quem somos e o que fazemos.
Londres, jan. 2014. Disponível em: <http://www.ifrs.org/The‑organisation/Documents/WhoWeAre_
Portuguese_JAN_2014.pdf>. Acesso em: 27 maio 2014.
IKUNO, L. M. et al. Contabilidade Internacional: uma análise da produção científica sobre os principais
periódicos internacionais da área (2000 e 2009). In: CONGRESSO USP DE CONTROLADORIA E
CONTABILIDADE X, 2010, São Paulo, Anais... São Paulo: EAC/FEA/USP, 2010.
IJIRI, Y. Studies in accounting research n. 31: momentum accounting and triple‑entry bookkeeping:
exploring the dynamic structure of accounting measurements. American Accounting Association, 1989.
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS COMMITTEE FOUNDATION. Carta. 15 set. 2009, Londres

[para] OBAMA, B. Washington. 10 p. Disponível em: <http://www.ifrs.org/News/Press‑Releases/
Documents/G20letterSeptember09.pdf>. Acesso em: 26 maio 2015.
141
IUDÍCIBUS, S. et al. Contabilidade introdutória. 7. ed. São Paulo: Atlas, 1990.
LAURETTI, L. Relatório anual: veículo por excelência da comunicação instituicional. 2. ed. São Paulo:
Saraiva, 2003.
LEMES, S.; CARVALHO, L. N. Contabilidade internacional para graduação. São Paulo: Atlas, 2010.
LEWIS, M. K. Islam and accounting. Accounting Forum, v. 25, n. 2, p. 103‑127, jun. 2001.
LIMA, L. M. S. IFRS: entendendo e aplicando as Normas Internacionais de Contabilidade. São Paulo:

Atlas, 2010.
LUSTOSA, P. R. B. Ativo e sua avaliação. In: RIBEIRO FILHO, J. F.; LOPES, J.; PEDERNEIRAS, M. (Org.).
Estudando teoria da contabilidade. São Paulo: Atlas, 2009. p. 85‑105.
MARTINS, E. Balanço com corrupção. Capital Aberto. São Paulo, 23 abr. 2014. Disponível em:
<http://www.capitalaberto.com.br/temas/contabilidade‑e‑auditoria/balanco‑com‑corrupcao/#.
VUZhfxaRGWu>. Acesso em: 3 jun. 2015.
MARTINS, M. F. O. Um passeio na contabilidade, novo milênio. AdContar, Belém, v. 2, n. 1, p. 7‑10, maio 2001.
MARTINS, E.; MIRANDA, G. J.; DINIZ, J. A. Análise didática das demonstrações contábeis. São Paulo: Atlas, 2014.
MELLO, M. C. B.; SANTOS, M. J. O.; NIYAMA, J. K. A Contabilidade e o meio ambiente legal e

regulamentar na China. Revista Universo Contábil. Blumenau, v. 2, n. 2, p. 9‑23, maio/ago. 2006.
Disponível em: < http://repositorio.unb.br/handle/10482/14634>. Acesso em: 27 maio 2015.
MOURAD, N. A. IFRS 8: segmentos operacionais. São Paulo: Atlas, 2009. 127 p.
MOURAD, N. A.; PARASKEVOUPOLOS, A. IFRS: introdução às Normas Internacionais de Contabilidade.

São Paulo: Atlas, 2010. 169 p.
MÜLLER, A. N. Contabilidade avançada e internacional. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 2011.
NIYAMA, J. K. Contabilidade internacional. São Paulo: Atlas, 2005. 174 p.
NIYAMA, J. K. Contabilidade internacional. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2010. 157 p.
NOBES, C. The true and fair view requirement: impact on and of the fourth directive. Accounting and
Business Research, v. 24, n. 93, 1993.
PADOVEZE, C. L.; BENEDICTO, G. C.; LEITE, J. S. J. Manual de contabilidade internacional: IFRS – US

GAAP – BR GAAP – teoria e prática. São Paulo: Cengage Learning, 2012. 586 p.
142
PEREZ JUNIOR, J. H. Conversão de demonstrações contábeis para moeda estrangeira. 5. ed. São Paulo:
Atlas, 2002.
PETROBRAS. Demonstrações contábeis 2013 e 2014. Disponível em: <http://www.investidorpetrobras.

com.br/pt/central‑de‑resultados/>. Acesso em: 27 maio 2015.
PETROBRAS. Relatório da administração e demonstrações contábeis auditadas 2014. Rio de Janeiro,

2014. Disponível em: <http://www.valor.com.br/sites/default/files/upload_element/08‑05‑petrobras‑
balanco2014.pdf>. Acesso em: 3 jun. 2015.
PETROBRAS deverá usar dois tipos de ajustes. Portosenavios. Rio de Janeiro, 15 abr. 2015. Disponível
em: <https://www.portosenavios.com.br/noticias/geral/29340‑petrobras‑devera‑usar‑dois‑tipos‑
de‑ajustes>. Acesso em: 15 abr. 2015.
PLÖGER, A. Palavra do CPC. São Paulo, [s.d.]. Disponível em: <http://www.facpc.org.br/FACPC/

Palavra‑do‑CPC>. Acesso em: 27 maio 2015.
RENAR MAÇÃS. Demonstrações financeiras 2014. Disponível em: <http://ri.renar.agr.br/renarmacas/

web/conteudo_pt.asp?idioma=0&conta=28&tipo=38628>. Acesso em: 27 maio 2015.
REVISTA GESTOR CONTÁBIL. São Paulo: CRCSP, 2015. Bimestral. Disponível em: <http://www.crcsp.org.
br/portal_novo/publicacoes/gestor_contabil.htm>. Acesso em: 3 jun. 2015.
ROLIM, C. Considerações sobre o cálculo dos PIBs provinciais em Moçambique. 20. ed. Moçambique:
Gabinete de Estudos Ministério do Plano e Finanças República de Moçambique, 2003. 24 p.
RUTHERFORD, B. A. The truth and fair view doctrine: a search for explications. Journal of Business
Finance and Accounting, v. 15, n. 1, p. 115‑123, mar. 1988.
SÁ, A. L. História geral e das doutrinas da contabilidade. São Paulo: Atlas, 1997.
SANTOS, L. P. G. et al. Efeito da Lei nº 11.638/07 sobre o conservadorismo condicional das empresas
listadas BMF&Bovespa. [s.d.]. Disponível em: <http://www.congressousp.fipecafi.org/web/
artigos102010/177.pdf>. Acesso em: 1 jul. 2014.
SHIMA, K. M. Two essays on international financial reporting standards. 2007. 121f. Dissertação
(Doutorado em filosofia no gerenciamento internacional) – Universidade do Hawai, Manoa, 2007.
SCHMIDT, P.; SANTOS, J. L. Cronologia da normatização das demonstrações contábeis no Brasil: do

Código Comercial Brasileiro de 1850 ao Pronunciamento 26 do CPC de 2009. Revista Enfoque, UEM−
Paraná, v. 31, n. 1, p. 27‑35, jan./abr. 2012. Disponível em: <http://periodicos.uem.br/ojs/index.php/
Enfoque/article/viewFile/15233/9055>. Acesso em: 27 maio 2015.
143
T4F (TIME FOR FUN ENTRETENIMENTO). Demonstrações contábeis 2014 e 2013. Disponível em: <http://
ri.t4f.com.br/timeforfun/web/default_pt.asp?idioma=0&conta=28>. Acesso em: 27 maio 2015.
TORRES, F. Na briga da essência contra a forma, prevalece o “medo”. Valor Econômico. São Paulo, set.
2012. Disponível em: <http://www.ibgc.org.br/biblioteca/download/Na%20briga%20da%20essencia.
TREANOR, J. Calvinist on a clean‑up quest: Sir David Tweedie, chairman, International Accounting
Standards Board. The Guardian, 29 jun. 2002. Disponível em: <http://www.guardian.co.uk/
business/2002/jun/29/worldcom>. Acesso em: 27 maio 2002.
TWEEDIE, D. P. True and fair rules. The Accountants Magazine, nov. 1983.
VARTANIAN, G. H. O método de custeio pleno: uma análise conceitual e empírica. Dissertação

(Mestrado em Contabilidade) – Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.
WALTON, P. The true and fair view: a shifting concept, occasional research paper. n. 7. Chartered
Association of Certified Accountants, 1991.
WEFFORT, E. O Brasil e a harmonização contábil internacional. São Paulo: Atlas, 2005.
YAMAMOTO, M. M.; MARA, J. C. M.; PACCEZ, J. D. Fundamentos da contabilidade: nova contabilidade

no contexto global. São Paulo: Saraiva, 2011.
YANAGI cria com nações e formigas. Folha de S. Paulo, São Paulo, 4 out. 1996. Disponível em: <http://
www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/10/04/caderno_especial/113.html>. Acesso em: 30 jun. 2014.
144
145
146
147
148
Informações:
www.sepi.unip.br ou 0800 010 9000

Unid 3

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Unid 3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Unidade III

7.1 Procedimentos de acordo com IAS 21 (BV2010), CPC02(R2) e NBC TG02(R1)

Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2)

Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações

A Coordenadoria Técnica do Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC)

A aprovação do Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2) – Efeitos das

O Comitê recomenda que o Pronunciamento seja referendado pelas

Brasília, 3 de setembro de 2010.

Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2)

Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão de Demonstrações

Relatório da Audiência Pública

1. A minuta do Pronunciamento Técnico CPC 02 (R2) – Efeitos das Mudanças

Houve várias sugestões exclusivamente quanto à forma, de natureza

2. As sugestões relativas à forma não são destacadas nos Relatórios de

3. O CPC agradece pelas sugestões recebidas.

Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC)

A norma foi então divulgada ao mercado no dia 7 de outubro de 2010.

A seguir, vemos na figura quais são essas publicações:

Figura 16 – Emissão da Norma IAS 21 e sua introdução no Brasil

No Conselho Federal de Contabilidade, onde a norma recebeu a nomenclatura NBC TG 02,

A NBC TG 02 (CFC, 2012b) recebeu a seguinte redação:

A Resolução CFC n.º 1.329/11 alterou a sigla e a numeração desta Norma de

Resolução CFC N.º 1.295/10

Aprova a NBC TG 02 – Efeitos das Mudanças nas Taxas de Câmbio e Conversão

O Conselho Federal De Contabilidade, no exercício de suas atribuições legais

Brasília, 17 de setembro de 2010.

Contador Juarez Domingues Carneiro

Ata CFC n.º 942

A NBC TG 02 foi alterada e consolidada em 11.12.13 como NBC TG 02 (R1).

CONSELHO FEDERAL DE CONTABILIDADE. NBC TG − geral. Normas

Deliberação CVM nº 640, de 7 de outubro de 2010

Aprova o Pronunciamento Técnico CPC 02(R2) do Comitê de Pronunciamentos

A Presidente da Comissão de Valores Mobiliários – CVM torna público que o

I – aprovar e tornar obrigatório, para as companhias abertas, o

II – revogar a Deliberação CVM nº 534, de 29 de janeiro de 2008; e

III – que esta Deliberação entra em vigor na data da sua publicação no

Original assinado por

Maria Helena dos Santos Fernandes de Santana

A legislação da ANTT, da Susep e da ANS para o CPC 02 é a mesma do

Verificado o processo de integração da CPC02 ao Brasil, vamos estudar a aplicação da norma.

A intenção das Normas Internacionais de Contabilidade é eliminar a necessidade de realizar

Há um famoso caso da Mercedes Benz AG da Alemanha, que estava

Há muitos casos nos quais o contador precisa converter uma

Na Holanda utilizava‑se o procedimento do “custo do produto comprado”. Ao invés do custo de

No Brasil, os contadores de uma subsidiária holandesa faziam uma contabilidade em florins

O fisco holandês normalmente adotava exercícios fiscais diferenciados do calendário gregoriano. No

Dessa forma, as multinacionais tinham as demonstrações contábeis em moeda brasileira apenas

1 O objetivo do Pronunciamento Técnico CPC 02 – Efeitos das Mudanças

O CPC 02 não trata de hedge accounting, sendo que para operações

Hedge basicamente é uma operação financeira de “derivativos”, que visa

Em CPC (2010b), explica‑se o seguinte:

2. Uma entidade pode manter atividades em moeda estrangeira de duas

3. Os principais pontos envolvem quais taxa(s) de câmbio deve(m) ser

4. O Pronunciamento não cuida dos ajustes necessários para que as

7.2 Metodologia de conversão das demonstrações contábeis

É possível identificar três métodos de conversão de demonstrações contábeis

– converter os métodos contábeis pelas taxas de câmbio das datas de

– converter as demonstrações contábeis pela taxa de câmbio do último

– primeiro corrigir monetariamente as demonstrações contábeis,

• Taxa histórica – a taxa de câmbio que vigorava na época de ocorrência do fato.

• Valor da taxa de câmbio – em alguns casos especiais, quando há desconfiança da qualidade da

5. Na preparação das demonstrações contábeis, cada entidade seja ela

Nos itens 9 a 14 do pronunciamento (CPC, 2010b), temos o seguinte: