13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus

 Página Inicial > Dados de chassis > Volare Veículos Ltda

Volare Veículos Ltda

Índice da página

1. Numeração dos chassis

2. Informações da empresa
3. Dados técnicos: Série Marcopolo (1998-2001)
4. Dados técnicos: 1ª Série Volare (2000-2004)
5. Dados técnicos: 2ª Série Volare (2005-2012)
6. Dados técnicos: 3ª Série Volare Fly (2011-2019)
7. Dados técnicos: 4ª Série Volare Fly Facelift (2019-p.)
8. Fotos: carrocerias de mini e micro ônibus
9. Projetos especiais

1. Numeração dos chassis

A identificação de modelos de chassis Volare obedece um padrão de numeração com identificadores de cada posição no qual não se tem identificação
das mesmas.

Numeração: 93P B 46 J 3 W 9 C 029784

Posição: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª

Na 1ª posição define a região  continental, país e fabricante. No caso, “9” representa o bloco de países formado por Brasil, Paraguai, Colômbia e
Uruguai. O “3” representa o país: Brasil (9A até 9E e 93 até 99). O “P” representa a fabricante: Marcopolo/Volare Veículos S.A.

93P: Marcopolo/Volare Veículos S.A.

Na 2ª posição define o tipo de veículo, no caso B = Chassis para ônibus / micro-ônibus. A opção C foi eliminada em 2014.

Na 3ª posição identifica o modelo do chassi, conforme tabela abaixo:

01 MP/VOLARE ESCOLAR
02 MP/VOLARE LOTACAO
03 MP/VOLARE
04 A8 ESC
05 A8 ON
06 A8 MO
07 A5 ESON
08 A5 ESMO
09 A5 ON
10 A5 MO / A5HD MO

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 1/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus
11 W8 ESC
12 W8 ON
13 W8 MO / TCA.ON
22 A6 ESC
23 A6 ON
24 A6 MO
25 V8 ESC
26 V8 ON
27 V8 MO
28 V5 EO
32 V5HD EO
33 V5HD EM
34 V5HD ON
35 V5HD MO
36 V6 ESC
37 V6 ON
38 V6 MO
39 W9 ESC
40 W9 ON
41 W9 MO
42 V8L ESC
43 V8L ON
44 V8L MO
46 W12 ON
49 DW9 ON
50 DW9 MO
51 V8L ESC
54 V8L EO
55 V8L EM
58 V8L 4×4 EO
60 V8L ON 4×4
61 V8L MO 4×4
62 W6 EO
64 W6 ON
65 W6 MO
66 WL EO
68 W-L ON
69 WL MO
70 W7 EO
72 W7 ON
73 W7 MO
74 V6L EO
75 V6L EM
77 V6L MO
80 W8C ON
82 W-L EO
84 W-L ON
85 W-L MO
88 W9C ON
90 ACCESS ON
92 ACCESS ON
96 V9L EO
98 V9L ON
A1 CINCO EXM
A2 CINCO FRM
A3 CINCO ESM
A7 ACCESS E ON
C1 DV9L R

ATENÇÃO: Falta identificar os modelos que tem fabricações únicas que não estão na tabela acima: A5HD EM, A5HD ON, V8L EM 4×4, V8 TFTEC TP,
W7 EM, W8C EO, W9C EO, W9C MO, DW9 EO, DW9 ESC e ACCESS EM.

Na 4ª posição identifica o tipo de motor.

Na 5ª posição identifica o tipo de carroceria.

Na 6ª posição identifica o tipo de rodado e distância entre-eixos.

Na 7ª posição identifica o ano de fabricação conforme tabela abaixo:

W 1998 9 2009 L 2020

X 1999
Y 2000
1 2001
2 2002
3 2003
4 2004
5 2005
6 2006
7 2007
8 2008
A 2010 M 2021
B 2011 N 2022
C 2012 P 2023
D 2013 R 2024
E 2014 S 2025
F 2015 T 2026
G 2016 V 2027
H 2017 W 2028
J 2018 X 2029
K 2019 Y 2030

Na 8ª posição define o local de fabricação do chassis:

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 2/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus
C Caxias do Sul-RS
S São Mateus-ES

Na 9ª posição informa a sequência/ordem de produção.

Identificadores de modelo

As identificações dos modelos acompanham um código, exemplo: “MARCOPOLO/VOLARE W9 ON“. Esse código tem o significado:

ESC Escolarbus
EM Escolar Micro-ônibus com menos de 20 lugares
EO Escolar Ônibus com mais de 20 lugares
MO Micro-ônibus com menos de 20 lugares
ON Ônibus com mais de 20 lugares
ESM Escolar micro[1]
EXM Executivo micro[1]
FRM Fretamento micro[1]
HD Freio a hidrovácuo (sigla interna)[2]

 [1]: exclusivo das versões CINCO, FLY 5 e FLY 6.

 [2]: exclusivo da versão A5 que possui freio a hidrovácuo (não são todas).

Unidades especiais

Quando reformadas e transformadas em unidades especiais como motor-home, bombeiros, ambulância, delegacia, unidade móvel, etc. recebem
nomenclatura especial de acordo com a empresa que faz a adaptação. Nomenclaturas identificadoras e período de fabricação:

ENGEVEL MOV.ON (2008-2011)

FAG V6LMCA2.MC (2002-2004)
SITNEI UM.ON (2011-2017)
USATE UM UA.MC (2015)
V TRANSFORM MH (1998-2012)
VO ATHOS MC.ON (2000-2013)
VO RODY.MC (2006-2011)
VO TRANSFORM (2000-2008)
VO TRANSFORM A (1998)
VOL REVESC.MO (2010-2013)
VOL UNIVIDA MC (1998-2018)
VOLARE ADAP.MC (1999-2013)
VOLARE DELTA M (2007-2008)
VOLARE SITNE A (2012) – Ambulância
VOLARE TCA.ON (1999-2019)
VOLARE TH UM (2000-2009)
VOLARE UNIV.MO (2000-2004)
VOLARE VETT.ON (2003-2004)
VOLARE V8 TFTEC TP (2010)

4ª Série da Volare, modelos Fly

A partir de 2019 a nomenclatura dos modelos Volare mudaram, mas o registro de modelos não mudou, então é uma nomenclatura apenas comercial.
Os mesmos modelos em produção foram renomeados como segue na lista abaixo:

V8L virou Attack 8

V9L virou Attack 9
DV9L virou Attack 9 – Versão MB
Cinco virou Fly 5 e Fly 6
W9 virou Fly 9
W9C virou Fly 9 – Versão Cummins
DW9 virou Fly 9 – Versão MB
W-L virou Fly 10
E virou Access E
Access se manteve Access

2. Informações da empresa

Razão social Volare Veículos Ltda

Fundação 1998 (como Marcopolo) / 2001 (como Volare)
Endereço da fábrica Av. Marcopolo, 280 – Planalto / CEP: 95086-200 / Caxias do Sul-RS
Fones SAC 0800 707 0078 / (54) 2101-4000
Site www.volare.com.br

3. Dados técnicos: Série Marcopolo (1998-2001)

Fora de linha

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 3/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Proconve

Volare Escolar (MWM Sprint 4.07 TCE) 125cv 1998-00/01 P-4

Volare Lotação (MWM Sprint 4.07 TCE) 125cv 1998-00/01 P-4

Volare Micro-ônibus (MWM Sprint 4.07 TCE) 125cv 1998-00/01 P-4

Volare Escolarbus (Edição FENATRESC) 131cv 1999-2000  

Volare Infraero – 2001-2001  

Volare Iveco (Lotação e Micro-ônibus) – 1999-1999  

Volare Mercedes-Benz (412 D / OM-014 LA) – 2000-2000  

Volare A6 (MWM Sprint 4.07 TCA) 131cv 1999-2000 P-4

Volare A8 (MWM 4.10 TCA) 145cv 1999-2000 P-4

4. Dados técnicos: 1ª Série Volare (2000-2004)

Fora de linha
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Proconve

Volare A5 e A5 HD (MWM Sprint 4.07 TCA) 125cv 2002-2004 P-4

Volare A5 (MWM Sprint 4.07 TCE) 140cv 2002-2004 P-4

Volare A5 HD (MWM Sprint 4.07 TCE) 140cv 2002-2004 P-4

Volare A6 (MWM Sprint 4.07 TCA) 131cv 2001-2004 P-4

Volare A6 (MWM Sprint 4.07 TCE) 140cv ?-2004 P-4

Volare A8 (MWM 4.10 TCA) 145cv 2000-2004 P-4

Volare A8 (MWM 4.10 TCA) 110cv ?-2004 P-4

Volare W8 (MWM 4.10 TCA) 145cv 2003-2004 P-4

5. Dados técnicos: 2ª Série Volare (2005-2012)

Fora de linha
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Proconve

Volare V5 e V5 HD (MWM Sprint 4.07 TCE) 140cv 2005-2011 P-5

Volare V5 (Cummins ISF 3.8) 152cv 2012-2012 P-7

Volare V6 (MWM Sprint 4.07 TCE) 140cv 2005-2011 P-5

Volare V6 (Cummins ISF 3.8) 152cv 2012-2012 P-7

Volare V8 (MWM 4.10 TCA) 115cv 2005-2011 P-5

Volare V8 (Cummins ISF 3.8) 152cv 2012-2012 P-7

Volare V8L (MWM 4.10 TCA) 115cv 2008-11/12 P-5

Volare W8 (MWM Acteon 4.12 TCE) 150cv 2005-2011 P-5

Volare W9 (MWM Acteon 4.12 TCE) 150cv 2006-2011 P-5

Volare DW9 (Mercedes-Benz OM-904 LA / LO-915) 150cv 2009-11/12 P-5

Volare W12 (MWM Acteon 4.12 TCE / Agrale MA 12000TCE) 185cv 2008-2010 P-5

6. Dados técnicos: 3ª Série Volare Fly (2011-2019)

 Obs. (1): as Volares utilizam chassis especiais AGRALE fabricados sob medida  especialmente para cada modelo. Somente os modelos DW9  e
W8C/W9C utilizam chassis Mercedes-Benz e Cummins, respectivamente (D de Daimler/Mercedes-Benz e C de Cummins).

 Obs. (2): nem todo modelo W8 e W9 na série 3 são consideradas “FLY”, somente as fabricadas a partir de 12/12.

Fora de linha
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Proconve

Volare V6L Attack (Cummins ISF 3.8) 152cv 2012-2019 P-7

Volare V6L Attack 4×4 (Cummins ISF 3.8) 152cv 2012-2019 P-7

Volare V8L Attack (Cummins ISF 3.8) 152cv 2012-2019 P-7

Volare V8L Attack 4×4 (Cummins ISF 3.8 / Agrale MA 8000VL) 152cv 2012-2019 P-7

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 4/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Proconve

Volare V9L Attack 4×4 (Cummins ISF 3.8) 162cv 2015-2019 P-7

Volare W6 (Cummins ISF 3.8) 152cv 2013-2019 P-7

Volare W7 (Cummins ISF 3.8) 152cv 2013-2019 P-7

Volare W8 (MWM Maxxforce 4.8) 165cv 2011-2012 P-7

Volare W8 Fly (Cummins ISF 3.8) 152cv 2013-2019 P-7

Volare W8C (Cummins ISF 3.8) 152cv 2016-2019 P-7

Volare W9 (MWM Maxxforce 4.8 / Agrale MA 9000W) 165cv 2011-2012 P-7

Volare W9 Fly (Cummins ISF 3.8) 162cv 2012-2019 P-7

Volare DW9 Fly (Mercedes-Benz OM-924 LA / LO-916) 156cv 2013-2019 P-7

Volare W9C (Cummins ISF 3.8) 162cv 2016-2019 P-7

Volare W-L (MWM Maxxforce 4.8) 165cv 2011-2012 P-7

Volare W-L (Cummins ISF 3.8) 162cv 2012-2019 P-7

Volare Access (Cummins ISF 3.8 / Agrale MT 9000W) 162cv 2015-2019 P-7

Volare Cinco (Cummins ISF 2.8) 150cv 2016-2019 P-7

Volare E (BYD-TYC90A) 2x 122cv 2017-2019 N/A

7. Dados técnicos: 4ª Série Volare Fly Facelift (2019-p.)

 Obs.: s Volares utilizam chassis especiais AGRALE fabricados sob medida  especialmente para cada modelo. Somente os modelos DW9  e
W8C/W9C utilizam chassis Mercedes-Benz e Cummins, respectivamente (D de Daimler/Mercedes-Benz e C de Cummins).

Em produção
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Proconve

Acess Low-Entry (Cummins ISF 3.8) 162cv Desde 2019 P-7

Acess E Low-Entry (BYD-TYC90A) 245cv Desde 2019 N/A

Attack 8 (Cummins ISF 3.8) 152cv Desde 2019 P-7

Attack 8 4×4 (Cummins ISF 3.8) 152cv Desde 2019 P-7

Attack 9 (Cummins ISF 3.8) 162cv Desde 2019 P-7

Fly 5 – 2019-2019 P-7

Fly 6 (Cummins ISF 2.8) 152cv Desde 2019 P-7

Fly 9 – Versão Cummins (Cummins ISF 3.8) 162cv Desde 2019 P-7

Fly 9 – Versão MB (Mercedes-Benz OM-924 LA / LO-916) 156cv Desde 2019 P-7

Fly 10 (Cummins ISF 3.8) 162cv Desde 2019 P-7

8. Fotos: carrocerias de mini e micro ônibus

8.1. Série Marcopolo (1998-2001)

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 5/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus

Marcopolo Volare Marcopolo Volare Marcopolo Volare Marcopolo Volare

A6 A8 Escolarbus Infraero

Marcopolo Volare
Iveco

8.2. 1ª Série Volare (2000-2004)

Volare A5 / A5 HD Volare A6 Volare A8 Volare W8

8.3. 2ª Série Volare (2005-2012)

Volare V5 (Euro 5)
Volare V5 / V5 HD Volare V6 Volare V6 (Euro 5)

Volare V8 (Euro 5)
Volare V8 Volare V8L Volare W8

Volare W9 Volare DW9 Volare W12

8.4. 3ª Série Volare Fly (2011-2019)

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 6/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus

Volare V6L 4×4 Volare V8L Volare V8L 4×4 Volare V9L 4×4

Volare W6 Volare W7 Volare W8 Volare W8 Fly

Volare W8C Volare W9 Volare W9 Fly Volare DW9 Fly

Volare W9C Volare W-L Volare Access Volare Cinco

Volare E

8.5. 4ª Série Volare Fly Facelift (2019-p.)

Volare Access Volare Access E Volare Attack 8 Volare Attack 8

4×4

Volare Attack 9 Volare Fly 5 Volare Fly 6 Volare Fly 9

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 7/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus

Volare Fly 10

9. Projetos especiais

Volare Acesso Volare Ambulância Volare Bombeiros Volare Business

Fácil

Volare Campeiro Volare CFC Volare Escolta Volare Life

(Autoescola)

Volare Limousine Volare Motor- Volare Unidade Volare Visione

(W9) Home Móvel

©
© 2004-2023
2004-2023 ViaCircular
ViaCircular Transporte
Transporte Coletivo
Coletivo -- Todos
Todos os
os direitos
direitos reservados.
reservados.

 Menu

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 8/9
13/04/2023, 14:07 Volare Veículos Ltda – ViaCircular Ônibus

https://viacircular.com.br/chassis/volare/ 9/9