SmartAX EA5800-X15

Guia de Instalação Rápida

Versão: 01
Data: 2017-05-08

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

 Sobre Este Documento

Público Alvo

Este documento descreve como instalar o EA5800-X15.

O público alvo é engenheiros de instalação de hardware.

Convenções de Símbolos

Os símbolos que podem ser encontrados neste documento são definidos como seguem.

Símbolo Descrição

Indica uma situação iminentemente perigosa que, se não for

PERIGO evitada, resultará em morte ou lesão grave.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for
AVISO evitada, pode resultar em morte ou lesão grave.

Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for

ATENÇÃO evitada, pode resultar em ferimentos menores ou moderados.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for
evitada, pode resultar em danos nos equipamentos, perda de
OBSERVAÇÃO dados, deterioração do desempenho ou resultados inesperados.
A OBSERVAÇÃO é usada para endereçar práticas não
relacionadas a ferimento pessoal.
Chama a atenção para informações importantes, práticas
recomendadas e dicas.
NOTA A NOTA é usada para endereçar a informação não relacionada ao
ferimento pessoal, dano do equipamento, e deterioração do
ambiente.

História de Alterações

As atualizações entre as versões do documento são cumulativas. Portanto, a versão de

documento mais recente contem todas as atualizações feitas em versões anteriores.

Atualizações em Versão 01 (2017-05-08)

Este é o primeiro lançamento.

i
 Conteúdo

1 Precauções …………………………………..…………………………............................………….1
2 Ferramentas e Medidores………………………….……………….............................…………….2
3 Aparência e Estrutura……………………………………….............................…………….3
4 Requisitos Ambientes em Armários de Terceira Parte ………………….………4
5 Requisitos Espaciais em Armários de Terceira Parte ……………….………..…......5
5.1 Quando o Armário Acomoda um EA5800-X15 Subrack………….………….5
5.2 Quando o Armário Acomoda um EA5800-X15 Subrack e Outro Dispositivo..6
6 Instalação de Subrack de Serviço……………….……………………............................………...7
7 Encaminhamento de Cabos… ……………………………………...............................……….… 8
7.1 Armário com Encaminhamento de Cabos…………….......................................................8
7.2 Encaminhamento de Cabos de Alimentação Externa e Cabo PGND.............................9
7.3 Encaminhamento de Cabos de Alimentação e PGND Cabos de Equipamento…….......10
7.4 Encaminhamento de Cabos de Relógio…….................................................................. 11
7.5 Encaminhamento de Cabos de Rede..……….…….........................................................12
7.6 Encaminhamento de Fibras Óticas (Upstream)..............................................................13
7.7 Encaminhamento de Fibras Óticas (Placa P2P)…..........................................................14
7.8 Encaminhamento de Fibras Óticas (Placa GPON).........................................................15
8 Verificação de Pós-Instalação…………………………………………...............................…...16
9 Verificação de Ligação do Sistema……………………………………......................................17

ii
 1 Precauções

NOTA
• Este documento tem como objetivo fornecer diretrizes simples e distintivas para a
instalação de hardware.
• Este documento não descreve as operações para a instalação de pré-entrega. Em vez
disso, este documento descreve apenas as operações para instalação no local.

Descarga Eletrostática
Antes de tocar o dispositivo, ou segurando as placas e chips IC, use as luvas ESD ou a
pulseira ESD para evitar a descarga eletrostática do corpo humano de danificar os
componentes sensíveis. Certifique-se de que a outra extremidade da pulseira ESD está
devidamente aterrada.

Luvas ESD Pulseira ESD

Agrupamento de cabos

• A distância entre as braçadeiras ou as correias de ligação no interior do armário deve estar

dentro de 250 mm. (Para o cabo do utilizador, a distância deve estar dentro de 200 mm.)

• Use um alicate diagonal a cortar a extra parte do cabo para a extremidade, e certifique-se de
que a braçadeira é ordenado sem bordas afiadas para evitar ferimentos nas mãos.

Afixar rótulos/etiquetas
• Depois de direcionar o cabo, fixe o rótulo ou fixe a etiqueta no cabo a 20 mm do conector.

• Após o rótulo do cabo de sinal ser anexada ao cabo de sinal, a área de texto retangular da
etiqueta deve ser encarada direita ou para baixo.

• Após a placa de identificação do cabo de alimentação ser anexada ao cabo de alimentação, a

área de texto da placa deve ser encarada direita ou para cima. Certifique-se de que o lado
anexado com o rótulo está virado para fora.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018.

1 Todos os direitos reservados.
 2 Ferramentas e Medidores

Antes de começar, prepare as seguintes ferramentas.

Marcador Chave de fenda de Chave de fenda Alicates diagonais

cabeça plana Phillips

Ferramenta de friso Verificador de cabo Multímetro Medidor de

de cabo de rede de rede potência ótica

Luvas ESD Pulseira ESD Microscópio Limpador da

da fibra ótica fibra ótica

2
 3 Aparência e Estrutura

NOTA
O subrack de serviço EA5800-X15, 11U de altura e 19 polegadas de largura, tem 20
ranhuras e uma bandeja de ventilador no topo. O subrack é instalado no armário através das
suportes de montagem IEC.

ESD jack
Bandeja do ventilador

Placa de alimentação

Suporte de montagem

Placa de interface
universal Ponto de conexão a terra

Placa de Placa de Placa de

serviço controlo serviço

Unidade: mm
287

486

442
482,6

3
 4 Environment Requirements on Third-Party Cabinets

OBSERVAÇÃO
• Requisitos à prova de poeira do armário: O subrack EA5800-X15 não é à prova de poeira,
assim que seleciona os armários à prova de poeira que suportam a manutenção do filtro de
poeira.
• Requisitos de instalação do armário:
Para o EA5800-X15, selecione um armário IEC60297 com uma profundidade de 300 mm ou
mais para que um espaço com uma profundidade de 55 mm ou mais possa ser reservado
para encaminhamento de cabo/fibra após as placas são instaladas.
• Requisito da porta do armário: Quando os dispositivos estão a operar, mantenha a porta de
armário fechada.
• Requisito de aterramento: Os armários da Huawei são aterrados através das barras de
montagem. Verifique se os armários de terceira parte estão adequadamente fundamentados
com base nas condições do local.
• Requisitos de distribuição de energia: Certifique-se de que um mecanismo de proteção
sobre a corrente foi implantado no dispositivo de nível superior. A mecanismo de proteção de
sobre a corrente de 60 A para o EA5800-X15. Certifique-se de que o valor de desengate do
disjuntor do dispositivo de nível superior seja maior ou igual ao valor nominal na placa de
identificação do dispositivo.
• Requisitos de dissipação de calor:
Assegure-se de que o armário tem uma entrada de ar e a densidade do furo da porta de
armário é 60% ou mais elevada.
Quando um armário acomoda vários subracks ou o dispositivo compartilha um armário com
outros dispositivos ativos, certifique-se de que os seguintes requisitos de espaço sejam
atendidos.

4
 5 Requisitos Espaciais de Armário de Terceira Parte

5.1 Quando o Armário Acomoda Um Subrack EA5800-X15

OBSERVAÇÃO
• Reserve o espaço de pelo menos 2 U para a entrada do fluxo de ar quando rota fibras ou
instala outros dispositivos passivos. É recomendado para reservar o espaço de mais de 4 U
para facilitar a limpeza subsequente da entrada de ar ou do filtro de poeira.

Objeto de bloqueio de
fluxo de ar

3U

4U

Vista frontal Vista lateral

NOTA
• O dissipação de calor de EA5800-X15 é assegurada apenas quando o espaço de mais de
2 U é reservado na entrada de ar e o espaço de 3 U é reservado na saída de ar.
• É recomendado para reservar o espaço de mais de 4 U acima e sob o EA5800-X15
respetivamente, para minimizar o impacto sobre outros componentes no armário.

5
 5 Requisitos Espaciais de Armário de Terceira Parte
5.2 Quando o Armário Acomoda Um Subrack EA5800-X15 e Outro
Dispositivo

OBSERVAÇÃO
• Reserve o espaço de 10 U entre os dispositivos ou adicione um defletor do ar de 3 U para
redirecionar fluxos de ar para minimizar os impactos mútuos da dissipação de calor nos
dispositivos.
• Reserve o espaço de pelo menos 2 U para a entrada do fluxo de ar quando você rota fibras
ou instala outros dispositivos passivos. Você é recomendado para reservar o espaço de
mais de 4 U para facilitar a limpeza subsequente da entrada de ar ou do filtro de poeira.

Sem um defletor de ar Com um defletor de ar

3U

2U
10U
Defletor de ar (3 U)

4U 4U

Vista frontal Vista lateral Vista frontal Vista lateral

6
 6 Instalação do Subrack de Serviço

Determine a localização de porcas flutuantes Localize as posições de instalação

a usar o modelo de instalação. do gestor de cabos e do subrack
de serviço nas barras de
montagem e instale porcas em
cativeiro nestas posições.

Porca flutuante

Barra de montagem (use uma

chave de fenda de cabeça
Modelo de plana se não houver uma barra
instalação de montagem disponível.)

Instale gestores de cabo superior e inferior.

Gestor de cabo superior

Gestor de cabo inferior

Instale o subrack de serviço.

Chave de fenda Phillips

7
 7 Encaminhamento de Cabos

7.1 Armário com Cabos Roteados

Armário configurado com 2
subracks EA5800-X15
Posições de instalação
para porcas flutuantes
Armário configurado com
o subrack EA5800-X15
Armário configurado com
o subrack EA5800-X15
Posições de instalação para
porcas flutuantes

133 133
129 129

112

105

94

87
84
82
78
76

46 46
39 39

28 28
21 21
18 18
16 16
12 12
10 10

8
 7 Encaminhamento de Cabos

7.2 Encaminhamento de Cabos de Alimentação e Cabo PGND

PERIGO
• Desligue a entrada CC e anexe rótulos nos switches que serão definidos durante o trabalho de
cabeamento.
• Isole os terminais CC e todas as peças desnecessárias.
• Se a resistência do regaço entre o cabo PGND do dispositivo e a barra de terra exceda 0.1 ohm,
encaminha o cabo PGND mais uma vez.

À fonte de alimentação do escritório Parte superior do armário (vista superior)

Furo para cabos de
alimentação e cabos de terra.
Cabo PGND

PGND cabo (com

terminais OT)

Cabos de
alimentação

Reservado Lado da porta dianteira

Chave de fenda Phillips

NOTA
• As duas entradas de energia
precisam ser controladas
NEG NEG por disjuntores
independentes ao serem
(Azul) RTN(Preto) (Azul)
conetadas ao CC PDU.
• O PDU requer quarto
entradas de energia -48 V/-
60 V e a corrente nominal
duma interrupção do circuito
é de pelo menos 60 A.
• A imagem é apenas para
sua referência. A aparência
do PDB real entregue
prevalece.
9
 7 Encaminhamento de Cabos

7.3 Encaminhamento de Cabos de Alimentação e PGND Cabo do Equipamento

PERIGO
• Desligue a entrada CC e anexe rótulos nos switches que serão definidos durante o trabalho de
cabeamento.
• Isole os terminais CC e todas as peças desnecessárias.
• Se a resistência do regaço entre o cabo PGND do dispositivo e a barra de terra exceda 0,1 ohm,
encaminhe o cabo PGND mais uma vez.

Conecte o cabo PGND

NOTA
Se o subrack é instalado num armário da Huawei, não precisa ser isoladamente aterrado porque o
armário da Huawei foi aterrado através de suportes de montagem. No entanto, ele precisa ser
isoladamente aterrada se estiver instalado num armário de terceira parte ou rack que não pode ser
aterrado através de suportes de montagem. O ponto de terra pode ser um dos seguintes pontos.

Cabo PGND

Cabos de
alimentação

Conete os cabos de alimentação

Para o CC PDU

NEG (azul)
RTN (preto)

NOTA
• As duas entradas de energia precisam ser
controladas por disjuntores independentes ao
serem conetadas ao CC PDU.
• O PDU requer duas entradas de energia -48 V/-60
Chave de fenda Phillips
V e a corrente nominal duma interrupção do circuito
é de pelo menos 60 A.

10
 7 Encaminhamento de Cabos

7.4 Encaminhamento de Cabos de Relógio

BITS IN0 a
fonte de relógio
BITS IN1 a
fonte de relógio
BITS para FORA
para o relógio de
nível inferior

Para o dispositivo de relógio externo

Cabo de rede

11
 7 Encaminhamento de Cabos

7.5 Encaminhamento de Cabos de Rede

Para terminal de manutenção ou
unidade de transmissão

Cabo de rede

12
 7 Encaminhamento de Cabos

7,6 Encaminhamento de Fibras Óticas (Upstream)

PERIGO
• Ao manusear fibras óticas, não fique perto ou olhar para a tomada de fibra ótica diretamente
com os olhos nus.
• Conduz a fibra ótica através de um tubo ondulado. A boca do tubo ondulado deve ser
enrolada com a fita adesiva. No armário, o tubo ondulado não deve ser superior a 100 mm.
Além disso, o tubo ondulado é vinculado à abertura de cabeamento.
• O raio de curvatura da fibra ótica deve ser mais de 20 vezes o raio do cabo. Em geral, o raio
de curvatura da fibra ótica é mais ou igual a 40 mm.

Para ODF

Fibra (LC)

Fibra (LC)

≤ 42±1 mm

13
 7 Encaminhamento de Cabos

7.7 Encaminhamento de Fibras Óticas (Placa P2P)

PERIGO
• Ao manusear fibras óticas, não fique perto ou olhar para a tomada de fibra ótica diretamente com os
olhos nus.
• Conduz a fibra ótica através de um tubo ondulado. A boca do tubo ondulado deve ser enrolada com a
fita adesiva. No armário, o tubo ondulado não deve ser superior a 100 mm. Além disso, o tubo
ondulado é vinculado à abertura de cabeamento.
• O raio de flexão da fibra ótica roteada na placa de 48 portas P2P é maior ou igual a 5 mm.
• A placa P2P de 48 portas tem 24 transceptores óticos. 12 fibras óticas para seis transceptores óticos
são agrupadas em um grupo. Ao agrupar a fibra ótica, incline a fibra ótica para o lado direito da placa.
Não empilhe as fibras óticas no tabuleiro. Isto evita a opressão entre fibras óticas. Use quatro cintas
de ligação de fibra em mesmo distância para agrupar as fibras óticas de cada placa.

Para ODF Para ODF

Fibra (LC)
Posição de
ligação 1
(portas 0-11)

Posição de
ligação 2
(portas 0-23)

Posição de
ligação 3
(portas 0-35)

Posição de
ligação 4
(portas 0-47)

NOTA
Fibra (LC) • Quando os módulos óticos são pré-instalados para placas
antes da entrega, certifique-se de que os módulos óticos
são instalados adequadamente antes de conetar fibras às
placas.
≤ 42±1 mm • Para facilitar a manutenção subsequente, empacote a
fibra ótica recentemente roteada com a fibra ótica
originalmente roteada firmemente. Certifique-se de que a
altura das fibras óticas agrupadas é inferior a 55 mm.

14
 7 Encaminhamento de Cabos

7.8 Encaminhamento de Fibras Óticas (Placa GPON)

NOTA
• Quando os módulos óticos são pré-instalados para placas antes da entrega, certifique-se de
que os módulos óticos são instalados adequadamente antes de conetar fibras às placas.
• Encaminhe as fibras das placas de serviço à esquerda da placa de controlo para o lado
esquerdo do armário, e encaminhe as fibras das placas de serviço à direita da placa de
controlo para o lado direito do armário.
• Quando o dispositivo usa a placa de interface de uplink para transmissão de serviços
upstream, a fibra ótica para a placa de interface uplink é roteada da mesma forma que para
a placa de controlo.

Para ODF Para ODF

Fibra (SC)

Posição de
ligação 1
(portas 0-4)

Posição de
ligação 2
(portas 0-9)

Posição de
ligação 3
(portas 0-15)

Fibra (SC)

≤ 57±1 mm

15
 8 Verificação de Pós-Instalação
No. Descrição Método

1 Não coloque nenhum material no chassis. Observar

2 Todas ranhuras vagas num subrack de serviço são preenchidas com Observar
painéis de enchimento.
3 Todos os cabos estão ligados com uma certa tensão. O espaço entre Observar
os laços do cabo é uniforme, e as partes restantes dos laços do cabo
são cortadas ordenadamente. Todos os laços do cabo enfrentam a
mesma direção, mantendo a aparência geral agradável.
4 A área transversal do cabo de alimentação e do cabo de terra Observar
cumpre com o desenho de engenharia, e satisfaz as exigências do
equipamento que funciona.
5 O cabo de alimentação e cabo de terra adotam um segmento inteiro Observar
de core de cobre. O cabo não tem nenhuma conexão no centro e
sem risco na pele.
6 O cabo de alimentação e o cabo de terra devem ser encaminhados Observar
horizontal e sem cruzar verticalmente. As margens apropriadas
devem ser reservadas na curva.
7 O cabo de alimentação e o cabo de terra devem estar conetados Observar
corretamente e de forma fiável.
8 Os identificadores do cabo de alimentação e do cabo de terra devem Observar
estar corretos, legíveis e ordenados.
9 Os cabos de alimentação, os cabos de terra e os cabos de sinal Observar
devem ser encaminhados separadamente.
10 Os cabos de sinal devem ter comprimento suficiente e não devem Observar
ser danificados ou avariados, sem articulação no cabo.
11 Os conetores dos cabos de sinal devem estar limpos e intatos. Os Observar
conetores devem ser conetados corretamente e firmemente. As
pontas devem ser conetadas firmemente.
12 Os rótulos nas duas extremidades dos cabos de sinal devem ser Observar
marcados corretamente, de forma clara e ordenada.
13 Caso as fibras sejam encaminhadas para fora do armário, devem ser Observar
tomadas medidas de proteção, tais como a utilização de tubos
ondulados ou calhas de guia.
14 Coloque os pares de fibra ótica em ordem e vinculá-los com cuidado Observar
com ligantes óticos. Nenhuma borda afiada é permitida.

16
 9 Verificação de Ligação do Sistema

NOTA
Ligue o aparelho somente quando a tensão de entrada estiver no alcance normal.
• Use o multímetro para testar a tensão entre NEG (-) e RTN (+) sobre o CC PDU para o
dispositivo alimentado por -48 V CC. A tensão deve variar entre -38,4 V e -57,6 V.
• Use o multímetro para testar a tensão entre NEG (-) e RTN (+) sobre o CC PDU para o
dispositivo alimentado por -60 V CC. A tensão deve variar entre -48 V e -72 V.

Ligue os switches de alimentação de entrada

correspondente ao subrack de serviço.

Verifique o estado da bandeja do

ventilador.

Estado normal:
Verde (Ligado por 1s e
desligado por 1s repetidamente)

17