Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

02.2Sl
PROJETO DE EXEW~AO DE PNCINA
(TANWE E AREA CIRCUNDANTE)
NBR 9818

PladinWntO MAlOll

Esta Norma fixa as condick exigiveis quanta 5 maneira e aos critkios pelos
quais devem ser projetados e construrdos os tanques da piscinas, para atender
is exig.%cias ticnicas mfnlmas de higiene, seguranga a conforto dos usuirios.

2 NOWAS COMPLEMENTARES

Na aplicacgo desta Norma 6 necesssrio consultar:

NBR 9816 - Piscina - Terminologia

NER 9819 - Piscina - Classificagso

3 DEFlNlCdES

0s termos ticnicos utilizados nesta Norma es&o definidos na NBR 9816.

4 CONDIC6ES GERAIS

Aplicam-se ss piscinas, de acordo corn a classificacao estabelecida na NBR 9819,

as prescriS&s indicadas a seguir.

4.1 Tanqus

4.1.1 Po8icionamento f&co

As piscinas abertas devem ser localizadas a barlavento das fontes poluidoras, in
soladas e, as desportivas. ainda orientadas na direcao norte-sul.

4.1.2 Format0
0s tanques das plsclnas nao tern limite de forma. devendo porim permitlr a perfei
ta recirculacso da igua no seu interior e nso devem comprometer a segu-

Orlgmt: ABNT - 02: 002.24-OSBISS

CB.02 - Cmid Bmibim dr Comtm& Civil
CE52z 00224 - CamI& dr Ettudo dr Pirilu

SISTEMA NACIONAL DE ABNT - ASSOCIACAO BRASILEIRA

METROLOGIA, NORMALIZACAO DE NORMAS TECNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL @2
t
Pabmt*hm: plrim NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

CDU: 726.74: 621.6421 6 psainr

Cópia não autorizada
Cepia impressa pelo Sistema CENWIN

3 NBR 9818/1887

ranca do usuirio. Excecao e feita as piscinas desportivas, que tcm sua forma de-
flnida pelos organismos oficiais que regulamentam as diversas modalidades.

4.1.3 Dimens6es

4.1.3.1 Area
A Srea minima da superficie de igua por banhista presente simultaneamente na pis-
cina deve estar de acordo corn a seguinte Tabela. Excessso e feita as piscinas re
sidenciais privativas, 2s desportivas e 5s especiais.

TABELA - Ara minima ds u~wfTeie de &es ( m*) per kebists

ProporcSo entre area Area minima da superficie da agua (m*) por banhis-
pavimentada circun- ta presente simultaneamente na piscina
dante ao tanque

< 1 194 1.9

* al 1.1 l,4

r, a2 097 0,9

4.1.3.2 Afastamento das divisas

0 afastamento do tanque das divisas das propriedades deve ser de 1,5Om no minimo.

4.1.3.3 fiofundidade e incZin&es de piscinas infantis

0 tanque das piscinas infantis nao pode exceder a profundidade maxima de 0,60m.
nem a profundidade de 0,30 m junto 5s bordas, e a inclinacio do fundo deve ser
de, no mkimo, 8%.

4.1.3.4 Frofundidade e inclinac~es de piscinas fexceto infantis, especiais, des-

portivas, residenciais privativas e noturnisl
0 tanque das piscinas teri inclinacao do fundo de, no msximo, 10% para profundida -
des ati 1,8Om, e no ndximo 33% para profundldades mafores oue 1,8Om.AprofundTda
da que garante melhores condicoes de seguranca ao uswirio e boas condick de cir
culacso de igua esta entre OS limites de 0,60m e 1,20m. Nso hi restricso quan-
to a profundidade minima do tanque, devendo-se observar que:

a) para profundidades inferiores a 0,6Om, o piso do tanque deve ser revesti-

do corn material antiderrapante;
Cópia não autorizada
Copia impressa pelo Sistema CENWIN

NBR 9313/1s37 3

b) para profundidades inferiores a 0,ZOm o nivel da igua deve permanecer aci

ma dos drenos de superficie.

4.1.4 Paredes

Para profundidades ati 1,80m, as paredes serso verticais ou corn inclinacso at6
5:l (5 vertical : 1 horizontal). Excecao feita is piscinas especiais e naturais.

4.1.5 Ressaltos e reentra^ncias

4.1.5.1 Salikcias e reentrkcias em paredes e/au pisos so devem ser permiti-

das:
a) quando forem continuas desde o fundo ati acima do nivel da iigua e possi-
bilitem identificacao visual ao usuirio no interior do tanque ou em sua
irea circundante; ou,
b) quando ocorrerem fora da area principal do tanque, isto i,‘em n i chos
de uso especifico (bar, hidromassagem, partes de piscinas naturais,
etc).

4.1.5.2 As sali&rcias devem ter secao transversal constante ao longo da al tu-

ra , excetuadas as das piscinas naturais.

4.5.1.3 As escadas devem ser contidas lateralmente entre superficies vertioais

ou incl inadas (5:l) , continuas ate acima do nivel da agua. As dimensk do piso
e espelho dos degraus das escadas devem obedecer a formula: 1 piso + 2 espelhos =
0,61 a o,64m. 0 piso deve ter dimensso minima igual a 0,25m e deve ser revestido
de material antiderrapante. Todas as escadas devem ser providas de corritios corn
espacamento msximo igual a 2,50m.

4.5.1.4 SZo permitidas salikcias em inclinacso 5:l das paredes, desde que Go
superiores a 0,20m de largura.

4.5.1.5 Nao sao permitidas superficies voltadas para o fundo do tanque, excetua-
das as piscinas naturais.

4.1.6 Revestimento e copes

4.1.6.1 0 revestimento deve ser de material nao toxico, quimicamente inerte em

relacao i agua e aos produtos utilizados no seu tratamento, que nao permita des-
prendimanto de material que possa prejudicar o sistema de recirculacso e tratamen
to, e que apresente possibilidade de limpeza nas condicoes normais de opeaacso
corn a utilizacao de equipamentos adequados. A superficie nso pode causar descon-
forto, danos ou ferimentos aos usu~rios, nas condicces normais de uso. Excec;o
feita is piscinas naturais.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR @8l#/loB7

4.1.6.2 Nao hi restri$ao quanto as cores do material de revestimento do tan-

que. Devem entretanto existir cores contrastantes em pelo menos urn ponto da par-
te mais profunda, de forma a permitir a verificacao visual da limpidez da igua.
Excegio feita 5s piscinas desportivas e naturais. A car pode ser utilizada corn0
element0 complementar de informacao e comunicag8o visual das saliklas, reentrsn
cias e profundidades.

4.1.6.3 Todo tanque dew ter marcas indicadoras de profundidade no piso externo
proximas aos limites do tanque e nas paredes acima do nivel de agua informando
claramente OS uskios sobre:

a) profundidade minima diferente de D,60m;

b) profundidade igual a D,60m;

c) profundidade igual a 1,ZOm;
d) profundidade igual a 1,8Dm;
e) pontos de mudanGa de inclinagao de piso;
f) profundidade rrdxima.

Notas : a) o espagamento entre as marcas Go deve ser superior a 8,ODm.

b) As marcas de indicagso de profundidade devem ser executadas no piso
do tanque quando houver impossibilidade de efetui-las da forma aci
ma descrita, corn0 no case de pisos corn declividade para o centro do
tanque.

4.2 Area circundante ao tanque

4.2.1 Faixa pavimentada
4.2.1.1 Largura e continuidade
A largura minima da faixa pavimentada circundante ao tanque deve ser de 1,8Dm pc
ra as piscinas pcblicas e coletivas, e de 1,20m para as piscinas de hospedaria e
residenciais coletivas, excetuadas as residenciais privativas, desportivas e es
peciais. Essa faixa deve ser continua em todo o perimetro do tanque no case das
piscinas piblicas e das cobertas fechadas.

4.2.1.1 IncZinwio

0 piso da faixa pavimentada deve possuir declividade minima de 2% a partir da bo:

da do tanque ati o sistema de drenagem.

4.2.1.3 Sistema de drenagem

0 sistema de drenagem da irea circundante ao tanque se destina exclusivamente ao
Cópia não autorizada
Copia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR SS18/l9%7 5

recolhimento e conducao das iguas pluviais e da jgua derramada da piscina, GO

sendo permitida sua interconexao corn a rede de esgoto sanitirio. Para o seu di
mensionamento deve-se considerar:

a) a contribuic8o causada por paredes, telhados, etc. que, interceptando

chuva, conduzem as aguas para a area circundante ao tanque;

b) que a drenagem dew ser feita por mais de uma saida, exceto nos cases
em que nao houver risco de obstruc.50;

c) que OS condutores horirontais devem ter declividade minima de 0,5x,

4.2.1.4 Revestimento

0 revestimento do piso da faixa pavimentada dew ser executado corn material

antiderrapante, lavkel e nso agressivo ao contato.

4.2.2 Isoimento fisico da drea circundante ao tanque

0 tanque e sua srea circundante devem ter separacao absoluta do espaco reserva-
do aos espectadores, de modo a evitar a possibilidade ou meios aos banhistas a
aos espectadores de usarem as mesmas sreas. Exceczo feita 5s piscinas residen-
ciais privativas e especiais. 0 isolamento deve facilitar o controle dos ba-
nhistas e permitir o acesso ao tanque ou 2 sua area circundante atravEs de la

va-pes. OS dispositivos de isolamento nao devem causar desconforto, danos ou

ferimentos aos usuarios.

4.2.3 Lava-p&

4.2.3.1 E obrigatoria a existcncia de lava-p& em todos OS pontos de acesso do

usuirio i irea do tanque. Excecao feita as piscinas residenciais privativas,es
peciais, de renovacao continua sem tratamento, de renovacao programada (de en-
cher e esvaziar), e naturais.

4.2.3.2 N<o serao permitidos lava-p6s continues circundando totalmente o tan-

que. As dimens6e.s minimas dos lava-p& sso de 3,OO x 3,OOm e profundidade i-
gual a 0,20m. Existindo obstSculos laterais que tornem obrigatorio o percurso
ao longo de seu comprimnto, a largura pode ser reduzida a 0.80m.

4.2.3.3 0s lava-p& devem ter dispositivos fixos que permitam a renovacso to

tal e periodica da igua. 0 revestimento do piso deve ser executado corn mate_
rial antiderrapante, 60 toxico, q uimicam-ente inerte em relac50 2 .Ggua e aos
produtos utilizados no seu tratamanto, que nao permita desprendimento de mate-
rial que possa prejudicar o sistema de drenagem; que apresente possi,bilidade de
Cópia não autorizada
Cepia impressa pelo Sistema CENWIN

limpeza nas condick normais de operacao corn utilizacao de equipamentos adequa-

dos. A superficie ngo deve causar desconforto, danos ou ferimentos aos USUi

rios, nas condick normais de uso.

4.2.4 Paisagismo
4.2.4.1 OS projetos paisagisticos devem prever o desenvolvimento das rafzes das
esp&ies vegetais de forma que a estrutura do tanque e o embasamento do piso
da irea pavimentada circundante nso sejam afetados, al&n disso devem considerar
o acriscimo de poluicao da igua decorrente da proximidade de vegetacao. Devem
ser respeitadas as faixas pavimentadas ao redor do tanque. de acordocom4.2.1.1.

4.2.4.2 A relacao desejada entre areas de sombra e ireas insoladas deve orien-
tar a escolha e locacao das arvores. OS paisagismo pode encaminhar soluc6es que
proponham o isolamento fisico das areas circundantes, total ou parcialmente por
espkies vegetais, urns vez que o paisagismo tern coma objetivo principal a comple
mentagS estitica-visual dos espacos ocupados pelas piscinas.