PROGRAMA PETROBRAS CULTURAL ROTEIRO PARA ELABORAO DE PROJETOS

Este documento contm um pequeno descritivo do contedo que deve ser inserido em cada um dos campos do Formulrio de Inscrio do Programa Petrobras Cultural. Siga as orientaes para o seu correto preenchimento. APRESENTAO A apresentao uma das partes mais importantes na elaborao do projeto. por meio dela que a Comisso de Seleo do Programa Petrobras Cultural poder entender de forma rpida e objetiva a proposta integral do projeto. Seja claro e objetivo, incluindo apenas as informaes essenciais ao seu entendimento. Descreva de modo sucinto o histrico, o objetivo geral, as atividades previstas, os resultados esperados e o valor do investimento solicitado. No caso de projeto audiovisual, informe o tempo de durao, em minutos, da obra. Concentre-se em descrever o contedo especfico do projeto, evitando dissertar sobre as referncias tericas e conceituais que lhe do suporte. fundamental destacar os resultados concretos a serem obtidos com a execuo do projeto. Isso ajuda a situar a Comisso de Seleo quanto s dimenses e ao potencial do projeto.

OBJETIVOS O proponente dever informar O QU pretende realizar de maneira clara e sucinta, alm de expressar o(s) resultado(s) que se pretende atingir, o(s) produto(s) final(is), perodo e local da realizao. importante deixar claro como os objetivos do projeto se adequam s exigncias estabelecidas no Regulamento da rea de Seleo Pblica pretendida. (vide item Projetos no Regulamento). Caso o projeto tenha mais de um objetivo, mencione todos. Exemplo: Objetivo geral: Realizar Festival de Filmes de curta-metragem, com durao de 5 dias, na cidade do Rio de Janeiro, com foco no pblico adolescente.

Objetivos especficos: Realizar mostra de filmes em curta-metragem em 5 salas Realizar palestras com diretores dos filmes

 Lanar Frum Virtual de Curta-metragens

JUSTIFICATIVA Neste item o proponente dever elaborar a justificativa visando responder s seguintes questes: Por que tomou a iniciativa de realizar o projeto? Que circunstncias favorecem sua execuo? Como o projeto atende aos critrios de seleo e qualificao estabelecidos para a rea de Seleo Pblica pretendida? (vide item Critrios de anlise dos Projetos no Regulamento) Qual o diferencial do projeto? (ineditismo, pioneirismo, resgate histrico, etc.)

SINOPSE Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Audiovisual: apresentao concisa do contedo do filme apresentado.

ESTRATGIAS DE AO (MEMORIAL DESCRITIVO) Este campo refere-se ao detalhamento das etapas de trabalho. Enumere e descreva as atividades necessrias para atingir o(s) objetivo(s) desejado(s) e explique como pretende desenvolv-las. Uma boa estratgia de ao aquela que: Demonstra a capacidade do Proponente em viabilizar o projeto; Detalha os objetivos e mostra claramente as etapas da realizao; Prev o tempo de durao de cada etapa; Relaciona e descreve as parcerias (institucionais: rgos pblicos, fundaes e instituies; promocionais: veculos de comunicao associados; e empresariais: apoio e colaborao em recursos humanos, materiais ou financeiros); Demonstra coerncia com o oramento; e Destaca as aes que no sero subsidiadas pelo Programa Petrobras Cultural, mas que so importantes na compreenso geral do projeto. Neste caso necessrio indicar como essas aes sero custeadas, conforme a Coluna 9 do oramento fsico-financeiro.

PREVISO DE DURAO DO PROJETO Informe a data prevista para incio e trmino do projeto, considerando todas as suas etapas.
2

PLANO DE DISTRIBUIO DOS PRODUTOS CULTURAIS Indique a tiragem dos produtos gerados pelo projeto, tais como discos, livros, jornais, vdeos, cd-rom, catlogos, etc. Em caso de espetculos, shows, exposies, festivais e outros eventos, informe o nmero de ingressos e/ou o pblico estimado. Informe se os produtos sero comercializados e/ou se haver distribuio gratuita. Em caso de distribuio gratuita informe os beneficiados. Indique o percentual de distribuio comercial (discriminar a quantidade e o valor pretendido), o percentual de distribuio gratuita (discriminar a quantidade e a destinao), o percentual para o Patrocinador (at 10%) e Editora (no caso de publicao), etc. Informe o perfil do pblico estimado: faixa etria, camada social, gnero, localizao geogrfica e outras informaes pertinentes.

PLANO DE DIVULGAO, COMUNICAO E CONTRAPARTIDAS Este mdulo refere-se s formas de comunicao e divulgao pelas quais o projeto dar conhecimento de suas aes ao pblico em geral e detalha as suas contrapartidas.

Divulgao e Comunicao Indique as aes e os materiais de divulgao do projeto, com suas respectivas especificaes e quantidades. Exemplo: banners, convites, cartazes, site, assessoria de imprensa, veiculao na mdia impressa, eletrnica e digital, aes promocionais, etc.

Contrapartidas Indique as contrapartidas do projeto: 1. Institucionais: formas de aplicao das logomarcas dos parceiros nos materiais de divulgao, compromisso de mencionar as parcerias nos materiais de divulgao para imprensa e entrevistas concedidas. Exemplo: fazer figurar a logomarca da Petrobras em todo material promocional e publicitrio relativo ao projeto e notas de imprensa. 2. Estruturais: iniciativas de impacto social, de formao de pblico e reflexo. Exemplo: capacitao de jovens para a produo cultural, gerao de oportunidade de trabalho para comunidades de baixa renda, etc. 3. Compensatrias: iniciativas que promovam a democratizao do acesso aos bens culturais resultantes do projeto. Exemplo: permitir acesso gratuito ou a preos populares para o pblico, portadores de necessidades especiais, portadores de doenas crnicas graves, idosos, estudantes de escolas pblicas.

Observaes:
3

1- Indique quantas empresas/instituies participaro do projeto e sob quais chancelas e categorias (ex: patrocnio, apoio, realizao, parceria, etc). Indique as contrapartidas oferecidas para essas empresas/instituies em cada categoria de participao. 2- Para o correto preenchimento deste campo, consulte o item Comunicao Institucional no Regulamento.

RELAO DOS DIRETORES Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Audiovisual: informe o nome do(s) diretor(es), o estado (UF) e o nome artstico do(s) diretor(es).

EQUIPE TCNICA Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Msica: informe o nome, a funo no projeto, experincia profissional e a formao da equipe tcnica envolvida no projeto.

RELAO DE CDS GRAVADOS Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Msica: preencha neste campo o(s) ttulo(s) do(s) CD(s), o ano em que foi(ram) editado(s) e a(s) empresa(s) gravadora(s).

RELAO DE LIVROS PUBLICADOS PELO AUTOR Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Literatura: preencha neste campo o(s) ttulo(s) do(s) livro(s), local de publicao, Editora, data, nmero de pginas, categoria (fico, poesia, etc) e ISBN.

RELAO DE LIVROS PUBLICADOS PELA EDITORA Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Literatura: preencha neste campo o(s) ttulo(s) do(s) livro(s), local de publicao, Autor, data, nmero de pginas, categoria (fico, poesia, etc) e ISBN.

PROJETO APROVADO NA LEI ROUANET Este campo somente dever ser preenchido caso o projeto j esteja aprovado na Lei Federal de Incentivo Cultura Lei Rouanet com a respectiva publicao no Dirio Oficial da Unio. Neste caso, informe o nmero do Pronac (ou Salic, no caso da Ancine), a data de publicao no Dirio Oficial da Unio e o mecanismo de apoio (Artigo 1-A, 18, ou 26).

Para efeito desta edio, o PPC no exigir, no momento da inscrio, a aprovao prvia do Projeto em Lei de Incentivo, exceto no Setor Audiovisual, em que os Projetos de Longametragem (Produo e Difuso) j devero dispor da aprovao na Lei do Audiovisual no momento da inscrio no PPC.

PROJETO INSCRITO EM EDIES ANTERIORES DO PROGRAMA PETROBRAS CULTURAL Informe se o projeto que est sendo inscrito j foi apresentado em edies anteriores do Programa Petrobras Cultural, discriminando se na Edio 2003, 2004/2005, 2005/2006 e/ou 2006/2007.

PROJETO CONTEMPLADO EM EDIES ANTERIORES DO PROGRAMA PETROBRAS CULTURAL Informe se o projeto que est sendo inscrito j foi contemplado em edies anteriores do Programa Petrobras Cultural, discriminando se na Edio 2003, 2004/2005, 2005/2006 e/ou 2006/2007. Informe os resultados obtidos.

ABRANGNCIA Selecione o(s) estado(s) onde o projeto ser realizado. LOCAL DE FILMAGEM Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Audiovisual. Selecione o(s) estado(s) onde ser realizada a filmagem.

LOCAL DE EXIBIO Em Difuso de filmes de longa-metragem, informar os estados em que o filme ser distribudo. Em Festivais de Cinema, informar o local onde o Festival e suas atividades sero realizados.

ORAMENTO FSICO-FINANCEIRO O oramento fsico-financeiro dever ser elaborado conforme o modelo apresentado neste Roteiro de Elaborao de Projetos e dever ser anexado em formato PDF. O oramento fsico-financeiro dever refletir e detalhar o valor solicitado ao Programa, considerando as etapas de trabalho descritas na estratgia de ao, assim como indicar os recursos provenientes de outras entidades (se houver), considerando a incidncia de todas as tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais. No caso do Setor Artes Cnicas, ser necessrio apresentar duas planilhas de oramento fsico-financeiro: Etapa 1 e Etapa 2.

Inclua um cabealho com o Ttulo do projeto, nome do proponente e CPF ou CNPJ do proponente na parte superior da planilha do oramento fsico-financeiro, conforme o modelo apresentado. ATENO: O oramento fsico-financeiro dever demonstrar com clareza quais os itens que sero financiados com os recursos do patrocnio da Petrobras, e quais os itens que sero financiados com recursos de outras fontes. (Coluna 9 Fontes de Captao do Modelo sugerido)

Modelo sugerido Ttulo do projeto: Nome do proponente: CPF/CNPJ do proponente: 156734Etap Quantid 2- Descrio das Valor Total Quantid Unida ade de as/ etapas/fases Unitr da ade de fase unidade io linha s s 1 PR-PRODUO/ PREPARAO 910 - Prazo 8- Fonte de durao Tot de Inci Trmi al capta o no o

TOTAL DE PR-PRODUO/ PREPARAO PRODUO/ EXECUO

TOTAL DE PRODUO/ EXECUO DIVULGAO/ COMERCIALIZAO

TOTAL DE DIVULGAO/ COMERCIALIZAO CUSTOS ADMINISTRATIVOS

TOTAL DE CUSTOS ADMINISTRATIVOS IMPOSTOS/RECOLHIMENTOS

TOTAL DE IMPOSTOS/ RECOLHIMENTOS SUBTOTAL 1 A 5 6 ELABORAO/AGENCIAMENTO Elaborao Agenciamento

TOTAL DE ELABORAO E AGENCIAMENTO VALOR TOTAL DO PROJETO (somatrio de 1 a 6) VALOR SOLICITADO A PETROBRAS VALOR SOLICITADO A OUTRAS FONTES Descrio dos itens do Modelo de oramento fsico-financeiro: 1. Etapas/ fases - Numerar seqencialmente as etapas/ fases. 2. Descrio das Etapas/fases - Indicar o item ou servio que ser contratado/utilizado, com base nas atividades, profissionais, servios, equipamentos e materiais usualmente
7

previstos em projeto culturais. Preencha apenas aquelas que so necessrias execuo do seu projeto. 3. Quantidade - Indicar nesta coluna, o nmero de itens descritos em cada linha da Coluna 2. (Ex: 20, 2, 30, etc.) 4. Unidade - Indicar a unidade de medida. Deve ser um indicador de como se mensura o material ou servio a ser empregado para realizao de cada um dos itens das atividades descritas. (Ex: lata, metro, dias, semanas, meses, km, etc.) 5. Quantidade de unidades - Indicar quantas vezes se utilizar as Unidades (coluna 4) de despesas necessrias realizao do projeto. (Ex: 4, 2, 3, etc.) 6. Valor Unitrio - Indicar o valor unitrio de cada item de despesa, em Reais. (Ex: R$ 300,00, R$ 120,00, etc.) 7. Total da linha - Multiplicar a Quantidade (Coluna 3) pela Quantidade de Unidades (Coluna 5) e este resultado pelo Valor Unitrio (coluna 6). 8. Total - Somatrio dos sub-itens da Descrio das Etapas/Fases. 9. Fonte de Captao Informar qual a fonte de captao da Etapa/fase. (Ex: Petrobras ou outras fontes) 10. Prazo de Durao - Especificar data de incio e trmino de realizao do item.

Observaes gerais: 1. Os custos de Divulgao/Comercializao do projeto (Etapa 3 do oramento fsicofinanceiro) no podero ultrapassar a 20% do valor total do projeto. Para projetos de produo de longa-metragem, este limite ser de 30%. Os custos Administrativos do projeto (Etapa 4 do oramento fsico-financeiro) no podero ultrapassar a 15% do valor total do projeto, independente do fato de uma parte ou todos os servios serem terceirizados. O item Elaborao refere-se ao custo de preparao do projeto e este custo no poder ser superior a 5% do somatrio das etapas 1 a 5 (SUBTOTAL 1 A 5). O item Agenciamento ser considerado somente para os projetos que necessitem de captao excedente ao valor solicitado Petrobras e no poder ser superior a 5% deste valor excedente. O valor solicitado Petrobras no contempla o item Agenciamento. Os impostos incidentes sobre o pagamento de servios a pessoas fsicas/autnomos, mediante recibo, somente devero constar do oramento, quando os mesmos forem recolhidos pelo proponente. Neste caso, os valores dos recolhimentos devero ser especificados nos campos prprios da planilha. As restries acima mencionadas no envolvem as reas de Produo de filmes de longa-metragem em 35mm para salas de cinema; Produo de filmes para mdias digitais: longa-metragem; e Difuso de filmes de longa-metragem em salas de cinema, Para estas reas, vale o oramento aprovado pela ANCINE, segundo os seus critrios.
8

2.

3. 4.

5.

6.

7. 8. 9.

Subtotal 1 a 5 Indicar o somatrio das etapas 1 a 5 do oramento fsico-financeiro Valor total do projeto - Indicar o valor total do projeto incluindo os valores a serem cobertos por recursos provenientes de outras fontes. Valor solicitado Petrobras Indicar o total dos valores solicitados Petrobras. Estes valores no podero exceder aos valores mximos estabelecidos pelos Regulamentos, conforme tabela a seguir:

PRODUO E DIFUSO Setor Msica Gravao e circulao de msica com R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) disponibilizao em CD Gravao e circulao de msica com R$ 50.000,00 (cinqenta mil reais) disponibilizao na Internet Circulao de shows/concertos de msica R$ 400.000,00 (quatrocentos mil reais) brasileira Festivais de msica R$ 400.000,00 (quatrocentos mil reais) Setor Artes Cnicas R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) por ano Manuteno de grupos e companhias de R$ 350.000,00 (trezentos e cinqenta mil teatro reais) por ano R$ 500.000,00 (quinhentos mil reais) por ano R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) por ano Manuteno de grupos e companhias de R$ 350.000,00 (trezentos e cinqenta mil dana reais) por ano R$ 500.000,00 (quinhentos mil reais) por ano R$ 50.000,00 (cinqenta mil reais) por ano Manuteno de grupos, companhias de R$ 100.000,00 (cem mil reais) por ano circo e trupes circenses R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) por ano Setor Literatura Criao literria: fico e poesia Apoio ao aprimoramento de culturais brasileiros j existentes websites R$ 54.000,00 (cinqenta e quatro mil reais) Setor Cultura Digital R$ 150.000,00 (cento e cinqenta mil reais)

Festivais e eventos de artes eletrnicas e R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) cultura digital Setor Audiovisual R$ 600.000,00 (seiscentos mil reais) R$ 800.000,00 (oitocentos mil reais) Produo de filmes de longa-metragem em R$ 1.000.000,00 (um milho de reais) 35mm para salas de cinema R$ 1.500.000,00 (um milho e quinhentos mil reais)
9

curta-metragem - R$ 40.000,00 (quarenta mil Produo de filmes para mdias digitais: reais) longa-metragem e curta-metragem longa-metragem - R$ 600.000,00 (seiscentos mil reais) Produo de filmes de curta-metragem em R$ 80.000,00 (oitenta mil reais) 35mm para salas de cinema R$ 100.000,00 (cem mil reais) Festivais de cinema R$ 150.000,00 (cento e cinqenta mil reais) R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) Difuso de filmes de longa-metragem em R$ 400.000,00 (quatrocentos mil reais) salas de cinema

10. Valor solicitado a outras fontes - Indicar os valores a serem cobertos por recursos de Outras Fontes para a execuo do projeto. 11. Procure ser rigoroso nas cotaes, fornecendo sempre custos coerentes aos do mercado.

CRONOGRAMA O cronograma dever ser elaborado conforme o modelo sugerido e anexado em formato PDF. O cronograma constitui instrumento essencial de gesto e, por isso, deve ser elaborado com critrio. Relacione as principais atividades do projeto de acordo com o campo ESTRATGIAS DE AO (MEMORIAL DESCRITIVO) deste Roteiro de Elaborao de Projetos indicando os prazos de realizao de cada uma delas. Considerar o prazo mximo de execuo do projeto descrito no Regulamento Especfico de sua rea de Seleo Pblica. Use o ms como unidade. Modelo sugerido: Etapas 1 Atividades PR-PRODUO / PREPARAO. Jan Fev Mar Abr X

PRODUO / EXECUO

X X

DIVULGAO / COMERCIALIZAO X X

CUSTOS ADMINISTRATIVOS X X X
10

IMPOSTOS/RECOLHIMENTOS X X

ELABORAO / AGENCIMENTO X

FAIXAS DE APOIO Informar a faixa de apoio em que se enquadra o projeto.

Setor Artes Cnicas Manuteno de grupos e companhias de teatro ou dana:

Faixa 1: at R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) por ano Faixa 2: at R$ 350.000,00 (trezentos e cinqenta mil reais) por ano Faixa 3: at R$ 500.000,00 (quinhentos mil reais) por ano

Manuteno de grupos, companhias de circo e trupes circenses:

Faixa 1: at R$ 50.000,00 (cinqenta mil reais) por ano Faixa 2: at R$ 100.000,00 (cem mil reais) por ano Faixa 3: at R$ 200.000,00 (duzentos mil reais) por ano

Setor Audiovisual Produo de filmes de longa-metragem em 35mm para salas de cinema:

At R$ 600.000,00 (seiscentos mil reais) Empresa Produtora a partir do Nvel 2 (dois)

na Ancine
At R$ 800.000,00 (oitocentos mil reais) Empresa Produtora a partir do Nvel 4 (quatro)

na Ancine
At R$ 1.000.000,00 (um milho de reais) Empresa Produtora a partir do Nvel 5 (cinco)

na Ancine
At R$ 1.500.000,00 (um milho e quinhentos mil reais) Empresa Produtora a partir do

Nvel 6 (seis) na Ancine

Projetos para produo de filmes documentrios s podero solicitar patrocnio de at R$

600.000,00 (seiscentos mil reais). Produo de filmes para mdias digitais:

11

 Filme de curta-metragem at R$ 40.000,00 (quarenta mil reais) Filme de longa-metragem at R$ 600.000,00 (seiscentos mil reais)

Produo de filmes de curta-metragem em 35mm para salas de cinema: DURAO DO FILME Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Audiovisual: Informar a durao do filme em minutos.

CATEGORIA Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Audiovisual: Informar a categoria em que se enquadra o filme: animao, documentrio ou fico.

ROTEIRO Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Audiovisual: Indicar se o roteiro original ou adaptado.

COMPROVAO DE EXISTNCIA DO GRUPO OU COMPANHIA Campo especfico para projetos da Linha de Atuao Produo e Difuso - Setor Artes Cnicas. Manuteno de grupos e companhias de teatro ou dana: o Grupo ou Companhia inscrito dever ter, em seu currculo, atividades continuadas envolvendo pesquisa, produo e circulao h, pelo menos, 5 (cinco) anos. Manuteno de grupos, companhias de circo e trupes circenses: o Grupo ou Companhia inscrito dever comprovar, em seu currculo, atividades continuadas envolvendo pesquisa, produo e circulao h, pelo menos, 2 (dois) anos.

RECURSOS DE OUTRAS FONTES Neste Campo informar se existem outras fontes de captao de recursos e listar quais as fontes e os valores captados.

12