O Painel foi produzido de acordo com o circuito selecionado por nas páginas seguintes

FECHAMENTO MOTOR

Secção Nominal
 Scanchip
Tecnologia
02/24
BORNES COMANDO SERIAL

FOLHA:
Técnico
17/08/2016
RELÊ TÉRMICO DO MOTOR
CONTATO DO
94/96
NC

COMUM LIMITES
LIMITE PARADA SUBIDA
LIMITE REDUÇÃO SUBIDA
COMUM LIMITES
LIMITE REDUÇÃO DESCIDA
LIMITE PARADA DESCIDA
LIMITE FIM DE CURSO SUPERIOR
LIMITE FIM DE CURSO INFERIOR
PAP
TRM
NBK BAT
71 72 94 96
2- BATERIAS 12 VDC
LIGADAS EM SERIE

OV

VMD
VMP

VML
No-Break
220V
REDE

SISTEMA SALVA MOTOR

} SAÍDA DE VALVULAS
Saída serial para pavimento
**Disjuntor BAT utilizado quando resgate
por Bateria
F
LAMPADA

INTERRUPTOR DUAS POSIÇÕES

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
03/24
 TERRA

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
04/24
 DIAGNOSTICO DE FALHAS
17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
05/24
 SINAIS DE ENTRADA E SAÍDA CPU
CPU SCCE 015 SINAIS DE ENTRADA

LAS = LIMITE DE REDUÇÃO SUPERIOR LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM )

LAD = LIMITE DE REDUÇÃO INFERIOR LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM )
LS= ENTRADA SINAL LIMITE DE PARADA SUPERIOR LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)
LD = ENTRADA SINAL LIMITE DE PARADA INFERIOR LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)

CT = ENTRADA SINAL CONTATO DE TRINCO LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)

SINAIS DE SAÍDA LPA = ENTRADA SINAL PORTA ABERTA LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)

PC = ENTRADA SINAL PORTA DE CABINA LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)

At2 = SINAL DE VELOCIDADE ALTA 2 a partir de 75 metros por minutos PP = ENTRADA SINAL PORTA DE PAVIMENTO LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)

At3 = SINAL DE VELOCIDADE ALTA 3 a partir de 120 metros por minuto IND = ENTRADA SINAL SENSOR PARADA
At4 = SINAL DE VELOCIDADE ALTA 4 a partir de 240 metros por minuto IND = ENTRADA SINAL SENSOR DESCIDA
At5 = SINAL DE VELOCIDADE ALTA 5acima de 300 metros por minuto
INS = ENTRADA SINAL SENSOR SUBIDA
At1= SINAL DE VELOCIDADE ALTA 1 a partir de 45 metros por minuto
FC = ENTRADA SINAL FOTOCÉLULA LED NORMAL ACESO ( EM VIAGEM )
BX= SINAL DE VELOCIDADE DE REDUÇÃO
SB= SINAL DE SUBIDA AUT = ENTRADA SINAL AUTOMÁTICO LED NORMAL ACESO (SINAL INSPEÇÃO)
DC= SINAL DE DESCIDA
D = ENTRADA SINAL DE DESCIDA LED NORMAL APAGADO (SINAL INSPEÇÃO)
PA= SINAL DE ABERTURA DE PORTA
S = ENTRADA SINAL DE SUBIDA LED NORMAL APAGADO (SINAL INSPEÇÃO)
PF= SINAL DE FECHAMENTO DE PORTA
MAN= SINAL DE MANUTENÇÃO RNV= ENTRADA SINAL DE RENIVELAMENTO LED NORMAL APAGADO (SOMENTE HIDRÁULICO)

RGT = SINAL DE SOLICITAÇÃO RESGATE 0V = TENSÃO CONTÍNUA 0 VCC

S1= SINAL EXTRA 24V= TENSÃO CONTÍNUA 24 VCC
VNT = SINAL DE VENTILADOR
CKE = SAÍDA SERIAL LED NORMAL ACESO
RTM= SINAL DE RAMPA ELETROMAGNÉTICA
RA= SINAL DE PARTIDA ESTRELA ( QUANDO HIDRÁULICO) DTE = SAÍDA SERIAL LED NORMAL ACESO

RB= SINAL DE PARTIDA TRIANGULO ( QUANDO HIDRÁULICO OEI = OPERAÇÃO INCÊNDIO LED NORMAL APAGADO
GS= SINAL DE SETA DE SUBIDA
GD= SINAL DE SETA DE DESCIDA

SINAIS DE ENTRADA
VCC = SINAL DE ENTRADA DE ALIMENTAÇÃO CPU NORMAL ACESO
SG= SINAL DE SEGURANÇA OK NORMAL ACESO ( EM VIAGEM)
FIF = SINAL DE FASES DE ALIMENTAÇÃO OK NORMAL ACESO
NBK= SINAL DE FALTA DE ENERGIA NORMAL APAGADO
MON = MONITORAMENTO DE CONTATORAS APAGADO EM VIAGEM /ACESO ESTACIONADO
EM = SINAL DE EMERGÊNCIA NORMAL ACESO
NBOK = DE RESGATE AUTOMÁTICO NORMAL APAGADO
SELET = SINAL DE POÇO DIGITAL NORMAL APAGADO
REDU = SINAL DE POÇO DIGITAL NORMAL APAGADO

SINAIS DE ENTRADA E SAÍDA CPU

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
06/24
 X SERIE DE EMERGÊNCIA 24V

24V
SALVA MOTOR

TRM TRM

BORNES BORNES

FOLHA 8

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
07/24
 Fonte Chaveada
X FONTE SCANCHIP SCCE 0038-V01

*OBS : Para válvula 24V,

usar saída:
0V e 24V da Fonte Scanchip
SCCE 0038-V01
Cores cabo de alimentação
Cabo 10 vias da placa SCCE 0038-V01 (J4)
alimentação da FIF Cabo Fonte Chaveada
VERMELHO V+
PRETO COM

GND
AZUL L (AC) cabo de multivias de 34 vias
BRANCO N (AC)
CONECTADO A INTERFACE SCCE 0025-V1
VERDE TERRRA
TOMADA PAINEL SAÍDA DE TENSÃO ALTERNADA DAS
VÁLVULAS QUANDO COMANDO HIDRÁULICO

*Somente Válvulas 48v

CABO DE MULTIVIAS
EM-B SCCE 025-V1 DE 26 VIAS

0V

24V
BORNE VÁLVULA
INTERFACE
SCCE 025V1
Mini contator
SG 24VDC
SOMENTE VÁLVULA 48V

1
10A

48VDC
No- break Break 220v AC-1
Entrada de alimentação NO-Break
Potencia : 1000VA AC-2
Com duas baterias internas VÁLVULA 48VAC
saída :220V
DISJUNTOR
PRINCIPAL
DO QUADRO
Bornes casa de Máquina

N Usar neutro no 71 72 94 96 TRM TRM

lugar de T/F2 quando SALVA

OV
N
rede 380v MOTOR

Dimensionado conforme ALIMENTAÇÃO GERAL DO COMANDO

as tabelas do anexo A
17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
VEM DO QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO 8/24
DETECTOR DE FALTA DE FASE

DISJUNTOR PRINCIPAL DO QUADRO

Dimensionado conforme
as tabelas do anexo A

13 NO

14 NO

VEM DO QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO

24V DETECTOR DE FALTA DE FASE

FONTE 17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
09/24
 ACIONAMENTO
PARTIDA DIRETA
ACIONAMENTO
ESTRELA TRIANGULO

*OBS : Para válvula 24V,

usar saída: *OBS : Para válvula 24V,
0V e 24V da Fonte Scanchip usar saída:
SCCE 0038-V01 0V e 24V da Fonte Scanchip
SCCE 0038-V01
BORNE DA SCCE-103-V1

BORNE DA SCCE-103-V1
24V/ 48V

24V/ 48V
1
1

BORNE DA SCCE-103-V1
PARA VALVULAS 48V
PLACA DE LIMITES SCCE -0103-V1
PLACA DE LIMITES SCCE -0103-V1

S
SG-M

EM-B
EM-B

BORNE DA SCCE-103-V1
PARA VÁLVULA 48V
QUANDO VÁLVULA 24V,
BORNE DA SCCE-103-V1
LIGAR OV DA FONTE
PARA VÁLVULA 48V

VMD
OV
VMP

VML
QUANDO VÁLVULA 24V,
LIGAR OV DA FONTE

ESTRELA TRIANGULO/ PARTIDA DIRETA

17/08/2016

Scanchip
VMD
OV
VMP

VML

Técnico
FOLHA: Tecnologia
12/24
 Partida Estrela Triangulo Partida Direta
Central Hidráulica Fluhydro Central Hidráulica Fluhydro

*OBS : Para válvula 24V,

usar saída:
0V e 24V da Fonte Scanchip *OBS : Para válvula 24V,
SCCE 0038-V01 usar saída:
0V e 24V da Fonte Scanchip
SCCE 0038-V01

FONTE
24V
FONTE

1
24V

PLACA DE LIMITES SCCE -0103-V1

S

3
2
SG-M
PLACA DE LIMITES SCCE -0103-V1

EM-B
220VAC
S

24V
0V
EM-B

FONTE
0V
Fonte Externa
Fluydro
FONTE
0V

VENTAGEM

VÁLVULA
DESCIDA
VÁLVULA

5
7
8
VENTAGEM

ESTRELA TRIANGULO/ PARTIDA DIRETA

VÁLVULA
DESCIDA
VÁLVULA

5
7
8

CARTELA FLUHYDRO
BORNES CARTELA FLUHYDRO 17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
13/24
 CENTRAL HIDRÁULICA CENTRAL HIDRÁULICA
BUCHER PARTIDA DIRETA
BUCHER ESTRELA TRIANGULO

*OBS : Para válvula 24V,

usar saída:
0V e 24V da Fonte Scanchip
SCCE 0038-V01 S
*OBS : Para válvula 24V,
usar saída:
0V e 24V da Fonte Scanchip SG-M
SCCE 0038-V01

FONTE
24V
FONTE
24V

0V (Fonte)

PLACA DE LIMITES SCCE -0103-V1

24V (Fonte)
0V (Fonte)
BX AT AT
PLACA DE LIMITES SCCE -0103-V1

24V (Fonte)

EM-B
DC DC DC SB

BX AT AT
EM-B

DC DC DC SB

ESTRELA TRIANGULO/ PARTIDA DIRETA

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
14/24
 PARTIDA DIRETA

ACIONAMENTO MOTOR

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
15/24
 A

SCCE 0117-V1

CHAMADA DE PAVIMENTO E CABINA

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
16/24
 VENTILADOR
RAMPA

SOBE DESCE PA PF
TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO ENTRADA
RAMPA RAMPA
Saída Caixa
de inspeção Acionamento operador de porta
SAÍDA DO MOTOR SAIDA INTERRUPTOR
DE RAMPA RAMPA 1 234 DO PENDENTE
DE ILUMINAÇÃO

BOMBEIRO
Pendente de

ILUMINAÇÃO 1 ILUMINAÇÃO 2
ABRE ISD/S ISD/D IND INS OP1 OP2 RNV
ILUMINAÇÃO

+
+

+
+

+
+

+
_ _
FECHA _ _ _ _ _

COMUM

LUZ 1 LUZ 2 VENT

PES 1 PES 2 L1 L2 HOLD SAÍDA PARA MOTOR
DO VENTILADOR

Iluminação da Cabina:

1 OPERADOR Iluminação da Cabina:

2 OPERADORES
COMUM CAIXA DE P7
01
NC INSPEÇÃO P8
ABRE
24V P8 P7 P4 P1
FECHA L2
5V
L2 SAÍDA DE FASES
CKE DTE
L2
L1
L1 SAÍDA DE FASES
ISD/D
ISD/S

L1
INTERFONE
ABRE 30 CAIXA DE P7 TERRA
INSPEÇÃO P8 1 2 3 4 5 6 7

CKE
DTE
SAÍDA DE TERRA

24V
31

0V
TERRA
TERRA
COMUM
FECHA

ABRE

COMUM
BORNES EXTRA
OU INTERFONE
FECHA
ACIONAMENTO ACIONAMENTO
OPERADOR DE OPERADOR DE
PORTA 1 PORTA 2

Caixa de Inspeção
17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
22/25
D
 Pendente de ILUMINAÇÃO
Você deve alimentar com a tensão da sua lâmpada
( 110 vac ou 220 vac) o borne LUZ ENTRADA , e ligar
sua lâmpada no LUZ SAÍDA.

PESADOR
C N37 = Ligar contato do Pesador 1( PES1 ) Pesador 2 (PES 2)
CN59 = ‘N’ e ‘F1' = alimentação do Pesador
CN59 = HOLD, ligar HOLD, Disabled
Comunicação serial
Cn18, CN7, CN19, = Saída serial Scanchip BORNES DE FASE

}
Cores padrão: 0V = Preto
24V = Vermelho
N= NEUTRO
CKE= Azul S = FASE F1/S
DTE = Amarelo T = FASE F2/T
CHAVE BOMBEIRO CABINA Chicote de poço
CN6 =Bornes OEI e 24V
Operador de porta
C N 33 = Ligar operador de porta 1
CN10 = Ligar operador de porta 2
CN9 = Ligar Sensores dos operadores
CN30 = Ligar na barreira infravermelho
CN2 = Ligar nos bornes P7 e P8 contato de LPA( Limite de porta aberta) Caixa de inspeção
CN12 = Ligar nos bornes P4 e P1 o contato de cabina (PC) Contato de cunha
17/08/2016

O cabo 3 referente ao segundo operador de porta e vias extras

só será enviadas caso seja informado durante a cotação do
C N23 =
Técnico Scanchip
Tecnologia
comando. FOLHA:

18/24
 F1
F2/N
24V
OEI

PLACA SCCE 101-V4

51
LCS
LCD
52
67
LAS
LS

67
LAD
LD
P19
P20
P21
P22

Interruptor Interruptor
PAP Quadro
BR-RX

MR- RX
AM
AM

BR-RX
MR-RX

VD
VD
LR
LR

VD/BR
VD/BR

VD/BR
VD/BR

PR
PR

AZ
AZ

PR

AZ
AZ
PR
PAP
PAP

LCD

24V

LAS
OEI

LAD
PAP

P19
P20
PAP

LCS
P19

P21
P22
P20

P21
LD
52

P22

67
67
67
67

LS

51
F1
F2

Roxo
Roxo

LARANJA LÂMPADA
Diagrama elétrico chicote de poço Scanchip

OBS: Sistema de iluminação de

poço somente irá quando cotado.
Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
19/24
 VEM DA CAIXA
DE INSPEÇÃO
24

SINAL DE SUBIDA IN
PARA CPU

SINAL DE DESCIDA
PARA CPU IN

SINAL DE PARADA
PARA CPU ISD

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
20/24
 RENIVELAMENTO MANUAL
RENIVELAMENTO DUPLO

CPU ISD
BOTÃO DE SUBIDA
24V GERAL
BOTÃO DE DESCIDA
0V
24V
CKE
DTE

150mm x 25mm
PO
PES

I1 (CPU SCCE 016)

PES (CPU SCCE 014) imã de
24V renivelamento

RNV

RENIVELAMENTO POR SINAL RNV RENIVELAMENTO POR ISD ( imã de parada)

ISD ( CPU)
24V
25 mm x 25mm
RNV CPU
IMÃ DE
24V RENIVELAMENTO
25 mm x 25mm

RENIVELAMENTO

17/08/2016

Técnico Scanchip
Tecnologia
FOLHA:
21/24
 SELETORES
17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
22/24
 ACIONAMENTO ESTRELA TRIANGULO 220V
TABELA 1

POTENCIA CORRENTE CONTATOR ESTRELA CONTATOR TRIANGULO RELÊ TÉRMICO DISJUNTOR

ABB= AX12-30-10-75 ABB= AX09-30-10-785 ABB= TA25DU-8,5 á TA25DU-14 ABB= SH203T/32

5 HP 14 A 19 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= CWB 07-10-30 V26
WEG= RW-27-2D3- D125 á RW-27-2D3 UO 23
WEG= MDW-C32

ABB= AX12-30-10-75 ABB= AX18-30-10-75 ABB= TA25DU-14 á TA25DU-19 ABB= SH203T/32

7,5 HP 20 A 29 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO 23 WEG= MDW-C32

ABB= AX12-30-10-75 ABB= AX18-30-10-75 á AX25-30-10-75 ABB= TA25DU-19 á TA25DU- 25 ABB= SH203T/50
10 HP 30 A 38 WEG= CWB 18-11-30 D23
WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO 23
WEG= MDW-C50

ABB= AX12-30-10-75 á AX18-30-10-75 ABB= AX25-30-10-25 á AX40-30-10-25 ABB= TA25DU-32 á TA42DU-42 ABB= SH203T/50 á SH203T/80
15 HP 42 A 58 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= CWB 25-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO 32 WEG= MDW-50

ACIONAMENTO ESTRELA TRIANGULO 380V

TABELA 2

POTENCIA CORRENTE CONTATOR ESTRELA CONTATOR TRIANGULO RELÊ TÉRMICO DISJUNTOR

ABB= AX12-30-10-75 ABB= AX09-30-10-785 ABB= TA25DU-6,5 á TA25DU-8,5 ABB= SH203T/32

5 HP 8 A 11 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= CWB 07-10-30 V26 WEG= RW-27-2D3-125 á RW-27-2D3- D125
WEG= MDW-C32

ABB= AX12-30-10-75 ABB= AX09-30-10-785 ABB= TA25DU-8,5 á TA25DU-14 ABB= SH203T/32

3
7,5 HP 12 A 16 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= CWB 07-10-30 V26
WEG= RW-27-2D3- D125 á RW-27-2D3 UO 23
WEG= MDW-C32

ABB= AX12-30-10-75 ABB= AX18-30-10-75 ABB= TA25DU-14 á TA25DU-19 ABB= SH203T/32

10 HP 16 A 22 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO 23 WEG= MDW-C32

ABB= AX18-30-10-75 á AX25-30-10-75 ABB= TA25DU-25

ABB= AX12-30-10-75 ABB= SH203T/50
15 HP 24 A 33 WEG= CWB 18-11-30 D23
WEG= CWB 18-11-30 D23 á CWB 25-11-30 D23
WEG= RW-27-2D3 UO 32 WEG= MDW-50

ATENÇÃO: PODE HAVER DIFERENÇAS NOS VALORES DESCRITO NA TABELA ACIMA COM OS VALORES
ENCONTRADOS NO PAINEL ELÉTRICO, ESSA VARIAÇÃO PODE OCORRER DE ACORDO COM A NECESSIDADE
DE CADA COMANDO.

ANEXO A

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
23/24
 TABELA 31 ACIONAMENTO PARTIDA DIRETA 220V
POTENCIA CORRENTE CONTATOR SG -M RELÊ TÉRMICO DISJUNTOR

ABB= AX18-30-10-75 á AX25-30-10-75 ABB= TA25DU-14 á TA25DU-19 ABB= SH203T/32

5 HP 14 A 19 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO 23
WEG= MDW-C32

ABB= AX25-30-10-75 á AX32-30-10-75 ABB= TA25DU-25 á TA25DU-32 ABB= SH203T/32

7,5 HP 20 A 29 WEG= CWB 25-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO U32 WEG= MDW-C32

ABB= AX32-30-10-75 á AX40-30-10-75 ABB= TA25DU- 32 á TA42DU-42 ABB= SH203T/50

10 HP 30 A 38 WEG= CWB 25-11-30 D23 á CWB 38-11-30 D23
WEG= RW-27-2D3 UO 32 WEG= MDW-C50

ABB= AX50-30-10-75 á AX65-30-10-75 ABB= TA42DU-42 á TA75DU-63 ABB= SH203T/50 á SH203T/80

15 HP 42 A 58 WEG= RW-27-2D3 UO 32 WEG= MDW-50

TABELA 4 ACIONAMENTO PARTIDA 380V

POTENCIA CORRENTE CONTATOR SG -M RELÊ TÉRMICO DISJUNTOR

ABB= AX09-30-10-75 á AX12-30-10-75 ABB= TA25DU-8,5 á TA25DU-11 ABB= SH203T/32

5 HP 8 A 11 WEG= CW C07-10-30U26 á CWB 18-11-30 D23
WEG= RW-27-2D3- D125 WEG= MDW-C32

ABB= AX12-30-10-75 á AX18-30-10-75 ABB= TA25DU-14 á TA25DU-19 ABB= SH203T/32

7,5 HP 12 A 16 WEG= CWB 18-11-30 D23 WEG= RW-27-2D3 UO 23
WEG= MDW-C32
3
ABB= AX18-30-10-75 á AX25-30-10-75 ABB= TA25DU-19 á TA25DU-25 ABB= SH203T/32
10 HP 17 A 22 WEG= CWB 18-11-30 D23 á CWB 25-11-30 D23
WEG= RW-27-2D3 UO 23
WEG= MDW-C32

ABB= AX25-30-10-75 á AX32-30-10-75 ABB= TA25DU-25 á TA42DU-42 ABB= SH203T/50

15 HP 24 A 33 WEG= CWB 25-11-30 D23 á CWB 32-11-30 D23
WEG= RW-27-2D3 UO 32
WEG= MDW-50

ATENÇÃO: PODE HAVER DIFERENÇAS NOS VALORES DESCRITO NA TABELA ACIMA COM OS VALORES
ENCONTRADOS NO PAINEL ELÉTRICO, ESSA VARIAÇÃO PODE OCORRER DE ACORDO COM A NECESSIDADE
DE CADA COMANDO.

ANEXO A

17/08/2016

Técnico
FOLHA:
Scanchip
Tecnologia
24/24