Glori Regi - Tom Julga-Se Um Gande Homem

GLÓRIA REGI
TOM JULGA-SE
UM· GRANDE HOMEM
3 11 Edição
EDIÇÕES PAULINAS
NIHIL OBSTAT
Sancti Pauli, XJI, - 7 - 1941
P. L. Esteves
Censor
NIHIL OBSTAT
Sancti Pauli, die 15 Junii 1939
D. Afonso Niessel O. S. B.
, Censor ad hõc.
IMPRIMATUR
Mons. Ernesto de Paula
Vig. Geral
https://alexandriacatolica.blogspot.com.br
PREFACIO
Dedicando-se ao difícil ram

o da 1iteratura inlantíl deu
Gloria Regi - pse u d" -no.s
. om m � que encobre os apelidos da /a-
, .
m1ha da novelista de grande
destaque em nossas letras
deu-�os Gloria Regi CARLOTINHA ENT
RE OS SEUS AMI
GUINHOS narrativa vivaz repassada da mais
agradável sin
géleza piedosa.
Oferece-nos agora, já em terceira edição: TOM JULGA

SE UM GRANDE HOMEM e pede-me qué lhe aponha umas
tantas palavras prefaciadoras. Tarefa sobremodo honrosa mas
também inçada de dificuldades, pois� me é dado a percorrer
trilha inteiramen_te diversa da que me é costumeira.
Bem sei quanto d� um escritor se requer inato pendor

quando se abalança a versar gênero exigente de especial vo
cação quanto êste que tanto por exerpplo no:fabilizou, univer
salmente, a Condes-sa de Ségur, Andersen, os Irmãos Grima,
Edmundo de Amicis.
i
Colocar-se alguém ao nível da mentalidade de seu públ
eguem
co juvenil é tour de force de plasticidade que s6 cons
realizar os que para tanto possuem foatas aptidões.
em os poetas, afirma esta
Fazem-se os oradores, mas nasc
plemonto . . . o os escri-
fado brocardo que bem merece um com
tores para cria_nças.
os a tal gônoro - qu€:' se
Aos analistas _ totalmonto alhoi
. cabo boa parco la de
· risco:
arnsquem a Jh es er1·t 1·car as obras
o conquistador
o de se arro1 arem na Jogl.a.. 0 a quo oncaboçou
5
Macedônio de quem se ria o moço preparador das tintas de
Apéles.
Assim, aceitando a honrosa missão de que me incumbiu
Gloria Regi quero alegar como único título justificador de
tal afoiteza a qualid�de de examinador da obra sob o. prisma
do leitor cônscio da e:xação do famoso aforismo que admite
a bondade de todos os gêneros literários, exceção feita do
maçador.
Com a maior naturalidade e vivacidade. conta-nos Glória
Regi o que /oi a vidazinha do candidato aos. clássicos: " gala
rins da peregrina fama " ·desde o berço até a descoberta de
sua vocação: a de missionário das brenhas da nossa pátria
e portador aos noss,os sel�ícolas da luz do Evangelho.
Dentro dêste curto ,'lapso de dez anos descreve-nos o nos

so autor uma ..série de particularfdades da vida de seu peque
no biografado. Conta-nos de s�u desejo de vir a ser soldado
da pátria, narra uma . seqüência de . traquinagens das quais se
exclui a maldade, dá-nos impressões da estada na Europa, fa-
la-nos da ingênua pretenção do menininho em acompanhar o
pai, representante do Brasil, a um cor.tejo real e a· uma recep
ção do Presidente da República Francesa e assim por diante .
•
Bons apanhados psícológic.os do pequeno herói do livro
são os que se referem às suas modestíssimas aspirações de
futuro, à cena da festa do· Natal em Paris, aos episódios de
viagem da volta ao Brasil, aos contatos com os priminhos que
aqui esperavam e seus companheiros de brinquedos etc.
Enquanto isto, vai o leitor acompanhando o desabrochar
e a progresnão do sentimento de piedada católica do futuro
mission6río do nos:sa selva, numa sério do quadros repassa
dos da cincotidado do quom os redigiu sob a instigação' de
intensa fé. Assim são ôstos om quo so doscrove o progressivo
atrasamento das cronça:1 do 7'om o da. sua obodiência aos di
tames da consciôncia. Ditamos quo nos doz anos já se faziam
cada vez mais tortos, esclarecidos o retos.
6
Em suma, ê?te: Tom julga-se um grande homem, é um
livrinho .encantador a que auguro a mais brilhante carreira
entre as milhares de obras de seu gênero constantes de nos
anto natural c�mo essa hist6ria de crian a rescid e evo
� _ _ _ � � �
sa bibl iografia 1nfantll. Muzto pouco havera tao chezo de re
luída entre gente temente a Deus e possuída do espírito da
nossa velha e sadia formação brasileira.
Afonso de E. Taunay
da Academia Brasileira de letras.
São. Paulo, 30 ·· de maio de 1949.
7
ONDE NASCERA O TOM?
Estando na Europa, assistem os país

a um casamento real. Pode-1:;e esperar que
Tom venha ao mundo no mesmo dia em
que o primogênito do rei e veja ·destarte
seu nascimento saudado por vinte um tiros
de canhão?
Sim. . . mas, Tom será brasileiro!
Arrumem, pois, as malas; escolham vapor
·e sigam os pais do nosso herói para a
terra de Santa Cruz!
TOM NARRA SEU NASCIMENTO
Tio Antônio, de cinco anos de idade, an-

sioso esperava um sobrinho.
Semanalmente, escrevia à mamãe: « não se
esqueça de mandar dizer se já tem filhos ou
filhas ». Não era menor o desejo das jovens
tias Maria e Heloisa, as quais com viva
impaciência aguardavam minha chegada.
9
- Estou ouvindo chôro de ,criança. De
certo o Tom nasceu, exclama Mariazinha cor
rendo do fundo do jardim em direção à casa.
- Maria, Maria, eu quero vê-lo gritava
Heloísa seguindo a amiguinha em sua cor
rida.
10
Tio Antônio, não podendo alcancar as
meninas, esperneava dizendo:
Maria! Heloísa! Isso não vale. Eu sou 0
tio. Preciso ver o Tom antes de vocês.
O « corre-cqrre », provocado pelas notí
cias falsas de Mariazinha, que se regosíja
va em enganar a todos, repetia-se com fre-
.. .
quenc1a.
,'\
Cheguei, afinal, quando Maria estava

ausente de cqsa e Heloísa interna no colé
gio; assim, titio. Antônio satisfez sua vontade:
viu-me antes das duas ...
Nasci no d.ia 8 de novembro, às sete ho
ras da noite. Grande alvorôço! Vinha perpe
tuar o nome ilustre 'dos meus antepassados.
Principiava a terceira geração; era o primo-
gênito, o primeiro sobrinho.
pa
Puseram-me bem junto de uma lâm -
da para me admirarem os traços. Que d�-
cepçao! - · . t e mãos franz! ·
Feio, vermelho, tesa
das, eu - sem tirar nem por - le1nbrava
I',
ª
caricatura do meu bisavô.
. . · i·1 occbi o no·
No Batismo e registro civ
- �..i ad,.,lt)-
' roo' ocl
pr
rn. e. de TOMAS. Parecen do co ui
11 1 ó ctda ao
c dade de ser hordoiro d O e . . u O
l1
brasileiro, comecei a sorrir. Pouco a pouco,
meus traços se aformosearam e aos· doze me
ses era eu um lindo garôto. Deitado num car-
. 1
rinho, à sombra de frondosa mangueira, qual

pássaro a gorjear, soltava gritinhos estriden
tes, querendo exprimi� a alegria de viver.
Batia convulsivamente coro as pernas e bra
ços na idéia de que, em breve, poderia cor
rer através dos verdes campos e .brincar com
a areia brilhante das nossas maravilhosas
praias.
Fiquei criança, . entretanto, pouco tem
po. . . Aos 30 de dezembro nascia Hercula
no; depois, vieram outros primos: José -Carlos
(apelidado Zequinha), Ari e Heitorzin-ho. Pas�
. .
sei, pois, a ser o neto mais velho.
12
SOLDADO DA PÁTRIA
Continuo a narrar a infância do nosso in

teressante patrício ·Tomàsinho.
Apaixonando-se pela farda do seu tio te
nente, Tom entra para a carreira militar. Pa
Pa-Pa-Pa-à-a-a. · .. Inventando músicas mar
ciais, de pau no ombro e quepe de papel, êle
cambaleia hóras seguidas em marcha sem
igual.
Marcha soldado
Cabeça de papel
Se· não marchar direito
Vai prêso pr'o quartel.
Na ocasião do seu segundo aniversário,
Tomás recebe de presente um tambor. Êste
pobre coitado, depois de rufar horas intei
ras, serve de trono ao Tomàsinho que não he
sita em fazê-lo agüentar seu pêso de. dezes
seis quilos. Afinal, o tambor é tão maltrata
do por êlc que, arrebentando a pelica, per
de o !3om.
13
- Oh! meu amigo, diz-lhe o Tom, se es
ta" rouco e cansado, poderá prestar-me ou-
tros serviços.
--- ____ E segurando o tambor - com elegân-

cia militar - coloca-o sôbre a cabeça e fa
la: De hoje em diante, será meu capacete de
aço.
O tambor, porém, não sossega. . . cai pa
, ra frente, vira para trás. Tom segura o_ tam
bor COII?, as duas mãos e num gesto impa
ciente, desastroso enfia-o até a bôca.
- Acudam-me! Estou dentro de um tam
bor, afogando ... _ Ai, ai! Morro sufocado, ela- .,.
ma ainda.
Fôra demáis. Sem poder respirar, com�---·
ça sentir-se mal. As· narinas incham, os olhos
lacrimejam e a bôca aberta não encontra' ar.
Tomàsinho quase fica -asfixiado. . . Prenden
do-o, entre os joelhos, o pai num .movimen
to enérgico, arrebitando-lhe o nariz, arra
nhando-lhe o rosto,- arranca à fôrça o ... tam
bor.
Tom, aborrecido e desanimado; abando
na o exército. Não quer ser mais general!
O PALHAÇO
José Carlos é terrível! Desde que nasceu,

só pensa em fazer travessuras.
Zequinha não perde tempo. Quer ser pa
lhaço. Pinta o rosto com tinta de várias cô
res, colocando um grande nariz de papelão.
'
Deixa o quarto de brinquedos em completa

j
desordem: talco pelo chão, latas de tinta es

palhadas, livros rasgados e jogos quebrados.
_ Enfia as botas do « papai » · arrastando-as
CQm dificuldade pelas salas, tropeça e, na
q;�da, assusto Tifon, bonito cão, que tran
qµilamente·dormia. Tifon não gostdu de ser a
cordado e rosnando desaparece.
Hoje, Zequinha deixa as vestes de palha
ço; em traje de passeio, não se importa de
estragar o terno novo. Chama o Tom· e diz-
lhe:
- Ajude-me a colocar a cadeira em ci
ma da mesa. Vou brincar de circo.
16 https://alexandriacatolica.blogspot.com.br
Tom, porém, possui certa dose de juízo.
Foge e escapa, assim, à tirania do primo.
- Ari, ordena José Carlos, dirigindo-se
a outra criança: ponha a cadeira em cima
da mesa.
Ari hesita. . . não se sente com fôrça e
não quer tomar parte na travessura.
Mas ... não se contraria José Carlos, a
pelidado Zequinha, sem se levar meia duzia
de tapas. Chorando, o Ari, para não levar
mais pancadas; arrasta a cadeira, equilibra
ª com cuidado e consegue, auxiliado pelo
terrível primo, colocá-la sôbre a mesa da sa
la de jantar.
Zequinha, radiante, faz mil diabruras.
Trepa na cadeira. Levanta os pezinhos. Dá
gritos de triunfo. Viva! Viva!
Tom, que se afastara, volta a ver o espe
táculo. Fica escandalizado. Não ousa falar. Sa
code a cabecinha, puxa os punhos da man
ga, endireita· a gola, a gravata e passa a
mão na blusa em sinal de reprovação.
Pensa o pequeno: uma criança dêsse ta
manho a fazer tolices ... É o cúmulo!!! Papai
do céu não gosta de menino travêsso e de.so-
17
bediente. José Carlos
pode quebrar uma per
na. Tomàsinho já foi e
ainda é b ebê, mas,
nunca fêz semelhante co
isa. O raciocínio de
Tom considera criminoso o
pro�edimento do
companhe iro. . . Acha que êle me
rece casti
go. Imagina que pode aparecer um solda

do. . . Teme a polícia. Receia que zeQuinha
seja prêso como desordeiro e Tomàsínho,
cúmplice. Que .escândalol Tom, o grande
Tom, Tom conhecidíssimo, ser prêso por um
soldado e ir passar a noite no « xadr_ez » ! De
longe esprei1a a cena ...
- Viva! Viva! - exclama· José Carlos.
· --Desce depressa, Zéca, aconselha o
Tom. Você pode ser prêso. Desce depressa!
Você não tem' mêdo do soldado?
O palhaço improvisado, dando garg<=:l�a
das e divertíndo-se imenso no seu trapez10,
nem sequer ouve a voz do primo.
A porta da rua, tocam campainha.
_ É O guarda! _ pensa Tomàsinho e a
so pela
fasta-se correndo para não ser prê
polícia.
19
José Carlos se assusta. Perde o equilíbrio.
Despenca da cadeira e virando inesperada
cambalhota, voa pelos ares.
Levantando-se do chão, machucado, fe
rido, lamenta:
- Ai, ài! Estava tão bom lá em cima!
Quis ser palhaço, mas tornei-me aviador ...
20
O TRANSATLANTICO
Na vigia de uma «cabine» de grande

transatlântico, aparece a cabeça do Tomà.si
nho, que contempla com os seus olhos negros
o movimento do cais, a entrada dos passa
geiros e o emb·arque das mercadorias.
O pequenino solta de repente grande
gargalhada. Tem razão de rir, no meio da
carga está um burro. Êste, pobre
. coitado,
'
não
imagina que vão fazê-lo entrar no vapor. De
súbito, é enfaixado e arrebatado no espaço
por formidável guindaste. Espantado, múscu
los contraídos, pêlo arrepiado, compadre.
burro zurra espavorido, circµlando no ar até
o tombadilho de terceira classe. É assim que
esta espécie de animal costuma entar a bôr
do. T o�, que· nunca vira tal coisa, dá expan-
são ao bom humor.
Tio Antônio, grita o menino lá de ci
ma do navio. Você viu o burro voando? Êle
21
sabe voar melhor que o Zéca. . . Que está
pensando o burro? Teve mêdo ou gosta de
andar de aeroplano?
Um grupo estacionado no cais fixa aten
ção na linda criança. Como está engraçadi
nho o Tom! A vasta cabeleira agita-se ao
vento. O rosto meigo e risonho, circundado
pelo óculo da « cabine », está encantador. O
menino na sua veste de marinheiro parece
um cromo!
Tomàsinho sentindo que o navio se afas
ta, atira um beijo para o querido tio Antônio
e lança afetuoso olhar ,ao grupo farmado pe
los vovôs e tit.ios. Seu córaçãozinho se aper
ta. Num gesto gracioso e delicado, Tom es
tende o braço e agita o lenço em sinal de
despedida: Até a volta! Dêem lembranças
. também a « Tifon».
O Cap Arcona! Que navio colosso . . . É
um palácio flutuante.
Conduzido pelo papai, Tomás percorre
as dependências do vapor: o « Bar », o salão
de luxo, o restaurante, o to�badilho, a sala
de ginástica, o barbeiro, a piscina e a cozi
nha com sua enorme criadagem. Tudo pas-
sa como em tela cinematográfica aos olhos
maravilhados do pequeno, que sonha ·achar
se no país encantado, transformado em gran
de e importantíssimo passageiro.
A transatlântico desliza pelo oceano ...
Tom, sentado no tombadilho, admira a imen
sidão do mar. Cabeça erguida, mão�inha es
querda na cintura e na direita o binóculo,
pernas cruz.adas, assiste ao anoitecer e vê a
lua pela primeira vez.
- Eu quero a lua, diz o Tom. Quero brin
car com aquela bola de luz. Papai do céu,
dê-me a lua!
Como o navio segue veloz, êle julga po
der alcançá-la. Corre para a proa, porém, a
lua, zombando de Tomà.sinho, afasta-se ca
da vez mais. . . Não podendo pegar a lua,
Tom esquece�se de que é «um.grande ho
mem » e põe-se a chorar ...
23
NO HOTEL
.Está dormindo o Tomàsinho. Chegou de

viagem. É grande o cansaço. Muito interes
sante, porém, é o seu acordar. Não cochila.
Não se· espreguiça. D·e olhos ainda fechados,
senta-se na cam-a como se movesse uma mo
la automática, tão rápido é o levantar do me-
. ,
nino. Abrindo então os olhinh·os, junta as

mãos e entrega, tôdas as manhãs, o coração
ao querido Papai do céu.
- Marta, Tom está só. Venha buscá-lo,
diz com meiguicee à boa g-overnante. Mas
quando esta se aproxima do leito,· -exclama:
Não me toque. Eu sou homem. Desço sozi
nho da cama.
Em seguida, tirando o_ gancho do telefo
ne, pede ao cria do o café completo.
- Café completo. Entendeu bem « gar
ção? >> Café completo. . . e pão.
24
O copeiro que atendera o te 1
. o fon0- pre-
p ara a ba ndeJa de acôrdo com O p
,, cd'1do: ca-
.
f,,e, 1 e11 e, açucar, pao, manteiga, gelé'1a, qu
H
ei-
jo e frutas . So be o café completo • Bat e a por-
ta do quarto. Ninguém responde. . . Onde es-
tá o menino?
Pais e governante se assustam. A vizinha
do apartamento defronte acorda sobressalta
da. Não encontra o cãozinho lulu, seu fiei
companheiro. Reclama-o. Em reboliço o ho-
tet emp�egados não sabem se procuram a
criança ou aquêle cãozito.
A mamãe de Tomás, aflita, censura o in
diferentismo da velha dama inglês a, inteira
mente preocupada com a fuga do cão.
O garôto escapara à vigilância. Saindo
do apartamento em companhia do lulu, seu
amigo desde a véspera, descera as escadas ...
Encontra a porta do hotel entreaberta.
Atravessa a rua e pára diant� da vitrina de
uma exposição canina. Tomàsinho entra no
estabelecimento e fica deslumbrado! Que bo
nitos cães! Como estão bem tratados! Enche
se de entusiasmo perante a linda cacho�ra
dinamarquesa co m sete filhotes. Com a maior
25
naturalidade pega nos braços o lulu, ofere
cendo-o ao gerente a fim de figurar, também·
. ,.,
na expos1çao.
Afinal, lembrando-se do café completo,
retira-se e volta ao hotel. Quando Tomàsinho
aparece à porta de entrada, que alegria! Por-
26
te '- .11ajestoso, terno de sarja azul-ma�-.
rinhol uoeç� loura ergui�a, rosto meigo, a
: :
simp( atica criança tem altivo e profundo o-
lhar./ Satisfeito pelo que fizera, parecia di
zer: . L'\.OU GRANDE! Com muito respeito ad-
mirem. r.. EU SOU O TOM!
!"'
Perc�\ls�ndo, porém,· que a dama, inglê-

sa, estaf,-a d9sco�tente, aproxima-se: Dona ·
J ne, i.__ão fique ner�osa. Deixei o 1 luzinho
� _ 1:
tao feliz com os outros cachorros! ... Ele está
tão cofntente, Dona Ja�e!
27
O DIPLOMATA·
Tomàsinho julga ser diplomatg,/como seu

papai. E.stá, pois, no estrangeir:;, pa�"Cª cuidar
1
dos interêsses do seu pa�:_ /

_, \
Entusiasmado pela/simpática e nCi·bre fi
gura de Alberto I, qu.'�r conhecer o �·ei dos
belgas. O palácio real, a guarda de s�.�ntine
las, os soldados com seus botões de :rr1etal e
os capacetes brilhando, fascinam-a faptasia
do Tomàsinho que, quase em êxtase,( .faz di-
versas perguntas de uma so/ vez. \·.
Os soldado�, papai, de q�e são feb_
soldados? Éles nunca dormem? Não comem?
Éles têm vida?
Na entrada do inverno, há uma recep
ção no palácio. Ajudando o pai a vestir a lin
da farda verde-garrafa com bordados de ou
ro, Tomàsinho delira. . . tão grande é sua
alegria. Coloca na cabeleira loura o chapéu
enfeitado de pluma e admira-se no espelho.
Como está bonito! O seu corpo pe
. quenino
cre sce e adq uire a seus olhos p rop
orcoes co-
loss ais. Tom se julga quase da alturd do
pa-
pai! De repente, um pensamento lhe atrave
s
sa o c ére b ro e o menino resol v� ir também
à
recepção do palácio real. Não há dúvida, êle
vai cumprimentar o rei!
O pai, em situaç ão crítica, não pode ex
plicar ao filho . que êle é criança; iria magoar
mais o coração infantil, convencido do con
trário, pois, Tom julga-se um grande homem.
Para acalmar a excitação do pequeno diz:
- Meu filho, você não tem farda, o guar
da não o deix-ará ·entrar.
Tom reflete:
As sentinelas, os soldados com a espa-
da resplandecente ao, sol, não o deixarão
passar.
To
Que lástima! Diante do irremediável,
se,
màsinho -· menino ajuizado - resigna-
esperando outra ocas1ao .. •
• ,-1
Êss·es soldados, To m ás , es tã o à s ºrde�s

M as, sold. a d o s exis-
do rei. Cumprem o dever. . . v1. no.
tem que servem dia e no1·te ao R e i d1
a o e s ã o s enhne-
Gua rdam a Jesus no coraç
,-1
29
las de sua própria alma. Quando o inimigo
vem e quer derrotá-los, fazendo-os cair no pe
cado. . . baioneta em punho, êles lhe decla
ram guerra.
Soldadinhos da santa Igreja, cruzados e
pajens da Eucaristia, tomarão parte no ban
quete celestial que lhes prepara o Rei da gló
ria. Se a riqueza de um palácio f ascína uma
criança, que será n·o reino eterno onde tudo
brilha, tudo é puro e infinitamente belo!
Tomàsinho, olhe bem para os guarda�,
sentinelas do ·palácio. Querem dar a vida pe
lo rei Alberto. Você é cristão, é soldado de
Cristo. Deve estar pronto a derramar o san
gue pelo �ei Jesus.
O MAR
Verão. Tomàsinho acha-se numa das

grandes praias da Europa. Como as pessoas
elegantes, êle deixa a capital nos meses
quentes. Vai passar as férias em OSTENDE,
-finda praia dos b-elgas.
_Tom, o grande Tom, o senhor Tomàsi
_,nho, tem receio do mar. Tremendo, assusta-
.
1
do, sem coragem, não ousa entrar dentro da

agua.
Psiu!
- . Essas coisas se falam baixinho e
qpenas na intimidad�.
Tom, _enrugando a testa e franzindo a so
brancelha� sabe disfarçar o mêdo quando se
aproxima de alguém.
Enfia na água o pezinho e retird-o. Es
pera que as espumas. das vagas cessem e o
mar - parecendo engolir o Tomàsinho -
não faça tanto l?arulho.
Agora, no colo do banhista, Tomás é um
pontinho prêto na imensa praia.
31
:t:le pensa pela primeira vez:
- Só Deus é grande e eu sou tão pe-
quen1no.
Sentindo necessidade do apoio divino,
seus lábios pronunciam uma prece ao Deus_
Altíssimo e Onipotente.
- Papai do céu, eu tenho mêdo das on-
das. Tenho mêdo do mar! V•enha em meu so
corro, Papai do céu!
Fazendo o sinal da cruz, dá corajosa
mente a mão· ao banhista e entra no mar�
Leva no braço o Zuca, boneco-soldado. Es
quecendo-se de. tirar-lhe a farda ensopa.da,)
Zuca apanha formidável resfriado. Durante
três dias ·fica pendurado junto ao fogão pa
ra recuperar a saúd�.
- Zuca, você está melhor?
•
Quer tomar
xarope e caldo quente·, pergunta Tomàsinho
com saudades do brinquedo preferiq.o.
Zuca, porém, ficou para sempre pálido,
desbotado. Finalmente, foi substituído ...
- Zuca, meu Zuca! Como você está bo-
nito! Onde arranjou farda nova? indaga To
màsinho abr�çando e cobrindo de beijos o
querido boneco todo renovado.
32
NA LOJA
Quem é êste lindo garôto, de faces rosa

das que, acompanhado por distinta senhora,
desce de um �arro e entra numa grande lo
ja da avenida parisiense?
É Tom, o brasileirinho, de passo firme e
decidido, de porte nobre, que se acha em
Paris desde o princípio da semana.
O menino compra um par de perneiras,
enfia um- sobretudo novo e dirige-se à seção
de chapéus, onde o modista lh� mostra às
últimos modêlos.
- Venha, bebê, venha ver no espelho
como está bonitinho.
Descontente,· Tom permanece imóvel.
- Venha, bebê, insiste a moça france
sa sem. compreender a razão dêsse ·capricho
infantil.
Taciturno, Tomàsinho mostra na fisiono
mia grande contrariedade.
33
A mamãe, conhecendo o caráter do pe
queno explica baixinho ao ouvido da cai-
xe1ra:
- Não o chame de bebê. Meu filho es
tá convencido de que é um homem e não gos
ta de ser tratado como criança.
- Oh! Sim, compree:r,i.do ... compreendo,
· diz a moça sorrindo. Em seguida, dirige-se
ao Tomàsinho com veneração e respeito:
- Penso que êste chapéu de pelúcia fi
cará bem na cabeça da mocinho. O senhor
não quer experimentá-lo?
- Pois não,· pois não, senhorita, respon
de Tomás com visível satisfação. Prestando
se de boa vontade às amabilidades da fran
cesa, escolhe o último modêlo que lhe vai ad
miràvelmente.
- Até logo, senhorita. Até outra vez, diz
o pequeno inclinando-se. até o chão.
A caixeira achando a criança muito in
teressante e original, pergunta ao brasilei
rinho:
- Que língua estava há pouco falando
o senhor?
34
- Português.
- Português? Mas vejo que o rapaz se
exprime muito bem em francês.
- Sim, senhorita, também em • inglês,
responde com pretensão única Tomàsinho,
que apenas aprendera três palavras dêsse
idioma.
Sai contente, resolvido a continuar fre
guês da loja, pois, trataram-no com tanta con
sideração!
o BONECO DE NEVE
Tom precisa conhecer Paris. Como um

grande homem, percorre vários lugares da
cidade. Visita jardins e museus. Admíra-ze
diante dos espelhos convexos do museu Gre
vin. Vendo-se, porém, achatado, pequeno e
gordo, fica contrariado.
- Isso não sou eu exclama virando cs
costas à própria imagem desfavorecida pelo
espelho enganador.
Mas ... que alegria quando Tom se vê
diferente: alto, comprido e fino - maior do
que um homem - quase um gigante!
Dá gostosas gargalhadas no João Minho
ca (1) dos Campos Elísios, a ponto de não se
saber o melhor divertimento: as mímicas dos
bonecos do teatro infantil ou as sonoras ri-
( 1) Guignol.
36
sadas do Tomàsinho, que se curva de tanto
rir.
Ei-lo agora encantado com a neve, a lin
da e cândida neve, o brinquedo invernal das
crianças européias.
- Papai do céu fêz um· boneco de bar
ro e soprando-o deu-lhe vida e o nome de
Adão. Eu também vou criar um homem.
Juntando, pois, a neve branca e trans
parente, Tomás faz um bóneco estupendo.
- Está pronto, diz êle. Para melhor con
templar sua obra-prima, afasta-se orgulhoso
e desabotoa o sobretudo.
- Fale, meu filho, ordena o Tom. Zico,
fale.
Mas Zico, o homem branco, não fala. Tem
olhos, porém, não vê as coisas; ouvidos, mas
não percebe o som. Com as p·ernas, não an
da e os braços não têm movimento.
- Que falta ao Ziquito? Diga, meu filho,
insiste carinhosamente o Tom. Zico, boneco
de neve, nada responde. Não tem vida.
Jndignadd, Torriàsinho arremessa-lhe a
bengala e o homem branco cai, misturando
se à neve do caminho. Tom desapontado p()r
37
não saber criar, apanha um pouco de neve,
última relíquia de seu filho Zico, colocando-a
ingenuamente nos bolsos.
• A
No hotel, a neve se derrete ao calor da

lareira. E de cada lado da poltrona, onde es
tá sentado o garotinho, formam-se dois ria
chos.
Tom, pen.sativo, pousa os olhos no chão.
- Que fêz Deus para criar? Colocando
a mãozinha na testa, reflete ...
Deus, Tomàsinho, criou .o mundo do na-
da. Êle é o Onipotente, isto é, possui o poder
de fazer tôdas as · coisas. Só Êle tem o poder
de criar. O Zico era apenas a figura de um
homem. Deus, entretanto, criou o Tomàsinho
à sua imagem e semelhança. Deu-lhe uma
alrria imortal. Concedeu-lhe vida e inteligên
cia para ser um gr<:Inde homem.
Na alegria de ser homem, está sorriden
te o Tomás.
39
BAILE INFANTIL
Natal! Paris se enfeita e anima-se. Nas

ruas e avenidas são instalados bazares de
brinquedos. O pinheiro, tradicional árvore de
Natal, ornamenta os centros das lojas, as vi
trinas das casas, comerciais.
Tom, com quatro anos, goza ainda dos
privilégios da infância e coin alegria vê che
gar a noite da vinda do M-enino Jesus.
Não lhe bastam os pares de sapatos na
chaminé. Perneiras e chinelos também alies
tão a espera da passagem do Deus-Me_nino.
O Menino Jesus trouxe a seu amiguinho
caixa de bombons, livros de figuras, jogos de
pac1enc1a e muitas outras coisas.
• A •
A tarde dêsse belo dia Tom foi ao baile.

Estava muito bem vestido, não de casaca e
cartola conforme seu desejo, porém, de ter
n� novo, gola e punhos de renda, meias de
seda e sap atos de verniz.
40
O baile f�i animadíssimo. Além das dan
ças, não faltaram doces e representações. As
drianças, ensaiadas e engraçadinhas, honra
ram às professôras. Mas. . . o nosso amigo
como pouco conhecido da família, não f ôra
convidado para dançar o �inuete do mar
quesinho e da gentil marquesa. Não tomou
parte na comédia, nem cantou o estribilho
com os camponesinhos.
Tomás não se conteve.
- Eu sei representar, disse à dona da
casa. Canto muito. bem e se a senhora qui
ser, estou as suds ordens.
Que espanto da mamãe ao ver a « do
na da festa » colocar Tom sôbre uma cadei
ra do salão e êste,. afina.ndo as cordas vo
cais, entoar �elodiosamente linda cançone-
ta francesa.
Que triunfo! O futuro tenor fêz sucesso!
, Passou de colo em colo, recebendo cumpri
mentos e palmas a não mais acabar ...
ito
As crianças • 9-evem festejar com mu
amor e alegria o' nascimento de Jesus. Algu
mas i::ião dispensam a linda e ornamentada
pre-
árvore de Natal. Outras preparam um
41
sépio com o boi, o burrinho e a manjedoura
de palha, onde reclinàrá,: o Senhor Menino.
Há certas crianças que preparam ainda me
lhor a vinda do Salvador: querem abrigar
Jesus den-tro do coração. Chamam-no por ar
dentes desejos. Preparam-lhe um· bercinho
praticando atos de virtudes. Cobrem-no de
flores com atos de amor. Quando chega o
dia de Natal, elas não vêem, mas o celeste
Menino desce do céu e pela santa Comunhão
nasce no coração ·dessas criancinhas como
outrora nasceu na gruta de Belém!
42
0 REI DA GLóRIA
Em Paris, Tomàsinho ao lado do pai as

siste ao desfile do cortejo presidencial. Entu--
siasmado bate palmas à passagem do che-
fe da Nação Francesa que passa de carrua
gem pelos Campos Elísios. _ Vai tomar posse
• 1
do cargo de Presidente da República.

Desde êsse dia o Presidente não teve
amigo mais sincéro ,do que o pequenino bra
sileiro. É admirador do homem qµe foi conde
corado com a faixa tricolor e julga-se seu par
ticular amigo.
Logo depois dêsse acontecimento, Tornà
sinho recebe de presente linda farda militar.
Muito bonita, toma aos olhos do menino des
lumbrante aspeto. Pouco faltou para que
Tom ficasse careca, pois, o dia inteiro não re
tirava o quepe da cabeça. Fascinado, trans
bordando de alegria, beijava o abraçava a
43
linda v�ste vermelha e azul cheia de galões,
franjas douradas.
No dia de Ano , Bom, o Presidente fran-
cês recebe no palácio dos Campos Elísios as
felicitações do corpo diplomático pela entra
da do novo ano.
Como sempre, Tomàsinho ajuda o papai
a retirar a farda do armário, mas ... desta vez
o entusiasmo não parece tão grande. A far
da paterna não lhe é mais inacessível ob
jeto. :t:le também possui uma farda, talvez
mais bela do que. a de papai; provàvelmen
te, causará admiràção aos guardas do pa
lácio.
O menino· está convencido de que per
tence à. embaixada brasileira, portanto, re
vestindo-se do traje de gala diz sem a menor
hesitação:
- Papai, eu já estou pronto. Vou cum
primentar o Presidente da República.
Que fazer? Como explicar a Tom que o
Presidente · naquele dia não recebe os pe
queninos?
Tomós não aceita raciocínio. A sua má
goa mqnifesta-se por sentidas e copiosas lá-
44
grimas. Os meigos olhinhos estão vermelhos
a ponto de fazer dó ...
Levam-no a passear, mas nada lhe agra
da. João Minhoca não consegue fazê-lo sorrir.
Silencioso, caminha pela calçada. Er
guendo, porém, o simpático rosto, contempla
o céu. Seus olhos atravessando• as nuvens,
•
procuram o reino celeste, onde num tronq de

glória está o nosso Pai,. o Rei dos séculos, Je
sus que na te�ra abraçando os pequeninos
disse: « Deixai vir a mim as criancinhas por
que delas é, o reino dos céus! »
Suave brisa sacode a cabeleira loura do
Tomàsinho, parecendo· enxugar as lágrimas
do menino e levar para longe suas tristezas.
Tom, com a fisio�omia calma, esquece os so
frimentos da terra para lembrar-se que Jesus,
o Rei da glória, no lindo paraíso espera as
suas homenagens e abre os braços aos pe
queninos!
45
COCHEIRO!
..
Que é isto? Uma cartola preta ... luzi-
dia, em cima da mesa?
Que linda!
Para pegá-la, Tom, ágil como um gati
nho, trepa na cadeira,. estica o corpo e o bra
cinho roliço. Sem, entretanto, alcançar a prê
sa, o dedinho do menino· arripia o pêlo do
maravilhoso chapéu.
Ouvem-se passos...
- É papai!
Tornàsinho se assusta. Larga a cartola,
desce depressa da cadeira e, encostado à
parede, fecha os olhos para não ser visto. In
genuidade de criança: pensa que se os olhos
permanecerem fechados, ficará nas trevas -
invisível aos outros.
O papa i passa distraído. Acende um ci
garro e entra na biblioteca. Não vê os trejei-
tos qu !
� Omàsinho faz para disfarçar o ato
de mahc1osa (?Uriosidad
e.
Afastando-se o Pai, Tbm tre
pa de novo
na_ cadeira· com a· intenção de
apoderar-se
do belo chapéu e experimentar
se êste lhe
serve. ·Mas não alcança o objeto cob
·, içado e
pede o auxílio p·qterno. \_ ·
�' Papai, papai, venha cá. De quem é

esta cartola?
- É minha, seu ·mestre Brás, responde o
pai voHando�se para o menino.
É sua? .·então, p'onha-a nà cabeça.
' 1 •
. O pai.obedece. Quem ..não se submeteria

a tão graciosa ordein? Tomás· com as mãos
nos quadris, adhüia o seu progenitor. Os
olhos do garôto crescem . . . Ficam enormes.
Parecem sair das órbitas.
- ó papai, exclama êle com orgulho,
você até. . . até parece um cocheiro!
Entusiasmado ·continua:
- Quando eu. fôr grande; hei · de ser di
.plomata, médico de moléstias. graves ou en
r-
tão. . . cocheiro! Sim, mas cocheiro de ca
.
tola branca.
1
47
O menino tem predileção por alguns co-
cheiros parisienses que usam cartola· branca.
· E com muita seriedade imita-lhes as manei
ras e fisionomias características.
Fica engraçadinho quando, tendo arru
mado algumas cadeiras em feitio de carro,
sobe nas almofadas- à guisa de boléia. Incli
nando o corpo para trás, franze a testa, pu
xa o beicinho inferior e faz-se queixudo. Sa
code no ar as rédeas e o chicote. Eia! Eia!
estalàndo a líng_ua entre os dentes, anima ao
trote e galope os seus cavalos imaginários.
- Ondé de�ejá ir, senhorita? pergunta
Tomás ao passageiro, boneco ou pessoa que
aceita entrar no carro.
Que� lhe aprecia as caretas e o jôgo
de fisionomia, não contém o riso. Garboso e
feliz, pensa ter alcànçado o mais alto grau
de glóría .... é o coch_eiro! Uma cartola bran
ca nimba-lhe a fronte qual coroa de louros.
Larga capa cobre-lhe os ombros � enfeita o
herói. Conduz um carro luxuoso com almo
fadas de veludo, dominando os cavalos. com
as rédeas. Poderá ambicionar coisa melhor?
49
JOANINHA
- Mamãe, mamãe, está aí a sobrinha

da cozinheira!
Dizendo ·esta frase, Tom arrasta pela
. mão uma criança de três anos de idade. A-
. . '
brindo a porta, a introduz no _.salão de visitas

e, ·qual fino diplomatai fb:z a pequenina sen
tar no ·centro'do sofá de damasco
, . vermelho.
.
É preciso prestar-lhe
..
.as honras da casa. Tô-
.
da gentileza é pouca par·a urna sobrinha de

Malyina, a soberana do fogão!
Com _maneiras fidalgas, Tom anda pela
sala à procura de distrações e desfaz-se em
amabilidades.
- Joaninha, você gostq de chocolate?
Tomás abre o armário, tira a caixa
d�
bombons e oferecendo bala�, torn·
a-se sócio
da visita.
- Você quer brincar?
E seu filho predileto, Zuca, o boneco-sol
dado, num instante está instalado no colo
da menina.
- Mamãe, ela gostou muito do balde
com a pàzinha e ancinho; ela pode levá-:- los
para casa, não é?
E se não fôsse a mamãe, que disfarça
damente esconde os divertimentos do filho,
em pouco terppo, os lin.dos brinquedos do·
Tomás - um após outro - passariam a ser
propriedade· dq Jo?ninha.
A. menina está -encantada!
. Ah! se os seus
bracinhos pudessem abarcar todos êsses te-
tesouros ... ela aproveitaria .as pernas e an-
.
·' ,
tes que o 'senhor Tomás se arrependesse,
voaria para casa a fim de escondê-los debai-
xo da cama.
Querendo carregá-los de uma só vez, a
menina tropeça e cai, esparramando-os no
1
1
tapête. Esquecendo os planos de fuga, abre

uma bôca muito ºgrande_ e começa a chorar.
'Tom atrapalhadíssimo quer cons9lá-la. Tira
um lenço perfumado e enxuga-lhe as lágri
mas. Mas, Jóaninha tem dor no joelho. Quei
xa-se que o pezinho está machucado. É ma-
51
nhosa, chora, e quer chorar. Tom, aflito, sai à
procura de auxílio. Onde está a mamãe? Pa
ra onde foi a gorda e imponente Malvína? O
menino não encontra pessoa alguma no cor
redor e nas salas vizinhas. Volta desconcerta
do, meneando a cabeça ...
Finalmente, tein uma idéia. Vai brincar
de fera. Enrola-se num cobertor e aparece à
porta da sala bravo, ameaçador:
- Sou onça do mato, se você não se ca
la ... eu lhe devoro! Nhau! Nhau! Rooo ...
Joaninha assustada· grita, 'berra.
Então, deixando cair no chão a pele de
bicho, Tomás debruça-se carinhosamente sô
bre a pequenina e diz: •,
- Não chote, Joana, Malvina já vem. O
Menino Jesus não gosta de criança manho
sa. Você conhece o Papai do céu? Foi Êle que
fêz o sol, a lua, ª? estrêlas. Sabe, eu vou to
mar o vapor. Vou para o Brasil! Quer ouvir
a carta de vovó?
Tom vai ao escritório. . . Traz um papel
e os óculos do pap�i para ler o que lhe con
tou a mamãe: « Os pequenos estão cada vez
mais travessos. José Carlos (Zequinha) conti-
nua a ser palhaço. Trepa em tudo; não sei
como ainda não quebrou pernas e cabeca!
Faz do TIFON seu cavalo de corrida. Tio An-
tônio fundou um clube de futebol. A Carlotí
nha é um encanto. . . parece princesinha ( 1).
O bando está aumentando. Já são nove ne
tos. Quando voltará o meu Tomàsinho?
- Eu vou já, exclama o Tom resoluto e
comovido.
(1) Primeira Comunhão de Carlotinha por Glória Regi.
53
SUBAM A·s. MALAS
O menino sente saudaçles do, Brasil. À

noite quando os olhinhos se fecham e João
Pestana lhe cerra as pálpebras, abaixando
as fra�jas das duas janelinhas, a criança vê
aquela praia maravilhosa onde passou diàs
alegres em companhia dos primos. Vê, cor
rendo a beira-mar, o bando infantil chefia
do pelo tio Antônio. A lembrança do passado
é tão v�va na memória de Tomàsinho que,
em sonho, tendo na cama uma bô�sa de água
quente, sente o ·calor da areia ardente - de
outrora ·- queimando-lhe os pés.
· E o sol? Onde se encontra? Há muito não
. aparece. Por quê? No inverno sombrio deixa
a terra coberta de neve ..
O sol- acha-se no Brasil, responde no so
nho, virando o·travesseiro como quem faz gi
rar• um mapa-mundi. E\ sua imaginação se
transporta ao torrão · natal. Conte�pla, no
raiar da aurora, a bola de fogo saindo de
dentro do mar. Quanta coisa bonita!
O garôto ouve os passarinhos alegran
do a alvorada com suas melodias. O sabiá.
trepado num galho de árvore, parece convi
dá-lo a regressar à pátria.
De repente, Tom acorda e sentando-se
na cama resmunga:
- Hoje mesmo partirei.
- Esfrega os olhos, mas não enxerga ...
ainda é noite. Papai e mamãe dormem. Tom
deita-se novamente para esperar o amanhe
cer. Dorme outra·vez. No « País dos Sonhos»,
abraça com ternura a patativa, o sabiá e até
o interessante bem-te.:vi. De rrianhã cedinho,
êle está de pé.
- As malas, subam as malas, ordena
Tomás debruçado no corrimão da escada, de
cidido a voltar ao Brasil.
Pensa que tudo ficará pronto num quar
to de hora. Jogando na mala os brinquedos
em desordem senta-se sôbre a bagagem e,
I
de sobretudo, bengala, luvas e chapéu, es-

pera a hora da partida!
55
BRASIL!
- Tomàsinho atravessa o Oceano. Chega

à pátria bem-amada, onde recebe bombons,
carícias, abraços,--.manifestações. Voltou cheio
de saudades, com seis primaveras de exis
tência, vinte dois quilos de pêso, um metro e
. 1
nove centímetros de altura, . além ,.dos encan-

tos infantis e uma forte dose · de sabedoria.
. Tio Antônio, prestdenté. do « Clube In
fantil », em magnífico - discurs'o exalta o pa
triotismo do sobrinho mais velho. A presença
dos jovens sócios e da alta· criadagem, con
vida o senhor Tom· a fazer parte da diretoria ..
Heitorzinho, para solenizar a chegada do
·primo, aplica-se na « toilette >>; engraxa os
sapatos. Areando os dentes, - lambuza o ros
to com pasta dentifrício. Corta os cabelos e
mete também a tesoura nas sobrancelhas.
Bonitinho não ficou, porém, contente toma
parte nos festejos organiz.ados pelo tio An
tônio.
Carlotinha, a impagável Carlotinha, dan
ça, ri, chora, engatinha, exibindo tôdas as
gracinhas de um bebê esperto e travêsso.
Finalmente, deita-se a fim de tirar uma so
neca em pleno dia, pois, está exci�adíssima.
As manifestações continuam durante o
almôço: um peru à brasileira, enfeitado com
farofa e rodelas· de limão, aparece rios bra
ços do copeiro. Tornàsinho, sentado no lugar
de honra entre o vovô e a vovó, recebe de
zenas de telegramas: Felicitações dà Presi
dente da República Francesa - Parabéns do
Rei dos Belgas - Congratulações da Alema
nha - A velha Inglaterra num brinde se faz
representar - Saudações dos 'Escoteiros -·
Cordial abraço do Sacristão.
-
- Como é que êles me conhecem? Co-
mo sabem que· eu cheguei, pergunta o Tom
jubiloso, quase em. êxtase, deixando transpa
recer nos olhos, nos lábios, na face o exces
so de felicidade.
Correio, telégrafo, telefone e jornais se
alegram pela chegada do brasileirinho.
57
- Como é que todos 1110 conhecem? rc-
pete o menino, sem perceber o sorriso mali-
cioso de um dos titios, autor da brincadeira.
Quantas crianças experimentam a ale
gria, que enche o coração, quando inicia o
ten1po de férias ou voltam à casa paterna
após longa viagem ...
Como deve ser imensa a felicidade do
cristão ao, chegar no céu, em casa do Pai ce
leste, depois dos anos passados na terra em
vida santa e virtuosa.
Se à nossa pátr_ia terrestre

Regr�ssar causa alegria
C�mo será·. ao chegarmos
· A pátria celeste um dia?!
HERól DO DIA
A campainha da rua faz-se ouvir nova

mente.
- Mais um telegrama, exclama Tomes
tupefato, esfregando as mãozinhas com viva
satisfação.
O empregado, entrando na sala de jan
tar, anuncia a chegaaa de um caminhão tra-·
zendo a b�g_agem. Num abrir e fechar· de
olhos, a criançada corre ao portão. Tomás,
sempre cortês, recua da porta para deixar
passar à frente as meninas.
- Tom, Tom, gritam· os priminhos. Ve
nha depressa dizer onde estão os presentes.
- Que nos trás o Tomás, repete o excel
so poeta José Carlos. Encantado com a arte
de fazer verso, prossegue: « Venha Tomás·,
venha rapaz! »
- Chofer, ordena Ari, faça subir em �n
meiro lugar as malas dos presentes e brin-
quedos.
59
-- O cnrrcgodnr �-�ocodo Ofj ombro:::, vira
as costas e 1nunnurn corn or de de�;prézo:
- Cáspilc! Gci lá, no rnoio de tr1nta ba
gage1n, onde estão oB presentes e brínque
dos? Levo-a tôda parcJ o segundo andar e o
1nenino que se arranje!
� '
As malas sobem, seguindo-a� pelas es-

cadas os pequenos.
- Meus brinquedos, mamãe, onde es
tão meus brinquedos? indaga Tomàsinho per
seguido pela curiosi_dade infantil, pois, cada
qual deseja receber seu presente.
- Seus brinquedos? Ei-los aqui, respon
de José Carlos, que sem ter sido convidado
inspeciona a bagagem, levantando as tam
pas. Depois de bisbilhotar o conteúdo das
mesmas, joga aos quatro cantos os brinque
dos do Tomás.
Entre admirável miscelânia, v1a1aram
pobres e ricos, . velhos e moços, vivos e mor
tos. �o lado de bonitos automóveis, rnetra-
, lhadoras reluzentes, ricos jogos de constru
ção, animais de fina pelúcia, bolas, realejos,
vieram misturados - sem briga nem discus
são - palhaços desbotados, quebrados e
bem assim soldados mutilados, sem perna
nem cabeça ...
Ninguém ficou· na Europa. Todos, todos
vieram à pátria do ilustre e digníssimo Tom!
À medida que os brinquedos saem da
mala, a velha cobiça aparece e os bracinhos
das crianças se estendem:
- Deixe-me ver. . . Ah! que lindo .. Que
maravilha! Ah! se êsse brinquedo fôsse meu ...
- Tom, eu quero êste. Você me dá? pe
de o Herculano, mostrando um lindo auto-
� móveL
- Tom, eu ·sou seu amigo, seu grande
amigo. Voc_ê quer me dcw êste cavalo? insis-
te Heitorzinho.
- Pode, pode levar, ·diz o recém-chega
do num bondoso gesto .. ·
Carlotinha, que ainda· não distingue o
que é meu e o que é seu (par� ela tudo é
nosso) ., entra por u�a porta e sai por outra.
Carregando um urso peludo, um balde, ar
rasta pelo chão o borieco-soldado, o Zuca,
que radiante por sair da mala, depois .de tão
longa viagem no porão do navio, ri m0stran-
61
do os dcn tcs ô u1ãc carinhosa que lhe vai
prodigalizar beijos e abraços.
Os petizes fican1 1naravilhados com êsse
abundante bazar.
Ton1àsinho, andando de um lado para
outro, assiste à cena· com ar de superiorida
de. Ensina, a um, o mecanismo do trem; pa
ra outro, abre uma caixa ou dá corda no ca
minhão; para um terceiro, . arruma um ba
talhão.
Na realidade, é êle o herói do dia, mas
não se deixa cativar• pelos brinquedos, seus
velhos conhecidos. Alegra-se sobremaneira
� .
com o prazer que esses proporcionam aos
priminhos. Goza a verdadeira felicidade de
estar cercado pelos carinhos da famíl.ia e de
ter, enfim, regressado ao ·· seu querido Brasil.
63
MESTRE-ESCOLA
As criancinhas gozam do privilégio con

cedido às flores e aos passarinhos. Não se
preocupam com o sustento de cada diÇI. Tom,
1
porém, julgando se um grande homem, pen
..:
sa que deve - trabalhar e _ quer comer o pão

com o suor da fronte.
óculos escuros, pas'ta debaixo do braço,
sai à procura de matrículas para .sua escola,
pois, resolvera ganhar a vida sendo professor.
Há meses que freqüenta afamado colé
gio e com sete anos de idade não é mais um
bebê, podendo ensinar a outros, mesmo sem
possuir diploma de bacharel. Encontra-se com
a velha Babá vigiando a jovem Carlotinha.
- Olá! A sorte está comigo, diz êle.
Duas alunas de urna só vez! Babá, indaga
mestre Tom dirigindo-�e à ama, você quer
vir coin Carlotinha para minha escola? Eu
ensino a ler, escrever e contar.
E o ilustre professor abrindo a pasta, re
gistra: Carl otinha da Silva com ano e meio
de idade e Babá com ... (no mínimo noven
ta e nove pensa o Tom. E para maior preci
são interroga a Babá:
- Qual é seu ·nome, minha senhora?
- Cloudina Coelho.
- Quelho se escreve com Q ou K?
- Não sei lá muito direito, mas parece
que minha letra é a mesma que a da Car
lotinha.
- Muito bem. Sua idade, faz favor?
- Em janeiro vindouro vou fazer sessen-
ta e dois.
- Como? Sessenta e dois? Não é possí
vel (Tom suspende a pena). Minha senhora, .
permita-me falar. . . Disse-me que tem .ses-

. .
senta e dois anos, porém, parece cem!

- Gentes, Sinhô, eu- não sou tão veia
assim! Eu só fui dos tempos passados, dos
tempos de sinhá moça criança.
Tomàsinho não se perturba. Passa a mao
no futuro cavanhaque, dá uma viravolta, ins
Peciona a zona e logo encontra outro aluno.
65
Venha cá, senhor lviário, quer apren-
- !
der a ler? Que idade você tem?

- Quatro anos e vou fazer três.
Quando você nasceu?
-- Em morço o também 0.111 abril.
66
Mestre Tom dá gostosa gargalhada e
matricula imediatamente êste aluno de gran
des esperanças ... Que vai fazer o Mário?· O
menino, que na realidade conta dois anos e
n1eio, está armado de tesoura, pente, escôva
e de uma lata de grude. Exercita êle a profis
são 1e cabeleireiro? Para que esta lata de fa
rinha de trigo? Tom segue o futuro discípulo
e muito interessado indaga:
- Mário, o que você está fazendo?
- Êle é meu a:r;nigo. Gosto de brincar
com o Manduca, mas . . . o cabelo . dêlE3 me
arrepia. Fico todo arrepiado, di� o Mário
apontando um negrinho de cócoras no gra
mado. Eu tiro fios do meu cabelo e planto
os na cabeça do Manduca; depois prendo os
fios com grude para nascer cacho louro, igual
ao meu!
Tom reprime o riso. Não convém ao pro
fessor dar tantas gargalhadas diante dos alu
nos. É certo que os cabelos de ouro do Man
duca nunca nasceram. O negrinho também
foi aprender a ler na escola do professor To1n.
lvfário prometeu que o pai pagaria as duas
matrículas.
67
· C o_m mais três ou quatro discípulos o
colégio está completo. Sacudindo pesada
campainha, o «mestre» começa as_ aulas.
- Antes· de tudo, diz êle, vamos ao ca
tecismo. Mamãe me ensinou que Deus deve
estar sempre acima de tôdas as coisas. Co- .
mecemos pela aula de religião. Deus fêz um
boneco de barro para criar o primeiro ho
mem. Em seguida soprou, dando ao boneco
o nome de Adão. Que aconteceu?
Heitorzinho prontamente responde:
- Papai do céu soprou e. . . Adão caiu
para trás�
, 68
DESASTRE
Ari não espera o fim da aula. Sem pedir

licença ao senhor professor, levanta-se. De
vagarinho, beirando à parede, chega perto
da porta e escapa da sala. Vai fazer traves
suras. . . Tifon, que g uarda a entrada, ladra
visando a fuga do menino�
Tom, distraído, continua no seu papel de
mestre-escola.
� Vamos aprender aritmética, meus alu
nos.· Faz favor, Manducá, cànte até cem.
- Um, três, nove, cinco, setenta e-e-e
cem!
to.
- Sente-se .. Levou bomba, seu garô
Está errado.
o
Tomàsinho e;direita a pasta, sac de
ª
cabeça e retoma a lição.·
em nos
- A semana tem sete dias. Cont
dedos: domingo, segunda ...
69
Bem-berem, bem! Plem-pem! Um estron
do medonho se faz ouvir na rua. Tifon late
tristemente e corre para 6 portão. Mestre e a
lunos chegam à janela. O auto, onde estão tio
Antônio e Ari, levou forte trombada. Farói�
e faroletes quebraram-se; o pára-brisa ficou
em pedaços, a «baratinha » amassada, tortos
os pára-lamas e portas.
- Capotou! Derrapou! Ari está ferido.
Tem sangue!
Morreu. . . gritam ds crianças assusta
. díssimas.
O professor fecha· a escola e os alunos
disparam em debandada pelo jardim a fora.
Aproximam-se do portão, local' do desastre.
.
'
As crianças, muito excitadas, continuam

� . .
os comentar10s:
- Tio Antônio sabe guiar. . . êle é gran
de. Tio Antônio quis desviar, mas Ari o atra
palhou; a « baratinha » derrapou e· foi con
tra o poste .. t:le brecou e o auto capotou. O
carro virou! Subiu pela calçada!
- Coitado do automovinho! Você não
viu que êle vinha? Seu foioso, malvado, sen1
coração!
70
E o Mário balo corn Iôrça no por;to cul
pado.
Graças a Deus, não íoi grande o clofXJB•
tre. Tio Antônio empalideceu, por6rn, não fi
cou ferido. E o Ari sai do carro, maír.; morto
do que vivo de susto, apenas com um galo
na testa, arranhões nos braços, roupa man
chadà de graxa e gazolina.
- Tom, Herculano, levem éste pequeno
para o porão. Não deixem titia ver o filho an
tes que a Babá lhe troque a roupa, ordena
tio Antônio.
Ao ouvir o barulho, acodem mamães e
titias.
- Ari, onde está o Ari? pergunta allita
a mãe do pequeno.
- Espere, titia, o Ari está escondido pa
ra você· não se assustar. !:le ficou feio, co:n
sangue e ferida, conta Heitorzinho fazendo
careta de nojo e tristeza.
- Meu filho, onde se encontra? indaga
ª mãe nervosim:;ima. O menino podia ter h
cr1do . . .
--- EGmignlh rJ clo!, con1plcta o l·lcdor:.inho
�J<:rn Pon�inr no quo diz. Ficou oHllliqnlhndo.
71
-. Migaiado, repete Mário. Sabe, titia, o
farolzinho também ficou migaiado. Não acen
de mais! Ari e o farolzinho estão migaiado!
- Não digam tolices, meninos, repreen
de a tia cada vez mais apreensiva. Onde es
tá o Ari?
- Não sei, responde Heitor. Puseram-me
para fora e esconderam seu filho no. quarto
do porão para você não ver. . . Êle está mui
to feio, prêto e cheio de sangue. Tio Antônio
proibiu a gente ir lá. Que horror! Êle vai mor
rer, não é, titia? · O automóvel ficou esmiga
lhado! Que desastre! ,
A pobre mãe sai à procura do filho, en
contrando-o rodeado pela criançada deve
ras atarefada. . . Quer deixar o companhei
ro lavado, penteadinhb e bem tratado.
A fim de não assustar a mamãe do Ari,
tio Antônio, o ajuizado tio Antônio, achara
melhor esconder o sobrinho para que ela não
o visse todo sujo, embora pouco ferido.
Pobre mãe, assustou-se ainda mais!
A FRUTA DE CONDE
Sentado sàzinho à mesa, com um guar

danapo amarrado ao pescoço, garfo e faca
nas mão·s, Tom contempla a metade de uma
fruta. Não come. Esquece estar próxima a
hora de partir para o colégio.
- Isto não está direito. É pouco caso,
diz o menino de si para si, batendo fortemen
te com o punho na mesa. Fui à feira com vo
vô; êle me deu uma magnífica fruta de con
de. No almôço, para sobremesa, tia Heloísa
me dá só metade e guarda a outra na gela
deira! Acaso pensa que nasci ontem e sou
um bebê? Não como metade de uma fruta.
Não tenho estômago �e anão. Onde se acha
a fita métrica para medir os apetites? Teria
sido melhor que - em vez de fruta - o vovô
tivesse comprado' um berço ou uma chupeta!
A testa se enruga; o sangue sobe-lhe à
1
face e o Tomás, furioso, ultrajado na sua alta
dignidade, empurra o prato para 101:1-ge.
73
Cruza os braços, franze o sobrolho e con
tinua o monólogo:
- Ora essa, vou perder a pinha por cau
sa de um capricho' de Heloísa? Isto é que não!
A fruta é minha. Se o vovô estivesse aqui,
dar-me-ia a fruta inteira!. ..
Abrindo a geladeira, saboreia a outra
metade da pinha. Está deliciosa. . . fresqui
nha, bem amadurecida e em ponto de ser co
mida. ótima! porém, mal o Tomàsinho aca
ba de projetar no prato o último caroço que...
ai! que dor! que dor de con.sciê:p.cia! Por que
tirou ·a fruta? Por que não se contentou com
aquela metade que lhe havia dado Heloísa?
.
.
O menino · quer se convencer de que a

razão está do seu lado.
- A fruta era minha. . . tia Heloísa pen
sa sempre que sou criança. Com nove anos,
não tenho estômago de passarinho recém-
nascido.
Tom, por, mais que raciocine, não fica
tranqüilo. Não se sente feliz.
- Vócê foi orgulhoso, impaciente, teimo
so, tirando a fruta sem licença.· .. · diz-lhe a
voz da consciência. Tomás lava as mãos com
74
água e sabão. Retira da pele as nódoas da
fruta, mas não consegue lavar as manchas
de sua culpa. A falta cresce na imaginação:
de pequenina se faz grande . . . e toma pro-.
-
porçoes enormes.
De um pedregulho formou-se uma mon
tanha pronta a esmagar a consciência do
Tomás.
A gotinha de água virou mar!!!
O pobre Tom triste e acabrunhado ima
gina a futura cena: H�loísa procura a pi
nha. . . não a encontra. Que vergonha! A
fruta inteira se acha no estômago do Tom.
Que remorso, que dor de consciência. Êle
tanto cuidado tem com a limpeza da alma,
caiu fàcilmente no ·pecado.
Deixando aberta ·a torn�ira da pia, o sa
bão mergulha na água como a representar
o aflito estado de sua alma, corre, corre o
Tomàsinho à procura de salvação.
Correndo sempre,. desce as escadas, a
bre o portão e_ rua a fora, cabeleira e grava
ta ao vento, lá se vai o nosso Tom.
Apressa o passo sem olhar para trás. Pa
rece-lhe que um animal prêto o persegue ...
75
tem asas de morcego, chifres pontudos e pa
tas de bode. É o diabrete mentiroso do amor
próprio que lhe aconselha silêncio de sua
falta, acusa-o de roubo e gula. Quer puxá
lo pelo casaco, para mostrar-lhe aumentada
de pêso e tamanho.... a outra metade da
fruta!
Tom portou-se como um grande homem.
Foi decidido e corajoso ao compreender o êr
ro. Assim que sentiu a perturbação invadir-
1he a alma, correu ao confessionário a pedir
ao ·padre absolvição de sua culpa.
O sacerdote de· Deus, bondosamente o
recebe e em nome de Jes:us tranqüiliza-lhe a
consciência aflita.·
A criança recebe uma grande bênção,
a absolvição sacramental que apagando tô- .
da falta, restitui a paz e tranqüilidade à sua
alma.
Se algum dia o pecado
A sua alma deslustrar
Um padre procure logo,
Para sua falta acusgr.
76
íNDIOS GUERREIROS
Já contamos que o tio Antônio fundou

um clube de futebol; por vêzes os sócios, dei
xando de lado a bola, transformam-se em
valentes soldados. Intrépidos cavaleiros, mon
tados em pau de vassoura e esporeando a
cavalgadura, percorrem as alamêdas do jar-
dim.
Famosos detetives, obedecendo às or
dens do tio Antônio, escalam altos · muros.
Prendem perigosos ladroes, que não são ou
tros senão os camarada� e amiguinhos da vi
zinhança.
Nesta tarde, cingidos de ·tangas verme
lhas, ornados de penas _multicores, braços,
pernas e rostos pintados, os « sociozinhos » se
metamorfosearam em terríveis índios guerrei
ros das florestas do Alto Amazonas.
Nãc há como tio Antônio para inventar
divertimentos cativantes e chefiar um bando
77
de crianças. Sabe 1nantcr a disciplina, qual
bravo general.
Instala-se a peqt1cna tribo à beira de um
igarapé, na chácara de São Francisco. Se
guido pelo Tifon, cão de guarda, Heitorzinho
traz feixes de taquara para armação da ten
da ou 1naloca. José Carlos, ajudado pelo Ari,
cobre a barraca com fôlhas de palmeira bu
riti, enquanto Herculano amarra os cipós. Em
grupo afastado, as priminhas Rosita, Maria
Elisa e Nini atiçam o fogo. Abanando as bra
sas, preparam delicioso « cozinhado » para os
selvícolas da tribo dos terríveis Macuxi�.
Tomàsinho, com a seriedade que costu
ma empreender tôdas as coisas, está conven
cido que é índio e índio bravia. Com extrema
repugnância, deixou-se lambuzar o rosto e
estoicamente tolerou que o pintasse com pa
pel vermelho, rôlha queimada para imitar a
tintura do urucu ou genipapo usada pelos
índios.
Descalço, esbelto e elegante com a co
roa de penas em volta da cabeleira crêspa
e dourada, Tom, destaca-se do grupo, colo-
ca um joelho na relva e maneja graciosamen
te o arco e a flecha.
O sol declina. Perfume agreste invade a
atmosfera. São quatro horas da tarde, mas
os selvagenzinhos querem que para êles se
ja a hora do crepúsculo. Tio Antônio, ou an
tes o capitão Arpó, rifle em punho, faz aos
ouvintes estendidos no chão a sua arenga.
- Vamos exterminá-los.· Prometi a meu
pai, velho Cacique, que a morte de Pitá e
Paqui seriam vingados. Prometi! Eu, filho do
Cacique. Morrerei na �recha, envenenado
por uma fle�a, porém, n?ro defxarei · passar
mais um só dia sem atacar a tribo Uapia·na
que vive à margem esquerda do rio Urari
coera.
Assobios estridentes e continuados ma-
l
nífestam o assentim�nto dos súditos do ca-

pitão Arpó.
/
Os indiozinhos compenetrados do seu pa

pel, retiram-se para dormir no rancho à es-:
pera da madrugada e do sinal de partida. Es
condidos atrás das moitas ou dos arbustos
da chácara, as caçecinhas das crianças apa
recem ao soar o apito do chefe dos bravqs ·
79
{ t/ ', . �I!
/""
� : � � li
V: .\ Yj
�'f<
Macuxis. Em algaraviada· de atordoar
par
tem os pequenos ao encalço da tribo Ua
pí-
xana.
- Eis o inimigo, diz o Zeca ao avistar a
tribo selvagem.
- Que r:ienhum seja desertor, troveja o
tio Antônio. Lembrem-se que a vingança é
a alma do tapuia! Que nenhum fique fora
de combate ou eu lhe darei a rriorte.
Assim falou Arpó, o filho da floresta, o
capitão dos Macuxis, apontando uma peque
na espingarda e, altivo, faz valer a superio
ridade dos seus treze anos.
Os meninos se atiram uns contra os ou
tros; travam rude combate. Três, quatro, caem
feridos ou· fingem, de mortos.
Ao longe, cruz na mão, desce a colina 0
pregoeiro da boa nova, um missionário em
miniatura. Não receia a flecha envenenada.
o ar
l\Jão teme a morte. Não tem mêdo do lh
flamejante qu lhe lança Arpó enfurecido e
e
que lhe proíbe de aproximar-se. O i· n t re'pido
_
�crvo de Deus, o anjo da paz vem s a!var al
_
rna s. D csprcz v1d a.I A v 1 r1 1 n h a -s e
a a pr6pria. ' ·· � de
da t 'bo
n guerreira e ensina- li P c· rdao
°
. . 10
81
Cristo. Mostra-lhe na cruz o Salvador, que
derramou o Sang ue divino a fim de pedir a
Deus misericórdia para seus inimigo s.
O chefe Arpó estremece... o .sangue fer
ve-lhe nas veias. Grossas gotas de suor cor
rem-lhe pela face bronzeada, coberta de ta
tuagem.
A vingança é a alma do tapuia, mas a
caridade é a invencível arma do soldado de
Deus. E tão fortes· são as palavras do missio
nário que o ó�io se· derrete no coração do
filho do Cacique. O jovem Arpó prostra-se
em terra e beija .a cruz do Salvador!
82
MISSIONARIO
Tomàsinho fôra vqlente no combate. Um

herói! Está contente com . a sua ilustre pes-
soa porque pensa, com certa razão, que- brin-
car bem é saber viver. Natureza fàcilmente
impressionávet o menino ficara sugestiona
do com a brincadeira indígena. Idéia fixa nos
selvagens, sente-se atraído pela vida ao ar
livre, pela liberdade dos campos. Tom, crian-
ça civilizada, _educada com mil cuidados, faz
se através da imaginação habitante das sel
vas, um filho da floresta.
- Quero ser índio, diz resoluto. Dese
jo viver nas matas, numa cabana à beira
rio. Durante o dia irei pescar e à ,.noite debai
xo de uma árvore estenderei a rêde,. tendo
a meu lado uma carabina.
Mas. . . se aparecer . um selvagem trai
çoeiro?
83
Corajosamente, em legítima defesa, Tom
pega na carabina - uma carabina Winches
ter, igualziriha a que êle viu na loja - e
apontando-a para o bugre, mata o s�lvícola.
- Pobre índio! Para onde irá você de
pois da morte, reflete· Tomás. Para onde irá
sua alma?
Nunca o selvagem _ouviu falar de Jesus,
nem mesmo da bondade do
Pai celeste que
alimenta o passarinho, veste o lírio do cam
po e faz descer a chuva sôbre os bons e•maus.
Vi_ngativo e feroz, se durante a vida o bugre
segue perversos inst�ntos, como irá depois
da morte na sociedade dos· anjos e dos san
tos? Pobre índio!. Nunca foi lavado pelas á
guas do Batismo. Êle sofre e não tem quem
o ampare. Triste, ninguém o consola. Pessoa
alguma lhe fala de Deus, que o ama ta nto.
Ah! como Tomàsinho tem pena do índio, tem
compaixão. do infeliz selvícola. . . Mãos nos
bolsos, pensativo, cabecinh a erguida, Tomás
volta para casa. Trepando em alto galho, uin
sabiá gorgeia· maviosamente. Parece ser
aquêle passarinho q
ue o Tom viu no sonho,
quancio ainda estava na Europa. O sabiá·
convida agora Tomàsinho· a ir civilizar os sel
vagens n·as matas virgens do Brasil.
- Ah! sabiá, eu quisera ser grande, mas
dizem que sou pequenino, que sou criança.
Mamãe não me deixa ir ... Tenho só dez anos!
Após certo momento de reflexão, o me-
nino exclama:
- Sabiá, você não percebeu a· nossa
brincadeira? Não viu como o missionàriozi
nho apaziguou os Índios do Amazonas?
Pois, são os missionários que amansam
os selvagens, continua o Tom. . . Mamãe
contou que pregando os santos Evangelhos,
os padres, ensin•am ao índio amar a Deus e
praticar o bem.
Colocando o, dedinho na testa, .diz:
- Tenho uma idéia! Espere, sabiàzinho,
mais tarde serei missionário. Quero salvar os
pobres índios. Vou civilizá-los, falando-lhes
do Papai do· céu. Do norte ao sul, serei a
póstolo nesta querida terra de Santa Cruz.
Avante Tomàsinho trabalhe para Deus,
. I I
Para a pátria e será um grande homem!
85
INDICE
Onde nascerá o Tom? pag. 9

Tom narra o seu nascimento 9
li
" 13
Soldado da Pátria
O palhaço 16
li
O transatlântico 21
li
No hotel 24
li
O diplomata
li
28
O mar 31
" 33
Na loja
O boneco de .neve
li
36
" 40
Baile infantil
O rei da glória
ti
43
Cocheiro 46
ti
·· foaninha 50
Subam as malas
li
54
Brasil 56
li
Herói d� dia 59
li
Mestre-escola
li
64
Desastre li
69
A fruta de Conde 73
f ndios guerreiros 77
Missionóri� 83
li

Glori Regi - Tom Julga-Se Um Gande Homem

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Glori Regi - Tom Julga-Se Um Gande Homem

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GLÓRIA REGI

Dedicando-se ao difícil ram

Oferece-nos agora, já em terceira edição: TOM JULGA­

Bem sei quanto d� um escritor se requer inato pendor

Dentro dêste curto ,'lapso de dez anos descreve-nos o nos­

da Academia Brasileira de letras.

São. Paulo, 30 ·· de maio de 1949.

Estando na Europa, assistem os país

TOM NARRA SEU NASCIMENTO

Tio Antônio, de cinco anos de idade, an-

Cheguei, afinal, quando Maria estava

rinho, à sombra de frondosa mangueira, qual

Continuo a narrar a infância do nosso in­

--- ____ E segurando o tambor - com elegân-

José Carlos é terrível! Desde que nasceu,

Deixa o quarto de brinquedos em completa

desordem: talco pelo chão, latas de tinta es­

Na vigia de uma «cabine» de grande

.Está dormindo o Tomàsinho. Chegou de

nino. Abrindo então os olhinh·os, junta as

Perc�\ls�ndo, porém,· que a dama, inglê-

Tomàsinho julga ser diplomatg,/como seu

dos interêsses do seu pa�:_ /

Êss·es soldados, To m ás , es tã o à s ºrde�s

Verão. Tomàsinho acha-se numa das

do, sem coragem, não ousa entrar dentro da

Quem é êste lindo garôto, de faces rosa­

Tom precisa conhecer Paris. Como um

No hotel, a neve se derrete ao calor da

Natal! Paris se enfeita e anima-se. Nas

A tarde dêsse belo dia Tom foi ao baile.

Em Paris, Tomàsinho ao lado do pai as­

do cargo de Presidente da República.

procuram o reino celeste, onde num tronq de

�' Papai, papai, venha cá. De quem é

. O pai.obedece. Quem ..não se submeteria

- Mamãe, mamãe, está aí a sobrinha

brindo a porta, a introduz no _.salão de visitas

da gentileza é pouca par·a urna sobrinha de

tapête. Esquecendo os planos de fuga, abre

(1) Primeira Comunhão de Carlotinha por Glória Regi.

O menino sente saudaçles do, Brasil. À

de sobretudo, bengala, luvas e chapéu, es-

- Tomàsinho atravessa o Oceano. Chega

nove centímetros de altura, . além ,.dos encan-

Se à nossa pátr_ia terrestre

A campainha da rua faz-se ouvir nova­

As malas sobem, seguindo-a� pelas es-

As criancinhas gozam do privilégio con­

sa que deve - trabalhar e _ quer comer o pão

permita-me falar. . . Disse-me que tem .ses-

senta e dois anos, porém, parece cem!

der a ler? Que idade você tem?

Ari não espera o fim da aula. Sem pedir

As crianças, muito excitadas, continuam

Sentado sàzinho à mesa, com um guar­

O menino · quer se convencer de que a

Já contamos que o tio Antônio fundou

nífestam o assentim�nto dos súditos do ca-

Os indiozinhos compenetrados do seu pa­

Tomàsinho fôra vqlente no combate. Um

Para a pátria e será um grande homem!

Onde nascerá o Tom? pag. 9

Oferece-nos agora, já em terceira edição: TOM JULGA

Dentro dêste curto ,'lapso de dez anos descreve-nos o nos

Continuo a narrar a infância do nosso in

desordem: talco pelo chão, latas de tinta es

Quem é êste lindo garôto, de faces rosa

Em Paris, Tomàsinho ao lado do pai as

A campainha da rua faz-se ouvir nova

As criancinhas gozam do privilégio con

Sentado sàzinho à mesa, com um guar

Os indiozinhos compenetrados do seu pa