Catálogo Elleve

2
A Elleve é uma marca do Grupo Linear, desenvolvida

especialmente para os entusiastas das mais altas tendências
em design, requinte e sofisticação. Atributos que transformam
os ralos em itens de desejo, harmonizando perfeitamente com
cada espaço projetado.
Elleve is a brand of the Linear Group, developed especially for enthusiasts of the
highest trends in design, refinement and sophistication. Attributes that transform
the drains into items of desire, harmonizing perfectly with each projected space.
Elleve es una marca del grupo Linear, fabricada especialmente para los entusiatas
de las más altas tendencias en diseño, estilo y sofisticación. Atributos que
transforman a las rejillas en piezas de deseo, dando una armonía perfecta a cada
espacio proyectado.
3
Imagem ilustrativa - Image merely illustrative/Imagen ilustrativa
Multimaster
MÁXIMA EFICIÊNCIA E REQUINTE

PARA CADA ESPAÇO.
MAXIMUM EFFICIENCY AND MÁXIMA EFICIENCIA Y REFINAMIENTO
REFINEMENT FOR EACH SPACE. PARA CADA ESPACIO
Maior vazão de água Higher water flow

Finishing options
Easy cleaning
Opções de acabamento
Internal fall
Infiltration and leakage safety flap
Limpeza fácil Base with reduced height that prevents cuts in the slab
during installation
Base and cover 100% stainless steel 304
Queda interna Two outlet options for drains from 110cm (indicated for
boxes that have more than one shower or for use with a
high flow shower)
Aba de segurança contra infiltrações e vazamentos
Mayor caudal de agua Ideal para banheiros, espaços gourmet ou até

Base com altura reduzida que evita cortes na laje DRAIN CLOSER
durante a instalação Opciones de acabado VÁLVULA DE mesmo áreas hospitalares e cozinhas
RETENCIÓN
Fácil de limpiar
S STEEL HIDDEN FINIS
industriais. A opção com duas saídas é uma
Pendiente interna INLES H
STA ótima indicação para box com duas duchas.
Base e tampa 100% aço inox 304 Solapa de seguridad contra infiltraciones y fugas
INOX
Base de altura reducida que evita cortes en la losa
Ideal for bathrooms, gourmet spaces or even hospital areas
durante la instalación.
Opções de duas saídas para ralos a partir de
110cm (indicado para boxes que possuem mais de
Base y tapa 100% de acero inoxidable 304
Opciones de dos salidas para la rejilla drenaje de 110 cm
IDEA BRONZE BRAZIL
ACABAMENTO and industrial kitchens. The option with two exits is a great
indication for box with two showers.
uma ducha ou para utilização com chuveiro de alta ( Apropiado para baños que tienen más de una ducha o
O CULTO Ideal para baños, espacios gourmet, hospitales y cocinas
vazão) para duchas de alto caudal)
industriales. La opción con dos salidas es una excelente
ACAB indicación para un baño con dos duchas.
ADO INOX OCULTO
100% STAINLESS STEEL
100% ACERO INOXIDABLE
4
Referências / References / Referencias
Tampas / Grates / Tapas Multimaster
Base
Built-in Set / Base
Tampa
Grates / Tapa
Medida de Referência
Reference Measure / Medida de Referencia
Código
Code / Codigo
Multimaster Inox / Brushed Steel / Inoxidable 60 cm 288

Vista Frontal / Front View / Vista Frontal
Vista Superior / Top View / Vista Superior Multimaster Inox / Brushed Steel / Inoxidable 160 cm 283
Tampa Inox / Grate Brushed Steel / Tapa inox Subtampa Oculta / Tileable Drain Grate / Subtapa Inox Multimaster Inox / Brushed Steel / Inoxidable 170 cm 284
Multimaster Inox / Brushed Steel / Inoxidable 110 cm (2 saídas) 2 Outlets / 2 salidas 300
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Multimaster Inox / Brushed Steel / Inoxidable 130 cm (2 saídas) 2 Outlets / 2 salidas 1576
Base / Built-in Set / Base

Multimaster Oculta / Tileable 60 cm 802
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Multimaster Oculta / Tileable 120 cm 240
Multimaster Oculta / Tileable 110 cm (2 saídas) 2 Outlets / 2 salidas 239
Vista Frontal - uma saída / Front View - One Outlet / Vista Frontal - Una salida Multimaster Oculta / Tileable 120 cm (2 saídas) 2 Outlets / 2 salidas 2408
Saída Lateral / Lateral drain / Salida Lateral Multimaster Oculta / Tileable 160 cm (2 saídas) 2 Outlets / 2 salidas 2410
104,2mm (interno/internal) Multimaster Oculta / Tileable 190 cm (2 saídas) 2 Outlets / 2 salidas 2412
Vista Superior - duas saídas / Top View - Two Outlets / Vista Superior - dos salidas
Acessórios / Accessories / Accesorios

Saída Lateral / Lateral drain / Salida Lateral Saída Lateral / Lateral drain / Salida Lateral
Peças que acompanham Acessórios
o produto: Compatíveis:
Parts that come with the product: Compatible Accessories: /
/ Piezas que acompañan Accesorios compatibles:
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral el producto:
Fecha Ralo Bolsa Acoplável Caixa Sifonada

Drain Seal / Válvula Attachable Bag to Siphoned Box /
de Retención Bolsa acoplable para caja sifonada.
Ventosa Bucha de Redução

Suction Cup (Easily remove Reducing Bushing /
the grate for cleaning and Buje de reducción
maintenance with the
Included grate removal tool)
Materiais: Tampa, subtampa (funciona como berço para acomodar o piso recortado, colado como acabamento final) e base em aço inox 304. Acoplável em caixa sifonada de / Ventosa
100 e 150mm. Produto patenteado.
Materials: Cover, sub cover (works as a cradle to accommodate the cut-out floor, glued as a final finish) and 304 stainless steel base. Couplable in a siphoned box of Grade Retentora Sifão Grupo
100 and 150mm. Patented product. Drain Strainer Basket Linear
Materiales: Tapa, subtapa (Sirve como cama para acomodar el piso recortado, pegado como acabado final) y base en acero inoxidable 304. Acoplada a la caja sifonada de 100 y 150mm. Producto (Easy removable and cleanable
patentado. hair catcher) / Rejilla Linear Group Siphon /
Retenedora (Filtro) Sifón Grupo Linear
5
Para exportação, considerar os modelos até 110cm. / For export, consider models up to 110cm (43,31 in). / Para la exportación, considerar los modelos hasta el tamaño de 110 cm.
Royal
ELEGÂNCIA QUE AGREGA

VALOR AO AMBIENTE.
ELEGANCE THAT ADDS VALUE TO ELEGANCIA QUE APORTA
THE ENVIRONMENT. VALOR A TU AMBIENTE

Finishing options
Easy cleaning
Opções de acabamentos Anti-infiltration flap
Base with reduced height that prevents cuts in the slab
during installation
Limpeza fácil Internal fall
Mayor caudal de agua

Aba contra infiltração
Opciones de acabado
Fácil de limpiar
Base com altura reduzida Solapa de seguridad contra infiltraciones

S STEEL HIDDEN FINIS Ideal para banheiros ou espaços gourmet.
Base de altura reducida que evita cortes en la losa INLES H
STA
que evita cortes na laje durante la instalación.
INOX Ideal for bathrooms in general or gourmet kitchens.
durante a instalação Pendiente interna Ideal para baños o espacios gourmet.
ACABAMENTO
DRAIN SEAL
Queda interna O CULTO
VÁLVULA DE
RETENCIÓN
ACAB
ADO INOX OCULTO
6
Referências / Referencias / Referencias
Tampas / Grates / Tapa Royal
Base
Built-in Set / Base
Tampa
Grates / Tapa
Medida de Referência
Reference Measure
Código
Code / Codigo
Medida de Referencia
Royal Inox 80 cm 116

Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Stainless Steel / Acero Inoxidable
Tampa Inox / Stainless Steel Grate / Tapa Inox Subtampa Oculta / Tileable Drain Grate / Subtapa Inox
Stainless Steel / Acero Inoxidable
Royal Oculta 80 cm 131
810 mm 912 mm 1012 mm Tileable / Oculta
Royal Oculta 90 cm 132
Tileable / Oculta
Vista Superior / Top View / Vista Superior Royal Oculta 100 cm 133
Tileable / Oculta
Tampa Inox / Stainless Steel Grate / Tapa Inox Subtampa Oculta / Tileable Drain Grate / Subtapa Inox
Vista Lateral / Side Out / Vista Lateral 71 mm 71 mm
26 mm 16,4 mm
816mm 919mm 1021mm (interno/internal/Interno)

Vista Superior / Top View / Vista Superior
77 mm Saída Central 103 mm

(externo/external/externo)
841mm 943mm 1045mm

Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Peças que acompanham Acessórios
103 mm Parts that come with the product: Compatible Accessories:
77 mm el producto:
4 mm
26 mm Fecha Ralo Bolsa Acoplável Caixa Sifonada
58 mm
32 mm
13 mm de Retención Bolsa acoplable para caja sifonada.
50 mm
Materiais: tampa: aço inox 304. Base: ABS. Acoplável em caixas sifonadas de 100 mm e de 150 mm. Subtampa (Modelo Oculto): aço inox 304. Essa peça funciona como berço Included grate removal tool)
para acomodar uma tira de piso colada como acabamento final. Produto patenteado. / Ventosa
Materials: Grate: 304 stainless steel. Built-in set: ABS plastic. Suitable for 100 mm and 150 mm siphoned boxes. Tileable drain grate: 304 stainless steel. This piece (tileable grate) works as a cradle to
accommodate the cut-out floor tile, installed as the finish material/cover. Patented product. Grade Retentora Sifão Grupo
Materiales: Tapa de acero inoxidable 304. Base: ABS. Acoplable a las cajas sifonadas de 110 y 150 mm. Subtapa (modelo oculto): acero inoxidable 304. Esta pieza sirve como cama para acomodar el Drain Strainer Basket Linear
piso recortado, pegado como acabado final. Producto patentado. (Easy removable and cleanable
hair catcher) / Rejilla retenedora Linear Group Siphon /
Sifón Grupo Linear
7
Smart
IMPECÁVEL E VERSÁTIL PARA UM

AMBIENTE PERFEITO.
FLEXIBILITY AND IMPECCABLE IMPECABLE Y VERSÁTIL PARA UN
FINISH TO YOUR HOUSE. AMBIENTE PERFECTO.

Finishing options
With or without siphoning: offers siphoned option for
Opções de acabamentos horizontal and vertical output.
Easy cleaning
Com ou sem sifonagem: oferece Anti-infiltration flap
opção sifonada para saída horizontal Base with reduced height that prevents cuts in the slab
e vertical. during installation
Internal fall
Limpeza fácil Easy adaptation in renovations (apartments)
Aba contra infiltração Mayor caudal de agua

Ideal para salas de banho e banheiros em geral.
Opciones de acabado
Con o sin sifón: ofrece la opción sifonada para la salida INLES H
STA Ideal for bathrooms in general.
Base com altura reduzida que evita horizontal y vertical.
cortes na laje durante a instalação INOX Ideal para duchas y baños en general.
Fácil de limpiar
ACABAMENTO
Solapa de seguridad contra infiltraciones
Queda interna Base de altura reducida que evita cortes en la losa
durante la instalación. DRAIN SEAL
VÁLVULA DE
Pendiente interna RETENCIÓN O CULTO
Fácil adaptação em reformas
(apartamentos) Facil adaptación en reformas (apartamentos) ACAB
ADO INOX OCULTO
8
Smart
Tampas / Grates / Tapa Smart

Base
Built-in Set / Base
Tampa
Grates / Tapa
Inox
Medida de Referência Código
Reference Measure / Medida de Referencia Code / Codigo
60 cm 260
Smart com Sifão Inox 60 cm 917
With Siphon / Con Sifón Stainless Steel / Acero Inoxidable
Smart Inox 70 cm 261
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Smart com Sifão Inox 70 cm 918
With Siphon / Con Sifón Stainless Steel / Acero Inoxidable
Smart Oculta 60 cm 262
Tileable / Oculta
Smart com Sifão Oculta 60 cm 915
With Siphon / Con Sifón Tileable / Oculta
Smart Oculta 70 cm 263
Tileable / Oculta
Vista Superior / Top View / Vista Superior Smart com Sifão Oculta 70 cm 916
With Siphon / Con Sifón Tileable / Oculta

Peças que acompanham Acessórios
Parts that come with the product: Compatible Accessories:
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral el producto:
Tampa Inox / Grate Inoxidable / Tapa Inox Tampa Subtampa / Tileable Grate / Tapa Subtapa
Bolsa Acoplável Caixa Sifonada
Seco / Sin sifón Attachable Bag to Siphoned Box /
Bolsa acoplable para Caja sifonada
Fecha Ralo
Base / Built-in Set / Base Bucha de Redução

Drain Seal / Válvula
de Retención Reducing Bushing /
Buje de retención
Ventosa
Suction Cup (Easily remove
the grate for cleaning and
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal maintenance with the
Included grate removal tool) Sifão Smart Vertical
/ Ventosa Smart Vertical Siphon /
Sifón Smart Vertical
Grade Retentora
Drain Strainer Basket
(Easy removable and cleanable
hair catcher) / Rejilla retenedora Sifão Smart
Horizontal
Smart Horizontal Siphon /
Vista Superior / Top View / Vista Superior Sifón Smart Horizontal
Sifonado / Con sifón
Saídas Vertical e Horizontal /

Grade Retentora
Vertical and Horizontal Outputs /
Salidas Verticales y Horizontales
(interno/internal/interno) Vertical
Sifão Smart Vertical Drain Strainer Basket
Smart Vertical Siphon / (Easy removable and cleanable
Sifón Smart Vertical hair catcher) / Rejila retenedora
vertical
(interno/internal/interno)
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Sifão Smart Grade Retentora
Sifão Horizontal/ Sifão Horizontal/ Horizontal Horizontal
Siphon Horizontal/Sifón Horizontal Siphon Upright/Sifón Vertical
Smart Horizontal Siphon / Drain Strainer Basket
Sifão/ Sifón Smart Horizontal (Easy removable and cleanable
Siphon/Sifón
Sifão/ hair catcher) / Rejilla retenedora
Siphon/Sifón horizontal
Ventosa
/ Ventosa
Grade Retentora
Vertical
Materiais: Tampa de aço inox 304. Base: PVC. Acoplável em caixas sifonadas de 100 mm e de 150 mm. Subtampa (Modelo Oculto): aço inox 304. Essa peça funciona como berço (Easy removable and cleanable
para acomodar uma tira de piso colada como acabamento final. Produto patenteado. hair catcher) / Rejila retenedora
vertical
Materials: Grate: 304 stainless steel. Built-in set: PVC plastic. Suitable for 100 mm and 150 mm siphoned boxes. Tileable drain grate: 304 stainless steel. This piece works as a cradle to accommodate the
cut-out floor tile, installed as the finish material/cover. Patented product. Grade Retentora
Materiales: Tapa de acero inoxidable 304. Base: PVC. Acoplable a las cajas sifonadas de 110 y 150 mm. Subtapa (modelo oculto): acero inoxidable 304. Esta pieza sirve como cama para acomodar el Horizontal
piso recortado, pegado como acabado final. Producto patentado. Drain Strainer Basket
hair catcher) / Rejila retenedora 9
horizontal
Versatile
A VERSATILIDADE DE ACABAMENTO
QUE VOCÊ ESTAVA PRECISANDO.
THE FINISHING VERSATILITY YOU LA VERSATILIDAD DEL ACABADO QUE
WERE IN NEED OF. ESTABAS NECESITANDO.

Finishing options
Opções de acabamentos
With or without vertical siphoning
Com ou sem sifonagem vertical Easy cleaning
Anti-infiltration flap
Limpeza fácil
Aba contra infiltração during installation
Internal fall
Base com altura reduzida que evita cortes na laje
durante a instalação Colors with special coloring processes, which do not
scratch or fade:
Queda interna Black Matte: Epoxy
Cores com processo de coloração especiais, que Gold, Rose Gold, Red Gold and Graphite: PVD
não riscam e não desbotam: Ideal para banheiros em geral e
INLES H espaços gourmet.
Mayor caudal de agua STA
Black Matte: Epoxi
Opciones de acabado INOX
Gold, Rosé Gold, Red Gold e Grafite: PVD Ideal for bathrooms in general and gourmet kitchens.
Con o sin sifón vertical Ideal para baños en general y espacios gastronómicos.
Fácil de limpiar
ACABAMENTO
DRAIN SEAL
Base de altura reducida que evita cortes en la losa O CULTO
durante la instalación. VÁLVULA DE
RETENCIÓN
ACAB
Pendiente interna ADO INOX OCULTO
Colores con proceso de coloración especiales, que no se
rayan y no se desvanecen:
Black matte: epoxi
10 Gold, Rose gold, Red gold y grafito : PVD

Versatile Processo
Tampas / Grates / Tapa

de Coloração
Base Tampa da Tampa Medida de Referência Código
Built-in Set / Base Grates / Tapa Processo de Coloração Reference Measure Code / Codigo
da Tampa / Proceso de
coloración de la tapa Medida de Referencia
Versatile Oculta - 50 cm 4251

Tileable / Oculta
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Versatile Inox 50 cm 4252
-
Versatile Gold PVD 50 cm 4253
Golden / Gold
Versatile Black Matte Epóxi 50 cm 4254
Vista Superior / Top View / Vista Superior Matte Black / Black Matte
Versatile Rose Gold PVD 50 cm 5710
Cyprum Rose Gold / Rosé Gold
Versatile Polida - 50 cm 4256
Polished / Pulido
Versatile Grafite PVD 50 cm 5724
Graphite / Grafito
Versatile Red Gold PVD 50 cm 4255
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Red Gold / Red Gold
Tampa Inox / Grate Brushed Steel / Tapa inox

Tampa Subtampa / Tileable Grate / Tapa Subtapa Versatile Oculta - 75 cm 4257
Tileable / Oculta
Versatile Inox - 75 cm 4258
Versatile Black Matte Epóxi / Epoxi 75 cm 4260
Matte Black / Black Matte
Versatile 75 cm 4262

Polida -
Polished / Pulido

(interno/ Peças que acompanham Acessórios
internal/interior)
el producto:
Seco / Sin sifón

26mm
external/externo)
internal/interior)

(externo/
(interno/
de Retención Bolsa acoplable para caja sifonada

(externo/ the grate for cleaning and Buje de reducción
external/externo) maintenance with the
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Included grate removal tool)
/ Ventosa
Grade Retentora Sifão Grupo

Drain Strainer Basket Linear
hair catcher) / Rejilla retenedora Linear Group Siphon /
Sifón Grupo Linear
Sifonado / Con sifón
Tampas disponíveis: Grates available: / Tapas disponibles: Sifão Grupo

*No tamanho 75cm, tampas disponíveis: Oculto, Black Matte, Polido e Inox. / *In the size 75cm, available covers: Oculto, Black Matte, Polished and Stainless Linear
Steel. / *En el tamaño de 75 cm, tapas disponibles: Oculto, Black matte, pulido e inoxidable. Linear Group Siphon /
Sifón Grupo Linear
Ventosa
Oculta Black Matte Grafite Polida Inox Gold Red Gold Rosé Gold Included grate removal tool)
Tileable / Matte Black / Graphite / Polished / Stainless Steel / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold / / Ventosa
Oculta Black Matte Grafito Pulido Acero Inoxidable Gold Red Gold Rosé Gold
Materiais: Base em PVC. Acoplável em caixas sifonadas de 100 mm e de 150 mm. Tampa e subtampa (modelo oculto) em aço inox 304. A subtampa funciona como berço para Grade Retentora
acomodar uma tira de piso colada como acabamento final. Produto patenteado. Drain Strainer Basket
hair catcher) / Rejilla retenedora
Materials: Built-in set in PVC plastic. Suitable for 100 mm and 150 mm siphoned boxes. Grate and tileable grate: 304 stainless steel. The tileable grate works as a cradle to accommodate the cut-out floor
tile, installed as the finish material/cover. Patented product.
Materiales: Base en PVC. Acoplable en cajas sifonadas de 100mm y 150mm. Tapa e subtapa: acero inoxidable 304. La Subtapa sirve como base para colocar el revestimiento de piso. Producto patentado.
11
Tiny
PRATICIDADE ALIADA À SEGURANÇA EM

UM MODELO COMPACTO E SOFISTICADO.
PRACTICALITY COMBINED WITH SAFETY IN PRACTICIDAD COMBINADA CON SEGURIDAD
A COMPACT AND SOPHISTICATED MODEL. EN UN MODELO COMPACTO Y SOFISTICADO
Opções de acabamentos Finishing options

Ease of installation
Facilidade na instalação
Easy to clean
Fácil de limpar Anti-infiltration flap
during installation
Base com altura reduzida 100% 304 stainless steel base and cover option
Colors with special coloring processes, which do not scratch
que evita cortes na laje durante
or fade:
a instalação Black Matte: Epoxy
Gold, Rose Gold, Red Gold and Graphite: PVD
Opção de base e tampa 100% em aço inox 304
Cores com processo de coloração especiais, que Opciones de acabado Ideal para banheiros, como ralo de segurança,
não riscam e não desbotam: S STEEL HIDDEN FINIS ou no box.
Fácil de instalar INLES H
STA
Black Matte: Epoxi Fácil de limpiar
INOX
Solapa de seguridad contra infiltraciones Ideal for bathrooms (as a second drain, for more security),
Gold, Rosé Gold, Red Gold e Grafite: PVD or in the shower stall.
Base de altura reducida que evita cortes en la losa durante
la instalación. ACABAMENTO Ideal para baños, como rejilla drenaje de seguridad o en la
cabina de ducha.
Opción de base y tapa 100% de acero inoxidadble 304
DRAIN SEAL O CULTO
Colores con proceso de coloración especiales, que no se VÁLVULA DE
rayan y no se desvanecen: RETENCIÓN
ACAB
ADO INOX OCULTO
Black matte: epoxi
Gold, Rose gold, Red gold y grafito : PVD
12
Tampas / Grates / Tapa Referências / Referencias / Referencias
Tiny Processo
de Coloração
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Built-in Set / Base Grates / Tapa Processo de Coloração
Reference Measure Code / Codigo
Tampa Inox / Stainless Steel Grate / Tampa Vazada Inox Stainless Perforated Grate / Subtampa Oculta Inox / Tileable Drain Grate /
Tapa Inox Tapa Perforada Inox Subtapa Inox
Tiny Inox Inox - 25 cm 1800
Stainless Steel / Inoxidable
Tiny Inox Oculta - 25 cm 1801
Tileable / Oculta
Tiny Inox Vazada - 25 cm 1802
Perforated / Perforada
Vista Superior / Top View / Vista Superior Tiny PVC Gold PVD 25 cm 2921
Tampa Inox / Stainless Steel Grate / Tampa Vazada Inox Stainless Perforated Grate / Subtampa Oculta Inox / Tileable Drain Grate / Golden / Gold
Tapa Inox Tapa Perforada Inox Subtapa Inox Tiny PVC Black Matte Epóxi 25 cm 2922
Tiny PVC Inox - 25 cm 2924
Polished / Inoxidable
Tiny PVC Vazada - 25 cm 2929
Brushed Perforated / Perforada
Tiny PVC Oculta - 25 cm 2930
Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Tileable / Oculta
Tiny PVC Rosé Gold PVD 25 cm 5562
Tampa Inox / Stainless Steel Grate / Tampa Vazada Inox Stainless Perforated Grate / Subtampa Oculta Inox / Tileable Drain Grate / Cyprum Rose Gold / Rosé Gold
Tapa Inox Tapa Perforada Inox Subtapa Inox Tiny PVC Grafite PVD 25 cm 5563
Graphite / Grafito
Tiny PVC Red Gold PVD 25 cm 2920
Red Gold / Red Gold

/ PVC base / Base PVC
/ Stainless steel base / Base inoxidable

/ Stainless steel base / Base inoxidable / PVC base / Base PVC

Vista Lateral / Side View / Vista Lateral Peças que acompanham Acessórios
el producto:

de Retención Bolsa acoplable para caja sifonada
Tampas disponíveis: Grates available: / Tapas disponibles:

/ Ventosa
Black Matte Grafite Inox Gold Red Gold Rosé Gold Oculto Vazado
Matte Black / Graphite / Stainless Steel / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold / Tileable / Perforated /
Black Matte Grafito Acero Inoxidable Gold Red Gold Rosé Gold Oculta Perforado
Grade Retentora Sifão Grupo
Materiais: Tampa e Subtampa em aço inox 304. Base em aço inox 304 ou PVC. A subtampa funciona como berço para acomodar uma tira de piso colada como acabamento final.
Drain Strainer Basket Linear
Produto patenteado. hair catcher) / Rejilla retenedora Linear Group Siphon /
Sifón Grupo Linear
Materials: Grate and tileable grate in 304 stainless steel. Built-in set in 304 stainless steel or PVC plastic. The tileable grate works as a cradle to accommodate the cut-out floor tile, installed as the finish
material/cover. Patented product.
13
Materiales: Tapa y subtapa de acero inoxidable 304. base de acero inoxidable 304 o PVC. La subtapa sirve como cama para acomodar el piso recortado, pegado como acabado final. Producto patentado.
NEW / NUEVO
Square
SAIA DO COMUM COM MÁXIMA

FUNCIONALIDADE E PRATICIDADE.
GET OUT OF THE ORDINARY WITH MAXIMUM CON MÁXIMA FUNCIONALIDAD Y PRACTICIDAD
FUNCTIONALITY AND PRACTICALITY. PARA SALIR DE LO COMÚN

Finishing options
Easy cleaning
Opções de acabamentos
Limpeza fácil during installation
Colors with special coloring processes, which do not scratch
Aba contra infiltração or fade:
Black Matte: Epoxy
Base com altura reduzida Gold, Rose Gold, Red Gold and Graphite: PVD
Internal fall
que evita cortes na laje durante
Easy adaptation in renovations
a instalação
Ideal para salas de banho, banheiros em geral,
Cores com processo de coloração especiais, que Mayor caudal de agua S STEEL HIDDEN FINIS lavação ou áreas de serviço e reformas.
INLES H
não riscam e não desbotam: Opciones de acabado STA
Fácil de limpiar INOX
Black Matte: Epoxi Ideal for bathrooms, restrooms in general, washing or
laundry areas and renovations.
Gold, Rosé Gold, Red Gold e Grafite: PVD Base de altura reducida que evita cortes en la losa durante
la instalación.
DRAIN SEAL
ACABAMENTO Ideal para la ducha, baños en general, áreas de lavado o
de servicio y reformas.
Colores con proceso de coloración especiales, que no se VÁLVULA DE
Queda interna rayan y no se desvanecen: RETENCIÓN O CULTO
Black matte: epoxi
ACAB
Fácil adaptação em reformas Gold, Rose gold, Red gold y grafito : PVD ADO INOX OCULTO
Pendiente interna
Fácil adaptación en las reformas
14
Square Processo
de Coloração
Base Tampa Medida de Referência Código
da Tampa
Built-in Set / Base Grates / Tapa Reference Measure Code / Codigo
Processo de Coloração Medida de Referencia
coloración de la tapa
15x15cm 10x10cm Square Inox - 10 x 10 cm 7342

Square Oculta - 10 x 10 cm 7343
Tileable / Oculta
Square Inox - 15 x 15 cm 210
91,50mm 92mm
Square Oculta - 15 x 15 cm 209
Tileable / Oculta
23,80mm
32mm
Square Polida - 15 x 15 cm 4242
Polished / Pulido
Square Black Matte Epóxi 15 x 15 cm 4243
99,50mm 100mm Square Gold PVD 15 x 15 cm 4244
Golden / Gold
Square Rosé Gold PVD 15 x 15 cm 5556
99,50mm
Square Grafite PVD 15 x 15 cm 5557
100mm
Graphite / Grafito
Square Red Gold PVD 15 x 15 cm 4245
Red Gold / Red Gold

Peças que acompanham
o produto:
Parts that come with the product:
/ Piezas que acompañan
el producto:
Fecha Ralo Adaptador Square

Drain Seal / Válvula Square Adapter /
de Retención Adaptador Square
Ventosa
100mm Suction Cup (Easily remove
/ Ventosa
100mm
48mm
Grade Retentora
55mm
104mm

*No tamanho 10x10cm, tampas disponíveis: Oculto e Inox. / *In the size 10x10cm, available covers: Tileable and steel / *En el tamaño de 10x10 cm, tapas disponibles: Oculto e inox.
Oculta Black Matte Grafite Polido Inox Gold Red Gold Rosé Gold
Tileable / Matte Black / Graphite / Polished / Stainless Steel / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold /
Oculta Black Matte Grafito Pulido Acero Inoxidable Gold Red Gold Rosé Gold
Materiais: "Base em PVC: Acoplável em caixas sifonadas de 100 mm e 150 mm, e compatível com tubo de 50 mm. Caso necessário, utilizar a Bolsa Acoplável (vendida
separadamente). Tampa Inox: Aço Inox 304. Subtampa (modelo oculto): aço inox 304. Essa peça funciona como berço para acomodar uma tira de piso colada como
acabamento final. Produto patenteado.
Materials: PVC plastic built-in set. Suitable for 100 mm and 150 mm siphoned boxes and compatible with 50 mm pipes. 304 stainless steel grate. Tileable drain grate: 304 stainless steel. This piece works as a
cradle to accommodate the cut-out floor tile, installed as the finish material/cover. Patented product.
Materiales: Base de PVC acoplable en cajas sifonadas de 100 y 150 mm y compatible con la tubería de 50 mm. Si es necesario, usar la bolsa acoplable (vendida por separada). Tapa de acero inoxidable 304.
Subtapa (modelo oculto) de acero inoxidable 304. Esta pieza funciona como cama para acomodar el pedazo de piso, pegado como acabado final. Producto patentado.
15
Vertex
UM MODELO E DIVERSAS POSSIBILIDADES

DE APLICAÇÃO NO ESPAÇO.
A MODEL AND SEVERAL POSSIBILITIES UN MODELO CON MUCHAS POSIBILIDADES DE
OF APPLICATION IN SPACE. APLICACIÓN EN EL AMBIENTE.
Limpeza fácil Easy cleaning

Easy adaptation in renovations
Fácil adaptação em reformas Anti-infiltration flap
during installation
Base com altura reduzida que evita cortes na laje Colors with special coloring processes, which do not scratch
or fade:
durante a instalação
Black Matte: Epoxy
Cores com processo de coloração especiais, que Gold, Rose Gold, Red Gold and Graphite: PVD
não riscam e não desbotam:
Black Matte: Epoxi
Fácil de limpiar
Gold, Rosé Gold, Red Gold e Grafite: PVD Ideal para banheiros, espaços gourmet ou até
Fácil adaptación en las reformas
INLES H mesmo áreas hospitalares e cozinhas industriais. A
Solapa de seguridad contra infiltraciones STA
Base de altura reducida que evita cortes en la losa durante INOX opção com duas saídas é uma ótima indicação
la instalación. para box com duas duchas.
rayan y no se desvanecen: ACABAMENTO Ideal for bathrooms, gourmet kitchens, or even hospital areas
Black matte: epoxi DRAIN SEAL and industrial kitchens. The option with two outlets is a great
VÁLVULA DE O CULTO indication for shower stalls with two shower heads.
Gold, Rose gold, Red gold y grafito : PVD
RETENCIÓN Ideal para baños, espacios gourmet, incluso en áreas
ACAB
ADO INOX OCULTO hospitalarias y cocinas industriales. La opción con dos salidas
es una óptima indicación para cabina con dos duchas.
16
Vertex Processo
de Coloração
Built-in Set / Base Grates / Tapa Processo de Coloração Reference Measure Code / Codigo
Vertex Oculta - 16x16x22cm 5207

Tileable / Oculta
Vista Superior Vista Frontal Vista Superior Vista Frontal Vertex Black Matte Epóxi 16x16x22cm 5212
Top View / Vista Superior Front View / Vista Frontal Top View / Vista Superior Front View / Vista Frontal Matte Black / Black Matte
Vertex Grafite PVD 16x16x22cm 5634
Graphite / Grafito
Vertex - 16x16x22cm 5209
m
Polida
5m
m
Polished / Pulido
166,5mm
5,
6m
Vertex - 16x16x22cm 5208
23
Inox
160mm
22
21,2mm
23,2mm
Vertex Gold PVD 16x16x22cm 5210
3,2mm Golden / Gold
Vertex Red Gold PVD 16x16x22cm 5211
19mm Red Gold / Red Gold
Vertex Rose Gold PVD 16x16x22cm 5633
17mm
160mm

Vista Superior / Top View / Vista Superior Vista Frontal / Front View / Vista Frontal
)
no
178,5 mm (Interno/internal/interior)
r)
203mm (externo/external/externo)
er
rio
xt
l/e
te
11 mm
/in
na
al
er
rn
2 mm
xt
te
/e
in
no
o/
er
rn
xt
te
21,75 mm
(e
(in
40 mm
m
m
m
4m
5
27
2,
25
97 mm
178,5 mm (interno/internal/interior)
203mm (externo/external/externo)
o produto:
el producto:
Fecha Ralo Grade Retentora

Drain Seal / Válvula Drain Strainer Basket
de Retención (Easy removable and cleanable
Black Matte Grafite Polido Inox Gold Red Gold Rosé Gold Oculto
Matte Black / Graphite / Polished / Stainless Steel / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold / Tileable /
Black Matte Grafito Pulido Acero Inoxidable Gold Red Gold Rosé Gold Oculta
Materiais: base em PVC. Caixa sifonada: acoplável em caixas sifonadas de 100 mm e compatível com tubo de 50 mm. Paracaixa sifonada de 150mm é necessário a utilização do Ventosa Adaptador Square
acessório Bolsa Acoplável 150mm (marca Novii). Tampa Inox: Aço Inox304. Subtampa: aço inox 304 (modelo Oculto). Essa peça funciona como berço para acomodar uma tira de piso Suction Cup (Easily remove Square Adapter /
the grate for cleaning and Square Adapter
colada comoacabamento final. Cores com processo de coloração especiais, que não riscam e não desbotam: Black Matte: Epóxi / Grafite,Gold, Red Gold e Rosé Gold: PVD. maintenance with the
/ Ventosa
Materials: Grate, tileable grate (it works as a cradle to accommodate the cut-out floor tile, installed as the finish material/cover) and built-in set in 304 stainless steel.
Built-in set can be attached to 100 (3,94 in) and 150 mm (5,91 in) siphoned boxes. Patented product.
Materiales: Tapa, subtapa y base en acero inoxidable 304. Caja sifonada: acoplable en cajas sifonadas de 100 mm y 150 mm. Consulte la página de accesorios. Rejilla retenedora (filtro), ventosa y válvula de retención
Grupo Linear acompaña el producto. Unión acoplable vendida por separado. Producto patentado.
17
Grelha Quadrada
Square Grill / Rejilla Cuadrada
FORMATO CLÁSSICO, QUE PERMITE O ENCAIXE PERFEITO

EM REFORMAS OU NOVAS OBRAS.
CLASSIC FORMAT, WHICH ALLOWS THE PERFECT DEBIDO A SU FORMA TRADICIONAL, LA REJILLA CUADRADA ELLEVE
FIT IN RENOVATIONS OR NEW WORKS. VA ENCAJAR PERFECTAMENTE EN OBRA NUEVA O REFORMA.
Acabamento superior: 2mm de Upper finish: 2mm thick
espessura Coloring
Compatible with the main siphoned box brands in the
Opções de cores market
Close Drain: Insect blocking, greater safety against disease
Compatível com as principais transmitters arising from the sewage network
marcas de caixa sifonada do Colors with special coloring processes, which do not scratch
mercado or fade:
Black Matte: Epoxy
Fecha Ralo: Bloqueio contra insetos, Gold, Rose Gold, Red Gold and Graphite: PVD
maior segurança contra os
transmissores de doenças
PVDAcabado superior: espesor 2 mm
decorrentes da rede de esgoto Ideal para salas de banho, banheiros em geral,
Opciones de colores S STEEL HIDDEN FINIS
INLES H lavação ou áreas de serviço e reformas.
STA
Cores com processo de coloração Compatible con las principales marcas de cajas sifonadas
del mercado
INOX
especiais, que não riscam e não Ideal for bathrooms, restrooms in general, washing or
desbotam: laundry areas and renovations.
ACABAMENTO
Válvula de retención: Bloqueo contra insectos, mayor
seguridad contra transmisores de enfermedades derivadas Ideal para la cabina de ducha, baños en general, áreas de
Black Matte: Epoxi de la red de alcantarillado. lavado o de servicios y reformas.
DRAIN SEAL
Gold, Rosé Gold, Red Gold e Grafite: Colores con un proceso de coloración especial, que no se VÁLVULA DE O CULTO
RETENCIÓN
PVD rayan y no se desvanecen:
ACAB
ADO INOX OCULTO
Black Matte: Epoxi | Gold e Rosé Gold: PVD
18
Grelha Quadrada Processo
de Coloração
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Built-in Set / Base Grates / Tapa Processo de Coloração Reference Measure Code / Codigo
coloración de la tap Medida de Referencia
Tampa Inox (15cm) Tampa Inox (10cm)
PVC Black Matte Epóxi 10 cm 4022

Vista Superior / Top View / Vista Superior PVC Grafite PVD 10 cm 5565
Graphite / Grafito
Tampa Inox (15cm) / Stainless grate (15cm) / Tapa inoxidable (15cm) Tampa Inox (10cm) / Stainless grate (10cm) / Tapa inoxidable (10cm) PVC Polida - 10 cm 4021
Polished / Pulido
PVC Gold PVD 10 cm 4023
Golden / Gold
PVC Red Gold PVD 10 cm 4024
Red Gold / Red Gold
PVC Rosé Gold PVD 10 cm 5564
Matte Black / Black Matte epoxi
PVC Grafite PVD 15 cm 5569
Graphite / Grafito
PVC Polida - 15 cm 4025
Polished / Pulido
Golden / Gold
Adaptador / Adapter / Adaptador

Red Gold / Red Gold

Cores com processo de coloração especiais, que não riscam e não
Adaptador PVC (Grelha 15cm / grate 15cm / Rejilla 15cm) Adaptador PVC (Grelha 10cm / grate 10cm / Rejilla 10cm) desbotam: Black Matte: Epoxi / Grafite, Gold, Red Gold e Rosé Gold: PVD
Colors with special coloring process that do not scratch and do not fade: Matte
Black: Epoxy / Graphite, Gold, Red Gold and Cyprum Rose Gold: PVD
(Physical Vapor Deposition Coloring Process)
83
1 Colores con proceso de coloración especial, que no rayan y no desvanecen: Black Matte:
Epóxi / Grafito, Gold, Red gold y RoséG old: PVD
Adaptador PVC (Grelha 15cm / grate 15cm / Rejilla 15cm) Adaptador PVC (Grelha 10cm / grate 10cm / Rejilla 10cm)
Compatíveis com as caixas sifonadas das principais
marcas do mercado, de 100mm e 150mm.
Compatible with main market brands siphoned boxes.
Compatible con las cajas sifonadas de las principales

marcas del mercado, de 100 y 150mm

o produto:
el producto:
Tampas disponíveis: Grates available: / Tapas disponibles: 10 x 10
Fecha Ralo Adaptador 100

Drain Seal / Válvula 100 Adapter /
de Retención Adaptador 100
Black Matte Grafite Polida Inox Gold Red Gold Rosé Gold
Matte Black / Graphite / Polished / Stainless Steel / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold /
Black Matte Grafito Pulido Acero Inoxidable Gold Red Gold Rosé Gold
Materiais: Adaptador em PVC. Grelha em aço Inox 304. Caixa Sifonada: Compatível com as principais marcas de caixa sifonada do mercado, nas medidas de 100mm ou 150mm. Fecha Ralo 15 x 15
acompanha o produto – Modelo 100 X 100mm: 1 unidade. Modelo 150 X 150mm: 3 unidades. Cores com processo de coloração especiais, que não riscam e não desbotam: Black Matte: Epoxi /
Grafite, Gold, Red Gold e Rosé Gold: PVD. Fecha Ralo Adaptador 150
Materials: Built-in set adaptor: PVC plastic. Grate: 304 stainless steel. Siphoned box: Compatible with main market brands siphoned boxes, 100mm or 150mm sizes. Drain Seal comes with the product – 100 X 100mm model: 1 unit. de Retención Adaptador 150
150 X 150mm model: 3 units. Colors with special coloring process that do not scratch and do not fade: Matte Black: Epoxy / Graphite, Gold, Red Gold and Cyprum Rose Gold: PVD
Materiales: adaptador de PVC. Rejilla de acero inoxidable 304. Caja sifonada: Compatible con las principales marcas de cajas sifonadas del mercado, con medidas de 100mm o 150mm. Válvula de retención que acompaña al
producto - Modelo 100 X 100mm: 1 unidad. Modelo 150 X 150mm: 3 unidades. Colores con proceso de coloración especial, que no se raya y no desvanecen: Black Matte: Epoxi / Grafito, Gold, Red Gold y Rosé Gold: PVD.
19
Grelha Redonda
Round Grid / Rejilla redonda
TRANSFORME SEU AMBIENTE COM MAIS

PRATICIDADE, SEM QUEBRAR NADA.
TRANSFORM YOUR ENVIRONMENT MORE PRACTICALLY, TRANSFORME SU AMBIENTE CON MÁS PARACTICIDAD,
WITHOUT BREAKING ANYTHING. SIN ROMPER EL PISO.
Acabamento superior: 2mm de Upper finish: 2mm thick
espessura Coloring
Compatible with the main siphoned box brands in the
Opções de cores market
Close Drain: Insect blocking, greater safety against disease
Compatível com as principais transmitters arising from the sewage network
marcas de caixa sifonada do Colors with special coloring processes, which do not scratch
mercado or fade:
Black Matte: Epoxy
Fecha Ralo: Bloqueio contra insetos, Gold, Rose Gold, Red Gold and Graphite: PVD
maior segurança contra os
transmissores de doenças Acabado superior: espesor de 2mm
decorrentes da rede de esgoto Opciones de colores Ideal para salas de banho, banheiros em geral,
S STEEL HIDDEN FINIS lavação ou áreas de serviço e reformas.
Compatible con las principales marcas de caja sifonada del INLES H
Cores com processo de coloração STA
mercado.
especiais, que não riscam e não INOX
Válvula de retención : Bloqueo contra insectos, mayor Ideal for bathrooms, restrooms in general, washing or
desbotam: laundry areas and renovations.
seguridad contra los transmisores de enfermedades
Black Matte: Epoxi procedentes de la red de desagüe.
ACABAMENTO Ideal para la cabina de ducha, baños en general, áreas de
lavado o de servicios y reformas.
Gold, Rosé Gold, Red Gold e Grafite: rayan y no se desvanecen:
DRAIN SEAL
VÁLVULA DE O CULTO
PVD RETENCIÓN
Black matte: epoxi
ACAB
Gold, Rose gold, Red gold y grafito : PVD ADO INOX OCULTO
20
Grelha Redonda Processo
de Coloração
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Processo de Coloração
Built-in Set / Base Grates / Tapa Reference Measure Code / Codigo

Vista Superior / Top View / Vista Superior Graphite / Grafito
Stainless grate (15cm) / Tapa inoxidable (15cm) Stainless grate (10cm) / Tapa inoxidable (10cm)
Polished / Pulido
Golden / Gold
Red Gold / Red Gold
Graphite / Grafito Epoxi
Polished / Pulido
Golden / Gold
Red Gold / Red Gold
Adaptador / Adapter / Adaptador

Cores com processo de coloração especiais, que não riscam e não
desbotam: Black Matte: Epoxi / Grafite, Gold, Red Gold e Rosé Gold: PVD
Colors with special coloring process that do not scratch and do not fade: Matte
Black: Epoxy / Graphite, Gold, Red Gold and Cyprum Rose Gold: PVD
(Physical Vapor Deposition Coloring Process)
Colores con proceso de coloración especial, que no rayan y no desvanecen: Black Matte:
Epóxi / Grafito, Gold, Red gold y RoséG old: PVD
Vista Superior / Top View / Vista Superior Compatíveis com as caixas sifonadas das principais marcas
do mercado, de 100mm e 150mm.
(Grelha 15cm / grate 15cm / Rejilla 15cm) (Grelha 10cm / grate 10cm / Rejilla 10cm)
Compatible with main market brands siphoned boxes.
Compatible con las cajas sifonadas de las principales

marcas del mercado, de 100 y 150mm.

o produto:
el producto:
10 x 10
Fecha Ralo Adaptador 100
de Retención 100 Adapter
Black Matte Grafite Polida Gold Red Gold Rosé Gold

Matte Black / Graphite / Polished / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold / 15 x 15
Black Matte Grafito Pulido Gold Red Gold Rosé Gold
Materiais: Adaptador em PVC. Grelha em aço Inox 304. Caixa Sifonada: Compatível com as principais marcas de caixa sifonada do mercado, nas medidas de 100mm ou 150mm. Fecha Ralo
acompanha o produto – Modelo 100 X 100mm: 1 unidade. Modelo 150 X 150mm: 3 unidades. Cores com processo de coloração especiais, que não riscam e não desbotam: Black Matte: Epoxi / Fecha Ralo Adaptador 150
Grafite, Gold, Red Gold e Rosé Gold: PVD. de Retención 150 Adapter
Materials: Built-in set adaptor: PVC plastic. Grate: 304 stainless steel. Siphoned box: Compatible with main market brands siphoned boxes, 100mm or 150mm sizes. Drain Seal comes with the product – 100 X 100mm model: 1 unit.
150 X 150mm model: 3 units. Colors with special coloring process that do not scratch and do not fade: Matte Black: Epoxy / Graphite, Gold, Red Gold and Cyprum Rose Gold: PVD
Materiales: adaptador de PVC. Rejilla de acero inoxidable 304. Caja sifonada: Compatible con las principales marcas de cajas sifonadas del mercado, con medidas de 100mm o 150mm. Válvula de retención que acompaña al
producto - Modelo 100 X 100mm: 1 unidad. Modelo 150 X 150mm: 3 unidades. Colores con proceso de coloración especial, que no se raya y no desvanecen: Black Matte: Epoxi / Grafito, Gold, Red Gold y Rosé Gold: PVD. 21
Porta GrelhaGrid Door / Soporte de Rejillas
HARMONIZE COM UM TOQUE CHARMOSO E MUITA QUALIDADE, COM ESSA PEÇA DE INSTALAÇÃO
QUE POSSIBILITA O ENCAIXE PERFEITO E ACABAMENTO INCRÍVEL.
HARMONIZE WITH A CHARMING TOUCH AND A LOT OF CON ESTA PIEZA DE INSTALACIÓN ARMONICE EL AMBIENTE CON UN
QUALITY, WITH THIS INSTALLATION PIECE THAT ALLOWS TOQUE ENCANTADOR Y MUCHA CALIDAD, QUE PERMITE EL AJUSTE
THE PERFECT FIT AND INCREDIBLE FINISH. PERFECTO Y UN ACABADO INCREÍBLE.
Acabamento superior Upper finish

Color options that harmonize with Elleve Grilles
Opções de cores que harmonizam Compatible with the main siphoned box brands in
com as Grelhas Elleve the market
Compatível com as principais

Acabado superior
marcas de caixa sifonada do
Opciones de colores que armonizan con
mercado las rejillas Elleve
Compatible con las principales marcas de cajas
sifonadas del mercado
22
Porta Grelha Quadrado 10 e 15 cm
SQUARE DRAIN FRAME 10 AND 15 CM /
SOPORTE DE REJILLAS CUADRADO – 15 Y 10CM Processo
Cor de Coloração Medida de Referência Código
Collor / Cor Processo de Coloração / Reference Measure Code / Codigo
Proceso de coloración Medida de Referencia
Black Matte Epóxi 10 cm 4180

Grafite Epóxi 10 cm 5573
Graphite / Grafito
Polida Epóxi 10 cm 4179
Polished / Pulido
Gold Epóxi 10 cm 4181
Golden / Gold
Red Gold Epóxi 10 cm 4182
Red Gold / Red Gold
Rosé Gold Epóxi 10 cm 5572
Graphite / Grafito
Polished / Pulido
Golden / Gold
Red Gold / Red Gold
Cyprum Rose Gold / Rosé Gold Epoxi
Porta Grelha Redondo 10 e 15 cm

ROUND DRAIN FRAME 10 AND 15 CM /
SOPORTE DE REJILLAS REDONDO – 15 Y 10CM Processo
Cor de Coloração Medida de Referência Código
Collor / Cor Processo de Coloração / Reference Measure Code / Codigo
Proceso de coloración Medida de Referencia

15cm 7mm 10cm 7mm Grafite
Graphite / Grafito
Epóxi 10 cm 5575
15 m m Polished / Pulido
5m 2m mm 2m Gold Epóxi 10 cm 4185
m Golden / Gold
mm Red Gold Epóxi 10 cm 4186
m
135 m
Red Gold / Red Gold
Graphite / Grafito
Polished / Pulido
Golden / Gold
Red Gold / Red Gold

Matte Black / Graphite / Polished / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold /
Materiais: Alumínio. Caixa Sifonada: Compatível com as principais marcas de caixa sifonada do mercado nas medidas de 100mm ou 150mm. Processo de
Coloração: Epóxi.
Materials: Aluminum. Siphon Box: Compatible with the main brands of siphoned boxes on the market in the measures of 100mm or 150mm. Coloring Process: Epoxy.
Materiales: Aluminio. Caja sifonada: Compatible con las principales marcas de cajas sifonadas en los tamaños de 100 mm o 150 mm. Proceso de coloración: epoxi.
23
Infinity
IDEAL PARA SUA NECESSIDADE, DO

TAMANHO QUE O SEU PROJETO PRECISA!
IDEAL FOR YOUR NEEDS, THE IDEAL PARA SUS NECESIDADES ¡EL
SIZE YOUR PROJECT NEEDS! TAMAÑO QUE SU PROYECTO NECESITA!

Finishing options
Opções de acabamentos Easy cleaning
Infinite Size (Attachable Modules)
Limpeza fácil Bases and covers can be cut to adapt to the installation
Gutter molded on the floor
Tamanho infinito (módulos acopláveis)
Reduced height: allows shaping the gutter with little depth if
Bases e tampas podem ser cortadas necessary
para se adaptar à instalação Profiles with movable and connecting bridges (PVC model)
Profile with anchor bolt for better fixation
Calha moldada no piso (PVC model)
Aba contra infiltração Ideal para varandas, piscinas e espaços

Mayor caudal de agua S STEEL HIDDEN FINIS
INLES H gourmet.
Altura reduzida: permite moldar a calha Opciones de acabado STA
com pouca profundidade se necessário Fácil de limpiar INOX Ideal for balconies, pools, and gourmet kitchens.
Tamaño infinito ( módulos acoplables) Ideal para balcones, piscinas y espacios gourmet.
Perfis com pontes móveis e conectáveis

Base y tapas pueden ser cortadas para adaptarse a la
instalación ACABAMENTO
(Modelo PVC) Canal moldeada en el piso
Solapa de seguridad contra infiltraciones O CULTO
Altura reducida: Permite moldear el canal con poca
Perfil com chumbador para melhor profundidad, si es necesario.
ACAB
ADO INOX OCULTO
fixação Perfiles con puentes moviles y conectables (modelo PVC)
(Modelo PVC) Perfil con anclaje para una mayor fijación ( modelo PVC)
24
Subtampa / Tileable grate / Subtapa Infinity
Built-in Set / Base Grates / Tapa Reference Measure / Medida de Referencia Code / Codigo
Infinity PVC Oculta 120 cm 469

Tileable / Oculta
Infinity Inox Oculta 120 cm 258
Tileable / Oculta
Infinity Inox Oculta 162 cm 259
Tileable / Oculta
Modelos 120 e 160 /

Models 120 and 160 / Modelos 120 y 160
21,50
117,40
117,40 Piso de porcelanato

recortado e instaladi con
sellador PU en la
77,40 20 subtapa de acero
inoxidable de la rejilla
drenaje Linear
Piso de
21,50 Piso de
porcelanato
porcelanato
Mortero de
Mortero de asentamiento
asentamiento
Sellador PU
Subtapa de acero inoxidable
Materiais: Bases: PVC (modelo 120cm) e aço inox 304 (modelos 120 e 160). Subtampas: aço Perfil de PVC instalado en el Subsuelo e
impermeabilización
inox 304. Essa peça funciona como berço para acomodar uma tira de piso colada como canal en el subsuelo
Necesario de acuerdo
con la especificación de
acabamento final. Produto patenteado. la rejilla drenaje Linear
Proyección de salida del

desagüe en el piso.
Materials: Built-in sets: PVC plastic (120 cm model (51,18 in)) and 304 stainless steel (120 cm (47,24 in) and 160 cm
(62,99 in) models). Tileable grates: 304 stainless steel. The tileable grate works as a cradle to accommodate the Losa
cut-out floor tile strips, installed as the finish material/cover. Patented product.
Materiales: base: PVC ( modelo 120 cm) y acero inoxidable 304 ( modelos 120 y 160). Subtapas: acero inoxidable
304. Esta pieza sirve como cama para acomodar un pedazo del piso, pegado como acabado final. Producto
patentado. 25
Infinity Slim
LARGURA REDUZIDA E ALTA

FUNCIONALIDADE.
REDUCED WIDTH AND HIGH REJILLA DE ANCHURA ESTRECHA Y CON ALTA
FUNCTIONALITY. FUNCIONALIDAD.

Easy cleaning
Limpeza fácil Infinite Size (Attachable Modules)
Narrower drain, following trends
Tamanho infinito (módulos acopláveis) construction, but without compromising the flow
Bases and covers can be cut to fit the installation
Ralo mais estreito, seguindo as
Gutter molded on the floor
tendências Anti-infiltration flap
de construção, porém sem comprometer Reduced height: allows shaping the gutter with little depth if
a vazão necessary
Profiles with mobile and connecting bridges
Bases e tampas podem ser cortadas Profiles with anchor for better fixation
para se adaptarem à instalação
Ideal para varandas, espaços gourmet e
Mayor caudal de agua
Calha moldada no piso espaços reduzidos.
Fácil de limpiar
Tamaño infinito ( módulos acoplables) S STEEL HIDDEN FINIS
Aba contra infiltração INLES H
STA Ideal for balconies, gourmet kitchens, and small spaces.
Rejilla más estrecha siguiendo las tendencia de construcción,
pero sin comprometer el caudal. INOX Ideal para balcones, espacios gourmet y pequeños
Altura reduzida: permite moldar a calha espacios.
Bases y tapas pueden ser cortadas para adaptarse a la
com pouca profundidade se necessário
Perfis com pontes móveis e conectáveis

instalación.
Canal moldeada en el piso ACABAMENTO
O CULTO
Perfis com chumbador para melhor Altura reducida: permite moldear el canal con poca
profundidad , si es necesario.
fixação ACAB
ADO INOX OCULTO
Perfiles con puentes móviles y conectables
Perfiles con anclaje para una mejor fijación.
26
Tampas / Grates / Tapas Referências / Referencias / Referencias
Infinity Slim
Infinity Slim Vazada Inox 80 cm 1795

Perforated Stainless Steel /
Perforada Inoxidable
Infinity Slim Vazada Inox 120 cm 1794
Perforated Stainless Steel /
Perforada Inoxidable
25
Materiais: Base em PVC e tampa vazada em aço inox 304, com corte a laser. Produto patenteado.
Materials: Built-in set in PVC and perforated grate in 304 stainless steel, laser cut. Patented product.
Materiales: Base de PVC y tapas perforadas de acero inoxidable 304, con corte a láser. Producto patentado.
27
Infinity Plus
INSTALAÇÃO MAIS FÁCIL, COM BASES E

TAMPAS QUE PODEM SER CORTADAS.
EASIER INSTALLATION, WITH BASES AND BASES Y TAPAS QUE PUEDEN SER CORTADAS.
COVERS THAT CAN BE CUT. FÁCILES DE INSTALAR.

Hidden Finish
Acabamento Oculto Easy Cleaning
Infinite Size (Attachable Modules)
Limpeza Fácil
Bases and covers can be cut to adapt to the installation
Tamanho infinito (módulos acopláveis) Gutter molded on the floor
Bases e tampas podem ser cortadas
Reduced height: allows shaping the gutter with little depth if
para se adaptar à instalação necessary
Profiles with mobile and connecting bridges
Calha moldada no piso
Profile with anchor bolt for better fixation
Ideal para varandas, piscinas e espaços
Mayor caudal de agua S STEEL HIDDEN FINIS
Altura reduzida: permite moldar a calha STA
INLES H gourmet. Possibilita a paginação conforme o
Acabado oculto
com pouca profundidade se necessário INOX tamanho do piso utilizado.
Fácil de limpiar
Perfis com pontes móveis e conectáveis Tamaño infinito ( módulos acoplables)
Perfil com chumbador para melhor

Bases y tapas pueden ser cortadas para adaptarse a la
instalación.
ACABAMENTO Ideal for balconies, pools, and gourmet kitchens. It allows
drain assembling according to different floor tile sizes.
Ideal para balcones, piscinas y espacios gourmet. Permite el
fixação Canal moldeada en el piso O CULTO asentamiento de acuerdo con el tamaño del piso usado.
ACAB
Altura reducida: permite moldear el canal con poca ADO INOX OCULTO
profundidad , si es necesario.
Perfiles con puentes móviles y conectables
Perfiles con anclaje para una mejor fijación.
28
Infinity Plus
Infinity PVC Oculta 130 cm 2931

Tileable / Oculta
/ 8 grates / 8 tapas
/ Subtapa de PVC
26,50mm
200,50mm
Materiais: Base em PVC. Subtampa: PVC. Essa peça funciona como berço para acomodar uma tira de piso conforme paginação
do ambiente, colada como acabamento final. Produto patenteado.
Materials: Built-in set in PVC. Tileable grate in PVC. The tileable grate works as a cradle to accommodate the cut-out floor tile strips, installed as the finish material/cover. Patented product.
Materiales: Base de PVC . Esta pieza sirve como cama para acomodar un pedazo del piso, de acuerdo con el asentamiento del ambiente, pegado como acabado final. Producto patentado.
29
Public
ALTA QUALIDADE, DURABILIDADE E PRATICIDADE, SEGUINDO

RIGOROSAMENTE AS NORMAS DE LIMPEZA.
HIGH QUALITY, DURABILITY AND PRACTICALITY, ALTA CALIDAD, DURABILIDAD Y PRACTICIDAD,
STRICTLY FOLLOWING THE CLEANING STANDARDS. RESPETANDO ESTRICTAMENTES LAS NORMAS DE LIMPIEZA
Maior vazão de Água Higher Water Flow

Finishing options Easy cleaning
Opções de acabamentos Anti-infiltration flap
Internal grid for waste retention (removable)
Limpeza fácil
Aba contra infiltração Mayor caudal de agua
Grade interna para Opciones de acabado

Fácil de limpiar
retenção de resíduos (removível) Solapa de seguridad contra infiltraciones
Rejilla interna para retener los residuos (extraible)
Áreas com grande circulação de pessoas e

que exigem um alto padrão de limpeza,
INLES H
STA como áreas hospitalares e cozinhas industriais.
INOX
Areas with a large circulation of people and that require a
ACABAMENTO high standard of cleanliness, such as hospital areas and

industrial kitchens.
O CULTO Áreas con alta circulación de personas que exigen altas

normas de limpieza, como áreas hospitalarias y cocinas
ACAB
ADO INOX OCULTO industriales.
30
Public
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Public Inox 50 cm 7882

Subtampa (Oculta) Tileable Grate / Subtapa (Oculta) Stainless Steel / Acero Inoxidable
21mm Public Inox 130 cm 7883
Public Oculta
50 cm 7884
Tileable / Oculta
/3 grates / 3 tapas /8 grates / 8 tapas Oculta
Public Tileable / Oculta 130 cm 7885
Subtampa (Oculta) Tileable Grate / Subtapa (Oculta)
Base 50 / Built-in Set 50 / Base 50 Acessórios / Accessories / Accesorios

Vista Frontal / Front View / Vista Frontal o produto:
el producto:
Vista Superior / Top View / Vista Superior Vista Lateral Side View / Vista Lateral
/ output / salida Fecha-Ralo Grade Interna

Drain Seal Internal Strainer
Válvula de Retención Malla interna
Base 130 / Built-in Set 130 / Base 130

Acessórios
Compatíveis:
Compatible Accessories:
Vista Frontal / Front View / Vista Frontal Accesorios compatibles:
Vista Lateral Side View / Vista Lateral
Vista Superior / Top View / Vista Superior / output / salida
Bolsa Bucha de
Acoplável Redução
Attachable bag Reducing Bushing
Bolsa acoplable Buje de retención
Materiais: base em aço inox 304. Tampas aço inox 304 escovado. Grade interna, ventosa e Fecha Ralo acompanham o produto. Produto patenteado. Importante:
Para o modelo 130cm acrescentar 8 tampas. Para o modelo 50cm acrescentar 3 tampas.
Materials: Built-in set: 304 stainless steel. Grates: Brushed 304 stainless steel. Internal strainer basket, suction cup and Drain Seal accompany the product. Patented product. Important: For the 130cm
model, add 8 grates. For the 50cm model, add 3 grates.
Materiales: base de acero inoxidable 304. Tapas de acero inoxidable 304 cepillado. malla interna, ventosa y válvula de retención acompañan el producto. Producto patentado.
Aviso importante: Para el modelo de 130 cm adicionar 8 tapas. Para el modelo de 50 cm adicionar 3 tapas.
31
Acessórios
KIT 2 CANTONEIRAS
PARA RALO LINEAR
OCULTO
Accessories / Accesorios
Acabamento que oferece proteção para as

pontas do porcelanato, nas opções de ralos
lineares ocultos.
Produto Licenciado Grupo Linear.
KIT 2 CORNER BRACKETS FOR HIDDEN LINEAR DRAIN
FINISHING THAT OFFERS PROTECTION FOR THE TIPS OF THE PORCELAIN
TILE, IN THE OPTIONS OF HIDDEN LINEAR DRAINS.
LICENSED PRODUCT LINEAR GROUP.
KIT 2 ESQUINERAS PARA LA REJILLA DRENAJE LINEAR OCULTO

ACABADO QUE OFRECE PROTECCIÓN A LAS PUNTAS DEL PORCELANATO, EN
LAS OPCIONES DE REJILLAS LINEALES OCULTOS KIT SIFÃO VERTICAL CÓDIGO 919
CÓDIGO 919
COM GRADE RETENTORA CÓDIGO 919
VERTICAL SIPHON KIT WITH RETAINER GRID

Referências / Referencias / Referencias KIT SIFÓN VERTICAL CON REJILLA RETENEDORA
Tampa Código
Grates / Tapa Code / Codigo
Black Matte 4922
Disponível para utilização no Ralo Smart,
Grafite 5704 com saída vertical. O Sifão vertical
Graphite / Grafito
Polida 3037 neutraliza odores decorrentes da rede de
Polished / Pulido
Gold 4920
esgoto. O Kit acompanha a Grade
Golden / Gold Retentora, que previne contra
Red Gold 4921
Red Gold / Red Gold
entupimentos. Produto Licenciado Grupo
Rosé Gold 5703 Linear.
AVAILABLE FOR USE IN SMART DRAIN, WITH VERTICAL OUTPUT. THE

VERTICAL SIPHON NEUTRALIZES ODORS RESULTING FROM THE NETWORK
OF SEWAGE. THE KIT ACCOMPANIES THE GRID RETAINER, WHICH PREVENTS
AGAINST CLOGGING. LICENSED PRODUCT GROUP LINEAR.
Disponíveis: DISPONIBLE PARA USO EN LA REJILLA SMART, CON SALIDA VERTICAL . EL

SIFÓN VERTICAL NEUTRALIZA LOS MALOS OLORES DE LA RED DE DESAGÜE.
Available: / Disponibles: EL KIT ACOMPAÑA LA REJILLA RETENEDORA QUE AYUDA A PREVENIR LAS
OBSTRUCCIONES. PRODUCTO LICENCIADO DEL GRUPO LINEAR

Matte Black / Graphite / Polished / Golden / Red Gold / Cyprum Rose Gold /
Materiais: Aço Inox 304 Materials: 304 stainless steel. Materiales: acero inoxidable 304.
32
Fecho Hídrico
50mm
KIT SIFÃO HORIZONTAL CÓDIGO 3399

CÓDIGO 3399 CÓDIGO 5274
COM GRADE RETENTORA CÓDIGO 3399 SIFÃO GRUPO LINEAR CÓDIGO 5274
CÓDIGO 5274
HORIZONTAL SIPHON KIT WITH RETAINER GRID SIPHON LINEAR GROUP
KIT SIFÓN HORIZONTAL CON REJILLA RETENEDORA SIFÓN GRUPO LINEAR
Disponível para utilização no Ralo Smart, com saída O Sifão Grupo Linear pode ser utilizado em qualquer
horizontal. O Kit Sifão Horizontal neutraliza os maus ralo linear do Grupo Linear com saída de 50mm.
odores decorrentes da rede de esgoto. O Kit Instalado na saída no ralo, eliminando o retorno de
acompanha a Grade Retentora, que previne contra gases e consequentemente os odores.
entupimentos. Produto Licenciado Grupo Linear. Produto licenciado Grupo Linear.
AVAILABLE FOR USE IN SMART DRAIN, WITH OUTPUT HORIZONTAL. THE THE LINEAR GROUP SIPHON CAN BE USED IN ANY LINEAR DRAIN OF THE LINEAR
HORIZONTAL SIPHON KIT NEUTRALIZES THE BAD ODORS ARISING FROM THE GROUP WITH 50MM OUTPUT. INSTALLED AT THE OUTLET IN THE DRAIN,
SEWAGE NETWORK. THE KIT ACCOMPANIES THE RETAINER GRID, WHICH PREVENTS ELIMINATING THE RETURN OF GASES AND CONSEQUENTLY ODORS. PRODUCT
AGAINST CLOGGING. LICENSED PRODUCT LINEAR GROUP. LICENSED LINEAR GROUP.
DISPONIBLE PARA USO EN LA REJILLA SMART, CON SALIDA HORIZONTAL . EL SIFÓN

HORIZONTAL NEUTRALIZA LOS MALOS OLORES DE LA RED DE DESAGÜE. EL KIT EL SIFÓN DE GRUPO LINEAR PODRÁ SER UTILIZADO EN CUALQUIER REJILLA LINEAR
ACOMPAÑA LA REJILLA RETENEDORA QUE AYUDA A PREVENIR LAS OBSTRUCCIONES. CON SALIDA DE 50MM. INSTALADO EN LA SALIDA DE LA REJILLA, ELIMINANDO RETORNO
PRODUCTO LICENCIADO DEL GRUPO LINEAR DE MAL OLOR DE LA TUBERÍA. PRODUCTO CON LICENCIA DE GRUPO LINEAR.
33
Instalação
Peças de
Accessories / Accesorios
BOLSA ACOPLÁVEL BOLSA ACOPLÁVEL

150MM 100MM
ATTACHABLE BAG TO 150MM SIPHONED BOX / BOLSA ACOPLABLE 150MM ATTACHABLE BAG TO 100MM SIPHONED BOX / BOLSA ACOPLABLE 100MM
Utilizada para acoplar o Ralo à Caixa Sifonada. - Diâmetro Utilizada para acoplar o Ralo à Caixa Sifonada. - Diâmetro
50mm (Saída Ralo Linear) para diâmetro 150mm (Acesso 50mm (Saída Ralo Linear) para diâmetro 100mm (Acesso Caixa
Caixa Sifonada). Guia que auxilia a conexão da saída da Sifonada). Guia que auxilia a conexão da saída da base do ralo
base do ralo com a caixa sifonada, oferecendo o perfeito com a caixa sifonada, oferecendo o perfeito encaixe em meio a
encaixe em meio a laje e finalizando com laje e finalizando com impermeabilização deixando espaço (2 a
impermeabilização deixando espaço (2 a 3mm) para 3mm) para passagem da água.
passagem da água. Produto Licenciado Grupo Linear. Produto Licenciado Grupo Linear.
THIS PIECE IS USED TO COUPLE THE DRAIN TO THE SIPHONED BOX - DIAMETER 50MM THIS PIECE IS USED TO COUPLE THE DRAIN TO THE SIPHONED BOX - DIAMETER 50MM
(LINEAR DRAIN OUTLET) TO DIAMETER 150MM (SIPHONED BOX ACCESS). GUIDEWAY THAT (LINEAR DRAIN OUTLET) TO DIAMETER 100MM (SIPHONED BOX ACCESS). GUIDEWAY THAT
ASSISTS IN CONNECTING THE DRAIN BASE OUTLET WITH THE SIPHON BOX, OFFERING THE ASSISTS IN CONNECTING THE DRAIN BASE OUTLET WITH THE SIPHON BOX, OFFERING THE
PERFECT FIT IN THE MIDDLE OF THE SLAB AND FINISHING WITH WATERPROOFING, LEAVING PERFECT FIT IN THE MIDDLE OF THE SLAB AND FINISHING WITH WATERPROOFING, LEAVING
SPACE (2 TO 3MM) FOR THE PASSAGE OF WATER. LICENSED PRODUCT LINEAR GROUP. SPACE (2 TO 3MM) FOR THE PASSAGE OF WATER. LICENSED PRODUCT LINEAR GROUP.
USADA PARA ACOPLAR LA REJILLA A LA CAJA SIFONADA. DIÁMETRO 50MM (SALIDA DE REJILLA USADA PARA ACOPLAR LA REJILLA A LA CAJA SIFONADA. DIÁMETRO 50MM (SALIDA DE REJILLA
LINEAR) A DIÁMETRO DE 150 MM ( ACCESO A LA CAJA SIFONADA). GUÍA QUE AYUDA A LINEAR) A DIÁMETRO DE 100 MM (ACCESO A LA CAJA SIFONADA). GUÍA QUE AYUDA A
CONECTAR LA SALIDA DE LA BASE DE LA REJILLA CON LA CAJA SIFONADA, OFRECIENDO EL CONECTAR LA SALIDA DE LA BASE DE LA REJILLA CON LA CAJA SIFONADA, OFRECIENDO EL
ENCAJE PERFECTO EN MEDIO DE LA LOSA Y ACABADO CON LA IMPERMEABILIZACIÓN ENCAJE PERFECTO EN MEDIO DE LA LOSA Y ACABADO CON LA IMPERMEABILIZACIÓN
DEJANDO ESPACIO (2 A 3 MM) PARA EL PASO DEL AGUA. PRODUCTO LICENCIADO DEL DEJANDO ESPACIO (2 A 3 MM) PARA EL PASO DEL AGUA. PRODUCTO LICENCIADO DEL
GRUPO LINEAR. GRUPO LINEAR.
Referências Dimensão Código Referências Dimensão Código

Referencias / Referencias Dimensión /Dimensión Código / Código Referencias / Referencias Dimensión /Dimensión Código / Código
150mm 7788 100mm 7787
34
BOLSA ACOPLÁVEL CAIXA SIFONADA
100MM COM MANTA ASFÁLTICA BUCHA REDUÇÃO
ATTACHABLE BAG TO 100 MM SIPHONED BOX WITH BITUMINOUS MEMBRANE / REDUCING BUSHING / BUJE DE REDUCCIÓN
BOLSA ACOPLABLE A LA CAJA SIFONADA DE 100MM CON MANTA ASFÁLTICA
Utilizada para acoplar o Ralo à Caixa Sifonada. - Diâmetro 50mm Bucha de Redução Invertida 40/50mm.
(Saída Ralo Linear) para diâmetro 80mm (Acesso Caixa Sifonada Os diversos modelos de Ralos do Grupo Linear
com manta asfáltica). Guia que auxilia a conexão da saída da possuem o padrão de saída com diâmetro de 50mm, e
base do ralo com a caixa sifonada, oferecendo o perfeito encaixe a Bucha de Redução oferece o perfeito ajuste para
em meio a laje e finalizando com impermeabilização deixando conexões nos acessos laterais das caixas sifonada.
espaço (2 a 3mm) para passagem da água. Produto Licenciado Grupo Linear.
Produto Licenciado Grupo Linear.
INVERTED REDUCING BUSHING 40/50MM. THE VARIOUS MODELS OF DRAINS OF
THIS PIECE IS USED TO COUPLE THE DRAIN TO THE SIPHONED BOX - DIAMETER 50MM (LINEAR DRAIN THE LINEAR GROUP HAVE A 50MM DIAMETER STANDARD OUTLET, AND THE
OUTLET) TO DIAMETER 80MM (ACCESS OF SIPHONED BOX WITH BITUMINOUS MEMBRANE). GUIDEWAY THAT REDUCING BUSHING OFFERS THE PERFECT ADJUSTMENT FOR CONNECTIONS AT
ASSISTS IN CONNECTING THE DRAIN BASE OUTLET WITH THE SIPHON BOX, OFFERING THE PERFECT FIT IN THE SIDE ACCESSES OF THE SIPHON BOXES.
THE MIDDLE OF THE SLAB AND FINISHING WITH WATERPROOFING, LEAVING SPACE (2 TO 3MM) FOR THE LICENSED PRODUCT LINEAR GROUP.
PASSAGE OF WATER. LICENSED PRODUCT LINEAR GROUP.
BUJE DE REDUCCIÓN INVERTIDO 40/50MM.
USADA PARA ACOPLAR LA REJILLA A LA CAJA SIFONADA. DIÁMETRO 50MM (SALIDA DE REJILLA LINEAR) A LOS DIVERSOS MODELOS DE REJILLA DEL GRUPO LINEAR TIENEN EL DIÁMETRO DE
DIÁMETRO DE 80 MM ( ACCESO A LA CAJA SIFONADA CON MANTA ASFÁLTICA). GUÍA QUE AYUDA A CONECTAR SALIDA ESTÁNDAR DE 50 MM, Y EL BUJE DE REDUCCIÓN OFRECE EL PERFECTO AJUSTE
LA SALIDA DE LA BASE DE LA REJILLA CON LA CAJA SIFONADA, OFRECIENDO EL ENCAJE PERFECTO EN MEDIO A LAS CONEXIONES EN LAS ENTRADAS LATERALES DE LAS CAJAS SIFONADAS. PRODUCTO
DE LA LOSA Y ACABADO CON LA IMPERMEABILIZACIÓN DEJANDO ESPACIO (2 A 3 MM) PARA EL PASO DEL LICENCIADO DEL GRUPO LINEAR.
AGUA. PRODUCTO LICENCIADO DEL GRUPO LINEAR.
Referências Dimensão Código Referências Dimensão Código

Referencias / Referencias Dimensión /Dimensión Código / Código Referencias / Referencias Dimensión /Dimensión Código / Código
80mm 7789 - 7790
35
elleve.ind.br
R E C O NH E C I M E N T O
I NT E R N A C I O N A L
Pro du z i do po r : / Pro d u ce d BY: / Pro d u c i d o po r :
Rua Gov. Jorge Lacerda, 1809

89045-338 | Blumenau | SC | Brazil
55 47 3037-5323
contato@grupolinear.ind.br
www.grupolinear.ind.br
Arquivos técnicos disponíveis para

envio, com extensão DWG (AutoCad),
RFA (BIM) e SKP (Sketchup).
Technical files available for submission, with extension
DWG (AutoCad), RFA (BIM) and SKP (SketchUp).
Archivos técnicos disponibles para el envio, con
extensión DWG (Autocad), RFA (BIM) y SKP (sketchup)

Catálogo Elleve

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo Elleve

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2

A Elleve é uma marca do Grupo Linear, desenvolvida

MÁXIMA EFICIÊNCIA E REQUINTE

Maior vazão de água Higher water flow

Mayor caudal de agua Ideal para banheiros, espaços gourmet ou até

Multimaster Inox / Brushed Steel / Inoxidable 60 cm 288

Base / Built-in Set / Base

Acessórios / Accessories / Accesorios

Fecha Ralo Bolsa Acoplável Caixa Sifonada

Ventosa Bucha de Redução

ELEGÂNCIA QUE AGREGA

Maior vazão de água Higher water flow

Mayor caudal de agua

Base com altura reduzida Solapa de seguridad contra infiltraciones

Royal Inox 80 cm 116

Vista Lateral / Side Out / Vista Lateral 71 mm 71 mm

Base / Built-in Set / Base

Vista Frontal / Front View / Vista Frontal

816mm 919mm 1021mm (interno/internal/Interno)

77 mm Saída Central 103 mm

841mm 943mm 1045mm

IMPECÁVEL E VERSÁTIL PARA UM

Maior vazão de água Higher water flow

Aba contra infiltração Mayor caudal de agua

Tampas / Grates / Tapa Smart

Acessórios / Accessories / Accesorios

Base / Built-in Set / Base Bucha de Redução

Sifonado / Con sifón

Saídas Vertical e Horizontal /

Maior vazão de água Higher water flow

10 Gold, Rose gold, Red gold y grafito : PVD

Tampas / Grates / Tapa

Versatile Oculta - 50 cm 4251

Tampa Inox / Grate Brushed Steel / Tapa inox

Base / Built-in Set / Base

Acessórios / Accessories / Accesorios

Seco / Sin sifón

Drain Seal / Válvula Attachable Bag to Siphoned Box /

de Retención Bolsa acoplable para caja sifonada

Ventosa Bucha de Redução

Grade Retentora Sifão Grupo

Sifonado / Con sifón

Tampas disponíveis: Grates available: / Tapas disponibles: Sifão Grupo

PRATICIDADE ALIADA À SEGURANÇA EM

Opções de acabamentos Finishing options

Base / Built-in Set / Base

Vista Superior / Top View / Vista Superior

Acessórios / Accessories / Accesorios

Fecha Ralo Bolsa Acoplável Caixa Sifonada

Tampas disponíveis: Grates available: / Tapas disponibles:

SAIA DO COMUM COM MÁXIMA

Maior vazão de água Higher water flow

15x15cm 10x10cm Square Inox - 10 x 10 cm 7342

Acessórios / Accessories / Accesorios

Base / Built-in Set / Base

Fecha Ralo Adaptador Square

Tampas disponíveis: Grates available: / Tapas disponibles:

UM MODELO E DIVERSAS POSSIBILIDADES

Limpeza fácil Easy cleaning

Vertex Oculta - 16x16x22cm 5207

Base / Built-in Set / Base

Fecha Ralo Grade Retentora

FORMATO CLÁSSICO, QUE PERMITE O ENCAIXE PERFEITO