A B C D

24V 0V
COMANDO [CM1-7] 24V 24V [CM1-7] 24VCC
CONTROLE M

COMANDO POTÊNCIA
RUN RUN [CM1-6] 24V
[CM1-6] 0VCC INS PS
[CK3-1]
INS
INFOSLIM
ZR ZR [CM1-4] 0V
[CM1-4] ZR MC0104
1 24V 1
110 110 [CM2-4] [CK3-2] IND PD
[CM2-4] < FOLHA x, xA > IND
110-INV
0V
[CM2-9]
RDY RDY [CM2-9] BLC
FOLHA 3 2S [CP1-9] OEI
[CP2-1] OEI
OEI
197 [CP1-8] EP1 / DAFFE
PAP [CM3-3] EP1
LRG PP EP1
198 [CP1-7] EP2
PP
[CM3-4] EP2
RG11 RG11 [CM2-8] 24VCC PC
COMANDO
POTÊNCIA

[CM2-8] EP2
LCD PC
EP3
RG12 RG12 [CM2-7] [CM3-5] EP3
[CM2-7] EP3
LCS EP4
2 FOLHA 3
[CM3-6] EP4 2
EP4
75 75 [CK1-3] NVS
[CK1-3]
NVS
PC PLUS

[CK3-5]

NVD
[CK1-4] 238 238 [CK1-4]
RNV NVD
FOLHA 4 < FOLHA x, xA > CTRL
A- A+ [CK3-6]
238
PP
P19 [CK3-7] RNV
[CP3-6] 24V
PC 0VCA
[CK3-3] IS IS
PP IS
P20 [CP3-7]
0V
24V
3 [CK1-4]
P1 P1
[CK3-4] ID ID 3
PC PLUS

[CK1-1] ID

SB/M 0V
P2 P2 [CK1-2]
[CK1-4]
SB DC
FOLHA 4
QD4
A+ A- C1 C2 8 / SB-EM
P21
[CP3-8] SB SG EM
QD2 24 23 23 24
B+ B- SB
4A / SB
CT
P22 < FOLHA x, xA >
SB AUT AUT A B
[CP3-9] P22 [CP1-6] 246
C+ C-
SB BLOQUEIO
MECÂNICO
TERRA [CP3-1] [CP1-5] 246R
0VCA D+ D-

COM [CK2-5] 246A 246 [CK2-5]

LS1
4 4S [CP2-7]
LS
MS
[CP1-4] MS A 4
BLOQUEIO
[CP1-3] MSR MECÂNICO
MS
LD1
PC PLUS

4D [CP2-6]
LD [CK2-6] MSA MS [CK2-6]
DC/EB
B
[CP1-2] MD
A+ A- MD
DC BLOQUEIO
24V [CP3-2] [CP1-1] MECÂNICO
MD MDR
B+ B-
DC [CK2-7] MDA MD [CK2-7]
LS2 SB C+ C-
6S [CP2-5] DC SB FOLHA 4

B1 B2 QD4
D+ D- C1 C2 7 / DC-EM
SG EM
LD2 DC AT1/EA QD2 34 33 33 34
6D [CP2-4] DC
5 B1 B2 A+ A-
AT1
4C / DC
5
LA1 [CK3-8] RES1

SB AT2
8S [CP2-3] [CK3-9] RES2
AT2
D1 D2 A+ A-
QD2
LA2
5A / RES2
24V (24R RESGATE)
TESTE DC < FOLHA 8, 2C >
LIMITADOR 8D [CP2-2] BX/EP QD2
COMANDO < FOLHA 8, 3C >
LRG POTÊNCIA
D1 D2
BX/EP 5C / RES1
(KZ3 RESGATE)
A+ A-
[CM2-6] INT1
[CM3-7] SVM SVM [CM3-7] 24VCC MC
0V SVM
MC
[CM2-5] INT2
QD2
TEMP
1A / TEMP
BR/E [CK2-9] INT2 INT2 [CK2-9]
PC PLUS

QD2
24V 2A / M14
BR/E

BRT/T
6 BRT/T
[CK2-8] INT1 INT1 [CK3-8]
6
FOLHA 4 Folha 1 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D
ALIMENTAÇÃO
LUZ E TOMADAS
COMANDO
CONTROLE LZ1 LZ2

1 3 N

1 63A 63A 63A

10A 10A 10A DR
1
N R
Q

2 4
RGM
A2 A1
1L1 3L2 5L3 10A 10A

2T1 4T2 6T3

R2 S2 T2 G G R S T R1 S1 T1 LZ3 LZ4
ALIMENTAÇÃO
DO COMANDO

220 110 QD1 SERIAL5

R1 4 / 110-FU
< FOLHA x, xA >
110-INV 3C / TX-
0,5A
2 QD3
< FOLHA x, xA >
SERIAL5
2

MULTICARROS
4 / 0VCA 3A / TX+
0VCA
SERIAL5 R1 L
4C / RX-

QD4
SP1
SERIAL5
S1 N
1 / SP1 4A / RX+
0 0
S1 QD4
SP2 SERIAL5 FONTE
CODICOM 0009 20179 2 / SP2 1C / 0V G
QD4
24VCC
3 / SP3
SP3
QD3 0V
0VCC
10 / 0VCC -V
QD4
4 / SP4
SP4 EM
QD2 24V
EM EM
3A / EM 14 13 +V
QD3
< FOLHA x, xA > SG
A2 A1 8 / 238 QD2
238 SG
A1 3C / SG 14 13
RNV
SG A2
24VCC
QD3
QD4 5 / 24VCC
< FOLHA x, xA >
3 A2 A1 6 / P22 P22
3
INFOSLIM M
[CM2-1] M M
[CM2-9]
MC0104
MC
QD1 [CM3-2] MC MC
R1 10 / R1-CONT
[CM2-4]

COMANDO POTÊNCIA
EM SG SB/M
QD1 QD1
44 43 43 44 9 / R1-SG 5 / A1-SB

BR/E
[CM2-2] BR BR
QD1 [CM1-6]
S1 7 / S1-CONT
BRT/T
[CM3-1] BRT BRT
QD1 [CM1-7]
R1 3 / FIF-R
FIF-R

LZ3
4 S1 QD1
2 / FIF-S
FIF-S
[CM2-3] S1 S1
[CM1-4] 4
COMANDO
TOMADA
QD1 FOLHA 3
QD1
T1 1 / FIF-T
FIF-T 8 / REF
QD3
3 / LZ4
R1 QD3
6 / R1-NB3 QD3
2 / LZ3 LZ4
S1 QD3 Chave PAP
1 / S1-NB4 [CP3-4] LZ3

S1 S1 [CK1-6]
[CK1-6]
LIGA LUZ

[CP3-5] LZ4
PC PLUS

TOMADA

R1 R1 [CK1-5]
[CK1-5]
[CK1-7] LZ3 LZ3 [CK1-7]
PC PLUS

TER TER [CK1-9]

[CK1-9] 0VCA [CK1-8] LZ4 LZ4
LUZ

[CK1-8]
FOLHA 4
FOLHA 4

5 5
COMANDO
POTÊNCIA

SGF1 SGF1 [CM3-8]

[CM3-8] SB [CM1-8] SB SB
[CM1-8]
A1 A2
SGF2 SGF2 [CM3-9]
[CM3-9]
DC [CM1-9] DC DC
FOLHA 3 BC-SG A1 A2
[CM1-9]
COMANDO POTÊNCIA

QD4
13 14 10 / SGF2
BX [CM1-2] BX BX
BC-SG A1 A2
[CM1-2]
QD4
23 24 9 / SGF1
AT1 [CM1-1] AT1 AT1
[CM1-1]
[CK2-1] 24V 24V [CK2-1] A1 A2
24VCC

[CK2-2] 0V 0V [CK2-2]
AT2 [CM1-3] AT2 AT2
[CM1-3]
PC PLUS

0VCC A1 A2

[CK2-3] TXC+ TXC+ [CK2-3] [CM1-5] SG SG

TXC+ [CM1-5]
FOLHA 3
TXC- TXC- QD3
[CK2-4] [CK2-4]
TXC- 9 / SG-INV

6 FOLHA 4
QD3
7 / SG-COM 6
Folha 2 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D
COMANDO RG11
POTÊNCIA [CM2-8] OPT-BE DT [ENC2-8]
RG11 (DT) 1
__ [ENC2-9]
LIMITADOR DT/
(DT) 2
CK [ENC1-2]
RG (CK) 3
__ [ENC1-3]
SIN/COS singnals CK/
(CK) 4
1 connected
(default) X2 (A+) 5 A [ENC1-4] 1

ENCODER
RG12 RG12 [ENC1-5]
(A-) 6 A/
[CM2-7]

EnDat
B [ENC1-6]
(B+) 7
24V B/ [ENC1-7]
(B-) 8
[CM1-7] SIN/COS singnals [ENC1-8]
0V
SOLENÓIDE 24V not connected X2 (GND) 9
LIMITADOR VE [ENC1-9]
(+5V/12V/15V) 10

LRG Encoder supply voltage X1

SVM SVM
[CM3-7] 5V 12V 15V

SGF2
[CM3-9]

MC M
2 R2 2T1 1L1
L1 U 1L1 2T1
T1
2
MC M
T2 M
S2

T2
4T2

6T3
3L2

MC
5L3
L2

L3
V

W
3L2

5L3
M
4T2

6T3
T3
3 ~
G

SB
[CM1-8] 8
DC RESISTOR DE
[CM1-9] 9
3 RF1 FRENAGEM 3
BX DC+/R+
[CM1-2] 10
AT1
[CM1-1] 14

15 RF2
R-
SG
[CM1-5] 6 (24V)
(A+ IR_24 (ZR))
< FOLHA 3, 4D >
22 110
[CM2-4] IR-24V (ZR)
RDY-INV
M M 23 RDY [CM2-9] B- B+
[CM2-1] A1 A2 (24V INVERSOR)
< FOLHA 3, 4B >
24 24V
[CM1-7]
A- A+
MC
4 [CM3-2]
MC
A1 A2
RUN-INV
25 RUN [CM1-6] B1 B2 4
24 25
24V [CM1-7]
BR BR A1 A2
ZR

[CM2-2]
A1 A2
20 IR1 C0045

ZR [CM1-4] CONTROLE
COMANDO
SEMI AUT.

B3
RESGATE

VACON NXP
[CM2-3] S1

B4
RETIFICADOR M BR BR BR
SGF1 220 125 B1 FREIO B2
[CM3-8] FREIO SKB7 13 14 1L1 2T1 4T2 3L2 5L3 6T3
110
85 ~ + VR
5 65
-
5
CODI COM 0000 24001
0 0
S2

DC 9 RDY 9 SGF2 9 VE
CM1 SB 8
CM2 RG11 8
CM3 SGF1 8 ENC1 9
ENC2 9 DT/
0V 8 8 DT
24V 7 RG12 7 SVM 7 B/ 7 7
RUN 6 6 6 B 6 6
SG 5 5 5 A/ 5 5
ZR 4 110 4 4 A 4 4
AT2 3 S1/N 3 3 CK/ 3 3
BX 2 BR 2 MC 2 CK 2 2
AT1 1 M 1 BRT 1 1 1
6 TERRA
6
Folha 3 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D

FOLHA 1 E 2
CABINA COMANDO
CK1 CK2
P1 P2 75 238 R1 S1 LZ3 LZ4 TER 24V 0V TXC+ TXC- 246 MS MD INT1 INT2

1 P1 P2 75 238 R1 S1 LZ3 LZ4 TER 24V 0V TXC+ TXC- 246 MS MD INT1 INT2
1

[CK1-2]

[CK2-4]

[CK2-5]
[CK1-8]

[CK2-1]

[CK2-2]

[CK2-3]

[CK2-8]

[CK2-9]
[CK1-1]

[CK1-3]

[CK1-5]

[CK1-6]

[CK1-7]

[CK1-9]
[CK1-4]

[CK2-6]

[CK2-7]
P1 [CN1-4] [CN7-4]
INT2
PC1 [CN7-3]
INT1
P3 [CN1-3] MD

TXC+

TXC-
0V
MD [CN2-1] MD
P4 [CN1-2]

PC2

INSPEÇÃO CABINA
MS

BOTOEIRA DE
P2 [CN1-1] P2 MS [CN2-2] MS

75 COM
75 [CN2-8]

GW
AUT
237 [CN2-7] MAN
2 246 [CN2-3] 246 2
237 [CN2-6]

BEM 24V [CN2-4] 245

238 [CN2-5] 238
24V [CN1-9] 24V

3A PESADOR
S1 [CN4-4] R1 (110%)
3A S1 [CN1-6] HW
R1 [CN4-3] HW

24V [CN2-9] 24V

TOMADA CAIXA

TOM1 [CN3-5] LZ3

INSPEÇÃO

TER [CN3-3] TER FC

TOM2 [CN3-4] LZ4 [CN1-1] FC C
FC NF

3 24V [CN5-1] +24V 3

CAIXA INSPEÇÃO

LIG1 [CN3-9] LZ3

BOTÃO LUZ

PF1 LPF1
[CN5-2] P61
PF1
A- A+
LIG2 [CN3-8]

LUZ1 [CN3-7] LPA1

[CN5-1] P81
LUZ CAIXA
INSPEÇÃO

LPA1

24V [CN6-1] +24V

LUZ2 [CN3-6] LZ4

LUZ PF2 LPF2

LUZ5 [CN3-5] LZ3 [CN6-2] P62
PF2
A1 VNT A- A+
CABINA

A2
LUZ DE

24V
4 A+ A-
VNT
4
LUZ6 [CN3-1] LUZ LPA2
LZ4 24V [CN6-1] P82
LUZ LPA2
A+ A-
VNT
VNT1 [CN4-6] LZ3 PA1 PA1
VENTILADOR

24V 11
DE CABINA

A1 A2 PA1
A+ A- A2 A1 [CN5-4]
PA2
24V
PA2
PF1
VNT2 [CN4-5] LZ4 A+ A- 21
A2 A1 [CN5-5]

TER [CN4-1] TER 31

[CN5-6]

TER [CN4-2] TER PA2

PC PLUS 12
[CN6-4]
MC0105 A2 A1

PF2
5 22 5
A2 A1 [CN6-5]
32
[CN6-6]

11 21 31 +24V P81 +24V P61 R1 S1 12 22 32 +24V P82 +24V P62 R1 S1

ABRIR 0V COM FECHAR 12V ABERTA FECHADA ALIMENTAÇÃO ABRIR 0V COM FECHAR 12V ABERTA FECHADA ALIMENTAÇÃO
(12) (11) (10) (8) (9) (30) (31) (33) (34) (7) (5) (12) (11) (10) (8) (9) (30) (31) (33) (34) (7) (5)

OPERADOR MPC 1 (36) (37) (40) (41) OPERADOR MPC 2 (36) (37) (40) (41)
FERMATOR VVVF4 FOTOCÉLULA OBSTRUÇÃO FERMATOR VVVF4 FOTOCÉLULA OBSTRUÇÃO
6 6
Folha 4 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D
CABINA 24V [CN3-5]

PC PLUS
MC0105
CHAMADAS 0V [CN3-3] INDICADOR CABINA
mini lcd

BT_RES2
TX3+ [CN3-4] FTE PROG1 PROG2

ipdmcs
LD
TX3- [CN3-5] FTE PRG1 PRG2
ipdacs
ipdmgcs
BT
24V
MC0084
1 0000 78495 MC0085
1

BT_RES1
MC0092 LD
MC0057 BT
0000 78495 MC0100
24V [CN1-9] 24V
SERIAL 1 SERIAL
0V [CN1-8] 1A / 24V 1A / 24V
LD
RX2+ [CN1-7] SERIAL 1 SERIAL

BTS
BT
1C / 0V 1C / 0V
RX2- [CN1-6] 24V
SERIAL 1 SERIAL
TX2+ [CN1-5] 4A / TX+ 4A / TX+
LD
TX2- [CN1-4] SERIAL 1 SERIAL

BTD
4C / TX- 4C / TX- BT
EP1 [CN1-3] 24V

EP2 [CN1-2]
24V [CN1-1]

BOTÃO
J3
INT1 [MAE1-1] LD
PAVIMENTO 17
LD17
2 INT2 [MAE1-2] BT17
24V
BT
VX
OU FUNÇÃO
PROGRAMADA 2
AZ7 [MAE1-3]
J3
AZ6 [MAE1-4] LD16 LD
PAVIMENTO 16
OU FUNÇÃO
AZ3 [MAE1-5] BT16 BT PROGRAMADA
24V VX
AZ4 [MAE1-6]
J3
AZ3 [MAE1-7] PAVIMENTO 15
LD15 LD OU FUNÇÃO
BT15 BT PROGRAMADA
24V VX

J3
LD PAVIMENTO 14
LD14
OU FUNÇÃO
BT14 BT
PROGRAMADA
24V VX

J3
LD13 LD PAVIMENTO 13
BT13 BT OU FUNÇÃO
24V PROGRAMADA
3 J3
VX
3
LD12 LD PAVIMENTO 12
BT12 OU FUNÇÃO
BT
PROGRAMADA
24V VX

J3
LD11 LD PAVIMENTO 11
BT OU FUNÇÃO
BT11
PROGRAMADA
24V VX

J3
LD10 LD PAVIMENTO 10
BT10 BT OU FUNÇÃO
PROGRAMADA
MINICAB ID=0

24V VX
MC0107

J3
LD9 LD PAVIMENTO 9
BT9 BT OU FUNÇÃO
24V VX PROGRAMADA

4 LD8
J3
LD PAVIMENTO 8 4
BT8 BT OU FUNÇÃO
24V VX PROGRAMADA

J3
LD7 LD PAVIMENTO 7
BT7 BT OU FUNÇÃO
PROGRAMADA
24V VX

J3
LD6 LD PAVIMENTO 6
BT6 BT OU FUNÇÃO
24V PROGRAMADA
VX

J3
LD5 LD PAVIMENTO 5
BT5 BT OU FUNÇÃO
24V VX PROGRAMADA

DETALHE DO J3
CONECTOR
5 LD4
BT4
24V
LD
BT
VX
PAVIMENTO 4
OU FUNÇÃO
PROGRAMADA
5
J3
LD3 LD PAVIMENTO 3
BT3 BT OU FUNÇÃO
24V VX PROGRAMADA

J3
LD2 LD PAVIMENTO 2
BT2 BT OU FUNÇÃO
LD 24V VX PROGRAMADA
BT
VX LD1
J3
LD PAVIMENTO 1
BT1 BT OU FUNÇÃO
24V VX PROGRAMADA
1
3 2
J3
LD0 LD PAVIMENTO 0
BT0 BT OU FUNÇÃO
24V VX PROGRAMADA

6 FTE
6
Folha 5 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D
PAVIMENTO
CHAMADA SERIAL PAVIMENTO

PAVIMENTO 63
[CP3-2] 24V INDICADOR BOTÃO

1 mini lcd
J3
1

BT_RES2
CONTROLE
COMANDO

FTE PROG1 PROG2

[CP3-3] 0V ipdmcs
LD LD
ipdacs BT BT BOTÃO PARA SISTEMA DEFICIENTE
FTE PRG1 PRG2 ipdmgcs
24V VX
[CP2-9] TXP+
MC0084 J3

BT_RES1
[CP2-8] TXP- MC0085 LD LD
MC0092 BOTÃO PARA SISTEMA CODE
BT BT
MC0057 24V VX
SERIAL
4C / TX- J3
LD LD
SERIAL BOTÃO DE SUBIDA

BTS
BT BT
4A / TX+
24V VX
SERIAL
1C / 0V J3
LD LD
SERIAL

BTD
BOTÃO DE DESCIDA
1A / 24V BT BT
24V VX

2 2

DETALHE DO
CONECTOR

CIRCUITO TÍPICO DO BOTÃO

J3
FIAÇÃO DE POÇO / CHAMADAS E INDICADORES

LD

BT
BT
LD
3 BT D13 D14 D15 D16 D17 D18
1.2K
3
VX VX R5
1.2K
LED LED LED LED LED LED
1 R6

3 2
ATENÇÃO!
PARA QUE O RECURSO DE CHAMADAS
FUNCIONE, É NECESSÁRIO PROGRAMAR
O INDICADOR NO PAVIMENTO DESEJADO CONFORME O
PROCEDIMENTO DESCRITO NO ITEM 8 DO MANUAL
DOS INDICADORES

4 4
mini lcd
FTE PROG1 PROG2

ipdmcs
ipdacs
FTE PRG1 PRG2 ipdmgcs

5 mini lcd
BOTÃO 5
J3
BT_RES2

FTE PROG1 PROG2

ipdmcs
LD LD
BOTÃO PARA SISTEMA DEFICIENTE
FTE PRG1 PRG2
ipdacs
ipdmgcs
BT BT
24V VX

MC0084 J3
BT_RES1

MC0085 LD LD
BOTÃO PARA SISTEMA CODE
MC0092 BT BT
MC0057 24V VX
SERIAL
4C / TX- J3
LD LD BOTÃO DE SUBIDA
SERIAL
BTS

BT BT
4A / TX+
24V VX
SERIAL
1C / 0V J3
LD LD BOTÃO DE DESCIDA
SERIAL
BTD

1A / 24V BT BT
24V VX

INDICADOR
6 PAVIMENTO 0
6
Folha 6 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D
PROCEDIMENTO DE RESGATE:
COMANDO
CONTROLE
1 - DESLIGAR OS DISJUNTORES R1, S1 e T1.
2 - FECHAR OS BORNES KZ2 E KZ4.
3 - PULSAR O BOTÃO DA BOTOEIRA DE RESGATE, EFETUANDO A ABERTURA DO FREIO.
1 4 - NA PLACA DE RESGATE O LED VERDE IRÁ ACENDER QUANDO A CABINA ESTIVER NIVELADA ATRAVÉS DO SENSOR DE PARADA. 1
5 - O MOVIMENTO SERÁ REALIZADO PARA O SENTIDO DE DESCIDA OU SUBIDA DEPENDENDO DO PESO DA CABINA.
6 - LOCALIZAR A CABINA (NO PAVIMENTO MAIS PRÓXIMO DE ONDE OCORREU A PARADA) E EFETUAR A ABERTURA MANUAL DA PORTA.

2 2
[CR1-9] 9
N S1
220VAC
[CR1-8] 8
L R1

KZ1
[CR1-3] 3
KZ2 / KZ4 FECHADO: T1 A3
BOTOEIRA DE COM RESGATE SEMI AUTOMÁTICO A2
RESGATE
T1
KZ2 KZ4
[CR1-4] 4
15 18
0V
3 RGM 3
24V 24R
[CR1-5] 5 31 32
< FOLHA 1, 5D >

PARA
0V SENSORES
[CR1-6] 6 0V DE PARADA
(IS e ID)
[CR1-7] 7
KZ3 < FOLHA 1, 5D >

RGM
BZ- B4
COMANDO
[CR1-2] 2 21 22
POTÊNCIA
FREIO

RGM
BZ+ B3
[CR1-1] 1
4 11 12
4

4A
250V
[CR1-1] 1
[CR1-2] 2 P6
PLACA DE
[CR1-7] 7
RESGATE
[CR1-6] 6 P4
[CR1-5] 5

[CR1-4] 4 24V
[CR1-3] 3 P5
GND
[CR1-8] 8
P3
5 J1
_ +
_ + 5
H L
BATERIA BATERIA
[CR1-9] 9

J1 - Seleção de tensão no sinal de parada.

Padrão INFOLEV - Jumper entre comum e H (high) - 24Vcc

6 6
Folha 7 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D

1 1

CK2 CK1

2 2

CK1

CK1

3 3
CK2

CK2

4 4

DC
CM1 SB
24V
RUN
SG
CM1 CM1
ZR
AT2
BX
AT1

RDY
5 CM2 RG11
RG12
5
INT1
INT2
110
CM2 CM2
S1
BR
M

SGF2
CM3 SGF1
SVM
EP4
EP3
EP2
CM3 CM3
EP1

6 MC
BRT
6
Folha 8 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D
MAPA DE IDENTIFICAÇÃO DOS BORNES DA BORNEIRA 1 CONECTOR (J1)

1 LEGENDA: 1
CK = CONECTOR CABINA
CP = CONECTOR PAVIMENTO
CM = CONECTOR CASA DE MÁQUINAS

Pino CK1 CK2 CK3

9 TER INT2 RES2
8 LZ4 INT1 RES1
2 7 LZ3 MDA RNV 2
S1
6 NB4 MSA NVD
R1
5 NB3 246A NVS
4 238 TXC- ID
3 75 TXC+ IS
2 P2 0V IND
1 P1 24V INS
3 3
Pino CP1 CP2 CP3
9 2S TXP+ P22
8 197 TXP- P21
7 198 4S P20
6 246 4D P19
5 246R 6S LZ4
4 4 MS 6D LZ3 4
3 MSR 8S 0V
2 MD 8D 24V
1 MDR OEI TER

Pino CM1 CM2 CM3

9 DC RDY SGF2

5
8 SB RG11 SGF1
5
7 24V RG12 SVM
6 RUN INT1 EP4
5 SG INT2 EP3
4 ZR 110 EP2
3 AT2 S1 EP1
2 BX BR MC
1 AT1 M BRT
6 6
Folha 9 de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D
 A B C D

disjuntor
SIMBOLOGIA sensor

1 interruptor / chave junção FIF2 1

RELÊ DE FALTA E
com retorno aut C NA INVERSÃO DE FASE
C0043

R1 S1 T1

interruptor / chave terra

B
sem retorno aut INTERFACE A RELÊ

xx Amp PROTEÇÃO POR

interruptor / chave com FUSÍVEL
REARMÁVEL
02 posicões B ACIONAMENTO POR
CONTATO DE RELÊ NA
VR
VARISTOR
2 botão com retorno aut 2
ACIONAMENTO POR
B CONTATO DE RELÊ NF
S A1
BOBINA
contato principal de contator CONTATOR
A2 M INTERFACE
FOTO-ACOPLADA

limite mecânico freio

M ACIONAMENTO POTÊNCIA
POR TIRISTOR
3 3
contato aux nf
~ retificador
TERMINAL PLACA
CONECTOR MACHO
contato aux na

CHICOTE COM
LIGAÇÕES DE TERMINAL FÊMEA
CONTROLE
(LINHA FINA)

LIGAÇÕES DE [NOME DO CONECTOR]

POTÊNCIA (POSIÇÃO CONECTOR) / (FUNÇÃO TERMINAL)
4 (LINHA GROSSA) 4
EXEMPLO:
LIGAÇÕES INTERNAS ENTRADAS 1
IRGE-3VF
1C / ZR

LIGAÇÕES EXTERNAS
(CLIENTE)

R1 125

5 110 5
85 trafo com vários tapping na saída
65
0 ENCODER

resistor / resistência
M

díodo
3 ~ MOTOR TRIFÁSICO

6 6
Folha 10de 10
COMANDO INFOSLIM VVVF Revisão Data Responsável
EXPEL 2 CIRCUITO Nº: 3044520AB
COND.: TABOAO-PROJETO ESPECIAL
OBS.: CDI-00-400_R00 RESGATE SEMI AUTOMÁTICO R00 26/02/21 LUCAS
A B C D