Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DESCRIÇÃO
ESPECIFICAÇÕES
APLICAÇÕES
Ÿ Indústrias/Processos.
Ÿ Agricultura/Irrigação.
Ÿ Construção Civil.
Ÿ Abastecimento público de água.
Ÿ Saneamento.
Ÿ Sistema de refrigeração.
Ÿ Ar condicionado.
Ÿ Combate a incêndio.
OPÇÕES
1.750 30
9
40% 50%
60%
65%
70%
73%
75%
8
60 Hz
25
20 6
H
65%
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR 5
15 Ø142
Ø136
4 Ø130
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO Ø125
Ø120
Ø114
142/114
10 3
2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 [m³/h]
0 50 100 150 200 250 300 [gpm]
20 [ kW ] [ cv ]
1,3
1,8
Ø142
Ø136
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN 1,1
Ø130
1,3
80 3"
Ø125
0,9
Ø120
P Ø114
0,7
0,8
0,5
50 2"
[gpm]
0 50 100 150 200 250 300
[ ft ] [ m ]
6
Bridas según las normas ANSI B16.1 ó 5 1,5
4
DIN EN 1092-2/97 (Opcional) 3
2
0,5
Observação: A tabela abaixo considera utilização do 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 [m³/h]
Fatorde Serviço (FS) do motor que é de 1,15. 0 50 100 150 200 250 300 [gpm]
1.750 50
16
60 Hz
40 12
35 Ø174
10
30
H Ø167
8 Ø160
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR 25
Ø153
Ø148
20 6 Ø141
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO Ø135
15
174/135
4
10
2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 [m³/h]
0 50 100 150 200 250 300 [gpm]
16 [ kW ] [ cv ]
3,5 Ø174
2,5
Ø167
3,0
2 Ø160
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN 2,5
Ø153
80 3"
Ø148
P 1,5 2,0
Ø141
Ø135
1,5
1
1,0
0,5
RECALQUE / DISCHARGE / DESCARGA 0,5
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 [m³/h]
[gpm]
50 2"
0 50 100 150 200 250 300
[ ft ] [ m ]
12 Ø174
Flanges conforme normas ANSI B16.1 ou 3,5
10
DIN EN 1092-2/97 (Opcional)
NPSHreq
1.750 80
24 40% 50%
60% 65%
70%
22
70 72%
60 Hz 60
20
18
73%
72%
70%
16
H 50
14
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR Ø219
40 Ø212
12
Ø202
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO Ø191
10
30
219/180 8
Ø180
20 6
0 10 20 30 40 50 60 70 80 [m³/h]
0 50 100 150 200 250 300 350 [gpm]
11 [ kW ] [ cv ]
4,5
Ø219
4
Ø212
5
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN 3,5
Ø202
80 3"
3
Ø191
P 2,5
3 Ø180
2
1,5
1
RECALQUE / DISCHARGE / DESCARGA
1
0 10 20 30 40 50 60 70 80 [m³/h]
50 2"
[gpm]
0 50 100 150 200 250 300 350
1.750 105
35% 45% 50%
55% 60%
62%
64%
66%
30
95
60
69%
Hz 85
25
75 Ø260
H
20
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR 65
Ø249
55
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO 62%
Ø239
15 60%
Ø229
260/220
45
55% Ø220
35
10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 [m³/h]
0 50 100 150 200 250 300 350 [gpm]
12 [ kW ] [ cv ]
12
Ø260
8
10
7 Ø249
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN
6 Ø239
8
80 3" P 5
Ø229
6 Ø220
4
3 4
50 2"
0 10 20 30 40 50 60 70 80
[gpm]
0 50 100 150 200 250 300 350
[ ft ] [ m ]
Flanges conforme normas ANSI B16.1 ou
6
DIN EN 1092-2/97 (Opcional) 18
16 Ø260
Flanges according standards ANSI B16.1 or 14
4
DIN EN 1092-2/97 (Optional) 12
NPSHreq
10
Bridas según las normas ANSI B16.1 ó 8
DIN EN 1092-2/97 (Opcional) 6 2
4
2
Observação: A tabela abaixo considera utilização do 0 0
Fatorde Serviço (FS) do motor que é de 1,15. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 [m³/h]
0 50 100 150 200 250 300 350 [gpm]
Note: The table below take into account the Service
Factor of the eletric motor that is 1.15.
Observación: La tabla abajo considera el uso del
factor de servicio de 1,15 del motor.
1.750 170
50
40% 50% 55%
60%
62%
64%
65%
60
150
45
Hz 62%
130 40 Ø320
H
35
Ø307
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR 110
30 Ø296
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO 90
60% Ø283
320/270
25
Ø270
70
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100[m³/h]
0 50 100 150 200 250 300 350 400 [gpm]
9 [ kW ] [ cv ]
17
22 Ø320
Ø307
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN 17
12 Ø296
80 3" P 12 Ø270
Ø283
50 2"
[gpm]
0 50 100 150 200 250 300 350 400
[ ft ] [ m ]
Flanges conforme normas ANSI B16.1 ou
6
DIN EN 1092-2/97 (Opcional)
Ø320
Flanges according standards ANSI B16.1 or 16
3.500
125 40% 50% 60%
65% 70%
73%
115 35 76%
60
105
78%
30
Hz 95
85
25
H
75 70%
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR
65 20
Ø142
Ø136
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO 55
Ø130
15 Ø125
142/114
Ø120
45
65% Ø114
35
10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 [m³/h]
0 100 200 300 400 500 600 [gpm]
20 [ kW ] [ cv ]
11
14
10 Ø142
9 12 Ø136
80 3"
Ø120
6 8
P Ø114
5
6
4
3 4
2
RECALQUE / DISCHARGE / DESCARGA 2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 [m³/h]
50 2"
0 100 200 300 400 500 600 [gpm]
7
DIN EN 1092-2/97 (Opcional) 19
5
14
3.500 215
60
175
78%
50
Hz 155 75%
135 Ø174
40
H
115
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR Ø160
30
95
174/135
70% Ø135
55
35 10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [m³/h]
0 100 200 300 400 500 600 [gpm]
16 [ kW ] [ cv ]
30
20
Ø174
25
80 3" P 10
15 Ø148
Ø135
10
5
5
MODELO ROTOR ALTURA MANOMÉTRICA / HEAD / ALTURA DE BOMBEO (mc.á.) ALTURA MÁXIMA
IMPELLER
MODEL IMPULSOR 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 MAXIMUM HEAD
MODELO [ mm ] ALTURA MÁXIMA
VAZÃO / FLOW RATE / CAUDAL [ m³/h ]
108,4 103,5 97,4 89,9 83,0 74,3 64,7 50,0
TH-50/160 135 33,3
12,5 cv 10,0 cv
112,8 108,5 102,2 95,8 88,1 78,3 68,7 54,9 20,8
TH-50/160 148 42,0
15,0 cv 12,5 cv
119,8 116,2 111,3 105,7 99,4 88,6 79,0 69,3 54,6
TH-50/160 160 49,8
20,0 cv 15,0 cv
123,5 119,3 114,1 108,0 95,8 86,2 76,6 65,4 48,6
TH-50/160 174 59,0
25,0 cv 20,0 cv
TH 50-200 BOMBA NORMALIZADA
3.500
320
40% 50% 60%
65%
90 70%
72%
270
80 74,5%
60 Hz 70
72%
70%
220
60 65%
H Ø219
Ø195
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO 40
Ø191
120
Ø180
219/180 30
70
20
0 20 40 60 80 100 120 140 160 [m³/h]
0 100 200 300 400 500 600 700 [gpm]
11 [ kW ] [ cv ]
34 Ø219
45
Ø213
29
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN 35
Ø205
24
80 3"
Ø195
Ø191
P 19 25
Ø180
14
15
9
50 2"
0 20 40 60 80 100 120 140 160 [m³/h]
0 100 200 300 400 500 600 700 [gpm]
5
DIN EN 1092-2/97 (Opcional) 14
9 3
Observação: A tabela abaixo considera utilização do
Fatorde Serviço (FS) do motor que é de 1,15. 4 1
Note: The table below take into account the Service 0 20 40 60 80 100 120 140 160 [m³/h]
Factor of the eletric motor that is 1.15. 0 100 200 300 400 500 600 700 [gpm]
MODELO ROTOR ALTURA MANOMÉTRICA / HEAD / ALTURA DE BOMBEO (mc.á.) ALTURA MÁXIMA
MODEL IMPELLER 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 67 72 77 82 87 92 97 MAXIMUM HEAD
MODELO IMPULSOR
[ mm ] VAZÃO / FLOW RATE / CAUDAL [ m³/h ] ALTURA MÁXIMA
112,1 108,6 105,1 102,1 99,2 95,7 91,0 86,4 79,6 71,3 62,6 53,3 41,3
TH-50/200 180 60,2
25,0 cv 20,0 cv 15,0 cv
122,8 119,6 116,4 113,2 110,0 106,2 102,2 98,3 93,9 88,8 83,7 77,4 56,1
TH-50/200 191 68,7
30,0 cv 25,0 cv 20,0 cv
125,8 122,6 119,5 116,3 113,1 109,5 105,5 101,6 97,6 92,6 87,6 72,0 40,8
TH-50/200 195 72,0
30,0 cv 25,0 cv 20,0 cv
132,4 129,2 126,1 123,0 119,6 115,7 111,9 108,0 98,5 83,3 63,6
TH-50/200 205 79,2
40,0 cv 30,0 cv
139,3 136,1 133,0 129,8 126,6 123,3 113,8 103,2 91,0 74,9 47,2
TH-50/200 213 87,2
40,0 cv 30,0 cv
143,3 140,1 137,0 133,8 125,7 115,9 104,2 92,0 76,4 51,9
TH-50/200 219 93,0
50,0 cv 40,0 cv 30,0 cv
TH 50-250 BOMBA NORMALIZADA
3.500 450
140
40% 50%
55%
130 60%
62%
60
65%
400 66%
120
67%
Hz
110
350 65%
100
Ø260
H
300
90
ROTOR / IMPELLER / IMPULSOR Ø248
80
250 Ø238
DIÂMETRO / DIAMETER / DIÁMETRO
70
Ø228
50
0 20 40 60 80 100 120 140 160 [m³/h]
0 100 200 300 400 500 600 700 [gpm]
12 [ kW ] [ cv ]
95
65
Ø260
55 75 Ø248
SUCÇÃO / SUCTION / ASPIRACIÓN
Ø238
80 3"
45
55 Ø228
P
35 Ø220
25 35
5
Bridas según las normas ANSI B16.1 ó 14
DIN EN 1092-2/97 (Opcional)
9 3
MODELO ROTOR ALTURA MANOMÉTRICA / HEAD / ALTURA DE BOMBEO (mc.á.) ALTURA MÁXIMA
IMPELLER
MODEL
IMPULSOR 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 MAXIMUM HEAD
MODELO [ mm ] VAZÃO / FLOW RATE / CAUDAL [ m³/h ] ALTURA MÁXIMA
135,0 126,8 118,2 107,4 93,8 77,6 54,9
TH-50/250 220 92,3
50,0 cv 40,0 cv 30,0cv
133,6 124,5 114,0 102,1 87,9 68,5
TH-50/250 228 99,2
60,0cv 50,0 cv 40,0cv
136,3 126,9 115,2 102,5 86,5 64,6
TH-50/250 238 108,3
60,0 cv 50,0 cv 40,0cv
138,5 128,5 117,1 104,0 88,4 67,8
TH-50/250 248 119,2
75,0 cv 60,0 cv 50,0cv
145,9 135,6 124,3 111,7 97,3 78,9 53,5
TH-50/250 260 132,1
100 cv 75,0 cv 60,0cv 50,0 cv
TH 50-315 BOMBA NORMALIZADA
3.500
220
700
40% 50% 55%
60%
200 62%
63,5%
60
600
180
Hz
160
Ø320
500
Ø306
H 140
Ø282
320/270 80
200 60
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 [m³/h]
0 100 200 300 400 500 600 700 800 [gpm]
9
[ kW ] [ cv ]
130 Ø320
170
80 3"
130
90 Ø295
P 110 Ø282
70 Ø270
90
50 70
50 2" 30
0
0
20
100
40
200
60
300
80
400
100
500
120 140
600
160
700
180
800
[m³/h]
[gpm]