Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE PREÇOS
PRICE TABLE
TABLEAU DE PRIX
www.verdascagroup.com
INDÍCE
INDEX
TABELA PÁGINA
TABLE PAGE
O GRUPO 4
THE GROUP I LE GROUP
BLOCOS DE ALVENARIA 1 10
MASONRY BLOCKS I BLOCS DE MAÇONNERIE
LANCIS 4 25
KERBS I BORD DE TROTTOIR
ABOBADILHAS E FUNGIFORMES 5 27
ROOF TILES I HOURDIS
ANÉIS E CÚPULAS 6 28
RINGS AND DOMES I ANNEAUX ET DÔMES
TAMPAS REDONDAS 6 29
ROUND COVERS I CAPOTS RONDES
MANILHAS 6.1 30
SHACKLES I TUYAUX
BOCAS DE ATERRO 12 41
LANDFILL PIPES I BOUCHES DE DÉCHARGE
BOCAS DE ESCAVAÇÃO 12 42
EXCAVATION PIPES I BOUCHES D'EXCAVATION
TAMPAS DE DRENAGEM 12 43
DRAINING COVERS I GRILLES DE DRAINAGE
DISSIPADOR DE ENERGIA 12 43
ENERGY DISSIPATOR I DISSIPATEUR D’ÉNERGIE
MACIÇOS 13 44
REINFORCED CONCRETE BLOCKS I MACIÇOS I BLOCS DE SUPPORT
GALERIAS TÉCNICAS 14 46
MONOLITHIC TECHNICAL GALLERY I GALERIE TECHNIQUE MONOLITHIQUE
CONTACTOS 48
CONTACTS I CONTACTS
CONDIÇÕES DE VENDA 49
SALES CONDITIONS I CONDITIONS DE VENTE
O GRUPO
THE GROUP I LE GROUPE
PT
O Verdasca Group actua no mercado português da Construção Civil desde 1987, assumindo actualmente
um lugar cimeiro e consolidado no fornecimento e produção de materiais à base de betão pré-fabricado e
de betão pronto.
No seu portfólio contribuiu para a construção dos maiores projectos de engenharia do país, oferecendo uma
gama de produtos versáteis e personalizados, podendo o cliente escolher a melhor opção que se adapta a
si, com elevados padrões de qualidade e que respeitam todas as exigências normativas.
Com vasta experiência neste segmento, produz e desenvolve produtos para obras de Infraestruturas
(Rodoviárias, Ferroviárias, Agrícolas, Hidráulicas e de Urbanismo) e Edifícios (Industriais, Comerciais,
Residenciais e de Serviços), entre outras.
O Verdasca Group prima pela ética e respeito pelas pessoas, bem como pela qualidade de excelência dos
seus produtos e serviços. Fruto de investimento constante na formação profissional dos seus colaboradores
e na prestação profissional do seu escopo humano, que encontra reflexo no relacionamento com os clientes,
fornecedores e demais parceiros.
EN
Verdasca Group has been operating in the Portuguese Civil Construction market since 1987, and is now a
leading and consolidated supplier of prefabricated and ready-mix concrete products.
Verdasca Group has participated in the construction of the largest Engineering projects in the country, providing
a range of versatile and customized products with high quality standards and meeting all regulatory requirements.
With extensive experience in this segment, it produces and develops products for Infrastructure works (Road,
Railway, Agricultural, Hydraulic and Urban) and Buildings (Industrial, Commercial, Residential and Services),
among others.
Verdasca Group ensures ethics and respect for people, as well as the quality of its products and services. It
constantly invests in professional training and guides its employees to the importance of professionalism, hence
their reflection in the relationship with customers, suppliers and other partners.
FR
Le Groupe Verdasca est présent sur le marché portugais du bâtiment depuis 1987, en occupant actuellement
la première place et ce, de manière consolidée dans le secteur produits en béton préfabriqué et prêt à l’emploi.
Le Groupe Verdasca a participé à la construction des plus grands projets d’ingénierie du pays, proposant une
gamme de produits polyvalents et personnalisés, répondant à des normes de haute qualité et respectant toutes
les exigences légales.
Doté d’une vaste expérience dans ce secteur, le groupe produit et développe des produits pour les travaux
d’infrastructures (routiers, ferroviaires, agricoles, hydrauliques et urbains) et de bâtiments/édifices (industriels,
commerciaux, résidentiels et de services), entre autres.
Le Groupe Verdasca veille à l’éthique et au respect des personnes, ainsi qu’à la qualité de ses produits et
services. Il investit constamment dans la formation professionnelle et guide ses employés vers l’importance du
professionnalisme, se reflétant ainsi sur la relation avec les clients, les fournisseurs et autres partenaires.
4
5
6
EMPRESAS
COMPANIES I LES ENTREPRISES
PT EN FR
Verdasca & Verdasca, S.A. Verdasca & Verdasca, S.A. Verdasca & Verdasca, S.A.
– Pré-Fabricados de Betão – Pré-Fabricados de Betão – Pré-Fabricados de Betão
Empresa-mãe do grupo, dedica-se ao Main company of the group, and is Il s’agit de société mère du groupe et elle est
fabrico e fornecimento de produtos dedicated to the manufacture and supply dédiée à la fabrication et à la fourniture de
pré-fabricados de betão. Possui 7 parques of prefabricated concrete products. It has produits préfabriqués de béton.
fabris com uma área total 300.000 m2, 7 manufacturing parks with 300.000 m2, a Elle dispose de 7 parcs industriels de
sendo desses 45.000 m2 zona coberta built area of 45.000 m2 which houses 18 300.000 m2, d’une surface construite
que alberga 18 linhas de produção automated production lines; with an average de 45.000 m2 abritant 18 lignes de
automatizadas; com capacidade produtiva production capacity to produce and mold production automatisées; d’une capacité de
média para produzir e moldar 100.000 100.000 m3 of concrete per month. It has production moyenne pour produire et mouler
m3 de betão por mês. Os parques fabris manufacturing facilities in Gondemaria, 100.000 m3 de béton par mois. Elle dispose
encontram-se implantados em território Ourém, Fátima, Palmela, Setúbal, Benavente d’usines à Gondemaria, Ourém, Fátima,
nacional: Gondemaria, Ourém, Fátima, and Beja. Palmela, Setúbal, Benavente et Beja.
Palmela, Setúbal, Benavente e Beja.
Antobetão, S.A. Antobetão, S.A.
Antobetão, S.A. – Betão Pronto – Betão Pronto
– Betão Pronto Specialized in the production and distribution Spécialisée dans la production et la
Empresa especializada na produção e of ready-mixed concrete, it has 13 distribution de béton prêt à l’emploi,
distribuição de betão pronto, possui 13 production centers in Portugal, with total disposant de 13 centres de production en
centros de produção em Portugal, com capacity to produce and distribute 100,000 Portugal, comprenant une capacité totale de
capacidade total para produzir e distribuir m3 of concrete per month. Antobetão has production et de distribution de 100 000 m3
100.000m3 de betão por mês. A Antobetão its own fleet with 80 auto-mixers - 10m3 de béton par mois. Antobetão dispose de sa
conta com uma frota própria de 80 and 30 auto-pumps with a 28-42m boom, propre flotte de 80 mélangeurs automatiques
auto-betoneiras – 10m3 e 30 auto-bombas allowing a greater supply capacity, flexibility - 10 m3 et 30 pompes automatiques à
de 28-42m de lança, permitindo uma and speed in deliveries, giving the customer flèche de 28 à 42 mètres, ce qui permet
maior capacidade, flexibilidade e rapidez the greatest quality. To guarantee the quality une plus grande capacité de livraison,
no fornecimento, prestando um serviço of the materials, it has a laboratory where it une flexibilité et une rapidité de livraison,
premium. Para garantir a qualidade dos controls the manufactured products and raw satisfaisant ainsi le client avec une qualité
seus materiais, a Antobetão dispõe ainda materials used. supérieure. Pour assurer la qualité de leurs
de um laboratório onde faz o controlo matériaux, Antobetão dispose également
pontual e diário dos produtos fabricados e Transgondemaria d’un laboratoire où fait le contrôle ponctuel
das matérias primas utilizadas. – Transporte de Mercadorias, Lda. et quotidien des produits manufacturés et
Dedicated to road management of the group’s des matières premières utilisées.premières
Transgondemaria general freigth fleet, having currently more utilisées.
– Transporte de Mercadorias, Lda. than 300 equipments, Transgondemaria has
Empresa dedicada à gestão rodoviária its own workshop to assure the maintenance Transgondemaria
dos equipamentos do grupo, tendo of them all. – Transporte de Mercadorias, Lda.
neste momento 300 equipamentos. A Dédiée à la gestion routière de la flotte
Transgondemaria tem todo o controlo Modupainel automobile du groupe, qui compte
e manutenção dos mesmos, através de – Soluções Construtivas, Lda. actuellement 300 véhicules (poids lourds),
oficinas e instalações próprias. Framed within the Verdasca Group, effectuant tout le contrôle et l’entretien de
Modupainel assumes a pioneer status celles-ci.
Modupainel regarding the study, development and
– Soluções Construtivas, Lda. production of cutting-edge products and Modupainel
Enquadrada no seio do Verdasca Group, a solutions, destined for high quality – Soluções Construtivas, Lda.
Modupainel, assume o estatuto de empresa constructions. Implanté au sein du Verdasca Group,
precursora no que respeita ao estudo, Modupainel, assume le statut de société
desenvolvimento e produção de produtos Alentubo précurseur relativement à l’étude, au
e soluções vanguardistas direccionados á – Fabricação de tubos, SA développement et à la production de
área de excelência no sector da construção It was established in October 2009 with the produits et solutions avant-gardistes, visant
civil. goal of producing reinforced concrete with l’excellence dans le secteur du bâtiment.
steel core for pipes under pressure.
Alentubo ALENTUBO started its activity in October Alentubo
– Fabricação de tubos, SA 2010 with the recruitment of about 60 – Fabricação de tubos, SA
Empresa constituída em Outubro de 2009 employees. The ALENTUBO facilities are Créée en octobre 2009 dans le but de
para a produção de tubos de betão armado located in Beja Industrial Park. produire des tuyaux en béton armé d’acier
com alma de aço para condutas sob pour conduites sous pression.
pressão. Alentubo a débuté son activité en octobre
A ALENTUBO iniciou a sua actividade 2010 et compte près de 60 employés. Les
em Outubro de 2010 e conta com o installations d’Alentubo sont situées dans le
recrutamento de cerca de 60 trabalhadores. parc industriel de Beja.
As instalações da ALENTUBO localizam-se
no Parque Industrial de Beja.
7
PRESENÇA
INTERNACIONAL
INTERNATIONAL PRESENCE I PRÉSENCE INTERNATIONALE
PT EN FR
Verdasca Moçambique Verdasca Moçambique Verdasca Moçambique
[Tecnopainel] [Tecnopainel] [Tecnopainel]
Em conformidade com a estratégia de Based on continuous internationaliza- En conformité avec la stratégie d’interna-
internacionalização, a TECNOPAINEL aposta na tion strategy, TECNOPAINEL focuses on tionalisation, Tecnopainel s’est engagée à
inovação para promover as melhores soluções innovation to promote the best precast innover afin de promouvoir les meilleures
pré-fabricadas e de betão pronto, que se ajustem solutions and concrete srtuctures, that fit to solutions préfabriquées et prêtes à l’emploi qui
às necessidades do mercado Moçambicano mozambican costumers needs for all types répondent aux besoins du marché mozambicain
para todo o tipo de obra: portuárias, caminhos of works: seaports, railways, roads, sanitation, pour tous les types de construction : ports,
de ferro, estradas, saneamento, áreas industriais industrial and comercial areas, etc. The chemins de fer, routes, assainissement, zones
e comerciais, etc. A empresa investiu todo company invested all the knowhow, acquired industrielles et commerciales, etc. La société
know-how, adquirido ao longo de mais 30 over 30 years in the Pre-Manufacture Industry, a investi tout son savoir-faire acquis au cours
anos na Indústria de Pré-Fabricados, valorizada valued by the most modern means to execute des 30 dernières années dans l’industrie des
pelos mais modernos meios para execução dos the services, allowing to follow the the sector, préfabriqués, valorisée par les moyens les plus
serviços, permitindo acompanhar as novidades to better fit the market. modernes d’exécution des services, permettant
do sector, para melhor se enquadrar no ainsi de suivre les innovations du secteur, afin
mercado. Verdasca Brasil de mieux s’adapter au marché.
VERDASCA & VERDASCA, S.A., founded
Verdasca Brasil the company MF PRÉ-MOLDADOS DO Verdasca Brasil
Com base na utilização dos meios tecnológicos BRASIL, based on the use of highly innovative [MF Pré-Moldados do Brasil]
de produção altamente inovadores e fazendo technological means of production and the En se fondant sur l’utilisation de moyens de
uso do know-how alcançado no mercado know-how achieved in the European market. production technologiques très innovants et sur
Europeu, a VERDASCA & VERDASCA, S.A. Based in Recife, Brazil, this company is le savoir-faire acquis sur le marché européen,
criou a empresa MF PRÉ-MOLDADOS DO specialized in the production of prefabricated Verdasca & Verdasca, a créé la société MF
BRASIL. Especializada na produção de produtos products. It produces a wide range of products Pré-Moldados do Brasil, société spécialisée
pré-fabricados, com sede em Recife – Brasil. including traditional and contemporary masonry dans la production de produits préfabriqués,
Produz uma ampla diversidade de produtos solutions, flooring and parts for infrastructures. basée à Recife - Brésil. Elle produit une grande
que inclui soluções de alvenarias tradicionais variété de produits, y compris des solutions de
e contemporâneas, pavimentos e peças para Verdasca Cabo Verde maçonnerie traditionnelle et contemporaine,
infra-estruturas. Verdasca Group has been present in Cape des revêtements de sol et des pièces pour
Verde since 2010, where it has implemented infrastructures.
Verdasca Cabo Verde automated factories for the manufacture
O Grupo Verdasca encontra-se presente em and commercialization of precast concrete Verdasca Cabo Verde
Cabo Verde desde 2010, onde implementou and ready-mixed concrete like, blocks, slabs, Le groupe Verdasca est présent au Cap-Vert
fábricas automatizadas para o fabrico e pavings, rings, domes, kerbs, beams, among depuis 2010, où il a créé des usines
comercialização de pré-fabricados de betão others products. automatisées pour la fabrication et la
e betão pronto, nomeadamente, blocos, commercialisation de béton préfabriqué et de
abobadilhas, pavimentos, anéis, cúpulas, lancis, béton prêt à l’emploi, à savoir des blocs, dalles,
vigotas, entre outros produtos. sols, anneaux, dômes, bordures, poutres, entre
autres produits.
QUALIDADE
QUALITY I QUALITÉ
PT EN FR
A Verdasca & Verdasca, S.A., para além A Verdasca & Verdasca, S.A., in addition to Pour Verdasca & Verdasca, S.A., outre le
do cumprimento formal das normas ISO, a the formal fulfillment of ISO standards, quality respect formel des normes ISO, la qualité
qualidade é sobretudo um sentido superado das is above all an outdated sense of market est surtout d’avoir été au-delà des exigences
exigências do mercado, de modo a satisfazer requirements, so as to fully meet the needs du marché, afin de répondre pleinement
em pleno as necessidades da cada projeto. A of each project. Verdasca & Verdasca, S.A. aux besoins de chaque projet. Verdasca &
Verdasca & Verdasca, S.A. controla os seus controls its products through quality systems Verdasca, S.A. contrôle ses produits au moyen
produtos através dos sistemas de qualidade implemented and has qualified laboratories and de systèmes de qualité déployés et dispose
implementados e conta com laboratórios e technicians who are responsible for achieving de laboratoires et de techniciens qualifiés
técnicos qualificados que são responsáveis the goals of excellence in all its products. chargés d'atteindre les objectifs d'excellence
para alcançar as metas de excelência em todos de tous ses produits.
os seus produtos.
8
CENTRAIS DE BETÃO UNIDADES DE PRÉ-FABRICADOS PRESENÇA INTERNACIONAL EXPORTAÇÃO
CONCRETE CENTRALS PRECAST CONCRETE FACTORY INTERNATIONAL PRESENCE EXPORT / EXPORTER
CENTRALES DE BÉTON USINE DE BÉTON PRÊT PRÉSENCE INTERNATIONALE
FRANÇA / FRANCE
OURÉM GONDEMARIA MADRID, ESPANHA / SPAIN / L’ESPAGNE INGLATERRA / ENGLAND / ANGLETERRE
FÁTIMA OURÉM BEIRA, MOÇAMBIQUE / MOZAMBIQUE ALEMANHA / GERMANY / ALLEMAGNE
TOMAR FÁTIMA RECIFE, BRASIL / BRAZIL / BRÉSIL
POMBAL PALMELA
LEIRIA SETÚBAL
LISBOA BENAVENTE
SINTRA BEJA
PALMELA
BENAVENTE
ALENQUER
ALCÁCER DO SAL
BEJA
LOULÉ
LAGOA
CERTIFICAÇÕES CERTIFICATIONS
9
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
1 BLOCOS DE ALVENARIA Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
MASONRY BLOCKS l BLOCS DE MAÇONNERIE 01.07.2020
Artigo acondicionado em paletes de 1,05 x 1,05 m PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Packed on pallets of 1.05 x 1.05 m I Emballé sur des palettes de 1,05 x 1,05m
50 x 20 x 15 Dividido
15,9 15,9 9,5 98 70 84 0,43 € 0,47 € 0,50 €
Divided I Divisé
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
10
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
1 BLOCOS DE ALVENARIA Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
MASONRY BLOCKS l BLOCS DE MAÇONNERIE 01.07.2020
Artigo acondicionado em paletes de 1,05 x 1,05 m PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Sold on pallets of 1.05 x 1.05 m I Vendu sur palettes de 1,05 x 1,05m
BLOCO TOPO LISO FLAT TOP BLOCK I BLOC PARTIE SUPÉRIEURE LISSE
PESO (kg) UN. (P/PALETE) PREÇO (un.)
DIM. (cm) WEIGHT - POIDS (P/PALLET) - (P/PALETTE) PRICE - PRIX
C-A-L
N FV BL N FV BL N FV BL
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
11
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
1 CONDUTAS, VENTILADORES Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
E BASES P/ VEDAÇÕES 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
METÁLICAS
PIPES, VENTILATORS AND BASES FOR METALLIC FENCES
CONDUITS, VENTILATEURS ET BASES POURLES JOINTS MÉTALLIQUES
30 x 30 x 20 18 - 10 84 56 84 0,84 € - 0,98 €
Artigo acondicionado em paletes de 1,25 x 1,05 m I Packed on pallets of 1.25 x 1.05 m I Emballé sur des palettes de 1,25 x 1,05m
50 x 30 40 - - - - - 19,65 € - -
30 x 30 30 - - - - - 18,50 € - -
Artigo acondicionado em paletes de 1,05 x 1,05 m I Packed on pallets of 1.05 x 1.05 m I Emballé sur des palettes de 1,05 x 1,05m
BASE PARA VEDAÇÃO METÁLICA BASE FOR METALLIC FENCE I BASE POUR JOINT MÉTALLIQUE
PESO (kg) UN. (P/PALETE) PREÇO (un.)
DIM. (cm) WEIGHT - POIDS (P/PALLET) - (P/PALETTE) PRICE - PRIX
C-A-L
N FV BL N FV BL N FV BL
60 x 24 x 13 38 - - 48 - - 2,10 € - -
Artigo acondicionado em paletes de 1,25 x 1,05 m I Packed on pallets of 1.25 x 1.05 m I Emballé sur des palettes de 1,25 x 1,05m
*GRELHA EM AÇO GALVANIZADO PARA CANELETE GALVANIZED GRATES FOR PIPES I GRILLES PASSEREL-
LES POUR CANIVEAUX
TIPO CLASSE PREÇO (ml.)
TIPE - TYPE
CLASS - CLASSE PRICE - PRIX
C-A-L
*Nota: Este produto não está sujeito a desconto. *Note: This product is not subject to discount. *Remarque: ce produit n'est pas soumis à une remise.
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
12
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
1.1 ALVENARIAS TÉCNICAS DE Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
AGREGADOS LEVES 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
LIGHT AGGREGATE TECHNICAL MASONRY
MAÇONNERIES TECHNIQUES D’AGRÉGATS LÉGERS
50 x 20 x 15 10 84 0,82 €
50 x 20 x 20 13,5 60 0,92 €
50 x 20 x 25 15 48 1,03 €
50 x 20 x 30 17,5 36 1,14 €
35 x 19 x 35 21 54 1,82 €
35 x 19 x 40 22,5 54 1,95 €
40 x 19 x 15 10,5 99 1,30 €
40 x 19 x 20 15 72 1,38 €
40 x 19 x 25 18 60 1,45 €
50 x 19 x 20 16 60 2,34 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
13
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
1.1 ALVENARIAS TÉCNICAS DE Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
BETÃO LEVE 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
LIGHT AGGREGATE TECHNICAL MASONRY
ALVENARIAS TÉCNICAS DE AGREGADOS LEVES
BLOCO SUPER TÉRMICO LEVE LIGHTWEIGHT SUPER THERMAL BLOCK I BLOC SUPER THERMIQUE LÉGER
DIM. (cm) PESO (kg/un.) UN.(P/PALETE) PREÇO (un.)
C-A-L WEIGHT - POIDS (P/PALLET) - (P/PALETTE) PRICE - PRIX
50 x 20 x 30 16 36 2,47 €
DIVIBLOCO LEVE
DIM. (cm) PESO (kg/un.) UN.(P/PALETE) PREÇO (un.)
C-A-L WEIGHT - POIDS (P/PALLET) - (P/PALETTE) PRICE - PRIX
FORRA TÉRMICA EPS / XPS LEVE LIGHTWEIGHT THERMAL SHEETING I FEUILLES THERMIQUES LÉGER
DIM. (cm) PESO (kg/un.) UN.(P/PALETE) PREÇO (un.)
C-A-L WEIGHT - POIDS (P/PALLET) - (P/PALETTE) PRICE - PRIX
60 x 40 x 5 6,8 - 3,25 €
60 x 40 x 6 7 - 2,00 €
60 35 ≤ 1,48 ≥ 26 27 €
75 40 ≤ 1,28 ≥ 30 30 €
120 60 ≤ 0,88 ≥ 38 39 €
150 75 ≤ 0,69 ≥ 42 45 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
14
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
2 BLOCOS SPLIT E FLOREIRAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
SPLIT BLOCKS AND FLOWER POTS 01.07.2020
BLOCS SPLIT ET BACS À FLEURS PRODUTOS ECO-FRIENDLY
BLOCO SPLIT 2 TOPOS LISOS 20 2 FLAT TOPS SPLIT BLOCK I BLOC SPLIT PARTIES SUPÉRIEURES LISSES
DIM. (cm) Un. (P/PALETE) PESO (kg/un.) CINZA COLORIDO*
LIOZ
C-A-L (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS GRIS - GREY COLORED - COLORÉ
MEIO BLOCO SPLIT CANTO HALF CORNER SPLIT BLOCK I DEMI-BLOC SPLIT D'ANGLE
DIM. (cm) Un. (P/PALETE) PESO (kg/un.) CINZA COLORIDO*
LIOZ
C-A-L (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS GRIS - GREY COLORED - COLORÉ
*Colorido - Cores disponiveis em AMARELO, VERMELHO e PRETO, para quantidades minímas de 2000 unidades. Outras cores sob consulta. Cores não sujeitas a desconto.
*Tinted - Available Colours, yellow, red and black, only for minimum quantity of 2000 units. Other colours under consultation. Colors are not subject to discount I *Coloré - couleurs
disponibles en jaune, rouge et noir, pour des quantités minimales de 2000 unités Autres couleurs sur demande. Les couleurs ne sont pas soumises à réduction
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
15
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
2 BLOCOS SPLIT E FLOREIRAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
SPLIT BLOCKS AND FLOWER POTS 01.07.2020
BLOCS SPLIT ET BACS À FLEURS PRODUTOS ECO-FRIENDLY
BLOCO MURETE - TIPO 1 SIDE WALL BLOCK - TYPE 1 I BLOC MURET - TIPE 1
DIM. (cm) UN. (P/PALETE) PESO (kg/un.) CINZA COLORIDO*
UN/m2 LIOZ
C-A-L (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS GREY - GRIS TINTED - COLORÉ
BLOCO MURETE - TIPO 2 SIDE WALL BLOCK - TYPE 2 I BLOC MURET - TIPE 2
DIM. (cm) UN. (P/PALETE) PESO (kg/un.) CINZA COLORIDO*
UN/m2 LIOZ
C-A-L (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS GREY - GRIS TINTED - COLORÉ
BLOCO MURETE - TIPO 3 SIDE WALL BLOCK - TYPE 3 I BLOC MURET - TIPE 3
UN. (P/PALETE) PESO CINZA COLORIDO*
DIM. (cm) LIOZ
C-A-L
(P/PALLET) (kg/un.) UN/m2 GREY TINTED
(P/PALETTE) WEIGHT - POIDS GRIS COLORÉ
*Colorido - Cores disponiveis em AMARELO, VERMELHO e PRETO. Outros cores sob consulta.
*Tinted - Available Colours, yellow, red and black. Other colours under consultation I *Coloré - Couleurs disponibles Autres couleurs sur demande.
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
16
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
2 BLOCOS SPLIT E FLOREIRAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
SPLIT BLOCKS AND FLOWER POTS 01.07.2020
BLOCS SPLIT ET BACS À FLEURS PRODUTOS ECO-FRIENDLY
CAPEAMENTO COM PINGADEIRA CAPPING WITH DRIP TRAY I FACETTE AVEC GOUTTIÈRE
DIM. (cm) UN. (P/PALETE) PESO (kg/un.) CINZA COLORIDO*
LIOZ
C-A-L (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS GREY - GRIS TINTED - COLORÉ
100 x 20 x - - 30 12,36 € - -
150 x 28 x - - 45 18,54 € - -
50 x 25 x 10 80 23 2,06 € - -
*Colorido - Cores disponiveis em AMARELO, VERMELHO e PRETO. Outros cores sob consulta.
*Tinted - Available Colours, yellow, red and black. Other colours under consultation I *Coloré - Couleurs disponibles Autres couleurs sur demande.
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
17
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3 ARTEFACTOS EM BETÃO Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
PAVIMENTOS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
PAVEMENTS
* Pavimento I sem friso - acresce 1,00 € I Pavement without crimp - 1,00 € added I Pavement sans sertissage - ajouté 1,00 €
20 x 10 x 4 16,2 90 82 3,60 € -
* Pavimento Holanda sem friso - acresce 1,00 € I Holland pavement without crimp - 1,00 € added I Pavement Hollande sans sertissage - ajouté1,00 €
** Paletização para aplicação à máquina. I For machine application I Pour application à la machine.
*** LG - Linha Gondemaria I Gondmaria Production Line I Ligne de production de Gondmaria. LP - Linha Palmela I Palmela Production Line I Ligne de production de Palmela.
BRANCO / CASTANHO /
PRETO AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
OCRE / SALMÃO / VERMELHO
BLACK YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation Cores totais acresce + 3,00 € Single colors adds more 3,00 € euros. I Coleurs uniques
ajouter plus 3,00 euros.
Espessura superior a 8cm acresce + 4,00 € . Thickness greater than 8cm adds +
4.00 € I Épaisseur supérieure à 8 cm ajoute +4,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
18
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3 ARTEFACTOS EM BETÃO Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
PAVIMENTOS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
PAVEMENTS
BRANCO / CASTANHO /
PRETO AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
OCRE / SALMÃO / VERMELHO
BLACK YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation Cores totais acresce + 3,00 € Single colors adds more 3,00 € euros. I Coleurs uniques
ajouter plus 3,00 euros.
Espessura superior a 8cm acresce + 4,00 € . Thickness greater than 8cm adds +
4.00 € I Épaisseur supérieure à 8 cm ajoute +4,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
19
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3 PAVIMENTOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
PAVEMENTS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
20 x 20 x 6 12 130 10,00 €
20 x 20 x 8 - 170 13,50 €
40 x 40 x 8 - 170 16,00 €
20 x 20 x 6 12 130 10,00 €
20 x 20 x 8 12 170 13,50 €
BRANCO / CASTANHO /
PRETO AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO AZUL OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
OCRE / SALMÃO / VERMELHO
BLACK YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE BLUE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU BLEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation Cores totais acresce + 3,00 € Single colors adds more 3,00 € euros. I Coleurs uniques
ajouter plus 3,00 euros.
Espessura superior a 8cm acresce + 4,00 € . Thickness greater than 8cm adds +
4.00 € I Épaisseur supérieure à 8 cm ajoute +4,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
20
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3 PAVIMENTOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
PAVEMENTS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
30 x 20 x 6,5
10 x 20 x 6,5
57 x 38 x 6 2
38 x 38 x 6 2
10,6 130 9,00 €
18,5 x 18,5 x 6 3
38 x 18,5 x 6 1
45 x 22 x 8 2
55 x 22 x 8 2
8,9 170 10,00 €
65 x 28 x 8 2
35 x 28 x 8 2
BRANCO / CASTANHO /
PRETO AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
OCRE / SALMÃO / VERMELHO
BLACK YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation Cores totais acresce + 3,00 € Single colors adds more 3,00 € euros. I Coleurs uniques
ajouter plus 3,00 euros.
Espessura superior a 8cm acresce + 4,00 € . Thickness greater than 8cm adds +
4.00 € I Épaisseur supérieure à 8 cm ajoute +4,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
21
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3 PAVIMENTOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
PAVEMENTS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
BRANCO / CASTANHO /
PRETO AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
OCRE / SALMÃO / VERMELHO
BLACK YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation Cores totais acresce + 3,00 € Single colors adds more 3,00 € euros. I Coleurs uniques
ajouter plus 3,00 euros.
Espessura superior a 8cm acresce + 4,00 € . Thickness greater than 8cm adds +
4.00 € I Épaisseur supérieure à 8 cm ajoute +4,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
22
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3 PAVIMENTOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
PAVEMENTS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
50 x 50 x 12 8 190 8,00 €
50 x 33 x 8 10 140 10,00 €
BARRETES*
DIM. (cm) m2 P/PALETE PESO (kg/m2) PREÇO (m2)
C-A-L (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
100 x 8 x 25 40,00 €
100 x 8 x 12
- 280
100 x 12 x 12 30,00 €
60 x 8 x 12
BRANCO / CASTANHO /
PRETO AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
OCRE / SALMÃO / VERMELHO
BLACK YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation Cores totais acresce + 3,00 € Single colors adds more 3,00 € euros. I Coleurs uniques
ajouter plus 3,00 euros.
Espessura superior a 8cm acresce + 4,00 € . Thickness greater than 8cm adds +
4.00 € I Épaisseur supérieure à 8 cm ajoute +4,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
23
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
3.1 LAJETAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
SLABS I DALLES 01.07.2020
LAJETA DE BETÃO** CONCRETE SLAB** I DALLE EN BÉTON** PRODUTOS ECO-FRIENDLY
PESO (kg/m2) PREÇO (m2)
DIM. (cm) m2 P/PALETE WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
C-A-L (P/PALLET) (P/PALETTE) NORMAL POROSO POROSO NORMAL
NORMAL - NORMAL POROUS - POREUX POROUS - POREUX NORMAL - NORMAL
PE - Espessura do XPS I Epaisseur du XPS I XPS Thickness I B - Espessura do Betão I Epaisseur du Béton I Concrete Thickness
* SC - Preço Sob Consulta I SC - Price on request I SC - Prix sur demande ** Quantidade mínima de 300 m2 I Minimum quantity of 300 m2 I Quantité minimum de 300 m2
AMARELO / BRANCO / CASTANHO / OCRE / PRETO / VERDE / VERMELHO 2,00 €
YELLOW / WHITE / BROWN / OCHRE / BLACK / GREEN / RED - JAUNE / BLANC / MARRON / OCRÉ / NOIR / VERT / ROUGE
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Outras cores - Sob consulta. Other colors - on request I Autre Coleurs - En Consultation
Rua de Fátima, n 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
0
24
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
4 LANCIL Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
KERB I BORD DE TROTTOIR 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
LANCIL GUIA GUIDE KERB I BORD DE TROTTOIR GUIDE
BASE L (cm) ALTURA A (cm) ESPELHO E (cm) ml / PALETE PREÇO (ml)
PESO (kg)
BASE - BASE HEIGHT - HAUTEUR MIRROR - MIROIR X* (P/PALLET) PRICE - PRIX
WEIGHT - POIDS
(P/PALETTE)
8 15 15 100 50 26 1,44 €
8 20 20 100 48 34 1,70 €
8 25 25 100 30 43 1,80 €
10 20 20 100 32 43 1,80 €
12 8 20 12 100 32 53 1,80 €
15 7 16 10 100 30 47 1,85 €
15 12 20 12 100 24 60 2,16 €
15 12 25 12 100 18 74 2,68 €
18 15 22 9 100 16 84 2,93 €
PRETO BRANCO / CASTANHO / AMARELO BRANCO TOTAL VERDE FOGO OUTONO / GRANÍTICO / MEDITERRÂNEO
BLACK
OCRE / SALMÃO / VERMELHO YELLOW TOTAL WHITE GREEN FIRE AUTUMN / GRANITE / MEDITERRANEAN
WHITE / BROWN / OCHRE / SAUMON / RED
NOIR BLANC / MARRON / OCHRE / SAUMON / ROUGE JAUNE BLANC TOTAL VERT FEU AUTOMNE / GRANITIQUE / MÉDITERRANÉEN
Castanho Amarelo Cinza Fogo Salmão Ocre Outono Preto Verde Branco Vermelho Azul
Brown - Marron Yellow - Jaune Gray - Gris Fire - Feu Salmon - Saumon Ocher - Ocre Autumn - Automne Black - Noir Green - Vert White - Blanc Red - Rouge Blue - Bleu
Cor Total - Sob consulta. Total Color - on request I Couleur totale - En Consultation
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
25
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
5 VIGOTAS, RIPAS, VIGAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
E LAJES ALVÉOLADAS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
JOISTS, SLATS, BEAMS AND HONEYCOMBED SLABS
POUTRELLES, LATTES, POUTRES ET DALLES ALVÉOLAIRES
V2 0 - 3,5 17 2,00 €
R6 5,5 0,80 €
I 20 37 4,12 €
I 16 28 3,09 €
I 13 24 2,68 €
30 x 23 92 12,98 €
20 x 120 - PL 20.18.5 - SC
X* - de acordo com o projeto e gama l X* - according to the design and range l X* - en fonction du projet e de la gamme
SC - Sob Consulta SC - Under Consultation SC - Sur Demande
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
26
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
5 ABOBADILHAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
ROOF TILES I HOURDIS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
27
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
6 ANÉIS E CUPULAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
RINGS AND DOMES I ANNEAUX ET DÔMES 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
1000 500 90 392 380 16,94 € 18,99 € 23,12 € 750 52,98 € 59,16 €
1000 1000 90 785 780 30,55 € 32,60 € 42,91 € 1070 106,09 € 118,46 €
1250 500 100 620 523 26,88 € 28,95 € 35,12 € 980 73,23 € 81,47 €
1250 1000 100 1230 1050 47,90 € 49,96 € 64,38 € 1507 146,47 € 152,95 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
28
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
6 TAMPAS REDONDAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
ROUND COVERS I CAPOTS RONDES 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Outras tampas sob consulta. Other covers under consultation I Autres capots sur demande.
D - Diâmetro D - Diameter D - Diametre
X - Comprimento X - Length X - Longeur
E - Espessura E - Thickness E - Épaisseur
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
29
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
6.1 MANILHAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
SHACKLES I TUYAUX 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
30
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
6.1 MANILHAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
SHACKLES I TUYAUX 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
1000 2000 110 1090 44,50 € 51,20 € 59,75 € 71,48 € - 76,74 € - 83,28 € -
1200 2000 125 1500 59,64 € 68,55 € 62,06 € 117,84 € - 125,20 € - 148,63 € -
700 2300 80 540 25,55 € 30,80 € 32,14 € 43,16 € 36,77 € 47,80 € 52,84 € - -
1200 2000 125 1500 59,64 € 68,55 € 62,06 € 117,84 € - 125,20 € - 148,63 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
31
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
6.2 ANÉIS E TAMPAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
REDONDAS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
RINGS AND ROUND COVERS I ANNEAUX ET CAPOTS RONDES
D A E N P A - FM F - A - FM
1500 500 100 885 568 32,56 € 33,60 € 74,55 € 1240 137,55 €
1500 1000 100 1770 1316 65,10 € 67,20 € 146,25 € 1900 236,25 €
2000 500 100 1570 870 38,85 € 39,90 € 91,35 € 1840 170,00 €
2000 1000 100 3141 1740 85,47 € 87,78 € 200,95 € 2710 271,95 €
2300 500 100 2080 980 46,20 € 47,25 € 109,20 € 2160 193,20 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
32
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
7 CAIXAS, TAMPAS E BASES Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
BOXES, COVERS AND BASES 01.07.2020
ARTEFACTOS EM BETÃO PRODUTOS ECO-FRIENDLY
1000 x 1000 1500 150 - 2400 2450 2750 2800 245,15 € 379,05 € 281,19 € 434,65 €
1200 x 750 1200 200 - 3050 3100 3440 3550 234,85 € 363,60 € 277,10 € 428,50 €
1250 x 1250 1500 150 - 2900 2995 3500 3530 298,70 € 462,50 € 353,30 € 545,90 €
1300 x 1300 1000 100 - 1300 1355 1690 1750 280,00 € 320,00 € 440,00 € 534,00 €
1500 x 1000 1000 150 - 1900 1990 2450 2515 198,80 € 306,95 € 251,30 € 388,30 €
1500 x 1200 1400 200 - 4000 4675 5500 5550 328,60 € 504,70 € 412,00 € 636,50 €
1500 x 1500 1000 150 - 2300 2350 3050 3150 234,85 € 363,60 € 402,75 € 624,50 €
*Artigo acondicionado em paletes de 1,05 x 1,05 m. Packed on pallets of 1.05 x 1.05 m. I Emballé sur des palettes de 1,05 x 1,05m.
** Artigo acondicionado em paletes de 1,25 x 1,05 m. Packed on pallets of 1.25 x 1.05 m. I Emballé sur des palettes de 1,25 x 1,05m.
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
33
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
7 CAIXAS, TAMPAS E BASES Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
BOXES, COVERS AND BASES 01.07.2020
CHAMBRES, CAPOTS ET BASES PRODUTOS ECO-FRIENDLY
S/fundo Bottomless I Avec Fond (NR1) 600 x 750 x 1000 100 680 49,45 €
C/fundo With Bottom I Sans Fond (NR1) 600 x 750 x 1000 100 780 69,25 €
S/fundo Bottomless I Sans Fond (NR2) 1200 x 750 x 1000 100 920 92,70 €
C/fundo With Bottom I Avec Fond (NR2) 1200 x 750 x 1000 100 1250 105,06 €
S/fundo Bottomless I Sans Fond (NR3) 1500 x 750 x 1000 100 1300 111,25 €
C/fundo With Bottom I Avec Fond (NR3) 1500 x 750 x 1000 100 1570 135,95 €
Gola para Grelha NS1 540 x 195 x 110 830 x 460 x 150 620 x 275 x 40 90 12,88 €
Gola para Grelha NS2 600 x 300 x 95 900 x 600 x 150 740 x 445 x 55 114 19,80 €
* Caixa de sumidouro NS1 constituída por 1 gola, 3 caixas e placa para sifonar (opcional).
** Caixa de sumidouro NS2 inclui gola para grelha e 4 caixas
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
34
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
8 ANEL / FUNDO PARA Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
CAIXAS DE VISITA 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
RING / BOTTOM FOR INSPECTION BIN
ANNEAU / FOND POUR CHAMBRE DE VISITE
ANEL / FUNDO DE CAIXA DE VISITA COM FUNDO E 1/2 CANA COM ENTRADAS E SAÍDAS STADARD PARA
TUBO CORRUGADO
RING/ INSPECTION BIN BOTTOM AND HALF PIPE WITH STANDARD INETS AND OUTLETS FOR
CORRUGATED TUBE I ANNEAU / FONDS DE CHAMBRE DE VISITE ET DEMI-CANNE AVEC ENTRÉES ET
SORTIES STANDARDS POUR TUBE ONDULÉ
D 1000 x 550 (mm) D 1000 x 750 (mm) D 1250 x 550 (mm) D 1250 x 750 (mm) D 1250 x 900 (mm)
LIGADORES PAREDE 120 mm PAREDE 120 mm PAREDE 120 mm PAREDE 120 mm PAREDE 190 mm
(mm) WALL - MUR WALL - MUR WALL - MUR WALL - MUR WALL - MUR
COUPLERS
CONNECTEURS
PESO PREÇO PESO PREÇO PESO PREÇO PESO PREÇO PESO ( PREÇO
(kg/un.) (un.) (kg/un.) (un.) (kg/un.) (un.) (kg/un.) (un.) Kg/un.) (un.)
WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
200 950 69,00 € 1200 79,00 € 1340 72,00 € 1600 84,50 € 2600 116,40 €
Preços com Ligadores em Polipropileno, com ligadores PVC acresce 10,00 €/un. l
Prices with Polypropylene Connectors, with PVC Connectors adds 10,00 €/un. l Prix avec
connecteurs en polypropylène, avec connecteurs en PVC ajoute 10,00€/un.
Com ou sem furação. l With or without drilling holes l Avec ou sans trous.
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
35
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
9 SEPARADORES NEW JERSEY Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
NEW JERSEY SPLITTERS I SÉPARATEURS NEW JERSEY 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
36
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
9 MACIÇOS POSTOS SOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
E MARCOS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
REINFORCED CONCRETE BLOCKS, EMERGENCY POLES AND MILESTONES
BLOCS DE SUPPORT POUR POSTE D'URGENCE ET MARQUEURS KILOMÉTRIQUES
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
37
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
10 CANELETES, CANAIS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
E CALEIRAS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
CABLE DUCTS, DUCTS AND GUTTERS
CACHES-CÂBLES, CHAINES ET GOUTTIÈRES
LARG. BASE
LARG. P/GRELHA (mm) ESPESSURA E UN. (P/PALETE)
B (mm) PESO (kg/ml)
C-A-L GRAVLE WIDTH THICKNESS (P/PALLET ) N AM
BASE WIDTH WEIGHT - POIDS
LARGEUR POUR LE GRILLER EPAISSEUR (P/PALETTE)
LARGEUR DE BASE
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
38
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
10 CALEIRAS E TAMPAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
GUTTERS AND COVERS I GOUTTIÈRES ET CAPOTS 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
TAMPAS PARA CANELETE CABOS COVERS FOR CABLE DUCTS I CAPOT POUR CACHES-CÂBLES
DIM. (mm) ESPESSURA E (mm) UN. (P/PALETE) PESO (kg/ml) PREÇO (ml)
XxY THICKNESS - EPAISSEUR (P/PALLET) - (P/PALETTE) WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
A -FM Armado. Fibras Metálicas A -FM - Reinforced. Metallic Fibres A -FM - Armés, Fibres Métalliques
AM - Armado AM - Reinforced AM - Armés
N - Normais N - Normal N - Normal
P - Perfurado P - Perfurated P - Perforés
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
39
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
11 CONTEÇÃO DE TERRAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
EARTH RETAINING I CONTENTION DE TERRE 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
*Artigo com lado redondo. Round side item I Élément côté rond
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
40
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
12 BOCAS DE ATERRO Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
LANDFILL PIPES I BOUCHES DE DÉCHARGE 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
3663 2150 1759 1800 X-200 Y-150 Ø 600 Ø 790 3150 288,40 €
3663 2150 1759 1800 X-200 Y-150 Ø 800 Ø 1000 3000 288,40 €
3663 2150 1759 1800 X-200 Y-150 Ø 1000 Ø 1230 / 1280 2820 / 2750 288,40 €
3663 2150 1759 1800 X-200 Y-150 Ø 1200 Ø 1510 / 1530 2530 / 2475 288,40 €
4200 2950 2700 2400 X-250 Y-200 Ø 1000 Ø 1230 / 1280 7130 / 7070 916,70 €
4200 2950 2700 2400 X-250 Y-200 Ø 1200 Ø 1510/1530/1620 6760/6730/6580 916,70 €
4200 2950 2700 2400 X-250 Y-200 Ø 1500 Ø 1750/1950/2000 6370/6010/5910 916,70 €
6585 3300 3316 2850 X-200 Y-200 Ø 1500 Ø 1950 / 2000 9300 / 9200 1320,00 €
6585 3300 3316 2850 X-200 Y-200 Ø 1800 Ø 2215 8800 1320,00 €
6585 3300 3316 2850 X-200 Y-200 Ø 2000 Ø 2490 8300 1320,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
41
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
12 BOCAS DE ESCAVAÇÃO Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
EXCAVATION PIPES I BOUCHES D'EXCAVATION 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
ALTURA (A)
ESP. (E) D. NEGATIVOS
HEIGHT - HAUTEUR PESO (kg/un.) PREÇO (un.) PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
C-L THICKNESS NEGATIVES DIAMETER
WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
EPAISSEUR DIAMETRE DES NÉGATIFS
S/FUNDO C/FUNDO
ALTURA (A)
ESP. (E) D. NEGATIVOS
HEIGHT - HAUTEUR PESO (kg/un.) PREÇO (un.) PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
C-L THICKNESS NEGATIVES DIAMETER
WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
EPAISSEUR DIAMETRE DES NÉGATIFS
S/FUNDO C/FUNDO
1500 x 1200 1400 1600 200 390 4750 665,00 € 5610 791,00 €
1500 x 1200 1400 1600 200 500 4725 665,00 € 5585 791,00 €
1500 x 1200 1400 1600 200 620 4700 665,00 € 5560 791,00 €
1500 x 1200 1400 1600 200 790 4670 665,00 € 5530 791,00 €
1500 x 1200 1400 1600 200 1000 4630 665,00 € 5490 791,00 €
1500 x 1200 1400 1600 200 1250 4580 665,00 € 5440 791,00 €
ALTURA (A)
ESP. (E) D. NEGATIVOS
HEIGHT - HAUTEUR PESO (kg/un.) PREÇO (un.) PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
C-L THICKNESS NEGATIVES DIAMETER
WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
EPAISSEUR DIAMETRE DES NÉGATIFS
S/FUNDO C/FUNDO
1250 x 1250 1350 1500 150 390 3760 532,00 € 4320 572,00 €
1250 x 1250 1350 1500 150 500 3735 532,00 € 4395 572,00 €
1250 x 1250 1350 1500 150 620 3710 532,00 € 4270 572,00 €
1250 x 1250 1350 1500 150 790 3670 532,00 € 4230 572,00 €
1250 x 1250 1350 1500 150 1000 3630 532,00 € 4190 572,00 €
ALTURA (A)
ESP. (E) D. NEGATIVOS
HEIGHT - HAUTEUR PESO (kg/un.) PREÇO (un.) PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
C-L THICKNESS NEGATIVES DIAMETER
WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
EPAISSEUR DIAMETRE DES NÉGATIFS
S/FUNDO C/FUNDO
1000 x 1000 1350 1500 150 390 2500 350,00 € 2860 406,00 €
1000 x 1000 1350 1500 150 500 2475 350,00 € 2835 406,00 €
1000 x 1000 1350 1500 150 620 2450 350,00 € 2810 406,00 €
1000 x 1000 1350 1500 150 790 2420 350,00 € 2780 406,00 €
1000 x 1000 1350 1500 150 1000 2380 350,00 € 2740 406,00 €
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
42
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
12 TAMPAS DE DRENAGEM Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
DISSIPADOR DE ENERGIA 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
DRAINING COVERSAR AND ENERGY DISSIPATOR
GRILLES DE DRAINAGE ET DISSIPATEUR D’ÉNERGIE
TAMPAS DE DRENAGEM P / BE
DRAINING COVER P / BE I GRILLES DE DRAINAGE P / BE
DIM. (mm)
PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
ALTURA (A) ESPESSURA LARGURA RASGOS WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
C-L
HEIGHT - HAUTEUR THICKNESS - EPAISSEUR RIP WIDTH - LARGEUR DES DÉCHIRURES
TAMPAS DE DRENAGEM P / BE
DRAINING COVER P / BE I GRILLES DE DRAINAGE P / BE
DIM. (mm)
PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
ALTURA (A) ESPESSURA LARGURA RASGOS WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
C-L
HEIGHT - HAUTEUR THICKNESS - EPAISSEUR RIP WIDTH - LARGEUR DES DÉCHIRURES
TAMPAS DE DRENAGEM P / BE
DRAINING COVER P / BE I GRILLES DE DRAINAGE P / BE
DIM. (mm)
PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
ALTURA (A) ESPESSURA LARGURA RASGOS WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
C-L
HEIGHT - HAUTEUR THICKNESS - EPAISSEUR RIP WIDTH - LARGEUR DES DÉCHIRURES
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
43
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
13 MACIÇOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
REINFORCED BASES I BLOCS DE SUPPORT 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
44
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
13 MACIÇOS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
REINFORCED BASES I BLOCS DE SUPPORT 01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
BASE (B)
PESO (kg/un.) PREÇO (un.)
TOPO (T) ALT. (A) NEGATIVO WEIGHT - POIDS PRICE - PRIX
BASE
TOP HEIGHT - HAUTEUR NEGATIVE - NÉGATIF
C-L
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
45
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
14 GALERIAS TÉCNICAS Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
MONOLITHICTECHNICAL GALLERY 01.07.2020
ARTEFACTOS EM BETÃO PRODUTOS ECO-FRIENDLY
BOX COULVERTS
3500 400 - 3000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
4000 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
4500 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
5000 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
5500 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
6000 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
6500 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
7000 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
7500 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
8000 400 - 6000 2000 250, 300, 350 200 - 500 100 x 200 - SC
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
46
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
TABELA DE PREÇOS EM VIGOR A PARTIR DE
15 TABELA DE BETÃO Tableau des prix en vigueur à compter du
Pricing table effective as of
01.07.2020
PRODUTOS ECO-FRIENDLY
X0 C16/20 76,90 € 78,50 € 81,10 € 83,60 € 79,40 € 81,10 € 83,60 € 86,20 € Cl 1,00
SERVIÇOS PREÇO
Carga Mínima (≤8m3) 20,00 €
ADICIONAL AO Permanência em obra (≥1h) 60,00 €
TRANSPORTE DE BETÃO
Devolução de betão 40,00
NOTAS TECNICAS - Esta tabela de preços pressupõe betão produzido com adição deFiller, obtendo um ligante equivalente a cimento CEM II/A-L ou CEM II/B-L.
Rua de Fátima, n0 3, Areias, 2490 - 124 Gondemaria, Ourém Telf./Fax. 249 580 035 Tlm. 914 507 762 E-mail. verdasca@grupoverdasca.com
47
NOTA: Poderão surgir eflorescencias calcárias. O custo das paletes é de 9,50€ + IVA. Estes são os preços na fábrica aos quais acresce IVA conforme legislação em vigor. Variações na constancia da cor podem
ser causadas por variações inevitáveis na tonalidade do cimento. NOTE: Efflorescences calcaires peut survenir. Le coût des palettes est de 9,50 € + TVA. Ce sont les prix d’usine plus la TVA selon la législation en
vigueur. Les variations dans la constance des couleurs peuvent être causées par des variations inévitables de la teinte du ciment. NOTE: Calcareous efflorescence may occur. The cost of pallets is 9,50€ + VAT.
These are the prices at the factory plus VAT according to current legislation.Variations in color constancy may be caused by unavoidable variations in cement hue.
NOTA(1): Os desenhos apresentados são meramente ilustrativos. the drawings presented are merely illustrative. Les dessins présentés sont purement illustratifs.
CONTACTOS
CONTACTOS I CONTACTOS
COMERCIAIS
SALES REPRESENTATIVE l COMMERCIALES
Zona Norte Carlos Lopes ................................. (+351) 911 555 292 ..... carloslopes@grupoverdasca.com
Pombal Filipe Santos ................................. (+351) 917 381 402 ..... filipesantos@grupoverdasca.com
Tomar Fernando Nunes ........................... (+351) 912 076 507 ..... fernandonunes@grupoverdasca.com
Lisboa, Benavente Nelson Vilela ................................. (+351) 917 264 364 ..... nelsonvilela@grupoverdasca.com
Sintra Leonel Ferreira............................... (+351) 910 380 516 ..... vendassintra@grupoverdasca.com
Benavente, Palmela João Fernandes ............................ (+351) 914 014 163 ..... joaofernades@grupoverdasca.com
Litoral Oeste, Alentejo José Verdasca .............................. (+351) 915 207 317 ..... vendassul@grupoverdasca.com
Beja Pedro Pestana .............................. (+351) 910 389 014 ..... vendasbeja@grupoverdasca.com
Algarve Rui Barra........................................ (+351) 918 417 078 ..... vendasalgarve@grupoverdasca.com
Lagoa José Carlos Oliveira ...................... (+351) 915 209 514 ..... vendaslagoa@grupoverdasca.com
Ourém, Leiria e Fátima Agnelo Costa .......... ...................... (+351) 915 297 194 ..... agnelocosta@grupoverdasca.com
LOGÍSTICA
LOGISTICS l LOGISTIQUE
Daniel Almeida ...............................(+351) 912 558 441..... danielalmeida@grupoverdasca.com
ORÇAMENTAÇÃO
BUDGETING l BUDGÉTISATION
PRÉ-FABRICADOS I CONCRETE PRECASTS I PRÉ- FABRIQUÉ
Gondemaria
Luísa Costa .................................. (+351) 910 380 331 ..... luisacosta@grupoverdasca.com
Fátima
Carlos Sousa ................................ (+351) 911 543 932 ..... verdascafatima@grupoverdasca.com
Palmela e Setúbal
Catarina Ferreira ........................... (+351) 914 308 981 ..... verdascapalmela@grupoverdasca.com
TESOURARIA
CASH MANAGEMENT l TRÉSORERIE
Alexandra Verdasca ..................... (+351) 912 558 629 ..... alexandraverdasca@grupoverdasca.com
QUALIDADE
QUALITY l QUALITÉ
48
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
ÂMBITO
As presentes Condições Gerais de Venda, abaixo detalhadas, determinam as relações contratuais entre a Verdasca & Verdasca SA, e todos os seus Clientes.
As condições gerais de venda são as únicas a serem aplicáveis e substituem todas as outras condições, exceto prévio acordo, expresso por escrito.
Considera-se que quando o Cliente formaliza uma encomenda, o cliente aceita automaticamente as condições de venda da Verdasca & Verdasca SA,.
CONDIÇÕES COMERCIAIS
Os preços de venda são expressos em euros, passivos de IVA à taxa em vigor e sem transporte incluído.
Estes podem ser alterados, sem aviso prévio, relativamente às tabelas de preços, desde que se verifiquem circunstâncias que o justifiquem, sendo o Cliente
informado após a formalização da encomenda; ou, no caso de propostas efetuadas, após a caducidade do prazo de validade apresentado.
Os preços especiais respeitarão as condições expressas no contrato.
PRAZOS DE ENTREGA
A Verdasca & Verdasca SA, respeita os prazos de entrega de uma encomenda de Cliente desde que haja disponibilidade de stock.
Na hipótese de um dos produtos pedidos não estar disponível em stock, a Verdasca & Verdasca SA, contactará o Cliente sobre o novo prazo de entrega do
produto.
TRANSPORTE E DESCARGAS
Os pedidos de entrega de encomendas deverão ser feitos com 48 horas de antecedência, via e-mail.
A responsabilidade de descarga é sempre da responsabilidade do cliente tendo este que garantir os meios necessários para a mesma, salvo condições
acordadas previamente.
O responsável pela descarga será avisado com antecedência e terá que tomar as devidas medidas para que a descarga decorra em boas condições.
Caso o transporte seja da responsabilidade da Verdasca & Verdasca SA, Este inclui no preço até 1 hora para descarga, pelo que, todo o tempo de
imobilização excedente da viatura será debitado a 50 €/hora.
Os artigos podem ser transportados em veículos longos, pelo que, o cliente tem de garantir todas as acessibilidades e as condições necessárias para a
descarga.
As paletes de madeira VV serão faturadas da seguinte forma: palete 1,05 x 1,05 m a 9,00€/Un; palete 1,05 x 1,25m a 11,00€/Un. Os barrotes a 2,50€,
ambos creditados pelo mesmo valor, desde que estejam em bom estado de conservação, sendo a devolução das mesmas da responsabilidade do cliente.
No ato da receção da encomenda, o Cliente será responsável pela verificação da conformidade dos artigos entregues, conferindo o bom aspeto físico da
embalagem de entrega bem como, das quantidades e referências recebidas. Em caso de inconformidade ou dano, o Cliente deverá reportar por escrito tal
situação na guia do transportador e informar, igualmente por escrito, a Verdasca & Verdasca SA, no prazo de 48 horas após a receção do material.
As encomendas devolvidas por ausência do destinatário, morada incompleta ou qualquer outro motivo que não nos seja diretamente imputável, resultarão
numa cobrança ao Cliente do valor dos portes acrescido de uma taxa adicional de 5% relativa aos custos logísticos e operacionais de processamento da
devolução.
No caso de a mercadoria ser acompanhada por Guia de Remessa, a Verdasca & Verdasca SA, enviará a respetiva Fatura até ao prazo máximo de 5 dias úteis.
Em situação de insuficiência de stocks para entrega nos prazos acordados, a Verdasca & Verdasca SA, pode proceder a entregas parcelares de mercadoria,
sem que isso acarrete custos adicionais para o Cliente. O Cliente deve informar a Verdasca & Verdasca SA, no momento da encomenda que não concorda
com eventuais entregas parcelares.
DEVOLUÇÕES
Não são aceites devoluções por parte da Verdasca & Verdasca SA, salvo em situações de caráter excecional. As devoluções serão sempre alvo de análise
e a sua aceitação carece de concordância por parte da Verdasca & Verdasca SA.
RECLAMAÇÕES
Só serão aceites, quando apresentadas por escrito, no prazo de 5 dias após o fornecimento.
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO
As condições de pagamento são previamente acordadas com o Cliente, aquando a realização da primeira encomenda.
A Verdasca & Verdasca SA, tem direito a alterar o prazo de pagamento caso se detetem incumprimento dos mesmos.
O não cumprimento dos prazos de pagamento de uma fatura torna as demais faturas imediatamente exigíveis. Nestas circunstâncias, a Verdasca &
Verdasca SA, , fica autorizada a anular qualquer encomenda. O Cliente, em caso de incumprimento, é responsável pelas despesas e encargos decorrentes
da cobrança judicial da dívida.
O Cliente que se encontre em mora relativamente ao pagamento de qualquer fatura fica sujeito ao pagamento de juros moratórios calculados à taxa legal.
a) O não pagamento desta factura na data de vencimento fica sujeito a juros de mora, de acordo com a portaria 262/99, de 17 de Abril.
b) Caso os pagamentos excedam o prazo estabelecido, poderemos cessar todos os fornecimentos à obra até regularização da situação, não nos podendo
ser imputada responsabilidade pelos danos causados pelo atraso
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL
Os contratos de compra e venda efetuados entre a Verdasca & Verdasca SA, e os seus Clientes regem-se pela lei portuguesa.
Em caso de litígio, fica estabelecido que o foro competente, é o da Comarca de Ourém, com expressa renúncia a qualquer outro.
ACEITAÇÃO:
A aceitação da Proposta só é possível na íntegra; não podendo, o contrato a que a mesma der origem, ter alíneas que contrariem o nela exposto, excepto se
houver concordância de ambas as partes, por isso a assinam.
49
GENERAL SALES CONDITIONS
SCOPE
The present General Sales Conditions detailed below determine the contractual relationships between Verdasca & Verdasca SA, and all of its clients. The general
sales conditions are the oNy applicable conditions, replacing all others, with the exception of any otherwise previous agreement laid down in writing. It is hereby
understood that once the Client has placed a formal order, the said Client automatically accepts Verdasca & Verdasca SA.’s sales conditions.
COMMERCIAL CONDITIONS
The selling prices are expressed in euros, subject to VAT at the current rate, and excluding transportation.
Should the circumstances justify it, the prices may be altered, without previous warning. In which case the client is informed after the order has been
formally made or, in the case of proposals already, once the given deadline has expired.
Special prices shall respect the conditions laid down in the contract.
DELIVERY DEADLINES
Verdasca & Verdasca SA meets all delivery deadlines regarding orders made by the Client as long as there is stock available for delivery.
Should any of the requested products not be available in stock, Verdasca & Verdasca SA, will contact the Client concerning the new delivery deadline
for the order made.
Upon receiving the order, the client is responsible for verifying that the delivered products are in good order, verifying the state of the packaging as well
as the amounts and references received. Should there be any noncompliance or damage, the Client shall make a note of such in the delivery slip, and
inform Verdasca & Verdasca SA in writing within 48 hours of receiving the material.
Orders returned due to the recipient’s absence, incomplete address or any other reason for which we are not directly responsible, will result in an
additional charge to the Client of the shipping fees plus a 5% fee for logistic and operational costs of returning the order.
Whenever the merchandise includes a consignment note, Verdasca & Verdasca SA sends the corresponding invoice within a maximum of 5 business
days. In case of stock insufficiency for delivery on the agreed date, Verdasca & Verdasca SA may proceed with partial deliveries with no additional
costs to the Client. When placing an order, the Client must inform Verdasca & Verdasca SA that he does not accept partial deliveries.
PRODUCT RETURNS
Verdasca & Verdasca SA does not accept product returns, except in atypical situations. Returns will always be subject to analysis and acceptance by
Verdasca & Verdasca SA.
COMPLAINTS
All complaints must be made in writing within 5 days after delivery.
PAYMENT CONDITIONS
Payment conditions are previously agreed on with the Client upon the first order. Verdasca & Verdasca SA is entitled to make changes to the payment
date if any non-compliances are verified. Non-compliance of payment deadlines shall be subject to interest on late payment. Under these circumstances,
Verdasca & Verdasca SA is authorized to cancel orders. In the case of non-compliance, the Client is responsible for expenses and charges resulting from
legal proceedings regarding payment of the debt.
Clients with outstanding debt are subject to interest on late payment calculated according to the legal rate.
a) Non-payment of the invoice within the due date is subject to interest on late payment, as per decree 262/99, of 17 th April.
b) Should late payments exceed the established deadline, we may cease all supplies until the situation is settled, in which case Verdasca & Verdasca is not
liable for damages incurred due to delay.
APPLICABLE LAW
Purchase and sale contracts between Verdasca & Verdasca SA and its clients are governed by the Portuguese Law.
In the event of dispute, it is hereby established that the competent jurisdiction is the County Court of Ourém, with express waiver of any other.
ACCEPTANCE:
The Proposal is oNy accepted in full, whereby the contract originating from such Proposal cannot include paragraphs contrary to what is thereby laid down,
uNess otherwise agreed on by both parties and undersigned.
50
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
CHAMP D'APPLICATION
Les présentes Conditions Générales de Vente, détaillées ci-dessous, définissent les relations contractuelles entre Verdasca & Verdasca SA et tous ses Clients.
Les conditions générales de vente sont les seules applicables et remplacent toutes autres conditions, sauf en cas d’accord préalable exprimé par écrit. On
considère que, lorsque le Client officialise sa commande, il accepte automatiquement les conditions de vente de Verdasca & Verdasca SA,.
CONDITIONS COMMERCIALES
Les prix de vente sont affichés en euros et sont passifs de TVA au taux en vigueur et sans transport inclus.
Ceux-ci peuvent être modifiés, sans préavis, en ce qui concerne les tarifs, à condition que des circonstances le justifient, le Client étant informé de cette
situation une fois la commande formalisée; ou, en cas de propositions exprimées, après la date d'expiration présentée. Les prix spéciaux respecteront les
conditions stipulées dans le contrat.
DÉLAIS DE LIVRAISON
Verdasca & Verdasca SA respecte les délais de livraison d'une commande Client dans la limite des stocks disponibles.
Si l'un des produits commandés n'est pas en stock, Verdasca & Verdasca SA contactera le Client pour l'informer du nouveau délai de livraison
du produit.
TRANSPORT ET DÉCHARGEMENTS
Les demandes de livraison de commandes doivent être effectuées 48 heures à l'avance.
La responsabilité du déchargement incombe toujours au Client, celui-ci ayant à sa charge de garantir les moyens nécessaires à cet effet, à moins que
d’autres conditions aient été préalablement convenues.
La personne responsable du déchargement sera prévenue à l'avance et devra prendre les mesures nécessaires pour que le déchargement se déroule dans
de bonnes conditions.
Si le transport est à la charge de Verdasca & Verdasca SA, celui-ci inclus dans le prix jusqu’à 1 heure de déchargement, raison pour laquelle, le temps
d’immobilisation excédentaire du véhicule sera facturé 50 €/heure.
Les articles peuvent être transportés dans des véhicules longs, le client doit donc garantir toutes les accessibilités et les conditions nécessaires au
déchargement.
Les palettes en bois VV seront facturées comme suit: palettes 1,05 x1,05 m à 9,00 €/Unité; palettes 1,05 x 1,25 m à 11,00 €/Unité; Le bar en bois à 2,50€/
Unité ; et créditées au même montant, à condition qu’elles soient en bon état et que leur retour soit à la charge du client.
Dès la réception de la commande, le Client sera tenu de vérifier la conformité des articles livrés, en analysant l’aspect physique du colis, les quantités et les
références reçues. En cas de non-conformité ou de dommage, le Client doit signaler cette situation par écrit au transporteur et informer Verdasca & Verdasca
SA, par écrit, dans les 48 heures suivant la réception du matériel. Les commandes renvoyées en raison d’absence du destinataire, d'une adresse incomplète
ou pour tout autre motif qui ne nous est pas directement imputable, entraineront la facturation, pour le client, de la valeur des frais de port avec la majoration
d'une taxe supplémentaire de 5% relative aux couts de logistique et de fonctionnement pour le traitement du retour. Si la marchandise est accompagnée d’un
bordereau de livraison, Verdasca & Verdasca SA enverra sa facture après un délai maximum de 5 jours ouvrables.
En cas de stocks insuffisants pour une livraison dans les délais convenus, Verdasca & Verdasca SA pourra livrer la marchandise de manière fragmentée,
sans frais supplémentaires pour le Client. Le Client doit informer Verdasca & Verdasca SA, au moment de la commande, qu’il n’accepte pas les livraisons
fragmentées.
RETOURS
Verdasca & Verdasca SA n'accepte aucun retour, sauf en cas de situations exceptionnelles. Les retours feront toujours l'objet d'analyse et leur recevabilité
dépend de Verdasca & Verdasca SA
RÉCLAMATIONS
Elles seront uniquement acceptées que lorsque présentées par écrit, dans un délai de 5 jours après la livraison.
CONDITIONS DE PAIEMENT
Les conditions de paiement sont convenues à l'avance avec le Client, lors de la première commande.
Verdasca & Verdasca SA a le droit de modifier le délai de paiement si un non-respect est détecté.Le non-respect des délais de paiement d’une facture rend les
factures restantes immédiatement exigibles. Dans ces conditions, Verdasca & Verdasca SA peut annuler toute commande. En cas de non-respect, le Client
est responsable des frais et des charges résultants du recouvrement judiciaire de la dette.
Le Client en situation de retard de paiement d'une facture est soumis au paiement d' intérêts moratoires calculés au taux légal.
a) Le non-paiement de cette facture jusqu'à la date limite sera soumis à des intérêts moratoires, conformément à l'arrêté 262/99 du 17 avril.
b) Si les paiements sont effectués après la date limite, nous pouvons cesser les livraisons jusqu'à ce que la situation soit réglée et nous ne pouvons être
tenus responsables des dommages causés par ce retard.
LÉGISLATION APPLICABLE
Les contrats de vente entre Verdasca & Verdasca SA et ses Clients sont régis par le droit portugais.
En cas de litige, il est établi que la juridiction compétente est celle de la Comarca de Ourém, avec renonciation expresse de toute autre.
ACCEPTATION:
L'acceptation de la Proposition n'est possible que dans son intégralité et le contrat auquel elle donnelieu ne doit pas comporter d' éléments contraires à ce
qui y figure, à moins qu' il existe un accord entre les deux parties, c' est pour cela qu'elles la signent.
51
52
53
55
Fabricação de Tubos, SA.
RUA DE FÁTIMA, Nº 3 - AREIAS RUA DOS NOVOS HORIZONTES - AREIAS ALENQUER • ALCÁCER DO SAL • BEJA • LOULÉ
2490 - 124 GONDEMARIA - OURÉM 2490 - 124 GONDEMARIA - OURÉM LAGOA
202002
WWW.VERDASCAGROUP.COM