Parabéns!

Você acaba de entrar na era da

TV por Assinatura Via Satélite
Você é muito especial para nós, pois tem em sua casa o primeiro Sistema de TV
por Assinatura totalmente brasileiro. O Sistema Tecsat Digital lhe proporcionará a
melhor programação da TV mundial, 24 horas por dia, com qualidade digital de
imagem e som, transformando seu televisor na principal fonte de entretenimento,
informação, cultura e pesquisa para você e sua família. Com o Sistema Tecsat de
TV por Assinatura, você conta agora com uma infinidade de novos canais em sua
TV, agrupados e comercializados em pacotes diferentes.
Para um perfeito aproveitamento do seu sistema, sugerimos que consulte o interior
desse manual, para saber exatamente quais são os canais, e seus respectivos
gêneros, que estão à sua disposição, em função do pacote de programação que
você assinou.
Assinando o pacote BÁSICO, você poderá assinar os outros pacotes de canais
gradualmente ou todos de uma só vez, e de acordo com suas preferências, ir
formando sua programação, deixando o seu sistema cada vez mais completo e
atrativo.
Consulte a família, selecione seus pacotes, os canais preferidos... e faça já a
sua adesão.
Para isso, ligue para a nossa Central de Atendimento ao Cliente,
pelo telefone (12) 3933-0101, informando os pacotes desejados e
o número do seu ID que aparece na tela.
Pronto: as atrações acabaram de se multiplicar na sua TV.
Boa diversão!
 Apresentação do IRD Tecsat T 7500 D
O IRD Tecsat modelo T 7500 D é um
avançado receptor digital com RECOMENDAÇÕES
decodificador integrado, que faz parte do IMPORTANTES
Sistema Tecsat Digital. O usuário pode 1) Antes de ligar o equipamento na tomada,
verifique se a voltagem é igual à indicada pela
controlar todas as funções do
chave 110 / 220 V, localizada na superfície
equipamento através do seu controle inferior do equipamento. Caso contrário,
remoto, inclusive ajustar o nível de selecione a chave para a tensão adequada da
tomada.
volume de som, programar seus canais
2) Evite colocar recipientes com água sobre o
favoritos e o desligamento automático do decodificador. A entrada de água no interior do
IRD e do televisor. Tais funções podem equipamento pode provocar curtos-circuitos e
ser operadas, também, pelo painel frontal até incêndios. Evite expor o aparelho à água da
chuva.
do equipamento.
3) Não deixe o equipamento exposto a umidade, calor
intenso, campos eletromagnéticos e choques
mecânicos.
4) As ranhuras localizadas no equipamento foram
feitas para permitir a livre circulação de ar em seu
interior. Evite colocar livros, papéis e objetos
decorativos sobre o aparelho e não o cubra com
toalha ou qualquer outro tipo de tecido.
5) Não utilize nenhum tipo de solvente ou qualquer
outro tipo de produto químico para limpeza do
equipamento. Utilize apenas uma flanela macia e
levemente umedecida com água e sabão neutro e
desligue o aparelho da tomada ao efetuar a limpeza.

COMANDOS E FUNÇÕES CONEXÕES DO

DO PAINEL FRONTAL PAINEL TRASEIRO
Led indicador: aceso indica Led indicador SAT/TV: apagado, indica operação normal, Conector de
equipamento ligado. aceso, indica que o decodificador está em estado de Porta-fusível. Em entrada do cabo
Conector de Chave de seleção do da antena externa
Sensor de recepção dos espera (“stand-by”) e o televisor está recebendo sinais dos caso de queima, Tomada da rede entrada do cabo da
canal 3/4 de VHF. de VHF (para os
sinais do controle remoto. canais locais via antena de VHF. Quando pisca, indica que troque-o apenas elétrica para o antena parabólica.
uma função foi selecionada pelo controle remoto. pelo equivalente televisor. canais locais)
(vidro, tamanho 20
AG, 0, 5A/250V
ação rápida.

Cabo de força para Conector de saída Conector de

Teclas áCHâ : na operação a tomada da rede do canal esquerdo saída do sinal
Tecla MENU: permite Teclas ßVOLà: no canal sintonizado, normal, mudam de canal em ordem elétrica. de áudio estéreo. de vídeo.
o acesso ao menu a tecla VOLà aumenta e a tecla VOL crescente (CHá) ou decrescente
de programação. diminui o nível de som do televisor. (CHâ). Dentro do menu de
Dentro do menu e do guia de Chave de seleção da Conector de
programação e do guia de Conector de saída do canal direito
Tecla POWER: programas, estas teclas movimentam o programas, movem o cursor para voltagem: saída de VHF
liga e desliga o cursor para a direita (VOLà ) ou para a cima (CHá) e para baixo (CHâ). 110 ou 220 volts de áudio estéreo, ou o canal de (canal 3 ou 4)
decodificador. esquerda (ß VOL). áudio para equipamento mono.

3
 Instalação do Sistema Tecsat Digital
Conexão com
TV Estéreo e
Videocassete
Os detalhes desta conexão estão
na figura abaixo.
A saída de vídeo (RCA) do IRD
T 7500 D deve ser ligada à entrada
de vídeo do televisor.
Os conectores de áudio estéreo
(RCA) são ligados às entradas de
áudio do televisor.
O conector F, da saída de RF do
T 7500 D (TV), é ligado à entrada
de RF do videocassete e a saída
do sinal de RF do videocassete é
conectada à entrada de RF do
televisor.
Para assistir a um canal em seu
televisor, selecione a opção A/V do
televisor e sintonize o T 7500 D no
canal de sua preferência.
Para assistir a uma gravação em
seu videocassete, sintonize o
televisor no canal 3 ou 4, de
acordo com a seleção do
videocassete.
Para gravar o programa ao qual
você estiver assistindo em seu
IRD, sintonize o videocassete no
canal 3 ou 4 e acione a tecla REC
para gravar.
Nota: para que isso seja possível,
o IRD T 7500 D deve estar
ajustado para o canal 3 e o
videocassete deverá estar
ajustado no canal 4, ou vice-versa.
4
Conexão com TV Conexão com TV Nesta configuração, se o IRD
Mono e Videocassete sem Entrada A/V
T 7500 D estiver ajustado no
canal 3 VHF, o videocassete
O esquema é semelhante ao da Este esquema é utilizado para deverá estar ajustado no canal 4
conexão ilustrada abaixo, só que o televisor que não tem as VHF, ou vice-versa.
neste caso, o televisor e o entradas de áudio e vídeo. A Para assistir a um canal do
vídeocassete são equipamentos saída de RF (TV) do T 7500 D T 7500 D, sintonize o televisor no
mono. A saída de vídeo do deve ser ligada à entrada de canal 3 (ou 4) de VHF e sintonize
T 7500 D é ligada à entrada de RF do televisor. A saída de RF o IRD no canal desejado. Para
vídeo do televisor e a saída do do videocassete, por sua vez, é assistir a uma gravação em seu
áudio esquerdo (ÁUDIO L) do ligada à entrada de VHF do videocassete, pressione a tecla
T 7500 D é ligado à entrada de T 7500 D. As saídas de áudio e SAT/TV do controle remoto e
áudio do televisor. O conector vídeo do IRD devem ser sintonize o televisor no canal 4
ÁUDIO R não é usado. ligadas às respectivas (ou 3).
Conexão com TV,
entradas do vídeocassete.
ANTENA PARABÓLICA DO
SISTEMA TECSAT DIGITAL
TELEVISOR
sem Videocassete
Neste caso, há duas opções:
1)Televisor sem entradas de
LNBF áudio e vídeo: a saída de RF (TV)
CONECTORES DE
ENTRADA (TV)
do T 7500 D deve ser ligada à
entrada de RF do televisor e a
ANTENA antena externa de VHF é ligada à
DE VHF
AUDIO ESQUERDO
CABO DE CABO DE RF CABO DE VHF (75W) entrada de VHF do T 7500 D. Para
AUDIO DIREITO
DO VIDEOCASSETE
FORÇA (TV) DA ANTENA assistir a um canal do IRD em
PARABÓLICA
seu televisor, sintonize o T 7500 D
TOMADA
DO IRD no canal de sua preferência.
2) Televisor com entradas de
TOMADA 1
áudio e vídeo: as saídas de áudio
SAÍDA DO CANAL 3 OU 4 e vídeo do IRD são ligadas aos
IRD TECSAT T 7500 D PARA O VÍDEOCASSETE
conectores de entrada de áudio e
CABO DE FORÇA DO
IRD TECSAT T 7500 D vídeo do televisor. A antena
externa de VHF é ligada à entrada
TOMADA 2
CABO DE VHF (75W) de RF do televisor. Para assistir a
DO VIDEOCASSETE
um canal do IRD, ajuste o
VIDEOCASSETE
CABO DE FORÇA DO televisor no modo A/V e sintonize
VIDEOCASSETE
o T 7500 D.
 Operando os Menus do Seu Sistema Tecsat Digital
Acesso ao Guia Geral de Programas Programando Seus Canais Favoritos
GUIDE 1) Aperte a tecla GUIDE do controle remoto para que o Guia 1) Aperte a tecla MENU para acionar o menu principal na tela. Em
Geral de Programas apareça na tela. seguida, tecle ßVOL para o cursor se posicionar sobre o quadro
2) Outra opção é pela tecla MENU, acionando o menu principal na tela, “Configuração Canais”.
MENU PRINCIPAL
como ilustrado abaixo. Pressione esta tecla, depois a tecla ß VOL Configuração
duas vezes para o cursor se posicionar sobre o quadro “Guia Geral” e MENU Guia Geral
Canais
Sair

pressione a tecla ENTER para ver o Guia Geral de Programas. Mensagens Instalação

MENU MENU PRINCIPAL VOL

Configura canais favoritos,
Configuração define a lista de canais bloqueados e
Guia Geral Sair
Canais
configura senha de acesso aos canais
ENTER
VOL VOL Mensagens Instalação
2) Em seguida, pressione ENTER. Tecle CHá á ou CHâ â para o
Guia geral completo de canais
ENTER e programas cursor se posicionar sobre o quadro “Canais Favoritos” e tecle
ENTER.
O Guia Geral de Programas 3) Abaixo está um exemplo da tabela dos canais favoritos. Use as
teclas CHáá ou CHâ â para selecionar um dos seus canais favoritos
Tecle ßVOL ou VOLà à para ver a programação dos canais e seus dentro do quadro correspondente e tecle ENTER para confirmar a
á ou CHâ
horários de exibição. Tecle CHá â para mudar de canal e sua opção. O sistema armazena até 6 (seis) canais favoritos.
tecle INFO para obter informações sobre o programa selecionado.
Configuração de Canais
Após escolher o canal, tecle ENTER para sintonizá-lo.
Canais
Favoritos Canal Fav. 1 001 CULTU
Domingo 27 / 01 / 02 Guia Geral
CH Canal Fav. 2 006 AGRO
22:00 22:30 23:00 23:30 Canais
Bloqueados

VOL MOVIE CH Canal Fav. 3 028 CINE1

VOL 209 Beleza Americana Mar em Fúria Mudança
Senha Canal Fav. 4 050 ESPNI
ACME Taz-Mania Animaniacs Os Sobrinhos
Hora Acme VOL VOL
CH 211 do Ataíde Menu
Canal Fav. 5 052 DISC
ROCK NEIL YOUNG PEARL JAM Principal

INFO 213 and The Crazy Horse Band Live On Two Legs CH Canal Fav. 6 061 BBC
SAMPA Fábrica do Encontro na São Paulo
Musikaos
241 Som Paulista à Noite
ENTER SHOWS Dança Hoje na DJAVAN & AL JARREAU EDU LOBO ENTER é ê Selecionar canal favorito
è Alterar canal favorito
243 Bienal In Concert Especial MPB
Nota: ç Sair
os nomes e os MONEY The Wall Street Financial Asia Stocks
números dos canais 245 Bouletin Notes Live Após essas etapas, você poderá sintonizar rapidamente
exibidos neste guia são
meramente ilustrativos.
SPSHW Gols da
SUPER BOWL XXXVI
FAV os seus canais favoritos pela tecla FAV do controle
249 Rodada
remoto, quando você estiver operando o seu sistema.
6
 Pay-Per-View, os Melhores Espetáculos na Sua Sala
O assinante já tem mais opções de variedades em seu televisor.
O sistema Pay-Per-View oferece grandes atrações 24 horas por Sexta 25 / 01 / 02 Guia Geral
dia como os grandes lançamentos do cinema, shows, esportes, CH 18:30 19:00 19:30 20:00
musicais, programas para o público adulto e muito mais. PPV01
Psicose - PPV Psicose - PPV
VOL VOL 191
PPV02 Pasolini, Um Delito Italiano Pas...
192 PPV PPV

Como Funciona o Tecsat Pay-Per-View CH PPV03 Gaiola das Loucas Gaiola das Loucas
193 PPV PPV
PPV04
O Retorno dos Animaniacs - PPV
O Tecsat Pay-Per-View é um sistema de compras no qual você 194
PPV05 Todo Mundo em Pânico
assiste ao evento de sua preferência pagando uma taxa pelo Nota: 195 PPV
período da sua exibição. É como se você fosse ver um filme no os nomes e os PPV06 Taça S. Paulo de Juniores Campeonato Carioca
196 São Caetano x Roma -PPV Flamengo x América - PPV
cinema pagando pelo ingresso, só que sem sair do conforto da números dos canais
PPV07 Jimmy Page and The Black Crows - ao vivo
sua casa. exibidos neste guia são 197 PPV
meramente ilustrativos.

Para comprar um evento Tecsat Pay-Per-View, você deve sintoni-

zar o canal do evento, entrar em contato com a nossa central de 3) Pressione a tecla INFO para obter as informações do programa:
atendimento ao cliente, pelo telefone (12) 3933-0101, e solicitar
a sua compra. O evento estará imediatamente disponível para Sexta 25 / 01 / 02 Guia Geral
exibição e o valor dessa compra será adicionado na próxima 25/01/99 18:30 19:00 19:30 20:00

mensalidade. PPV01
Psicose - PPV Psicose - PPV
191
PPV02 Pasolini, Um Delito Italiano Pas...
INFO 192 PPV PPV
PPV03 Tropas Estelares Tropas Estelares
193 PPV PPV

Acesso ao Guia Geral de Programas PPV04

195
O Retorno dos Animaniacs - PPV

Início: 18:35 Término: 20:15 14 anos

GUIDE 1) Aperte a tecla GUIDE do controle remoto para que o É questionada, neste filme, a versão oficial do misterioso
Guia Geral de Programas apareça na tela. assassinato do diretor e escritor Pier Paolo Pasolini.

ê
2) Dentro do guia geral de programas, use as setas CHé ou CHê
para localizar os canais do sistema Pay-Per-View. Continue
usando as setas CHé ou CHê para selecionar o canal desejado. 4) Tecle ENTER para sintonizar o canal com o evento.
5) Nesta etapa, você terá na tela as informações do evento.

7
 Bloqueando o Acesso aos Canais Através de Sua Senha
Conceito de Senha MENU
Configuração de Canais
Canais
CH
O Sistema Tecsat Digital possibilita o bloqueio de canais através Favoritos

de uma senha particular. Somente você, e as pessoas para as VOL VOL Canais
quais foi revelada a sua senha, terão acesso aos canais Bloqueados
bloqueados. CH Mudança * * * *
Você pode bloquear quantos canais desejar, incluindo os canais Senha

de música, os canais Pay-Per-View, ou até todos. 1 2 3

Menu
O bloqueio de canais pode lhe trazer os seguintes benefícios: 4 5 6 Principal
• as crianças não conseguirão assistir aos programas 7 8 9
considerados impróprios para elas;
• impossibilidade de efetuar compras não autorizadas do sistema 0
Digite sua senha para acessar canais bloqueados
Pay-Per-View. ç Cancela mudança de senha
ENTER
2) Você acionou a tela que dá o acesso ao controle dos canais. Us
Atualizando a Sua Senha as setas CH á e CHâ â para deslocar o cursor até o quadro da
1) Aperte a tecla MENU para acionar o menu principal na tela. Use mudança de senha.
as setas até o cursor ficar sobre o quadro “Configuração Canais” 3) Novamente, tecle ENTER.
e tecle ENTER. 4) O sistema vai pedir a sua senha. Digite a sua senha atual.
NOTA: se esta é a primeira vez que está gravando a sua senha,
MENU digite 0 0 0 0, que é a senha de fábrica.
5) Entre com a sua nova senha de 4 números através do teclado
numérico.
CH Configuração
Guia Geral
Canais
Sair 6) Tecle novamente o número da sua nova senha para a sua
VOL
confirmação. A nova senha já está gravada.
VOL
Mensagens Instalação 7) tecle ENTER para sair deste quadro e retornar ao menu
CH Configura canais favoritos, principal.
define a lista de canais bloqueados e
configura senha de acesso aos canais NOTA: memorize o número da senha e não a revele a
ENTER estranhos. Caso não consiga lembrar o número da
senha, entre em contato com a nosso serviço de
atendimento ao cliente pelo telefone (12) 3933-0101.
8
 Bloqueando os Canais Através do Menu Principal
Bloqueando um Canal 7) Quando esse canal for sintonizado, a mensagem na tela solicitando a
sua senha será vista. Somente após a sua senha ser digitada o canal
1) Acione o menu principal pela tecla MENU e selecione o quadro poderá ser visto. Caso contrário, não haverá a imagem e nem o som do
“Configuração Canais”. Tecle ENTER. canal.
MENU Configuração de Canais
Canais
MENU PRINCIPAL Favoritos Canal Fav. 1 001 CULTU
CH Configuração
Guia Geral Sair
Canais Canais Canal Fav. 2 006 AGRO
VOL VOL Bloqueados
Mensagens Instalação Canal Fav. 3 028 CINE1
Mudança
CH Configura canais favoritos, Senha Canal Fav. 4 050 ESPNI
define a lista de canais bloqueados e
configura senha de acesso aos canais Menu Canal Fav. 5 052 DISC
Principal
ENTER
Canal Fav. 6 061 BBC

é ê Selecionar parâmetro
è MENU/ENTER Alterar parâmetro
2) Use as setas CHá ou CHâ para chegar ao quadro “Canais ç Sair
Bloqueados” e tecle ENTER.

3) Sua senha será solicitada. Digite sua senha para ter acesso ao
quadro dos canais bloqueados.
Amantes da Tarde
4) Use as setas CHá ou CHâ para selecionar o canal a ser CSEX
Início: 0:30 Término: 2:30 20 / 08 / 99
Classif.: 18 anos 0:41
bloqueado. 047 Idioma: Inglês

Canal bloqueado. Digite sua senha p/ desbloqueá-lo!

5) Use a seta VOLà para chegar ao quadro do canal e use as
setas CHáá ou CHâ para mudar o canal de “LIVRE” (sem bloqueio)
para “BLOQUEADO”. * * * *
6) Tecle ENTER para confirmar o bloqueio do canal.

9
 Desbloqueando os Canais / Acessando as Mensagens
Desbloqueando um Canal Mensagens da Caixa Postal
1) Acione o menu principal e selecione o quadro “Configuração O Sistema Tecsat Digital permite armazenar mensagens enviadas
Canais”. pela operadora de TV por Assinatura. Assim, o assinante estará
2) Use as setas CHá ou CHâ para ter acesso ao quadro dos sempre informado das novidades da programação, pagamentos e
canais bloqueados e tecle ENTER. demais avisos de seu interesse. Para isto, basta consultar
3) Sua senha será solicitada. Digite sua senha para ter acesso periodicamente a sua caixa postal.
ao quadro dos canais bloqueados.
4) Use as setas CHá ou CHâ para selecionar o canal que se Acesso às Mensagens
deseje desbloquear. 1) Pelo seu controle remoto, tecle MENU para acionar o menu
5)Use a seta VOLàà para chegar ao quadro do canal e use as principal.
setas CHá ou CHâ, mudando o canal para “LIVRE”.
2) Pressione as teclas das setas para chegar ao quadro
6) Tecle ENTER para confirmar.
“Mensagens” e tecle ENTER.
7) Após estas etapas, o canal estará desbloqueado e poderá ser MENU PRINCIPAL
sintonizado normalmente. MENU CH
Guia Configuração
Sair
Somente as pessoas que souberem a senha poderão VOL
Geral Canais
VOL
desbloquear os canais. Mensagens Instalação

Canais com Programação Para Adultos CH

Sua caixa postal contém 08 mensagens
O canais para adultos não estão habilitados no sistema, por isto Tecle ENTER para ler as mensagens

o assinante não pode, de imediato, assistir à sua programação. ENTER

Para receber estes canais, o assinante deve solicitar a sua
habilitação, obedecendo aos seguintes critérios:
• o assinante entra em contato com a central de atendimento
solicitando a habilitação dos canais.
• o assinante assume o termo de compromisso. Este termo é um
complemento do seu contrato dos canais por assinatura;
• o assinante assume a total responsabilidade da exibição deste
canal em seu domicílio;
• é proibido todo e qualquer tipo de exibição pública da
programação dos canais, seja parcial ou total.
O pacote com canais para adultos é um serviço diferenciado da
Tecsat com cobrança mensal. Seu preço será adicionado à
mensalidade do assinante no caso da compra deste pacote.
Como segurança, ao ter os canais para adultos habilitados,
grave sua senha e utilize os métodos para bloquear o canal, a
fim de restringir a sua exibição.
10
3) Use as setas CHá á ou CHâ â para chegar ao quadro “Mostrar
Mensagens” e tecle ENTER.
4) Você já está vendo na tela a primeira mensagem. Para ler a
mensagem seguinte, use a tecla CHâ â. Use a tecla CHáá para ler
a mensagem anterior.
5) Caso a mensagem na tela não o interesse mais, você pode
apagá-la. Use a seta VOLà à para levar o curso para o quadro
“Apaga mensagem” e tecle ENTER. A mensagem será apagada.
6) Para retornar ao seu programa de TV, pressione as teclas das
setas até o cursor ficar sobre o quadro “Menu Principal” e tecle
ENTER.
NOTA: caso o menu principal tenha o aviso “Sua caixa postal
está vazia” no quadro “Mensagens”, significa que não há
mensagens em sua caixa postal.
 Menu de Instalação / Nível de Sinal do Satélite
Mensagens ATENÇÃO: as mudanças dos parâmetros destes menus podem
Seleciona causar a perda da recepção do sinal do satélite. Por isto, é
CH Mensagem altamente recomendado que o usuário não modifique as funções
Apaga
Mensagem 1 destes menus. Caso esteja inseguro e necessite de orientações,
VOL VOL Mensagem procure um técnico credenciado pela TECSAT.
Nível de Sinal do Satélite
Se você perdeu, ou se você quer ver
de novo o especial “Tropicália - A
CH Menu
Principal Geléia Geral”, sintonize o canal PPV 3
1) Acione o menu principal e selecione o quadro “Instalação”.
a partir desta terça-feira, dia 17 / 03.
Tecle ENTER.
ENTER MENU PRINCIPAL
MENU CH Guia Configuração
Sair
Geral Canais
é ê : Selecionar parâmetro VOL VOL Mensagens Instalação
è : MENU/ENTER Apaga a mensagem
ç : Sair
Instruções p/ apontamento da antena
CH
Menu de Instalação
configuração do sistema e
ENTER medida do nível do sinal do satélite

Este menu permite a configuração do sistema, a medição do nível 2) Use as setas CHá á ou CHâ â para chegar ao quadro “Nível
de sinal do satélite e orientações para o apontamento da antena. Sinal” e tecle ENTER.
1) Para ter acesso a este menu, tecle MENU para acionar o menu 3) A tela ilustrará a intensidade do sinal do satélite. Quanto mais próximo
principal. de 100, maior o nível de sinal e melhor a qualidade de recepção.
2) Pressione as teclas das setas até o cursor chegar ao quadro CH Instalação
“Instalação” e tecle ENTER. Configuração
ID XXXXXXX
3) A tela inicial mostra as informações gerais do seu sistema, VOL VOL ENTER
Sistema
C/N 10.14 dB
como o número de identificação do seu IRD (utilizado para sua Nível
Sinal BER - 000
habilitação), a versão do software, do hardware. Para voltar ao CH
AFC - 1.365 MHz
menu principal, tecle ENTER. Menu
AGC - 147
- Caso o nível do sinal Principal
Instalação
esteja muito fraco (menor
Configuração
Sistema que 40) seu sistema pode Nível 91%
estar com configuração
Nível
Sinal
INFORMAÇÕES DO SISTEMA errada ou com antena mal 0 100
ID XXXXXXXXX apontada. Consulte um é ê Selecionar parâmetro
Menu
Principal
Hardware - V 1.12 técnico credenciado para a < 15 - qualidade de sinal inadequada
> 40 - qualidade de sinal adequada
Software - V 1.10.5 solução do problema.
CA - V.1.00
NOTA: na presença de nuvens fortemente carregadas em dias
chuvosos, o nível do sinal cai e, às vezes, não há recepção. Tal
fenômeno é característico das transmissões via satélite em banda
Ku. Não se trata de falha do IRD ou da antena. A recepção voltará
ENTER: Retornar ao menu principal
ao normal quando as condições do tempo forem favoráveis.
1
 Configuração do Sistema
Configuração do Sistema 7) O quadro “Idioma” seleciona as opções Português ou Inglês.

8) O quadro “Satélite Wake Up”seleciona o satélite no qual estão os

1) Acione o menu principal e selecione o quadro “Instalação”. Tecle ENTER. transponders (canais) da operadora de TV por Assinatura.

2) Use as setas CHáá ou CHâ

â para chegar ao quadro “Configuração 9) Caso a seleção seja por um satélite novo, o técnico deve ter os valores
Sistema” e tecle ENTER. da taxa e freqüência do transponder para configurar o sistema.
á ou
3) A tela de configuração aparece abaixo. Use as setas CHá
CHââ para selecionar o parâmetro desejado e as setas ßVOL ou
VOLàà para alterar o parâmetro.
Instalação
Configuração
Instalação CH Sistema
Frequência 1325,000 MHz
Config. Nível
Sistema Áudio Stereo VOL VOL Sinal Taxa 29976,0 Ksps
CH
Nível Padrão Cor PAL-M
Sinal CH Menu Polarização Vert 14V
Principal
VOL VOL Color Bar Off
Menu Banda LNB Baixa
Principal Idioma Português
CH
Memorizar
Satélite
Wake up
Intelsat 1 ENTER e Sair

Memorizar
e Sair é ê: Selecionar parâmetro
è : MENU/ENTER Alterar parâmetro
ENTER é ê : Selecionar parâmetro ç : Cancelar e sair
è : Menu/Enter Alterar parâmetro
ç : Cancelar e sair

4) O quadro “Áudio” seleciona as opções áudio STEREO, R ONLY

ou L ONLY. A configuração deve ser feita de acordo com a região do Brasil
onde o Sistema Tecsat Digital estiver instalado. Neste caso, o
5) O quadro “Padrão Cor” seleciona as opções NTSC ou PAL-M, de instalador deverá selecionar corretamente o satélite e polarizar
acordo com o modelo do televisor utilizado no sistema. o LNB da antena de acordo com o satélite selecionado.
6) O quadro “Color Bar” seleciona as opções ON, que mostra na tela
um quadro de cores e OFF mostra a tela normal. Para efetuar a
mudança, opção ON + TECLA ENTER.
12
 Como Configurar o Sistema de acordo com a Região
Consulte o Mapa de Cobertura (Figura 1) para verificar qual satélite
Configuração do Sistema (INTELSAT 1 ou INTELSAT 3) deverá ser selecionado, bem como o
diâmetro (60 ou 90 cm) e a polarização da antena recomendados
1) Acione o menu principal e selecione o quadro “Instalação”.
para a região onde o Sistema está instalado.
Tecle ENTER.
Área de cobertura - INTELSAT 1
á ou CHâ
2) Use as setas CHá â para chegar ao quadro Polarização vertical (vide figura 2)
“Configu. Sistema” e tecle ENTER. A tela de - Regiões para recepção com antena de 60 cm.
configuração aparecerá como ilustrado abaixo. Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Rio
de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás, Distrito
á ou CHâ
3) Use as setas CHá â para selecionar o Federal, norte do Rio Grande do Sul (Vacaria), sudeste do
parâmetro “Satélite Wake Up” e tecle ENTER. Mato Grosso (Cuiabá), sul da Bahia (Salvador, Ilhéus) e sul do
Tocantins (Serra de Arraias).
Instalação - Regiões para recepção com antena de 90 cm.
Config. centro e sul do Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Caxias do Sul,
Sistema Áudio Stereo
Uruguaiana), Alagoas, Sergipe, centro do Tocantins (Palmas), sul
Nível Padrão Cor PAL-M do Maranhão (Serra do Penitente), sul do Piauí (Bom Jesus),
CH Sinal
Color Bar Off
centro do Mato Grosso (Sinop), norte da Bahia (Juazeiro) e sul de
VOL VOL
Menu Pernambuco (Recife).
Área de cobertura - INTELSAT 3
Principal Idioma Português

CH Satélite
Wake up Intelsat 1
Memorizar
e Sair
ENTER é ê: Selecionar parâmetro
è: Menu/Enter Alterar parâmetro
ç : Cancelar e sair
4) Use as setas ßVOL ou VOLà à para ter acesso ao campo
com o nome do satélite e utilize as setas CHáá ou CHââ
para selecionar o satélite, INTELSAT 1 ou INTELSAT 3, de
acordo com a área coberta pelos satélites.
Polarização horizontal (vide figura 3)
- Regiões para recepção com antena de 60 cm.
Centro do Piauí (Teresina), centro e norte do Maranhão (São
Luís), centro e norte do Pará (Belém), norte do Tocantins
(Araguaína), nordeste do Amazonas (Parintins) e sul do Amapá
(Macapá).
- Regiões para recepção com antena de 90 cm.
Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Roraima, nordeste de
Pernambuco (divisa com Paraíba), norte do Piauí (Parnaíba),
sudoeste e noroeste do Pará (Serra do Cachimbo e Serra Acaraí),
centro e sudeste do Amazonas (Manaus) e norte do Amapá.
1
 Cobertura dos Satélites e Polarização da Antena
Satélite INTELSAT 3
AP Cobertura para
PA antena de 60 cm
RR
AP
PA Cobertura para
LNBF
PI antena de 90 cm
AM
AM
PA CE
MA
PI RN
PA TO PB PE
MA
PI PE
PI AL
TO BA
SE
TO BA
MT FIGURA 2 - LNBF PARA
DF BA POLARIZAÇÃO VERTICAL
MT SATÉLITE INTELSAT 1
GO

MG
ES
Satélite INTELSAT 1 MS

Cobertura para LNBF

SP RJ
antena de 60 cm
PR
Cobertura para RS
antena de 90 cm SC 90
graus
RS

FIGURA 1 FIGURA 3 - LNBF

MAPA DE COBERTURA DOS POLARIZAÇÃO HORIZONTAL
SATÉLITES INTELSAT 1 E INTELSAT 3 SATÉLITE INTELSAT 3
14

Extrato Bancário
Todos os meses você receberá em seu
endereço um extrato bancário para
pagamento. Nele você confere todos os seus
gastos como:
s Mensalidade da assinatura;
s Créditos Pay-Per-View, se existirem;
s Serviços extras solicitados pelo assinante.
A data do vencimento é determinada pela data
do pagamento da 1ª mensalidade (dia 10 do
mês seguinte). Os vencimentos das
mensalidades serão no dia 10 de cada mês..
Os serviços utilizados e não cobrados no mês
correspondente serão adicionados no extrato
do próximo mês.
Caso você não receba o seu extrato até 2
(dois) dias antes do vencimento, entre em
contato com a nossa central de atendimento
pelo telefone (12) 3933-0101 para receber
orientações sobre o pagamento das
mensalidades.
Utilizando Seu Cartão
de Crédito
Você pode optar pelo pagamento através do
seu cartão de crédito. Desta forma, o
pagamento da sua assinatura será feito
quando você pagar o extrato de fatura do
cartão na correspondente data de
vencimento. Nesta opção, você terá
discriminados,
Opções para o Pagamento da Sua Assinatura
no extrato de fatura do cartão, os nossos serviços: instalação estar totalmente concluída. A habilitação
s Mensalidade da assinatura; feita antes do término da instalação pode resultar
em dias de assinatura perdidos para o assinante.
s Créditos Pay-Per-View, se existirem;
Caso você tenha habilitado seu sistema depois do
s Serviços extras solicitados e não cobrados no mês. dia 20, o boleto chegará em sua casa no mês
Assinatura Trimestral, conseguinte, com o preço do pacote total mais o
Semestral ou Anual custo proporcional dos dias utilizados. Como
Você pode optar pela modalidade de pagamento exemplo, para a habilitação feita no dia 25 de
antecipado da assinatura e receber 3, 6 ou 12 meses abril, a 1ª mensalidade será cobrada em junho e
de programação, com desconto especial, utilizando seu valor será a mensalidade total do mês de
maio mais os 5 dias de assinatura do mês de abril.
uma das opções de pagamento que lhe foram
apresentadas. Trocas de pacotes podem ser realizadas nos
Os serviços adicionais à sua assinatura, como horários de atendimento. O período mínimo de
pagamento dos programas Pay-Per-View, serão permanência de cada pacote é de 30 (trinta) dias.
cobrados a parte e de acordo com a sua preferência: Para quem optou pelo pagamento por extrato
cobrança bancária, débito em sua conta corrente ou bancário, a assinatura dos pacotes de
cartão de crédito. programação deve ser paga até o dia 10 de cada
mês. Depois desta data, o pagamento só poderá
ser realizado através de depósito para a Tecsat
nos bancos credenciados. O comprovante de
depósito deverá ser enviado via fax (0800 15 55
11), com o nome do cadastrado preenchido
Informações Importantes corretamente.
Para habilitar seu Sistema Tecsat TV por Informações técnicas e demais dúvidas
Assinatura, ligue para a nossa Central de sobre o sistema, consultar o Suporte
Atendimento informando o número de Técnico ao Cliente.
seu ID (identificação) pelo telefone - Horário: 2ª a 6ª feira no horário comercial, -
Telefone (12) 3931-0199, ramais 2155, 2156 ou
(12) 3933-0101,diariamente, das 8 às 22 horas.
2157.
A cobrança da assinatura começa a ser
contabilizada a partir do dia seguinte da habilitação.
Por isso, somente habilite seu sistema após a
Certificado de Garantia
Sistema Tecsat Digital A TECTELCOM - Técnica em Telecomunicações Ltda.,
garante os equipamentos do Sistema Tecsat Digital, cujas
descrições dos produtos com seus correspondentes
l Antena TECSAT modelo: ( ) T 0060 ( ) T 0090 ( ) T 0120 números de série constam no Certificado de Garantia, contra
qualquer defeito de material ou de processo de fabricação
Número de série: pelo prazo de 24 meses a partir da data de emissão da Nota
Fiscal de venda deste Sistema.
l LNB e Alimentador (LNBF)
NÃO SÃO COBERTOS PELA GARANTIA
Número de série: l Peças que se desgastam: fusíveis, cabos e pilhas;
l Danos da parte externa do aparelho (painel, chassi,
l Receptor com Decodificador Integrado Digital TECSAT tampa, acabamento da caixa, botões) provocados por
agentes externos ou fatores naturais;
Número de série: l Despesas de transporte, frete e seguro;
Revendedor: l Danos devido a transporte e armazenamento (correio,
transportadora, etc.) ;
Endereço: l Defeitos de instalação. A garantia do serviço de instalação
é de competência da instaladora credenciada pela
Município: Estado: TECTELCOM.
Nota fiscal de venda: Data: A GARANTIA PERDERÁ A SUA VALIDADE
AUTOMATICAMENTE
Cliente: l Se o aparelho for ligado em rede elétrica fora dos padrões
especificados ou sujeita à flutuações excessivas de
Endereço:
voltagem;
Município: Estado: l Se ocorrer qualquer dano devido a acidentes (quedas ou
choques), agentes naturais (raios, enchentes), maus tratos
ou uso inadequado, caso constatado por um técnico da
TECTELCOM;
l Se o sistema for instalado por pessoas ou empresas não
autorizadas pela TECTELCOM;
l Se o aparelho for aberto e tiver suas peças internas
adulteradas por pessoas ou empresas não credenciadas
Av. Tecsat, 401 - Jardim Pôr-do-Sol - São José dos Campos, SP
CEP 12240-420 - Fone (0xx12) 3931-0199 - Fax (0xx12) 3931-8122 pela TECTELCOM;
C.G.C. 55.098.925/0001-09 - Inscrição Estadual: 645.095.752-110 l Quando a instalação do Sistema Tecsat Digital for
NTI-055 - Código do manual: 65.014.0504 (Rev. C, janeiro de 2003) executada por pessoas ou empresas não credenciadas pela
http://www.tecsat.com.br TECTELCOM - Técnica em Telecomunicações Ltda.
 Guia Prático para Usar o Seu Sistema Tecsat Digital
Operando seu Controle Remoto Sintonizando seu Tecsat
POWER: liga e desliga o TIMER: programa o
desligamento do sistema
T 7500 D
decodificador e o televisor(quando
após um tempo programado 1) Ligue o IRD T 7500 D pela tecla POWER
este estiver ligado a tomada OUT
LET do receptor
do controle remoto ou do aparelho.
SAT/TV: seleção entre canais 2) Sintonize o televisor no canal 3, 4, ou na
CHáá: muda o canal em do satélite ou canais locais função A/V, de acordo com a instalação do
ordem crescente e seu sistema.
movimenta o cursor para VOLà à : aumenta o volume 3) Para selecionar seu canal desejado,
cima dentro dos menus e move o cursor para a
direita nos menus.
pressione as teclas CHá á, CHâ â ou tecle
ßVOL: diminui o volume diretamente o número do canal através do
e move o cursor para a teclado numérico do controle remoto.
Teclas numéricas para
esquerda nos menus.
sintonia direta de canais Ajustando o Volume
CHââ: muda o canal em 1) Mantenha o controle de volume do
ordem decrescente e ENTER: confirma suas televisor na metade do volume máximo.
movimenta o cursor para opções dentro dos menus 2) Ajuste o volume do sistema pelas tecla
baixo dentro dos menus
VOLà à ou ßVOL do controle remoto, até o
FAV: acesso aos seus LAST: alterna a sintonia entre o nível de som desejado (na tela do televisor
canais favoritos canal atual e o anteriormente aparecerá uma barra de indicação da
sintonizado; intensidade do volume).
INFO: teclando uma vez, mostra no modo de programação,
as informações do canal apaga qualquer tela de menu e 3) Para interromper o som, pressione a
sintonizado; teclando duas volta ao canal sintonizado. tecla MUTE do controle remoto. Para
vezes, fornece a descrição retornar o som, pressione a tecla MUTE
do programa em exibição
(quando disponível) GUIDE: acesso ao guia de novamente, ou uma das teclas, ßVOL ou
canais e programas VOLà à.
Sintonizando os Canais
MUTE: interrompe o som
do receptor
Locais
MENU: aciona o menu

Desligando Automaticamente o Seu Sistema Pressionando a tecla TV, você poderá

Pressione a tecla TIMER uma vez para aparecer, na tela, a indicação de 15 minutos, duas assistir aos canais locais, através do
vezes para 30 minutos, três vezes para 45 minutos e assim por diante, até o limite de 90 controle remoto do seu televisor. Para voltar
minutos. Após o período programado, o T 7500 D e o televisor serão desligados. a assistir aos canais do sistema Tecsat,
Para cancelar, aperte a tecla TIMER algumas vezes, até que a mensagem “TIMER OFF” sintonize o televisor no canal 3,4 ou AV e
apareça na tela. tecle TV novamente.