nalidade e desordens do comportamento, etologia, fisiologia, zoologia, socio-

logia e antropologia, lingüística, pediatria, alteraram significativamente o

conhecimento substantivo e teórico sobre processos de desenvolvimento.
Salientam ainda os editores a importância da teoria científica que
alerta para os perigos das interpretações alternativas dos resultados das
pesquisas. Consistente com este ponto de vista é um recente artigo (Platt.
Strong inference. 1964) referente aos métodos do conhecimento cientí-
fico. Platt mostra que a aplicação sistemática da inferência indutiva pro-
vará e tem provado ser muito fértil em ciência. O método que ele
rotula "inferência forte" consiste de três passos: a) formulação de hipóteses
alternativas; b) verificação empírica das hipóteses; c) verificação da hipó-
tese significativa. Este procedimento cíclico que progride na base de su-
cessivas aproximações, ou refinamentos manifestos, na derivação de novas
hipóteses, encoraja uma atitude cautelosa na aceitação das interpretações
dos resultados das pesquisas.
O livro é além do mais uma leitura agradável e fornece extensa biblio-
grafia apresentada ao final de cada artigo e de cada capítulo, que o torna
rica fonte de referências para o psicólogo contemporâneo.
ELIDA SIGELMANN

DE MONTMOLLIN, Maurice. Introducción a la ergonomia (Los sistemas

hombres-máquinas). Madrid, Aguilar, S.A. de Ediciones, 1971. 210 p.

A ergonomia pode ser entendida como o estudo dos sistemas homens-má-

quinas visando otimizar as relações entre seus componentes. É uma tecno-
logia interdisciplinar que utiliza conceitos e métodos da psicologia, fisio-
logia, engenharia, matemática e outras ciências.
Ela tem suas origens nos Estados Unidos, durante a 11 Guerra Mundial
quando, psicólogos do exército, aviação e marinha, tomando ciência dos
problemas engendrados pela crescente complexidade dos aparelhos, armas,
aviões, navios, e, verificando que a seleção era insuficiente, o treinamento
longo demais, iniciaram, juntamente com fisiologistas e engenheiros, a
adaptação das máquinas às características humanas.
O fato trouxe tão bons resultados que a aplicação da ergonomia es-
tendeu-se logo às indústrias, agora com a preocupação voltada para o
sistema e não para o homem ou a máquina isoladamente.
No Brasil, onde apenas uma dezena de pesquisadores e estudiosos

I
I
dedicam-se à ergonomia, suas aplicações são ainda muito limitadas. Sen-
tia-se, entretanto, a necessidade de um manual em língua portuguesa onde
os interessados pudessem iniciar seus estudos. A publicação do livro de
Maurice de Montmollin, agora em espanhol (o original está em francês),
I1 reduzirá grandemente essa necessidade.
O esquema da obra baseia-se na distinção entre o sistema homem-
máquina complexo e o posto de trabalho; diferenciação esta muito defen-
I dida pelo autor.

Resenha Bibliográfica 185

I
 Inicialmente, introduzindo os problemas, oferece breve histórico e
um retrato muito importante da situação atual da ergonomia nos diversos
países; as relações da ergonomia com a psicologia; e a distinção de certas
nuanças dentro da ergonomia.
Nos três capítulos seguintes, dedicados à ergonomia do posto de tra-
balho, trata dos problemas atinentes à experimentação e à análise das
tarefas; das variáveis envolvidas na detecção, discriminação e interpre-
tação dos sinais, ou seja, a ergonomia informacional; da adaptação das
respostas e dos instrumentos de resposta, dos fatores ambientais influen-
ciando os resultados do trabalho, proporcionando noções bastante claras
da ergonomia do ambiente físico e da biomecânica.
Na segunda parte do livro, fazendo uma análise minuciosa dos diversos
elementos e variáveis dos sistemas homens-máquinas, oferece-nos uma
série de conceitos, métodos e tentativas de soluções propostas pela ergo-
nomia dos sistemas para ° aperfeiçoamento das relações intra e entre
sistemas.
No capítulo final, o autor trata, com muita propriedade, das moda-
lidades de aplicação, bem como faz uma previsão do desenvolvimento e do
progresso da ergonomia.
A obra é enriquecida, em todos os seus capítulos, por relatos de expe-
rimentos já conduzidos e pela excelente e atualizada bibliografia sobre °
assunto.
JOSÉ AUGUSTO DELA COLETA

WINNICOTTJ D. "\IV. A crzança e o seu mundo. Rio de janeiro, Ianh Edi-

tores, 1971. 270 p.

o título original do livro é The childJ the familYJ and the outside world
e foi traduzido da reimpressão, publicada em 1965 por Penguin Books Ltd.,
Harmonsdsworth, MidclIeses, Inglaterra.
Quem busca este livro atraído pelo nome de seu autor, Presidente
da Sociedade Britânica de Psicanálise, professor no Institute of Education
e na London School of Economics, da Universidade de Londres além de
psiquiatra e psicanalista de sua própria clínica de átendimento infantil,
talvez fique frustrado pela simplicidade do conteúdo e a maneira familiar
e direta de o autor apresentar suas teorias. Todavia, parece-nos residir
justamente neste aspecto o principal encanto do livro.
Foi estruturado tendo como base uma série de palestras transmitidas
pela BBC e adaptadas para o público leitor por Winnicott, com a cola-
boração da Dra. janet Hordenberg. O livro parece-nos destinado, prin-
cipalmente, a um grupo de mães esclarecidas, mas, a maneira profunda,
científica e original de estudar os temas, torna-o especialmente útil a
educadores, psicólogos, pediatras e analistas.

136 A.B.P.A. 3/72