direito autoral

That Time I Got Reincarnated as a Slime, vol. 9 FUSÍVEL

Tradução de Kevin Gifford Arte da

capa de Mitz Vah

Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes são produtos da
imaginação do autor ou são usados ficticiamente. Qualquer semelhança com eventos reais,
locais ou pessoas, vivas ou mortas, é mera coincidência.

TENSEI SHITARA SLIME DATTA KEN volume 9 © Fuse /

Mitz Vah
Todos os direitos reservados.

Publicado pela primeira vez no Japão em 2016 pela MICRO MAGAZINE, INC. Direitos de
tradução em inglês acordados com a MICRO MAGAZINE, INC. Por meio da Tuttle-Mori Agency,
Inc., Tóquio.

Tradução para o inglês © 2020 por Yen Press, LLC

Yen Press, LLC apóia o direito à liberdade de expressão e o valor dos direitos autorais. O objetivo
dos direitos autorais é encorajar escritores e artistas a produzirem as obras criativas que enriquecem
nossa cultura.

A digitalização, upload e distribuição deste livro sem permissão é um roubo da propriedade

intelectual do autor. Se desejar permissão para usar o material do livro (exceto para fins de
revisão), entre em contato com o editor. Obrigado por seu apoio aos direitos de autor.

Yen On
150 West 30th Street, 19th Floor New
York, NY 10001
Visite-nos em yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
instagram.com/yenpress

Edição do primeiro iene: outubro de 2020

Yen On é uma marca da Yen Press, LLC.

O nome e o logotipo Yen On são marcas comerciais da Yen Press, LLC.

O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não sejam de propriedade do
editor.

Dados de Catalogação na Publicação da Biblioteca do Congresso

Nomes: Fusível, autor. | Mitz Vah, ilustrador. | Gifford, Kevin, tradutor. Título: Naquela época
eu reencarnei como um slime / fusível; ilustração de Mitz
Vah; tradução de Kevin Gifford.
Outros títulos: Tensei Shitara Slime datta ken. Descrição em inglês: Primeira
edição Yen On. | Nova York: Yen ON, 2017–
Identificadores: LCCN 2017043646 | ISBN 9780316414203 (v. 1: pbk.) | ISBN
9781975301118 (v. 2: pbk.) | ISBN 9781975301132 (v. 3: pbk.) | ISBN 9781975301149 (v.
4: pbk.) | ISBN 9781975301163 (v. 5: pbk.) | ISBN 9781975301187 (v. 6: pbk.) | ISBN
9781975301200 (v. 7: pbk.) | ISBN 9781975312992 (v. 8: pbk.) | ISBN 9781975314378 (v.
9: pbk.) Assuntos: GSAFD: Ficção de fantasia.

Classificação: LCC PL870.S4 T4613 2017 | DDC 895.63 / 6 - registro LC dc23

disponível em https://lccn.loc.gov/2017043646

ISBNs: 978-1-9753-1437-8 (brochura)

978-1-9753-1438-5 (e-book)

E3-20200918-JV-NF-ORI
 CONTEÚDO | A CIDADE DE DEMÔNIO ABRE

Cobrir

Inserir

Folha de rosto

direito autoral

Prólogo: O herói Lightspeed Capítulo 1:

A véspera do festival Interlúdio:

ALate-Night Meeting

Capítulo 2: Interlúdio do Festival do Fundador:

Surge um problema Capítulo 3: Interlúdio do

Torneio de Batalha: Conferência da meia-noite

Capítulo 4: A Rodada Final e a Grande Abertura do Labirinto Capítulo 5:

Depois do Festival

Epílogo: Chamas da Avareza

Posfácio

Boletim Informativo Iene

 PRÓLOGO

O HERÓI LIGHTSPEED

Masayuki Honjo é um herói. Não foi um nome que ele deu a si mesmo, mas por alguma razão, é assim que as
pessoas que ele encontra o chamam.
Não fazia nem um ano desde que ele veio a este mundo que não fazia sentido para ele. Mas já, o
nome de Masayuki tinha se espalhado pelas nações ocidentais; agora, ninguém deixou de reconhecê-lo. E
sua reação verdadeira e nua e crua a isso foi:
Por quê isso aconteceu?
Para encontrar a resposta, devemos recuar mais de um ano. ………

……
…
Masayuki estava voltando da escola para casa, caminhando com seus amigos, quando avistou
uma linda mulher com longos cabelos azuis. Ela era como uma deusa da mitologia nórdica, que faria
modelos e celebridades empalidecerem, e sua cor de cabelo era marcante o suficiente para chamar
sua atenção, mesmo à distância. Se Masayuki nunca tinha visto ninguém tão bonito antes, era fato
que ela também seria o alvo da atenção de todos ao seu redor.

“Ei, vejam aquele gostosão ali”, disse ele aos amigos, sendo tão honesto com seus sentimentos quanto
qualquer adolescente do sexo masculino faria. Mas não houve resposta. Surpreso, ele se virou - para
encontrar um mundo totalmente desconhecido à sua frente.

"…Huh?"
Seu corpo e seu cérebro congelaram instintivamente.

Onde está meu professor ?! O que está acontecendo aqui?!

Ele tratava seu professor de sala de aula como um idiota na maioria das vezes, mas ele os chamou dentro de sua
mente de qualquer maneira. Não realizou nada. Tudo o que ele podia fazer era ficar ali, totalmente perdido.
 Sentado na beira de uma fonte em uma praça da cidade, Masayuki olhou para o espaço. Algum tempo
havia passado; ele estava mais calmo agora, percebendo que nada poderia ser feito e se perguntando como
isso poderia ter acontecido. Olhando para trás, aquela mulher era terrivelmente desconfiada - muito bonita,
mas por alguma razão, ninguém a olhou de relance. Não era exatamente uma evidência decisiva, mas foi o
que os instintos de Masayuki lhe disseram.

Mas a garota não estava aqui. Ele tentou olhar em volta, mas não havia sinal dela em lugar nenhum.

A garota que está causando algo assim geralmente não vem com você? Quero dizer ... tipo, puta merda, isso é
real? Não é uma brincadeira? Eu estou realmente fora de algum outro mundo?

Certamente tornaria as coisas mais fáceis de entender se alguém por dentro de tudo isso estivesse ao lado dele.
Mas Masayuki não gostava dessa conveniência.
Estava quase anoitecendo. Ele não tinha comido nada desde o almoço e estava com fome. Espere um minuto, ele
pensou. Esta é uma cidade. Ele se considerou sortudo por eles não o terem transportado para uma floresta ou covil de
monstros ou o que quer que seja, mas quão cruel você poderia ser?

"Tipo, normalmente, um rei ou alguém não estaria esperando por mim para explicar o que diabos está acontecendo?"

ele resmungou para si mesmo, lembrando-se dos romances da web sobre os quais gostava de conversar com seus amigos.

Mas a realidade pode ser difícil.

Não havia por que reclamar, então Masayuki olhou para si mesmo mais uma vez. Seu nome era
Masayuki Honjo, de dezesseis anos, e ele acabara de entrar em um colégio bastante competitivo. Ele
aproveitou a ocasião para reinventar seu visual, modificando um pouco o uniforme da escola e
aplicando uma tintura loira clara em seu cabelo. Seu rosto estava bem organizado; aparentemente
havia algum sangue russo em sua herança, e sua mãe também tinha uma bela aparência.
Provavelmente era por isso que suas feições eram tão marcantes, ele pensou. Não só isso, ficar loiro
o fazia se destacar um pouco. Ele estava no topo em termos de popularidade na escola e, apesar de
não ser muito forte fisicamente, ainda marcava presença nas aulas.

Isso, e ele tinha um hobby secreto: mangá e anime. Ele nunca disse uma palavra sobre isso na escola,
mas, falando de maneira prática, ele era muito durão (se escondido)
otaku. Talvez seja por isso que, sendo jogado nesta situação inexplicável, ele realmente não estava entrando
tanto em pânico ...

Ao levar tudo isso em consideração, ele verificou seu uniforme e sua bolsa. Em um bolso estava sua
carteira, que continha uma nota de 10.000 ienes, três notas de 1.000 ienes
contas e alguns trocos sobressalentes. Seus livros didáticos e coisas assim estavam todos em sua mesa ou armário
na escola, então as únicas coisas em sua bolsa eram uma edição novinha em folha de uma revista semanal, além de
seu telefone e um pedaço de chiclete. Ele o esvaziou na escola para que não ficasse muito pesado no caminho para
casa, e agora estava pagando caro por isso.

Cara. Masayuki suspirou para si mesmo enquanto avaliava seus pertences. Se eu soubesse que isso iria
acontecer, teria me preparado um pouco mais ...
Seu kit de preparação para desastres, enfiado em um canto de seu quarto, tinha tudo que ele
queria dentro. Se estivesse com ele, ficaria bem sozinho por cerca de três dias, ele supôs. Ter um
canivete suíço em mãos, no mínimo, o faria se sentir um pouco mais seguro, embora ele não
tivesse certeza de até onde uma faca o levaria por aqui. De qualquer forma, ele não tinha nada de
muito útil com ele, exceto pode ser a goma. Masayuki desembrulhou a peça e a colocou na boca,
na esperança de matar a fome. Agora, a triste verdade era que ele não tinha literalmente nada.

Nas últimas horas olhando para o nada, Masayuki percebeu algo. As pessoas que passavam,
conversando ao seu redor, falavam o que parecia um jargão completo. Este era um mundo
diferente, com uma língua diferente, e até conseguir comida podia ser uma batalha difícil.

Eles aumentaram a dificuldade demais para mim, cara ... mas tudo bem. Na pior das hipóteses, poderia tentar
negociar com as pessoas. Talvez troque meu telefone e bolsa por um pouco de comida ...

Com sua decisão tomada, Masayuki se levantou da fonte. Ele não tinha certeza de como era esta
nação em termos de leis ou segurança, mas concluiu que, se houvesse algum tipo de instituição pública
em que ele pudesse obter ajuda, provavelmente seria a melhor. Antes que isso acontecesse, sua
prioridade era a sobrevivência - e isso significava conseguir um pouco de comida, a qualquer custo. Não
saber a língua era devastador e, agora, ele podia facilmente se ver morrendo de fome. Água, ele poderia
imaginar; comida era outra coisa completamente.

O conceito não o emocionou, mas talvez ele pudesse procurar restos descartados em algum lugar. Ele
precisava encontrar um lugar com muito ao redor - restaurantes, lojas de produtos agrícolas, esse tipo de coisa.
Ele já havia se livrado das últimas horas de qualquer orgulho que tinha. Masayuki era flexível dessa forma.

Então, depois de caminhar por vários minutos, Masayuki encontrou-se com sucesso na frente de um
restaurante. Não foi um grande feito; ele simplesmente deixou o aroma doce guiá-lo até lá.
 Direita. É hora de negociar. Presumo que pedir um emprego não vai funcionar. Não consigo nem falar
com eles ...
A barreira do idioma era muito alta. Masayuki consumiu muita mídia no Isekai ou o gênero
“outro mundo”, e ele sentiu que os protagonistas muitas vezes não tinham problemas de
comunicação. Olhando para trás, parecia suspeitamente útil.

Não estou pedindo algum tipo de trapaça de videogame ou algo assim, mas gostaria que eles pelo menos me
permitissem comunicar ...
Mas não havia ninguém para quem ele pudesse reclamar, então Masayuki se aproximou da porta do
restaurante, tentando abri-la. Antes que ele pudesse, ela se abriu do outro lado, revelando um alto clamor
dentro.
“?!”
Masayuki deu um passo para trás surpreso e encontrou algo macio correndo em seus braços: uma linda e
pequena garota parecendo um pouco assustada com alguma coisa.
Huh? Já estou com problemas aqui ...?
Ele esperava que não, mas ele estava certo. “

… ?! ”
A garota agora estava agarrada a ele, falando rapidamente em uma língua desconhecida. Tudo que
Masayuki pôde fazer foi dar a ela um sorriso vago e acenar com a cabeça. Vendo isso, a garota
rapidamente deu um suspiro de alívio - e então, por algum motivo, começou a corar, sua atenção
inteiramente focada nele. Se terminasse ali, estaria tudo bem, mas - é claro - não terminou. Havia um
homem por perto, um homem grande e musculoso, e ele estava indo direto para a mulher nos braços de
Masayuki.
Uau, se isso der errado, ele pode me matar ...
Masayuki não podia ser culpado por pensar isso instintivamente. Ele tinha pouco mais de um metro e
meio de altura, e este gigante estava uma boa cabeça acima dele. O rosto do homem estava vermelho,
talvez por causa da embriaguez, e ele tinha uma espada longa pendurada no cinto. Mesmo sem uma arma,
não havia como Masayuki poderia pegá-lo. Não foi um esforço selvagem da imaginação imaginar-se sendo
espancado até a morte.

Ele pensou em fugir, mas a garota ainda estava envolta nele.

Acabou. Acabou totalmente ...
O sorriso ainda estava em seu rosto, mas ele estava congelado, os joelhos tremendo. O fato de não ter
perdido o controle da bexiga, pensou ele, era digno de elogio.
Mas então uma voz estranha falou em seu ouvido.

Detectado comportamento heróico de campeão. Habilidade Única Escolhida

desbloqueado. Desdobrar essa habilidade?

sim
Não

Hum, está bem?

Masayuki não estava muito certo sobre dar consentimento para isso. Mas a escolha iria mudar
decisivamente seu destino para sempre.

Confirmado. Adquirindo habilidades linguísticas por meio do Chosen One… Adquirido. Também
implantando Heroic Aura e Heroic Compensation.

Uma cavalgada de termos desconhecidos passou pela mente de Masayuki.

…O que? O que está acontecendo…?
Ele lutou para compreender os eventos que aconteciam com ele. Mas não havia tempo para refletir
sobre eles.
“Aqui, qual é o problema, garoto? Você está pensando em ficar no meu caminho? " De repente, ele
pode entender o gigante. Esse era o poder da habilidade do “Escolhido” para a qual ele acabara de
despertar, mas Masayuki não teve tempo de se aquecer nela. O importante era sair dessa encrenca. Uma
escolha ruim e sua vida provavelmente acabaria. Ele pensou em ficar de joelhos, jurando para cima e para
baixo que não queria dizer nada disso - mas antes que pudesse, a garota em seus braços falou.

"Sim! Essa pessoa disse que vai me ajudar! ” “... Ele

fez agora?”
Ele podia ver um vaso sanguíneo pulsando na têmpora do gigante. Seus músculos pareceram inchar
visivelmente, deixando claro o quão poderoso esse cara era.
Oh cara, ele nem precisa usar sua espada. Um soco e acabou ...
O medo era forte o suficiente para dar a Masayuki uma cabeça fria para pensar. Mas ele simplesmente não
conseguia descobrir como escapar disso com vida.
"Bem, que tal isso?" rugiu o homem. "No que caso, vamos ver você me derrotar e proteger essa garota!
"
Uma ovação surgiu dos transeuntes e clientes do restaurante que haviam formado um círculo ao redor deles.

"Ei, ei, ele está pegando uma briga com Jinrai, o Lobo Louco!" “Acha que é
uma boa ideia? Ele vai te matar! "
 “Sim, Jinrai está furioso desde que ele falhou no exame de classificação B. Kacha sabe disso, e é por
isso que ela cortou a cerveja dele! "
“Ahhh, faz sentido. Receber a frieza de uma garota por quem ele tem sentimentos deve tê-lo
levado ao limite. Não há como pará-lo agora ... ”
"Nós vamos, alguém' tem que! Se um aventureiro mata um cara no meio da cidade, isso é sério!
Alguém informe a Guilda! ”
“Eles já fizeram. Mas por que não vocês pará-lo, se é isso que você acha? " "Você é louco? Jinrai é
classificado como C-plus, mas vale facilmente um B ou mais! Ele foi reprovado no exame porque teve pontos
retirados por comportamento, mas apenas em força, ele é uma potência. Eu nunca poderia vencê-lo! ”

Presumivelmente, eram colegas de trabalho de Jinrai, o gigante antes de Masayuki. Ouvi-los inspirou
sentimentos de esperança e desespero ao mesmo tempo. Alguém estava informando a “Guilda” disso; se
ele pudesse protelar por tempo suficiente, talvez a ajuda viesse. Por outro lado, ele não tinha ideia de
quanto tempo levaria, e ninguém na multidão parecia interessado em dar uma mão. Ele precisava ganhar
tempo e fazer isso sozinho - e para Masayuki, isso soava como uma sentença de morte.

“E olhe para Kacha”, murmurou um observador. "O que ela está fazendo, envolvendo uma criança que está
passando?"
Isso! Por que eu?! Masayuki protestou para si mesmo. Mas foi ele quem assentiu para uma pergunta
que não compreendeu. Ele colocou isso em si mesmo no final.
"Você está pronto para ir?"

Claro que não. Mas não parecia que ele teria mais tempo. Ainda assim, se ele estava caindo, ele pelo
menos queria parecer legal enquanto o fazia. Ele tinha reimaginado seu visual para o ensino médio, mas
ele não era um delinquente de rua. Seu cabelo estava tingido, mas não era como se ele fosse bom em
brigas. Ele tinha ido a algumas aulas de kendo no passado, mas isso não ia ajudar agora - não quando ele
nem mesmo tinha um pedaço de madeira para lutar.

Mas uma coisa Masayuki estava bom em blefar.

“Quanto mais falam, mais caem, sabe. Tem certeza que você é pronto para isso? Depois de começar uma
briga com mim? ”
Ele não hesitou em se apresentar aqui. Não havia razão para não o fazer. Ele já presumia
que um único soco acabaria com isso. Se isso lhe desse algum tempo, perfeito; se não, ele teria
sorte de sair vivo. Suas pernas nem tremiam mais - seu medo deve tê-las congelado no lugar.

“… Você tem coragem, hein? Excelente. Então eu não preciso me conter também. ”

Jinrai olhou para Masayuki com um sorriso feroz no rosto. Sujeito ao seu olhar
ameaçador, Masayuki imediatamente começou a se arrepender.
 Vamos apenas correr agora— Oh, mas aquela garota Kacha está atrás de mim ...
"Ei, você pode me dar um pouco mais de espaço?"
"OK! Esse cara está sempre olhando para mim com aqueles olhos maliciosos! Ensine-lhe uma lição para mim! ”

Masayuki estava tentando garantir uma rota de fuga, mas Kacha deve ter assumido que ela
atrapalharia sua luta. Ela finalmente tirou os braços de Masayuki e se juntou à multidão reunida ao
redor dele.
…Oh. Estou cercado de qualquer maneira. Tanto para isso ... bagunçou aquele, ele pensou. Jinrai
ainda não havia tocado nele porque Kacha estava toda enrolada nele. Afastá-la porque ela bloqueou
sua fuga serviu apenas para encurtar sua vida.

"Heh heh…"
O sorriso de Jinrai se alargou. Resta apenas uma opção. Ele teria que usar o chiclete em sua boca como
uma cortina de fumaça de alguma forma e escapar na confusão.

Detectada “coragem voltada para a frente” no nível do campeão. Desbloqueou os poderes

Charme Heroico e Ação Heroica da habilidade única Escolhido. O sujeito Masayuki Honjo agora
desbloqueou totalmente a habilidade única Escolhido.

Uh, não, eu tentei fugir !!

A voz interior de Masayuki foi ignorada. Mas o que estava essa voz que estava correndo em sua
mente? Ele não tinha certeza, mas sem muita ideia do que havia “desbloqueado totalmente”, decidiu não
pensar sobre isso. Uma “habilidade única” certamente soou fantasia, mas se ele o obteve tão facilmente,
não deve ter sido nada muito poderoso. Ele não estava tão interessado nisso - realmente, agora não era o
momento.

Ele não tinha nenhum interesse em "enfrentar o futuro" contra Jinrai. Ele pretendia cuspir seu chiclete
no rosto e correr - sobre a abordagem mais covarde possível. Não estava claro como alguém poderia
interpretar isso como corajoso de qualquer maneira, forma ou forma.

Mas, apesar de seus pensamentos sobre o assunto, as coisas continuavam acontecendo com ele. “… Ngh! O
que é isso… sentindo-me me dominando ...? Você não é nenhum tipo de fraco ... ?! ”

Jinrai, transbordando de confiança um momento atrás, agora estava visivelmente suando diante de Masayuki.
Ele estava mascando chiclete, uma tentativa inconsciente de manter a calma, mas isso só perturbou Jinrai ainda
mais.
 “Você, você está lançando algum tipo de feitiço arcano ?! Bem, eu não me importo quem você é! Eu vou te
matar !! "
Com um grito, o enfurecido Jinrai foi até Masayuki. O que aconteceu a seguir, ele não conseguiu
acompanhar no início.
“?”
Ele ficou lá, incapaz de analisar isso. Jinrai estava a apenas um passo de distância, se preparando para
socá-lo. Masayuki meio grogue olhou para ele. O punho gigantesco de seu inimigo foi direto para ele.

Oh merda, é isso!
Ele fechou os olhos e se abaixou, tentando se esquivar. Não havia como evitar a tempo, ele
sabia, então só queria se preparar para a dor que viria. Mas o pior cenário que ele imaginou nunca
aconteceu. Sim, sentia dor, mas apenas uma pequena pontada na testa. Pareceu-lhe estranho.
Cuidadosamente, ele abriu os olhos. Lá, ele viu Jinrai tombado, com o rosto para cima no chão e
completamente inconsciente.

"Huh?" Masayuki grunhiu, completamente inconsciente do que havia acontecido. No entanto, sua
expressão estúpida foi abafada pelos aplausos que explodiram ao seu redor.

“Uau! Ele nem precisou de ambos os braços para vencer o Lobo Louco! " “Eu não posso
acreditar. Você viu como ele se moveu? "
“Eu fiz ... Ele se esquivou daquele golpe por um fio de cabelo, então bateu com a cabeça no peito.
Que mestre! ”
"Quem poderia ser aquele garoto?"
A multidão de curiosos murmurava ao seu redor. Isso, no entanto, foi devido aos efeitos
combinados da habilidade Escolhido de Masayuki, todas trabalhando em conjunto.

Aura Heroica: Uma aura poderosa que pode ser liberada por campeões. Também
adquirido por Gazel, rei dos anões. Inimigos menores serão
congelados no local, impressionados por esta aura única e prontos
para receber ordens de seu portador.

Heróico Concede ao usuário uma sorte imensa, tornando todos os ataques regulares
Compensação: golpes críticos. O efeito também é aplicado a quaisquer companheiros do
usuário. Também tem o efeito de fazer com que qualquer coisa que o
Escolhido diga e faça seja interpretada de forma positiva pelas pessoas ao
redor
 eles - um efeito extremamente poderoso.

Amuleto Heroico: Desperta o coração de quem observa o usuário em ação, reduzindo

seu medo e estimulando sua bravura. Qualquer pessoa afetada confia
no campeão, procurando viajar em seu caminho. Como outro efeito,
qualquer um derrotado pelo campeão irá se juntar a eles e se tornar
seu companheiro. Este efeito também se aplica a todos os monstros
não mortos-vivos.

Ação heroica: As atividades do usuário são todos os primeiros passos para se tornar um
campeão. Eles fornecem orientação para seus companheiros, eventualmente
ganhando todos os elogios. Adicional…

Essa era a essência da habilidade única que o Escolhido oferecia. Na verdade, era um dos mais raros de
todos os únicos, uma habilidade superior que se classificava lá com o máximo em superpoderes - ao lado de
habilidades como Severance Absoluto e Aprisionamento Ilimitado, como empunhado pelos Heróis do
passado.
Jinrai pode ter sido forte o suficiente para comandar a cidade, mas ele era impotente contra a habilidade
de Masayuki. Infelizmente, o próprio Masayuki não tinha ideia de nada disso. Ele tinha acabado de
desbloquear completamente um dos únicos mais temíveis que qualquer pessoa neste mundo poderia sonhar,
e ele não tinha ideia sobre isso.
Ele não tinha ideia, mas felizmente estava tudo bem. O Escolhido era uma habilidade passiva. Masayuki
queria ser um herói, e agora que o Escolhido era seu, não havia como pará-lo. E quisesse ou não, Masayuki
estava se arremessando em direção a um destino novo e heróico em uma velocidade imparável.

"Sim ... Um herói de cabelos loiros ..."

"Deve ser. Já ouvi falar disso ... ”
“Ah sim, houve um Herói assim no passado, não? Ouvi dizer que ele desapareceu. ” "Ele foi
revivido ...?"
Os estrondos se transformaram em um rugido. "Um

herói?"

"AHero, você disse?"

“Não poderia ser ...”
“Mas olhe essa força! Deve ser assim! ”
Ele não podia ter certeza de quem disse isso primeiro, mas a multidão estava rapidamente se convencendo de que
tinha um Herói entre eles.
 Este cabelo é só uma tintura ...
Mas quando Masayuki percebeu, já era tarde demais. Havia paixão nos olhos da multidão;
eles brilhavam, como se fixados em alguém que eles admiravam.

"Huh? Hum, você tem a pessoa errada - "

Ele apressadamente tentou negar, mas foi abafado por uma voz alta e estrondosa a seus pés.

"Cair pra trás! Todos vocês! Como você ousa agir tão levianamente com o Herói que me derrotou com tanta
facilidade! "
Jinrai, o gigante de um homem que Masayuki derrotou por pura sorte, se levantou e começou a
gritar com a multidão. Ele se virou para Masayuki, sacudindo a poeira e curvou-se para ele.

“Por favor, desculpe minha grosseria de antes. Eu não tinha ideia de que você era um herói. ” "Não, estou te

dizendo, eu não estou-"

“Meu nome é Jinrai. Sou um aventureiro conhecido por aqui; as pessoas me chamam de 'Lobo Louco'. Acho
que deixei minha fama subir um pouco à minha cabeça, hein? Desculpe por isso. Enfrentar o impacto de suas
habilidades, Herói, me ensinou o quanto eu tenho que aprender. Posso pedir-lhe humildemente que me deixe
ficar ao seu lado? "
Ele baixou a cabeça ainda mais. Masayuki não conseguia lidar com isso. Aqui estava este homem parecido
com um monólito, implorando-lhe para ser seu lacaio, e ele não tinha ideia do que fazer a respeito.

“Bem, na verdade, eu realmente não sou um Herói nem nada—”

“Oh, você está tentando manter o fato em segredo, talvez? Como devo chamá-lo, então? Eu
adoraria ouvir seu nome também. ”
Jinrai sorriu para ele, fazendo ouvidos moucos às negativas desesperadas de Masayuki. Não havia nada que
Masayuki pudesse fazer. A multidão gritou e foi silenciada pelo rugido de Jinrai, nervosamente observando os dois. Nós
vamos, ele pensou, qualquer que seja.
“Meu nome é Masayuki. Apenas 'Masayuki' está certo. Acabei de chegar na cidade, e— ”

Se Jinrai estava sendo tão subserviente a ele, ele pensou, talvez ele pudesse ganhar um jantar grátis com isso. Além

disso, se ele continuasse se fazendo de bobo, talvez Jinrai pudesse informá-lo um pouco mais sobre este mundo - dois

pássaros com uma pedra. Mas, mais uma vez, os eventos estavam acontecendo muito mais rapidamente do que ele

esperava.

“Eu entendo,” Jinrai respondeu com um sorriso conhecedor. Então ele se aproximou, levando seus
lábios ao ouvido de Masayuki. "Você acabou de reviver, não é, Sir Hero?"

Huh? Masayuki pensou primeiro. Mas este foi um mal-entendido que foi
melhor aproveitado. Não parecia que Jinrai estivesse muito interessado em seus protestos, além disso. Mais, ele

raciocinou, talvez seja melhor enquadrar dessa forma de qualquer maneira. Provavelmente mataria o orgulho desse cara

se ele perdesse para alguma criança, mas perder para um Herói é diferente.

Então Masayuki parou de implorar para as pessoas não chamá-lo de Herói. Isso acabou
sendo um erro terrível. Porque? Porque deu origem à lenda de “Lightspeed” Masayuki, o
Herói.

Em pouco tempo, Masayuki foi levado pelos representantes da Guilda Livre, que rapidamente
correram para o local e o transportaram para a capital do Reino da Englesia. Lá ele conheceu
Yuuki Kagurazaka.
"Você também teve uma vida difícil, hein?"

Ouvir isso quase fez Masayuki chorar, apesar de si mesmo. Mas como ele aprendeu, este menino
Yuuki viveu neste mundo por quase dez anos agora, mais velho em idade, mas ainda com aparência
infantil. Com base em sua idade real, ele teria sido transportado para cá quando estava no ensino médio.

Tem sido ainda mais difícil para ele, hein ...?

Masayuki se recompôs. Agora não era hora de chorar. Na verdade, ele foi inspirado mais do que
nunca a fazer o melhor.
Depois de discutir o assunto com Yuuki, Masayuki decidiu tentar se tornar um aventureiro. Ele
tinha um companheiro útil em Jinrai para isso, e Yuuki prometeu tomar providências em seu nome
também. Masayuki, não querendo ser um fardo para Yuuki para sempre, percebeu que se aventurar
era a maneira mais fácil de se tornar independente.

“Não tenho certeza de como isso aconteceu”, disse Masayuki, “mas pelo menos sei falar a língua.
Comparado a você, acho que posso ter tido um pouco de sorte, hein? "

“Você absolutamente fez! Não consigo nem dizer como foi difícil no começo ... mas eu tive um professor
em minha própria vida também, então não foi que doloroso. Graças a ter magia e tudo mais, é realmente
muito fácil aprender a língua falada. ”
Isso, explicou Yuuki, podia ser aprendido por meio da magia, embora aprender a ler e
escrever devesse ser feito da maneira tradicional e meticulosa.
O líder da Guilda examinou um conjunto de documentos, apresentando Masayuki a pessoas que poderiam se
tornar possíveis companheiros de trabalho.
“Ah, isso me lembra Bernie. Ele aprendeu a falar magicamente também. ” Bernie era um
jovem, formado pelo Instituto Englesia e outro "do outro mundo" que Yuuki abrigou por um
tempo. Nascido nos Estados Unidos,
Bernie falava apenas inglês no início, o que tornava a comunicação com Yuuki lenta. Com o tipo
certo de magia, no entanto, as coisas se resolveram rapidamente - e a experiência fez Bernie se
interessar o suficiente por magia que ele quis estudá-la na escola. Agora ele era um aventureiro
recém-formado, que procurava outros membros do grupo para trabalhar - e Masayuki e Jinrai
pareciam se encaixar perfeitamente.

Então eles se tornaram uma equipe de aventureiros de três homens, um trabalho em que Masayuki se tornou
proficiente com uma velocidade avassaladora. Quando meio ano se passou, a festa deles estava sendo chamada de
“Team Lightspeed”, que já era tradição. Jinrai foi classificado como C-plus, mas como um espectador disse em seu
primeiro encontro, ele era realmente mais de nível B em termos de habilidade. Sua força, combinada com a magia de
Bernie, tornou possível lidar com as corridas de caça em um ritmo estável.

Masayuki havia aprendido kendo, mas apenas nos níveis mais casuais. Ele era um amador, mas um amador
com o Escolhido em seu arsenal. A habilidade se aplicava a seus companheiros também, o que significava que
cada ataque que eles desferiam acertavam criticamente. Como resultado, qualquer um com Masayuki sempre
teve um desempenho acima de suas habilidades normais; Jinrai poderia até dar a você uma performance que
superasse a barreira do rank A. Também tornava mais difícil para os inimigos atingi-los, uma bênção extra que
os tornava invencíveis.

Mas essa nem era a melhor parte sobre o Escolhido. Surpreendentemente, tudo e qualquer coisa que
os companheiros de Masayuki fizeram foi tratado como realizações do próprio Masayuki. Todos os elogios
e adulação à Equipe Lightspeed foram colocados sobre os ombros de Masayuki, levando-o a adquirir o
nome “Lightspeed” para si mesmo ao longo do tempo.

Sua participação em um torneio de batalha realizado naquela época na Englesia ajudou a promover a
disseminação desse apelido. Ele se juntou a ele para que pudesse usar o dinheiro do prêmio para reforçar seu
equipamento, mas ele mal se esforçou para chegar ao pódio do vencedor. Simplesmente desembainhar sua
espada faria seus oponentes darem e implorarem por misericórdia. A multidão presumiu que Masayuki tinha
feito algum tipo de ataque de “velocidade da luz” - ele nunca o fez, mas eles não entenderam isso, e ter o nome
“Masayuki da velocidade da luz” apenas os encorajou a superestimar suas habilidades.

Isso tudo foi graças ao Escolhido, e embora Masayuki estivesse ciente disso, não havia como parar
agora. Ou, para ser mais preciso, ele não sabia quão para pará-lo. Era impossível resistir a essa
habilidade a menos que você tivesse uma habilidade única, e como Masayuki não podia desligá-la
deliberadamente, os rumores continuariam se espalhando. Isso deu a Masayuki uma dor de estômago
ao pensar nisso
- mas não fez nada mau para ele também. Então ele decidiu desistir, pelo menos fingir viver de acordo
com as expectativas do povo e continuar fazendo o papel de um Herói.

Por esta altura, ele foi acompanhado por um quarto companheiro - uma jovem chamada Jiwu. Dotada de
magia espiritual de alto nível, ela seguiu os rumores até a porta de Masayuki. Ela o repreendeu no início,
assumindo que ele era um vilão que se autodenominava Herói para propósitos nefastos, mas com o tempo, ela
passou a confiar nele. E apesar de suas peculiaridades, os feitiços de cura que ela lançou fizeram dela a pedra
angular das façanhas do grupo.

Assim, Masayuki e seus companheiros continuaram seu avanço constante a uma velocidade vertiginosa.
Ele agora era um aventureiro de nível A, ainda invicto no esporte de batalha, e depois de menos de um ano
de vida na Englesia, ele fazia parte do escalão Hero.

………
……
…
Tinha sido, para dizer o mínimo, um ano agitado.
Isso tudo ainda era algo que chocava até mesmo ele, mas agora, Masayuki havia se acostumado a ser
chamado de Herói. Eu acho que é verdade, ele pensou indiferentemente. Pessoas realmente posso acostumar-se
a quase tudo.
Mas apesar de toda a adulação, ele ainda acendia dúvidas profundas sobre si mesmo diariamente. E
em pouco tempo, ele estava enfrentando uma grande virada em sua vida.
 CAPÍTULO 1

A VÉSPERA DO FESTIVAL

Desta vez, era o próprio Yuuki dando ordens ao Time Lightspeed.

Recentemente, um enorme mercado de escravos foi descoberto em Ballachia, um dos reinos menores
que circundavam Englesia. Felizmente, um escravo fugitivo havia contatado as autoridades competentes para
obter ajuda e agora eles precisavam formar uma expedição para investigar. Mas, embora Ballachia fosse
pequeno, havia uma chance de que esse mercado fosse apoiado pelo próprio reino. A tarefa foi classificada
como B + ou maior em dificuldade, não o tipo de coisa que um aventureiro lutador comum poderia enfrentar.

“Eu queria recusar isso,” Yuuki admitiu para Masayuki, “mas não posso dizer não a nenhum dos meus patrocinadores.

Por mais famosos que vocês sejam, gostaria que atuassem como uma isca. ”

Enviar a equipe de investigação sem apoio provavelmente não seria bem-sucedido. Então, Yuuki
explicou, ele queria que a Equipe Lightspeed se juntasse a eles na expedição - e enquanto a equipe
coletava evidências sobre o mercado de escravos, Masayuki e a empresa podiam permanecer ativos em
público, garantindo que a atenção do governo Ballachian permanecesse neles. Uma equipe de classificação
A como a de Masayuki não poderia ser impedida de entrar no reino, e com a equipe de investigação fazendo
o trabalho de detetive minucioso, o grupo encontraria um bom equilíbrio entre cérebro e força. Não parecia
muito complicado aos ouvidos do Herói.

“Masayuki, vamos ajudar essas pessoas. Ora, uma nação tão pequena poderia declarar guerra contra
nós e nós ainda ganhar!"
Jinrai estava aceso com a chama ardente da justiça vingativa. Desde que Masayuki o venceu,
ele se tornou mais refinado, cavalheiresco, muito diferente de quando se conheceram.

"Sim", acrescentou Bernie. “Não podemos deixar a escravidão acontecer nos dias de hoje. Com a força de
Masayuki, podemos consertar as coisas rapidamente. ”
Como um outro mundo, Bernie também tinha algum tipo de habilidade única, fazendo
ele resistente ao Escolhido de Masayuki. Isso não impediu o homem de respeitá-lo, no entanto. Masayuki
não conseguia adivinhar por quê - especialmente considerando o quanto ele gostava de reclamar com
Bernie sobre os problemas de sua vida. Mas, apesar disso, Bernie confiava nele e o ajudava de inúmeras
maneiras. Sua impressão imparcial de Masayuki parecia uma dose estimada de realidade, à qual ele se
referia com frequência. E se Bernie se sentia assim sobre isso, a decisão era clara.

Jiwu, entretanto, foi mais sucinto.

"Direita. Se Sir Masayuki disser sim, eu me juntarei a ele. ”
Ela tinha uma fé cega e incontroversa nele, ao que parecia, quase nunca expressando uma opinião
contrária - e ela acabara de torná-la unânime. Não demorou muito para que eles colocassem os pés em
Ballachia.

Eles estavam em um salão de recepção ornamentado, o local de um baile com a presença da nobreza não
apenas de Ballachia, mas de outros reinos próximos. E Masayuki, um convidado, estava enfrentando uma situação
tão assustadora que ele faria qualquer coisa para escapar dela. O mercado de escravos fez existir aqui - e ele
acabou de testemunhar por si mesmo.

Me dá um tempo. Não é esse o trabalho dos investigadores ?! Quase o fez querer chorar. De novo não…

Ele estava voltando de uma pequena jornada para encontrar um banheiro quando ouviu uma voz suave
vindo de um quarto por onde passou. Ele não pretendia espiar dentro, mas deu uma olhada de qualquer
maneira - e Braeber, o conde servindo como guia turístico de Masayuki, estava lá.

Eles se olharam.
“…”
“…”
Aconteceu em um instante. "Hum,
você está-?"
"Nós vamos, esta certamente não ajuda ”, disse Braeber, ainda sorrindo. “Se você me ouviu, acho que há
pouco que posso fazer. Eu tinha um soldado musculoso montando guarda na porta, mas certamente não
esperava que você o derrotasse. Eu deveria ter esperado tanto do Herói, não deveria? "

Soldado? Que soldado ?!

"Uau, espere um- ?!"
Ele estava prestes a apresentar uma queixa, mas foi interrompido.

"Ahhh! O herói ficou louco! Ele deve ser parado! Todo mundo, atrás dele! Devemos
subjugá-lo! ”
 Para grande choque de Masayuki, o homem com quem Earl Braeber estava falando agarrou a espada
contra a qual estava apoiado - e cortou o conde com ela. Então o homem o jogou fora e começou a gritar,
tentando incriminar Masayuki pelo ataque. O que se seguiu era previsível. Cerca de uma dúzia de soldados
acorreram ao local, observando cuidadosamente Masayuki e seu companheiro Jinrai.

“Bem,” Jinrai disse, seu rosto diabólico se contorcendo em um sorriso, “olha o que o gato arrastou.
Masayuki não precisa perder muito tempo com vocês. Deixe-me despachar todos vocês! "

Jinrai continuou em movimento. E com o apoio do Escolhido de Masayuki, sua atuação na

batalha se aventurou no reino dos sobre-humanos.
“Tch! Monstro! Mas meu inimigo é o herói que domesticou aquela besta, por ficar no meu caminho! ”

Gohsel, o marquês que acabara de derrubar Braeber, fez uma cara feia para Masayuki.

“Você vê a maré desta batalha. Desista e se renda - "

Considerando como Jinrai estava destruindo sistematicamente o bando de soldados que vinham da
sala adjacente, Masayuki percebeu que a luta estava encerrada. Ele estava errado.

“Heh-heh-heh ... Que gentileza de sua parte, Herói. Mas se alguém fosse testemunha desta cena - esta
caricatura - todos eles ficariam do meu lado! ”
Então Masayuki chamou Earl Braeber, ainda no chão. Ele podia ouvir passos; mais pessoas
estavam vindo em direção à comoção.
"Explosão! Isso é uma má notícia, Masayuki ... ”

Eles estavam no Reino de Ballachia e, embora o nome do Herói fosse conhecido mundialmente,
Masayuki ainda era apenas um convidado. O Marquês Gohsel era uma figura de poder e autoridade aqui;
entre ele e Masayuki, ele seria o mais confiável dos dois. É por isso que Gohsel estava agindo com tanta
confiança agora - e por que Jinrai estava roendo as unhas. Mas Masayuki não se preocupou por um
momento. Internamente, ele estava irritado, mas já, seus instintos diziam que as coisas estavam indo como
sempre. Sua habilidade, o Escolhido, sempre teve um talento especial para dobrar situações de maneiras
que o tornavam o herói do dia.

E aconteceu de novo.
Logo, a sala foi inundada por curiosos curiosos, incluindo alguns nobres Ballachian e
dignitários estrangeiros. O marquês estivera triunfante em um canto - mas agora o choque
corria por seu rosto.
“… Ah… ahhhh. O que, o que aconteceu comigo ...? " Com um
gemido, Earl Braeber recuperou a consciência.
 “Sir Masayuki, esta é uma testemunha valiosa, não é? Ele ainda estava vivo, então eu curei suas feridas.
"
Jiwu, que havia deslizado em algum momento, lançou magia de cura em Braeber - e agora ela estava
olhando diretamente para Masayuki, em busca de elogios.
"Olá, meu velho," Jinrai trovejou, virando-se para Braeber. “Sorte sua, Masayuki é um garoto tão
misericordioso, hein? Se você contar a verdade para todos agora, vou garantir que o tráfico de escravos seja
o único crime de que você seja acusado. Mas se você tentar manter alguma coisa em segredo ... Eu imagino
que aquele homem ali vai te derrubar de novo, não vai? Então, o que vai ser? "

O sorriso cruel em seu rosto disse a Braeber tudo o que ele precisava saber. Ele pensou por um
momento, calculando, então se resignou ao seu destino. Baixando a cabeça, ele começou sua confissão.

"O que diabos está acontecendo aqui?"

E o rei de Ballachia escolheu aquele exato momento para intervir. Enquanto a nobreza ficava em silêncio,
as coisas se resolveram rapidamente. Tudo aconteceu exatamente como Masayuki previu que aconteceria.

As coisas ficaram ainda mais quentes.

A polícia militar rapidamente invadiu as residências do conde Braeber e do marquês Gohsel,

descobrindo evidências de seu comércio de escravos. Isso revelou um escândalo - Gohsel era um dos
líderes de uma quadrilha do crime organizado. E não só isso: a sede deles ficava bem aqui em Ballachia.

A notícia pesou sobre o rei. Orthrus, o grupo de tráfico de escravos cuja esfera de influência era
em grande parte nas nações ocidentais, estava usando esta pequena nação de Ballachia como
fachada. Era uma situação triste, que o rei se recusou a ignorar.

Orthrus lidava com muito mais do que apenas escravos, no entanto. Eles administravam um negócio
diversificado, manuseando armas, armaduras, poções misteriosas, drogas, monstros, itens mágicos e até artefatos
misteriosos. Eles eram muito poderosos para um pequeno reino derrubar - e então o rei de Ballachia convocou a
Guilda Livre para obter ajuda. E se a Guilda Livre estivesse envolvida, a Equipe Lightspeed, sem dúvida, também
estaria.
Uma pessoa pode se acostumar a eventos extraordinários muito rapidamente - mas, na verdade,
Masayuki poderia prever tudo isso. Ahhh, imaginei que isso aconteceria, ele pensou ao aceitar o pedido do rei.

Em pouco tempo, um grande número de aventureiros - incluindo o grupo de rank A de Masayuki -

se reuniram para uma operação para varrer Orthrus. Contando o
tropas de apoio de Ballachia, eles somavam mais de dois mil ao todo - e uma vez que o Escolhido cravou
seus dentes em todos eles, eles exibiram uma força surpreendente.

A base de operação de Orthrus tinha várias centenas de membros em espera, incluindo várias
forças de combate de grau A e algumas feras mágicas capturadas. Isso os tornava tão poderosos
quanto um país, mas com Masayuki e a equipe de assalto que ele liderava, Orthrus foi completa e
completamente purificado da nação. O próprio Masayuki quase não precisava fazer nada - ou, dito de
outra forma, sua mera presença ajudava a todos a brilhar, quer ele soubesse ou não.

Assim, sem muito trabalho, a operação foi um sucesso, e o notório Orthrus foi destruído para
sempre. Mais uma vez, as coisas correram bem sem Masayuki levantar um dedo, e este último feito
significava que ele era famoso não apenas na Englesia, mas em todo o caminho até os confins das
Nações ocidentais.

Como de costume, as coisas correram sem problemas. Pode ter sido bom se a história terminasse aí - mas esta
missão em particular deixou um certo problema para trás.
Entre os escravos libertados e colocados sob a custódia da Guilda foram misturados em monstros -
incluindo algumas ferozes feras mágicas, que foram mortas no local. No entanto, alguns dos escravos não
podiam ser tratados tão rapidamente - a saber, os elfos.

A questão do que fazer com eles logo surgiu. Os elfos queriam voltar para casa na Floresta de
Jura, mas a Guilda não poderia simplesmente deixá-los e enviá-los em seu caminho feliz. Certas
questões geopolíticas estavam envolvidas. Jura acabara de ficar sob a jurisdição do senhor demônio
Rimuru, e se os elfos escravizados buscassem a ajuda de Rimuru, não havia como ele responder.
Talvez ele retaliaria contra Ballachia de alguma forma. As Nações Ocidentais sabiam sobre a cena
desastrosa em Farmus - e se uma nação que grande poderia cair, não havia como alguém tão
pequeno quanto Ballachia pudesse se defender.

"S-Senhor Masayuki, por favor, por favor faça alguma coisa!"

O rei deles, geralmente um homem digno, estava quase implorando por ajuda em seus aposentos particulares,
longe de olhos curiosos. Masayuki, sentindo-se muito culpado para recusar, concordou. Não pode ser um grande
negócio, ele pensou casualmente. Tudo o que estou fazendo é levar os elfos para Tempest.

Esse foi o início de seu erro. Para todos que ouviram isso a Masayuki estava viajando para Tempest e
isso significava que o Herói estava finalmente saindo para matar um lorde demônio.

Os rumores se espalharam como fogo - mas Masayuki não os levou também

a sério. Sua mente estava acostumada com a rotina, e isso lhe dizia que, como sempre, acabaria tudo
bem. Certamente, o Escolhido era uma habilidade única a ser temida quando partia; não havia dúvida
disso. Mas não importa o quão forte você seja, sempre há alguém mais forte à frente - um fato que
Masayuki era muito orgulhoso de si mesmo para se lembrar.

"Direita," Masayuki disse através de seu link mágico. "Nesse caso, nos encontraremos lá."

Ele estava enviando seu relatório e discutindo planos futuros com Yuuki. Devido às múltiplas camadas de
barreiras que protegem Englesia, completar um link mágico como esse exigia o envio de seus pensamentos
criptografados em certos comprimentos de onda. Não era algo que você pudesse fazer em um curto espaço de
tempo, então eles concordaram em se comunicar apenas em determinados momentos.

Então Masayuki desligou e suspirou. "Yuuki

se preocupa demais."
"Você disse isso." Jinrai assentiu. "Se você queria derrotar um lorde demônio, Masayuki, isso não poderia
ser um problema para você."
Bernie estava menos otimista. “Vou lembrá-lo de que mesmo Hinata, a Santa, poderia lutar contra este
Rimuru até um empate. Seria sensato não baixar a guarda. "
Masayuki deu um aceno vago. Isso o fez pensar um pouco. As coisas tinham ido muito bem até agora,
mas realmente, ele não tinha feito muito mesmo. Ele não conhecia Hinata; eles nunca se conheceram, mas
Yuuki não tinha nada além de elogios para ela, e Masayuki o respeitava. Se ela não poderia derrotar esse
cara, talvez ele fosse muito mais duro do que Masayuki pensava no momento. Isso o fez parar.

"Sim você está certo. Todo mundo diz que Rimuru quer ser legal com as pessoas. Provavelmente não deveríamos
entrar ansiosos por uma briga. ”
“Ha- ha! Soa para mim como esta o senhor demônio sabe que seus dias estão contados! " "Lordes demônios são

maus, pura e simplesmente!" disse Jiwu.

“Bem”, Bernie acrescentou, “teremos que ver como ele age e decidir com base nisso. Mas se o Santo e o
lorde demônio chegaram a um acordo sobre o assunto, então apenas você, Masayuki, está qualificado para ser
um verdadeiro 'Herói'. É melhor você agir com cuidado ao longo dessas linhas. ”

Masayuki acenou com a cabeça. "Sim. Com toda a sua ajuda, aposto que poderia vencê-lo, mas vamos levar as coisas

devagar e com firmeza, ok? "

A questão de lutar ou não com Rimuru seria deixada para depois. Por enquanto, eles esperariam para ver.

Aos olhos de Masayuki, todos os três companheiros - Jinrai, Bernie e

Jiwu - eram bestas absolutas. Ele mesmo não era nada digno de nota, mas não conseguia imaginar ninguém
desse trio perdendo uma batalha. Quero dizer, ele raciocinou, se eu realmente entrasse em uma briga, acho
que venceria de alguma forma, mas não é como se eu tivesse rancor desse cara Rimuru ou algo assim ... Não
adianta tentar criar problemas.

Então, enquanto faziam as malas e partiam para Tempest, ele estava bastante otimista sobre como essa viagem
seria.

Mesmo depois de todas aquelas audiências reais que dei, minha agenda estava absolutamente lotada. Agora eu estava

entretendo convidados humanos.

No momento, nossa nação estava recebendo delegações de todo o mundo, uma após a outra. Ouvi
dizer que algumas das festas anteriores chegaram há uma semana. E nem todos receberam convites formais
- também havia mercadores, ouvindo os boatos e trazendo ainda mais energia para a cidade. Visitantes
anteriores estavam mostrando a eles e a outros caras novos ao redor, agindo com orgulho de si mesmos, e
até mesmo os dignitários mais nobres e famílias reais parando olharam ao redor maravilhados com os
lugares desconhecidos. Parecia, à primeira vista, que minhas expectativas haviam valido a pena e nosso
plano de fazer deste um pólo turístico estava funcionando.

Ainda assim, nossa cidade só era grande o suficiente para abrigar talvez três mil nobres, no máximo.
Para os plebeus, esse número era mais em torno de dez mil, mas em termos de acomodação de luxo, não
era tanto. O serviço e o jantar que tínhamos a oferecer eram completamente diferentes, e considerando que
tínhamos pessoas em filas reais de sucessão aparecendo, tínhamos que considerar a segurança também.
Assim, garantimos que cada nobre recebesse um amplo espaço para trabalhar.

Dados todos os dignitários que convidamos, havíamos banido o público em geral de nossas pousadas de luxo, quer
eles pudessem pagar uma suíte ou não. Alguns dos comerciantes mais ricos da cidade podiam, mas eu estava
preocupado em ofendê-los se estivéssemos muito ocupados com a nobreza para oferecer um bom serviço. Mas,
aparentemente, eu não precisava me preocupar. Mjöllmile estava lá, certificando-se de que todos os mais poderosos da
classe mercantil estivessem prontos para sua satisfação.

"Ótimo trabalho, Mollie."

“Heh-heh-heh! Ah, Sir Rimuru, isso é simples de fornecer. Você tem que agradecer a Sir Rigurd e a
todos os outros na cidade por criarem o hábito de serem tão meticulosos em seu trabalho! ”

Mjöllmile era um cara realmente confiável. Nem é preciso dizer que Rigurd,
Rigur, e todos que trabalhavam com eles mereciam grandes elogios, mas quando se tratava de bom
atendimento ao cliente e inquilinos satisfeitos, Mjöllmile era o meu favorito. Considerando todas as coisas,
percebi que tínhamos um bom começo.
"OK. Mantem!" "Isso eu
vou!"
Deixando o resto para Mjöllmile, resolvi me dedicar ao nosso visitante mais importante.

Estávamos em nossa sala de reuniões.

Shuna e Shion estavam ocupados com todos os tipos de trabalho de preparação. Afinal, atender a uma
multidão tão grande significava uma preparação prévia cuidadosa. E Gabil e Kurobe estavam tão ocupados,
realizando verificações finais nas exibições que estavam indo. Já que eu não estava lidando com monstros
agora, eu não precisava fazer um ato irresistível de "Eu sou mais forte do que você" - portanto, percebi que não
precisávamos de todo o meu cajado à mão. E dada a falta de uma hierarquia estrita baseada na espécie, as
coisas não precisavam ser tão solenes e pretensiosas.

Eu estava, obviamente, em forma humana, vestida com esmero para expressar minha força e riqueza
financeira. Essa parte, francamente, não me importei. Ser um slime teria sido muito mais fácil, mas eu desisti
de insistir nisso. Sobre que note, nenhum dos meus conselheiros estava disposto a ceder.

A nobreza das nações ocidentais foi inofensiva o suficiente em suas saudações para mim. O rei de
Blumund chegou no meio de nossos cumprimentos, parecendo o mesmo homem de meia-idade simpático
e acessível de sempre - o tipo de rei que você esperaria em uma ilustração de um livro de contos de fadas.

Ao lado dele estava sua rainha, bonita e ainda parecendo jovem. Eu não sabia sua idade, mas
aparentemente eles estavam casados há mais de vinte anos. À primeira vista, eles não pareciam
os melhores dos jogos, mas eram amáveis, e o povo de Blumund era grande fã de ambos.

“Devo me desculpar por não ter agradecido antes”, ele me disse. "Você conquistar o
Marquês Muller e o Conde Hellman, bem como pressionar a Santa Igreja Ocidental, nos
ajudou muito."
Foi o consentimento desse homem que permitiu que Fuze se movesse com tanta liberdade. Eu poderia ter realizado

esse plano apenas por causa das promessas que ele manteve. E graças a ele cantando meus louvores em todos os

lugares, minha reputação realmente não parecia tão ruim.

A julgar pelo número crescente de mercadores que vêm para minha nação, o Reino de Blumund
certamente se mostrou influente para mim.
Agradeci ao rei, mas ele riu e acenou com a mão. “Não, não, Sir Rimuru! Quase não há necessidade de
me agradecer. Tudo o que fizemos foi cumprir os termos do tratado que ratificamos. E Fuze te contou, a
propósito? Eu apostei um pouco em você. O destino de nossa nação, na verdade, agora está ligado ao seu.
E eu fiz isso porque nós Faz tem lucro, é claro, então não há necessidade de mais agradecimentos! ”

Ele me deu um sorriso gregário - mas eu poderia dizer que o rei de Blumund não podia ser considerado
levianamente. Ele apenas disse, na minha cara, que tinha seus próprios interesses em mente. A ideia de exigir
mais agradecimentos o fez rir.
"Mesmo assim," eu disse, "eu sou feliz em ver que você confiou em nós. ”

Mostrar gratidão é sempre importante. Eu não queria continuar insistindo nesse ponto, mas
queria trazê-lo à tona.
"Eu realmente me pergunto se você realmente estamos um senhor demônio às vezes, ”o rei respondeu
com uma risadinha. Então ele se recompôs e me olhou nos olhos. - E eu entendo que nosso visconde Cazac
lhe causou muitos problemas. Estou muito feliz que você foi capaz de resgatar seus compatriotas dele. "

Ah, visconde Cazac. Foi principalmente para Mjöllmile que ele causou problemas, no entanto. E se eu
tivesse que adivinhar, aquela gangue “Orthrus” estava operando na Floresta de Jura bem antes de eu me tornar
o Lorde Demônio. Mas foi uma mancha na reputação de Blumund, suponho, embora na verdade tudo
dependesse do próprio visconde.
Ele era apenas um tonto, realmente. Um homem horrível. Não era como se ele tivesse quebrado o
chicote pessoalmente ou algo assim, mas crime é crime, tanto quanto Cazac aparentemente cantou sobre
como a nobreza pode tratar monstros nascidos de qualquer maneira que quiserem sem punição. Esperar sair
impune era muito egoísta.
“Bem, com tudo totalmente resolvido agora, não tenho interesse em arrastar esse caso mais adiante”,
respondi.
"Obrigado!"
"Então, o que você vai fazer com ele?"
Como parte da nobreza de Blumund, eu não poderia processá-lo sob minhas próprias regras
- mas nenhuma punição era inaceitável. Eu não queria tornar este um grande incidente, mas se eu
fizesse alguma coisa ou não dependia do rei de Blumund. Ele, felizmente, entendeu isso.

“Cazac não tem mais um título de nobreza”, disse ele, a voz se tornando baixa e ameaçadora. “Devido
aos seus laços com gangues criminosas internacionais, é justo dizer que ele esqueceu seus deveres como um
nobre. Eu dificilmente toleraria pessoas como ele se referindo a si mesmo como nobreza blumundiana. Assim,
ele foi despojado de seu
títulos e exilados de nossas terras. A Casa de Cazac não existe mais e, portanto, considero o caso
encerrado. ”
Sem problemas aí. Quase parecia uma pena severa demais, mas o comércio de escravos viola o
direito internacional. Tratá-lo com luvas de pelica poderia até fazer o rei de Blumund parecer uma pessoa
simples. Pensando assim, a punição parecia quase misericordiosa para mim. Cazac fora um nobre
durante toda a vida; encontrar outra vida para si sem dúvida representaria dificuldades. Sem seu nome,
fortuna ou mesmo uma pátria familiar, não invejei o caminho que esse homem tinha pela frente. Mas se
ele pudesse permanecer vivo, talvez pudesse virar uma nova página. A punição se adequava ao crime,
certamente, e eu não tinha objeções a ela.

"Muito bem. Estou disposto a aceitar essa punição. ”

“É um alívio ouvir! É seguro dizer que nosso tratado permanece em vigor, então? ” “Não espero por
mais nada. Que possamos permanecer parceiros por muitos anos. ” Trocamos um aperto de mão
firme. O incidente ficou para trás.

Agora era o assunto principal. O rosto do rei iluminou-se quando ele imediatamente
começou a trabalhar em sua mente.
“Senhor Rimuru, ouvi a notícia de Fuze. Ele falou de alguma grande operação que você teve nos estágios de
planejamento? ”
Aparentemente, ele queria ouvir mais sobre as perspectivas do futuro que dei a Fuze.

“Bem, isso é algo envolvendo muito mais do que apenas o seu reino e o meu. Espero que possamos reunir
representantes de todas as nações envolvidas para uma discussão mais aprofundada. Eu pretendia viajar até
você para discutir isso em detalhes, mas ... ”
“Oh-ho-ho! Não precisa ser tão reservado. Fuze me deu um breve resumo, mas parece algo que
pode muito bem afetar nossa posição no mundo. Eu dificilmente poderia deixar o assunto para minha
burocracia. ”
“Nesse caso, eu poderia entrar em alguns detalhes ...”

A discussão oficial foi planejada para outro dia. Por enquanto, apresentei ao rei meus planos básicos para
transformar Blumund em um centro de distribuição para o mundo em geral. Mas:

"…Entendo. Hmm, hmm ... ”

“Meu senhor, isso soa como uma proposta de movermos todas as montanhas para torná-la realidade,
não é?”
Eu tinha feito apenas um rápido resumo, mas o rei tinha uma aparência diferente sobre ele neste
ponto. O verdadeiro ele estava agora na superfície, revelando um homem ardente de ambição - e sua
rainha, que não tinha falado até agora, tinha o mesmo
dificuldade em esconder sua excitação. Parecia que essa mulher era tão astuta quanto seu marido. Sem dúvida,
meu discurso era tudo que ela precisava para calcular com precisão quanto lucro estava na mesa.

O rei de Blumund não era o único líder com quem eu deveria tomar cuidado. Aqui, tínhamos um rei
com inclinação para decisões precipitadas, junto com uma rainha calma, controlada e calculista. Seus
poderes combinados devem ter sido o que tornou este pequeno reino tão continuamente influente.

“É claro”, eu adverti, “isso só acontece depois que o Festival do Fundador é um sucesso retumbante.
Ainda faltam três dias para começar. ”
“Oh-ho-ho! Tenho certeza de que há pouco com o que se preocupar. Ora, ainda não começou, e veja
como as coisas estão vivas! E só posso imaginar quantos nobres em todo o mundo estão fazendo a viagem
até aqui. ”
“Eu só posso imaginar,” ecoou a rainha. “Mas, como você disse, Sir Rimuru, não há necessidade de
nos apressarmos. Um plano como o que você propôs exigirá um acordo de todas as nações envolvidas.
Nesse ínterim, trabalharemos com nosso próprio governo para garantir um consenso sobre este assunto
”.
“Minha senhora está certa. Foi simplesmente delicioso ouvir uma proposta tão excelente sua, Sir
Rimuru. Agora, vamos embora? "
“Espero que o Tempest Founder's Festival seja um sucesso retumbante,” a rainha encerrou enquanto
ela e seu marido se levantavam. Eles não tinham intenção de agir de forma pomposa e perder meu tempo
falando em prosa sem sentido. Eles tinham o que queriam, e agora eles terminaram comigo. Eu gostei deles
por isso. Era muito mais fácil lidar com isso.

“Obrigada”, respondi. “Por favor, aproveite nossa nação ao máximo.”

“Certamente pretendemos!” o rei gritou enquanto eles se afastavam, ao que a rainha acrescentou: "Sim,
mal posso esperar."

Um dia depois de falar com o casal real de Blumund, fui saudado por outro grande nome -
Gazel, o rei anão.
“Bem, Rimuru, aqui estou eu!” ele disse enquanto se sentava à minha frente com um audível
whump. “Minha primeira viagem de carruagem em muito tempo! Estou exausta!"
Imponente como sempre, com certeza. Ele já estava pegando o chá e os lanches na mesa, como
se fossem seu direito dado por Deus.
“Ei aí. Não pegue minha, também, tudo bem? "
Eu fui um pouco lento no gatilho. Em um instante, o último donut na mesa
estava de pé e em sua boca. Eu estava ansioso por isso. Quem diria que ele tinha uma queda por doces para
acompanhar seu tremendo hábito de beber? Simplesmente nunca há quem o subestime.

“Ahhh, não precisa se preocupar com os detalhes. Se essas ninharias ainda te incomodam, você ainda tem muito a

aprender, hum? "

Muito falta aprender como? Você é aquele que está roubando meus donuts. Eu encarei o egoísta Gazel,
mas ele não me deu trégua, retornando o olhar.
“E graças aos chefes gritando e gritando, tínhamos uma caravana inteira de carruagens. A
extensão disso foi ridícula. E é tudo culpa sua, Rimuru! ”
Como ele explicou - em grande detalhe - a viagem de Dwargon para cá normalmente levava um dia em
um cavalo alado. Já que esta era uma visita oficial de estado, no entanto, ele não tinha permissão para ir
sozinho com os Cavaleiros Pégaso. Não foi apenas por questões de segurança. Gazel veria a nobreza de
todo o mundo e, como rei da poderosa nação de Dwargon, ele precisava mostrar que era uma potência
militar. Isso significava ter que embalar várias mudas de roupas e coisas assim, junto com administradores e
atendentes para ajudar a vesti-lo adequadamente. Isso fez de sua comitiva uma multidão de tamanho mais
do que decente.
 "Se você viajar como um rei, você precisa de um real quantidade de preparação. Ter uma rodovia pavimentada para

viajar foi certamente uma bênção, mas os últimos dias de viagem foram apenas um assassinato para mim. ”

Deve ter sido por isso que Gazel continuou fugindo de seu reino para viajar o mais leve possível. E pensando
bem, Soei relatou que a rodovia de Blumund estava lotada de carruagens e coisas do gênero, o suficiente para que
o relógio precisasse bancar o guarda de trânsito por um tempo, e todas as pousadas ao longo do caminho estavam
lotadas. O que foi ótimo, de certa forma, mas também me lembrou da necessidade de um sistema de transporte em
maior escala. Afinal de contas, os carros no Japão hoje em dia quebram muito raramente - e se isso acontecer,
você pode ligar para o serviço na estrada e providenciar o que precisa em um piscar de olhos. Neste mundo,
porém, se você quebrar o eixo de um vagão ou algo assim, estará em apuros. Simplesmente transportar o veículo
para fora do caminho do tráfego é uma provação árdua. Você também tinha cavalos para cuidar e, no geral, a coisa
toda estava repleta de armadilhas. Eu planejei deliberadamente para estradas largas em antecipação a isso, mas
ainda não resolveu o problema. Eu estava coletando informações sobre esses incidentes para que pudéssemos
enfrentá-los no futuro, mas a julgar pela história de Gazel, uma viagem de longa distância como nobre era uma
tarefa extremamente árdua.

Parecia que o engarrafamento tinha sido causado principalmente por muito mais nobres decidindo participar
do que eu havia planejado. Precisarei considerar coisas assim mais na próxima vez. Seria bom se pudéssemos
desenvolver trens e tornar tudo isso muito mais confortável, rápido.

Mas independentemente.

“Sabe, eu não esperava ver você aqui. Achei que você enviaria um enviado em vez disso. "

Era verdade. Eu realmente não tinha. Então, fui honesta com ele, esperando que ele entendesse a dica para parar de

reclamar de mim. Não funcionou.

“Pffft! Você acha que eu faria que? Quando eu sei que você está tramando algum tipo de esquema de novo? Não
consigo dormir à noite até ver o que é com meus próprios olhos! E também ... eu tenho uma pergunta para você. ”

"O que?"
“Então você lutou contra Hinata Sakaguchi? Toda a coisa de 'desenhar' ... Isso é mentira, não é? "

Achei que ele sabia disso, e ele sabia. Ele sabia que eu tinha lutado com ela e não acreditava nem um pouco nos
resultados oficiais. Pelo jeito das coisas, ele presumiu que eu bati nela.
"Bem, você poderia chamar de ganhar a batalha e perder a guerra, mas sim, eu ganhei."
 Expliquei a Gazel como tudo tinha funcionado no final, avisando-o para mantê-lo sob o chapéu por
enquanto.
"Inacreditável. Essa mulher, de todas as pessoas ... Francamente, ela é mais forte do que eu. Sua
esgrima, por exemplo - mas mesmo em força total, eu perderia. Você realmente bateu nela? "

Esta foi uma conversa real de Gazel. Eu acho que o impressionou. Como um Rei Herói, Gazel
nunca teria a chance de treinar com Hinata, então ele usou sua rede de espiões para analisar a força
dela. A conclusão que ele tirou de suas descobertas: ele estaria nas cordas. Ouvir que eu ganhei
deve tê-lo surpreendido sinceramente.

“A sorte teve muito a ver com isso. Quer dizer, ela realmente estava muito mais forte do que Clayman, e ele era um lorde

demônio. Acho que as habilidades com as quais sou abençoado têm muito a ver com isso. ”

Vamos ser francos: se eu não tivesse Raphael, teria perdido. E raphael é uma habilidade minha, mas ele também
está gerenciando todas as minhas outras habilidades. Se ele não tivesse dominado alguns poderes que eu nem sabia
que possuía, não teria como derrotar Hinata.
“Ha! A sorte é uma força tão importante quanto qualquer outra. Estou feliz em ver meu antigo sparring ter
sucesso, mas odeio admitir o quão inferior eu sou que prontamente…"
“Bem, o que você quer que eu diga? Com meus próprios poderes 'reais', não consigo nem vencer Hakuro ainda. ”

“Ahhh, você é tão estranho para mim como sempre, não é? 'Reais' ou não, essas habilidades são parte
integrante da sua força de batalha, não são? ”
Ele parecia um pouco exasperado, mas eu realmente quis dizer isso. Sem Raphael, acho que meu
melhor par de sparring seria Gobta, na verdade. Não que eu contasse a ninguém.

"Bem, tanto faz. Então, ”ele disse, apagando sua carranca e me dando um olhar sério,“ o que você está fazendo esta
Tempo?"
Essa foi sua maneira de mudar para seu assunto principal, aparentemente. Eu não tinha ideia do que era.

"O que você quer dizer?"

“O que eu quero dizer ?! A Santa Igreja Ocidental nos enviou uma carta pedindo para abrir um canal para
futuras negociações! Eles costumavam nos classificar como um nariz de monstros! Por que eles mudaram sua
doutrina assim? Foi tão repentino, eu só conhecer você tem que estar por trás disso! ”

Ah!
Os gritos de Gazel me lembraram de minha conversa com Hinata e seu povo. Sim eu tive sugeriu
que ela poderia envolver o rei Gazel. O
O Reino dos Anões manteve sua neutralidade por mil anos. Você poderia depositar confiança ilimitada
neles, e mesmo os adeptos mais ortodoxos da Igreja não poderiam a sério acho que anões são a
mesma coisa que monstros. Alguns, talvez, mas tinha que ser uma pequena minoria.

Essa foi a minha motivação por trás da sugestão de Hinata, mas eu esqueci de, hum, realmente pedir ao Rei
Gazel permissão para fazer isso. Ou, realmente, eu não acho que precisava de sua aprovação - eu não esperava que
ele se irritasse com isso. Melhor bancar o idiota por enquanto. Duvido que Hinata tenha dito explicitamente que foi
ideia minha.
“Ohhh? Bem, um, eu tenho que dizer, é a primeira vez Eu tenho ouvi sobre isso. Mas você sabe, acho que
brigar com Hinata nos ajudou a desenvolver uma espécie de amizade. Além disso, foi assim que reconciliamos
as coisas e concordamos que tentaremos nos manter em bons termos no futuro. Então talvez isso os tenha
colocado no espírito, hein? Tipo, isso os inspirou a fazer algumas aberturas oficiais com você também? ”

“… Hohh?”
Gazel ergueu uma sobrancelha em dúvida. É em horas como essas que eu realmente gostaria de estar na forma de
gosma. Achei que pudesse sentir um suor frio escorrendo pelas minhas costas, embora eu realmente não suasse.

Cuidado. O assunto Gazel Dwargo é aplicar Ler Pensamento à sua mentalidade

superficial. Isso está sendo permitido devido à falta de intenção hostil ou maliciosa. Bloquear
essa habilidade?
sim
Não

Sim! Sim, sim, mil vezes sim!! Se for algo que importante, então é só me dizer, Raphael !!

Mas isso explica as coisas. eu tinha pensamento era meio estranho antes, mas Gazel consegue ler a mente das
pessoas, hein? Não é à toa que sempre me senti um pouco estranha perto dele, como se ele estivesse sondando meu
cérebro em busca de respostas. Entre sua leitura precisa de minhas ações durante a batalha e como ele sempre
parecia um passo à frente de mim em nossas conversas, só fazia sentido que ele estivesse fazendo isso.

O Grande Sábio evoluindo para Raphael deve ter me ajudado a reconhecer o Pensamento Lido
quando Gazel puxou o gatilho. Não parecia estar ativo todo o tempo, graças a Deus, mas quem sabe
quanta informação ele tirou de mim agora ...
Eu dei uma olhada em Gazel. Ele sorriu de volta para mim, uma veia azul visível em sua testa.

“Heh ... heh-heh. Você viu meu pensamento lido, não é? Bem, eu aplaudo voce
para isso, mas se você bloqueou, isso deve significar que você está pensando em algo mal, Eu presumo?"

"N-não, não, eu, uh, acho que não?"

"Seu idiota! Eu peguei um vislumbre de você lá! Ele me disse que você achou melhor me envolver
nisso! "
O crime nunca compensa, suponho. Ele então mais ou menos me forçou a confessar exatamente como
minha conversa com Hinata tinha sido. E então:
"Entendo. Então o Clero dos Sete Dias estava por trás de sua política de prioridade aos humanos ... ”“ Sim. E eu acho

que o pessoal de Hinata está pensando em purgar a Igreja de qualquer pessoa envenenada pelo pensamento dos Sete

Dias. Considerando que estão todos mortos, tenho certeza de que ela pode farejar seus simpatizantes muito bem.

Examinei as negociações internas que tinha visto na Santa Igreja Ocidental e em Lubelius, cuidadosamente deixando

de fora a verdadeira identidade de Luminus. Gazel acenou com a cabeça e ponderou por um minuto.

“… Eu imagino que você esteja certo. Nesse caso, seria tolice recusar, então? "

Ele decidiu aceitar o pedido de Hinata - ou da Igreja. "Achei que você

fosse dizer isso."
“Chega de você. Fazendo minha diplomacia pra eu, sem permissão ... Mas tudo bem. Não há necessidade
de ser um pau na lama durante esta ocasião festiva. Você me deu só os melhores lugares, tenho certeza? Eu
também posso aproveitar o que você tem para mim. ”

Depois daquele ataque, ele estava disposto a desistir do assunto por enquanto. Achei que ele estava feliz o
suficiente com a forma como as coisas aconteciam, mas eu não era estúpida o suficiente para deixá-lo saber disso. Eu
soube que Hinata e seus paladinos estariam no Tempest Founder's Festival também, então achei melhor para eles se
encontrarem diretamente e resolverem o problema. Gazel, sem dúvida, tinha alguns de seus próprios conselheiros com
quem deliberar também.

Então eu prometi a ele que marcaríamos discussões após o festival. Ele logo estava a caminho.

Já era de manhã, três dias desde o retorno de Diablo. A banda de Yohm estava aqui, e ele escolheu o
momento certo para aparecer - nós estávamos realmente dando um banquete de pré-inauguração esta noite, o
próprio festival finalmente começando amanhã. Antes disso, no entanto, estávamos na sala de reuniões de
costume, Yohm e alguns de seus
conselheiros mais próximos sentados à minha frente.

“Ei, amigo! Já faz uma eternidade e um dia, não é? Bem, adivinhe? Eu sou da realeza! ”

Sua roupa certamente tinha mais alguns sinos e assobios, mas a pessoa dentro não havia mudado. Ele
estava tão descarado como sempre, me cumprimentando com um sorriso desafiador.

Eu sorri de volta. “E as roupas certamente fazem o rei, não é, Yohm? Obrigado por todo o seu
trabalho árduo. ”
“Ha! Inferno obrigado vocês! Foi você quem tirou um vagabundo sujo da rua e o elevou a rei ”, disse ele
com um sorriso,“ então espero que você veja isso até o fim, certo? Estou totalmente envolvido no que você
está almejando, então não me deixe esperando pela metade. "

Assim como ele prometeu, Yohm se tornou um excelente rei para mim - e com o trabalho de
bastidores de Diablo, ele agora tinha um controle firme do trono.
Farmus, uma nação com uma longa e ilustre história, havia caído. Em seu lugar nasceu um novo
reino, com o campeão Yohm como seu líder aceito. Era uma nação renascida da ameaça que já foi,
então Diablo achou por bem mudar seu nome para “Farminus”. Para cimentar isso, ele também fez
Yohm se autointitular como Yohm Farminus.

Ao lado dele, na sala de reuniões, estavam dois nascidos na magia - Mjurran e Gruecith. Eles eram seus
guarda-costas constantes, e eu não tinha dúvidas de que manteriam Yohm seguro - embora Mjurran não
fosse mesmo um guarda-costas, é claro.
“Lorde Rimuru, deixe-me me reintroduzir. Eu sou Mjur Farminus, esposa do rei. É bom ver
você novamente."
Talvez percebendo meus olhos nela, Mjurran ergueu um pouco o vestido e fez uma reverência. Era
lindo, o suficiente para fazer sua rica herdeira de jardim empalidecer.

"Você se encaixa no papel de rainha como uma peça de quebra-cabeça, Mjurran."

"Sim, não é?" Yohm disse, radiante de orgulho. “Ela é educada e tudo, ao contrário de mim.”

“Eu tenho alguma experiência nisso, digamos assim. Clayman era um defensor de etiqueta e boas
maneiras ... ”
Não havia dúvida de que Clayman se portava bem, ou pelo menos tinha uma queda por adereços nobres. Ele
enfeitou seu castelo com móveis ornamentados e obras de arte, e tenho certeza de que era igualmente meticuloso
com sua própria equipe. Parece que isso nos ajudou da maneira mais surpreendente com ela.

“Sim, bem, é uma experiência para todos nós. Quero dizer, governar uma nação tem sido
difícil para mim também. Um pouco atrás, tive que cumprimentar formalmente todas as espécies na Floresta de Jura, e
isso quase me matou. Eu me senti como um ídolo sagrado. ”
“Oh, estou ouvindo! Tenho todos esses nobres solicitando audiências comigo, e alguns desses idiotas
já estão formando facções e tentando começar algo. Que dor de cabeça, eu te digo! Pelo menos aquele
velho Razen, nosso especialista em magia, está lidando com tudo muito bem. ”

O próprio Razen não estava aqui. As coisas ainda estavam menos do que estáveis em seu país, e ele
estava ocupado indo e voltando, cuidando de questões pós-guerra civil. Eu temi por um momento que ele
nos traísse - mas olhando para trás, ele estava apenas sob os efeitos do feitiço Tentador de Diablo, então
não se preocupe. O aposentado Edmaris, por sua vez, havia disfarçado sua identidade e agora servia como
conselheiro, compensando a falta de experiência e educação de Yohm e ajudando em diversas áreas da
política.

E quanto a Gruecith, o nascido na magia:

"Então você é o chefe do Knight Corps agora?"
“Tenho certeza que estou, Sir Rimuru. Recusei o trabalho, mas ele nunca me escuta ... ”Yohm
praticamente forçou Gruecith a assumir um papel no governo. Ele certamente tinha músculos para isso, e
nenhum dos cavaleiros restantes expressou qualquer reclamação, então a jovem nação de Farminus queria
nomeá-lo cavaleiro-chefe, na esperança de impedir que tal talento se perdesse. Ele hesitou no início,
aproveitando a nova liberdade em sua vida, mas depois que Mjurran implorou a ele também, ele achou
impossível recusar. Gruecith ficaria bem fazendo isso? Eu não toquei no assunto. Ele não parecia que relutante.

“Eu ainda me considero parte da Aliança Guerreira de Lord Carillon ... mas, por enquanto, não me importo
de cuidar desse idiota.”
"Cale-se! Você é o idiota!"
Não, aqueles dois não mudaram muito. E a visão de Mjurran estremecendo com eles me levou
de volta também. Foi um ato familiar, mas desta vez, alguém o interrompeu.

“Rei Yohm! Capitão Gruecith! Você está sendo terrivelmente rude com o lorde demônio! "

A voz alta veio do que parecia ser um garoto do ensino fundamental, muito bonito e
inteligente.
"Ahhh, Edgar, você está sempre tão sério ..."
“Ha-ha-ha! E porque não? Ele é muito melhor colocado junto do que você. O que mais poderíamos pedir em um
príncipe herdeiro? "
“Capitão Gruecith! Não é hora de brincar. Estou tentando o meu melhor para
servir como assistente do Rei Yohm, certificando-se de que ele se torne um bom e justo rei! "

Edgar, filho do rei anterior Edmaris, ficou vermelho de vergonha. Ele ainda tinha apenas
dez anos, mas “ bem colocado ”Foi um eufemismo. Pelo jeito, ele já estava acostumado a ser o
alvo das piadas - ter que lidar com adultos tão mesquinhos na sua idade devia ser difícil. Pelo
menos Yohm e Gruecith pareciam se importar com ele, tanto quanto continuavam.

Eu não teria me importado mais com essa conversa amena, mas isso tinha que acabar algum dia. Eles
estavam todos cansados da viagem, e eu teria outros VIPs vindo para a pré-inauguração esta noite. Eu sugeri que
poderíamos continuar esta conversa com alguns drinques mais tarde, e Yohm concordou prontamente.

“Então, Yohm, como obrigado por manter sua promessa, eu tenho um presente para você. Diablo— ”

"Você quer dizer isso, Sir Rimuru?"

Antes que eu pudesse terminar, Diablo percebeu o que eu queria dizer e pegou um certificado que preparamos
com antecedência, gentilmente cedendo para mim. Eu entreguei para Yohm.

"Ei, o que é isso, amigo ...?"

Yohm não era particularmente bom em toda essa coisa de “alfabetização”, então ele rapidamente passou
para seu assistente, Edgar. Com um aceno de cabeça, o menino leu - e então seus olhos saltaram das
órbitas.
“Você, você está perdoando o resto das reparações ?!” "Sim. Realmente não
preciso de nenhum, agora que o rei de Yohm. ”
Eles já haviam nos pago 1.500 moedas de ouro estelares em reparação. A soma total de 10.000 estrelas
era ridiculamente astronômica e, agora que nossa missão estava cumprida, não havia necessidade desse
dinheiro de qualquer maneira.
Yohm olhou para a criança chocada com um sorriso. "Heh heh! Bem, eu realmente não entendo o que
isso significa, mas aí está, Edgar. "
Ele não sabia, mas Edgar sabia. Sem dúvida seria outra estrela de ouro para a reputação de Yohm.

Assim, tornei-me conhecido como uma pessoa - ou um lorde demônio, suponho - que estava disposto a barganhar um

pouco quando se tratava de reparações.

Minhas conversas com o grupo de Yohm acabaram. Todos eles deixaram a sala de reuniões, arrastando um Edgar
ainda petrificado com eles.
Já era tarde e eu não estava mais tão ocupado. Os visitantes ainda estavam chegando, mas também não
estavam ansiosos para conversar agora - não quando havia esta noite para se preparar. Muitos deles
certamente procurado para me ver, e eu concordei, desde que eles estivessem dispostos a esperar até
depois do festival.
Como resultado, finalmente tive algum tempo livre, então (como prometi) decidi viajar para Englesia e
pegar Yuuki. Eu poderia passar na escola de lá e levar as crianças também - um festival como este, eu não
queria que eles perdessem a diversão.

As ruas da Englesia foram uma viagem nostálgica para mim. Fazia apenas vários meses desde que eu parti,
mas relembrar a vida aqui naturalmente dissolveu qualquer tensão do meu rosto.

Eu não pude deixar de viajar para a sede da Guilda Livre no meio da cidade. Pela moderna porta de
vidro automática, entrei em uma câmara com ar-condicionado - e no momento em que o fiz, fui saudada
com olhares penetrantes. Apenas aventureiros de nível B ou superior eram permitidos aqui, e essa
multidão parecia a parte - durona, experiente, e para quem não se incomodava. Olhando ao redor da
câmara, ficou claro que nada havia mudado. Isso me fez feliz.

Alguns dos homens estavam avaliando abertamente minha aparência. Considerando que eles estavam aqui no
meio do dia, eles podem estar se preparando para um trabalho grande ou outro.

"…Quem é aquele?"

“Não o vi por aí antes. Ele é novo? Ei, você o conhece? " “Uh-uh. Você acha que eu
conheço alguém que bonito?"
Esses sussurros não eram exatamente boas-vindas. Menos de um ano e eles já se esqueceram de mim?
Mas então eu percebi - eu não estava com aquela máscara agora, estava? Eu podia controlar totalmente
minha própria aura, então fiquei descalço, já que não havia mais necessidade disso. Eu havia considerado
um disfarce, mas agora era tarde demais.

Felizmente, eu estava vestido com meu antigo traje de aventureiro, então, enquanto eu desempenhasse o
papel, ninguém perceberia que sou um lorde demônio. Além disso, Shuna despendeu esforços incalculáveis
costurando a roupa de senhor demônio que eu usaria nas audiências oficiais. Era incrivelmente vistoso, decorado de
cima a baixo com nada além dos melhores acessórios, e ela até tricotou um penteado completo para finalizar, então
não se pareceria em nada com o que estou vestindo agora.

De qualquer maneira, ainda havia relativamente poucas maneiras de registrar coisas ao seu redor neste mundo.
Não é como se as pessoas em toda parte soubessem como eu sou como um lorde demônio. Talvez eu não devesse
me preocupar com isso. Por enquanto, vamos com
esta.
Então, fui até a recepção. Um homem caminhou na minha frente, bloqueando meu caminho. Fiquei impressionado
com a mais estranha sensação de déjà vu.
"Aguentar. Eu não sei em que tipo de atraso você ganhou seu rank B, mas você acha que pode simplesmente
entrar sem dizer uma palavra aos veterinários por aqui? Você não sabe que é uma coisa educada para um novo
aventureiro dar seu nome primeiro? "
Na verdade, não foi apenas déjà vu. Eu me lembrava dele muito vividamente. Esse cara era
Grassé, amigo de Kabal e de sua equipe, e também reclamara de saudações adequadas da última vez.
Ele deve ter vivido a vida inteira como se fosse o capitão do time de futebol.

“Ummm, você é Grassé, certo? Você está sempre saindo aqui no HQ, não é? Você não tem
nenhum trabalho a fazer? ”
"Huh? Você sabe meu nome? Então-"
“O meu é Rimuru”, falei, interrompendo-o. "Eu estava com a festa de Kabal, lembra?"

Quer dizer, vamos, Grassé. Eu sei que aquela máscara sumiu, mas minha voz é exatamente a mesma, ok? Por
que ele não está percebendo isso ...?
“Huuuh ?! Uh, R ... Rimuru? ”
“Mm-hmm. E esta é a primeira vez que você está vendo meu rosto, mas pelo menos reconheça meu voz,
cara."
“N-não, hum, mas ... Huh? Sou eu ou você estava meio menor da última vez? "
Meu nome instantaneamente deixou Grassé confuso. Eu o venci na classificação, então em sua mente de capitão de

futebol, eu estava acima dele. De qualquer forma, aventurar-se era em grande parte uma meritocracia, então agir de

maneira superior com base na idade ou anos de experiência não era realmente uma tendência dominante. Se um cara

novo te ajudar, você naturalmente respeitará isso e o ajudará da mesma maneira - mas muitos aventureiros também não

viram a necessidade de ser amigável com estranhos. As coisas mudavam se você estivesse em uma festa, mas em

termos de panelinhas sociais? Quase tudo isso se baseava na classificação.

“Sim, eu cresci,” eu disse bufando. Mais evoluiu em vez de crescer, mas eu não precisava ser tão
honesto. Pareceu convencê-lo.
"Oh. Entendo. Mas, cara, Rimuru, com certeza você ficou muito quente! Você deve estar quase
invencível agora, hein? Ver esse seu rosto doce ... Estou tão emocionado! ”

Ele estava em posição de sentido agora, como fez com Kabal, enquanto se curvava para mim. Ele sempre foi uma
cobra assim, mas eu não poderia odiá-lo por isso.
"Yeah, yeah. Mas por que você está sempre aqui? Você não está empregado? " "Heh heh! Ah, não me venha
com essa. Isso é meio que parte do meu trabalho - estou
educar os novos aventureiros. Existem muitas barreiras que você encontra no rank B, como você sabe, e
meu trabalho é abordar qualquer cara novo ousado e derrubá-los, esse tipo de coisa. Vê aqueles caras
ali? ” Ele apontou para o grupo olhando para mim antes. “Eles estão fazendo a mesma coisa. Todos nós
ficamos aqui no HQ em nosso tempo de inatividade. ”

O grupo se endireitou e acenou para mim.

“Perdoe-me - eu não sabia que você era Rimuru, um aventureiro rank B”, disse um deles, o
aparente líder.
Eu balancei a cabeça de volta para ele. “Eu não pensei que tivesse mudado que Muito de…"

“Oh, não, você tem! Agora que eu sei, acabei de perceber que você está usando a mesma roupa, mas fora isso ...
"
“Sim, totalmente. Esse rosto é apenas ... Uau. Que destaque ... ”
É realmente? Muito?
"Tudo bem, tudo bem. Devo colocar a máscara? ”
Fazer isso era meio chato, mas eu não queria passar por isso a cada visita. Eu criei a máscara do meu
estômago e apliquei no meu rosto, os aventureiros parecendo um pouco desapontados por razões que eu não
conseguia entender.
"Então sim. Continuem o bom trabalho, rapazes. Não atormente os novatos demais. ”

Com isso, fui para a recepção.

Dando meu nome ao balconista, fiz com que ela me levasse até Yuuki. Ele estava me esperando, aparentemente,

então não demorou muito.

“Ei, Rimuru! Há quanto tempo! Parece que você já passou por muita coisa, hein? "

“Isso não começar para descrevê-lo. Fui atacado por Hinata, o Exército Farmus nos invadiu, e
então os Lordes Demônios me convocaram ... Só uma coisa depois da outra, sabe? ' Muito' é o
eufemismo do ano. ”
“Ha-ha-ha! Achei que você resumiria assim, Rimuru. ” Yuuki riu disso, mas definitivamente estava muito.
Ele entendeu isso, tenho certeza; ele era todo sorrisos, mas havia um toque de gratidão em sua voz.

“Mas, ei, pelo menos eu estou bem com Hinata agora. Tudo está bem quando acaba bem, certo? "

“Parece que sim. Eu a encontrei algumas vezes para trocar informações e contei muito sobre você
como pessoa. Você sabe como ela desconfia das pessoas. ”
“Oh, acredite em mim, eu faço. Ela mal ouviu uma palavra do que eu disse. "

"Direita? Ela é o tipo de pessoa que só acredita no que vê e ouve

para ela mesma. Sempre foi assim com ela, e deixe-me dizer, não tem sido fácil. ”

Conversamos sobre essas linhas por um tempo. Tenho certeza disso não era fácil para Yuuki. O processo de

pensamento de Hinata pode ser um mistério total às vezes.

“Não que eu realmente possa falar sobre isso com ninguém além de você, Rimuru ...”

Hinata tinha muitos seguidores. Se Yuuki começasse a reclamar dela para a pessoa errada, ela
saberia quase imediatamente. Não que a fofoca seja uma coisa boa. Vou querer ter cuidado com isso.

Mas era hora de ir direto ao ponto.

"Então, o que você acha? Se você estiver ocupado, não vou forçá-lo, mas gostaria de conferir o
festival por dois ou três dias? ”
“Ha! Claro que vou. Por que você acha que me esforcei tanto para progredir no meu trabalho? E tenho
pessoas aqui para as quais me sinto bem deixando este lugar enquanto estou fora. Dê-me um momento. ”

Yuuki se levantou e saiu da sala, chamando por alguém. Eu relaxei com meu chá por um
momento, e ele voltou logo com uma mulher.
“Deixe-me apresentar vocês. Este é Kagali, o vice-mestre da Guilda Livre. Ela estará administrando
enquanto eu estiver fora. "
Ela era uma mulher bonita, muito graciosa por fora, e o traje de negócios que ela usava tornava-a um
T. Seus olhos eram azuis, seu cabelo loiro preso em um coque, mas suas orelhas eram o verdadeiro
destaque - compridas e apontou. Ela tinha que ser uma elfa.

“Olá, Rimuru Tempest. Ou devo chamá-lo de Lorde Demônio Rimuru? Meu nome é Kagali. É
uma honra conhecê-lo. ”
"Obrigado. Esta é a minha segunda vez aqui, mas acho que não nos encontramos da primeira vez, não é? ”

Lembrei-me da secretária que nos servira chá, mas não dessa garota. Se ela fosse a oficial
número dois no Free Guild, eu teria esperado uma introdução antes - mas havia uma razão para
isso.
“Hee-hee! Não, você não teria sido capaz. Só voltei aqui recentemente. Minha paixão é
explorar velhas ruínas e acabei de voltar do mapeamento do complexo de Soma, um dos
maiores do oeste ”.
Descobriu-se que Kagali era um dos maiores exploradores ativos do mundo, espreitando
esta ruína e desde antes de Yuuki fundar a Guilda Livre. Seu nome não era tão conhecido -
ela não tinha participado da Sociedade de Aventureiros, a precursora do Clã - mas Yuuki a
havia explorado por seu talento claro, no entanto. Afinal, o Clã não se limitava a lutar. Aquilo
foi
A filosofia de Yuuki, razão pela qual ele deu a um especialista em exploração como Kagali uma posição tão
elevada no organograma.
Graças a esse apoio, Kagali tinha acabado de realizar um feito monumental - o mapeamento completo das
antigas ruínas de Soma. Isso colocou seu nome em destaque para grande parte do mundo, suprimindo qualquer
murmúrio sombrio de que ela era o parasita de Yuuki. Agora ela era uma vice-mestre que qualquer um poderia
respeitar.
“Só porque está mapeado, é claro, não significa que todos os seus mistérios sejam
desvendados”, explicou ela. “Significa apenas que há um guia visual a seguir até o fim. Ainda há
muito para desvendar. ”
 "Sim. Podemos deixar esse trabalho para os aventureiros orientados para a exploração. E com o mapa
que Kagali deixou para eles, acho que farão grandes progressos. ”
Há a filosofia da Guilda em ação novamente - em vez de deixar tudo para um único talento excepcional, eles
podem trazer equipes de pessoas para o trabalho de escavação. Também ajudaria os membros mais jovens a
ganhar experiência, matando dois coelhos com uma cajadada de certa forma.

Então Kagali estava trabalhando aqui no quartel-general, ajudando a educar o rank B e aventureiros
superiores. Dado que ela recebia uma parte dos lucros sempre que o Clã vendia as relíquias encontradas
pelos exploradores, seu salário líquido deve ter sido astronômico.

"Huh. Você pode ganhar muito dinheiro com as ruínas, não é? "
“Tenho que admitir”, respondeu ela, “você pode. Embora o dinheiro não seja minha principal motivação;
esta é mais a paixão da minha vida. eu ter leiloou coisas que cavei no passado, no entanto, para pagar
minhas despesas. ”
Sim. Parece um trabalho lucrativo, embora exaustivo. E por falar em ruínas ...
“Eu queria perguntar - quem tem os direitos sobre essas ruínas? É a nação em que eles estão localizados? ”

“Mm ...” Yuuki fez uma pausa. “Essa é uma pergunta difícil de responder. No caso do complexo Soma,
que é administrado pela Guilda Livre. Foi descoberto em um local um tanto complicado - uma região
desértica chamada Terras Estéreis, mais a oeste do território das Nações Ocidentais. ”

"Sim. Para ser mais exato, as Terras Estéreis estão localizadas bem perto do domínio do senhor
demônio Daggrull. Portanto, a área não está sob jurisdição governamental - todos têm medo de se
aproximar dela. Ruínas em terras não afiliadas como essas não têm ninguém que possa
reivindicá-las. ”
“Oh ... Teremos que ter cuidado com eles, então ...” “Hmm? Algo está
incomodando você sobre isso, Rimuru? "
Yuuki deve ter percebido minha reação. Eu não precisava lembrar o que era esse algo. Eram as
diversas ruínas desconhecidas perto do castelo de Clayman, sem dúvida repletas de itens mágicos. Eu
tinha certeza de que explorá-la traria uma grande colheita para nós, mas havia um obstáculo: a quem os
itens que desenterramos realmente pertenceriam? E se essas ruínas convidassem aventureiros
inescrupulosos em busca de lucro - ou pior, criminosos declarados? O potencial para descobrir tesouros
incalculáveis era tentador, mas ainda mais importante a se considerar era o valor histórico desse tesouro.
Eles forneceram pistas que poderíamos seguir para aprender sobre os antigos e o que eles faziam.
 É natural, suponho, romantizar sobre os tempos antigos. Se deixarmos qualquer um entrar nas ruínas
e vandalizá-los o quanto quiserem, corremos o risco de perder artefatos insubstituíveis - esse era o meu
principal medo.
Não havia necessidade de esconder esse medo, então decidi trazer o assunto à tona com Yuuki. Além disso, tínhamos

um explorador especialista à disposição.

"Bem, na verdade, há outro complexo de ruínas no antigo domínio de Clayman." "Há? Você tem
certeza disso ?! ”
Os olhos de Kagali instantaneamente se fixaram em mim, como um predador mirando para matar. Foi uma corrida e,

honestamente, me surpreendeu um pouco.

"Sim. Clayman tinha essa vasta fortuna e coleção e outras coisas. Ele distribuiu armas mágicas e
armaduras para suas forças como doces. Acho que ele aproveitou as coisas que encontrou naquela ruína
para financiá-la. A coisa é…"
"Sim?"
Parei um pouco, inseguro, antes de continuar. “Pode ser rude dizer isso para alguém que faz da
exploração sua profissão, mas não estou realmente interessado em saquear ruínas apenas para o tesouro.
Quero saber como as pessoas de lá viviam, que tipo de cultura elas tinham e por que suas cidades caíram.
Acho que as pessoas antigas merecem pelo menos esse respeito, então não deixamos o passado ir para o
lixo. ”
Isso era apenas eu sendo sentimental, eu sabia. Não que eu não me importasse nem um pouco com o tesouro; havia

apenas coisas mais importantes. Foi por isso que ordenei que aquela ruína fosse fechada para visitantes externos por

enquanto.

"Você é mais romântico do que eu pensava, Rimuru." "O que você quer dizer, ' mais do que
eu pensava '? Sempre fui assim, Yuuki. ”

“Ha-ha-ha! Sim você está certo." Ele sorriu para mim, convencido. “Você teria que ser, para ter uma
ideia como construir uma nação de monstros.”
Kagali, por sua vez, refletiu sobre isso um pouco antes de concordar. O impulso predatório em seus olhos se
foi, a centelha intelectual agora firmemente de volta.
“Entendo ... Certamente, essa é uma perspectiva que eu não tinha. Mas eu entendo. Não sou fã
de ver ruínas sendo vandalizadas. Precisamos formar o tipo certo de equipe de expedição antes de
enviá-los para Soma, é claro. ”
Talvez a parte romântica dos meus pensamentos não tenha aparecido, mas pelo menos ela viu a necessidade de
manter as ruínas protegidas. Esperançosamente ela poderia liderar esse esforço. Ela certamente parecia o ajuste certo.

Então isso só deixou um problema.

"Direita. Bem, o problema é que sou a única pessoa responsável por cuidar do território de Clayman. O
senhor demônio Milim eventualmente anexará aquela terra, mas
por enquanto, está sendo comandado por nós, as pessoas que derrotaram Clayman. Acho que é justo dizer que ele
manteve aquelas ruínas em muito bom estado, então não quero ser aquele que bagunce todas elas. Acho que terei que
falar sobre isso com Milim - precisamos ter certeza de que estamos lidando com eles de forma completa. ”

"Oh, você não vai governar esse território sozinho?"

“Pode ser demais para mim. Faz fronteira com o Império Oriental, e eu realmente não sinto como - hum, quero
dizer, ter que executar uma linha de defesa de fronteira contra eles é uma tarefa muito difícil. Não podemos dedicar que muitas
forças para isso. ”
O domínio de Clayman era uma zona tampão com o Império. Continha uma estrada conhecida como
Vale da Morte que serpenteava por montanhas escarpadas - um caminho de terra, não pavimentado, mas
ainda proporcionava passagem entre as terras de Clayman e o Império. A área estava cheia de criaturas
mortas-vivas, mas também havia evidências de que as forças de Clayman faziam uso regular da trilha -
sugerindo que o Império estava executando algum tipo de plano de ação em seu domínio. Não faria mal
estar em guarda sobre isso.

Nós poderia implantar o exército ali, mas estamos com falta de pessoal agora. Gerenciar toda a
Floresta do Jura exigiu muito trabalho. Eu estava pensando que poderia deixar as terras de Clayman
para Milim, e se o Império fizesse qualquer movimento, eu simplesmente deixaria Milim cuidar de tudo.

"Então, se quiséssemos explorar essas ruínas, precisaríamos da permissão do senhor demônio Milim?" Yuuki
perguntou.
"Suponho que sim."
"Ah ... eu tenho um grande interesse neles, mas você acha que seríamos capazes de evitar interferências?"
perguntou Kagali.
"Oh, tenho certeza que ela diria sim se pedíssemos ... mas conhecendo-a, garanto que ela vai querer entrar também."

"Que…"
Eu tinha certeza de que essa condição faria qualquer aspirante a explorador hesitar. Afinal, o público
em geral temia Milim profundamente. Kagali parecia desapontada, mas ela não deveria desistir ainda.
Milim seria definitivamente venha, sem dúvida - mas se eu também estiver lá, qual é o problema?

“Mas, você sabe, eu estava planejando explorar aquelas ruínas de qualquer maneira, então ter um
especialista como você certamente me deixaria à vontade, Kagali. E já que nos apresentamos um ao
outro, talvez eu pudesse pagar você por meio da Guilda Livre para ajudar nesse esforço? O que você
acha?"
“Significa que você tem direito a tudo o que encontrarmos, Rimuru?”
“Bem, nós podemos falar sobre isso. Tenho um museu na minha capital, por isso prefiro
exibi-lo em vez de vendê-lo. Mas ainda vai ser a terra de Milim, então teremos que discutir o assunto
com ela também. É difícil tomar uma decisão de qualquer maneira agora. ”

"Entendo. Mas você definitivamente vai organizar uma expedição algum dia? ” "Sim!"

“De fato,” Kagali entrou na conversa, “se eu não tiver que me preocupar com despesas, ficaria encantado em aceitar
essa oferta. E se você puder lidar com as negociações com Milim para mim, eu não tenho razão para dizer não. ”

Parecia que os interesses de Kagali também não eram estritamente sobre o lucro. Ela também tinha uma
inclinação intelectual e, se tivesse, não havia problemas entre nós. Então ficou decidido: ela organizaria a
equipe, eu conversaria com Milim e a convenceria de que era uma boa ideia.

"Isso tudo soa bem para você, Yuuki?" "Certo! The Free
Guild ficaria feliz em ajudar! ”
“Agora estou ansioso por isso. Vou começar a fazer os preparativos para isso enquanto conduzo as
operações na ausência do Mestre Yuuki. ”
Ah, certo. Tínhamos nos desviado um pouco, mas eu estava aqui para convidar Yuuki. “Muito obrigado,
Kagali. Desculpe por você ficar aqui enquanto nós temos toda a diversão, eu acho. ”

“Hee-hee-hee! Oh, eu não me importo. Divirtam-se o quanto quiserem. ” "Obrigado. A Guilda

está em suas mãos! ”
Depois de nos despedirmos, Yuuki e eu deixamos a sede da Guilda. Eu não esperava isso, mas agora
tínhamos a bola rolar ao explorar aquelas ruínas. Eu realmente não tinha certeza de quem alistar para esse
esforço, então ter um especialista supervisionando as operações foi reconfortante. Não seria até que as coisas se
acalmassem após o Festival do Fundador, mas eu realmente não podia esperar para ver o que encontramos lá.
Todos nós poderíamos aprender muito - talvez isso até me desse algumas dicas para o Calabouço subterrâneo
que construímos na cidade.

Esses foram meus pensamentos enquanto levava Yuuki para minha próxima parada.

Tirei minha máscara fora do HQ. Visto que eu não precisava mais esconder minha aura com ele, eu só
o exigia realmente em lugares onde revelar meu rosto causaria problemas.

Yuuki, carregando uma grande mochila, estava ansioso para falar comigo. Recebendo o convite por escrito, ele deve
ter tido tempo para se preparar com antecedência - e dado o tamanho do
sua bolsa, ele deve ter planejado ficar pelo menos algumas noites.
"Então, você vai trazer as crianças também?"
"Sim. Agora que Hinata e eu estamos quites, nenhum deles tem qualquer motivo para estar contra mim.
Pode haver um ou dois problemas com eles estando lá, mas temos uma segurança muito séria, então ... ”

Tínhamos que fazê-lo, dados todos os dignitários que convidamos. E se pudéssemos manter todos

eles seguro, também não havia razão para não protegermos aquelas cinco crianças.
"OK. Nesse caso, vá em frente. ” Yuuki sorriu. “Hoje em dia eles se dedicam muito mais ao
estudo, então talvez tenham uma pausa e uma recompensa”.
Não enviei nenhum aviso prévio às crianças. Seria uma surpresa completa para eles. Fiquei quieto até ter
certeza de que estaria tudo bem em convidá-los, e espero que eles me perdoem por isso. Eu sabia que eles
realmente precisavam de mais um aviso prévio, mas dependendo de como as coisas correram, eu poderia ter que
dizer não a eles. Não havia sentido em acelerá-los e decepcioná-los mais tarde se as coisas dessem errado.

Depois de caminhar um pouco, chegamos a uma escola familiar - a imponente casa da Academia
Gratuita de Englesia. Uma palavra com o guarda do portão e fomos levados para dentro - eu estava com
Yuuki, o presidente honorário da escola, então não demorou muito.

Logo fomos recebidos pelo vice-diretor, que nos guiou para uma sala de aula. "Ei pessoal! Vocês
todos estão bem ...? "
Antes que eu pudesse terminar de dizer olá, Alice me abordou como um atacante. "ECA! Sr.
Tempest! Você se foi por tanto tempo !! ”
Eu não pensei que tivesse sido, mas talvez essa fosse apenas a perspectiva do meu adulto? As
crianças têm uma noção do tempo diferente da nossa. Acho que deve ter sido difícil para eles.

"Ela está certa. Você me prometeu que viria regularmente para me visitar! " "Sim! Gail está
dizendo a verdade! Achei que você se esqueceu de nós! ” - Mas estou feliz que esteja aqui
agora, Sr. Tempest!
Gail, Quênia e Ryota se reuniram ao meu redor, expressando sua alegria enquanto reclamavam para
mim. Chloe não estava muito atrás deles, agarrando-se a mim e sorrindo.

"Bem-vindo de volta, Sr. Tempest!"

"Você é tão popular como sempre." Yuuki riu enquanto observava. "Estou com um pouco de ciúme."

"Oh, Yuuki está aqui também!"

"Você vai lutar comigo hoje como prometeu, Yuuki?"

 "Eu também!"

"Direita. Nosso manuseio de força espiritual melhorou muito ultimamente. ”

Perceber Yuuki fez os sorrisos das crianças aumentarem. Kenya estava até o desafiando para uma
luta, e Ryota e Gail não estavam muito atrás dele. Se eles tivessem seus poderes mais sob controle
agora, eu tinha certeza que queriam alguém para testá-los. Mas estivemos aqui por motivos diferentes.

“Ah-ha-ha! Você precisaria treinar mais cem anos para me vencer. Eu vou lutar se você quiser, mas
não hoje, certo? "
"Awww, por que não?" Quênia protestou.
"Desculpe", eu disse, "mas não há tempo para isso hoje." "O que você
quer dizer?" uma Chloe confusa perguntou.
Eu olhei de volta para ela. “Bem, eu queria convidar vocês cinco para minha terra natal. Estamos
realizando um grande festival a partir de amanhã. Se você não quiser ir, tudo bem, mas— ”

"Pressa! Temos que nos preparar! ” "Tudo

bem, Ken!"
“Whaaaaa— ?! Por que você não nos contou antes ?! Isto é imenso! "" Sim, Sr. Tempest! Como
você pode simplesmente dizer isso do nada ?! ” "Hum, hum, mal posso esperar !!"

As crianças imediatamente entraram em ação, sem esperar pelo resto do meu discurso. Eles não
perderam um minuto de tempo. A decisão foi unânime.
“Tudo que você precisa trazer é uma muda de roupa, pessoal!” Eu gritei enquanto eles saíam correndo.
Não houve resposta, todos eles partindo como uma tempestade e gritando por todo o caminho.

O professor que presidia a aula na época estava compreensivelmente um pouco confuso enquanto
nos observava. “É uma grande surpresa de ver.” Ele suspirou quando eles se foram. "Eles nunca foram
tão amigáveis comigo ..."
“Ah-ha-ha! Você está fazendo um ótimo trabalho com eles. Eles estão um pouco melhores agora, mas é preciso um

professor raro para brigar com gente como essas crianças. ”

“Não, não, suponho que seja natural que você precise provar sua força para que eles o escutem.
Odeio dizer isso, mas acho que posso realmente perder para eles se não prestar atenção. Não há dúvida
do poder que eles possuem, não. A propósito…"
A professora não parecia familiar. Ele deve ter sido contratado para me substituir. "Oh, me desculpe. Meu
nome é Rimuru, e eu os estava ensinando antes de você. Desculpe interferir com a aula. ”

“Ah você estamos Rimuru! Eu imaginei isso quando as crianças o chamaram de 'Sr.
Tempestade.' Meu nome é Klaus e fui contratado pela academia como seu substituto. ” Ele me
deu um sorriso amargo. “E não se preocupe com a aula - o vice-diretor me avisou com
antecedência que podemos cancelar um pouco a partir de hoje.”

Como Yuuki explicou, Klaus já foi um aventureiro, um especialista em caça com classificação A-menos. Ele
estava agora se aproximando dos cinquenta e considerando a aposentadoria em breve.

“Espere, você disse vocês pode até perder para eles? Eles conseguiram que Forte?" "Bem, o que você
esperava? Eles se orgulham do fato de que você os treinou, senhor. "

"Sim," Yuuki disse, "se eles se aproximassem de mim, talvez Eu iria até perder. ”

Eles devem ter crescido muito. Isso foi impressionante, especialmente em tão pouco tempo. Isso me deu
algo em que pensar, quando um Klaus de aparência decidida se virou para nós.

"Senhor Yuuki, tenho um pedido."

"Milímetros? O que é isso?"

“É algo que eu gostaria de perguntar a Sir Rimuru também - mas, nesse ritmo, posso me ver como não sendo
mais capaz de vencê-los em pouco tempo. É uma vantagem que vai além de qualquer habilidade técnica que eles
possuam. Mas deixá-los deslizar com apenas esta
muito não seria bom para eles. Acho que precisam de um adulto que possa servir como uma espécie de parede para
eles. ”
"O que você quer dizer?"
“É simples, Sir Yuuki. Essas crianças ainda têm potencial para crescer. Eu não quero que eles me
derrotem para torná-los arrogantes e, portanto, eu esperava que pudéssemos fornecer alguém que possa
treiná-los na técnica de luta. ”
Entendo. Klaus realmente parecia estar cuidando dessas crianças. Cada um estava abrigando um
espírito de alto nível dentro deles - espíritos que neutralizavam a energia mágica concedida a eles na
travessia de seu mundo para este. À medida que cresciam, no entanto, eles se tornaram capazes de
controlar e aproveitar os poderes desses espíritos - e liberar essa energia extra tornaria simples lançar
feitiços de magia espiritual, por exemplo.

Eles realmente poderiam se tornar elementalistas talentosos, como Shizu se tornou. O Quênia até tinha o
potencial de ir para o nível de Herói, assim como disse o elemental leve que encontramos. Com o instrutor certo,
poderes fabulosos seriam muito mais do que apenas um sonho para ele. Como Klaus sugeriu, ele precisava de um
professor talentoso para guiá-lo. Mas:
"Tudo bem. Então, nós queremos um bom professor nesse sentido, hein? Mas, se estamos falando de
alguém mais forte do que você, Klaus, deve ser um classificador A atual.
Contratar alguém tão avançado como professor pode não ser possível ... ”
Yuuki estava certo. Que estava um problema. Um aventureiro aposentado ficaria feliz em aceitar um emprego estável

como aquele, mas um ativo poderia ganhar muito mais dinheiro aceitando trabalhos desafiadores do que cuidando de uma

sala de aula de crianças. A Guilda também tinha a missão de manter as pessoas seguras; eles naturalmente preferem que

seus melhores talentos trabalhem em campo para eles.

"Imagino que não", disse Klaus com um suspiro. “Se estamos procurando alguém com classificação A ou superior

disposto a trabalhar como professor, bem, eu com certeza não consigo pensar em ninguém. Certamente posso ensinar

habilidades de trabalho e aventura bem o suficiente, mas ... ”

Ele entendeu muito bem que essa era uma grande pergunta. E, sim, recrutar aventureiros para
ensinar deve ter sido uma tarefa muito difícil. Então, fiz outra sugestão.

“Nesse caso, você sabe, estou planejando começar uma escola própria em casa. Temos muitos
caras de classificação B lá, e eu provavelmente poderia ter o Velho Hakuro, meu próprio professor,
como instrutor. Quando se trata de esgrima, pelo menos, ele é melhor do que eu, então tenho certeza
de que ele poderia ensiná-los muito. ”

Hakuro ficaria bem - quando se tratava de habilidades com a espada. As crianças precisavam de mais
instrução do que que, claro, mas ...
“Uau,” Yuuki se maravilhou, “isso soa muito bem! Você se importaria de assumir a custódia
deles por um tempo, então? "
“Sim, essa é outra ideia. Mas eles ainda vão precisar aprender habilidades de vida para
humano sociedade de algum lugar. ”
As crianças aprendem muitas dessas habilidades interagindo umas com as outras. Roubá-los dessa chance,
eu me preocupava, poderia prejudicar suas habilidades de comunicação à medida que crescessem. Estaríamos
vendo mais e mais aventureiros em Tempest ao longo do tempo, e seus próprios filhos provavelmente estariam
freqüentando a escola que eu imaginei - mas isso provavelmente não ganharia um grande impulso nos próximos
anos. Até então, eles teriam que viver em um ambiente sem outras crianças humanas, e isso me pareceu
problemático.

"Oh, porque não são nada além de outros monstros em vez de crianças humanas?" "Isso poderia ser
um problema ... ”
Yuuki e Klaus tiveram as mesmas dúvidas, concordando com a cabeça. Fiquei feliz por estarmos na
mesma página com isso - mas ainda não conseguia descansar. Havia algo mais em minha mente.

“O que, quero dizer, eles poderiam simplesmente viajar para Tempest para receber instruções na batalha. Nós
ter a magia de teletransporte para isso; eles podem vir algumas vezes por semana, se quiser. Mas, considerando
seu histórico, acho melhor que eles recebam algumas instruções sobre espíritos elementais também. ”

Isso não era exatamente um “problema”, mas ainda não era algo que eu quisesse comprometer. Os espíritos
elementais dentro deles ajudaram a proteger suas vidas, em grande medida. Se eles quisessem controlar seus
poderes corretamente, eles precisariam de mais conhecimento básico sobre eles - conhecimento que eu
simplesmente não tinha. Sem falar muito bem, mas tudo que eu sabia sobre este mundo foi adquirido estritamente
por minha própria experiência. Eu tentando explicar os elementais seria como você ou eu explicando como respirar
apenas através das palavras. Eu poderia repassar fatos lógicos e outras coisas, mas não poderia transmitir a
verdadeira essência.

Eu me lembrei da maneira como Hinata e seus paladinos lutavam, uma espécie de fusão entre a magia
espiritual e a esgrima. Foi uma abordagem única, e para dominá-la deve ser necessária uma compreensão
profunda dos espíritos. Se eles pudessem transmitir isso aos nossos filhos aqui ...

“E, você sabe, quando penso em espíritos, penso nos paladinos. Devemos perguntar a Hinata? ”

"Hmm ... eu estava pensando a mesma coisa, mas Hinata pode ser meio assustadora, sabe?"

"Bem ... verdade."

“Ela nunca permitiria que as crianças tirassem vantagem dela, isso é para droga certo. Mas estou preocupado que ela

seja um pouco também duro com eles. "

"Isso é difícil de negar, sim."

Yuuki e eu olhamos um para o outro e suspiramos. Mas precisamos guardar essa discussão para mais tarde. Já
podia ver as crianças correndo de volta para nós, com a bagagem a reboque. Era a temporada de festivais. Não faz
sentido ponderar sobre essas questões espinhosas quando há tanta diversão para se ter. Por enquanto, eu poderia
perguntar a Hakuro sobre o trabalho do instrutor e me preocupar com outros assuntos mais tarde. Foi procrastinando,
eu sei, mas nós descobriríamos algo.

Então, seguindo o mesmo processo de pensamento que normalmente utilizo para questões como essas, mudei

mentalmente de marcha e parei de me preocupar.

Saindo do portão principal em Englesia, montei um portão de transporte em um local isolado. Isso não era
“mágica”, tecnicamente, então eu poderia implantar um sem qualquer círculo mágico necessário. Yuuki olhou
para mim com frieza sobre isso, mas as crianças
estavam acostumados com isso.

"Senhor. Tempest, se for que fácil para você usar esses portões, então venha nos visitar com mais frequência! ”

Era Quênia reclamando, e ele estava absolutamente certo. Eu me desculpei profusamente com ele. Com
todas as coisas que aconteceram, era difícil encontrar tempo livre e eu realmente não podia garantir a
segurança de ninguém, mas não fazia sentido contar a ele sobre isso. Isso só deixaria a criança ansiosa.
Então, enquanto dançava um pouco em torno do assunto, prometi voltar para vê-los com mais frequência.

Do outro lado do portão, levei Yuuki e as crianças direto para meu alojamento favorito na cidade -
uma área privada, separada das acomodações dos nobres quatro estrelas e reservada para nossos
principais funcionários. Yuuki foi para seu quarto e, ao fazer isso, me virei para as crianças.

“Sinto muito, rapazes, mas ainda tenho algum trabalho pela frente. Você terá que esperar até hoje à noite para me

ver, ok? "

““ “Awwwww!” ””
Nenhum deles estava muito animado para ouvir isso.

"Quieto!" Tirei um pingente do bolso, silenciando-os. "Achei que poderíamos usar isso
para jogar, mas ...?"
Isso levantou seus espíritos. Eles estavam ansiosos para ouvir mais, e assim que tive certeza de que estavam,

comecei a explicar.

“Você vê este pingente aqui? É uma espécie de passe livre para todos os estandes e outras coisas do
festival, começando amanhã. Leve isso consigo e você pode comer e beber o quanto quiser nas barracas,
e você está livre para entrar e sair de qualquer um dos salões de eventos que desejar. Mas lembre-se, há
um limite máximo de cem moedas de prata - use isso e o jogo acaba. Você terá que voltar para seus
quartos então, e eu lhe darei o dever de casa como punição. Mas se você tem feito seu trabalho até agora,
tenho certeza de que será inteligente o suficiente para esticar isso por três dias. Parece divertido para
você? "

Eu sabia desde o início que não poderia cuidar dessas crianças o dia todo, então pensei nessa tática para eles.
Isso é o que você normalmente faz com crianças em uma feira, certo? Dê-lhes uma mesada e deixe-os correr
livremente. Eu me senti mal por não levá-los por aí, mas achei que as crianças iriam se divertir mais sozinhas de
qualquer maneira. E com os agentes de Soei espalhados pela cidade, eles não teriam problemas para mantê-los sob
controle.
Assim, pelo menos, poderia deixá-los soltos no festival sem maiores preocupações. E, realmente,
cem pratas era um orçamento absurdamente generoso. A maioria das barracas e atrações nem cobra
uma prata; você teria que fazer um esforço concentrado para gastar tanto em três dias. Eu chamei de
"jogo", mas realmente
foi apenas uma premissa que eu inventei para colocá-los em seu caminho.

"Vamos fazê-lo!"

"Aposto que há todas essas coisas raras para ver ... Mal pode esperar, hein, Ken?" "Sim, não

posso!"

"Obrigado, Sr. Tempest."

"Hum, vou comprar algo para você, Sr. Tempest!"
Eles estavam prontos para isso, todos explodindo de expectativa. Eu dei a eles o pingente, devolvendo cada um de
seus acenos animados. É sempre divertido, eu acho: aquela expectativa antes de um grande evento. Também pensei
em dizer a eles que Ramiris estava na cidade, mas decidi não fazer isso. Eu planejei apresentá-los após o festival de
qualquer maneira, então não há necessidade de apressar as coisas. Além disso, todas as crianças - Quênia e Alice em
particular - já estavam ocupadas planejando os próximos três dias de diversão. Os criados em nosso alojamento
cuidariam do resto de suas necessidades, imaginei.

“Ok, pessoal, se vocês precisarem de alguma coisa, é só perguntar para a recepcionista responsável aqui, certo? E eu

duvido que você precise, mas se você tiver que entrar em contato comigo sobre alguma coisa, apenas segure esse pingente

com força e pense bem sobre mim. Isso vai desencadear uma magia de mensagens. ”

““ “Ok!” ”” Todos gritaram de volta. É bom vê-los tão ansiosos. E com isso, imaginando que estaria
atrapalhando seu caminho além desse ponto, saí do quarto.

Agora eu tinha embrulhado todas as necessidades.

Eu tinha um pouco de tempo antes da pré-abertura, então pensei em fazer uma pausa rápida no meu quarto
antes de começar ... mas o mundo tinha outros planos para mim.
“… Senhor Rimuru, o grupo do Herói Masayuki chegou fora da cidade.”
Soei silenciosamente pareceu sussurrar a notícia em meu ouvido. Um herói, hein? Que tipo de cara
poderia esta estar? Pensei nas possibilidades ao passar para cumprimentá-lo.

Ao fazer isso, pude ver vários elfos sendo empurrados em uma grande carroça. Ouvi dizer que eles foram
libertados daquele anel de Orthrus e acho que a notícia era verdadeira. Era uma carroça muito chique também -
eles devem ter sido bem tratados após o resgate.
Em outra carroça coberta, menor, estava um menino de cabelos loiros, sentado no banco do cocheiro
com outro homem segurando as rédeas. Aquele era Masayuki o herói? Ele parecia japonês para mim,
mas com as linhas arredondadas em seu rosto, pode ter havido algo em seu sangue de outro lugar. Esse
tipo de visual de ídolo pop, sabe? Cabelo loiro sedoso, olhos amendoados com pálpebras duplas ... Seu
rosto era infantil, mas ele apenas projetava essa aura de frieza.

As meninas devem tê-lo amado ... mas, francamente, ele não parecia muito poderoso para
mim. Você não pode julgar um livro pela capa, no entanto. Ele era definitivamente um outro mundo -
eu podia ver na fraca Aura Heroica que ele emitia. Era para ser intimidante, mas não funcionou
comigo.
Preparando-me, mantive minha calma enquanto virei meus olhos para Masayuki. A festa deve ter me
notado naquele momento, diminuindo a velocidade e parando na minha frente.

“Você é o senhor demônio Rimuru? Engraçado ver você nos cumprimentando pessoalmente na porta! ”

“Bem, Sir Masayuki é um herói renomado. Nem mesmo um lorde demônio poderia se dar ao luxo de ignorá-lo. "

“Hee-hee-hee! O que você acha, Masayuki? Quer resolver as coisas aqui e agora? ”

Sheesh, que foi com certeza amigável deles. Fiquei feliz por eles terem resgatado aqueles elfos, mas o
que eu fiz para merecer ser insultado assim? Bem, tenho que engolir. A raiva agora não seria aconselhável.
Eu estava tentando me enquadrar como um lorde demônio útil e inofensivo, em boas relações com Hinata e
tudo, e de jeito nenhum eu poderia desperdiçar esse esforço.

“Ha-ha! Palavras duras dos amigos do herói! Bem, em agradecimento por você ter resgatado nossos
compatriotas, os elfos, você está livre para entrar e ficar nesta cidade. Posso até preparar uma casa para
você, se quiser, e ficar à vontade para ficar o tempo que quiser. Mas, para ficarmos claros, não estou
interessado em 'acertar' nada agora, certo? ”

Havia mercadores ao nosso redor. Decidi seguir um caminho amigável e humilde. Não forneceu exatamente os
resultados que eu queria.
“Ha-ha! Olhar! O senhor demônio tem medo de você, Masayuki! "
O homem grande e seminu que pegou as rédeas caiu na gargalhada enquanto olhava para mim.

“Eu entendo que você está procurando amizade conosco, humanos. Mas não tenho certeza do quanto
posso confiar nisso. Os rumores dizem que foi você quem planejou derrubar o governo de Farmus. Talvez
você tenha conseguido enganar Hinata, a Santa, bem o suficiente, mas não espere ter tanta sorte com
Masayuki aqui. ”
Fale sobre fazer ouvidos moucos. Eles estavam decididos a me fazer parecer o vilão, parecia. Mas,
estranhamente, o próprio Herói ainda não havia dito uma palavra. Ele havia tentado, mas todas as vezes,
um de seus companheiros falava primeiro. Para ser honesto, eles estavam agindo mais como groupies.

“Hmph! O mal deve ser dissipado, se você me perguntar. Sir Masayuki, derrote este senhor demônio de uma
vez e traga a paz para ... ”
 Pessoal, estou te dizendo, nós já pegou Paz.
Os comerciantes próximos estavam me olhando confusos, sem dúvida totalmente perdidos. Se não batesse
o pé, parecia que haveria repercussões. Mas eu realmente não poderia encenar uma luta aqui ... Antes que eu
pudesse ficar muito preocupado, no entanto, alguém me jogou um anel salva-vidas.

"O que vocês estão fazendo?"

Yuuki, com roupas limpas, já tinha ouvido a comoção. "Oh! Yuuki! ”

Pela primeira vez, Masayuki falou - e pelo jeito, ele estava esperando uma intervenção
divina também. Mas seus companheiros não aceitaram nada.

“Bem, olá Yuuki! Por que o próprio mestre da Guilda está controlando um lorde demônio? "

“Eu não sou, Jinrai. Pessoal, Rimuru quer seriamente que todos nós nos demos bem, ok? E como prova disso, vou

apontar o fato de que todos vocês ainda estão vivos. ”

Então o cara maior se chamava Jinrai. Yuuki explicou a ele sobre como eu lutei contra Hinata até o
empate e que eu não sou um lorde demônio ruim. Não convenceu todos eles.

"O que você quer dizer com isso? Da maneira como você descreve, você está insinuando que Masayuki é mais
fraco do que Hinata, a Santa? "
“Não seja que duro com ele. Um mero lorde demônio nunca poderia parar Sir Masayuki. E mesmo o
mestre da guilda nunca poderia ser perdoado por insultá-lo dessa maneira! "

O próprio Masayuki ainda estava em silêncio. Ele com certeza tinha alguns fãs radicais.

“Sim, Yuuki. Como Bernie e Jiwu disseram, não trate Masayuki como um idiota, certo? Eu não sei o
quão forte Hinata deveria ser, mas um empate é o melhor que ela poderia fazer contra esse cara? Nesse
caso, é hora do headliner fazer sua estréia, não é? Masayuki poderia açoitar este senhor demônio
facilmente! "
O elogiado Herói parecia querer estar em outro lugar agora. Talvez ele não tenha procurado
conflito comigo, então? Yuuki, percebendo isso sozinho, se aproximou para acalmar seus amigos.

“Gente, gente, acalme-se. Como eu disse a você, Rimuru não é hostil contra nós. Não adianta lutar
contra ele. ”
“Mas ele é um lorde demônio, não é? Quem sabe quando ele pode tramar algum esquema
nefasto! E com a Santa Igreja Ocidental em cima do muro, não é hora de Masayuki mostrar a
todos que tipo de herói ele é? "
"Não, estou te dizendo-"
 Hmm. Entendo. Eu podia entender de onde esse cara Jinrai estava vindo, na verdade. Eu era um lorde
demônio e ele não confiava em mim. E claro, se você não estava familiarizado comigo ainda, talvez você sinto
o mesmo que Jinrai sentia por mim. Eu ainda não sabia o que o suposto Herói pensava de tudo isso, mas
nesse ritmo, nunca chegaríamos a um acordo.

Então decidi aceitar o desafio. Mas:

"Tudo bem. Nesse caso, tenho uma sugestão. Estamos planejando realizar um torneio de
batalha no festival começando amanhã. Se você entrar e emergir como campeão, aceitarei com
prazer o seu desafio! Isso, e você poderá provar sua força para todos lá. Não é uma oferta ruim,
certo? ”
Vou aceitar o desafio, mas antes queria que o Masayuki e sua equipe entrassem no torneio. Isso me
ajudaria a aprender como eles lutavam e, por falar nisso, poderia mostrar que eu não deveria me preocupar
com eles em primeiro lugar. Uma ideia bastante perspicaz, pensei, embora não tivesse certeza de qual deles
lutaria na arena ainda. Eu havia planejado restringir a competição a lutadores abaixo de A, pois ainda estava
um pouco preocupado com a integridade estrutural da arena. Funcionou bem contra a magia de elementais de
alto nível, que eram coisas especiais-A ... mas ei, se desmoronasse, nós apenas construiríamos novamente.
Contanto que garantíssemos que nenhum espectador se machucasse, nós brigar por aí não deveria ser um
problema.

"Oh? Você está com tanta pressa de se envergonhar em público? ” "O que você
acha, Masayuki?"
“Você deveria aceitar a oferta. Isso ajudará a espalhar seu nome por toda parte! Sim, vamos provar que você
está do lado da justiça, na frente das mesmas pessoas que você deve manter a salvo! ”

"Hum, sim ..."

Os atendentes de Masayuki estavam entusiasmados com isso. Masayuki não. Seus olhos correram ao
redor, procurando uma fuga. Esse cara estava realmente bem? Isso não foi, tipo, apenas um grande blefe
ou algo assim, foi? Nah, não poderia ser. Esta gangue aparentemente esmagou Orthrus, que Soei me
descreveu como um a sério
organização perigosa. Esse não é o tipo de feito pelo qual você poderia blefar para abrir caminho. Mesmo se ele estava um

grande farsante ... Quer dizer, inferno, ele poderia dizer não a qualquer hora.

“… Bem, tudo bem. Aceito o seu convite. ” Ah. Acho que eu realmente estava pensando demais. Depois de alguns

momentos em pensamentos, ele disse que sim.

"Uau, você tem certeza disso, Masayuki?" um preocupado Yuuki perguntou.

O herói sorriu ligeiramente. “Oh, eu vou descobrir algo. Deve ficar bem. Sempre é. ”
 Isso é muita confiança! Especialmente considerando que estou bem na frente dele.
“Muito bom”, respondi. “E sendo este um torneio, não vai haver nenhuma matança, certo?
Tenha isso em mente para mim. ”
“Hmph! Com quem você pensa que está falando? Vamos, Masayuki. É melhor descansarmos para o
grande dia de amanhã! ”
“Sim, Masayuki. Considerando todos os espectadores aqui, de jeito nenhum esse senhor demônio vai se
acovardar agora! "
“E não se preocupe. Vamos ficar de olho em qualquer um que tente envenenar ou assassinar você. "

“A-de qualquer maneira, nós devemos ir. Melhor descobrir quando o torneio começa. ”

"Rimuru," Yuuki disse enquanto eles saíam, "você não é mesmo vai lutar com Masayuki, não é? "

“Ummm ... eu não sei ainda. Quero dizer, você acha que ele pode ganhar o torneio? "

"Isso é o que Eu iria gosto de saber." Yuuki suspirou. “Ele ganhou alguns torneios de batalha da Englesia
seguidos e, honestamente, nunca ouvi falar dele perder contra um monstro antes. Grande parte de sua força
ainda é desconhecida para mim. ”
Eu podia ler em seu rosto. Isso foi algo que ele fez não quer lidar. “Bem, o que quer que aconteça,
acontece. Mas vamos dar uma interpretação positiva, hein? Ter um herói de boa fé no meu torneio é
uma marca de prestígio. ”
É tudo uma questão de perspectiva. Sim, isso era um espinho no meu lado, mas comparado a
conferenciar com lordes demônios ou lutar contra Hinata, não me parecia tão deprimente. Precisaríamos
pensar em algumas medidas mais tarde, mas não vi razão para pensar mais nisso.
E então a noite chegou - e com ela, um salão de recepção ornamentado repleto de dignitários de todos os
lugares.
Tínhamos toneladas de nobres lá, todos vestidos com esmero em seus trajes formais mais chamativos. Ao
que parece, havia mais homens do que mulheres, mas acho que ganhei a confiança de alguns nobres, porque
vi alguns com suas esposas e filhos. Havia até uma menina parecida com uma boneca com cabelos loiros entre
eles, o que representava uma grande variedade de idades.

O plano desta noite exigia uma lista de convidados bastante ampla. Qualquer pessoa poderia vir, se
quisesse, e estaríamos servindo em estilo buffet, com uma variedade de pratos espalhados na mesa e
convidados livres para escolher e escolher. Além disso, havia algo que você não veria em nenhum outro país
- uma seção da câmara decorada em estilo japonês, com tatames no chão. Isso ocupava cerca de metade da
sala, com os convidados sendo obrigados a tirar os sapatos antes de pisar nele.

Esta não era uma tradição a que muitos convidados estavam acostumados, então a seção de tatame ainda era pouco

povoada. Mas não estava vazio. Eu vi algumas pessoas experimentando o espaço, relaxando em novas e desconhecidas zabuton

almofadas de chão. O Rei Gazel era um deles, e esta não era sua primeira vez, então ele estava bem acostumado com

isso. Conversamos um pouco. Aparentemente, ele deu a volta na cidade esta tarde, vendo como ela estava se

desenvolvendo - as estações de tratamento de esgoto, os trilhos que estávamos construindo e assim por diante. Ele

passou um tempo olhando para todos os edifícios e entretenimento que construímos, muitos deles baseados em meus

próprios caprichos.

"O que você vai fazer com esses trilhos, se me permite perguntar?"

“Bem, nesse assunto, eu realmente tinha algumas coisas para discutir com você. Estou pensando em
desenvolver esses novos veículos chamados 'trens' e realmente gostaria que você participasse ”.

“Hohh? Bem, se for o meu amado sparring pedindo, eu aceitarei com prazer. ” Isso foi rápido. Acho que ver
aqueles trilhos o convenceu de que valia a pena assinar. Se qualquer coisa, aposto que ele teria insistido em
entrar, mesmo se eu dissesse que ele não poderia. Não há necessidade disso, no entanto.

“Com licença,” ouvi alguém dizer enquanto se sentava perto. Este era Yohm, outro rosto familiar, e
ele apenas whump desceu bem na frente do rei Gazel, que o saudou com um sorriso e habilmente
despejou um pouco de vinho em sua xícara. Era surreal assistir o rei de uma nação totalmente nova
conversando com alguém como Gazel - sem dúvida, a visão faria algumas pessoas repensarem suas
opiniões sobre
Yohm.
Nós três conversamos sobre isso e aquilo por algum tempo. O objetivo principal de Gazel aqui era mostrar
às pessoas que éramos amigos. As pessoas mais inteligentes nos observando teriam que levantar suas
opiniões sobre Yohm e eu. Aqui, eles pensariam, estavam duas pessoas que o Rei dos Anões obviamente
respeitava - e isso, por sua vez, nos daria mais vantagem na mesa de negociação. Na verdade, Gazel estava
fornecendo fogo de apoio para nós.

Claro, eu tinha certeza que ele examinou o que conversamos antes, fazendo cálculos para garantir
que o Reino dos Anões lucraria com isso. Mas eu ainda definitivamente apreciei isso. Isso me lembrou
mais uma vez que em Gazel, eu tinha um confidente de confiança.

Alguns dos participantes tiveram a oportunidade de experimentar nosso grande balneário público antes da festa. Em

geral, foi recebido calorosamente, o atendente do banho respondendo a todos os tipos de perguntas.

As casas de banho já existiam nas nações maiores do mundo - a novidade aqui era a própria água termal,
presumi. Mantivemos um controle cuidadoso das propriedades curativas dos minerais e outros elementos que
ele continha, então agora ele poderia ser facilmente replicado. Vários países perguntaram se poderíamos levar
um banho como este para sua terra natal, e eu planejava responder a este comentário de cliente em uma data
posterior. Minha resposta sempre seria desculpe venha nos visitar novamente, mas independentemente.

Alguns de nossos clientes do banho estavam no espaço do tatame agora, relaxando sob a luz yukata quimono
que fornecemos. Eles eram pessoas muito musculosas, discutindo entre si o que tinham visto e
experimentado. Um deles queria falar um a um comigo, mas eu simplesmente não tive tempo para falar com
todos na câmara. Assim, estendi a mão e cumprimentei aqueles que fui capaz de atender no momento certo
enquanto me dirigia para o lugar de honra.

Muitas pessoas aqui estavam me vendo pela primeira vez. Senti muitos olhares curiosos sobre mim -
pessoas que empalideceram ao saber que eu era um lorde demônio e pessoas ainda mais curiosas e
observadoras ao ouvir a notícia. Eu ainda não estava acostumada a tanta atenção de uma vez, então dei a
todos eles um olá rápido antes de chegar ao meu lugar. Era hora de oficialmente começar a festa.

“Ummm, primeiro, obrigado por vir aqui hoje. Meu nome é Rimuru e, como todos sabem,
recentemente fui nomeado lorde demônio. No entanto, esta noite não é a noite para discussões políticas
intensas. Espero que todos vocês aqui desfrutem da comida de nossa nação que apresentaremos a
vocês esta noite. Eu nunca fui um para
discursos longos, então vamos começar! ”

Tudo estava pronto para ir. A comida é parte integrante da boa hospitalidade. Esperançosamente, a
sinceridade por trás disso chegou a todos.
Cada mesa tinha um garçom cuidando dela; Vester os instruíra sobre como dividir a comida
disponível mediante solicitação. O que ele ensinou a eles - sobre como tudo se resumia a fornecer a
melhor experiência possível aos nossos hóspedes - estava para ser divulgado ao público.

Meu discurso acabou, eu levantei minha xícara em um brinde. A véspera da festa estava em andamento.

A cerveja gelada, por um lado, gerou gritos e aplausos. Achei que sim. Se o consumo de álcool não
envolveu muita carbonatação, a cerveja de Tempest deve ter sido uma grande surpresa. Quer dizer,
está gelado. Instruí a todos minuciosamente sobre o serviço de estilo japonês aqui, resfriando os copos
e tudo. Eu não poderia me comprometer nisso, para meu próprio bem.

Melhor ainda, eu tinha lindas garotas élficas servindo para mim. Ninguém os estava forçando, ok? Eles se
ofereceram pessoalmente para ajudar, e nós estávamos deixando. E eles foram um grande sucesso também.
Ter elfos tão bonitos circulando pelo corredor com bebidas, vestindo yukata, sem dúvida bastante atraente para
pessoas familiarizadas apenas com mulheres em vestidos. E a maneira como eles o cumprimentavam - com
uma reverência polida sentada no tatame, três dedos de cada mão no chão - tinha uma espécie de atração
universal entre os homens, não importando de onde viessem. Muitos deles estavam corando, e não por causa
da bebida.

Quero dizer, você sabe como os seios podem ficar sob um yukata. Hee-hee-hee. Assim como eu calculei.

Mas, ah, a mistura final dos estilos japonês e ocidental! Vendo pessoas em yukata salpicado entre todos os
nobres em trajes formais havia algo diferente, definitivamente. Algo que você só pode ver aqui. As coisas
estavam ficando um pouco agitadas nesta festa, embora já esperássemos isso. Na verdade, a festa em si era
uma ideia maluca do ponto de vista do bom senso - mas por que deixar isso me incomodar? Tratei isso como
perfeitamente normal enquanto observava os outros convidados.

As mesas estavam alinhadas com os melhores e mais recentes trabalhos de Shuna e do Sr. Yoshida.
Foi tudo excelente; Eu poderia garantir a todos os presentes que eles iriam gostar. Você comeu sanduíches
de chiducken e vegetais defumados, bifes de vaca, vegetais salteados com pasta de feijão vermelho, karaage
frango frito e salada de rosbife. Para limpar o paladar, oferecemos sorvetes de frutas variadas, e havia até
alguns pratos dos Walpurgis que participei, como ensopado de tigre preto e grelhados
galo sábio. Rastrear aqueles monstros não foi fácil, mas com as pistas que eu tinha antes,
conseguimos obtê-los ao longo de três dias.
Esta comida, feita com os ingredientes mais finos e raros que nossa nação tinha a oferecer, parecia
satisfazer plenamente o paladar de nossos nobres participantes - todos eles eram gourmets tingidos de lã,
sem dúvida.

E não foi só isso.

Um grande peixe foi trazido para um canto do salão, na fronteira entre as seções ocidental e japonesa. O
monstro era chamado de atum lança, tendo um exoesqueleto de aparência sólida e uma cabeça afiada em
forma de lança. Mesmo sem os chifres, tinha mais de quatro metros de comprimento e parecia cruelmente
cruel do nariz à nadadeira traseira.

Por que trouxemos tal gigante? Porque apesar de sua aparência, esse peixe tinha o sabor mais bonito e
completo. O exoesqueleto semelhante a uma armadura escondia carne vermelha magra, semelhante ao
atum. Acontece que peguei um durante uma competição de pesca com Gobta, e tudo que posso dizer é, boa
coisa que me dei ao trabalho de executar Analisar e avaliar nele antes de jogá-lo de volta. Ele me disse que o
peixe não era venenoso e era rico em nutrientes. Despeje um pouco do nosso molho de soja sobre ele (agora
pronto para o uso prático), experimente e ... Bom, estava bom. Muito bom. A experiência me levou a exibi-lo
para a multidão nesta festa.

Na verdade, eu mesma peguei esse cara. Eu tinha me tornado bastante adepto de me mover na água
agora, e foi uma boa experiência para mim. Eu teria outra pessoa para cuidar disso da próxima vez, é claro,
mas de qualquer forma, este era um atum recém-pescado. Enquanto isso, Hakuro cortou e aparou para mim.
Na primeira vez, ele usou uma faca longa bem afiada de Kurobe para cortá-lo em pedaços e apresentá-lo em
pedaços, arrumados como se estivessem na mesa. Desta vez, porém, ele estaria se apresentando para uma
multidão, então ele demorou, lentamente fatiando o corpo. Evitando habilmente o sólido exoesqueleto do
atum, a faca de Hakuro o atravessou como manteiga. Foi a dissecção mais artisticamente bela que já vi; até
Shuna ficou surpreso com sua destreza. Ponha uma faca em sua mão e ele realmente terá o ar de um
artesão.

Shion, atrás de mim, realmente queria ajudar com a faca que eu tinha dado a ela, mas eu a dissuadi da
ideia. O motivo deve ser óbvio. Eu não poderia alimentar um grupo de dignitários mundiais com produtos
inferiores. Isso não era algo com que eu pudesse brincar. Shion era minha secretária-barra-guarda-costas,
e eu queria que ela ficasse com isso.

Como a multidão respondeu? Bem, mais do que alguns ficaram surpresos - até com medo - da criatura
marinha de aparência cruel quando ela foi trazida pela primeira vez.
O corte de Hakuro se desdobrou, olhares de alegria começaram a surgir em seus rostos. Em seguida, a cabeça
saiu, o corpo foi cortado em quatro seções e os pratos lentamente preenchidos com os pedaços de sashimi
resultantes. No centro estavam os cortes mais gordos de sashimi branco, as peças vermelhas espalhadas ao
redor. A simples visão daquilo me fez salivar, mas a multidão - a maioria dos quais nunca tinha tido nada
parecido antes - estava um pouco mais nervosa.

Enquanto eles continuavam assistindo, Hakuro começou a fazer sushi com algumas das peças. Esta façanha,
eu não esperava.
Arroz branco, saquê para cozinhar, vinagre, mirin e molho de soja. Tínhamos tudo isso agora, e eles
acrescentavam profundidade incalculável à nossa culinária, como estava claramente sendo demonstrado aqui. Mas,
cara, eu nunca pensei que conseguiria comer real sushi neste mundo. Aparentemente, o avô de Hakuro contou a ele
sobre isso quando ele era jovem, mas ... ufa. Eu com certeza sinto por aquele cara. Vindo para um mundo como este,
e tudo em que conseguia pensar era em sushi, uma coisa que nunca mais apreciaria em sua vida. Ele deve ter tido então
muitos arrependimentos.
 Comparado a ele, eu tinha droga afortunado. Como Hinata também me disse, tentar replicar a culinária
japonesa neste mundo foi, para dizer o mínimo, um desafio.
Mas o avô de Hakuro, hein? Lembro-me dele descrito como um outro mundo chamado
Byakuya Araki. Ele viveu na era Edo, talvez? Samurai e shoguns e assim por diante? Eu
duvidava que ele mesmo fosse um sushi chef, mas quando ele poderia ter nascido?

… Mas, ah, não importa. Tenho que viver a vida no agora.

A mesa do bufê estava cheia de convidados conversando. A comida foi um sucesso, todos delirando sobre ela.
Shuna e Yoshida deram tudo o que tinham para sua equipe, então eu diria que eles mereciam todos os elogios que
receberam.
Por outro lado, o sashimi e Nigiri O sushi que Hakuro fez para a multidão ainda estava sendo
totalmente ignorado. Talvez a visão aterrorizante daquele atum lança doesse um pouco demais para
abrir o apetite. Vi pelo menos um exibicionista dizendo ao amigo: “Meu Deus, esse é um grau A ...” e
assim por diante. Há um gênio das curiosidades em cada multidão, não é?

Mas ... vamos lá. Era sashimi recém-cortado; não havia nenhuma maneira que pudesse ter um gosto ruim. Eu
gostaria que eles não fossem tão grosseiros e tentassem, pelo menos. Neste mundo, você pode detectar veneno na
comida sem comê-la primeiro, então todos aqui sabiam que isso não era uma preocupação. O visual deve tê-los
convencido de que era algum tipo de lixo de baixa qualidade.

Bem, se ninguém estava disposto a assumir o controle, era hora de eu começar.

"Vou levar um."

“Certamente!”
Hakuro foi gentil o suficiente para preparar um novo pedaço de toro atum gordo para mim. Coloquei
um pouco de molho de soja nele e coloquei na boca. A combinação da fragrância do wasabi e do umami
que derrete na boca do atum se juntaram, formando uma explosão de sabor supremo.

Foi tão gooooooood !! Então Boa. Quero dizer, eu já estive em lugares loucos e chiques em Ginza antes, e eu Nunca
teve qualquer coisa neste nível.
"Isto é surpreendente, Hakuro !! ”

“É isso, tenho certeza. Eu estava preocupado que peixes tão bons não durassem muito esta noite, mas
temo que a reação do público seja um pouco decepcionante. Será algo pelo qual ansiar durante os drinques
esta noite, sem dúvida! ”
Hakuro e o resto da equipe comeriam depois que os convidados fossem embora. Ele deve ter
estava esperando algum atum lança para desfrutar com ele mais tarde. E ele estava certo - o desprezo dos
convidados era uma pena, mas se ele tivesse feito isso de qualquer maneira, então não havia mal nenhum. Na
verdade, ele quase parecia quer eles a odiarem.
Infelizmente, foi Hakuro quem ficou desapontado.
"Você poderia me fazer um pedaço de barriga de atum sem o wasabi, por favor?" Bem, bem,
quem é este? Alguém com muita garra, pedindo o ootoro,
indiscutivelmente a melhor parte de todo o atum. E não wasabi ?!
"O que você é, uma criança?"

“Oh, cale-se. Não gosto dessa picada no nariz. ”

Era Hinata, vestida com um vestido de noite simples e agindo um pouco grande demais para suas calças para o
meu gosto. Pedir sushi como se fosse seu direito divino!
"Pena que não há um pouco mais de variedade." E agora ela estava reclamando sobre que? Primeiro
sem wasabi, depois um menu maior? Ok, admito que nem todo mundo está no movimento do wasabi - pode
ser difícil se você nunca experimentou antes. Eu não pedi nenhum wasabi até por volta da idade do ensino
fundamental. Mas como um adulto, um real o conhecedor sabe como apreciar o sabor do wasabi como parte
da embalagem.

"O que você quer dizer ' um verdadeiro conhecedor '? O que isso importa? Se o gosto é bom, o gosto é
bom. ”
Ela estava rindo de mim agora ... mas ela estava certa. Merda. Por que Hinata tem que ser
assim racional sobre tudo?
Então ela pegou o prato de Hakuro, radiante. Lentamente, ela colocou um pedaço dentro da boca,
fechando os olhos.
“Isso… realmente é excelente. Primeiro sashimi e depois sushi ... Isso me irrita, mas tenho que respeitar
você, Rimuru. ”
Parece um cliente satisfeito. Ela saboreou o atum, uma expressão de alegria no rosto.

“Certo,” disse Yuuki, vindo por trás, “Eu terei um também. Óh, e
com wasabi, porque eu não sou uma criança. ”
Dado o golpe em Hinata, ele deve ter nos observado por um tempo. Eu sabia que ele tinha provado
um pouco do buffet, mas ele ainda devia estar com a mesma fome. Pegando um prato de Hakuro, ele
terminou o conteúdo rápido, sem dúvida esperando por este momento.

"Uau. É apenas derreter-na-boca! Cara, conseguindo comer sushi esta bom acabou
aqui … Honestamente, é meio que comovente ”.
Ele já estava pegando o sushi enquanto falava, um sorriso no rosto.
“Certamente é diferente dos peixes de água doce”, rebateu Hinata, “não é?
Você sabe, eu pedi peixes como este à Guilda Livre, mas eles me recusaram, e eu não posso magicamente
transportá-los para mim. Eu tinha desistido disso. Mas isso definitivamente traz um pouco mais de alegria para minha
vida. ”
Aparentemente, Hinata sentia tanta falta de frutos do mar que pediu a Yuuki para trazer alguns para ela.
Isso, no entanto, era logisticamente difícil - havia tantos problemas para lidar que eles não conseguiam
encontrar ninguém para fazer o trabalho. Hinata deve ter trazido isso para se vingar de Yuuki por seu jab de
wasabi.
“Bem, eu não pude fazer muito sobre que, ”Yuuki respondeu com um sorriso triste. “Os mares do norte estão
muito cheios de peixes gigantes para serem seguros, e o sul está muito longe para tornar o transporte muito eficiente.
E você não pode lucrar com frutos do mar se estiver enviando-os apenas de águas interiores. ”

Ele estava certo. A logística neste mundo ainda era muito fraca. Como eu esperava, os habitantes do
interior quase não tiveram chance de provar peixe fresco. Levar frutos do mar para eles era muito difícil. Os
vagões só podiam carregar um pouco de cada vez, e o controle da temperatura era um grande incômodo.
Você teria que trazer um feiticeiro ou ter uma vasta quantidade de gelo disponível em cada cidade - e mesmo
assim, não havia como dizer se você poderia manter o frescor desde a costa até as cidades do interior. Você
teria que ser muito rico para ter a chance de um filé fresco e, de fato, a ideia provavelmente nem lhe ocorreria
em primeiro lugar. O conceito de peixe em ensopados existia, mas, novamente, o problema era o
abastecimento.

Isso também foi exatamente o que imaginei. Por isso, quis aproveitar esta oportunidade para contar ao mundo
sobre as iguarias que eles só poderiam saborear na minha nação. Eu construiria mais uma rede de distribuição mais
tarde, mas até então, eu queria que Tempest tivesse o monopólio.

Quer tenham ficado desconcertados com a aparência do atum ou hesitantes em relação a culturas
alimentares exóticas, ninguém havia tocado no sushi ou sashimi. Mas agora, com Hinata e Yuuki cantando
seus louvores, a maré estava prestes a mudar. Um homem se levantou da esquina que o Rei Gazel ocupava
e se aproximou.
“Sir Rimuru, podemos comer também?” ele perguntou.
Se bem me lembro, este era Dolph, capitão dos Cavaleiros Pegasus. “Certamente, vá
em frente. Vou mandar trazer. ”
Como se fosse um comando, as mãos de Hakuro começaram a se mover em uma velocidade surpreendente. Os pratos

foram rapidamente alinhados com sushi, sashimi e osuimono, um caldo leve de frutos do mar. Estes foram trazidos por nossa

equipe de garçons elfa, todos dispostos em uma linha organizada em frente a Gazel, Yohm e os outros sentados em seus

travesseiros.

Agora, para o grande momento. Como eles reagiriam? "…Milímetros.

Excelente como sempre. ”
 “ Kahhh! Isso é bom!!"
Com um gole de saquê gelado, Gazel pegou um pedaço de sashimi - e certamente não pareceu
desapontá-lo. Yohm, enquanto isso, ficou extasiado com sua primeira mordida, expressando-se em sua
forma honesta (e nada nobre) de costume.
O resto de seus amigos elogiava o mesmo.
“Eu não tinha ideia de que peixes monstro podiam ser tão deliciosos!”

"Eu achava que peixe não servia para muita coisa além de grelhar ..." "Ei, se tem um gosto
bom, tem um gosto bom, sabe?"
“Sim, e certamente Sir Rimuru nunca nos trouxe nada menos que excelente!”

Bom Bom. Que bom que todos ficaram satisfeitos. E ainda melhor: um grande número de pessoas
observava suas reações.
"Eu também! Eu gostaria de ter um pouco! ”

No momento em que um nobre gritou isso, uma sequência louca de ordens para Hakuro se seguiu. Agora
foi um grande sucesso - um que deixou Hakuro feliz, embora um pouco arrependido. Sim, eu não tinha certeza
se ele teria algo para desfrutar com seu bem esta noite, afinal. Na verdade, tenho outro atum em mãos - vamos
surpreendê-lo depois.
Depois que Hinata e Yuuki começaram suas brincadeiras leves, eles estavam trocando opiniões
acaloradas sobre todos os outros tópicos do mundo, com bebidas na mão. Era difícil dizer se eles
gostavam ou se odiavam - mas seu pequeno debate sobre o wasabi transformou essa oferta em uma
história de sucesso. Não seria bom interrompê-los agora, então resolvi agradecê-los mais tarde.

Então a festa continuou. Até agora, eu diria que foi um grande sucesso. Toda a comida, ao estilo ocidental e
oriental, estava rendendo elogios. Era uma coisa do tipo “venha se quiser”; a presença de ninguém foi necessária, mas
muitas pessoas apareceram de qualquer maneira. Se mantivéssemos relações com todos eles, eu teria que ter certeza
de balançar esses alimentos na frente de seus olhos e dizer a eles que poderíamos conseguir um suprimento regular.

Isso também foi como eu planejei. Esse tipo de RP local era meu trabalho. Eu não estou aqui apenas para
viver e comer no porco, não. Não sou extravagante e egoísta - tudo isso foi um trabalho de preparação para uma
chance como essa!
… Mas chega de desculpas.

Também dessa forma, o evento estava ocorrendo conforme planejado. Mas então: "U-notícias urgentes,

senhor !!"

Um soldado irrompeu na sala. Acho que tivemos um problema.

Como era de se esperar, havia guardas postados em todo o salão de recepção, incluindo os
guarda-costas pessoais das figuras políticas lá dentro. A área ao redor do prédio estava cheia
de pessoas e, se houvesse um problema, provavelmente seria sério.

"E aí? O que aconteceu?" Falei lentamente com o soldado para acalmá-lo. Adoraria sair correndo e ver
as coisas por mim mesma, mas não poderia agir como agitada agora. Mas antes que o soldado pudesse
responder, um grande contingente de guarda-costas de todos os tipos de nações invadiu a sala com grande
pressa.
Serio, o que estava acontecendo sobre aqui?! Nosso programa de segurança deveria ser perfeito. Se
tivemos um incidente em nossas mãos, algo deu muito errado. Não senti nenhuma aura particularmente
grande se aproximando; este não foi um ataque de monstro. Se fosse, teria sido detectado antes. Milim e
Carillon estavam um pouco tarde, mas a chegada deles não provocaria um pânico como este.

Então, o que poderia ser…?

O soldado se virou para mim. “Um grande objeto voador chegou! É fora da cidade! ”

Enquanto ele falava, os outros guarda-costas estavam dando seus próprios relatórios aos respectivos
chefes, gritando em voz alta.
“Reportando, senhor! O imperador da Dinastia Feiticeira de Thalion apareceu !! ”

"Isto é uma emergência! O Imperador Celestial, Elmesia El-Ru Thalion em pessoa, pôs os pés
nesta terra !! ”
“Sua Excelência o Imperador e sua comitiva estão caminhando em direção a este salão de recepção !!”

Eu estava pirando por um momento, mas para resumir, este era apenas o imperador de Thalion chegando um
pouco atrasado.
“Uau. Isso é um alívio. Eu estava me perguntando o que estava acontecendo. ”

Dei um suspiro de alívio. Mas Gazel, que se dignou a se levantar de sua cadeira para se aproximar de mim, estava

suspirando por outros motivos.

“Tão descuidado e ignorante como sempre, hein? O que mais aconteceria se o imperador Elmesia deixasse suas
fronteiras? Sei que todos estamos tentando avaliar uns aos outros neste evento - até eu - mas o próprio imperador é
simplesmente demais para lidar. Tenho certeza de que mesmo aqueles que não compareceram esta noite estão
enviando missivas às pressas de volta para suas terras natais. ”

"O que você quer dizer?"

Eu queria mais detalhes, e Gazel estava apenas esperando a chance de me dar alguns. Ele apenas O amor é para
falar sobre todo o seu conhecimento na minha frente, como alguns
tipo de gênio - mas fez me ajude, percebi, então resolvi não reclamar muito alto.

Como ele disse, a Dinastia Feiticeira de Thalion era um grande país, tão forte quanto a Nação
Armada dos Anões, apesar de ser totalmente independente, sem envolvimento no Conselho do Oeste.
Além disso, como o termo Dinastia sugerido, era uma federação de treze reinos distintos. Em termos
de poder, o Conselho do Oeste era definitivamente a maior força lá fora - mas, dado seu sistema
parlamentar, ele não podia executar a política de imediato. Dwargon, por outro lado, era uma
monarquia sob Gazel, então, embora tenha ficado para trás no poder geral, suas declarações ainda
tinham influência nas nações ocidentais. O mesmo acontecia com Thalion.

“Elmesia tem um poder imenso em Thalion. Ela é aclamada como uma descendente da divindade, e
foi ela quem se declarou Imperador Celestial em primeiro lugar. Eu não sei o quão divina ela é, exatamente,
mas é absolutamente verdade que Thalion foi fundada por uma alta elfa chamada Elmesia. Essa mulher
existe há mais tempo do que a própria Thalion. ”

Não estava nem remotamente na mesma escala. A história de Dwargon se estende por mil anos.
Comparado a isso, foi dito que Thalion poderia traçar suas raízes ao longo de dois milênios.

“Você entende o que quero dizer agora, Rimuru? Até eu tem que ser respeitoso com Elmesia. E
imagine se você fosse um humano, com sua vida curta. Ora, você nunca teria a chance de conhecê-la
em sua vida, mesmo se quisesse! "
Dada a óbvia aversão de Gazel por ela, Elmesia deve ter sido uma pessoa difícil de lidar. Hmm. Eu
pretendia convidar apenas o arquiduque Erald, acho ... mas acho que havíamos conseguido alguém ainda
maior.
"Sim, você sabe, acho que é importante escrever um nome em seus convites, não é?"

“... Não acho que seja esse o problema”, respondeu um Gazel com ar irritado. Mas ela estava aqui, e eu
não tinha nada para contestá-lo. Teríamos apenas que prestar a ela o melhor serviço que pudéssemos.

Enquanto conversávamos, uma comoção irrompeu perto da entrada. "Parece

que ela chegou."
“Fique em guarda, Rimuru. Pense nela como a velha raposa mais astuta que você já viu. "

Se foi assim que Gazel disse, acho que teria que me conformar com alguma competição séria. Eu dei a ele um
aceno poderoso, mostrando a ele que eu estava pronta para aceitar isso.
 O salão estava em furor. Como suponho que seja. Afinal, ali estava um imperador de uma
nação muito poderosa - alguém que aparentemente não fazia uma aparição pública há décadas.
Quase todos na sala normalmente nunca teriam a chance de vê-la durante toda a vida.

Elmesia El-Ru Thalion, a líder que se declarou Imperadora Celestial, entrou solenemente.
Todos ali, sem dúvida, pensavam nela como a personificação da beleza. Todos eles a olhavam em
silêncio, capturados por sua presença. Até eu, eu acho - especialmente porque, externamente, ela
parecia uma garota tão linda. Sua pele parecia neve fresca, seu cabelo um prata brilhante. Suas
orelhas eram longas e pontudas nas pontas, seus olhos penetrantes da cor de jade.

Ela era mulher, a julgar pelo que Gazel disse - não há como negar. Os High Elves são de raça pura,
então? Se não, eles devem estar intimamente relacionados. As fadas vinham em todos os tipos de tipos,
suponho, mas algumas descendiam das classes espirituais de alto escalão, e talvez essa Elmesia fosse um
exemplo disso, uma ameaça desde os tempos antigos. Não admira que Gazel estivesse desconfiado dela.

E tínhamos que cuidar de sua comitiva também. Cada guarda praticamente exalava poder. Eles
estavam vestidos com roupas cerimoniais, mas mesmo que as coisas estavam todas carregadas
magicamente. Todas as classes Legend, tenho certeza. Era a força no nível da espada de Hinata, Moonlight
- e estava vindo de suas roupas. Deviam ser tão fortes quanto Arnaud e os paladinos - ou talvez, a julgar
pela qualidade de seus equipamentos, a guarda do imperador fosse ainda melhor.

É um grande mundo lá fora, Eu pensei.

Então, acenando com a mão para manter o guarda sob controle, o imperador parou diante de mim.
"Aceitei seu amável convite", disse ela em sua voz clara. "Isso me alegrou."

Essa voz foi o suficiente para fazer todos os convidados aqui derreterem, parecia. Pode-se
confundir com uma magia encantadora, mas não era. Sua voz era realmente hipnotizante.

“É uma honra conhecê-la também,” eu disse, retribuindo o favor diante dela. Então os olhos cor de
jade de Elmesia olharam para mim.

Aviso. Interferência espiritual detectada ... Bloqueado. Provavelmente não foi um ataque, mas um
efeito colateral natural de Heroic Aura.

Oh cara. A Aura Heroica desta senhora em um nível que superou a de Gazel. Isso significa que ela era
pelo menos tão poderosa quanto ele e provavelmente ainda mais. Nível de senhor demônio, talvez? Parecia
uma boa ideia não ficar do lado errado dela. Esta
foi um convite pacífico, e eu queria apelar a ela com tudo o que tinha para que pudéssemos construir um
relacionamento amigável.
"Agora, temos comida preparada para todos nós, então espero que você aproveite o resto da
noite."
“Sim, estou muito satisfeito em ver tanta atenção cuidadosa dada a esses procedimentos. Estou
ansioso para as festividades que começam amanhã, e espero que sejam eminentemente agradáveis.
Além disso…"
Elmesia tinha um sorriso calmo e composto no rosto enquanto falava. Então ela aproximou seu
rosto do meu. “Não tem que ser hoje,” ela sussurrou para que só eu pudesse ouvir, “mas eu quero que
você dê um tempo para mim, sabe. Há algo que quero discutir francamente, em um ambiente mais
descontraído. ”
Era uma forma de falar notadamente mais casual - as verdadeiras cores de Elmesia aparecendo, imaginei.
Como alguém ainda se acostumando a desempenhar o papel de um senhor demônio severo e digno, isso me fez
sentir uma afinidade por ela.
“Tudo bem”, respondi. "Eu avisarei quando eu trabalhar um tempo."
Ela acenou com a cabeça, sorrindo, depois voltou para seu círculo de guardas. Ela manteve o sorriso, enquanto as
pessoas clamavam por uma chance de ganhar o favor dela enquanto ela se dirigia para a mesa do bufê.

A propósito, fiquei surpreso ao ver que Erald, o arquiduque I fez convidar, estava longe de ser visto. Mas
então eu combinei os olhos com um de seus guardas.
Uau, é dele?!
Ele parecia tão imponente que eu o ignorei totalmente no início, mas acho que ele estava
aqui. Trocamos olhares e acenos, mas eu definitivamente queria dar um olá mais formal mais tarde.

Foi apenas uma troca curta, mas ainda me exauriu. Felizmente, Elmesia estava distraindo a atenção das
pessoas para longe de mim, então decidi relaxar na seção de tatames. Eu tinha assumido que este seria um
pequeno evento de convite aberto, mas agora eu tinha alguns verdadeiros corretores de energia aqui.

"Cara, estou acabado."

“Está prestes a ser engolido, não é? Melhor se manter afiado, ou então aquele velho f— ”

Gazel se conteve, tomando um gole de seu saquê gelado para mudar de assunto. Acho
que o olhar ainda mais frio de Elmesia foi o motivo. Eu estou
claro que queria saber o que ele quase disse ali, embora pudesse arriscar um palpite. Ainda bem que ele
não terminou a frase. Elfos têm uma audição muito boa e lábios soltos afundam navios, como dizem. Eu
preciso ter cuidado também.
Mas independentemente disso, é hora de relaxar. Brindei com Gazel e Yohm, abrindo as coisas com um
pouco de conversa fiada. Infelizmente, não consegui relaxar por muito tempo. Houve mais comoção na
entrada - outra aparição de celebridade, pelo que parecia.

"Parece que ela finalmente apareceu."

"Ela com certeza", respondi a Shion com um aceno de cabeça. "Eu estava preocupado que ela chegasse tarde demais."

Eu me preparei para me despedir e me levantar.

"Oh, Milim está aqui?" Yohm disse, reconhecendo-a. "Cara, ela está toda bonita esta noite,
hein?"
Desde que eles tiveram uma pequena briga, Yohm despertou uma espécie de antipatia por Milim. O fato de
ele conseguir mantê-lo apenas para “não gostar” provavelmente dizia muito sobre sua personalidade. De jeito
nenhum uma pessoa normal poderia falar de um lorde demônio “pintado” assim, eu não acho. Eu realmente tinha
que dar o braço a torcer.
"…Entendo. Traga os lordes demônios, hein? "
Os olhos de Gazel estavam afiados em Milim também, mas levou Yohm para dizer quem ela era. Mas tenho
certeza de que alguns outros rostos perto da porta eram mais familiares para ele. Afinal, ela estava sendo
conduzida por membros de minha própria equipe - Benimaru, Diablo, Geld e Gabil.

Agora o rei anão parecia nervoso. E porque não? Este quarteto guiava dez pessoas dentro, Milim
incluído. Ela estava assumindo a liderança, com dois assistentes de cada lado - um homem careca
chamado Middray, o sacerdote chefe do Dragon Faithful e um guerreiro digno o suficiente para receber
elogios de Benimaru. O outro atendente de manto era mais tranquilo. Deve ter sido Hermes, o cara
contra quem Gabil lutou.

Atrás deste trio estavam dois ex-lordes demônios - Carillon, o Mestre da Besta e Frey, a Rainha do Céu.
Carillon parecia tão majestoso como sempre, e Frey estava em um vestido que eu poderia descrever apenas
como “provocativo”, virando cabeças por todo o corredor. Ambos, com certeza, tiveram uma presença
poderosa.
Atrás de Carillon estavam os Três Lycanthropeers. Diga, esta foi a primeira vez que eu vi Phobio em um tempo!
Ele parecia um pouco mais magro do que antes, mas fiquei feliz por ele estar bem. Frey, entretanto, era assistido por
um par de lindas gêmeas idênticas, seus cabelos loiros e prateados caíam bem. Eu tinha ouvido falar deles - eles
eram as “Asas Gêmeas”, seus servos mais próximos. Eu não tinha percebido que eles eram gêmeos de verdade,
mas
Eu tinha certeza de que eles eram duas potências em uma luta.

Nesse grupo, tínhamos um conjunto de governantes extremamente poderosos, todos declarando Milim como sua nova

rainha. Ninguém conseguia esconder seus nervos perto deles, e eu podia ver por quê.

"Sim," eu disse a Gazel enquanto me levantava para cumprimentá-los. "Eu vou dizer olá."

No momento em que Milim me viu, ela abriu um largo sorriso.

“Hee-hee-hee! O dia finalmente chegou! ” ela gritou. "Mal posso esperar para ver o tipo de comida
que fará Middray gemer de empolgação!"
"Não é um problema", respondi, a voz baixa. "Mas ninguém está zangado com você?" Milim havia
passado grande parte da preparação para este festival bisbilhotando meu calabouço e evitando Frey o
máximo possível. Ela estava aqui na cidade até ontem, na verdade, e todos eles chegaram tarde hoje.
Isso sugeria que Frey estava furioso com ela e eu estava preocupado com isso.

"Oh, um, não se preocupe", ela sussurrou de volta. “Enfatizei para Frey que construí minha
autoconsciência como governante, então estava protegendo meu território o tempo todo - e ela acreditou
em mim!”
A julgar pelo suor escorrendo por seu rosto e a maneira como seus olhos dispararam ao redor, tive dificuldade
em acreditar nela. Frey era uma mulher intuitiva. Milim estivera ocupado protegendo os andares do labirinto que
designei para ela, não qualquer uma de suas terras. Se Frey descobrir, eu posso ser arrastado, não por culpa
minha - mas, por enquanto, eu simplesmente tenho que acreditar nela. Eu teria que fazer, mas não importa o quê,
eu não estava envolvido, ok? Mesmo que isso signifique abandonar Milim na beira da estrada.

“Obrigado por me convidar hoje,” Frey disse depois que eu terminei com Milim. “Peço desculpas pelo
nosso atraso.” Então ela olhou nos meus olhos. “Lady Milim,” ela continuou furtivamente, “nosso novo
mestre estava ausente da minha vista até esta manhã. Demorou algum tempo para ajustá-la para seu traje
cerimonial ... "
“Ah, ah-ah-ah, sim, entendo! Bem, eu certamente não me importo com isso, então, por favor, divirtam-se nos
próximos dias. ”
Eu desviei meus olhos de seu olhar penetrante, falando para sair da minha situação imaginária. Como uma
gosma, se eu alguma vez ficasse nervoso, nunca seria discernível do lado de fora. Agora, eu temia que os
movimentos dos meus olhos tornassem minhas intenções internas extremamente óbvias. Sempre que lidei com
alguém tão intuitivo quanto ela, nunca poderia me dar ao luxo de olhar nos olhos deles.

"…Ah, claro! Aqui estou eu, contando com você para construir uma cidade inteiramente nova para nós, e
agora você até me convidou para este grande evento ... Eu tenho muito a lhe agradecer. ”
 Frey sorriu. O agradecimento me ajudou a relaxar um pouco. Isso foi o suficiente para criar novos
problemas para mim.
“Bem, espero que nossa comida aqui seja do seu agrado. E ah, sim - há algum ingrediente que você não
pode comer? Nós Faz tem frango no menu, mas se isso for um problema— ”

Foi só então que percebi o erro que estava cometendo. "Frango?"

A tensão cortou o ar como um pingente de gelo. Ah não, Eu pensei, mas era tarde demais. “Ah—”

"Sir Rimuru, você está me equivocando com gado?" "Ummm, não,

eu não queria ..."
Frey ainda estava sorrindo. As asas gêmeas ao redor dela quase rosnaram para mim. Que erro. O que acabei de
dizer? Lábios caídos Faz afundar navios. Eles tinham acabado de afundar o meu.

Mas enquanto eu agonizava sobre como reagir:

“Pffft! Bwah-ha-ha-ha! Oh cara, Rimuru, isso foi excelente! Você é simplesmente o homem mais incrível de todos. Você,

chamando Frey de pássaro ... Isso é simplesmente brilhante! ”

Carillon, falhando em ler a sala nem um pouco, caiu na gargalhada. “Sim”, Milim
respeitosamente acrescentou, “ eu nunca poderia fazer isso. ”
Pare com isso, pessoal. Pare de me dar aqueles seus olhos brilhantes e maravilhados.
“Posso perguntar o que é tão engraçado, Carillon? E você também, Milim? ” Agora Frey

estava irritado. Eu estava claramente culpado.

“Não, não, sinto muito. Isso foi um erro da minha parte. Só pensei que você não gostasse de aves,
mas vejo que estava pensando demais.
Em um momento como este, um humilde pedido de desculpas é sua melhor aposta. Tentar lidar com uma atitude
pode levar a desentendimentos ainda piores mais tarde. Então, tentei acalmar Frey o melhor que pude, baixando a
cabeça, apesar de todos ao meu redor.
Ela reagiu a isso com um olhar de surpresa. “Hee-hee! Ah, Sir Rimuru, você é exatamente o tipo de
pessoa que eu esperava que fosse. Percebi que você não pretendia me insultar, mas só queria testar
sua reação. Agora eu sei. Ver como você se comporta, sem dúvida, ajudou Lady Milim a crescer e
amadurecer também. ”
O sorriso composto voltou ao rosto dela. Milim não era mais um tirano. Ela não era exatamente uma
governante benevolente, não, mas pelo menos estava disposta a ouvir as pessoas um pouco mais - e Frey deve
ter pensado que eu era a razão, então ela usou meu erro para me testar um pouco. Ela deve ter esperado que eu
fosse um exemplo para ela seguir.
Curvar-se a ela, então, era a resposta correta. Se Milim estava me imitando, depois
tudo, eu deveria ter esperado que Frey me testasse. Se eu fosse um mau afinal, ela pode ter impedido Milim de
me visitar. Eu tinha que reconhecer Frey - eu achava que ela era um tipo assustador de irmã mais velha, mas ela
realmente estava cuidando de Milim.
Quanto aos maus exemplos ...

“A propósito, Caaaaaarillon? O que exatamente era tão engraçado de novo? Você se importaria de explicar de
uma maneira que eu entendesse? ”
Uma onda de pressão caiu na cabeça de Carillon. Quase pude ouvir o som de metal retorcido quando
atingiu o alvo. Frey desceu sobre ele com a velocidade da luz, sua mão graciosa espalmando sua cabeça
inteira. Em termos de músculos, Carillon poderia vencer, mas esse aperto de águia era definitivamente
algo que Frey tinha sobre ele.

“E-espere um segundo! Ai, ahhh, sério, ai! ”

O braço de Frey estava enrijecido do cotovelo às pontas dos dedos. Seus dedos cresceram em garras mais duras do

que o aço, expandindo em tamanho enquanto cavavam na cabeça de Carillon. Sim eu aposta isso dói.

“Não, isso… Sério, eu não agüento mais! Me desculpe, me desculpe! Por favor me perdoe!!"

Apesar dos gritos de seu mestre, os Três Lycanthropeers não moveram um músculo. Phobio se remexeu um
pouco, claramente preocupado com Carillon, mas os outros dois apenas deram ao ex-senhor demônio olhares
exasperados. Sim, Carillon sem dúvida poderia agüentar um pouco mais - e dada sua óbvia falta de
arrependimento, ele provavelmente merecia também.

"Você está assistindo, Milim?" Perguntei. “Se você faz algo ruim, você pede desculpas. Essa é a
escolha correta, não é? ”
"Sim eu concordo! E para que importa, vou tentar não deixá-lo com raiva em primeiro lugar, Frey! "

Milim entendeu o que eu estava tentando dizer a ela. Ela poderia jogar até que ela ficasse cagada
no Calabouço, mas moderação era a chave. Cuide de tudo o que precisa ser feito primeiro, e isso
torna sua recreação subseqüente ainda mais divertida. Se você pudesse fazer isso, ótimo - apenas
observe para não causar ofensas como Carillon.

"Uau! Vamos! Ei! Pare de conversar aí e me ajude !! ”

Milim e eu assentimos, a luta Carillon servindo como um bom exemplo do que não façam.

“Não me ignore! Owwwwww ... ”Sua voz estava sumindo de meus ouvidos. Obrigado, Carillon, Pensei
enquanto Milim e eu esperávamos Frey esfriar. Nunca esqueceremos seu sacrifício.
Mesmo enquanto essa pequena briga estava acontecendo, Shuna estava cumprindo plenamente seus deveres para mim.

“Tudo bem, aí vem mais comida!” ela disse com um sorriso enquanto trazia todos os tipos de
pratos, a multidão aplaudindo-a.
Colocando o sacrifício de Carillon para trás, todos nós seguimos em frente. "Ei!" ele protestou quando Frey
finalmente o soltou. “Milim! Rimuru! Eu estava gritando com você para me ajudar! "

“Oh, pare de reclamar! Você está totalmente bem! "

“Sim,” eu concordei. “Frey não estava falando sério, então não foi que grande coisa, não é? "

Carillon estava claramente ileso, então me senti seguro em dizer isso. Aparentemente, eu estava errado.

“Não, foi! A partir do momento em que ela colocou suas garras em volta da minha cabeça, isso nocauteou todas as

minhas habilidades. Acho que essa é a habilidade única de Frey ou algo assim. Se ela usasse que em gente como eu,

então deve ser sério amor! ”

eu mesmo acho que não, mas não contei a ele. A culinária de Shuna tem precedência agora. Os pratos foram
todos colocados em uma única mesa redonda. Nossos atendentes reservaram este conjunto para a festa de Milim.

“Agradeço antecipadamente por isso”, disse Milim a Shuna. "Middray é um cara muito teimoso,
então eu quero algo que o derrube de bunda na primeira prova!"
“Hee-hee-hee! Eu entendo, Lady Milim. Aproveitar!"
Shuna sorriu, colocando a mente de Milim à vontade. Eles tinham gostado um do outro, então Milim
parecia ainda mais seguro do que quando eu falei com ela.
Contudo:
"Eu tenho que dizer, Lady Milim, não estou impressionado por você ter aprendido todos esses modos blasfemos
..."
No momento em que o jantar foi servido ao servo de Milim, Middray, ele imediatamente começou a me
repreender. Era exatamente sobre isso que Milim estava falando na carta que ela enviou. Hermes, enquanto isso,
estava olhando para mim, as mãos entrelaçadas em um pedido de desculpas orante - ele deve ter se preocupado
com as palavras de Middray que iriam me irritar. O tipo sofredor, eu acho. Eu gostei daquilo.

Enquanto isso, nos observando de longe, estava a nobreza, agora bem alimentada, conversando ativamente
consigo mesma. Foi conversa fiada sim, mas foi nobre bate papo. A coleta de informações era o nome do jogo e,
no momento, eles estavam mais interessados em nossas trocas do que em suas próprias conversas. A pergunta
em suas mentes: como
Será que o senhor demônio Milim e seu povo reagiriam à comida que consideravam tão saborosa? Especialmente
considerando como um deles, Middray, já demonstrou tão pouca compreensão de nossos esforços? Alguns sem
dúvida concluiriam que, embora ter valores diferentes não fosse necessariamente uma coisa ruim, os humanos
lidando com nascidos na magia permaneceriam uma batalha difícil.

Se isso acontecesse, então que fosse, mas imaginei que estávamos bem. Hermes, o outro atendente
de Milim, aparentemente queria difundir o conceito geral de culinária entre os Fiéis Dragões, além disso.

Então, decidi envolver Middray. "Blasfemo?" Perguntei.

“Hmph! Desde os tempos antigos, consideramos adequado louvar as bênçãos de nossos
alimentos - e apreciá-los como são, em sua forma natural. E agora sou apresentado a isso ... ”

Era uma salada com molho. Isso não era bom. Nem, ao que parecia, era salada de batata, já que
significava amassar as batatas e corromper sua forma original.
“E que comportamento é esse? Carne grelhada - tudo bem, justo o suficiente. Mas por que então você
mancha com este líquido misterioso? É deplorável - verdadeiramente deplorável! ”

Middray deve ter ficado com raiva, porque eu vi uma veia latejante em sua testa enquanto ele olhava para
mim. Isso ofendeu Shuna o suficiente para tirar o sorriso de seu rosto, e ela olhou de volta para ele. Hermes,
percebendo isso, ficou pálido e começou a se curvar profusamente para Shuna e eu ... mas Middray, não se
incomodando com isso, continuou em frente.

“Que desrespeito absoluto por nossas bênçãos naturais! Eu estava preparado para aceitar qualquer coisa que
você decidir fazer dentro de seu próprio território, mas agora você está envolvendo Lady Milim? Ultrajante, ultrajoso!"

Ele apontou para a sopa saudável e os croquetes de creme do tamanho de uma mordida na mesa enquanto ele me

dava um sermão sobre suas teorias alimentares. A força absoluta que ele colocou em cada palavra certamente deixou claro

por que Milim me pediu ajuda. Tentar argumentar com ele era exaustivo ... ou, realmente, estultificante. Ele era do tipo que

acreditava que ele, e somente ele, estava certo, recusando-se a dar ouvidos a qualquer outra pessoa.

Mas isso acabaria hoje. Seria uma coisa se o paladar deles evoluísse de maneira diferente do nosso, mas o
único problema aqui era a maneira de pensar de Middray. E não era apenas uma suposição errada dele ou algo
assim - simplesmente não havia nada correto sobre sua teoria. Quer dizer, Milim - a figura que ele adorava - mal
podia esperar para comer isso. Ela estava fazendo beicinho, como um cachorro que deve esperar por uma
guloseima.
Era hora de terminar isso. Eu sabia que tinha na bolsa. Se eu fizesse Middray dizer,
Isso é bom, Eu venci. Apenas uma colher cheia de qualquer coisa de Shuna selaria o
lidar uma vez que cruzou seus lábios. Portanto, eu estava otimista sobre isso - mas então a realidade veio.

“Eu me recuso totalmente a reconhecer qualquer coisa, mesmo fechar para isso!!"

Middray ainda estava enfurecido, desinteressado em um único pedaço. Minha vitória partiu do pressuposto de que
ele pelo menos tentaria algo, mas se ele não estivesse pronto para isso, significava que eu perderia sem lutar.

Milim me lançou um olhar preocupado. O olhar de Hermes estava voltado para o céu, imaginando onde
tudo deu errado. Com toda a gritaria de Middray, estávamos começando a atrair um grande público. Mesmo os
convidados de classificação inferior, do tipo que não conseguiam uma audiência com Elmesia, começaram a se
reunir para ver como seria. Se eu perder essa luta verbal na frente dessa multidão, as consequências podem
afetar muito mais do que minha credibilidade nas ruas.

“Rimuru”, disse Milim preocupado, “não esperava que Middray fosse tão teimoso sobre isso. Devo
talvez pedir a ele para ir para outra sala agora? "
“Sim”, acrescentou Hermes, “sinto muito pelo nosso padre chefe. Ele está sempre um pouco quente sob a gola,
mas ele realmente não é um homem mau ... Eu não esperava que o assunto da comida o enfurecesse tanto. ”

“Hmm ... eu pensei que uma amostra mudaria seu tom, mas eu o subestimei. Não quero forçar
o assunto, então não sei ... ”
Quer dizer, nós não ter para resolver isso hoje. O festival realmente só começava amanhã, então não havia
necessidade de apressar as coisas. Portanto, decidi aprender com meu erro, pensar em uma maneira melhor de lidar
com Middray e seguir em frente.
Mas alguém não estava disposto a deixar isso passar. O corredor ecoou com um alto
wham enquanto Shuna - um sorriso de um tipo muito diferente em seu rosto - batia as mãos contra a mesa na
frente de Middray. Os olhos do sacerdote chefe se abriram - de surpresa, não de dor. Eu pude ver por quê.
Shuna reagiu incrivelmente velozes. Mesmo se você estivesse preparado para isso, muitas pessoas não poderiam
ter reagido a tempo.
"Oo que você está fazendo ?!"
"Silêncio!!" Shuna com os olhos vidrados gritou, pegando uma tigela de ensopado e jogando-a em seu rosto. “Está
vendo todos os ingredientes desse guisado? Isso é o que Sir Rimuru vê como seu estado ideal! ”

Hum ... O quê? O que isso significa?

“Sob Sir Rimuru,” ela continuou enquanto eu me sentava lá estupefato, “há licantropos
reunidos, há harpias, há os nascidos na magia que uma vez serviram Clayman ... Existem até
dragonewts como você. Qualquer uma dessas raças sozinha seria poderosa, tenho certeza. Mas
reúna todos eles ... e eles terão ainda mais poder do que nunca. Por favor, tente isso. ”
 Com força inesperada, Shuna fez Middray agarrar a colher. Engolido pelo impulso, Middray
humildemente o trouxe aos lábios. E aqui eu desisti. Shuna fez com que parecesse tão fácil ... e quando
chegamos a esse ponto, os resultados foram exatamente o que esperávamos.

“… !!”
A surpresa abjeta cruzou o rosto de Middray. "Oo
que é isso ... ?!"
"Nós vamos? É bom, não é? ” disse Shuna. “Isso se chama 'harmonia'. Cada ingrediente
individual se atenua para formar um sabor geral completo. Essa é a esperança fervorosa contida
neste guisado. ”
…Oh. E aqui eu pensei que era apenas uma boa tigela de sopa.
“É ... é bom. Melhor do que qualquer tipo de vegetal que comi antes ... Esta única colher tem
tanta profundidade ... ”
Sim, posso imaginar. Comparada aos vegetais crus, a culinária de Shuna sempre levará o
prêmio. Para Middray, deve ter sido uma descoberta revolucionária sem precedentes.

“Hum,” um Hermes de rosto vermelho disse, “Eu apreciaria se você pudesse parar de olhar para mim como um
pobre mendigo na estrada ...” Muito claramente, ele não queria que as pessoas pensassem que ele era como seu
chefe. Eu provavelmente diria a mesma coisa. Eu sabia tudo sobre pessoas tentando fazer a coisa certa e seus chefes
os fechando - e aqueles mesmos peões sendo responsabilizados de qualquer maneira quando as coisas iam mal. Eu
me senti mal por ele, então dei a ele um aceno tranquilizador para seus problemas.

Mesmo enquanto Hermes e eu trocamos olhares, Middray estava terminando a tigela de guisado.
“Se você entende agora”, um Shuna muito mais ensolarado disse a ele, “então muito bem. Mas
lembre-se disso: a culinária é muito mais do que esta tigela. ”

Depois daquele ensopado, Middray parecia muito mais receptivo às palavras dela. "O que você quer dizer?" ele
perguntou de volta, o rosto sério e pensativo.
“Se este guisado”, ela respondeu, “é como a terra que Lady Milim governa, então este pão é o Reino
de Blumund. Este bife é a nova terra de Farminus. Se esta terrina de foie gras é o Reino dos Anões,
suponho que isso torne os frutos do mar aqui Thalion. Você pode combiná-los de várias maneiras - mas
nenhuma cozinha pode sobreviver em um único prato. E as nações são da mesma forma. São as
conexões amplas e profundas entre eles que os tornam mais generosos e satisfatórios. Que é o mundo
que Sir Rimuru busca. ”

O sorriso no rosto de Shuna veio do coração. Middray deve ter sentido algo nisso, porque
agora seus olhos se voltaram para os outros pratos na mesa.
Ele pensou por um momento em silêncio - não apenas ele, mas todos observando de longe.

"É ... é ...?"

“Claro, as relações diplomáticas certamente são importantes”, respondi.
"De fato. Mas eu não sabia que Sua Majestade, o Lorde Demônio Rimuru, tinha tais pensamentos ... ”

“Que maravilha! E mesmo o melhor da cozinha pode ser arruinado com a quantidade errada de sal. Em vez
disso, ele está trazendo pratos diferentes para formar um prato completo, então? Um conceito verdadeiramente
fascinante! ”
Agora a multidão conversava animadamente entre si. Eu, hum, não poderia dizer que pensei sobre isso que
caminho, não - mas a persuasão vigorosa de Shuna deve ter falado aos seus corações em grande estilo.
Considerando a total falta de tema para a comida do buffet, foi mesmo um trecho, mas funcionou.

Honestamente, Shuna havia me impressionado agora. Não apenas seu discurso, mas a comida
gloriosa que tanto falou por ela. Pessoas como Middray, com medo de valores diferentes dos seus,
agora descobriram em si mesmas o sonho de um futuro onde humanos e monstros trabalhassem juntos
- tudo graças ao exemplo de “harmonia” dentro da culinária.

"Além disso", acrescentou Shuna, "observe que é preciso mais do que simplesmente jogar tudo em uma
tigela e misturá-lo." Seus olhos se voltaram para Shion atrás de mim por um momento, e vou fingir que não
percebi isso, obrigado. “Portanto, agora que o convencemos, tenha em mente que a maioria dos alimentos é
melhor enquanto está quente. Lady Milim, Lord Carillon, Lady Frey e todos os seus assistentes - por favor,
aproveitem antes que esfrie. ”

Suas palavras foram como uma pistola de partida para os ouvidos de Milim. Ela imediatamente mergulhou. “Sim! Isto é excelente!!

Isso, além de seu sorriso largo, era a resposta que ela tinha para nós, alta e clara. Não há necessidade de
vocabulário grandioso com ela. Um olhar para aquele rosto e era fácil de entender.

"Entendo. Eu me enganei ... e Lady Milim esperou tão pacientemente que eu percebesse ... ”

A mensagem chegou a Middray também. Depois de muito tempo, ele finalmente viu a luz.

“Agora, Sir Middray, não precisa se sentir deprimido. Você apenas tornará as coisas sombrias para toda a
mesa. Vamos aproveitar enquanto está quente! ”
O conselho de Hermes - não recomendado para a situação atual, embora ele provavelmente soubesse disso muito

bem e disse de qualquer maneira - fez uma veia latejar na cabeça de Middray
mais uma vez.

“Youuuu…”
“Hum, o quê? Por que sua cabeça está parecendo um melão ...? "
“Wah-ha-ha-ha-ha! Por que ficar com raiva, Middray? Hermes está certo. Além disso, se você não comer logo, Eu
estou vou comer tudo em vez disso! "
“Pffft. Considere-se com sorte hoje, Hermes. Em nome de Lady Milim e desta boa comida diante de
mim, vou perdoar essa afronta! ”
Sorrisos e risadas encheram a cena, como se todos - homens e monstros igualmente
- compartilhado no mesmo coração.

“Você tem uma irmãzinha,” comentei para Benimaru quando por acaso fizemos contato visual.

“Não é verdade? Estou muito orgulhoso dela. ” Ele acenou de volta, como se isso fosse um dado adquirido.
Shuna, que deve ter nos ouvido, corou um pouco e foi para a sala dos fundos.

A festa estava marcada para as seis às nove da noite, mas acabamos estendendo por mais duas horas.
Um dos motivos foram todos os retardatários - os VIPs e outros que desprezaram o evento no início, mas
atropelaram quando a notícia da aparição de Elmesia se espalhou. O outro foi o, digamos, excessivamente apetites
saudáveis da banda de Middray e Carillon. Demorou muito até que eles finalmente dissessem “não mais”,
com certeza.

Mas as razões não importam. No final, foi um grande sucesso. E assim o banquete de pré-inauguração,
apesar de alguns solavancos inesperados ao longo do caminho, chegou ao fim depois de fornecer resultados
além do que eu esperava.
 INTERLÚDIO

UMA REUNIÃO DE TARDE DA NOITE

À meia-noite, depois de encerrado o banquete, realizamos uma reunião de emergência improvisada.

“Certo,” eu disse, olhando para os participantes. “Desculpe trazer todos vocês aqui tão tarde. Eu sei que
estamos cansados, mas aguente firme um pouco mais, ok? "
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a Shuna pelo desempenho desta noite.

“Shuna, você realmente me ajudou. Sua comida estava excelente, e você teve sucesso
onde Milim falhou e convenceu Middray a mudar de ideia. Sério, obrigado. ”

Shuna sorriu graciosamente de volta. “Não”, ela objetou, “nosso cardápio foi bem-sucedido hoje à noite,
graças ao apoio que o Sr. Yoshida me deu. Além disso, Sir Rimuru, considerando o grande elogio que você fez aos
frutos do mar de Hakuro, eu sinto que ele Roubou a cena."

Quando se tratava de preparar peixes, cortar sashimi e até mesmo fazer sushi para clientes famintos,
Hakuro era muito melhor que Shuna. Foi quase como um segundo chamando por ele, então eu não acho que
Shuna estava fazendo uma favela em comparação ... mas ela parecia um pouco irritada mesmo assim, embora
aceitasse meus sinceros agradecimentos.

Em seguida, me dirigi a Mjöllmile, meu principal homem nos bastidores. “Mollie, como
estão os mercadores? Você teve algum problema? "
Uma grande variedade de produtos e mercadorias estava fluindo para a cidade, vindos de nações do mundo
todo, para venda ou uso em nossos muitos pavilhões. Rigurd e Lilina estavam administrando tudo, e Mjöllmile foi
encarregado de lidar com os mercadores que chegavam à cidade com ele.

“Não tem sido nada além de sorrisos deles até agora, senhor. Ver uma cidade tão majestosa como esta
pela primeira vez está pasmo a todos eles - e nossos participantes esta noite estavam estalando os lábios com a
propagação. Estamos vendo muitos agricultores
vindo de nações próximas também, então acho que nossos esforços estão realmente valendo a pena. Eles estão trazendo

muitos produtos finos também, e acho que podemos construir laços bastante bons com eles ... ”

Mjöllmile olhou para Rigurd, que acenou de volta para ele.

“Sim, como disse Sir Mjöllmile, eles estão trazendo frutas e vegetais frescos, carne e peixes
defumados e diversos artesanatos raros. Alguns estão trazendo gado com eles também. Acho que
estamos bem preparados para o festival nesse sentido. ”
Rigurd parecia certo de que a escassez não seria um problema.
“Pretendemos usar alguns desses produtos importados”, acrescentou Lilina, “para as nossas refeições nos banquetes

noturnos que começam amanhã”.

"Ah, isso não deve ser um problema, deve?"

"Não, eu não penso assim. No entanto ... Não, não, vai ficar tudo bem. ”

Hmm? Mjöllmile parecia prestes a dizer algo antes de se calar. Se ele tivesse escrúpulos, gostaria
que ele seguisse em frente e falasse sobre eles.
“Whoa, whoa, diga o que está em sua mente, certo? Porque se você parar no meio do caminho, isso vai
pesar ainda mais sobre mim. ”
Benimaru e Soei concordaram silenciosamente com a cabeça. A pressão fez Mjöllmile coçar a cabeça
antes de falar novamente.
“Bem, pode ser apenas minha imaginação, mas estou reconhecendo muito poucos dos comerciantes que trabalham

aqui ao lado dos grandes comerciantes com os quais tenho laços estreitos. Eu tenho um talento especial para lembrar o

rosto das pessoas, sabe, então fiquei curioso. Então eu fiz uma pequena pesquisa ... ”

Como Mjöllmile disse, embora parecesse estranho no início, não havia nenhum problema real para
falar. Ele perguntou a alguns de seus amigos comerciantes, e eles responderam que, sim, havia tive foi
algum sangue novo entrando no negócio. Mas nenhum deles tinha ouvido qualquer boato sobre esses
comerciantes; eram empresários modelo, oferecendo produtos de qualidade a preços baixos. Mjöllmile disse
que seus amigos riam dele por se preocupar demais - e quando ele mesmo visitava alguns desses rostos
desconhecidos, todos eram afáveis e sociáveis com ele.

"Talvez", ele refletiu com um sorriso, "ter recebido uma tarefa tão grande tenha me deixado um pouco
nervoso."
“Ei, você está realmente bem? Não dá muito trabalho, não é? Eu não quero que isso afete sua saúde ...
”
Sua carga de trabalho havia aumentado para proporções épicas ultimamente, de fato. Desta vez, porém,
ele realmente riu das minhas preocupações. “Ha-ha-ha! Não precisa se preocupar. Mas tenho notícias ainda
mais importantes para você! Acontece que o Herói Masayuki pretende se juntar ao torneio de batalha amanhã! A
cidade inteira está viva com
rumores sobre isso. As pessoas já estão apostando nas tabernas ”.
Como disse Mjöllmile, ele estava muito entusiasmado com o trabalho que empreendeu para se cansar dele.
Mais urgente para ele era a notícia de que Masayuki havia decidido na noite passada se juntar à luta.

"Exatamente", interrompeu Soei. “É por isso que eu queria que todos nós discutíssemos esse assunto.”

O grupo que veio cumprimentar Milim fora da cidade aparentemente não tinha ouvido a notícia. Benimaru,
entre outros, voltou seus olhos para Soei, silenciosamente pedindo alguns detalhes - mas Shion respondeu
primeiro.
“Aquele menino me leva até a parede! Ele continuou sobre como derrotaria Sir Rimuru, entre outras
bobagens. Eu queria despachá-lo eu mesma, mas ... ”
“Sim”, respondeu Soei, “e eu o impedi. Havia pessoas assistindo. E se você causar
problemas agora, isso pode afetar todo o festival. ”
Isso explicava por que Shion estava se comportando relativamente bem. Achei que ela estava amadurecendo um

pouco, mas ainda não podíamos baixar a guarda. Ainda bem que Soei estava por perto.

“Bem, estou feliz que você estava lá para fazer isso. Ele estava com meu amigo Yuuki, além disso. E se as
pessoas espalharem rumores de que eu comecei a brigar com um Herói na entrada da cidade, isso atrairia todos os
tipos de suspeita de que não preciso. ”
Suspirei quando Benimaru acenou em concordância.
"Bem verdade. Shion, você pode, por favor, manter sua cabeça fria para nós? "

“Ha! Você não precisa me dizer. Eu estava um pouco irritado; Eu não planejava realmente começar uma
briga. ”
“Keh-heh-heh-heh-heh ... Eu a entendo perfeitamente, Lady Shion. Você não pode ficar parado
enquanto alguém menospreza nosso mestre, certo? E você, Sir Benimaru
- se você estivesse lá para ver, você teria reagido de outra forma? ” “… Não, Diablo. Estou
sempre totalmente composto. ”

Benimaru parou um pouco antes de responder, os olhos disparando ao redor. Eu não tinha certeza se podia contar com

isso.

“Então,” Diablo continuou, “estamos aqui para discutir o que fazer com este Herói? Se você puder deixar o
assunto em minhas mãos, eu poderia fazê-lo desaparecer sem deixar rastros antes do nascer do sol ... "

Uau. Apavorante. E eu sabia ele quis dizer isso e poderia retirá-lo sem pensar duas vezes.

“Não estamos fazendo nada disso. Nada precipitado, certo? Não importa o que." Depois de ter certeza de que
todos estavam claros sobre isso, passei para minha principal preocupação esta noite.
 “Então esta é a questão: Alguém aqui na minha equipe pode participar do torneio de batalha a partir
de amanhã?”
Essa oferta acabou sendo uma bomba poderosa.

"Hohh?"
Os olhos de Benimaru se

iluminaram. "Entendo…"

Shion deu um sorriso destemido. Parecia que eles estavam conspirando sobre algo; devo
detê-los? Talvez mudar o assunto para a luta os tenha feito esquecer sua promessa de um
momento atrás.
“Keh-heh-heh-heh-heh. Interessante. Verdadeiramente interessante. ” Diablo
também sorria de orelha a orelha.
“Eu ficaria feliz em me oferecer. Minhas habilidades devem ser úteis. ”
Até Geld estava pronto para ir. E a risadinha de Soei me disse que ele também era voluntário. Hakuro também. Ele

permaneceu em silêncio, mas eu poderia dizer que ele estava ficando inquieto. Pelo menos Gabil, com suas próprias

apresentações para executar, não teve escolha a não ser se retirar, tão decepcionado quanto ele olhou para esta

perspectiva.

… Então, sim, sobre o que eu imaginei. O único que não reagiu foi Ranga, e isso porque ele estava
dormindo na minha sombra. Isso foi bom - eu não queria que ele participasse de qualquer maneira.

Com uma tosse, acalmei a multidão antes que eles começassem a discutir sobre quem merecia se inscrever.

"Aguentar. Existem agentes por toda a cidade agora. Você realmente precisa ir com tudo na arena de
batalha? Você não quer, não é? "
“Keh-heh-heh-heh-heh. Eu dificilmente preciso, para atropelar nossos inimigos— "
"Uau! Fácil. Deixe-me apenas dizer com antecedência - Benimaru, Shion, Diablo, Soei: todos vocês estão fora. ”

"Wha-?!"
"O que você faz-?"
Eu levantei a mão para silenciar seus protestos. “Primeiro, Soei, você é nosso agente secreto, certo? Você não
pode lutar enquanto está fazendo vigilância em meio à multidão. ”
O pensamento não parecia ter ocorrido a Soei até agora. Deve tê-lo convencido, porém, porque
ele ficou em silêncio depois disso. Pelo menos ele não sugeriu competir disfarçado. Mas só para
fechar o negócio ...
"Em vez disso, tenho um novo emprego para você."

"Um trabalho?"
 "Sim. Estou deixando todas as operações de espionagem em nossa nação para você, mas também estou
oficialmente nomeando você como chefe do que chamarei de 'Oniwaban', nossa operação de inteligência ”.

Este era o nome do grupo de agentes secretos que patrulhavam as ruas da velha Tóquio durante a
era dos samurais e relatavam as notícias ao shogun.
“Além disso, estou atribuindo o nome 'Kurayami' à sua equipe pessoal. Isso inclui a Soka e
seus outros agentes, mas não deixe seus trainees se chamarem assim, certo? ”

"Sim, meu senhor! Muito obrigado!"

Isso impressionou Soei mais do que eu esperava. Era basicamente um pretexto para impedi-lo de
entrar no torneio, mas se ele gostou tanto, ótimo. Além disso, Soei supervisionava várias centenas de
pessoas atualmente, então, se ele gostava de reunir suas elites sob o nome de Equipe Kurayami, melhor
ainda.
Restavam três outras pessoas para lidar - os três membros mais fortes de minha equipe. Deixar
qualquer um deles entrar no torneio não seria nada além de problemas - e, sabendo disso, eu já tinha
planos elaborados para eles.
"OK. Todos os outros, ouçam. Estou estabelecendo um novo comitê que será responsável por lidar
com nossos dignitários das Nações Ocidentais. Vou chamá-lo de 'Quatro Grandes'. ”

"Os quatro grandes…"

“Céus—”
"Entendo…"

Isso chamou a atenção dos três. Fale sobre morder a isca.

“Vocês três são muito mais poderosos do que o resto da minha equipe. Portanto, eu gostaria de nomear
Benimaru o chefe dos Quatro Grandes. Das outras três postagens, gostaria de nomear Shion e Diablo para
duas delas. ”
Benimaru tinha o maior número de habilidades de liderança dos três. Afinal, ele era um homem que poderia me
substituir quando eu precisasse. Ele era excepcionalmente qualificado para liderar os Quatro Grandes - seja lá o que
esta cabala sombria deveria estar fazendo. Tentei fazer com que parecesse importante, mas a postagem era
puramente cerimonial - novamente, um pretexto para mantê-los fora do torneio.

“Eu como líder… aceito humildemente este posto!”

Excelente. Ele está ligado.
“Não tenho certeza se concordo com Benimaru como líder, mas espero que você reconsidere depois de
ver meu desempenho no trabalho. Ficarei feliz em me considerar parte dos Quatro Grandes, Sir Rimuru! ”

Shion também estava feliz com isso. Eu não tinha certeza porque o post deu a ela tanto
muita confiança, mas se ela concordasse, nós simplesmente a deixaríamos em paz.

"Os quatro grandes'? Pretendo ser estritamente o número um com você, Sir Rimuru, mas ainda sou um
novo participante em seus esforços. Eu sei que não adianta ser ganancioso. Por enquanto, farei o que puder
para abordar sua glória, Sir Rimuru! "
Hmm. Isso foi um sim? Diablo pode ser muito difícil às vezes. Independentemente disso, eles eram todos
material dos Quatro Grandes agora.
“Obrigado por aceitar meus compromissos. Agora, você pode estar se perguntando por que eu bani você de
entrar no torneio, mas suas mensagens dos Quatro Grandes estão na verdade relacionadas a isso. ”

"Como assim, senhor?"

“Bem, você vê, estou tendo problemas para escolher alguém para o quarto e último lugar. Achei que Soei
funcionaria bem, mas ele é nosso Agente secreto e não seria bom expô-lo em público, então temo que ele não
seja exatamente o indicado. ”
Eu avaliei a resposta do meu público. Eles pareciam bastante convencidos. Eu vi alguns acenos.

“Por isso pensei que poderíamos ter uma competição amigável. O resto de vocês aqui podem entrar
no torneio - e quem quer que ganhe o campeonato pode se chamar um dos Quatro Grandes, tanto no
nome quanto no conteúdo. Que tal isso? ”
Eu os pressionei por uma resposta. A sala de reuniões ficou em silêncio, todos avaliando como
os outros abordariam isso. Mas então eu ouvi algo inesperado da multidão.

"Hmm ... Eu queria me juntar, mas amanhã devo me encontrar com Momiji para um passeio - er,
então posso guiá-la pela cidade ... Mas, ohhh, se você pedir, Sir Rimuru ..."

Hakuro, o cara com quem eu mais contava, se retirou do nada. Alguém tão habilidoso tecnicamente
quanto ele seria perfeito para o trabalho, mas acho que o momento simplesmente não funcionou - e eu
não estava prestes a mandá-lo para a arena. Ele realmente teria sido a melhor pessoa para avaliar os
talentos de Masayuki, mas se eu atrapalhasse um dia com sua própria filha, ele me odiaria por isso.

“Oh, não, isso é muito importante, Hakuro. Se você quebrar sua promessa com Momiji, ela pode
nunca mais falar com você. ”
"Hum, bem ..."
Certa vez, tive um chefe que abandonou um passeio com a filha por motivos de trabalho. Ele lamentou
sobre como levou uma semana até que eles voltassem a se falar. E aqui, entretanto, tínhamos um pai e uma
filha que acabavam de se reunir! Se ele quebrou uma promessa que desde o início com ela ...

"Além disso, você é mais como o conselheiro militar de Benimaru do que os Quatro Grandes
material. Uma espécie de vice-geral. Não há necessidade urgente de você lá fora. ”
Hakuro acenou com a cabeça, o elogio comovendo-o profundamente. Portanto, para seu próprio bem também,
eu o dispensei do torneio.

Então, quais candidatos permaneceram?

“Tenho nossa apresentação de ciências para fazer”, lamentou Gabil, “mas Sir Geld é mais forte do que eu

independentemente. Terei prazer em deixar isso para ele! "

Sim, Geld foi minha última aposta, não foi? Gabil, ocupado com seu próprio trabalho, lamentavelmente teve que
recusar - em vez disso, ele estava colocando suas esperanças e sonhos em Geld.

"Muito bem. Vou usar todas as minhas forças para evitar a vitória deste arrivista Masayuki! ”

Ele acenou com a cabeça vigorosamente, respondendo à chamada.

Não tive problemas com a força de Geld, é claro. Mas como parte do Quatro Grandes?
E todo o glamour e brilho que isso sugeria? Eu não era louco por isso. Designei Benimaru para liderar as
duas crianças problemáticas abaixo dele, mas parecia meio cruel para Geld tê-lo na retaguarda. Mas eu me
preocuparia com isso mais tarde. Por enquanto, se ele pudesse apenas lutar com Masayuki e ver do que ele
era capaz, perfeito.
Enquanto eu pensava sobre isso, Rigur de repente se levantou e falou.
“Posso pensar em outra pessoa adequada para ser membro dos Quatro Grandes!”

Sim, você nunca sabia o que poderia acontecer em um torneio, dependendo de com quem você fez
par. Talvez ter mais de um participante do nosso lado fosse preferível - e se fosse um classificador A
como Rigur fazendo a recomendação, eu poderia ficar tranquilo.

“Hum, claro. Acho que Geld ficará bem, mas quem você sugere? ”
“Infelizmente, meus deveres de segurança me impedem de entrar, mas há alguém atrás apenas de
mim em termos de força ...”
Em segundo lugar para ele—? Que merda…

“… e esse é Gobta!”

Oh, ótimo. Dele. Exatamente como eu temia. Mas a sugestão fez Rigurd assentir vigorosamente.

“Sim, não tenho nenhuma reclamação de que Gobta nos represente.”

Vamos.
“Hee-hee! Ele provou ser um ótimo aprendiz meu. Ele é rápido em seus pés e há uma nitidez vívida
em seus movimentos. Sua força física essencial não cresceu com suas outras características, mas usar
este torneio como uma oportunidade para crescer pode ser muito emocionante para ele. ”
 Até Hakuro estava pressionando por ele. Minha equipe principal não teve nenhuma reação.

Pensei em perguntar ao próprio homem o que ele achava disso, mas ...
“… Zzzz… zzzz…”
Ah bom. Rarin 'para ir. Sem problemas, então. Gobta estava no torneio.

Eu queria encerrar nossa reunião ali, mas alguém falou antes que eu pudesse. “Mestre, eu também gostaria
de participar deste teste de habilidade!”
Ranga, que acordou quando eu não estava prestando atenção, colocou a cabeça para fora da minha
sombra, abanando o rabo.
“Você realmente não pode, Ranga. Trata-se principalmente de combate armado, sabe ... ”“ Ah, sim ”, acrescentou
Mjöllmile. “Nós temos pelo menos um invocador na mistura, então uma ou duas criaturas convocadas não estão fora
de questão, mas eu ainda acho que a participação de Sir Ranga apresenta alguns problemas ...”

Este torneio foi um teste de força e habilidade, e não houve questionamento das
qualificações de Ranga lá. Mas sua inscrição se desviaria um pouco do espírito da competição.

Ranga olhou com censura para Gobta enquanto Mjöllmile ecoava meu julgamento. Eu sabia que ele estava
desanimado, mas não pude ajudá-lo. Eu tive que relutantemente colocar meu pé no chão.

“Nesse caso, vou dar um adeus a Sir Geld e Sir Gobta na primeira rodada e colocá-los nas
sementes das quartas de final. Temos mais de duzentos participantes neste torneio, então acho que
vamos começar dividindo-os em seis grupos e encenando uma batalha real para cada um. ”

Uau. Mais de duzentos pareciam muito.

Amanhã eram as eliminatórias, e as oito pessoas que surgiram na liderança delas iriam para a
rodada de eliminação no dia seguinte. O plano, a princípio, era dividir os participantes em oito grupos e
fazer com que cada um lutasse ao mesmo tempo, com o vencedor ganhando uma semente nas quartas
de final - não poderíamos dedicar muito tempo ao primeiro turno, afinal. Com Geld e Gobta garantidos
vaga nas quartas de final, no entanto, reduziríamos isso para seis lutas.

"Tudo bem. Eu estarei guiando os visitantes por grande parte de amanhã. Mollie, continue com o bom
trabalho neste torneio. ”
"Estou cuidando disso, senhor!"

Eu balancei a cabeça de volta. Foi bom ouvir isso. Eu sabia que podia contar com ele. E mais uma

coisa:

“Diablo, você é bem conhecido da imprensa internacional agora, certo?” "Sim, meu senhor. Eu os
convidei para o Festival do Fundador e estou preparando
medidas para que eles nos pintem de uma forma positiva. ”
Sempre fiquei impressionado com a meticulosidade de Diablo. Não havia necessidade de esconder o cara (ou
seus poderes) por mais tempo. Na verdade, um demônio assustador servindo como árbitro deste torneio pode até
melhorar um pouco sua reputação.
“Bem, desculpe pelo problema, mas eu quero que você arbitre as partidas. Se eu colocar Masayuki, Geld e
Gobta nisso, estou um pouco preocupado em ter um hobgoblin como árbitro. ”

"Keh-heh-heh-heh-heh ... Certamente!"

Perfeito. Se algo estranho acontecesse na arena, eu tinha certeza que Diablo resolveria
algo.
"Direita. Desculpe por tomar todo o seu tempo. Eu sei que é tarde, mas por agora, durma o máximo que
puder! "
"""Sim senhor!"""
Desta vez, para valer, a reunião chegou ao fim. Todos nós precisávamos dormir um pouco. A coisa
real começaria amanhã.
 CAPÍTULO 2

O FESTIVAL DO FUNDADOR

Seguindo minhas audiências com os líderes monstruosos da Floresta de Jura, minhas discussões com
representantes das Nações Ocidentais ocorreram sem problemas. Falaríamos detalhes com eles em uma data
posterior, mas por enquanto, todos os sinais pareciam muito bons.

O banquete um tanto bizarro que tínhamos realizado na noite anterior também correu bem, mesmo com a
presença de animadores e agitadores de todo o mundo. Realmente, foi um golpe para nós. Mas, na maioria das
vezes, falei apenas com pessoas que já conhecia de antemão - Rigurd e Mjöllmile estavam lidando com o lado
mais prático das coisas, conversando com as pessoas e resumindo o que elas diziam por mim. Eles também
deixaram claro que os visitantes não deveriam tentar falar indiscretamente comigo enquanto eu tratava de meus
negócios.

Ótimo trabalho, pessoal. Falar sobre capaz. Porque, honestamente, se alguém fosse até mim com uma
oferta, eu poderia muito bem dizer tudo bem com certeza a eles, e quem sabe a que tipo de compromissos
eu estaria em dívida então. Ter uma almofada contra isso foi extremamente útil. Quer dizer, se isso ajudasse
a construir relacionamentos com outros países, eu não hesitaria em oferecer todo o apoio que pudesse ...
mas era mais seguro ser conservador até que tivéssemos uma melhor avaliação da outra parte.
Basicamente, pare de ser um cara que simula todos que vejo.

Além disso, o fato é que faltava pessoal. Assim que a empolgação do festival diminuiu, tínhamos uma
montanha de projetos para resolver e uma horda de problemas gritando para serem resolvidos. Quer
pudéssemos cobrir todos eles ou não, não tínhamos a infraestrutura governamental necessária para
ajustá-los e executá-los. Se eu colocasse ainda mais trabalho no colo de todos agora, nós simplesmente
nos afogaríamos em tudo.

Rigurd e Mjöllmile eram ainda melhores no processamento disso do que eu. Seu tratamento especializado de
qualquer problema que eu ordenei que eles olhassem estava me fazendo
complacente, apesar de mim mesmo. Até os mantive acordados até tarde para a reunião da noite passada. De agora em

diante, resolvi para mim mesmo, depois que a conferência de emergência terminasse tarde, não poderia deixar que eles me

estragassem.

Hoje, então, minha missão era agir como o líder nacional que fui e prestar aos nossos visitantes o melhor
serviço que eu pudesse.

Então aqui estamos nós agora, um dia claro e ensolarado. O Tempest Founder's Festival estava aqui. Se estivesse

chovendo, eu teria soprado as nuvens para longe e segurado de qualquer maneira, mas ...

Esta foi Rimuru, capital da Tempestade. A zona norte da cidade com o meu nome era onde a
maioria de nossas agências governamentais estavam localizadas, e no topo da sacada do salão
principal da assembléia no meio, eu olhei para as pessoas abaixo. À frente ficava a rua principal,
que se estendia deste prédio e atravessava toda a cidade, e hoje estava completamente lotada. Lá
estava meu povo - ex-monstros, mais apropriadamente chamados de demi-humanos hoje em dia.
Houve nascidos na magia reunidos em toda a Floresta de Jura. Havia mercadores de nações
próximas, junto com aventureiros servindo como guarda-costas. Houve até fazendeiros parando,
na esperança de sentir o gosto da emoção.

Eles eram um caldeirão de raças e espécies, totalizando mais de cem mil - e agora, eles estavam todos
espalhados diante de mim. Lentamente, gradualmente, isso me fez realmente sentir que tinha feito isso - eu
havia criado uma nação onde o homem e o monstro podiam coexistir sem conflito. O sentimento encheu meu
coração, pedaço por pedaço. Isso me confortou.

Agora estava quase na hora. Eu me levantei e coloquei a mão no microfone. “Senhoras e senhores - er, senhores, eu

sou o, um, senhor demônio todo-poderoso ...” Ugh. Dane-se isso. Um discurso formal sobre políticas estava pedindo um

pouco (na verdade, um muito)

muito de mim. Em vez disso, optei por improvisar e transmitir à multidão meus sentimentos honestos.

“Eu sou o senhor demônio Rimuru. É bom ver todos vocês. Então, hum, estou feliz que todos vocês aceitaram
o convite para o meu país aqui. Alguns de vocês estão visitando pela primeira vez, mas não quero que nenhum de
vocês fique ansioso. É verdade eu sou um lorde demônio, mas não tenho intenção de ser hostil com nenhum
humano. Minha esperança é poder construir uma nação onde todos possamos viver juntos. Acredito que, em vez
de pessoas e monstros lutando, se dermos as mãos e trabalharmos juntos, um futuro melhor estará à espera de
todos nós. ”

Eu avaliei a reação enquanto falava. Todos eles pareciam estar prestando atenção
orelha - meus próprios assuntos, é claro, mas também os camponeses aqui apenas para se divertir. Sentindo que tinha

algum impulso, continuei.

“Tenho certeza que alguns de vocês estão desconfiados de mim porque eu me tornei um lorde demônio. Isso
é natural, claro, mas honestamente quero que você acredite no que está sentindo. Não tenho interesse em forçar
minha vontade sobre nenhum de vocês. Se você acha que pode acreditar em mim, ficaria feliz em ouvir isso. Mas
se você não fizer isso, não vou insistir nisso. A confiança não é criada da noite para o dia. Não vou pressioná-lo
para uma conclusão sobre isso, porque sinto que a confiança é algo que ganhamos ao construí-la ao longo de
nossos relacionamentos. ”

Roma não foi construída em um dia, como se costuma dizer. A confiança é um processo gradual e tudo bem. Vai

depender deles, suponho, para me aceitar como eu realmente sou.

Em seguida, eu queria revelar minhas verdadeiras intenções aos meus companheiros governantes, a realeza e a

nobreza do público.

“A todos os nobres daqui, quando voltarem para suas terras, peço que sejam honestos e relatem
tudo o que vêem aos seus conterrâneos. Já estabelecemos relações de amizade com vários países.
Mesmo que você não confie em nós, essas outras nações são dignas de sua confiança? Se você é
tendencioso contra mim porque sou um slime ou um lorde demônio, espero que você jogue isso de lado.
"
Isso, é claro, caberia à nação em questão, não aos indivíduos que a compõem. Os sentimentos das
pessoas na platéia podem não ser o verdadeiro problema ... mas eu ainda gostaria de acreditar que o
que eu disse tem valor.
Mas eu também precisava dar um aviso, apenas para evitar que um segundo Farmus acontecesse.

“Pessoalmente, não tenho nenhuma intenção de travar uma guerra simplesmente porque alguém
não vai nos dar as mãos. No entanto, se você tentar nos impor um tratamento desigual porque somos
monstros ou tentar travar uma guerra para nos erradicar, não teremos qualquer misericórdia. Acho que
todos vocês podem entender isso olhando para o Reino de Farmus recentemente destruído. ”

Essas também eram minhas idéias sobre o assunto. Pode ser interpretado como uma ameaça, mas era como
eu honestamente me sentia. Eu não gostava de guerra, mas não tinha escrúpulos em travá-la. Se um governante
mostra indecisão, são seus civis indefesos que acabam sendo arrastados para ela. Todo o papel de uma nação é
proteger as vidas e fortunas de seus cidadãos. Eu tinha monstros se reunindo aqui porque eles confiavam em mim,
para não falar das pessoas que estariam se mudando em pouco tempo. Mantê-los seguros era o trabalho mais
importante que eu tinha.

Um mundo sem poder militar seria o ideal, mas isso era um conto de fadas impossível. As
pessoas são livres para sonhar com isso em tempos de paz, mas
governantes não têm esse luxo. No mínimo, espera-se que uma nação esteja preparada para lidar com
qualquer situação que possa surgir. Era por isso que eu queria me dirigir à classe dominante me ouvindo,
enquanto eu tinha chance.
Para finalizar:
“E a todos os mercadores, aventureiros e camponeses regulares reunidos aqui: Juro a vocês que não
colocarei a mão em nenhum de vocês. Quer dizer, a menos que você cometa um crime ou algo assim,
mas de outra forma, não. Minha nação enfrenta falta de trabalhadores. Temos muitos empregos que
precisam ser preenchidos, então, se vocês procuram trabalho, gostaria que todos considerassem se
mudar para cá. Onde quer que as pessoas se reúnam, novas oportunidades e novas chances certamente
surgirão. Como regra, garantimos seu direito à liberdade de expressão. Isso inclui a liberdade de
expressão, bem como o direito de escolher o trabalho que você deseja. Você, é claro, ainda tem
responsabilidade por suas palavras e ações, mas independentemente disso, é verdade. Se isso soa como
uma nação na qual você estaria interessado, então, por favor, pense um pouco sobre o que eu acabei de
dizer. No futuro, nossa nação está planejando uma série de eventos.

Depois daquele apelo ao homem comum, encerrei meu discurso. Eu estava sendo um pouco honesto demais? Ah
bem. De qualquer maneira, sou apenas um ex-funcionário de um empreiteiro. Conseguir essa promoção do nada não
significa que de repente eu sou capaz de parecer e falar como nobreza.

Apesar disso, a multidão que estava me ouvindo explodiu em aplausos. Não apenas meus cidadãos, mas
também pude ver visitantes de outras nações, gritando e gritando. Alguns deles ainda não pareciam muito
convencidos, mas pelo que parece, eu diria que uma grande maioria acreditava em mim - e, por extensão, em
meu país. Por enquanto, eu estava feliz com isso. Seria assustador se eu recebesse 100 por cento de apoio
desde o início.
Eu havia transmitido a eles meus sentimentos honestos. Agora eu teria que esperar e ver como as pessoas reagiriam

a eles. Mas de qualquer forma, o discurso foi um sinal de que o Tempest Founder's Festival estava em andamento.

Meu discurso terminou, desci para o corredor do primeiro andar. Lá, fui recebido por meus filhos, vestidos
com uma nova muda de roupa.
"Ei, Sr. Tempest, você é o rei deste país ?!" Oh, hum, eu não
disse a eles?
“Você não sabia disso, Quênia? Bem, não é tarde demais para perceber o quão grande pessoa eu sou.
Que tal me tratar com um pouco mais de respeito? ”
 "Por que eu deveria-?"
“Ok, Sr. Tempest! Muito respeito! ”
Enquanto eu cutucava Quênia um pouco, Alice me deu um grande abraço. "Eu também!!" Chloe gritou,
adicionando-se à pilha. Eu ri, acariciando suas cabeças enquanto gentilmente os removia de mim. Alice e os
outros não ficaram satisfeitos, mas eu tinha apenas um corpo. Eles precisariam perceber isso antes de
começarem a lutar por mim.
"Mas ainda é uma grande surpresa", disse Gail, Ryota assentindo com ele. "Quer dizer, eu estava meio
desconfiado ontem, mas ..."
“Oh, não se preocupe. Eu não me tornei 'rei' até depois de deixar você de qualquer maneira. Vê por que eu estava tão

ocupado agora? ”

"Bem, sim ... Essa é uma boa desculpa, mas ..."

Quênia ainda não estava muito satisfeito com isso, mas pelo menos estava pensando um pouco sobre isso.

- Então, acho que ainda não vamos nos ver muito, Sr. Tempest?
“Ohhh, eu irei quando estiver livre. Na verdade, apesar da aparência, sou mais decoração aqui do que
qualquer coisa. ”
"O que é que significar? Você é um figurão ou não, cara? "
Tentei suavizar as coisas com o Quênia o máximo que pude enquanto repassava nossas regras para este
evento.
“Ok, ouçam, pessoal. Em um festival como esse, é fácil ficar animado e se soltar um
pouco demais. Portanto, não se empolgue e não brigue com ninguém, certo? ”

"""OK!!"""
Esse é o espírito.
"Você está com seus lenços, seus lenços de papel e seu pingente?" """É
claro!!"""
Suas respostas, pelo menos, eram sempre rápidas.
Eu poderia ter pedido a alguém para acompanhá-los, mas meus próprios membros da equipe já estavam
ocupados. Diablo estava no coliseu cuidando do dever de árbitro, Hakuro estava passando algum tempo em
família com Momiji e Benimaru estava me protegendo.

"Tem certeza de que não quer que Momiji passe tempo com você em vez do pai dela?"

"Por favor senhor. Ainda é muito cedo para isso ... ”

Benimaru parecia ansioso para fugir dessa pergunta, não parecia? Ahhh, acho que só teríamos que
esperar o tempo para resolver isso.
De qualquer forma, Shuna estava administrando um café para o festival, e Shion deve ter
alguns negócios também porque eu não a via desde a manhã. Isso, por si só, era motivo de preocupação,
mas eu queria acreditar que ela estava bem.
Soei estava dirigindo a segurança da cidade disfarçado, entretanto, e eu tinha certeza que ele me alertaria se algum

problema acontecesse. Sua equipe estava de olho nas crianças também, então não vi muita necessidade de me preocupar

"E ai, como vai? Algo te incomodando? "

Bem quando eu pensei que não havia muita necessidade de me preocupar, alguém veio até mim. Era
Hinata, em roupas normais e parada ali com seu florete pelo quadril. Ela estava com um vestido sem
mangas, em uma cor azul marinho que se aventurava perto do preto, e suas axilas e tórax quase não
saíam de vista, dando-lhe uma espécie de atração inexplicável. O cinto em que sua espada pendia
acentuava o quão estreita era sua cintura.

Sim. Um colírio para os olhos. Eu queria encará-la um pouco mais, mas então ela lançou um olhar
gelado para mim, então tossi e desviei o olhar.
“Ei, Sr. Tempestade !!”
"Quem é essa mulher?"
Alice e Chloe gritaram comigo, ambas um pouco desanimadas.

“Esta é Hinata. Ela é muito forte, sabe. Nós lutamos pelo empate uma vez. ” “Huhhhh? Um empate
contra aquele velho ...? "
Antes que Kenya pudesse terminar, a ponta de seu florete estava contra sua garganta. Eu nem
mesmo a vi desenhar, e lá estava, talvez a um milímetro de distância da pele nua. O menor movimento
do Quênia o espetaria.
"O que você estava prestes a dizer?"
"Hum, uh, eu só quis dizer que você era realmente linda", ele conseguiu deixar escapar enquanto tremia, com

lágrimas nos olhos.

“Ken…”
Ryota queria ajudá-lo, mas não conseguia nem se mover. Um mero olhar de Hinata plantou seus pés no
chão. Gail também estava paralisada, fascinada como ele estava. Eu posso imaginar por quê. Até eu estava
com medo dela, então as reações de Ryota e Gail eram completamente compreensíveis.

“Não seja rude com ela, ok, Quênia? Ela era uma aprendiz de Shizu também, você sabe. Isso a
torna sua sênior, como Yuuki. ”
Quênia me deu um olhar de “Eu gostaria que você me dissesse antes”. Eu entendi como ele se sentia, mas realmente,

isso era culpa dele. Aconteceu logo depois que eu falei para ele não se empolgar nem começar brigas, então, sério, devo

dizer que ele mereceu.

"Aprendiz de Shizu ... Espere, de jeito nenhum!"

“A garota que ficou mais forte do que Shizu em apenas um mês ... ?!”
 “Hinata Sakaguchi, capitão dos Lubelius Crusaders ?!” "Uau! Mas é
realmente você ...? "
“Por que você não nos contou antes? Vamos ... ”Com uma luz ching, Hinata guardou sua espada.
Quênia prontamente caiu no chão, nervoso demais para se levantar.

“Achei que fosse fazer xixi nas calças”, disse ele, um pouco pálido. “Nojento”,
replicou Alice.
“Olha, eu estava com medo, certo ?!”
"Mas acho que foi sua culpa, Quênia." Kenya ficou em silêncio.
Ele sabia que Chloe estava certa.
"Mas você realmente lutou para empatar com Hinata, Sr. Tempest?"
Dei a Gail uma resposta honesta. "Bastante. Um lado fugiu antes que a batalha pudesse ser decidida, então
definitivamente um empate. ”
"Espere, vocês correu, Sr. Tempest? " Eu dizer quem?!

Droga, eles são afiados.

“Vou deixar isso para sua imaginação”, respondi, tentando salvar minha imagem. Não era mentira e acho que já
havia revelado o suficiente da verdade de qualquer maneira.
As crianças pareciam ter mais perguntas, mas Hinata as interrompeu. "Então, com o que
você estava preocupado agora?"
Lembro-me de ter pensado em quem poderia deixar as crianças.
“Bem, essas crianças estão prestes a atacar a cidade, mas você vê como ela está lotada. Eu preciso de alguém
para vigiá-los ... ”
"Oh? Bem, eu posso cuidar deles. ”
"... então eu estava apenas descobrindo para quem - hein?"

O que foi que ela disse? Hinata iria cuidar das crianças? Se isso era uma piada, não tinha graça.

"O que, você está dizendo que não sou bom o suficiente para isso?" "Não, não,

absolutamente não…"

Ela estava olhando para mim. Então apavorante. Agora eu estava impressionado que Quênia não se mijasse. Ele

merecia mais elogios.

"E vocês não vai dizer não para mim, vai? " "Não, claro
que não!"
“Ken…”
"Absolutamente! Certamente! ” “Você também,
Gail ...? Bem, tudo bem. ”
Kenya e Gail imediatamente obedeceram à sua vontade. Ryota, vendo sua reação, não agüentou
muito mais.
 “Não acredito que vou ficar com você, Hinata! Eu admiro muito você !! ”

Alice estava fangirling também. Ela admirava Masayuki também, ela havia mencionado antes, e
suponho que Hinata era como uma estrela pop para ela. E nenhuma reclamação de Hinata - ela já
estava se apegando.
Quanto a Chloe:

"Gosto de você! Você meio que me lembra Shizu! "

Ela deu um abraço em Hinata, toda sorrisos. Se Chloe gostava de Hinata, ela realmente deve ser uma boa
pessoa por dentro, hein? Um pouco assustador ao redor dos olhos, mas não afetou muito Chloe. E a menos que eu
tenha imaginado, eu pensei ter visto um pequeno sorriso no rosto de Hinata também. Em um piscar de olhos, ela
conquistou seus corações.
“Certo, vamos. Por que não verificamos as barracas de comida primeiro? Eu ouvi que eles têm yakisoba macarrão
e milho grelhado. ”
"""OK!!"""
Que liderança. Foi surpreendente.
Eu só poderia assumir que as crianças ficariam bem sob os cuidados de Hinata. Isso me encheu de alívio,
mesmo quando Hinata veio e sussurrou em meu ouvido.
“Vou cuidar deles para você, mas vocês lidar com Lady Luminus, certo? "
Huh?
Eu não a tinha visto na noite passada, mas Luminus estava aqui afinal? "Oh, ela
decidiu fazer uma visita?"
“Você a convidou, não é? Eu a vi alegremente preparando uma roupa de empregada para a ocasião. "

Surpreendentemente, Luminus se disfarçou de paladino ao lado de Arnaud e Bacchus para participar das
festividades. No primeiro dia, ela se juntaria ao grupo da realeza e da nobreza no tour pelas instalações que eu
estaria oferecendo. Paladinos eram qualificados como nobres, como a regra dizia, então ela estava
perfeitamente bem sendo misturada com a turnê.

Muito astuto da parte dela, acho que você poderia dizer. Ela até ficou ontem à noite na igreja nova que
eu construí neste país. Eu não tinha ideia alguma, o que apenas mostra o quão bem ela se escondeu.
 “Desde já, obrigada”, disse Hinata ao sair com as crianças. De repente, eu senti como se
tivesse Muito de mais para se preocupar. Hinata estava praticamente pulando rua abaixo, entretanto.
Ela me pegou de novo, não foi? Eu sabia.

No momento em que Hinata estava fora de vista, senti um leve tapa no ombro.
“Bem, bem, Rimuru! Acho que nunca vi Hinata sorrir antes. ”
Era uma Yuuki sorridente parada ali, vestida não com um terno chique, mas com um uniforme que parecia uma
roupa escolar modificada. Ele estava aqui para me levar ao nosso ponto de encontro designado para o passeio.

“Sim, eu nunca teria imaginado que ela estaria interessada em cuidar das crianças. Achei que ela me diria
para calar a boca e sair correndo. "
“Oh, eu não sei sobre isso! Você pode não adivinhar, mas Hinata é muito boa em cuidar das pessoas.
Isto é uma surpresa, no entanto. E ela fica muito bem com aquele vestido. Aparentemente, ela comprou aqui
na cidade. Ela parece uma estudante universitária bonita, preocupada com a moda, hein? "

De modo a estava de Tempest? Achei que estava enganado, mas acho que não.
"Nesse caso, Hinata tem que estar carregada, porque deixe-me dizer, esse vestido não sai
barato."
Era feito de seda Hellmoth, confortável contra a pele e garantindo ao usuário os efeitos de Cancelar
Temperatura. Também ofereceu uma defesa bastante decente, reduzindo o dano melhor do que sua armadura
de couro padrão do pântano. Mas era abundantemente
caro. Tínhamos um suprimento constante de tecido de seda, mas ainda não era o suficiente, e cada peça
tinha que ser feita à mão. Entre a escassez e o trabalho envolvido, quase tivemos que cobrar um braço e
uma perna por isso. Era uma loja de butiques para nobres, não para a garota na rua - e Hinata tinha
comprado à primeira vista ontem sem hesitar. Se ela já o tivesse feito sob medida para seu tamanho,
então claramente dinheiro não era problema para ela.

Não que eu esteja reclamando. É sempre bom ter um cliente que gasta dinheiro. “Bem, é uma grande festa
agora, então talvez ela esteja afrouxando um pouco os cordões da bolsa? Ela também estava olhando pela
cidade toda animada ontem. ”
Ela era?! Talvez eu estivesse ainda mais enganado do que pensava. Ela estava realmente ansiosa
pelo Festival do Fundador, não estava?
…Oh. E isso é por que ela estava jogando Luminus contra mim. Então ela poderia
mesmo liberar, hein?
 "O que ela estava procurando ontem?"
“Oh, só verificando quais barracas você tinha, eu suponho. Ela falou sem parar sobre como você
tinha yakisoba e milho torrado, por exemplo. ”
"Ela fez? Hum… ”
Então Hinata estava examinando o local do festival ontem. Ela certamente não estava
brincando, estava? Para ela, este evento foi como uma batalha que ela queria mergulhar de
coração e alma.
Na verdade, tínhamos todos os tipos de barracas alinhadas ao redor do coliseu. O restaurante fast-food (ou o
que você chamaria de “fast food” no meu mundo anterior) fazia parte disso. Mjöllmile havia feito todos os
preparativos para isso, e tínhamos todo o menu pronto para hoje - hambúrgueres, cachorros-quentes, batatas fritas
e uma seleção de sucos.
E isso estava longe de ser tudo. Sim havia yakisoba e milho, mas também kebabs de vaca e outros
favoritos locais. Tínhamos até gelo raspado em oferta, embora ainda fosse um pouco cedo para a temporada.
Chegou o verão, provavelmente se tornou um campeão de vendas. Certifiquei-me de que o gelo fosse cortado
em tiras finas e minúsculas para que derretessem suavemente na boca, e havia gotas de xarope doce
derramado sobre cada tigela. Foi realmente um presente que reinou supremo - e eu sei, porque eu mesmo
tentei.

Dê um passeio até lá e você será saudado com os aromas perfumados de molho de soja cozido e sabores
de frutas açucaradas. Muitas pessoas estavam trabalhando duro para este dia, e ele mostrou. Eu usei a
Comunicação de Pensamento para enviar imagens da comida que tinha em mente para todos os envolvidos, e
as mãos hábeis de Shuna e sua equipe tornaram a maioria das minhas sugestões uma realidade. Então
Mjöllmile cuidou de toda a logística para as barracas de comida - e, por algum motivo, Veldora estava abrindo
sua própria churrascaria.

Hinata, de acordo com Yuuki, checou toda a cena ontem, decidindo exatamente onde ela
queria visitar.
"Uau. Ei, talvez Hinata seja mais fã de junk food do que parece, hein? " "Ei, junte-se ao clube",
respondeu ele. “Você está certo, no entanto. É meio surpreendente. ”

Saber desse fato inesperado sobre Hinata foi uma surpresa bem-vinda ... eu acho. No mínimo, eu sabia
agora que ela não tinha medo de gastar muito dinheiro por capricho, então ela definitivamente seria uma cliente
favorita nossa. eu estava um pouco preocupado, no entanto. Espero que ela não dê um mau exemplo para as
crianças ...
Então, fui para a recepção com Benimaru e Yuuki. Quando o fizemos, Rigurd já estava repassando
a programação de hoje com o grande contingente nobre disponível.

“Ah, Sir Rimuru! Foi um excelente discurso antes! ”

Hum, foi? Ver Rigurd parecer tão feliz com isso me aqueceu. Acho que não foi tão ruim,
afinal. Bom Bom. Eu devolvi o sorriso de Rigurd.
“Agora, pessoal, deixe-me guiá-lo para a nossa primeira atração do dia!”
Ele começou a se afastar, levando o grupo à nossa primeira parada - um prédio bem próximo ao hall da recepção. Esta

era a nossa sala de concertos, com seu interior remodelado em uma velocidade vertiginosa, mas os resultados pareciam

melhores do que eu esperava. Os assentos de alta qualidade foram alinhados em fileiras orientadas com base em nossos

cálculos acústicos. Cada um de nossos visitantes se sentou em suas cadeiras designadas sem reclamar.

Comparado com o Japão, não pude deixar de me inclinar contra o nível de cultura deste mundo. Tenho
certeza de que as pessoas do outro lado pensariam o mesmo de mim, mas independentemente, esses eram
os meus sentimentos. Havia uma cena artística robusta, e este mundo não perdeu muito para o antigo em
termos de pintura ou música - mas isso se aplicava apenas às classes nobres. Serviu como uma diversão
para eles, algo com que gastar dinheiro e tempo. Sempre que uma cidade se desenvolvia a um nível
avançado o suficiente, os anjos começavam a atacá-la - e, graças a isso, as classes dominantes tendiam a
isolar e ocultar a pesquisa científica até certo ponto. A arte era da mesma maneira e, geralmente, os
patronos das artes viam esse trabalho como algo para encomendar e desfrutar estritamente para si próprios.

Pessoalmente, acho que cultura é algo alimentado por toda a sociedade. Há gênios à espreita em
todo o mundo, e em uma cena de arte tão unida, esse gênio não é apenas difícil de desenterrar, mas
provavelmente nem mesmo será descoberto. A arte e a atividade criativa só podem ser apreciadas
quando há espaço para elas em suas vidas. É quase muito extravagante esperar tanto deste mundo, mas
eu não estava disposto a desistir. Eu queria pesquisar por toda parte esse gênio oculto e, para isso,
precisava começar espalhando a cultura de minha própria nação. Este concerto de hoje foi o nosso
primeiro passo.

Muitos instrumentos musicais neste mundo eram parecidos com os que eu conhecia. Surpreendentemente,
tínhamos até um piano - encontrado na mansão de Clayman, é claro. Aquele senhor demônio estava vivendo
uma vida estereotipada de nobreza, e nós descobrimos um grande estoque de instrumentos em uma das
muitas salas ricamente decoradas em sua mansão.

Havia muitos entre as corridas de monstros com ouvido para música. Havia uma tradição de festivais
anuais, por exemplo, apresentando ritmos baseados em flauta e bateria.
E graças a emprestar esses instrumentos aos mais inclinados à música entre meu povo, estávamos
começando a ver alguns prodígios em ascensão.
Eu havia dado alguns instrumentos de prática para os interessados, ensinando o básico da leitura de
partituras. Isso era o máximo que minha perícia ia, mas então meu bom amigo Raphael se aproximou. Entre os
livros de música que eu tinha no Japão e o conhecimento relacionado a instrumentos da biblioteca deste mundo,
Raphael foi capaz de reunir todos aqueles dados e colocá-los juntos em um único volume. O cara foi até capaz
de reconstruir um conhecimento que eu havia esquecido há muito tempo. Eu não poderia estar mais grato.

Depois disso, é claro, tudo se resumiria aos próprios esforços dos monstros. É verdade - se você
gosta de algo, você fica melhor nisso. E em um flash, tivemos monstros escolhendo os instrumentos
de sua escolha e melhorando-os aos trancos e barrancos. Eu também tive algumas partituras
recriadas do que eu lembrava do meu passado - eu não tenho afinação perfeita nem nada, mas isso
não importava para Raphael, que editou e arranjou tudo certo. Eu me preocuparia em infringir os
direitos de alguém, mas organizações de direitos autorais - e o conceito de direitos autorais, por falar
nisso - não existiam neste mundo. Se alguém descobrir, espero que dê a outra face para o bem da
nossa expansão cultural.

Violinos formavam nosso estoque principal, acompanhados de trombetas, tambores de chaleira e assim
por diante. Encontrar um piano foi uma surpresa, mas ver monstros tocá-lo como se fosse a coisa mais fácil
do mundo foi positivamente comovente. Suponho que você possa debater se um piano pertence a uma
orquestra ou não, mas não perdi o sono com a questão. Se houve demanda pelo piano como forma de se
expressar, não há necessidade de negar.

Eu pessoalmente não tinha talento musical, então deixei os monstros fazerem o que quisessem. Os
resultados foram garantidos pessoalmente por Mjöllmile, e hoje, eu os ouviria pela primeira vez.
Excitada, nervosa, esperei que as coisas começassem.

Uma vez que todos estavam em seus assentos, as luzes começaram a diminuir lentamente enquanto a
cortina subia. Revelou um grupo de performers, todos vestidos com a mesma roupa formal - uma mistura de
raças e espécies, cada uma com o instrumento de sua vocação; alguns parecidos com humanos, outros mais
próximos de animais, mas todos cheios de confiança e orgulho em seus instrumentos. Um halfling,
aparentemente o maestro, avançou para a frente do palco, dando ao público uma profunda reverência.

Aquele, eu acho, era o garoto que veio chorando para mim uma vez, chorando porque não havia trabalho
que ele pudesse fazer. “ Não, " Eu disse, " claro que não é verdade ”-
mas ele estava fraco demais para o trabalho de construção, não era bom em matemática e tentou agricultura, mas não durou

muito. Ele então se ofereceu como voluntário para nossas forças armadas, mas também não era muito bom em uma luta.

O problema dele era que ele era ótimo em motivar outras pessoas a se apresentarem. Ele tinha um
repertório de canções que cantava para ajudar as pessoas a se unirem e se unirem. Acho que acabei o
recomendando para a banda militar ... e enquanto fazia isso, dei a ele o nome de Baton.

Baton agora ergueu a cabeça, seu rosto colorido com intensa paixão. Ele se virou para o palco,
observando os olhares curiosos da plateia da classe alta. Ele era pequeno, mas suas costas pareciam
parecer grandes do meu ponto de vista.
Houve uma pausa.
É sempre uma sorte quando você pode encontrar aquilo em que você é realmente bom.

A batuta do maestro subiu e então a música começou. Começou com uma melodia fácil e suave,
mas depois se transformou, tornando-se solene e grave. Sob a regência de Baton, os músicos se
moviam em perfeita harmonia, cada um deles tendo descoberto algo de que também poderia se
orgulhar.
A música que tocaram encantou o coração dos ouvintes, fazendo-os se perguntar se aquele exato
momento foi o melhor de suas vidas. Era clássico - em termos de ser dos tempos antigos - com a nuance
de várias gerações para ser reconhecido como uma obra-prima. Algumas peças acalmaram o coração;
alguns o enviaram voando a grandes alturas; alguns despertaram sua coragem. Uma obra-prima veio
após a outra, criada por este pequeno grupo de gênios. Esse grupo, alguns dos quais nem eram
alfabetizados, trabalhava tanto para estudar a música - e agora os frutos de seu trabalho ecoavam
lindamente pelo corredor. Ninguém iria descartá-los como inúteis agora, e se alguém o fizesse, acho que
eu os expulsaria. Isso é o quão maravilhoso era seu toque.

Eu tinha ido a concertos de música clássica talvez duas ou três vezes no Japão, mas esses caras não
perderam nada para eles, não. Nunca esperei ver uma música tocada em um nível tão alto aqui. Yuuki
também fechou os olhos e ouviu; Tenho certeza de que foi nostálgico para ele. Quase quis começar a me
gabar para ele: Ver? O que você acha de que?

Enquanto eu pensava nisso, o som chegou ao fim. Então a próxima peça começou
- uma das minhas canções favoritas de abertura de anime.

Você está brincando comigo. Eles mudaram de marcha do clássico para o anime? Como se fosse a coisa mais
natural do mundo? E que foi seguido por uma música pop. Os olhos de Yuuki não estavam mais fechados - eles
estavam abertos e olhando diretamente para mim.
Pare com isso, cara. Eu não sou o culpado aqui. Afinal, o cara que leu minhas memórias para criar
aquela partitura foi ...

Entendido. Minha seleção priorizou essas peças nos dados da memória do meu mestre, o
que lhe proporcionou a maior satisfação psicológica.

Raphael parecia um pouco orgulhoso demais com essa resposta. Mas eu não conseguia dar desculpas.
Estava indo tão Nós vamos, também! Agora o efeito parecia meio arruinado. Digo, eu apreciado essas canções,
sim, mas ouvi-las tocadas com tal grandeza solene em uma sala de concerto simplesmente não parecia certo.
Yuuki, sem dúvida pensando a mesma coisa, começou a rir um pouco.

Mas apenas Yuuki e eu nos sentimos abalados com isso. Fazia sentido se você pensasse sobre isso,
mas todo mundo na platéia estava ouvindo essa música pela primeira vez. Eles não tinham ideia de onde
veio - e os arranjos musicais de Raphael eram uma combinação perfeita para a cena. Eles não teriam
nada do que suspeitar. E quer estivessem acostumados com os clássicos ou não, eu poderia dizer que
eles estavam extasiados com toda essa nova música que estavam experimentando.

As peças orquestrais dominavam o salão, e a multidão estava perfeitamente quieta enquanto se

sentava lá em total atenção. A música de Beethoven, Mozart, Chopin, Tchaikovsky, Wagner e outros
gênios anônimos encantava a nobreza deste mundo.

Eu tinha que chamar esse show de um grande sucesso. Qualquer um que estivesse presente para esta
performance tinha que admitir - mesmo se tocado por monstros, esses tons, essas melodias eram de pura
beleza. Mesmo as faixas de anime, em suas mãos capazes, foram comparadas favoravelmente com os
clássicos históricos - e a música pop agarrou seu coração como deveria; a rocha acelerou você como
deveria.
Assim, com o entusiasmo do público, a seleção final chegou ao fim.

Acabou?
O show durou apenas sessenta minutos, mas parecia tão lotado, como se uma eternidade tivesse
passado. Tínhamos planejado terminar as coisas aqui; Mjöllmile disse-me que tinha arranjado um conjunto
de uma hora de manhã e à tarde. Grande parte do público não saberia muito sobre música, então optamos
por conjuntos mais curtos para
mantenha sua atenção, sem intervalo. Este foi um experimento para todos nós, então colocamos essas
medidas em prática para manter o procedimento o mais simples possível.

Eu fui apenas informado sobre isso; os detalhes foram todos elaborados pelas pessoas à minha frente. Eu estava
orgulhoso deles. Levantando-me, eu estava prestes a comemorar o sucesso deles com tantos aplausos quanto pude
reunir ... quando Baton fez uma reverência e balançou sua bengala de diretor.

Instantaneamente, toda a iluminação foi apagada. A multidão começou a murmurar nervosamente - mas
durou apenas um momento. Em seguida, os holofotes foram voltados para uma única figura no palco, uma
mulher tocantemente doce com cabelo rosa claro - Shuna. Ela estava com um vestido de festa sem mangas,
explodindo com um fascínio que você não costumava ver nela. E havia outro com ela - uma beleza de cabelo
roxo, iluminada por outro holofote. Era o Shion? Eu não a reconheci a princípio, com o vestido justo que ela
usava em vez de seu terno de negócios usual.

Shion ficou ali como uma visão fantástica, como se iluminada pela lua. Seu vestido ficava transparente
dependendo da luz, revelando um lado mais sexy que você não sentia frequentemente dela. Ela realmente
era uma beldade digna - até que abriu a boca, pelo menos - e esta apresentação acentuou ainda mais
essa beleza.
Eles foram para a frente, em seus respectivos holofotes, e curvaram-se profundamente. Isso por si só capturou
sua atenção, como uma bela obra de arte - mas, falando sério, o que eles estavam prestes a fazer aqui? Eu odiava
pensar nisso, mas ...
O holofote se moveu e Shuna se moveu com ele para o piano - um que permaneceu no lugar, intocado,
durante toda a apresentação. Shion, entretanto, pegou um violino. Não havia mais dúvidas. Eles estavam prestes
a fazer um dueto. Shuna, talvez eu pudesse imaginar como pianista - mas Shion no violino? Estávamos realmente
seguros, tendo ela tocando para um público tão influente? Eu me lembrei dos diversos desastres que ela havia
planejado com sua comida no passado - se sua habilidade musical combinasse com isso, poderia significar a
ruína para todos nós ...

…Ou talvez não? Quer dizer, não havia como Shuna permitir isso. E Mjöllmile parecia tão confiante
também, não parecia? Ele estava virtualmente apostando sua vida em todo este evento, e eu duvidava que
ele tivesse deixado Shion jogar uma chave inglesa na fábrica.

Vamos acreditar neles. Fechei os olhos, ainda um pouco cauteloso enquanto esperava pela apresentação.

Começou com uma lenta melodia de piano acompanhada por uma melodia de violino intensa e apaixonada.
Então, de repente, o tom mudou. De certa forma, parecia mais um duelo do que um dueto - mas a extrema força
por trás da melodia de Shion parecia refleti-la
própria disposição, e o toque de piano de Shuna (bem como a própria Shuna) gentilmente o envolveu. A
intensidade e suavidade se misturaram, acentuando-se mutuamente em uma harmonia impressionante.

Ahhh ... Isso foi bom. Eu me afoguei nas ondas de som profundamente expressivo, abalado em minha
alma. Esta Era diferente. Não era algo que você pudesse realizar com paliativos. Esse foi o resultado de
uma disciplina inata. Fazia sentido, dadas as raízes de Shuna como oráculo e o papel de Shion em
protegê-la. A música é uma parte indispensável de qualquer rito religioso ... e talvez seja por isso que as
melodias de Shuna e Shion pareciam me atingir bem no coração.

Silêncio. O momento de sonho acabou - parecia uma eternidade, mas nem mesmo cinco minutos se
passaram.
Quando eu saí disso, tentei dar a eles aplausos estrondosos. Mas antes que pudesse, ouvi aplausos
em staccato quebrando o silêncio. Droga. Eu esperava ser o primeiro, mas o tapete foi tirado de debaixo
de mim. Eu me juntei às palmas, esticando o pescoço para ver de quem estava seguindo.

Chocantemente, era Luminus, disfarçado como uma empregada dos dois paladinos presentes.
Ela aplaudiu calorosamente os artistas, parecendo gloriosamente satisfeita. Tentei acompanhar - e
logo, outras palmas se sobrepuseram às nossas.

A reação foi cacofônica. Elmesia, imperador celestial de Thalion; Gazel, rei do Reino dos Anões;
toda a nobreza das nações ocidentais; Milim e Frey ... Até Middray, um homem que eu não esperaria
ser muito culto. Todos eles se levantaram e deram seus aplausos. Essa tradição de bater palmas era
a mesma neste mundo, parecia; Eu não tinha certeza se um outro mundo que se foi há muito tempo
havia trazido isso ou se era sempre assim.

O que eu fez aprender rapidamente, porém, era que este mundo não tinha o costume de dar encores.
Arte pública em si não era uma coisa comum, então suponho que deveria ser óbvio. Portanto, presumi que
tínhamos terminado aqui, mas aparentemente não. A escuridão caiu sobre o salão mais uma vez, antes que
todo o palco fosse reacendido e a orquestra - com o piano de Shuna e o violino de Shion desta vez - tocasse
uma música final para encerrar as coisas.

A música, e a arte em geral, tem um jeito de derrubar barreiras. Vendo esse show se desenrolar, eu
queria acreditar, por apenas um momento, que existem coisas lá fora que todos no mundo podem realmente
achar maravilhosas.
O show foi um sucesso monstruoso. Foi o único assunto na boca dos visitantes enquanto nos retirávamos para a recepção

para um almoço leve.

"Não foi maravilhoso?" "Ah, o que

posso dizer ...?"
“Eu estava de olhos fechados, absorvendo do início ao fim!”
"Eu também. E quem se importa se foi homem ou monstro? Essas melodias ainda estão nos meus ouvidos! ”

"De fato. Qualidade é qualidade. Isso é tudo que há para fazer. ”

Com base na minha escuta, parecia um grande elogio. E pelo menos um membro da multidão
estava indo até mim agora.
“Hum… Sir Rimuru, eu gostaria muito de ouvir esta apresentação novamente. O que posso fazer para
ganhar essa oportunidade, se puder? ”
“Faremos o show regularmente nos próximos três dias”, eu disse a ele, mas acho que deveríamos
considerar uma programação de apresentações mais regular. Nosso repertório de canções não era que vasto
ainda, mas eu tinha certeza de que iria crescer no futuro. Ter mais chances de exibi-lo forneceria mais
motivação para a prática, além disso.
“Foi um ótimo desempenho”, Luminus sussurrou para mim enquanto passávamos no corredor. “Eu
gostei mais do que esperava.”
Um grande elogio, pensei; ela não me parecia o tipo de elogiar livremente. Eu provavelmente deveria
considerar isso uma revisão cinco estrelas.
“Shion foi certamente uma surpresa”, comentei com Benimaru.
“Tenho certeza que ela estava. Mas ... Bem, apesar de todas as aparências, Shion sempre teve um bom
senso de ritmo. Ela certamente parecia extraordinariamente compatível com aquele instrumento de 'violino'
também. E Shuna também ... Eu não sabia que ela tocava piano, mas ela sempre gostou de cantar. Não me
surpreende. ”
Tudo fazia sentido para ele. Ele aparentemente sabia que eles eram bons cantores e, pensando bem,
lembro-me deles soltando uma ou duas músicas alegres enquanto cuidavam de seus negócios. Isso me fez
perceber, apesar das minhas intenções, que ainda não conhecia muito bem a todos.

Depois do almoço, tivemos nossa apresentação de ciências marcada para a tarde. Eu segui
Rigurd enquanto ele guiava a multidão de nobres, ainda tensa pelos eventos da manhã. Passamos
pela sala de concertos de antes, desta vez indo direto para o museu. Nosso destino eram os arquivos
históricos lá dentro, por mais que parecesse estranho para a nobreza estar lá.

Gabil e Vester nos aguardavam na entrada. Sendo um ex-ministro Dwargon, Vester foi
imediatamente reconhecível por alguns na multidão, provocando
murmúrios de surpresa. O próprio Vester não prestou atenção, exibindo um sorriso ao cumprimentar o tour.

Os dois nos guiaram para dentro do prédio.

“Dentro desta caixa está a primeira poção de cura que Sir Rimuru criou. É uma extração completa de ervas
hipokute com todas as impurezas removidas. Possui noventa e nove por cento de pureza e, embora não seja
exatamente o nível de um Elixir de Revivificação, suas qualidades de cura são equivalentes a uma Poção
Completa. ”
Eu ouvi Vester falar enquanto íamos juntos. Então percebi que havíamos cometido um erro. Vester
estava oferecendo uma orientação válida e completa, sim, mas para aqueles sem conhecimento científico,
deve ter sido incrivelmente chato. Eu já podia ver algumas pessoas desligando-o, olhando para o teto.

Isso, e tínhamos programado tudo errado. Se realizássemos a demonstração técnica pela manhã,
todos estariam acordados, revigorados e talvez mais abertos a esta visita guiada. Não pensei que
teríamos tanto desligamento de qualquer maneira. Mas, graças à emoção daquele concerto matinal,
toda essa baboseira científica deve parecer uma decepção. Além disso, pense nisso. Estávamos
recebendo pessoas das cortes reais e mansões nobres. Eles podem se preocupar com as coisas que
produzimos, mas com a maioria deles, eles não se importam com quão eles foram feitos.

Vester deve ter percebido isso. Ele riu um pouco.

“Ah, mas vejo que estou atolando todos vocês em detalhes desnecessários. Vamos voltar nossa atenção para outro

lugar, então, e realizar um experimento científico. ”

Ele trocou um olhar com Gabil, que acenou de volta.

“Neste experimento, vamos buscar qual poção de cura é, exatamente, tanto quanto podemos. Diluir
esta Poção Completa em vinte por cento da força cria Poção Alta, usada para tratar ferimentos graves.
Dilua ainda mais e você criará vinte doses de Poções Baixas. Isso deve mostrar a você o quão eficaz uma
Poção Completa pode ser. ”

Gabil alinhou as garrafas das três poções em uma mesa. “Se algum de nós está sofrendo
uma lesão”, disse ele, “poderíamos testar a eficácia de cada poção, mas seria bárbaro nos
machucarmos apenas para fazer experiências. Assim, chegamos a uma experiência bastante
interessante. ”
Enquanto ele falava, Vester trouxe uma espada quebrada.

"Então, uma poção consertará esta espada?" perguntou Gabil. “Algum de vocês tem a resposta para essa
pergunta?”
"Bobagem! As ervas hipokute só funcionam em coisas vivas! ”
A resposta gritada veio de um homem vestido com trajes de mágico - talvez o
feiticeiro da corte para um reino ou outro. Ele rejeitou totalmente a ideia, e parecia que ele tinha a
inteligência para apoiar essa resposta.
Gabil riu e acenou com a cabeça. "Sim, claro. No mínimo, não há como esta Poção Baixa ou
Alta jamais ser eficaz contra uma espada. ”
Isso era óbvio. Não houve muita necessidade de realizar um experimento. O que Gabil - e
Vester, por falar nisso - queria chegar com essa pergunta?
“Portanto, a questão é: até que ponto essa regra se aplica? O que vocês todos pensam? ” Mais protestos
da multidão. Eles devem ter pensado que Gabil e Vester os estavam tratando como idiotas. As coisas
estavam até ficando um pouco barulhentas - eu sei que não era isso que eles esperavam, mas, puxa, cala a
boca.
Mas até onde você poderia aplicar poções de cura, hein? Bem, eles funcionaram com
pessoas, é claro, bem como animais, plantas e monstros. Onde está o limiar, então, o limite
entre eficaz e ineficaz? Isso foi realmente fascinante. Estar “vivo” ou não é o principal?
Provavelmente não. Foi a presença de uma consciência que provavelmente fez a diferença.

Relatório. As plantas também têm consciência. Uma consciência tem suas raízes na alma,
uma coleção de partículas espirituais que formam magias. Sua presença, ou a falta dela, é
considerada a diferença.

Direita. As plantas têm vontade - talvez não sejam totalmente sencientes, mas desejam continuar vivendo.
Mas espadas não têm “almas” e, portanto, não têm vontades. Eles são apenas coisas, então obviamente ...

… Mas espere. Algo acabou de me ocorrer. Kaijin não disse que espadas
Faz tem testamentos próprios? De jeito nenhum…?!
“Heh-heh-heh… eu também gostaria de saber. E o desejo de saber fornece a porta de entrada
para novas descobertas. ”
"De fato. E acredite em mim, ordenei-lhe que não conduzisse essa experiência ridícula no início. Eu o
chamei de idiota em minha mente, por falar nisso. Mas eu era o único idiota na sala. Eu estava tão preso às
leis do bom senso que esqueci minhas motivações originais como pesquisador. ”

Vester sorriu calorosamente enquanto borrifava um pouco de Poção Completa na espada quebrada. Então - só um

pouco, mas o suficiente para que todos pudessem ver - a espada reagiu.

““ “… ?!” ””
“E aqui está a resposta. Embora não reconstrua totalmente a espada, estamos vendo claramente os
primeiros sinais de reparo aqui. ”
“R-ridículo ...”
 “Eu não posso acreditar. Poção de cura pode ser usada para esta …? ”
O grupo de turismo não conseguiu esconder seu espanto. Eu pude ver por quê. Isso foi contra o bom
senso; você teria um tempo difícil não ficar surpreso - e isso me incluiu. Eu não tinha ideia de que eles
estavam conduzindo experimentos, nem mesmo eu poderia antecipar os resultados. Eles não me deram
nenhum relatório sobre isso, o que só aumentou o choque.

“Claro, você só verá esses efeitos em armas e armaduras que amadureceram além de um certo
nível. A arma deve ser feita de magisteel, no mínimo - e não dará uma reação a menos que tenha
sido usada regularmente por seu dono. ”
Ah. Portanto, não teria efeito a menos que a espada tivesse uma vontade instilada nela. "... Por que", Gazel
perguntou a Gabil em sua voz baixa e estrondosa, "você queria saber algo assim?"

“É simples, meu senhor. Achei difícil acreditar que as plantas e a vegetação que crescem na natureza
têm vontade própria, mas após a experimentação, descobrimos que as poções de cura funcionam
perfeitamente bem com elas. ”
Agora que tínhamos a fabricação em massa Full Potion em andamento, havia uma quantidade decente para
trabalhar. Assim, eles estavam tentando em todos os tipos de coisas. Certamente, o desejo de aprender foi o
primeiro passo para novas descobertas. Lembrei-me dos experimentos que fizemos nas aulas de ciências do
ensino fundamental, nos desafiando a fazer coisas que pareciam inúteis no início. Gabil tinha o mesmo espírito - a
primeira coisa é apenas experimentar.

Então funcionou nas plantas, restaurando a casca da árvore danificada e produzindo novos botões de galhos

quebrados.

“Eu então me lembrei da existência de dríades”, disse Gabil. “A vegetação pode ter apenas uma
consciência fraca no início, mas ao longo de muitos meses e anos de vida, eles podem evoluir para
monstros poderosos, não podem? Mas, como pensei, isso só pode acontecer sob certas condições. ”

Cerca de metade da audiência estava demonstrando grande interesse por esta explicação. Eu esperava
que os mais perspicazes entre eles ficassem fascinados, sim. Afinal, esse era o tipo de pesquisa que
normalmente gostaria de manter em sigilo. Devo deixar Gabil continuar? O pensamento, por mais mesquinho
que parecesse, cruzou minha mente, mas eu rapidamente afastei enquanto ouvia.

“As únicas coisas que reagem à poção de cura são aquelas já entrelaçadas com magias. Coisas sem
nenhuma mágica para eles não mostram nenhuma reação em nossos testes. O que isso significa é que as magias
abrigam a própria consciência - ou, pelo menos, as duas estão profundamente relacionadas. ”

"Sim. E quando Sir Gabil apresentou esses dados, isso me levou a reconsiderar meu
pensamentos também. Logo, uma pergunta surgiu em minha mente: O que estamos mágicas? ”

Magicules era uma das substâncias únicas neste mundo, espalhada livremente pela atmosfera como o
oxigênio. Eles eram o motor de todos os tipos de forças misteriosas, e as pessoas podiam usá-los para
cumprir suas ordens, até certo ponto.
"Portanto, temos uma amostra de uma certa planta aqui ... E nesta outra sala, posso
mostrar uma foto ampliada dela."
Seguimos Vester para outra sala, uma câmara grande e espaçosa com cadeiras alinhadas em
fileiras - algo como uma sala de aula de faculdade equipada com AV. Tinha um projetor, ainda em fase
de teste e uma folha branca esticada na parede para servir de tela. Gazel observou o projetor com
curiosidade, mas permaneceu educadamente quieto, percebendo que agora não era a hora. É Gazel
para você - maduro o suficiente para escolher a hora e o lugar certos.

Depois que todos estavam sentados, Gabil ligou o projetor, um dispositivo com inscrições mágicas
baseadas em luz que o permitia projetar imagens coloridas na tela. As luzes da câmara diminuíram
conforme a imagem apareceu, surpreendendo alguns na platéia.

"Dê uma olhada nesta imagem", disse Vester, ignorando a conversa. “Mostra a estrutura da amostra da
planta que você viu antes. E esta é a estrutura de uma grama, o tipo que você vê crescendo em qualquer
lugar ... ”
Ele colocou as imagens ampliadas lado a lado. Eu não entendi porque Vester estava agindo tão arrogantemente aqui—

“ uma certa planta " e assim por diante. Qual é o seu objetivo?

“… Eles não são os mesmos? Eu não vejo nenhuma diferença ... ”“ Não, eu
também não. Por que eles não são iguais? ”
As vozes na multidão foram recebidas com ampla concordância. Alguns deles não tinham tanta certeza - “ que
parte é diferente ”; "não, que parte é ”- mas eu duvidava que qualquer um deles estivesse certo. Então, qual foi a
resposta?
“Agora, vamos ampliar ainda mais.”
"O que você acha? Eles têm a mesma aparência, não é? "
Vester e Gabil deram sorrisos vilões - e então eles revelaram o truque. “A planta da primeira foto é a
erva hipokute. A segunda é uma erva daninha simples que colhemos de um gramado na cidade. Eles
parecem iguais para você? "
A pergunta de Vester fez com que as coisas começassem a despontar para alguns do público. O que eles viram os

enervou. Apressadamente, eles falaram.

"Elas não são o mesmo. A diferença é clara se você olhar mais de perto! ”
- Isso é maldade de sua parte, Sir Vester. Como podemos saber a diferença apenas de
Essa imagens? ”
Hipokute era uma erva rara. Eu jantei bastante na caverna Veldora
foi selado; é o ingrediente principal da poção de cura. A maioria presumiria que sua estrutura é muito
diferente da grama em que você pisa todos os dias. Mas algumas pessoas, inclusive eu, descobriram a
pergunta de Vester muito perturbador. Gazel era um deles; Eu podia ver o sangue sumir de seu rosto.

Estávamos mostrando que a grama hipokute e regular eram ambas estruturadas da mesma maneira -
prova de que, essencialmente, estavam o mesmo. Implorava a questão do que, exatamente, constituía uma
erva rara - que, por sua vez, tinha o potencial de derrubar o próprio bom senso.

Vester ergueu os braços, aquele sorriso sinistro ainda no rosto. "Quieto! Quieto por
favor!"
Ele e Gabil esperaram que as coisas se acalmassem. Quando isso aconteceu, ele colocou uma série de
imagens no projetor.
“Espremer o extrato do hipokute e combinar suas magias cria uma poção de cura. O nível desse
processo de fusão, como todos sabem, depende das propriedades do extrato produzido - e embora não
possamos entrar em detalhes, refinamos com sucesso esse processo de extração a um nível de pureza
de noventa e nove por cento. É assim que uma Poção Completa é feita. ”

Por meio de uma variedade de imagens (enquanto ainda esconde a tecnologia central), Vester explicou o processo de

preparação da poção.

“Agora passamos para as folhas de hipokute. Moer essas folhas e combinar suas magias produz
uma pomada que pode fechar feridas, embora o efeito não seja dramático. Isso faz sentido, já que
essas folhas moídas são simplesmente sobras do processo de extração ”.

A imagem de uma folha encheu a tela. A folha foi mostrada sendo moída e então misturada com o
extrato anterior para criar uma pomada - o processo básico por trás disso. Nada antinatural. Eu não
entendi onde Vester estava indo com isso.
“Agora, todos, vejam esta imagem.”
De um lado, você tinha folhas de ervas hipokute cultivadas em nossa caverna; do outro, grama normal.
Eles pareciam totalmente diferentes. De jeito nenhum eles teriam a mesma estrutura orgânica ... mas conforme
as imagens passavam, mudanças começaram a ocorrer no lado do hipokute.

"Você vê? Só percebi por mera coincidência. Sir Rimuru ordenou que eu trabalhasse em nosso
projeto de cultivo de hipokute, mas um dia, me interessei pelas folhas esticadas de nosso processo de
extração. Preparar uma pomada com ele é muito bom, mas deve ser mantido em condições rigorosas ou
perde rapidamente o seu efeito. Além disso, em comparação com o extrato líquido usado para fazer
poções, seu efeito é extremamente fraco. Não pensei muito nisso, pois tínhamos outros usos
para o extrato, mas se você pensar bem, será que realmente precisamos dessa pomada? Então, como eu disse, comecei a

olhar para as folhas esticadas ... ”

... E então Gabil percebeu que o formato dessas folhas pós-extração, agora livres de mágicas, era
diferente do hipokute que atualmente cresce na caverna. Chocado, Gabil decidiu fazer registros mais
detalhados, resultando nas imagens que ele estava nos mostrando agora.

“Então, na conclusão de tudo isso, descobrimos que, tecnicamente falando, há não tem isso como uma
planta hipokute. As plantas que chamamos de hipokute são na verdade mutações ... ”

"Sim!" exclamou um Vester animado. “E não é que o hipokute cresça em áreas ricas em
magia - é a própria concentração de magia que causa essa mutação e cria o hipokute a partir de
grama simples!”
Eu podia ver por que ele estava animado. Todos que o ouviram imediatamente começaram a falar.

“Isso ... Essa é uma grande descoberta!” “S-Sir Vester, este é não o tipo de coisa para anunciar em um
lugar como este! Poderia ter havido alguma ocasião mais apropriada ... Você deve entrar em contato com uma
sociedade científica ou semelhante imediatamente e seguir o procedimento de anúncio adequado! ”

Estava um caos dentro da sala. Mesmo aqueles que não tinham muito interesse antes não
podiam ficar em silêncio agora - e os membros do público que estavam prestando atenção desde o
início ficaram ainda mais surpresos. Foi além de qualquer coisa que eles imaginaram, e o “ não é o
tipo de coisa para anunciar A observação simbolizou o quanto isso agitou a multidão. Gazel também
estava de olhos bem abertos e até Elmesia e Erald discutiam o assunto um com o outro.

Eu também fiquei surpreso. Nunca pensei muito nisso antes, mas da forma como eles colocaram, fazia
sentido. Na verdade, era bastante óbvio. Eu duvidei de Veldora apenas
ocorrido para ser selado em uma caverna cheia de ervas hipokute. Se isso fosse resultado de uma mutação -
ou evolução de uma planta - isso seria mais convincente. E uma vez que todas as mágicas foram extraídas
dessa planta durante o processamento, sua forma voltou para a grama velha e plana que era. As amostras
secas e tensas projetadas na tela tornaram óbvio que eles compartilhavam a mesma estrutura orgânica da
grama normal.

Nesse caso, não é de admirar que Gabil pensasse que poções poderiam curar espadas. O metal pode se
transformar em minério magisteel, assim como a grama se transforma em hipokute, e foi esse minério que foi
processado para fazer armas magisteel. Junte as peças e qualquer um se perguntaria se a poção de cura
também funcionaria no magisteel.
O resultado: o experimento que vimos antes.
“Minha pergunta original,” Vester continuou, “sobre a natureza exata das magias
permanece sem resposta. Monstros, e nascidos na magia, são expostos aos efeitos dessas
magias - isso é evidente. Mas e os demi-humanos? Se você tirasse todas as magias do corpo
deles, eles voltariam a ser humanos? Tenho perguntas ilimitadas nesse sentido, mas
investigá-las pode ser terrivelmente difícil. ”

“Apesar disso, pretendemos continuar nossas pesquisas. E nesta terra, onde algumas das maiores mentes
do mundo estão se reunindo, prometemos continuar buscando as respostas ... e com isso, encerramos nossa
apresentação de ciência. ”
“Para todos que vieram assistir—” ““ Muito
obrigado! ””
Gabil e Vester se curvaram e falaram em perfeita sincronia. Eles devem ter elaborado a apresentação em
detalhes bem profundos; Eu não acho que esta foi a primeira vez que eles passaram por esta palestra.

O conteúdo, entretanto, era excelente. Eu tinha deixado tudo para eles, mas realmente chamou sua
atenção - e mais, espalhou a palavra sobre grandes descobertas, mantendo todas as partes principais em
segredo. O mais importante de tudo - não precisamos nos preocupar com ninguém copiando nossa
tecnologia com o que revelamos. Mudar a natureza das plantas com magicules foi uma grande
descoberta, mas não era algo que outras nações poderiam replicar facilmente. Eles poderiam fazer
experiências com isso, mas não os deixaria produzir hipokute em massa ou algo assim.

Nossa posição de superioridade permaneceu firme - e nossa pesquisa continuou. Como disse Gabil, grandes
mentes estavam se reunindo aqui, e teríamos mais em breve. Em uma terra tão abençoada com magias como esta,
poderíamos fazer todos os experimentos que quiséssemos.

No geral, esta apresentação científica foi um grande choque para os participantes. Depois de uma
manhã desfrutando de boa música, esta tarde estimulou suas curiosidades intelectuais. Eu deixaria para o
público decidir o que era mais enriquecedor, mas dado o quanto os eventos geraram interesse, eu
definitivamente consideraria um sucesso.
 Grande parte do público parecia entediado no início. Eu me preocupei se deveríamos ter trocado o
pedido, em retrospecto ... mas parecia que eu não estava preocupado com nada. Na verdade, talvez essa
fosse a ordem certa, afinal. Certamente, cumprimos nosso principal objetivo de movimentar o público e se
interessar por nós. Resolvi internamente dar elogios desenfreados a Gabil e Vester na próxima vez que
tivesse a chance.

Após a apresentação veio um tempo livre para atividades. Vários de nossos VIPs relaxariam em nosso salão,
enquanto outros examinariam nossas barracas de comida incógnitos. Alguns saboreariam os banhos termais e
outros apreciariam conferir nossas instalações de diversão. Cada um deles tinha seu próprio guia, então eram
livres para perseguir seus próprios interesses. Eles estavam todos entusiasmados com o concerto e a
apresentação científica também, supostamente espalhando elogios sobre eles para todos com quem falaram na
cidade.

Enquanto os observava participando do festival, vi Arnaud e Bacchus aproximarem-se de mim,

parecendo preocupados. “Precisamos conversar”, sussurrou Arnaud para mim. Parecia algo importante,
então trouxe Benimaru e Shion junto e os guiei até uma sala no corredor de recepção.

Lá vimos Luminus. Eu suspeitava que sim, dado o quão agitados os paladinos pareciam, e eu estava
certo. Ela estava com seu vestido de empregada, sentada com as pernas cruzadas. A justaposição de sua
pele pálida e as ligas e meias pretas era, francamente, quente. Arnaud e Bacchus ficaram de pé atrás dela
- a visão deles servindo a essa criada foi uma inversão de papéis surreal, mas na verdade combinou bem
com ela. A aura poderosa de Luminus em ação, imagino.

“Agora”, ela começou antes que eu pudesse falar ou mesmo sentar, “temos um tratado de não agressão em
vigor ... mas isso não será suficiente.”
Sempre soube que ela era impaciente, mas não esta impaciente. Exasperado, peguei uma
cadeira. Algo me disse que eu não seria convidado para um lugar.

"Não o suficiente como?"

"De que outra forma? Falta interação! Se não podemos fazer contato um com o outro, como
teremos interação? ”
"Hum, não vejo por que não podemos ...?"
Organizei a situação em minha mente enquanto pensava sobre o que Luminus queria dizer.
 Como ela disse, havia um pacto de não agressão entre o Sagrado Império de Lubelius e Tempest. A Santa
Igreja Ocidental fazia parte de Lubelius, o que também ajudou a impulsionar nossa posição com as nações
ocidentais. Eu realmente gostei disso, mas em termos de interação, ela estava certa - nós praticamente não
tínhamos relações diplomáticas. Estávamos fisicamente distantes um do outro. Não havia comércio em nível
nacional. Qualquer circulação de mercadorias era deixada aos princípios do mercado, com quaisquer
comerciantes ou nações que quisessem estar envolvidos.

No entanto, não estávamos completamente desligados do comércio. Na verdade, pedi a Mjöllmile para
enviar alguns mascates ambulantes em sua direção. Por que esperar por Lubelius quando nós mesmos
poderíamos agir? Estávamos fazendo uma pesquisa básica de mercado e eu já havia obtido um relatório de
produtos e mercadorias em que o Santo Império se especializou.

Esse relatório me disse que Lubelius era um gigante agrícola, produzindo grandes quantidades de safras
(principalmente trigo) e exportando grande parte delas para as nações ocidentais. Eu olhei uma amostra e era de
muito alta qualidade - saborosa também. Eu esperava importar alguns, na verdade, mas, como mencionei, a
distância envolvida tornou tudo mais difícil. Antes de começarmos a falar sobre comércio mais formal, eu queria
ver esse problema resolvido primeiro.

Então é onde estávamos agora. Queria aprofundar nossas relações no futuro, mas se você me
perguntasse o que poderia ser feito neste minuto, não poderia lhe dar nada.

“Seu estúpido imprudente. Ou você está brincando comigo? " "Não, não,
não é nada disso!"
Luminus deu à minha resposta apressada um suspiro irritado. “Quando digo interação, quero dizer cultural
interação. Francamente, eu subestimei todos vocês. As pessoas sob nossa proteção em Lubelius carecem
de muito talento artístico. Enquanto isso, embora eu esperasse pouco, sua apresentação musical anterior
foi impressionante. Eu reconsiderei meus pontos de vista sobre você hoje. ”

Uau. Montes de elogio. Ela tinha algumas palavras gentis para mim quando nos cruzamos mais cedo, mas
acho que ela realmente fez como o concerto. Isso, e agora eu a entendia. A apresentação musical de hoje
finalmente a fez reconhecer nossos talentos. Imaginei que Luminus tivesse algum tipo de banda musical, e
presumivelmente ela estava falando sobre um intercâmbio internacional com seus integrantes, para ajudar a
melhorar nós dois.

“Existem alguns entre os vampiros que têm inclinações artísticas. Eles carregam a herança de nossa música antiga
enquanto trabalham em novos empreendimentos criativos, mas ultimamente eles estão presos em uma rotina. Acho que
algumas contribuições de criadores visitantes de
seu reino seria um ótimo catalisador. ”
Eu acertou na mosca. E realmente, apreciei o pedido. Uma experiência como essa sempre
enriquece o coração e a mente. E se você quer melhorar sua atividade cultural, interagir com
outras pessoas foi a melhor inspiração que você poderia alimentar.

"Eu gosto daquela ideia! Não poderíamos pedir nada melhor. ”

Eu não tinha razão para recusar, então concordei prontamente. Olhando para as nossas relações futuras, além disso,

estava fadado a ter um impacto mais positivo do que negativo.

"Muito bom. Vou garantir que as coisas sigam nessa linha. ”

Ela me deu um aceno satisfeito. Assim que ela fez, um servo idoso colocou um pouco de chá na
nossa frente. Gunther, acho que o nome dele era - tão forte quanto Louis Valentine, mas também um
servo talentoso. Diablo era da mesma forma, pensando bem. Quem diria que os mordomos eram tão
magros e cruéis como máquinas de combate neste mundo? E agora outros servos traziam bebidas para
Benimaru e Shion atrás de mim. Eles não se atrasaram; só que o impaciente Luminus me convocou tão
rapidamente que eles não conseguiram acompanhar.

Luminus acenou friamente com a cabeça - um sinal de um relacionamento estrito mestre-servo, pensei. Mas:

“Não é ótimo? Agora vocês pode desfrutar dessa música também, em breve. ”

Parecia pomposo enquanto ela falava com seus assistentes. Mas eles não interpretaram dessa forma, dizendo:
"Muito obrigado" e "Estou ansioso por isso!" em troca. Eles pareciam felizes o suficiente para mim, então eles
definitivamente quiseram dizer isso. Sua atitude para com Luminus era baseada no respeito, ao que parecia, não no
medo. Eu achei estranho no começo - e então olhei mais de perto e percebi que eles eram todos vampiros.

Suas auras estavam totalmente desligadas, seus poderes restringidos a ponto de serem indiscerníveis
das pessoas normais. Eles eram vampiros de alto nível, eu imaginei, dado o quão perto eles estavam de
Luminus. Apenas alguns deles aqui sozinhos poderiam facilmente derrubar uma nação inteira, tenho certeza,
e aqui estavam eles servindo chá para nós. O mundo pode ser um lugar irracional às vezes.

"Agora, Gunther, execute os detalhes necessários quando voltarmos para Nightgarden."

"Sim, meu senhor."

Luminus acenou com a cabeça e tomou um gole elegante e silencioso de chá - uma bela demonstração de boas

maneiras, que você gostaria de ensinar a uma debutante.

“Ah, sim,” ela disse brilhantemente enquanto eu a encarava extasiado, “aquela apresentação
científica foi bastante interessante também. Dissecar os efeitos das mágicas é uma ideia fascinante de
se ter. Existem aqueles na minha equipe com um
interesse bastante estranho em pesquisa. Eu estava pensando que poderíamos enviá-los aqui, mas você se importaria com

isso? "

Pedi mais alguns detalhes. Do jeito que ela colocou, ainda havia pouco no caminho da
civilização culta entre os humanos que viviam na superfície de Lubelius, mas o continente
subterrâneo ostentava um nível bastante decente de tecnologia.

"Oh? Isso é surpreendente. Achei que você não fosse tão reservado com tudo isso. " “Eu não gosto de causar
problemas para mim mesmo. Se fôssemos muito visíveis, temíamos que o maldito lagarto nos encontrasse,
lembre-se. Eu dificilmente quero que os anjos interfiram em nós também. É por isso que todas as nossas principais
pesquisas foram movidas para o subsolo, até que possamos erradicá-los totalmente. ”

Ela parecia orgulhosa de si mesma.

Do jeito que ela enquadrou, Luminus era o governante político mais poderoso entre todos os lordes
demônios. Ela era uma vampira, essencialmente imortal, com uma vida que transcendia até mesmo a dos
elfos. Os mais poderosos entre sua espécie nem mesmo precisavam comer, capazes de se sustentar por meio
de doses mínimas de energia vital de seres humanos. Não havia dúvida do fato de que os vampiros ocupavam
o topo da cadeia alimentar.

Mas mesmo eles tinham suas deficiências. Os vampiros eram chamados de “governantes da noite”
por um bom motivo - eles podiam exercer poderes incalculáveis na escuridão, mas a exposição à luz do
sol os varreu do planeta. Era uma grande fraqueza, mas mesmo assim, eles permaneceram incrivelmente
perigosos. Mas, novamente, os mais poderosos entre essa raça avançada - alguns entre as classes
nobres de Luminus - aparentemente poderiam superar essa fraqueza contra o sol. Eles eram chamados
de “vencedores” e podiam praticamente sair durante o dia e fazer o que quisessem. Havia muito poucos
deles, o que era uma coisa boa, já que um vampiro sem fraquezas seria um pesadelo para a
humanidade. Definitivamente uma ameaça em nível de Calamidade, se não tanto quanto Louis ou
Gunther.

Os servos aqui também eram vencedores. Eles serviam a Luminus como uma espécie de hobby, ao
que parecia - com, é claro, uma forte nuance de serem seus guarda-costas. Ser um vencedor significava
não ter pontos fracos e, portanto, muito tempo livre em suas mãos; era por isso que tantos gostavam de
fazer coisas variadas para se divertir. Eles criariam todo tipo de lixo, na verdade, na esperança de
conquistar o afeto de Luminus.

“Para ser honesta”, ela me disse, “é terrivelmente irritante. Ordenei que desenvolvessem algo
mais útil, mas eles estão muito fixados em suas próprias idéias, suponho. Eles não fizeram nenhum
progresso. Eu adoraria que você pegasse
e dê-lhes um pouco de educação. ”
"Hmm ... eu não me importaria, mas ..."
Mas é claro que eu teria dúvidas sobre a coisa toda, a menos que encontrasse os candidatos de Luminus.
Ser um vencedor significava aproveitar a vida na classe dominante - alguém como eles viajando para Tempest
para estudar poderia levar a problemas que eu não tinha como prever com antecedência.

Luminus, talvez vendo minha indecisão, fez outra oferta. “Não estou pedindo para você trabalhar de graça, é
claro. Talvez eu possa oferecer uma habilidade para você. "
"Uma habilidade?"

"Sim. As 'habilidades secretas de fé e favor'. ”

O que é isso? Parece muito legal! Ou pelo menos mais legal do que os tipos de habilidades eu
inventei para mim, como reaprender como ficar bêbado.
"O que são aqueles?"
"Oh, é muito simples." Ela me deu um sorriso maldoso e complacente. "Isso permite que aqueles que são fiéis
a você usem alguns de seus poderes."
Uau. Isso parece perigoso. Se ela me ensinou isso com todas essas pessoas ...

Relatório. A Luminus usou Spatial Severance para isolar sua localização.

Raphael apontou habilmente, me cortando antes que eu pudesse ficar nervoso. Ah. Que seria explicar por
que eu não conseguia ouvir ninguém além de nós agora. Ela realmente estava um pilar entre os mais fortes dos
senhores demônios; desencadear habilidades era natural para ela.

“Então você vai me ensinar isso em troca de permitir que seus alunos venham morar aqui por um
tempo? Estou entendendo isso certo? ”
"Tu es. Eu ficaria feliz em ter um intercâmbio cultural somente com nossos músicos. De certa
forma, este é o meu agradecimento a você. ”
Ela não parecia estar mentindo. "Tudo bem.
Aceito sua oferta. ” “Hee-hee! Então nós temos
um acordo. ”
Nós fizemos. Ela teria seus músicos treinados aqui, e eu teria meu “ habilidades secretas de fé e favor. ”

Para colocar de forma muito simples, essas habilidades eram os princípios por trás de toda magia sagrada.

Envolvia-me usando meu nome como um recipiente para lançar feitiços. Hinata e os paladinos, por exemplo, podiam

exercer magia sagrada usando o nome de Luminus como um recipiente - pegando emprestado um pouco de seu poder a

cada uso. Se eu pudesse aprender o truque

por trás disso, mais pessoas sob mim poderiam ter acesso à magia sagrada.
Surpreendente - parecia que eu estava ganhando muito com a barganha. Luminus sendo Luminus, é
claro, eu sabia que ela havia calculado tudo isso.
"Isso parece ótimo para mim, mas você tem certeza disso?"
“Oh, eu não me importo. Provavelmente você descobriria a verdade por si mesmo dentro de alguns anos, de
qualquer maneira. É melhor tirar proveito das informações enquanto ainda são valiosas, não é? ”

Ah, Eu pensei. Tudo bem. E a julgar pelo silêncio dolorido de Raphael, não teria se passado
alguns anos. Estávamos pesquisando a natureza das magias e, após a batalha de Hinata, já sabíamos
da existência de partículas espirituais. Junte tudo isso e a verdade viria a nós naturalmente. Bem, não
para mim mas para Raphael, certamente. E Luminus, percebendo isso, simplesmente ofereceu
enquanto ela ainda era capaz de extrair algo de mim por ele.

"Bem, mesmo assim, eu agradeço, Luminus." “Contanto que você mantenha seu lado
da barganha, está tudo bem. ”
Tentar negociar com Luminus ainda era uma tarefa muito pesada para mim. Esta
tempo não me machucou, mas eu teria que pensar nas coisas com mais cuidado a partir de agora. Eu meditei sobre
isso enquanto apertava a mão dela.
Assim, nossa orquestra em formação estaria viajando para Nightgarden em breve, enquanto os
nobres “vencedores” servindo Luminus viriam aqui para fins de pesquisa.

Assim que Luminus desativou Spatial Severance, relaxamos um pouco, como se nada tivesse
acontecido. Eu relaxei e apreciei meu chá, ouvindo Luminus me dar sua opinião sobre o concerto da
manhã. Parecia que ela estava mais entusiasmada com os intercâmbios do tipo musical, e não científico.
Muitas de suas perguntas envolviam nossa orquestra e quando poderíamos encaminhá-las para ela.

Então, no final:
“A propósito, Rimuru, havia algumas pessoas bastante desagradáveis entre os dignitários que você
convidou. Você estava ciente deles? "
Ela agiu casual sobre isso, seu tom inalterado. Eu me perguntei o que ela quis dizer por um momento -
mas tinha que ser sua maneira de me avisar sobre algo.
Acho que não foi minha imaginação, afinal.
 "Ah sim, que par?"
"Milímetros. Se você não se esquivar de seu dever e se mantiver firme com eles, tudo bem.
Mas espero que você faça esforços para não denegrir o bom nome do octagrama ”.

Essa foi sua maneira de sinalizar o fim de nossa conversa. Eu balancei a cabeça para ela e me despedi.

Depois que minha conversa espontânea com Luminus terminou, era hora do jantar.
Por alguma razão, Yuuki, Hinata e eu fomos designados para a mesma mesa. Eles estavam todos
sorrisos um com o outro, ocupados discutindo os acontecimentos do dia e praticamente babando com toda
a comida trazida. Eu mal podia esperar para me aprofundar enquanto ouvia suas reflexões. Havia duas
opções disponíveis para os cursos noturnos, japonês e ocidental; Hinata escolheu o japonês, enquanto
Yuuki e eu escolhemos o faroeste.

“Eu te digo,” Yuuki começou, “foi uma performance realmente incrível. Você realmente deveria ter verificado
isso, Hinata. As barracas de comida serão abertas mais tarde, você sabe. ”

“Não me diga o que fazer. Eu alcancei o que planejei fazer hoje. Qual é o problema? Além da takoyaki
estava então bom e…"
Sua voz baixou para um sussurro e ela começou a dar desculpas. “… Mas,
sério. Vocês escolheram 'Alias'? ”
Desviei meus olhos de Hinata, fingindo não ter ideia do que ela estava falando.

"Mas não, quero dizer, é mesmo vale a pena ouvir. Quer dizer, eu já gostava bastante daquela música, mas
ouvi-la arranjada para uma orquestra ... Simplesmente me surpreendeu. ”

Boa, Yuuki. Seu louvor desenfreado para Baton e companhia desviou com sucesso a
atenção de Hinata.
"Tudo bem, tudo bem", disse ela, não parecendo tão irritada. “Se você está falando nisso que muito,
vou levar as crianças lá amanhã. ”
Hinata, por sua vez, pareceu aproveitar ao máximo o dia de hoje, jogando seu dinheiro para cima e para
baixo no festival, para minha apreciação. Roupas, armas, armaduras, itens mágicos - ela comprou tudo e a
preços de festival marcados também. Ela também subia e descia as barracas de comida e, honestamente,
acho que ela levava as crianças apenas como desculpa para se empanturrar. Eles a amavam, porém,
parecia,
Eu não podia reclamar - especialmente porque ela já se ofereceu para cuidar deles no dia seguinte.

“Pessoalmente, estou mais interessada nessa pesquisa em magias,” Hinata continuou, baixando a
voz novamente. "Poções de cura realmente não funcionam em mim, você sabe, porque meu corpo
quebra as magias ... E, na verdade, existem algumas magias de cura que funcionam em mim e outras
não."
Ela aparentemente fez uma pequena pesquisa por conta própria, para ver se havia alguma poção
que funcionasse com ela. Ter a habilidade de anular magia aplicada a ela parecia bom no papel, mas
quanto mais você pensava sobre isso, mais inconvenientes isso criava.

“Sim, você sabe, eu não pensei sobre isso, hein? Também sou afetado por magias, acho, então ... ”

“Quando você pula entre mundos, você absorve uma grande quantidade de energia. Às vezes, isso se
manifesta como habilidades e às vezes não resulta em nada - como você, Yuuki. Mas você está certo -
você ainda é afetado por eles. Você não cresceu nada, por exemplo— ”

"Whoa, whoa, não coloque isso que maneira! Eu não cresci não, mas fiz muito nos meus anos
aqui, sabe? ”
"Eu sei eu sei. Você não precisa se preocupar toda vez que menciono isso. Estou apenas mexendo com
você. "
Talvez Hinata estivesse apenas mexendo com ele ... mas com aqueles olhos imponentes dela? Quando
ela disse coisas assim com seu brilho aguçado e rosto triste, realmente não soou muito como uma piada.

"Tudo bem. Mas você sabe, Rimuru, estou fascinado com as direções que você está levando sua
pesquisa aqui. ”
Apreciei o elogio, mas Yuuki estava realmente pensando muito em mim. “Não, não, isso foi realmente
todo trabalho de Gabil e Vester. Eu só aprendi sobre isso ao mesmo tempo que todos vocês. ”

"Oh?"
"Você não os mandou fazer essa pesquisa?" Hinata perguntou. “E você os deixou anunciar
isso para VIPs de todo o mundo, mesmo sem saber o que era?”

Ambos me olharam incrédulos.

"Hum, esta sopa é boa, hein?" Eu me aventurei, fugindo da realidade enquanto procurava uma desculpa. “Mas olha, o

que eu poderia fazer? Eu quero que eles sejam independentes! ”

Não tendo outras ideias, tentei ser mais enérgico na minha abordagem. Não funcionou. Eles apenas
olharam de volta para mim.
 “… Tudo bem, eu Gentil de lamentar isso. Eu estava muito ocupado, mas talvez eu devesse pelo menos ter ouvido o

que era primeiro ... ”

Tarde demais agora, é claro.

“Cara, Rimuru. Você com certeza é incrível, sabia disso? "

"Honestamente. Às vezes, acho seriamente que ele é um grande atirador. As vezes." Isso fez não soa
como um elogio para mim, mas tudo bem. Até eu tive que admitir, foi uma espécie de deslize. O
conteúdo da apresentação foi ótimo, mas eu fiquei um pouco nervoso no meio dela e Gazel me
advertiu sobre isso também - eu já queria ser mais cuidadoso da próxima vez. Não achei que Yuuki e
Hinata iriam me varrer sobre isso também ...

Felizmente para mim, a conversa voltou para uma conversa fiada enquanto o jantar continuava.

Assim, o primeiro dia do Festival do Fundador encerrou com excelentes críticas. Realmente parecia um
começo forte para mim, e eu não tinha dúvidas em minha mente de que terminaria com um grande sucesso -
sem saber, é claro, que aprenderia rapidamente o quão ingênuo eu era.
 INTERLÚDIO

UM PROBLEMA surge

Estávamos todos na sala de reuniões para uma atualização regular, esperando por ... bem, Mjöllmile era o último
retardatário, não era? Eram nove da noite, logo após o jantar terminar. O festival ainda estava em pleno
andamento lá fora; podíamos ouvir flautas, tambores e risos ao longe. O horário oficial de fechamento era dez da
noite, então tudo bem; os hóspedes das acomodações de nossos nobres podiam fechar as janelas para
interromper todo o barulho. Queríamos ter certeza de que as reclamações de barulho nunca seriam um problema
com aquele edifício.

Por mais que eu quisesse fazer um tour pelo mercado noturno, queria terminar esta reunião mais cedo
do que a hora que mantive todos acordados até a noite passada.
“Shuna, Shion, bom trabalho hoje. Esse desempenho foi incrível. Fiquei completamente
surpreso. ”
“Hee-hee! Temos praticado às escondidas ”, disse Shuna com um sorriso. “Sempre fui um bom cantor
e acho que me encaixo bastante naquele instrumento de piano. As duas músicas que toquei são tudo que
eu sei, no entanto ... ”
Se ela pudesse jogar que bem depois de começar tão recentemente, eu diria que “ bom encaixe ”É um eufemismo. Mas,

de fato, se ela tivesse que espremer o tempo de prática nos cantos e recantos de sua agenda lotada, eu poderia ver por que

ela tinha que se concentrar em um conjunto limitado de músicas.

O mesmo vale para Shion também. Ela sorriu para mim.

“Eu mantive minha prática escondida ao lado de Lady Shuna também. Eu queria surpreendê-lo, Sir
Rimuru, e acho que conseguimos! ”
Havia algo lindamente digno em tocar violino. Eu honestamente precisava dar a ela alguns
elogios.
“Sim, você estava ótima. Você vai continuar, certo? "
"Sim, claro! Eu gostaria de chegar ao ponto em que possamos tocar todas as músicas de que você se lembra,
Sir Rimuru! ”
 “Vou esperar por isso. Há muito que gostaria de ouvir de você! ”
Shion nunca pareceu mais confiável para mim do que hoje. Ela poderia ser uma decepção na
maioria das vezes, mas agora, ela estava brilhando.
Em seguida, passei para Gabil.

“Gabil, sua apresentação também foi recebida favoravelmente. Yuuki ficou chocado com isso, e King Gazel
também se interessou bastante. Disseram que talvez tenhamos revelado um pouco também muito para o público,
mas acho que tudo bem. ”
“Ha-ha! Muito obrigado! Muito disso foi obra de Sir Vester, mas tomei a iniciativa de fazer o
melhor que pude. E conduzir esses experimentos fez mais do que apenas satisfazer minha
curiosidade intelectual - me fez querer relatar esses meus sentimentos a todos os outros. Talvez eu
tenha exagerado um pouco nisso. ”
“Não, não estou criticando você. Sua pesquisa também me surpreendeu, mas o conteúdo era muito
interessante. Acho que nossos visitantes também estavam engajados. Sucesso mais do que suficiente. ”

Gabil deu um suspiro feliz de alívio. Ele devia estar muito nervoso. "Diga a Vester que eu
disse o mesmo para ele, certo?"
"Absolutamente!"

Provavelmente Vester estava bebendo com Gazel enquanto conversávamos. O rei pode estar um pouco
zangado com ele, mas Vester provavelmente trataria isso como um grande elogio. Para ele, Gazel era eternamente
digno de seu respeito. Durante este festival, pelo menos, eles devem poder se divertir sem se preocupar com coisas
como posição ou posição.
Diablo também me atualizou sobre os acontecimentos na arena.

“Temos nossos seis slots de seed restantes preenchidos, senhor, mas nenhum deles seria uma
preocupação se eu fizesse parte do torneio. Eu assisti o Herói em ação também, mas ... heh-heh-heh ... Sim, ele
certamente tem algumas ferramentas fascinantes para trabalhar. Devo cuidar dele antes que surjam problemas?
”
"EU contou você não estávamos fazendo isso! "

"Como quiser. Acho que qualquer informação adicional sobre os eventos do dia estragaria a diversão para você

amanhã. ”

Diablo não viu nenhum problema. Contando Gobta e Geld, nossos oito competidores do torneio
estavam presos - e se nada preocupava Diablo, eu não precisava ouvir mais nada. Com as sementes
certas, pudemos ver algumas batalhas bem legais. Vou seguir o conselho de Diablo e esperar a diversão
amanhã.
Soei falou em seguida, me contando que as crianças passaram o dia curtindo o festival. Eles fizeram uma visita
às preliminares do torneio, torcendo por Masayuki, então compraram uma grande quantidade de comida e souvenirs. Nossa,
Hinata ... Tem certeza que é assim que um guardião deve agir? Espero que as crianças não estraguem todos os
estômagos. Agora eu
estava um pouco preocupado sobre como as coisas iriam funcionar amanhã.

Então, conversamos um pouco mais enquanto esperávamos por Mjöllmile. A menos que houvesse problemas,
terminaríamos esta reunião em menos de meia hora - ou assim eu presumi, mas considerando a maneira como Mjöllmile
entrou correndo no corredor, pálida como um lençol, tive que rejeitar isso como otimista.

“D-desculpe por fazer você esperar,” ele gaguejou, e com base em sua linguagem corporal, eu só poderia supor que

algo sério tinha acontecido. Ele era normalmente tão imperturbável, descarado até, mas agora ele não conseguia esconder

seu pânico.

Shuna ofereceu-lhe um pouco de chá gelado e esperei que ele recuperasse o fôlego antes de falar.

"Então oque está acontecendo?"

“Lamento profundamente, senhor, mas temos um problema sério. O negócio é o seguinte: estamos sem dinheiro ”.

Parecia que os comerciantes estavam todos perseguindo-o para obter o pagamento ao mesmo tempo, e ele
havia passado pouco tempo tentando negociar com eles. Sem dinheiro? Você está brincando comigo. Tínhamos
todos os tipos de acessórios luxuosos da mansão de Diablo, sem mencionar todo o seu ouro e prata, e além
disso, Diablo tinha levado
1.500 estrelas em restituição de Farmus. Se mergulharmos nisso, poderíamos realizar mais cem festivais
como este e ainda tem dinheiro sobrando.
"Sobre isso", respondeu ele quando eu trouxe isso à tona. “Não é uma questão de orçamento,
Sir Rimuru. É que não podemos converter os ativos de Clayman em dinheiro - não é a moeda mais
usada no mundo. Moedas de ouro de reinos antigos têm grande valor artístico, e eu sei que elas
circulam por todo o Império do Oriente, mas ... ”

Mas embora possam ser usados ali, não são reconhecidos como moeda legal. Os comerciantes
sempre podiam convertê-los, mas aparentemente isso não era do seu agrado. Eles queriam moedas de
ouro de verdade, conforme cunhadas no Reino dos Anões.

“Então, inicialmente, paguei em moedas de ouro normais, mas no meio do caminho percebi que algo
estava errado. Mas aí já era tarde demais…"
Depois que nosso próprio cofre ficou sem moedas de ouro anões comuns, Mjöllmile investiu em sua
própria fortuna para lidar com os pagamentos. Mas mesmo isso era limitado, então ele consultou alguns de
seus amigos comerciantes mais próximos para descobrir o que estava acontecendo. O que eles revelaram foi
surpreendente - segundo eles, os novos e desconhecidos comerciantes com os quais esses lojistas haviam
começado a trabalhar exigiam pagamento apenas em moeda comum.
 No comércio internacional, era considerado razoável fazer negociações puras de troca, as mercadorias de
um lado anulando o custo da outra parte. Eles também poderiam decretar IOUs, contratos para lidar com o
pagamento posteriormente, em vez de trocar dinheiro no local. O pagamento seria necessário em algum
momento, mas não naquele momento - um costume comum para cobrir perdas monetárias neste mundo, onde o
conceito de cobrança de juros ainda estava em sua infância.

No entanto, nossa nação ainda não construiu a confiança necessária para apoiar esse costume. Se nossos parceiros

exigissem dinheiro, nossa única opção era pagá-los em dinheiro.

Mjöllmile entendeu isso muito bem. Foi por isso que ele administrou tão cuidadosamente nosso orçamento para
este festival, selecionando meticulosamente os comerciantes com quem trabalhava. Ele aparentemente estava
contando com um comércio mais em grande escala com um número menor de sócios, o que lhe permitiria quebrar
as estrelas em nosso cofre e usar as moedas de ouro resultantes para pagar suas outras dívidas. Mesmo que isso
não se concretizasse, ele conhecia os principais vendedores do festival há anos e - não que fosse uma desculpa,
mas - ele imaginou que eles estariam dispostos a trabalhar um pouco mais com ele. Ele achava que IOUs ou
pagamentos em moedas de ouro antigas seriam aceitos - mas os comerciantes que trabalhavam para os
mercadores recusaram, e isso colocou até mesmo os amigos comerciantes mais próximos de Mjöllmile em apuros.

"Entendo", disse Diablo, assentindo. “Algo me diz que isso está sendo arquitetado por alguém.”

"E eu concordo. Nunca esperei que alguém se metesse conosco assim ... ”Então Mjöllmile também
achou que isso era deliberado? Mas quem faria isso ...?
“Sinto muito, Sir Mjöllmile,” Rigurd rugiu. "Fazendo você passar por tudo isso, mesmo sem
perceber ..."
Rigurd também estava ocupado cuidando de nossos visitantes estrangeiros. Se ele se sentiu responsável por isso, é
porque percebeu que era um problema maior do que apenas um homem. Não, não foi um erro da parte de Mjöllmile.

"Então, alguém está tentando arruinar nossa reputação?"

“Eu imagino que sim. As regras internacionais estabelecidas pelo Conselho do Oeste estipulam que os
pagamentos devem ser feitos com moedas de ouro cunhadas no Reino dos Anões. Regras diferentes se aplicam
em diferentes nações, mas sob as leis das nações ocidentais, os comerciantes estão fazendo uma afirmação
perfeitamente válida ... ”
Se essas pessoas fizessem parte da Guilda Livre, poderíamos envolver essa organização. Eles
receberam tratamento favorável em questões alfandegárias, e nossa nação tinha uma reputação bastante
boa com eles. Mas eram mercadores de nações afiliadas ao Conselho e, embora viessem de países
diferentes, tinham que trabalhar de acordo com as regras internacionais - pelo menos na superfície. Nós
dizendo "bem, nós
vai de esses regras ”não seriam prontamente aceitas.
Mas, mesmo antes disso, e se todos esses comerciantes estivessem conspirando para causar problemas?
Nesse caso, a abordagem do meu jeito ou da estrada seria ainda pior. Pode ser exatamente o que eles
querem.
“Se impormos nossas regras sobre eles, isso causaria uma reação do Conselho?”

“Seria outra coisa se já fizéssemos parte do Conselho, mas se estamos pensando em

entrar nele no futuro, isso não nos daria uma boa imagem, não.”

Normalmente, o pagamento em moedas antigas não era um problema. Mas se alguém quisesse bagunçar
nossa reputação, o que aconteceria? Quase parecia que alguém estava nos testando, para ver se pretendíamos
seguir as regras internacionais.
"Alguém do Conselho fez isso?"
“Eu não sei quem é, mas é alguém de alto escalão, sim. Alguém com a capacidade de estabelecer
conexões com comerciantes em toda parte e plantá-los entre os comerciantes que nos fornecem.
Porque puxando algo como esta, você precisaria se resignar a suportar algumas perdas. Isso exige
coragem e me diz que isso é mais do que apenas manchar nossa reputação. ”

Mjöllmile não era de um país grande, mas ainda era bem versado na economia clandestina.
Se ele dissesse que era alguém “ alto, “Alguém que não pudemos rastrear, deve ser uma notícia
muito ruim.
“Então, não podemos impor nossas próprias regras a eles?” Shion perguntou.

Eu concordei. "Direita. Você ficou muito inteligente, Shion. Se forçarmos nossas regras sobre eles, há uma
chance de que as nações ocidentais não nos considerem aliados. E já que queremos ser bonzinhos com os
humanos, temos que evitar isso a todo custo. ”
“Mas não era seu plano construir um bloco econômico com Thalion, Blumund, Dwargon,
Farmus — er, Farminus, e o domínio do senhor demônio Milim? Se Tempest estiver localizada no
meio disso, nos ignorar não levaria a perdas ainda maiores para eles? "

Uau! Isso é realmente Shion ?! Porque estou honestamente surpreso. Ela entendeu tanto meus
pensamentos que eu genuinamente me perguntei se aquele era algum tipo de dublê de corpo. Sua
análise afiada estava certa.
“Keh-heh-heh-heh-heh ... Você realmente é digna de ser secretária-chefe, Lady Shion. Você está
certo."
“Não estou? Então, por que eles tentariam se intrometer conosco? Se eles não podem nos ignorar, não seria melhor
tentar construir confiança conosco? ”
Pela primeira vez, Shion não estava despejando lixo aleatório. Ela realmente entendeu
esta. Surpreendente. Além disso, essa era exatamente a pergunta em minha mente.

“As pessoas podem ser criaturas muito estranhas”, respondeu Diablo. “Todos eles devem trabalhar
juntos para sobreviver e, ainda assim, não conseguem resistir a construir sistemas de classes entre si. E se
dois grupos deles vivem lado a lado, eles brigam continuamente até que um se prove superior ao outro. Os
fracos e miseráveis não temem nada mais do que perder seus próprios interesses vitais. E neste caso ... ”

"Hmph," Benimaru grunhiu. “Você está dizendo que o Conselho está preocupado que nossa aliança
econômica os coloque em risco?”
"Exatamente."

A explicação de Diablo foi certamente fácil de entender.

A pergunta de Benimaru me garantiu isso, e o resto da minha equipe parecia convencido. Alguns
deles já estavam se preocupando com isso. “Cômico,” um sorridente Diablo declarou. "Esses
governantes tolos, incapazes de entender sua posição, recusando-se a aceitar a bondade de Sir
Rimuru ... Eles deveriam todos desmoronar."

Foi um pouco extremo, pensei, mas Shion ainda concordou. “Hee-hee! Então, a vice-secretária
concorda? "
Fiquei feliz em vê-los cooperando e estava realmente começando a ver Shion sob uma nova luz,
embora eu suponha que ela não fosse muito diferente.
"Isso não vai acontecer."
Ambos me olharam desapontados. Eles são tão previsíveis parecido com coisas assim.

“De qualquer maneira”, disse Soei, “não podemos deixar isso passar sem solução. Você gostaria que eu investigasse

minuciosamente os antigos empregadores desses comerciantes? ”

Provavelmente precisaríamos. Pode simplesmente revelar algo. Mas isso teria que esperar até depois do festival. Por

enquanto, provavelmente era melhor evitar ações precipitadas, apenas para que pudéssemos lidar com qualquer coisa que

viesse em nosso caminho. Assim que superamos o problema em questão, então poderíamos descobrir quem estava por trás

disso.

“Isso é importante, sim, mas espere por enquanto. Mjöllmile, quando é o pagamento devido por essas
pessoas? Você pode segurá-los até então? "
 Primeiro, eu queria mostrar a eles que seguiríamos as regras do Conselho. Se não pudéssemos evitar
quebrá-los, cuidaríamos dos problemas então. Não era como se isso se transformasse em guerra ou ameaçasse a
vida de alguém. Não achei muito urgente.
“Sim, bem, todos eles estão gostando do festival também, então estão dispostos a esperar até o dia seguinte ao de

seu encerramento. Meus próprios amigos têm conversado com eles, mas isso é o máximo que eles estavam dispostos a se

comprometer conosco ... ”

No dia seguinte, fecha - faltam três dias. Tínhamos dois dias para trabalhar, essencialmente.

“E disseram que amigos também estão me ajudando a arrecadar dinheiro no momento. Eles são capazes de
trocar moedas antigas por moedas dos Anões, com uma certa perda para nós, mas se eles podem conseguir
fundos em dinheiro rápido o suficiente, essa é uma questão em aberto ... ”

Parece difícil. Aposto que sim. Levá-lo aqui de carroça já seria bastante difícil. Um membro da minha equipe
poderia usar o Spatial Motion para acelerar o processo, mas andar pelo mundo em busca de peças de ouro que
podem nem existir parecia ineficaz para mim. Além disso, pelo que eu sabia (embora duvidasse), talvez nosso
inimigo estivesse tentando atrair meus principais conselheiros para fora da cidade. Novamente, movimentos
precipitados foram imprudentes.

Espere! Não havia barras de ouro entre as mercadorias que importamos do Reino das Feras? Podemos
usá-los para fabricar moedas falsas? Minhas cópias orientadas para Análise e Avaliação seriam exatamente
como as coisas reais, certo? Ninguém jamais poderia diferenciá-los, mesmo com a tecnologia do Reino dos
Anões!

Entendido. Isso não é possível. Moedas anãs são inscritas com um número de série mágico
que tornaria as falsificações facilmente identificadas.

…Oh.
Peguei uma moeda de ouro do estômago e olhei para ela por um momento. Raphael estava certo - aí estava
um número inscrito nele. Eu poderia fazer uma cópia exata muito bem, mas duas moedas com o mesmo
número seriam prova suficiente de que pelo menos uma era falsa. Além disso, a falsificação não era punível
com a morte na maioria dos países quando? Não é de admirar que este mundo usasse magia e tecnologia
para regular sua cunhagem. Suponho que sim, para sustentar uma moeda universal de fato como esta.

“Portanto, não podemos fazer nossas próprias moedas e provavelmente não podemos comprar o suficiente a tempo ...”
 Todo mundo acenou para mim.

“Bem, mesmo que signifique ter prejuízo, podemos pagá-los com ouro puro, por meio das barras que temos?”

Os mercadores não ficariam contentes por que, pelo menos?

“Imagino que os comerciantes mais inteligentes aceitariam essa oferta, mas eu ter dizer não a isso! ”

Mjöllmile não estava aceitando nada disso. Eu perguntei por quê. Pareceu-me uma boa ideia, pelo menos.

“É porque então eles verão em que tipo de base estamos. Cada vez que negociarmos com uma nação
posteriormente, eles olharão para trás, para ver como lidamos com este assunto e verão que, se formos
apresentados a um dilema impossível, tentaremos forçar uma solução mesmo que isso signifique tendo
perdas. E uma vez que ganhamos que
reputação, as pessoas irão deliberadamente nos dar ofertas injustas. Eles não nos verão como um parceiro comercial igual.

Você pode ter certeza que eles farão uma serenata para nós com suas palavras floridas o dia todo, mas ... ”

Mjöllmile sorriu um pouco. Mas ele estava certo. Mostre fraqueza a um comerciante, e eles te secarão. Ele
com certeza, eu sabia.
“Independentemente disso, vou tentar o meu melhor para reunir a moeda de que precisamos nos próximos
dois dias. Felizmente, nossos visitantes têm sido muito generosos conosco até agora. Podemos ser capazes de ir
para a ofensiva no final disso! ”
"Obrigado."
Por enquanto, pelo menos, não havia uma solução clara. Nossa única escolha real era permanecer desafiadora. Não
podíamos fazer nada também ousados, e se fosse necessário, apenas teríamos que impor nossas regras a eles. Nada
nos dizia que tínhamos que respeitar todas as leis que as pessoas impunham sobre nós. Esta é Tempest, e temos nossa
própria maneira de fazer as coisas. Quero dizer, claro, se pudéssemos respeitar os regulamentos de todos, seria a
melhor coisa - mas, de qualquer forma, não podíamos deixar aqueles comerciantes irem para casa de mãos vazias.
Forçaríamos o problema, mas o faríamos de forma justa. Mesmo que eles não gostassem de moedas antigas, ou IOUs,
ou pagamento em troca, eu não acho que eles tenham o direito de reclamar.

“Bem, não adianta se preocupar muito com isso. Isto é nosso nação, e se o pior acontecer, nós
faremos com que sigam nossas regras. Portanto, não pense demais e faça o que puder! ”

"Você entendeu."

Mjöllmile animou-se um pouco, aparentemente aliviado. Não sei o que o Conselho vai nos dizer,
mas sejamos otimistas - até lá, saberemos quem é esse inimigo, pelo menos. Ou talvez não um
inimigo, realmente, tanto quanto alguém sentindo
nós para fora. Era muito cedo para chamá-los de “ inimigo. ”

"Direita. Reunião encerrada! Bom trabalho a todos! ”

E com isso, o relatório de progresso desta noite foi um final.
Procrastinar nossos problemas criou alguns problemas irritantes para mim, eu senti, mas não seria
bom me preocupar muito com eles. Parecia que Mollie estava realmente sendo comido por isso, então
decidi assumir um pouco da carga por ele.
“Quer sair um pouco, Mollie? E vocês também. ”
Nenhum dos homens na sala diria não. Alguns deles, como Benimaru, já estavam em seu yukata
e pronto para se divertir.
"Ah, mas eu preciso começar a levantar dinheiro-"

“Oh, pare de se preocupar com isso agora! Se não estiver lá, não está. Se você ficar tão nervoso a
ponto de te nocautear, isso seria um problema ainda maior para nós! ”

Mjöllmile deu uma risadinha. “Ah, eu nunca poderia dizer não para você. Bem, tudo bem! Eu, Mjöllmile, estou pronto
para aceitar sua oferta! ”
Então, consegui arrastar Mjöllmile comigo para o festival para uma corrida noturna. Isso deve ajudá-lo a
se recarregar mentalmente - com o coração também. “Não festeje muito, Sir Rimuru”, pude ouvir Shuna
dizer enquanto partíamos. "E você também, meu irmão ..."

Ah, e por falar nisso, eu vi uma garota de cabelos grisalhos ter uma discussão verbal com o proprietário de
um certo takoyaki tenda que tinha surgido na conversa anterior. Mas deixe os cães dormindo mentirem. Já disse
isso muitas vezes, mas se você seguir essa regra, você realmente Faz evite muitos perigos e problemas em sua
vida.
Assim, eu graciosamente os deixei continuar e tive minha cota de tudo o que a noite tinha a oferecer.
 CAPÍTULO 3

O TORNEIO DE BATALHA

Eu bebi muito.
Como regra, eu posso beber o quanto eu quiser e nunca me cansar disso, mas esse problema foi superado
diminuindo um pouco minha habilidade de Cancelar Veneno. Esse foi um truque que Luminus me ensinou, e em um
festival como este, deixe-me dizer, eu estava valorizando isto. Eu usei esse truque na noite passada também,
distraindo Raphael apenas o tempo suficiente para retirá-lo e desfrutar da agradável sensação de embriaguez por um
tempo.
O resultado foi uma dor de cabeça muito inesperada. Posso fazer algo sobre isso?

… Infelizmente, sua capacidade de Cancelar Dor também foi enfraquecida. A dor

provavelmente continuará por enquanto.

Oh, vamos lá, isso é então de propósito…

Eu sabia o quão bravo Raphael estava da última vez. Aposto que é ainda pior agora ...

Entendido. Este fato não pode ser confirmado.

É um " facto, " Hã? E por que Cancel Pain não está funcionando? Não tem nada para Faz
com nada disso! É louco!
Minhas reclamações aparentemente não chegavam a Raphael. Eu não fui tão gentilmente ignorado, então
tive que lutar contra aquela dor de cabeça por um tempo depois. Lamentei - um pouco - e jurei ser mais
cuidadoso da próxima vez. Claro, eu acho isso sempre, então provavelmente irei cometer o mesmo erro
novamente em breve.

…
 Eu sinto Muito.
Eu sei que fiz isso, então, por favor, alivia um pouco a dor!

……

A exasperação de Raphael era alta e clara - mas depois de um tempo, a dor foi embora. Vamos tentar
ser um pouco mais cuidadosos, por real, próxima vez. Afinal de contas, a comida pode ser uma espécie de
veneno - não comê-la vai matá-lo, mas comer demais pode destruir seu corpo. Beber, então, é a mesma
coisa - ou seria exagerar um pouco? Digo, eu deve apenas relaxe e aproveite a agitação um pouco mais em
vez de tentar forçar as coisas ... mas não consigo evitar de tentar manter o contato com meus amigos.

Depois de parar em alguns lugares com Mjöllmile e sua gangue, decidi fazer uma “inspeção” do clube
dirigido por elfos somente para membros no nonagésimo quinto andar do Calabouço. Este era o clube mais
badalado do nosso país, apresentando-se como um lugar onde apenas a elite verdadeiramente entrava.

Por enquanto, estava aberto aos nossos dignitários estrangeiros para fins publicitários ... e isso acabou
por não ser uma ideia tão inteligente. O lugar estava agitado, cheio de pessoas que não conseguiam
esquecer a música que ouviram naquele dia e pessoas discutindo sobre as novas descobertas de poções
que acabaram de aprender. Gazel e Vester estavam entre eles e, assim que fomos localizados, tive que sair
com eles por um tempo. Nós nos demos bem, bebendo e conversando noite adentro - e todos os elogios
aos meus amigos me estimularam a ficar realmente bêbado. Lamento agora, mas acho que qualquer um lá
entenderia.

E eu não fui o único. Todos os outros dignitários eram os mesmos. Que, hey, eles pagaram muito
dinheiro pelo privilégio, então está tudo bem.
Além disso, algo mais bom veio disso. Um Gazel bêbado se ofereceu para me ajudar com as
moedas de ouro que estavam faltando - e então o arquiduque Erald apareceu e prometeu que levaria
nossa situação em consideração.
Foi tudo graças ao poder do álcool.

… E assim, com rostos um tanto cansados, todos nós nos preparamos para enfrentar o Segundo Dia do Festival
do Fundador.
Estávamos no coliseu recém-concluído, uma arena gigantesca que acomodava confortavelmente cinquenta mil
pessoas. Um telhado que se projetava sobre as arquibancadas impedia que a luz direta do sol os atingisse,
estendendo-se em forma de U pela arena. Era composto de uma folha fina semelhante a uma membrana esticada
sobre uma estrutura que parecia as asas de um dragão - que, na verdade, foi projetada dessa forma porque eu achei
que parecia legal. Eu queria algo tão sinistro assim. É realmente estava ali para bloquear o sol, mas não foi isso que
os presentes pensaram. Eles olharam para a visão assustadora, contando um ao outro sobre o quão surpresos eles
estavam. Isso até deixou alguns de nossos participantes mais estranhos estranhamente animados.

As arquibancadas estavam cheias agora, não um assento vazio na casa. Mjöllmile havia trabalhado
para levar as pessoas ao coliseu, e agora seus esforços estavam valendo a pena. Ele não deixou pedra
sobre pedra. Ele pode ter estado deprimido na noite passada, mas não havia dúvida - ele era um droga homem
capaz.

O espaço plano da arena que as arquibancadas cercavam era nossa zona de combate, o piso construído com
pedras gigantescas esculpidas e enterradas no solo. Essas rochas duras, cada uma com cerca de dois metros
quadrados, foram colocadas em ladrilhos perfeitos para formar a base. Os espaços entre eles foram preenchidos com
amortecimento que também os uniu, formando o que parecia ser uma superfície de rocha completamente lisa.

Eu tinha feito isso no curto período de tempo que tínhamos que trabalhar. A rocha normal é trezentas
vezes mais sólida que o concreto, mas o tipo que usei aqui foi infundido com uma grande quantidade de
magias, aumentando essa dureza para dez mil vezes - estendendo-se por quase dois metros no solo.
Nem mesmo um abrigo nuclear poderia lhe dar esse tipo de robustez. Na verdade, não tentei, mas
aposto que resistiria a um ataque de magia nuclear sem problemas - e era imune a ataques físicos e
mágicos.

Em torno dessa arena de chão de pedra havia duas barreiras defensivas. O primeiro era um grande
círculo mágico que cobria o chão e se estendia abaixo das arquibancadas - cobrindo toda a área do solo
para que pudéssemos usar esta arena para treinamento de batalha mais tarde. O segundo era uma zona
circular de cento e cinquenta pés de diâmetro, onde os espectadores podiam ver facilmente. Era nesse
espaço mágico que as lutas aconteceriam neste torneio.

O objetivo dessas barreiras duplas era garantir que a arena permanecesse intacta e evitar que a precipitação
desgarrada atingisse as arquibancadas. O primeiro bloqueou a entrada ou saída de magias, mas não bloqueou
nenhuma habilidade liberada dentro dela. Isto criou
teme que um feitiço poderoso o suficiente possa impactar a área ao redor dele, e é aí que a segunda barreira
entra. Se as coisas realmente ficarem complicadas lá, eu poderia invocar Uriel, minha habilidade final, e usá-lo
para acionar a Defesa Absoluta. Eu realmente não queria exibi-lo em público, mas era melhor do que ter que
lidar com espectadores feridos. A habilidade disparou em um instante de qualquer maneira, então duvidei que
alguém notaria.

Com todas essas precauções, concluí que estávamos prontos para partir. As duas barreiras sozinhas devem lidar
com as questões bem o suficiente. Quando minha própria equipe lutou na arena, todas as apostas foram canceladas,
mas os outros lutadores que se classificaram para hoje não teriam poder de fogo suficiente para quebrá-los. Então,
novamente, eu não esperava que Masayuki, o Herói, participasse ...

As paixões eram altas no coliseu. Por que não estariam? Os torneios de batalha na Englesia eram
eventos massivos, realizados todos os anos e com competições divididas por nível de aventureiro. Em
um mundo sem muitas opções de entretenimento, um espetáculo como esse era um festival à parte. No
entanto, não foi realmente aberto para as classes comuns. Apenas os que tinham dinheiro podiam
entrar; os outros tiveram de aguardar os resultados. Algumas pessoas tentariam dar uma olhada na ação
do topo de um telhado ou coluna, mas eu tinha certeza de que estaria muito longe para ver muito.

Comparado a isso, nosso coliseu tinha assentos em camadas, proporcionando espaço para todas as
multidões - e havia até telas gigantes nos quatro lados mostrando a ação, um ótimo serviço extra. A magia
óptica foi inscrita nessas telas, tornando imagens ampliadas como esta um piscar de olhos. Alguns dos
participantes da apresentação de ontem devem ter adivinhado que era uma adaptação do projetor que viram
anteriormente. As telas aqui estavam atraindo ainda mais interesse - novamente, ótimo RP para nós.

Era importante cobrir todos os pequenos detalhes como esse para nosso discurso de vendas. Esse é o primeiro
passo para o sucesso, uma das lições que aprendi durante meu tempo trabalhando para uma empresa.

Então, essencialmente, você podia ver a ação de qualquer assento na arena, e as telas estavam lá
para lhe dar uma visão de perto, então eu não acho que iremos desapontar ninguém aqui hoje.

E agora os competidores se aproximavam do centro do palco, formando uma fila de frente para os camarotes
VIP em que estávamos sentados. As telas mostravam cada um por vez, com detalhes suficientes para que você
pudesse avaliar suas expressões faciais. Todos eles certamente pareciam únicos em sua própria maneira - e eu
conhecia pelo menos alguns deles.
Gobta e Geld, claro, mas isso não foi tudo ...
Eu me deliciei com a surpresa quando as apresentações começaram. Cada um teria sua própria
introdução, as telas mudando seus pontos de vista para oferecer uma visão de perto do lutador sendo
descrito. O locutor era Soka, um dragonewt trabalhando sob Soei, e ela começou anunciando os seis
vencedores das rodadas de batalha real.

“Primeiro, nosso concorrente mais popular! Vencedor da primeira batalha de ontem, seu nome é
Masayukiiiii o Herooooo !! ”
Ela estava realmente se metendo nisso, ficando bem na frente dos concorrentes com o rosto
desmascarado. Isso não afetaria seu trabalho como agente secreto nosso, não é?

"Sem problemas", disse Soei, em espera ao meu lado, quando perguntei. “Ela fica disfarçada quando em
serviço, e Soka é particularmente talentosa em se esconder. Além disso, precisamos de alguém em nossas
fileiras para servir como uma figura conhecida, para fins de eventos públicos. ”

Se essa era sua opinião, não vi necessidade de me preocupar. Ela claramente tinha um dom para ser mestre de

cerimônias de qualquer maneira.

“Ninguém viu pessoalmente suas graciosas habilidades com a espada. Porque? Porque no momento em que
ele tira sua lâmina, seu oponente já está morto! ”
Então, como ele ganhou alguma coisa até agora? Você poderia se safar com esse tipo de campanha publicitária em

uma briga de rua, talvez, mas Masayuki estava ganhando grandes torneios, certo? Talvez ele acabasse com um

concorrente de um só golpe, mas ele conseguiria enganar todo um público assim?

"Como foi a luta dele ontem?"

“Para ser sincero, pouco podíamos aprender com isso ...”
Como disse Soei, Masayuki nem mesmo desembainhou a espada. Alguns de seus amigos estavam entre os
que lutavam em sua rodada e, aparentemente, despacharam todos os outros lutadores - uns bons cinqüenta deles
- antes de conceder a vitória a Masayuki. Não havia chance de avaliar suas habilidades. Se ele tinha uma base de
fãs tão grande, ele claramente precisava alguns habilidade - mas eu ainda não conseguia afastar a sensação de
que tudo isso era uma grande mentira.

Ah bem. Vamos ver do que ele realmente é feito na partida de hoje.

“Com sua força esmagadora, ele se tornou um nome familiar, declarando-se um herói em sua
tenra idade! Mas o que Masayuki tem reservado para nós hoje ?! Muitos são os que se encantam com
seu rosto doce, e muitas são as mulheres que desmaiavam após um olhar dele! Agora é hora de todos
nós contarmos nossas bênçãos, pois estamos prestes a vê-lo revelar tudo o que ele tem !! É a mamãe!
Sá!
Yu! Kiiiii !! ”
“Yeaaaaah !!” o público gritou, acreditando no hype da Soka. Masayuki estava
extremamente popular, não é? Mas ... quero dizer, sério? Ele é na realidade tão popular? Além disso, a Soka
criou esse script? Nesse caso, ela tem um talento oculto. Metade disso era puro lixo, a outra metade era um
elogio inexpressivo. Onde fez " Ma! Sá! Yu! Kiiiii !! ”Veio de qualquer maneira? Tudo menos derreteu meu
cérebro enquanto eu ouvia. E devia ser difícil para Masayuki também - e se ele fosse elogiado assim e
perdesse no primeiro round? Eu teria vergonha de mostrar meu rosto. Na verdade, foi uma maneira
realmente mesquinha de apresentá-lo.

Tinha que ser Soka batendo nele com as costas da mão, pensei. Não admira que ela fosse a assistente mais próxima

de Soei. Malicioso.

O próximo competidor foi Jinrai, o Lobo Louco. Ele tinha uma sensação de herói grisalho e, apesar de seu
equipamento surrado, ele apenas visto como um fodão. Um dos amigos de Masayuki também. Pela aparência
das coisas, ele não era um rank A em termos de força, mas eu ainda sentia que você não poderia pegar leve
com esse cara. Havia um segredo escondido em torno dele, se você me perguntasse, e decidi ficar de olho em
seu fósforo.

O competidor número três era um homem chamado Gaiye, o “Espadachim Fluente”, cujas habilidades com a
lâmina eram sua principal atração.
“Ele dança como um artista experiente durante a batalha, roubando o coração de todos os que assistem! Ele vai
nos mostrar seus movimentos graciosos hoje, enquanto o sangue espirra ao redor dele como ondas quebrando ?! ”

Uau! Apavorante! Dançar e espalhar sangue é meio torto, não é? Ele não parecia tão musculoso quanto Jinrai,
mas dependendo de suas habilidades com a espada, talvez ele pudesse ser classificado como A? Ele não olhar como
uma ameaça, mas tenho certeza que ele era um aventureiro talentoso.

O quarto e o quinto competidores me eram familiares. Eles eram os chefes dos bovoides e
equinóides.
"Hum, por que eles estão aqui?" Perguntei a Soei.

"Bem, tem havido alguns rumores se espalhando por aí ..." "Rumores?"

"Sim. Você sabe, sua oferta de nomear o campeão um dos Quatro Grandes ... ”“ ... O quê ?! ”

Por alguma razão, a notícia se espalhou - imaginei que Gobta ou alguém deve ter tagarelado sobre
isso. Como consequência, um grande número de monstros tiveram
solicitou entradas de última hora nas partidas battle-royale, aparentemente, resultando em mais de
trezentos competidores e uma vez barulhenta na arena ontem. Isso incluía os líderes bovóides e
equinóides, competindo uns contra os outros tanto quanto o resto da multidão, e ambos tiveram a
sorte de chegar às quartas de final. Ou talvez a sorte não estivesse envolvida. Ambos eram criaturas
formidáveis, facilmente dignas de um grau A, e um aventureiro da rua provavelmente não teria a
menor chance.

Ainda assim, realmente, Ambas deles?

Aparentemente, havia alguns monstros classificados como A-menos em cada uma de suas rodadas
preliminares, mas eles literalmente derrotaram todos eles, jogando-os como bonecos de pano. Isso é o que os
bovóides e equinóides tão poderosos têm para você. Ou para ser mais específico:

“… O vencedor da quarta preliminar, Boooooooovix !!”

…Ah, certo. Eu batizei o líder dos bovídeos de Bovix - e para não escolher favoritos, também
batizei a cabeça do equinoide de Equix.
………
……
…
Isso, é claro, para que eu pudesse fazer com que servissem como chefes dentro do meu labirinto. Eu
queria que um deles governasse o poleiro no andar 50 ou (como eu sugeri a eles) talvez até mesmo
trocasse de função regularmente. Eles disseram que juraram fé para mim, então não hesitei em colocá-los
para trabalhar - em troca de nomeá-los.

Eu estava acostumado a como esse processo funcionava agora, então tentei conter minha energia mágica
tanto quanto pude ao nomeá-los, mas eles foram e evoluíram em mim de qualquer maneira. Bovix era agora um
tauróide, enquanto Equix se tornou um centoóide
- e como ambos estavam classificados antes, eles se tornaram muito mais fortes do que eu esperava.

Mais:

Pergunta. Posso aplicar um Dom de Habilidade experimental ao Bovix em questão?

sim
Não
 Raphael ... er, o professor Raphael parecia extremamente animado com a ideia. Aparentemente, além de Combinar
/ Desmontar e Ajustar Habilidade, havia uma grande chance de que a habilidade Cadeia Alimentar de Belzebuth
pudesse ser revertida para conceder uma habilidade a um alvo nomeado. As condições e compatibilidades envolvidas
eram um pouco complicadas, mas Raphael estava ansioso para experimentar, então pensei sim para mim mesmo.

Relatório. Conceder a habilidade extra Regeneração Ultraspeed ao sujeito Bovix ... Concedido.

O professor conseguiu.
Bovix já havia recebido a habilidade extra de Autorregeneração quando ele evoluiu, e Raphael apenas
aplicou Ajuste de Habilidade a ela. Que surpresa - e, da mesma forma, Equix acabou de adquirir Magic
Interference, concedendo a ambos uma adição única ao seu arsenal. Estava claro que Bovix poderia se
tornar um especialista em ataques corpo a corpo agora, enquanto Equix se concentraria em ataques
mágicos.
E a experimentação de Raphael não terminou aí. O cara até conseguiu dar a eles uma habilidade que eu
nunca tinha ouvido falar antes ...

… O Dom Único conhecido como Determinador.

Este presente permitia ao usuário criar um espaço que restringia os poderes do alvo, uma habilidade
minadora que meio que combinava a habilidade final de Prisão Ilimitada e Espaço de Dominação de Uriel.
Mas era uma versão inferior - facilmente resistida; o espaço que ele criou foi prontamente cancelado pelo
alvo. Não é muito restritivo, realmente. Mas se o lançador fosse muito mais forte do que o alvo, eles ainda
poderiam arrastá-los para um espaço dedicado onde teriam a vantagem na batalha, então um pouco de
inovação ainda poderia torná-lo útil.

Dependeria do oponente, na verdade. Em uma batalha equilibrada, ele nunca teria sucesso, mas ainda assim poderia

enganar um inimigo se você o usasse da maneira certa. Na verdade, você pode até ser capaz de usá-lo como uma barreira

defensiva para reduzir o ataque daquele inimigo. E se você construiu um espaço ao seu redor onde a magia era proibida ...

Hmm. Você poderia fazer coisas realmente legais com ele. Equix estaria trabalhando no labirinto também, então talvez ele

pudesse usar essa habilidade para balançar alguma isca na frente dos aventureiros, oferecendo-se para fazer mais baús de

tesouro aparecerem ou algo assim.

Com essa habilidade, o par parecia mais com oponentes de nível chefe do que nunca. E eles
entraram neste torneio apenas porque foram atraídos para o
título cosmético de “Big Four”?

Então sim, aparentemente eles tinham uma aposta indo um com o outro. Quem ganhou se juntou ao Big
Four, e quem perdeu se tornou o chefe do andar 50.
………
……
…
Isso me deu dor de cabeça, na verdade - mas acho que aqueles dois se encaixaram perfeitamente neste torneio.

“Em seguida, temos o eterno rival do Bovix, Equix !! Eles lutaram por cem anos, e ainda
assim o conflito continua! Veremos uma resolução final aqui na arena ?! Seus poderes
combinados logo convocarão novos ventos de carnificina, açoitando todo o torneio !! ”

Soka agilmente costurou as palavras. Ela estava adorando isso e claramente tinha um talento. Ela
também tinha boa aparência; o público parecia gostar dela. Havia o rabo, as asas e os chifres a
considerar, mas isso não atrapalhava o fato de ser "fofo", na verdade.

“E mais, Bovix aqui ou Equix aqui se tornará um dos mestres do Calabouço, com
inauguração marcada para amanhã na cidade !! Portanto, observe a força deles hoje - e se
você se sentir digno do desafio, reúna sua coragem e mergulhe no labirinto em busca de fama
e fortuna !! ”
Na verdade, ela era além amando isso, anunciando o labirinto para mim e tudo mais. Amanhã seria
sua grande inauguração, e grande parte do público provavelmente não tinha ideia do que era ainda. E
dado o quão forte este par era, haveria alguém corajoso o suficiente para enfrentá-lo? Eu temia que isso
fosse um erro tático de nossa parte, mas muitos aventureiros neste mundo fez tendem a superestimar suas
habilidades. Vamos torcer para que muitos deles mergulhem, atraídos por todo o dinheiro e prêmios.
Mjöllmile tinha todos os tipos de planos em andamento para isso. Deve ficar bem.

Então, qual deles iria ganhar? Dependendo do sorteio, eles podem nunca se enfrentar. Depois de
todo esse acúmulo, se um deles fosse chicoteado aqui, isso nos faria parecer muito ruins. Muito
dependeria das batalhas que se desenrolariam hoje, mas se não derem certo, as pessoas podem
pensar que o Calabouço foi uma grande tarefa. Teríamos que enfrentar essa possibilidade se isso
acontecesse. Além disso, se as pessoas pensassem que teriam uma vida fácil lá, isso atrairia mais
desafiadores procurando ficar ricos.

Não há necessidade de manipular o desenho, no entanto. Vamos ver como funciona.

 Ainda assim, Equix foi o quinto desafiante. Restavam três para o fim e apenas um das rodadas de ontem.

“Continuando, nosso quinto competidor - o misterioso homem mascarado que mostrou uma força
imbatível ontem! Sob sua máscara de leão, ele permanece anônimo; ele é um defensor da justiça ou um servo
do mal ?! E como ele vai encantar a todos nós no campo de batalha hoje ?! ”

Pfffttt !!
No momento em que coloquei os olhos em “Lion Mask”, cuspi o suco que estava bebendo. “S-Soei! É
aquele…?"
"Sim, não há como confundi-lo ..."
Ele não o nomeou, mas Soei tinha certeza de sua identidade. Diablo não me disse “ nenhum deles seria
uma preocupação ”? O que é ele, cego? ... Isso, ou Diablo estava sendo maneira excesso de confiança.

… Mas esqueça o Diablo por um momento. Eu podia ver um trio na arena torcendo por Lion Mask, com
lágrimas nos olhos. Um era alto, com o corpo tenso, um rosto gentil e um brinco. Outro era uma pilha enorme
de músculos com um piercing no nariz, e o terceiro era baixo, atarracado e gordo para cima, com um piercing
no lábio. Eles tinham penteados selvagens em cores descoladas e ... bem, por que rodeios? Esses eram os
filhos de Daggrull.

Dava para perceber porque eles usavam roupas com slogans como SHION FAN CLUB !! e SHION 4 LIFE neles.
São eles, tudo bem. Desde que Shion os espancou, eles se tornaram seus maiores fãs. Talvez isso
fosse alguma forma de fetiche masoquista que eles desenvolveram depois de terem suas bundas
entregues a eles - eu não sei; esse não é um mundo do qual quero ter uma intimidade.

Eu queria perguntar se eles estavam se sentindo bem, mas suponho que, se você não conhecesse
Shion, a veria como uma bela e inteligente. Foi assim que pensei nela no início, na verdade. Mas ahhh,
quem se importa? Deixe-os estar. É uma questão de tempo até que eles descubram a verdade e seus
sonhos sejam destruídos, mas essa foi a vida que eles escolheram. Tínhamos concordado em ficar de olho
neles e colocá-los sob o treinamento de Shion, mas ...

"Ei, Soei, por que aquele trio está torcendo pelo Lion Mask?" “… Porque todos
eles perderam para ele ontem, eu imagino.” Aha.

Eles podem ter parecido com piadas, mas eles fez tem a energia mágica de um ex-lorde demônio.
Shion os havia chicoteado graças à falta de táticas de batalha, mas eles não eram molestos. Na verdade,
eles provavelmente ainda classificado acima do Bovix e Equix recentemente evoluído - e se este lutador
mascarado vencesse todos
três deles ao mesmo tempo, não havia mais muitas dúvidas sobre sua identidade.
“Que decepcionante. Vou precisar trabalhar mais duro do que nunca agora. ”
Shion parecia zangado com eles, mas, honestamente, tive pena dos irmãos. Eles mexeram com o cara
errado, só isso. Eles eram muito arrogantes para o seu próprio bem, tenho certeza, mas contra um ex-lorde
demônio que ainda dava um dos socos mais cruéis do mundo, era como um adulto enfrentando um time de
alunos do jardim de infância. Seria uma loucura esperar que eles ganhassem.

Ainda assim ... Todos os três sendo jogados na mesma partida? Contra que monstro? Fale sobre má sorte
de todos os lados. Um deles poderia ter tido uma chance de ganhar o grande prêmio se as coisas tivessem
funcionado de outra forma. Mas Shion estava acelerando para “treiná-los” mais do que nunca agora, então
vamos esperar por isso.
“… Ahhh, e acabei de receber uma mensagem de um certo fã anônimo. Diz: 'Não posso estar aqui, mas
é melhor você fazer o seu melhor por mim! Eu sei que você sabe disso, mas não deixe ninguém descobrir sua
identidade secreta, aconteça o que acontecer! Boa sorte!!' O que pudesse que significar? Não sei, mas parece
uma boa mensagem de apoio ao Lion Mask !! ”

Claro que ela sabia. Soka sabia e estava gostando disso. Milim havia entrado em contato com ela em
algum momento?
Agora - de acordo com o que ela me disse, pelo menos - Milim estava ocupado aplicando os toques finais
no labirinto. Eu a deixei ir, já que era melhor do que ela ficar no meu cabelo aqui, mas eu nunca pensei que
ela se intrometeria comigo como esta. Eu não tinha chamado Veldora aqui, também; ele deveria estar com
Milim e Ramiris agora, se divertindo construindo o Calabouço e perdendo a noção do tempo. Eu não queria
que ele ficasse muito animado e arrasasse o lugar, o que foi um dos motivos pelos quais não o convidei. Milim
atirar um subalterno na arena foi uma surpresa, mas Veldora, pelo menos, não tinha ninguém assim a quem
recorrer.

Quem ganharia tudo aqui? Lion Mask tinha uma enorme vantagem de força sobre qualquer outra pessoa
e, embora Geld não pudesse se igualar a isso, imaginei que ele teria a melhor chance de qualquer um. Eu
queria que ele ganhasse, mas seria uma batalha difícil, hein? Pelo menos a vitória de Lion Mask não levaria a
nenhum problema, a menos que houvesse algum tipo de situação de duplo KO com Geld. Eu também queria
ver o que aconteceria se ele empatasse Masayuki. O Herói teve que lutar às vezes, afinal, se ele queria
vencer, certo?

De qualquer forma, boa sorte para o cara.

Essas foram as seis eliminatórias de ontem. Restavam apenas as entradas especiais. “E

agora apresentar o mais forte dos fortes! O maior entre os
oficiais do governo de Tempest, dois titãs se juntando a nós no coliseu! Cada um deles ostenta a força
ofensiva de mil - e, se vencerem, prometem a eles uma posição nos tão alardeados Quatro Grandes
de Sir Rimuru !! ”
Os rumores já haviam se espalhado como um incêndio, mas ouvindo o termo Big Four
ser discutido era honestamente embaraçoso. Para Shion, entretanto, era uma medalha de orgulho - e eu
podia ver os monstros na platéia olhando para Gobta e Geld com admiração. Todos pareciam ver muito
mais valor nas Quatro Grandes do que eu imaginava originalmente.

“Primeiro, o lutador de elite cujo comportamento indiferente faz todas as garotas enlouquecerem, o
capitão guerreiro que leva seu gênio na boa - Gooooobtaaaaa !! Senhoras e senhores, o que vamos
ver dele hoje ?! ”
Indiferente? Tem certeza de que está usando essa palavra certa? E Gobta estava visivelmente pálido lá no
chão da arena. Eu pensei que podia ouvi-lo gritando internamente,
Estou fora do heeeeeere! Eu pude ver por quê. Ele foi completamente superado por Lion Mask. Se eles se
enfrentassem em uma batalha, ele seria espancado até a morte, mesmo que o cara fosse fácil. Desculpe, Gobta.
Eu não estava esperando esta. Se você quer se ressentir de alguém por isso, fique ressentido com Milim por
colocar seu dedo em uma brincadeira total.

Mas talvez ... Ei, se Gobta realmente se esforçasse, talvez ele pudesse usar algum tipo de
força oculta, sabe? Por tudo que sabemos, ele pode de repente despertar para poderes
incríveis, do tipo que nem eu vi até agora.

Isso deve ser divertido! Eu podia ver que o caminho à frente para Gobta estava apenas começando. De qualquer forma,

só faltou Geld.

“E com os atos de aquecimento introduzidos, eu agora apresento a vocês o artista estrela - Sir Geld, o
alto orc salvador !! O anjo da guarda da Tempestade, sua defesa de parede de ferro repele todos os possíveis
atacantes !! ”
Ei, Soka. Você realmente ligou para todos até agora, incluindo Gobta, “ esquenta ”E dar a Geld uma
introdução mais direta? Ele já era um alto funcionário meu há algum tempo, sim, mas ... Sabe, Gobta também
é um velho veterano agora. Acho que é apenas uma questão de status. Se Gobta de alguma forma ganhar
isso, talvez Soka comece a tratá-lo de maneira um pouco diferente.

“Agora temos todos os oito competidores no ringue! Quem vai reinar supremo? O momento
fatídico está prestes a chegar !! ”
Opa. Se ela tivesse acabado de apresentar a todos, era minha vez de se apresentar e
dê uma introdução. Eu esqueci que deveria dizer algumas palavras iniciais na frente dos lutadores. Mas eu
não queria parecer que estava em pânico - isso seria apenas triste. Rigurd estava cuidando de nossos
dignitários para mim, então deixei Benimaru para guardá-los, ordenando que Soei cuidasse de toda a arena
para mim.
Então me levantei e me aproximei, tentando agir com calma e compostura enquanto usava o Espaço
Dominate para conectar um caminho dos assentos VIP à arena principal. Quando passei para o outro lado
com Shion, fui recebido por aplausos ensurdecedores.

“Raaahhhhh !!”
A visão de mim encheu nossos residentes, e os das nações vizinhas, de entusiasmo. Eu tive que
responder a eles. Isso me deu um pouco de medo do palco, mas me esforcei muito para agir com toda a
força, como um lorde demônio faria. Pegando o microfone da Soka, me virei para os concorrentes.

“Lutadores, se vocês sobreviverem até o final de hoje e vencerem a rodada final amanhã, vou conceder
a vocês a glória da minha nação ...”
Isso funciona? Eu mantive meu ritmo lento, dando o meu melhor para uma voz de autoridade.

Em seguida, suponho que devo dar um pequeno incentivo a cada um dos participantes.

"Masayuki, o Herói ... Vença, e eu o convidarei a me desafiar."

Já havíamos cumprido essa promessa. Masayuki não parecia nem um pouco feliz com isso. Na
verdade, ele estremeceu, como se dissesse, Fazer o que eu sair disso? … Não. Simplesmente não parecia
que ele queria brigar. Eu não poderia odiá-lo por isso.

Meus olhos foram dele para o próximo lutador. “Mad Wolf” Jinrai, certo? Amigo de Masayuki.

“E você é 'Mad Wolf' Jinrai, correto? Você tem algum pedido? ” Soka habilmente trouxe
outro microfone para Jinrai.
"Oh! Eu não esperava que você falasse comigo também. Eu só tenho uma esperança, ajudar
Masayuki. Desculpe, mas de jeito nenhum vou ser campeão. Mas em vez disso, tenho certeza que o
Herói vai derrotá-lo por nós! ”
Hum, está bem. Se Jinrai puxar Masayuki, então essa batalha já está praticamente decidida. Não, eu acho que
ele é não vai ganhar.
"Muito bem. À luz do seu espírito esportivo, independentemente dos resultados que obtivermos, prepararei um novo

conjunto de arma e armadura para você. Por favor, considere isso um símbolo de meu respeito por um guerreiro valente. "

Dada a ocasião, achei que uma recompensa nesse sentido seria adequada.
A banda de Masayuki se juntando ao torneio certamente colocou muito mais bundas em nossos lugares. Eu queria
retribuir a ele por isso ... mas mais do que isso, eu queria impressionar o mundo com o quão grande eu era.

“Hmph! Bem, se você está dando, eu estou aceitando, mas não pense que você pode me conquistar com
suborno, ok? "
Com um bufo final, ele devolveu o microfone para Soka. Ele era muito atrevido, mas achei que
minha bondade transpareceu nele. Ele não teria aceitado de outra forma.

Em seguida, enfrentei Gaiye, o Espadachim Fluente. Ele falou primeiro. "Senhor demônio, eu sou longe mais
poderoso do que aquele 'herói' ali! Se eu vencer, você lutará comigo, não é? "

Hum? Que veio do nada. Eu era um péssimo improvisado, então não tinha certeza de como responder
- mas então recebi uma ajuda inesperada.
“Isso é muito rude com Sir Rimuru. Se você insiste nisso, terei o maior prazer em contratá-lo depois
que você emergir como campeão. Ganhe contra mim, e eu farei o pedido ao próprio Sir Rimuru. ”

Diablo, nosso árbitro ao lado da arena, deu um sorriso frio enquanto falava com Gaiye. Uau. Sim,
vamos deixar isso para Diablo. Eu não precisava de mais problemas na minha vida.

“No momento,” eu disse, “eu fiz uma promessa pessoal ao Herói. Mas se alguém mais aqui deseja
me desafiar, eu o convido a derrotar um membro dos Quatro Grandes primeiro para provar sua força.
Faça isso e eu aceitarei de bom grado seu pedido! ”

Este conceito de “Big Four” estava provando ser versátil. Eu poderia usá-lo de todas as maneiras,
incluindo esta. Quanto mais você sabe.
Soka finalmente deu um microfone a Gaiye.
“Heh. Uma ótima maneira de evitar a pergunta. Que assim seja. Para o herói, para aquele demônio, e para você, senhor

demônio - saiba que todos vocês estarão se curvando a mim em breve !! "

Hoo garoto. Fale sobre estar além da sua cabeça. Ele realmente deveria guardar essa conversa para depois de Ele
ganha. Melhor terminar essa conversa antes que Diablo perca a paciência.

“… 'Espadachim Flutuante' Gaiye, se você emergir como campeão, eu lhe concederei o direito
especial de me desafiar. Como está esse som? "
Dane-se. Vamos continuar. Ele não vai, afinal, então não precisa pensar muito nessa promessa. Eu
podia ouvir Gaiye bufar e dizer: “É melhor você manter sua palavra”, mas meus olhos já se voltaram
para Bovix e Equix. Os dois prontamente se ajoelharam.
 “Eu espero grandes coisas de vocês dois. Mesmo que você não consiga vencer nesta arena, lembre-se
de que você será o governante de seu domínio no labirinto. Não nos desaponte."

Isso soou bem? Pareceu um pouco como uma ameaça, mas eu não poderia ter um chefe do labirinto fugindo para
salvar sua vida em público. Eles estavam livres para perder, mas eu queria que eles se exibissem pelo menos um pouco
antes disso.
"Sim, meu senhor! Pelo nome que você me concedeu, eu, Bovix, juro que não vou manchar sua reputação,
pois dou tudo o que tenho para a batalha !! ”
“E eu, Equix, prometo que honraremos sua glória. Como membros desta grande nação, vamos
conceder-lhe grande prestígio em nossa luta !! ”
Bom Bom. Um pouco tensos, mas pelo menos estavam preparados para a batalha. E mesmo se
perdessem, eles poderiam se revezar guardando a área no meio do calabouço. Não achei que nenhum deles
tivesse chance aqui, mas vamos nos certificar de que eles não se envergonhem.

O que nos trouxe a esse cara.

"Uhhh, 'Máscara de Leão' ... Não seja tão imprudente aqui, ok?" “Whoa, whoa, isso é
tudo que você tem para mim? Seja sério!" "Eu estou sério. Então, hum ... Sim! "

Não havia nada que eu pudesse dizer a ele. Eu poderia pedir a ele que se retirasse ou desejar boa sorte, e
tudo pareceria tão estranho. Eu estaria disposto a torcer por ele dependendo de quem ele desenhasse, mas se
ele fizesse par com (por exemplo) Gobta, isso seria um pesadelo. Masayuki seria um oponente perfeito para
ele, mas eu não depositaria minhas esperanças nisso.

Se sua identidade fosse exposta de alguma forma, isso abalaria a fé das pessoas em todos nós. Seria uma grande

oportunidade perdida. Honestamente, eu não poderia fazer muito além da esperança de sorte no sorteio.

Avante.
“Gobta! Excelente trabalho ao chegar até aqui! ” "Hum, eu

tinha um tchau-"

“Eu só sei que você pode ganhar isso! Eu acredito em você!!"

Eu dei a ele a melhor conversa estimulante que pude, ignorando completamente sua resposta. Nenhum lugar para

correr atrás dele. Tinha certeza de que ele faria o possível para vencer, do seu jeito.

E só sobrou Geld.
“Geld, você é um orc forte. Eu quero que você use essa força ao máximo neste torneio! ”

“Sim, Sir Rimuru!”

Eu esperava grandes coisas dele. “Gostaria de ter ouvido um pouco de que de você, ”eu
podia ouvir Gobta dizer, mas eu estava farto dele. Geld era mais do tipo forte e silencioso, então
terminamos em pouco tempo. O resto, eu tinha certeza, ele demonstraria com suas ações.

Depois disso, foi a vez do sorteio das partidas para o torneio. Estaríamos realizando as
partidas das quartas e semifinais hoje, com a luta pelo campeonato marcada para amanhã. Isso
significava seis lutas hoje, e não iríamos fazer uma luta pelo terceiro lugar, então amanhã seria
uma única luta.
Todos os competidores tiraram números ao acaso - Masayuki número três, Jinrai número quatro, Gaiye
número cinco, Bovix número um, Equix número dois, “Máscara de Leão” número oito, Gobta número seis e
Geld número sete. Em seguida, eles foram colocados em uma bolsa e escolhidos, um de cada vez, e os
pares resultantes foram adicionados a um suporte de palco.

Os resultados:

Match One: Bovix vs. Equix

Match Two: “The Hero” Masayuki vs. “Mad Wolf” Jinrai
Jogo Três: "Espadachim Flutuante" Gaiye vs. Gobta
Quarta partida: Geld vs. “Lion Mask”

Este desenho era completamente justo, então eu não poderia reclamar ... mas droga,
Masayuki teve sorte. Isso foi basicamente um adeus que ele empatou para as quartas de final. Enquanto isso, pobre Geld,

hein? Enfrentando a Máscara de Leão primeiro e tudo. Ele poderia vencer? Eu estava honestamente interessado. Foi

definitivamente um confronto emocionante, embora eu não pudesse recebê-lo de braços abertos.

Em termos de teste de Masayuki, foi praticamente o pior desenho possível. Quem quer que
ganhasse a segunda partida o enfrentaria nas semifinais, e Bovix x Equix seria uma partida e tanto. O
problema era que era também uma boa luta, que vai exaurir os dois lados e deixar o vencedor
completamente sem gás contra um Masayuki novo e intocado. Enquanto isso, o melhor lutador das
partidas três e quatro iria para a final, mas se acabarmos com Gobta lutando contra Geld nas
semifinais, eles também estariam cansados demais para testar completamente a habilidade de
Masayuki. Além disso, Lion Mask estava na mistura, e ele contra Geld era, como eu disse, uma luta lá
em cima com Bovix contra Equix na empolgação.

Eu não sabia o quão sério Carill - hum, “Lion Mask” era sobre este torneio, mas Geld fez tem
muita força agora. Ter os dois brigando
um ao outro na primeira rodada? Eu simplesmente não conseguia acreditar naquele empate. Era como se o próprio destino

arranjasse as coisas para que Masayuki tivesse um tempo tão fácil quanto possível.

Bem, não adianta reclamar disso. Eu poderia fazer todas as previsões que quisesse, mas ninguém
sabia o que aconteceria. E enquanto eu pensava nisso, a primeira partida já estava para começar ...

Os outros lutadores saíram da arena, voltando para a área de espera. Bovix e Equix ficaram
no centro, olhando um para o outro e falando besteiras.
“Olá, Equix. Devíamos ter acertado as contas há muito tempo, apenas nós dois. Nossos destinos se entrelaçaram
por muito tempo - espero que você esteja pronto para acabar com isso aqui. "

“Não seja estúpido, Bovix. Eu, Equix, sou o único digno de servir na elite dos Quatro Grandes de Sir
Rimuru! Seria muito mais adequado para você se esconder no labirinto, aproveitando sua aposentadoria. ”

"Silêncio! Por que os gostos de vocês alguma vez mereceu estar entre os quatro grandes dominantes ?!
”
Sem aviso, a batalha começou.
Ambos eram tipos de poder próximos, machado e escudo contra lança e escudo em uma batalha
campal. Ao vê-los lutar, você poderia dizer que eles eram do tipo corpo a corpo, não do tipo que lança
magia ou outras artes. Bovix ergueu seu grande machado, balançando-o em direção ao chão - mas
ele bateu no escudo de Equix quando ele o empurrou para trás. Isso derrubou o corpo de Bovix, e
Equix não perdeu tempo avançando com sua lança - mas um passo ágil de Bovix fez sua ponta
assobiar no ar.

A batalha continuou por uns bons vinte minutos, um equilíbrio entre o ataque e a defesa que
não dava sinais de diminuir. Eles lutaram nos últimos cem anos, e esta duelo não parecia que iria
terminar antes. A batalha de monstros de tirar o fôlego manteve a multidão extasiada com
entusiasmo - afinal, raramente se tinha a chance de ver dois monstros de seu nível lutando de uma
distância tão próxima. Normalmente, você poderia passar a vida inteira sem testemunhar um duelo
entre dois rankers A como este.

Eles estavam equilibrados, e foi por isso que a batalha se estendeu por tanto tempo. Foi divertido de
assistir. Mas teve um fim abrupto.
"Acabou!"
Bovix se moveu para terminar as coisas, lançando seu grande machado - um ataque de projétil que
poderia pulverizar pedregulhos, capaz de quebrar seu alvo e a arma que eles estavam segurando. O braço
esquerdo de Equix explodiu dele, voando pelo ar. Ele o sacrificou para impedir o lançamento de Bovix.

Mas ele apenas sorriu. Era exatamente o que Equix queria e, em um único momento, ele fechou a
lacuna entre ele e Bovix. Bovix sem dúvida esperava que Equix se esquivasse totalmente de seu machado,
e esse novo movimento o deixou despreparado para esse ataque.

“Termina aqui! Pegue isso- Mangual de lança equina! ”

Equix estava em seu peito, e a rajada de lanças que ele desferiu era impossível de evitar. Sem
como evitá-los, Bovix sofreu uma sucessão de feridas de faca de uma só vez. Equix estava disposto
a literalmente dar um braço por essa vitória e agora ele o tinha - ou assim ele pensava.

"Não tão rápido! Chifre de relâmpago !! ”

Com um rugido, Bovix acertou uma cabeçada em Equix com seus chifres. Relâmpagos crepitavam para
cima e para baixo neles enquanto se estendiam duas vezes mais que antes. Eram armas cruéis e atingiram o
olho direito e o braço de Equix. Isso encerrou a batalha. A lança caiu do galho inútil de Equix quando a
eletricidade disparou por onde os chifres o apunhalaram, queimando seus ferimentos. Quase parecia que o
sangue estava sendo fervido para fora dele.

Equix ganhou a habilidade de Auto-Regeneração durante sua evolução, mas o raio o danificou
muito mais rápido do que ele poderia se curar. Bovix, por sua vez, tinha Regeneração Ultraspeed, e os
enormes buracos em seu peito e estômago já estavam se fechando.

A batalha era dele.

Lesões que normalmente causariam morte instantânea não eram problema com a Regeneração Ultraspeed. E
com a auto-regeneração, até mesmo as muitas feridas de Equix estavam começando a se curar. No momento em
que eles deixaram a arena, os dois estavam de volta ao normal, Equix já gemendo sobre como o pegaria na próxima
vez. Fico feliz em ver que ele estava bem.

Mas acabou. Bovix foi o primeiro a avançar, sua luta magistral conquistando aplausos da
multidão. Que maneira de começar este torneio.

Sério, entretanto. Ao vê-lo em ação novamente, a Regeneração Ultraspeed foi quase como uma
trapaça.
Equix sem dúvida usou as táticas que o haviam servido bem no passado. Essa investida, seguida por uma
enxurrada de golpes de lança, teria encerrado a maioria das disputas. Que
foi por isso que ele não temeu aqueles chifres obviamente temíveis por um momento, e isso lhe custou caro. Eu
esperava que isso lhe ensinasse uma lição. Ele precisaria, eu pensei, ser mais cuidadoso, olhando seu inimigo e
descobrindo onde estavam seus ases no buraco.

A segunda partida colocou o Herói Masayuki contra Jinrai, o Lobo Louco, e como todos sabiam
de antemão, terminou com uma perda para o Herói. Os dois apenas apertaram as mãos no
centro da arena - e isso gerou gritos e aplausos.

Não fazia sentido. Por que um aperto de mão levaria a multidão a tal frenesi? Eu podia ouvi-los
gritando: “O herói fez isso de novo !!” e assim por diante. Por que ele era tão popular? Era estranho
para mim.
…Ah bem. Resolvi parar de pensar em coisas que não poderia mudar. Para a próxima luta.

A terceira partida foi o Espadachim Gaiye contra Gobta. Como seria?

Ao que parece, Gaiye se classificou para a classificação A, embora mal. Sua arma e armadura eram todos bens
de nível Raro, provando que, como um aventureiro, ele estava entre os melhores no negócio - mas Gobta tinha um
conjunto de armadura de classe Única. Eu não achei que ele fosse compatível com Gaiye em habilidade, mas some
todos os seus traços e você teria um matchup bastante decente.

"Preparar? E ... comece !! ”

A batalha começou ao sinal de Soka. “Hah !!”

Com uma respiração curta, Gaiye plantou seus pés no chão e empurrou sua espada. Foi um golpe
forte e vi de onde vinha a parte “fluida” de seu apelido. Excelente trabalho. Mas a guarda de peito de
Gobta bloqueou.
"O que?! Uma armadura tão boa para infantaria insignificante ... ?! ”

“Gahhh! Isso ... isso é muito rápido !! ”

Isso aconteceu logo após o sinal de partida. Gobta nem teve tempo de retirar a adaga. Droga! Eu
disse a mim mesma, repreendendo-o. Você está se deixando muito aberto! A armadura de Gobta
evitou o golpe, mas não o faria da próxima vez. Foi a autoconfiança excessiva de Gaiye que o salvou
ali, mas da próxima vez ele iria claramente para um baseado ou algum outro local desprotegido.

“Pffft! Que tal agora?"

 Ele lançou uma barra dançante, atingindo Gobta várias vezes. Gobta conseguiu se esquivar de
todos, já no fim da corda e praticamente à beira das lágrimas. Pela expressão em seu rosto, ele
provavelmente pretendia ser expulso do ringue e desqualificado. A vitória saiu rapidamente da mesa;
ele estava apenas tentando se proteger - e essa pode ter sido a resposta certa, mas eu gostaria que ele
pudesse ter tentado um pouco mais difícil. Dado o quão interessante era uma partida no papel, a reação
de Gobta foi uma decepção.

Eu pensei que isso resolvia tudo, mas - tentadoramente - a batalha simplesmente se recusava a terminar. Gobta

continuou se esgueirando até a borda da arena e Gaiye continuou interrompendo-o.

"Ele está brincando com ele?"

“Ele não parece uma pessoa muito legal, não. Gobta dificilmente é galante, mas acho o comportamento
desse homem bastante desagradável.
Shion e eu estávamos de acordo. Hmm ... Agora eu meio que queria que Gobta vencesse. “Ha-ha-ha! Acha
que pode fugir de mim, seu peão ?! ”
Gaiye lutou com uma espada bastarda, com comprimento em algum lugar entre "curta" e "longa". Ele
também tinha uma manopla na mão esquerda com a qual acertava socos, sem dúvida com um efeito devastador.
Era um estilo de luta incomum, e quando ele veio até você com os dois braços levantados, era difícil adivinhar
exatamente o que ele faria. Para Gobta, que aprendeu mais esgrima padrão, sem dúvida era um inimigo difícil de
fazer malabarismos.

Ainda assim, Gaiye nunca acertou nenhum ferimento decisivo. O único golpe real até agora foi o primeiro na
placa do peito de Gobta.
“Gobta está sendo muito observador”, comentou Shion. "Você não seria capaz de se esquivar daqueles golpes
de espada por tanto tempo, a menos que pudesse acompanhar como ele moveu sua arma."

Ela tinha muitos elogios para ele, e eu também. Ele levou alguns socos, mas qualquer corte de espada
sempre foi encontrado e desviado, com sua adaga.
"Tudo bem! Vamos, Gobta! Mantenha o foco! Mostre-me o que há em você e vença esse cara! Vou te
dar um aumento na sua mesada! E, hum ... Se você ganhar o torneio inteiro, vou te dar aquela nova vara
de pescar que você queria! ”
“S-sério ?! Então vou usar meu último recurso, ok ?! ” Se ele tivesse um “ último recurso, “Eu realmente gostaria
que ele tivesse usado antes ... Mas, independentemente, meu encorajamento parecia funcionar. Ele realmente
queria lutar. Eu não estava exatamente feliz em recorrer ao suborno com ele, mas com alguém tão preguiçoso
como Gobta, essa deveria ter sido minha primeira tática. Quer dizer, eu já tinha Geld lá; Eu não esperava muito de
Gobta, mas com as coisas como estavam, eu realmente precisava de um
esforço total dele.
“Gah-ha-ha-ha-ha! Não tente parecer esperto mim, peão! Gente como você nunca conseguiria vencer
o mais forte lá fora! ”
Gaiye continuou a persegui-lo, rindo o caminho todo. Ele sem dúvida tinha certeza de sua vitória, nem mesmo se
importando em ficar de olho em Gobta. Mas agora Gobta estava preparado para fazer qualquer coisa para vencer - e,
portanto, Gaiye estava condenado.
“Convocar! Ok, venha aqui! ”
Gobta era o chefe dos Goblin Riders - e, claro, isso significava que ele poderia convocar um lobo
estelar e se unir com ele. Isso deu a ele energia mágica no nível de um monstro A menos, combinada
com as habilidades de espada que Hakuro lhe incutiu. Contra alguém como Gaiye, ele poderia mais do
que se defender.
Mais uma vez ... Por que você simplesmente não fez isso primeiro, cara? Droga, Gobta! Ele só queria perder isso o mais
rápido possível, eu sabia disso.

Mas pelo menos agora ele estava falando sério sobre ... Huh?

"Wha-?"
“Convocando, hein? Mas um lobo gigante escuro não é uma ameaça para ... ”

Então Gaiye ficou em silêncio. O lobo de cor escura que Gobta convocou o atingiu em alta velocidade. O
espadachim estava errado - Gobta não tinha convocado um lobo gigante de qualquer tipo, uma ameaça de nível
C ou D, na melhor das hipóteses. Em vez disso, este lobo escuro, abanando o rabo e prendendo Gaiye no chão
enquanto o lambia ... Não poderia ter sido ninguém além de Ranga.

"Ranga ... O que você está fazendo?"

“Tch… Uma tática e tanto. Devo entregá-lo a Ranga. Ele se tornou um grande conspirador. ”

Acho que não, Shion. eu mesmo acho que não. Gobta parecia tão surpreso quanto nós, então não achei que
ele pretendesse fazer isso. Isso foi puramente obra de Ranga; ele deve ter invadido a invocação de Gobta sem
perguntar. E aqui eu pensei que ele estava dormindo na minha sombra, eu não tinha ideia que ele iria chocar esta tipo
de plano.
Soka correu até Gaiye, então se virou para Diablo. “Gaiye está inconsciente. Uma jogada brilhante. Acho
que a batalha acabou. ”
Diablo, o árbitro, seu rosto inexpressivo, considerou este um ataque válido. Ele deve ter reconhecido Ranga,
certo? Quer dizer, eu sabia que ele estava em seu tamanho normal de lobo menor, mas ... bem. Eles se davam bem,
disso eu sabia.
“E o vencedor é… Goooooooooob-taaaaaa !!”
A proclamação de Soka foi abafada pelos aplausos. Dada a falta de vaias da multidão,
todos devem ter aceito a convocação como jogo justo em
esta partida.
"Mesmo…?" sussurrou Gobta. Ninguém o ouviu no rugido. "Mas, hum, podemos
realmente nos safar com isso?"
“A magia de invocação é explicitamente permitida nas regras. Eu acho que não é um problema. ”

Bem, se Rigurd pensava assim, então tudo bem ... mas Ranga decidiu se juntar a nós, hein?
Hmm. Tem certeza de que não é uma infração? Porque até agora, eu dei a Gobta nenhuma chance de vencer
seu primeiro turno - mas com Ranga, não havia mais como dizer. Considerando meu objetivo inicial de testar
as habilidades de Masayuki, talvez isso fosse uma bênção disfarçada.

Direita! É hora de parar de se preocupar com isso. Eu desafiadoramente decidi deixar para lá.

A quarta partida, Geld x Lion Mask, foi outra que valeu a pena assistir.
"Heh-heh-heh ... Bom ver que posso chutar traseiros pela primeira vez em um tempo, hein ?!"

Lion Mask certamente estava pronto para isso.

“Ser capaz de cruzar os braços com um guerreiro tão alardeado é uma surpresa muito inesperada. Vou
aproveitar ao máximo essa chance de lutar contra um adversário tão experiente e atacar você com tudo o que
tenho. ”
Com isso, Geld removeu a metade superior de sua armadura e preparou os punhos. “Hohh! Você quer lutar
com as mãos vazias? Legal. Essa é mais uma das minhas especialidades. ”

Ele assumiu sua própria posição contra Geld.

O que se seguiu foi uma batalha para sempre, uma batalha que com certeza entrará para a história deste
torneio. Era punho contra punho, gerando grandes ondas de choque de força que enviaram ventos uivantes
pela arena.
Geld não usava chutes de todo, lutando exclusivamente com socos e arremessos enquanto mexia nas
pernas para manter o equilíbrio. Não importa qual ataque foi lançado contra ele, ele não vacilou em tudo. Foi ...
Como você chama isso? O estilo peekaboo, um termo que me lembro de ter visto em um mangá de boxe ou
outro. Ao mesmo tempo, os socos que ele desferia enquanto procurava por aberturas, mesmo aquelas
destinadas a manter seu oponente sob controle, tinham a força de um canhão embutido. Isso graças à parte
inferior de seu corpo, a base do canhão, transferindo toda a energia cinética de seu corpo para o punho. Mas
seus punhos não eram sua única ameaça - ele tinha ataques no ombro, e se eles fossem pegos em uma luta, ele
poderia realizar arremessos.
 Lion Mask, por sua vez, era um lutador versátil que podia lançar qualquer coisa a qualquer
momento. Seu arsenal era extenso, seu físico virtualmente igual ao de Geld; não haveria como
dominá-lo com poder. Neste mundo, a energia mágica significava muito mais do que aparências
externas, então Lion Mask pode muito bem ser mais forte do que Geld.

Mas nem mesmo ele poderia permanecer no ataque por muito tempo, uma prova das habilidades
defensivas superiores de Geld. Chutes que podiam esmagar pedras bateram em seus braços, tentando
desequilibrá-lo, mas Geld não prestou atenção. Então, Lion Mask tentou todos os outros truques do livro -
jabs, chops, roundhouses e machados de todas as direções. Tudo isso a uma velocidade que o enganou ao
pensar que havia várias Máscaras de Leão. A enxurrada de ataques acertou em cheio, mas nenhum deles
afetou um Geld focado na defesa.

“Ha! Cara, isso é divertido! Você está recebendo meus golpes como se fossem uma brisa passageira! "
"Heh-heh-heh ... Eu sou aquele que deveria reclamar", respondeu Geld, com frustração na voz. “Você não me
dá chance de contra-atacar. Seus ataques parecem ásperos, mas cada um é bem refinado ... ”

Ele estava resistindo bem por agora, mas ele deve ter sentido que as coisas só iriam piorar a
partir daqui. A força de Lion Mask era a coisa real - e não havia como dizer o quão fundo ela foi. A
maneira como ele desferia golpes que cortavam sua armadura, longe o suficiente para evitar
contra-ataques - me lembrou de um helicóptero de ataque. Estava claro quem tinha a vantagem, mas
era preciso mais do que força para decidir uma batalha. Às vezes, a sorte desempenhava um papel -
e para quem Lady Luck sorriria hoje?

A multidão estava ficando mais apaixonada a cada momento. “Oq-uau

!!”
“Uau, o que é ...? O que é que … ?! ”
Alguém gritou a plenos pulmões, um saco de batatas fritas das barracas de comida em uma das
mãos. Outros aplaudiam com entusiasmo, os rostos avermelhados pela cerveja que bebiam. A
multidão sabia o quão incríveis esses lutadores eram, e isso os fez rugir em aprovação. Geld, o
profissional calmo e reservado, contra Lion Mask, cuja aura só fazia você querer adorá-lo - essa luta
definitivamente tornou os dois um nome conhecido.

Os golpes que trocaram foram devastadores, mas eles não pareciam mais perto de resolver isso. Foram dois
passos para frente, dois passos para trás, ambos os lutadores mantendo o mesmo com o passar do tempo. O
mesmo aconteceu depois de meia hora, uma Soka animada oferecendo seus comentários durante todo o caminho.
Até mesmo Diablo vigiava de perto
eles, olhos mortalmente sérios.
Vinte minutos depois:
“Você fez bem em resistir a mim por tanto tempo. Meus cumprimentos a você! ”

"Heh, heh-heh ... É - é uma honra receber tantos elogios de uma figura tão elevada ..."

“Chega de bajulação. Mas deixe-me perguntar uma coisa. ”

"…Nada."
“Por que você não está usando nenhuma habilidade?”

“Não é evidente? Porque você ainda não mostrou seu verdadeiro eu para mim. ” “Heh-heh ... Ha-ha-ha-ha-ha! Você me

chama de ' figura elevada, 'mas você estava com o objetivo de ganhar? Interessante. Eu não posso te mostrar meu completo verdadeiro

eu, mas eu posso mostrar alguns movimentos reais! ”

Eles falavam enquanto mantinham o ataque. O público não poderia ter ouvido, mas peguei tudo
pelos ouvidos de Diablo. A falta de habilidade de Geld era um mistério para mim também, mas que foi
por quê? Geld queria lutar contra Lion Mask e conquistar uma vitória incondicional?

Lion Mask - ou, vamos apenas dizer, Carillon - poderia Animalizar a qualquer momento para desbloquear
sua força total na batalha. Sua forma atual era apenas temporária; ele não poderia explorar todo o seu
potencial assim. Geld sabia disso, e por isso lutava estritamente com o próprio corpo, sem recorrer a Protetor
ou Gourmet uma única vez. Eu tinha certeza que ele não queria que sério com a briga em público, é claro -
aquela carta anônima lida nas apresentações quase que ordenou que ele não o fizesse.

Carillon estava sem dúvida de acordo, e se isso significasse revelar sua identidade, então fazer tudo
nesta arena estava fora de questão. Mesmo assim, ele era Forte. Seu monstro comum ou nascido na magia
não teve chance; ele poderia até conquistar elementais de alto nível.

Apesar disso, Carillon estava começando a ter um pouco sério. "Vamos!"

"Sim!"
Uma explosão dourada de força mística brilhou por apenas um momento, focalizando-se na mão
direita de Carillon. O punho acertou os braços de Geld, deixando imagens residuais para trás. A força
estava estremecendo, explodindo contra seus dois braços, mandando-os voando para longe da boca
agora exposta de seu estômago. Era um de seus pontos fracos, e Carillon não perdeu tempo dando um
jab direto nele. A onda de choque percorreu o corpo de Geld com uma energia fisicamente destrutiva.
 "Muito bem ... Este é o fim para mim ..."
Geld cambaleou para trás. Mas ele não caiu. Ele estava tentando fazer o seu caminho para fora do
limite do anel. Diablo correu para apoiá-lo, olhando para Soka.
"Acabou! O vencedor é Liooooon… Maaaaaaaask !! ”
 Vivas massivas. Aplausos massivos. A multidão não se conteve por um momento, gritando
seus elogios aos competidores.
“Eu chamo aquele leão de punho de canhão. Você deveria estar orgulhoso, Geld. Você não apenas aguentou todo o

impacto de um dos meus movimentos secretos e sobreviveu - você ainda é capaz de andar. "

“Heh! Heh-heh-heh ... Eu adoraria que lutássemos sem restrições algum dia. "

"Eu também. Fazia tempo que não me divertia com isso."

Geld e Carillon assentiram, cada um tratando o outro com respeito. Eu poderia dizer que eles
tinham uma conexão profunda e sincera agora. Nenhum deles pensou que isso fosse o fim - e não era.
Se os dois ficassem sérios e usassem todo o seu arsenal de habilidades, toda a partida teria sido
diferente. Mas a vitória foi para Carillon desta vez, e Geld estava fora do torneio.

Mesmo assim, queria dizer a Geld que estava orgulhoso dele. Esses aplausos agora - era disso que se
tratava. Isso é o quão incrível foi essa luta. Bati palmas tão alto quanto todos os outros quando Geld saiu da
arena.

As quartas de final estavam nos livros, e era hora de um intervalo. As semifinais aconteceriam
após a hora do almoço.
Grande parte da próxima rodada dependeria do cansaço dos vencedores da última.
Tínhamos poções de cura para todos os competidores, então seus ferimentos físicos foram
curados, mas não dava para saber como eles estavam fazendo mágica por fora.

Com a emoção da manhã ainda na cabeça de todos, a quinta partida do dia estava prestes a
começar.
No centro da arena, Masayuki e Bovix se enfrentaram, prontos para lutar por uma vaga na final de
amanhã. A grande questão para essa luta: eram os poderes de Masayuki real, por assim dizer? Porque a
menos que minha mente estivesse pregando peças em mim, parecia que os joelhos de Masayuki
tremiam um pouco. Tremendo de empolgação com a próxima luta, talvez? E o suor que descia por sua
nuca era quase como um rio. Foi ele mesmo tão poderoso quanto Hinata? Eu simplesmente não
conseguia me convencer disso.

Enquanto eu o observava, Bovix se serviu do microfone de Soka.

 “Então você é o 'Herói' que escolheu uma briga com Sir Rimuru? Uma pena, então, você não perceber o
seu lugar. ”
Ele estava provocando Masayuki. Mas o Herói apenas deu a ele um sorriso indiferente - ou, para colocar de uma
forma menos elogiosa, sua boca deu uma contração estranha - e o deixou deslizar. Então ele estendeu a mão para Soka,
pedindo um microfone.
“Heh. Sua luta foi uma maravilha de se ver. ” "Hum ...
Sim."
Ele não estava mordendo a isca. Na verdade, ele o estava elogiando. Masayuki é mais maduro do que eu
pensava.
“... Mas isso torna tudo ainda mais lamentável.” "Uma pena?
O que é uma pena nisso? ”
O Herói não parecia ter muita pressa em começar esta partida. O que ele iria dizer a seguir?

“Se você estivesse no auge da forma, teria sido bom para mim lutar com todas as minhas forças. Mas
você usou a maior parte de sua resistência na rodada anterior, não foi? Eu simplesmente acho isso uma
pena. ”
Eu não esperava que ele anunciasse que não lutaria totalmente neste round. Pareceu um gesto
sincero - isso, ou talvez apenas dar desculpas?
"O que você está-?"
"Eu, hum, só quero dizer, se eu lutasse e vencesse você agora, não teria nenhuma alegria com isso."

“……”
“Eu ouvi que o senhor demônio Rimuru nomeou você um dos mestres do labirinto que ele preparou? Acho
que você está mais interessado em se juntar aos Quatro Grandes, mas ... ”

"Idiota! O papel de mestre do Piso 50, a seção intermediária do Calabouço, é uma grande honra para
mim e Equix! Mas isso não vai me impedir de almejar alturas ainda mais elevadas ... ”

"Oh? Bem, sinto dizer, mas a meu ver, Geld ontem parecia muito mais adequado para os Quatro Grandes do
que você em termos de força ... ”
“Nnnnnngh…”
Primeiro ele o elogiou; então ele o desprezou. O que Masayuki estava pensando?
“Se eu lutar com você agora, provavelmente vou vencer. Mas em seu pico pleno e descansado, não sei
como seria - especialmente no labirinto, sua casa. Eu só acho, você sabe, seria tal um desperdício se
tivéssemos que resolver isso agora. ”
“Nnnnnh ?!”
Uau, cara. Eu odeio pensar isso, mas Masayuki não tem intenção de
lutando em tudo ...?
“Eu estarei enfrentando o Calabouço aqui, definitivamente, não importa como minha luta com o Lorde
Demônio funcione. Você sabe? Então, o que você acha? Você pode voltar com força total, posso
encontrá-lo lá, e você pode tentar me defender. "
Agora eu tinha certeza disso. Masayuki estava agindo todo alegre e autoconfiante, mas para mim,
parecia que Bovix o estava assustando pra caralho. Ele estava tentando convencê-lo a conceder agora ...?
Eu tinha ordenado que Gobta e Geld pesassem os talentos de Masayuki para mim, mas Bovix não sabia
disso. Pode ser…
“Hngh ... heh ... Gaaa-ha-ha-ha! Sim, eu entendo perfeitamente o que você quer dizer! E é verdade - assim
como você imaginou, não tenho forças de sobra agora. Eu derrotei Equix por apenas uma margem fina como uma
navalha, você vê ... Mas muito bem. Vou confiar em você e esperar no meu labirinto! ”

Dahhhh, eu sabia isto! Bovix disse sim para ele! E pior ainda, ele estava sorrindo como um idiota
enquanto apertava a mão do cara! E a multidão estava louca por isso, é claro. Você pensaria que
alguém declarando que não tinha interesse em lutar seria saudado com vaias e zombarias, mas por
razões que eu não poderia imaginar, eles adoraram tudo isso. Ouvi gente elogiar a magnanimidade
de Masayuki, a sabedoria de Bovix em admitir sua desvantagem e todo tipo de coisas estranhas em
todo o coliseu.

Não fazia sentido. Eu realmente não tinha ideia do que estava acontecendo. Foi claramente um blefe, mas o
público achou que foi um golpe de gênio. Eu acho que ele só tem algum tipo de carisma estranho -

- Espere um segundo. Se isso é o que estou pensando, talvez esteja sendo enganado com todos os outros.
Isso tudo foi apenas uma atuação? Se ele queria evitar o combate com Bovix porque sabia que eu estaria aqui
e queria esconder suas habilidades de mim, suponho que fez faz sentido. Eu não podia baixar minha guarda
ainda.

Então Masayuki ainda estava na corrida, já qualificado para a final. Gobta e Carillon - quero dizer,
Lion Mask - estavam lutando na segunda partida da semifinal, e eu não precisava de poderes
psíquicos para saber como que iria. Quão bem um herói adolescente poderia lidar com um ex-lorde
demônio? Pensando assim, talvez não fosse uma coisa tão ruim.

Isso ajudou a me tranquilizar um pouco, pelo menos, enquanto eu observava Masayuki deixar a arena, coberto de

aplausos.

Agora, para a luta final do dia: Gobta contra Lion Mask.

 Este estava praticamente acabado antes de começar, mas eu ainda queria torcer por Gobta o
máximo possível. eu fez prometa aquela vara de pescar se ele ganhasse tudo, e deixe-me dizer, fiquei
orgulhoso dessa vara. Era um novo modelo com carretel reforçado, desenhado por mim para poder
alcançá-lo na nossa competição de pesca informal. Eu não ia desistir que facilmente. Eu poderia fazer
outra pole sem problemas, sim, mas é sobre a competição. Gobta queria isso, e isso deu a ele a
motivação de que precisava - o que foi ótimo para mim, então tive que torcer por ele.

Quer dizer ... você sabe. Máscara de Leão - Carillon - era então vai ganhar. Ele provavelmente estava
buscando o campeonato; se não, ele teria desistido depois daquela luta intensa com Geld. Isso com certeza
ajudaria a suprimir minha ansiedade - sobre Masayuki, quero dizer. Carillon seria o candidato perfeito para
testá-lo. Eu não tinha certeza se poderia contar com o subalterno de Milim para me ajudar, mas agora, eu sentia
que não havia nada com que me preocupar. Ele poderia se distrair facilmente, me preocupando que ele pudesse
sair do torneio por capricho, mas agora estava claro que eu estava exausto demais para o meu próprio bem.

Geld e Carillon não se nocautearam, e agora todas as minhas preocupações estavam no passado. O resto,
eu imaginei, eu poderia deixar para ele.
Mas, como se estivesse lendo minha mente, Gobta estava aqui e absolutamente queimando Com paixão. Por
que ele está sempre correndo contrário às minhas necessidades? Ele nunca se esforça quando eu espero que ele
... Uau. Espere. Eu deveria estar torcendo por ele. Carillon ia ganhar, mas eu também não conseguia rir dos
esforços de Gobta.
Eu virei meus olhos para ele. Gobta, que convocou Ranga desde o início desta vez, estava
de costas para mim. Oh cara, ele iria confiar nele de novo, não é? É por isso que ele agiu tão
confiante - ele simplesmente faria Ranga lutar por ele. Não apenas era legal, se Gobta queria
alguma chance de vitória, essa era sua única estratégia.

Se eu tivesse que adivinhar, Ranga era mais forte do que Geld. Carillon no modo sem barreiras era uma
coisa, mas essa versão atrofiada dele? Achei que Ranga tinha um tiro decente.

Que… Espera aí. Se ele fez ganhar, e então? Se, na pequena - estou falando do tamanho de um micróbio
- chance de Gobta vencer, ele poderia revelar os poderes de Masayuki para mim, e meu plano original
finalmente daria certo. Em outras palavras, realmente não importava quem ganhou aqui, pelo que eu sabia.
Deixar as coisas para Gobta me preocupou um pouco, mas ei, o que acontece, acontece.

Então comecei a torcer para Gobta.

 A partida começou.
“Eu não sou o hobgoblin eu usualmente sou hoje! ”
Então por que você estava fugindo de seu último oponente?
“Não me faça rir, garoto. Ouça, antes que alguém se machuque, por que você simplesmente não se apressa e
desiste - "
"Ok, Ranga, você está de pé!" "De uma

vez só!!"

Deixando de lado a oferta de Carillon, Gobta deu o primeiro passo. Ele e Ranga trabalharam como uma equipe
bem sincronizada; eles devem ter traçado uma estratégia durante o almoço. Ele estava falando sério. Ele realmente
queria vencer.
Ele fez, mas ...
"Tiger Talon!"
Garras afiadas como lâminas cresceram dos pés de Carillon. Ele desencadeou um roundhouse de salto
semelhante a um tornado, direcionado a Gobta e Ranga. Suas garras longas e afiadas não ofereciam nenhuma
pista sobre sua trajetória - e mesmo se você se esquivasse delas, suas pontas emitiam algum tipo de onda vorpal
que cortava qualquer alvo que enfrentassem. Essa habilidade era apenas algo para Carillon brincar, mas para
Gobta, provavelmente faria sua vida passar diante de seus olhos.

“Byahhh ?!”
Gobta caiu de Ranga. Eu sabia. Isso era pedir demais. Ele se afastou freneticamente,
tentando fugir da vista de Carillon - mas ninguém tinha o direito de rir. Quer dizer, sim, a
multidão estava toda rindo, mas eles podiam fazer isso porque não perceberam o quão temível
Carillon era. O simples fato de encará-lo e tentar um ataque frontal merecia elogios.

Mas Carillon o deixou sozinho. Ou, realmente, ele tinha que fazer - porque Ranga, livre do peso de Gobta, agora
estava rosnando para ele. Ele era atualmente do tamanho de um cachorro grande, mas mesmo assim seus dentes e
garras eram afiados o suficiente.
"Tch!"
Carillon parou aquelas presas com seu braço esquerdo, deixando-o ser sacrificado por sua mordida.
Então ele trouxe o braço direto para baixo, enviando Ranga com um estrondo no chão. Mas Ranga não
cedeu. Com um giro, ele chutou o chão de pedra e ficou fora de perigo.

"O-whoaaa ... Isso é um lobo lá."

"Sim, mas os lobos gigantes escuros não são classificados como C, na melhor das hipóteses?"

“Oh, você quer dizer o monstro que Sir Gaiye mencionou? Mas isso é realmente um lobo gigante? "

A multidão já estava se mexendo, surpresa com os movimentos de Ranga. Alguns deles

já estavam conjeturando sobre o que ele poderia ser. Ele é um Tempest Starwolf, rapazes. Classe A
especial e não o tipo de coisa que você verá invadindo seu lixo à noite.

“Elephant Stampede !!”

Carillon estourou outro ataque. A aura amassada se espatifou no chão dos céus, como
relâmpagos aleatórios. Pode ter havido espaço para escapar em um ambiente aberto, mas não
nesta arena - se um ring-out contasse como uma perda, sua única escolha era aceitar o golpe.
Ou assim pensei. Mas Ranga fugiu imediatamente.

"Huhhh?"
Carillon foi o mais surpreso de todos. Ele provavelmente não esperava que Ranga simplesmente desistisse da
luta. Isso o desapontou um pouco - e por apenas um momento, isso o deixou aberto.

"Sim, bem aí!"

Ah!
Era Gobta falando? E aquela sombra negra disparando na hora - era Ranga. Bem quando eu
pensei que ele tinha fugido da arena, ele saltou direto da sombra de Gobta, como se nada estivesse
errado.
“Você não estava fora do ringue ?!” Carillon gritou.
"Keh-heh-heh-heh-heh ... Um currículo não é contra as regras."
Diablo atirou no ex-senhor demônio. Carillon estragou tudo. Sim, Ranga era muito mais forte do que
Gobta. Aos olhos de Carillon, Ranga precisava de muito mais atenção prestada a ele. Mas o dele oponente era
Gobta, e enquanto ele não saísse da arena, ele não perderia. Foi uma jogada dissimulada, mas desde que a
partida começou, ele estava ultrapassando os limites - isso era o que ele pretendia o tempo todo: bancar o
idiota enquanto se esforçava avidamente pela vitória.

Era assim que ele faria, e os resultados mudaram o rumo da partida.

Uma presa roçou a cabeça de Carillon. O ataque o pegou desprevenido, e ele se esquivou por um fio de
cabelo ... ou talvez não. Eu pensei que ele tinha evitado totalmente, mas então Carillon levou uma mão
frenética ao rosto. Assim como ele pretendia, Ranga desferiu um golpe bem sucedido.

O ataque também cobrou seu preço. Carillon estava em guarda, é claro, mas ele devia estar confiante de que
poderia resistir a qualquer golpe, desde que não fosse direto. Em vez de cambalear desajeitadamente para trás para
se esquivar de Ranga, ele se esquivou apenas o suficiente para seguir para seu próximo movimento - uma escolha
simples para alguém tão dominante como Carillon. Como um senhor magistral do campo de batalha, ele teve que
fazer isso
parece fácil - era assim que ele pensava, e seus poderes tornavam isso naturalmente possível. É por isso que
ele teve a força e agilidade para evitar o ataque que veio após o reaparecimento surpresa de Ranga.

Desta vez, no entanto, Ranga não estava apontando para Carillon, mas a máscara que ele estava
usando. Com seus instintos afiados, Carillon decidiu fazer o mínimo necessário para evitar sofrer danos - e
isso deixou Ranga morder através de sua máscara.

Agora Gobta era todo sorrisos. "Doce! Direto no alvo!" ele gritou alegremente. Então ele sacou
sua adaga e lançou uma dose de Icicle Lance.
"Pegue isso!"
"V-seu pequeno sorrateiro !!"

O parafuso não era para derrubar Carillon, mas para arrancar a máscara dele. Provavelmente percebendo
isso, Carillon lutou com as duas mãos sobre o rosto - e isso deu a Ranga rédea solta para atacar. E com as
mãos essencialmente amarradas nas costas, afastar o lobo das estrelas era uma tarefa hercúlea.

"Tão sujo…"
"Que maneira covarde de lutar ..." "Lutar por real,
seu desgraçado!"
Os espectadores não ficaram exatamente satisfeitos com isso. Mas Gobta não se importou. "Cale-se! Neste
mundo, talvez faça certo! O próprio Sir Rimuru disse! " Ele estava tocando para o público agora, gritando bem
para eles. eu mesmo gostaria que ele não me arrastasse para isso ...

“Tch. Posso ver por que ele está mirando em um lugar nos Quatro Grandes do lorde demônio. Lutando como que,
e não ter vergonha nem por um momento. ”
"Sim. Na verdade, ele está agindo como se essa fosse uma tática completamente normal! ”

“Ele parece meio tonto, mas é esperto, sabe? Ele estava planejando isso desde o início. ”

“Ahhh, aposto que o lorde demônio sugeriu isso a ele. Quero dizer, olhe aquele rosto de aparência
estúpida dele. Você pensa ele poderia ter inventado isso? "
“Assustador, não é? Um lorde demônio capaz de mandar nos Quatro Grandes ... ”Ótimo. Agora a
multidão estava me fazendo parecer um gênio trans-dimensional. É tudo Gobta, ok? Tudo culpa dele. E eu
realmente não precisava de um Big Four que exigisse minha contribuição constante para funcionar, mas a
multidão nunca conseguiria isso. Foi muito triste.

Agora Gobta e Ranga tinham a iniciativa - e quando Carillon finalmente deu um passo para fora do ringue,
estava tudo acabado.
“Amaldiçoe-o! Tudo bem. Você me enganou desta vez. "
 Eu poderia dizer que ele estava furioso, mas ele ainda tinha sua razão com ele. Melhor desistir, ele
pensou, do que continuar esta farsa por mais tempo. E ele provavelmente estava certo - se soubesse que
um ex-lorde demônio perdeu em um torneio como
esta, isso provocaria um furor internacional.
... claro, ele fez perder apenas graças a uma mensagem anunciada publicamente de um certo
benfeitor anônimo. Sem isso, eu duvidava que essa estratégia tivesse ocorrido a Gobta.

"Esplêndido! Absolutamente deslumbrante!!"

Os gritos de Soka animaram a multidão mais uma vez. Eu ouvi aplausos, gritos e até risos. Cada um tinha
sua própria opinião, mas de qualquer forma, eles realmente gostaram dessa luta.

“Aquele homem realmente precisava esconder seu rosto tanto? Isso me pareceu um tanto exagerado
... ”
Parecia que alguns deles estavam até defendendo Gobta. Ele era definitivamente o calcanhar do
dia, mas entre seu rosto adorável, seus movimentos ágeis e tudo mais, ninguém conseguia encontrar
em seus corações para odiá-lo demais.
A multidão estava feliz, com certeza. A batalha de Geld e Carillon foi elogiada pela alta qualidade de seu
combate; com este, as pessoas estariam falando sobre as travessuras de Gobta por um bom tempo.

Este mundo está faminto por entretenimento. Em vez do torneio regido por regras em Englesia,
a atmosfera de vale tudo parecia agarrar muito mais o coração das pessoas. Objetivamente foi uma
luta terrível, mas no final, acho que meio que funcionou.

Mais tarde:

"Como punição por entrar em uma partida sem permissão, eu proíbo você de ficar escondido na minha
sombra até novo aviso!"
Ranga, trotando até mim com seu rabo abanando, deve ter assumido que eu o elogiaria por um trabalho bem
feito. Isso foi um choque para ele, mas eu honestamente me perguntei por que ele achou que eu gostaria. Mas ... bem
... aqueles olhos tristes e patéticos que ele me deu ... Eles puxaram meu coração, eu acho.

"Ranga, eu sei que dei a você essa punição, mas minha decisão final depende do concurso de
amanhã."
“… !!”
"Você é teoricamente sendo convocado por Gobta, então ouça o que ele diz e tente não fazer
nada imprudente, certo? ”
"Sim mestre!"
 Ranga e Shion eram bons amigos, e acho que a influência de Shion o fazia exagerar às vezes.
Eu tive que colocar meu pé aqui, ou não poderia adivinhar que tipo de coisas terríveis ele tentaria a
seguir. Se ele se lembrasse de seu papel como a besta convocada de Gobta, tudo ficaria bem - pelo
menos, ele não exageraria contra Masayuki, pensei.

"Gobta, quero que você trabalhe com Ranga e me dê cem por cento na final amanhã!"

"Você entendeu!"

Perfeito. Eu tinha certeza que Gobta não teria problemas em avaliar a verdadeira força de Masayuki. O pior
cenário que imaginei envolveu Ranga entrando em modo de "besta" na frente da multidão e depois tendo Masayuki
batendo em sua bunda. Isso significava que eu teria que entrar no ringue e duvidava que pudéssemos conversar
sobre as coisas então.
Eu realmente gostaria de saber mais sobre as habilidades de Masayuki em batalha. Isso me preocupou. Ainda assim,

esperava que pudéssemos resolver isso sem conflito. Se Gobta pudesse vencer, estaríamos bem - mas tudo dependia do

amanhã.

Assim, apesar de algumas voltas e reviravoltas inesperadas, o segundo dia terminou de maneira
ordenada. As seis partidas de hoje acabaram, o que deixou apenas as finais de amanhã - um, digamos, bastante
confronto inesperado entre Masayuki e Gobta.

Depois que a arena esvaziou, as barracas noturnas tiveram lucros maciços. Os fanboys eram
loucos por Masayuki, os chamados hard core eram devotados a Geld ou Carillon, e alguns nerds de
batalha de arena tingidos de lã jogaram seus chapéus com Gobta. Eles estavam todos sorrisos um com
o outro nas ruas, falando animadamente sobre as lutas do dia.

O mesmo aconteceu em nosso próprio jantar, desfrutando de uma refeição com vários pratos em nossas
mesas com os outros VIPs. Tudo o que alguém queria falar era sobre o torneio de hoje. Aparentemente, aquele
cara Gaiye era muito famoso; O fato de Gobta ter batido nele muito repentinamente fez dele o foco das
atenções. Muitas pessoas tinham grandes expectativas para a final de amanhã, e minha mesa não foi exceção.

"Aquilo foi tããããão excelente!! Só de ver Sir Masayuki parado ali parecia tão loucamente legal !! ”

"Você acha? Eu gosto mais do Sr. Tempest! "

“E Geld foi tão incrível. Fale sobre deixar seus punhos falarem! ” "Sim! Quando Lion Mask fez
aquele ataque total contra ele, seu rosto nem mesmo
mova um centímetro! "

"Exatamente! E Lion Mask foi feroz! ”

“Aquela barragem foi alguma coisa, hein? Eu fiquei maravilhado. Apenas um movimento legal após o outro. Eu quero

aprender alguns deles! ”

“Você também, Gail? Eu também!"

"Sim eu também!"

Alice era toda Masayuki. Chloe não se importou particularmente. Kenya e os outros meninos achavam
que Geld era legal sob pressão, mas Carillon era a escolha mais popular. Ele estava meio que um herói de
ação, na verdade, com a parte “Máscara de Leão”.

Assistindo eles continuarem, eu olhei para a comida na mesa com antecipação. Em vez de vários pratos, estávamos

todos sendo tratados com um especial de camarão frito, junto com bife de bolo de carne e croquetes recheados com

creme. Em outras palavras, um menu muito adequado para crianças, embora eu também fosse definitivamente um fã.

Se fôssemos nobres, teríamos servos cuidando de tudo isso, mas esta noite acabaremos com isso. Cada mesa era

separada por divisórias para amortecimento de ruído - ter que me preocupar com as maneiras, cada refeição era exaustiva,

então pedi que fizéssemos essa configuração no segundo dia. Isso nos permitiu conversar o quanto queríamos enquanto

desfrutávamos do jantar.

As crianças estavam entusiasmadas com o torneio de batalha - e se eles estavam tão animados com isso, tenho
certeza de que as vendas de ingressos dispararam. Eu tinha minhas preocupações com o amanhã, mas não adiantava
me preocupar muito com isso.
Eu podia ver Carillon sorrindo para mim da mesa ao lado, sem dúvida ouvindo as crianças continuarem. Milim
estava lá também, parecendo um pouco mais irritado. Acho que o amortecimento de ruído não funcionou muito
bem, afinal, eles ouviram cada palavra nossa, embora o oposto também fosse verdade.

“Heh-heh-heh! Que bom que todos viram como eu era legal. Seus filhos têm bom gosto. ”

“Não seja bobo! Como você pode ser ' legal' se você não conseguisse nem ganhar o torneio? ”

“Oh, não seja assim, Milim. Eu queria manter as coisas fáceis e agradáveis, certo? Legal e
fácil."
"Patético! Você esqueceu seu orgulho como um ex-lorde demônio? " “Ha-ha-ha! Claro que não. Tenho que
enfrentar um inimigo que estou de olho há um tempo e não me importava em vencer de qualquer maneira. ”

“Estou com bastante ciúme”, ouvi Middray acrescentar.

"Você disse isso! Eu deveria apenas ter me disfarçado e me juntado a ele ... "Cara, se Milim pediu
para entrar, eu a teria impedido a todo custo.
 “Ei, Milim. Isso é muito imprudente. ”
“Ele está certo, Lady Milim. Um senhor demônio tão cheio de graça como você nunca seria capaz de esconder
sua identidade. "
Carillon e Middray concordaram comigo, pelo menos, imediatamente tentando dissuadir Milim da ideia.
Eu não achei que ela fosse “ transbordando de graça, ”Mas tudo bem.

“Ah, tanto faz. Vamos todos assistir ao jogo final juntos! ” "Oh? Você
terminou seu trabalho no labirinto? "
"Está tudo perfeito! Então, vou sair por aí com Rimuru e sua gangue amanhã! ”

"Eu poderia me juntar a você?" Eu ouvi Frey perguntar.

“Eu vou passar,” disse Carillon. “Minha equipe me convidou para sair. É uma pena que não cheguei à final, mas quero

aproveitar o meu tempo e dar uma volta pela cidade amanhã. ”

Então Milim estaria assistindo também. Carillon planejou sair com seus Lycanthropeers, e eu
suponho que Frey estaria mantendo um olho em Milim. Ainda bem que faltava apenas uma rodada do
torneio. Milim estava animado para a abertura do labirinto também, então imaginei que não precisávamos
nos preocupar com ela.
“Mas se fosse um torneio tão envolvente, talvez eu devesse ter entrado?”

“Ha-ha! Na verdade o que estavam você está fazendo o dia todo? "

"Hee-hee ... Middray estava na sala de concertos o tempo todo."

Parecia que Frey também estava, se ela soubesse que ele estava ali. Se eles gostaram tanto da música, eu tinha

certeza que a orquestra ficaria encantada em ouvir isso.

"Huh? Você quer dizer aquelas coisas que me fizeram dormir ontem? "
"Carillon ... Um bárbaro como você não entenderia arte erudita, eu suponho ..." "Uau, Frey, não
fale comigo como que! "" Ei, que coisa era essa? "

“Música, Milim. Lembra daquela grande banda de músicos da qual Clayman tinha tanto orgulho,
que tocava uma música tão linda? Bem, há uma banda assim aqui. ”

"Eu acho que esta banda é melhor do que Clayman, mas ... ”“ Oh? Então você sabe que afinal
de contas, muito sobre música, Carillon? ” "Isso não soa muito como um elogio para
mim, Frey!" “Bem, não, não é. Eu não quis dizer isso como um. ”

"Vocês me tratam como lixo ..."

“Para que você saiba, a própria Luminus passou o dia também na sala de concertos, no melhor lugar
disponível. Duvido de alguém como vocês poderia entender completamente
aquela música, é tudo o que estou dizendo. ”

"Mesmo? Luminus? Espere, ela é aqui?!" "Ei! Eu também

gosto de música, pessoal !! ”
Certamente uma conversa animada. Eu estava feliz por eles estarem se divertindo.

Enquanto eu ouvia os outros convidados, Hinata se aproximou de mim. "Então? Se você Faz acabar lutando
contra aquele garoto Masayuki, o que você vai fazer? "

Maneira de ir ao cerne da questão, hein?

“Huhhh? Você está lutando contra Sir Masayuki, Sr. Tempestade? Eu sei que você é forte, mas não acho que
você seja que Forte!"
“Claro que ele está! Acho que ele é muito mais forte! ”

As crianças imediatamente começaram a discutir sobre quem venceria nossa luta teórica. Alice e Kenya
ficaram do lado de Masayuki, os outros comigo. Isso me deu uma vantagem de um voto, que achei que
poderia me gabar, mas:
“Oh, tanto faz. Para ser honesto, nem mesmo eu tenho uma boa noção da força de Masayuki. Você
deve ter cuidado com ele, no entanto, disso tenho certeza. "
Isso soou como um aviso. Ela não entrou em muitos detalhes, já que isso revelaria várias de suas
próprias habilidades, mas aparentemente ela havia feito algumas investigações sobre Masayuki. Os
resultados disseram a ela que até ela o acharia um desafio difícil.

"Claro", disse ela com uma risada, "ainda acho que o venceria, nove em cada dez vezes ..."

Então as coisas pioraram.

"Oh sim, eu não acho que você poderia perder para ninguém, Hinata!" “Uh-huh. Eu
odeio dizer isso, mas você é incrível. ”
“Eu não acho que ninguém no mundo poderia vencer Hinata! ” "Nem
eu…"
"Nenhuma dúvida sobre isso. Nem mesmo Lion Mask poderia lutar contra ela. "
Foi unânime. Hinata era mais forte do que Masayuki. Eu contra ele foi uma decisão dividida, mas Hinata
contra ele? Cinco a zero. Eu estava honestamente magoado por um momento.

"Bem," resmunguei para Hinata, "acho que Masayuki está interessado em me ouvir, ao contrário alguns pessoas.
Não acho que teria muito com que me preocupar. ”
“… De que maneira?”
O ar congelou de repente entre nós. Que era uma mina terrestre. Um que estava claro como o dia, e eu pisei nele de
qualquer maneira.
 “Oh, hum, nada. Deixa para lá."
"Se você está me chamando, vou lutar com você a qualquer hora." Cara,

que temperamento!

Percebendo meu erro, consegui acalmá-la com o pudim de sobremesa que iria degustar. Uma
perda devastadora para mim. Lábios soltos, etc.
“Mas você está certo. Masayuki parece aberto à razão. Yuuki disse que ele era seu guardião, então se
necessário, posso falar com ele. Mas talvez não seja necessário. ”
"Não?"
"Ou seja, talvez ele perca amanhã."
"Hmm, não vou negar isso, mas é de Gobta que estamos falando ... Ele tem um talento especial para
bagunçar as coisas na hora certa ..."
Ele estava muito forte, se ele apenas tivesse uma abordagem normal para as coisas. Mas ele continuou tendo
essas idéias malucas em sua mente no meio do caminho, e isso colocou tudo fora de ordem. Ele era exatamente
assim. E se ele tentasse algo maluco na final?

Hmm?
Por um momento, parecia que Raphael estava prestes a dizer algo. Eu imaginei isso? Ah bem. Tenho
certeza de que não foi nada importante.
Mas estávamos falando sobre Gobta vs. Masayuki. Gobta, com Ranga, parecia ter uma vantagem clara. Se
Masayuki pudesse vencer Ranga, isso definitivamente o tornaria uma ameaça séria - mas de alguma forma, eu
simplesmente não conseguia ver o garoto assim.
“Se você me perguntar, porém, acho que Gobta tem muito potencial.”
“Oh, claro,” eu disse. “Eu admito, ele tem muito bom senso. Mas você sabe. Ele é Gobta. ”

Gobta, com o péssimo hábito de fazer algo estúpido e perder uma luta que poderia ter vencido.

"Tudo bem. Bem, estarei ansioso para amanhã. ”

Com isso, ela encerrou a conversa e levou as crianças para o mercado noturno. Por favor, Eu implorei
a ela em meu coração, por favor, não os estrague muito ...

Hinata estava preocupada comigo, do seu jeito. Eu aprecio isso.

Se Gobta perdesse, nós resolveríamos algo então. Eu estava preparado para isso e não pensei que nada de
ruim aconteceria como resultado. Por enquanto, eu realmente deveria aproveitar o festival.
 Tínhamos toneladas de problemas e toneladas de coisas para fazer, mas esses dias realmente pareciam
gratificantes para mim. Eu me senti feliz. Então era hora de mudar de marcha. Prometi a Gazel que me encontraria
com ele, e era hora de prosseguir com isso.
 INTERLÚDIO

A CONFERÊNCIA DA MEIA-NOITE

Entrei na sala de recepção com Benimaru, Shion e Diablo. Mjöllmile já estava lá, a tensão escrita
em seu rosto. Shuna estava cuidando de todos nós, preparando algumas bebidas quando
chegamos. “Sua Majestade deve chegar logo,” ela disse - e assim que ela fez, a porta se abriu e o
próprio Gazel apareceu.
"Você esperou muito?"
"Não, acabamos de chegar também."
Com alguns cumprimentos curtos, tomamos nossos assentos.

“Portanto, comecemos com minha conclusão. Fiz um contato esta manhã pedindo aos meus homens que
juntassem todas as nossas moedas excedentes atuais. Isso resultou em pouco mais de 1.500 moedas de ouro.
Não posso coletar mais dessas pessoas, então considere que o máximo que posso fornecer até amanhã de
manhã. ”
Comparado com todas as moedas de ouro em circulação, isso não era muito - mas, como Gazel disse,
era o máximo que eles podiam fornecer sem afetar a economia do próprio Reino dos Anões.

Na noite anterior, pedi ajuda a ele para trocar nossas moedas de ouro estelares e ele
concordou em ajudar.
"Muito obrigado. Na verdade, isso é mais do que eu esperava. Desculpe por fazer você passar por isso. ”

"Milímetros. Vou enviá-lo amanhã de manhã via Transporte Celestial, então você o receberá à noite.
”
Mil e quinhentas moedas de ouro era uma quantidade de peso não trivial. Eu odiava colocá-los no trabalho de
entregá-los, e com minha habilidade de Dominar o Espaço, eu sempre poderia simplesmente parar em Dwargon para
pegá-los. Isso seria mais seguro e mais seguro, além disso.

“Sabe, eu posso simplesmente ir buscá-los para você. Sou eu quem está pedindo por eles de qualquer maneira. ”
 "…Oh? Ah sim, você tem Movimento Espacial. Que seria reduza a chance de um erro, sim. Tudo
bem. Eu irei contatá-los. Isso deixa a questão principal a ser discutida: isso será suficiente para pagar
seus comerciantes? ”
"Hmm, bem ..."
Estava perto, muito perto, mas não o suficiente.
Por ser o primeiro ano do Festival do Fundador, não poupamos despesas para lançar o evento. Isso
resultou na necessidade de mais moedas de ouro do que o esperado - mais de 3.000 ao todo. Em minha
mente, isso se converteu em cerca de 300 milhões de ienes. Um número impressionante, dada a dimensão da
economia mundial.
Tínhamos dinheiro para cobrir isso em nosso cofre - 1.500 moedas de ouro estelares. Se você as trocasse,
elas se dividiriam em 150.000 moedas de ouro normais. Foi por isso que não hesitei em explodir 2.000 ou 3.000
neste festival. Não é que não tivéssemos recursos; se pudéssemos dividir as estrelas em moedas de ouro normais,
o pagamento seria fácil. Mas, como estávamos lidando com comerciantes mais novos e de pequena escala para
muitos de nossos serviços aqui, isso simplesmente não era possível.

Como resultado, precisávamos de moedas de ouro regulares em nosso cofre - mas Tempest não estava a
ponto de instituir um sistema financeiro baseado em moeda. Simplesmente não havia muitas moedas de ouro
circulando ainda. Moedas de prata de todos os tipos estavam por toda parte, mas moedas de ouro dos anões?
Tínhamos menos de cem deles.
A isso poderíamos adicionar meu estoque pessoal de 300, mais os 1.000 que Mjöllmile conseguiu juntar.
Cerca de 1.400 ao todo. Isso, mais os fundos prometidos por Gazel, não chegaram a 3.000.

"Insuficiente?"
“Com base na contabilidade em minha cabeça, vamos querer mais algumas centenas.” “ Isso é a contabilidade em
que você dirigiu este festival? Ora, estou surpreso que você já tenha tirado do chão! ”

“Sim, eu meio que inventei as coisas à medida que avançávamos. Não tivemos muito tempo para configurá-lo, então o

que eu poderia fazer? ”

“... eu nem sei como começar ensinando você. "

Gazel deixou escapar um suspiro longo e teatral, os olhos desanimados. Quer dizer ... Todos nós gostamos muito,
sabe ... Ninguém disse não para mim ... Certo? Mas se eu contasse a Gazel qualquer uma dessas coisas, sabia que ele
explodiria. O rei, sem um pouco de bebida nele, pode ser meio assustador às vezes. Eu era inteligente o suficiente para
evitar conversas excessivas quando ele estava assim.

"Nesse caso, talvez eu pudesse compensar a diferença?"

De repente, alguém interrompeu nossa conversa. Eu olhei para ver quem era, apenas para encontrar
Elmesia, imperador de Thalion, com o arquiduque Erald a reboque. Ela
sentou-se ao lado de Gazel, que visivelmente estremeceu quando a viu - apenas por um momento, mas ainda o suficiente

para fazer você parar.

Com cuidado, me virei para Erald. “Hum, Duque Erald ... e o Imperador Celestial, também? O que traz
vocês dois aqui? "
"Bem, Sir Rimuru, quando ... falei sobre isso com Sua Excelência, ela foi gentil o suficiente para
oferecer seu apoio a você ..."
Erald falava muito, Elmesia apenas sorrindo serenamente ao lado dele. O próprio arquiduque também parecia
um pouco aflito, e eu pude entender por quê. Ela estava fazendo com que ele mesmo dissesse, por motivos que é
melhor eu não me intrometer. Cachorros dormindo e tudo mais.

"Oh, não, hum, este é um problema que devemos resolver nós mesmos ..."

"É isso? Você não estava lamentando há pouco que não tinha dinheiro? Eu estava apenas oferecendo
nosso apoio à luz das relações amistosas que nossos dois países compartilharão no futuro ...? ”

Seus lábios sorriam. Seus olhos não eram. Meus instintos sussurraram para mim que isso era um problema.

"Hum, não, como eu estava dizendo ..."

Confiando nesses instintos, inclinei-me para recusar a oferta. eu fez preciso de alguém que nos troque
algumas moedas de ouro, mas a ideia de dever um favor a Elmesia me assustou. Faltavam apenas
algumas centenas, e se chegasse a hora, poderia
deixe um ou dois comerciantes em apuros por enquanto. Contanto que não perdêssemos a reputação com isso, e contanto

que ninguém perdesse dinheiro no final, eu não acho que as pessoas ficariam ressentidas conosco também Muito de.

Esses foram os cálculos por trás da minha decisão, mas:

"Desistir. Uma vez que aquela mulher fala o que pensa, ela não vai ceder até que ela faça o que quer. Acredite
em mim, você prefere fazer inimigos com todos os comerciantes do continente juntos do que apenas com ela. Você
está muito melhor aceitando a oferta dela. "
Gazel cuspiu as palavras, parecendo tão magoado com isso quanto Erald. Foi surpreendente para
ele, o Rei Heroico tendo tantos problemas para lidar com um companheiro líder.

“Nossa, Gazzie. Você está do meu lado? Que maravilhoso! ”

Ela sorriu. Era tão transparente. E com aquele apelido “Gazzie”, comecei a entender como
era o relacionamento deles.
“Você se importaria de não me chamar assim, por favor? O que você quer aqui? ” “Oh,
você é sempre tão formal! Seu avô era muito mais liberal do que isso, você sabe. ”

"Se ele estava, então meu pai deve ter liderado um tentando vida. Você se importaria
começando a trabalhar? ”
Achei que Gazel era bastante desinibido, mas, na maior parte do tempo, desempenhou o papel de um rei
sóbrio e obediente. Talvez tenha sido sua juventude, crescendo com um pai tão atormentado, que o inspirou.
Quando seu pai governou, aquele foi o último sabor de Gazel da verdadeira liberdade, e foi então que ele
conheceu Erald e Elmesia. Eu imagino que foi quando ele treinou com Hakuro também. A maneira como
Elmesia falava com ele sobre aquela época - eu poderia imaginar Gazel imaginando-o como uma tia chata
aparecendo em todos os eventos familiares só para incomodar você. Não admira que ele a considerasse um
problema.

“Meu Deus, tão apressado. Você sempre foi tão impaciente assim, hein? "
Ele estava fazendo um bom trabalho em esconder - não parecia nada assim - mas eu tinha certeza de que
Gazel estava intensamente irritado. Ele pode ter me enganado, mas Elmesia podia ver que estava claro como o dia.
Ler a linguagem corporal sutil de alguém era moleza para a nobreza. O que eu estava testemunhando era um jogo
intenso de inteligência ... e Gazel, uma espécie de mentor para mim, era como um cervo nos faróis diante de
Elmesia. Agora eu podia ver por que ele estava estremecendo tanto.

O imperador pediu a Shuna uma taça de vinho. Ela estava acomodada em seu novo assento agora;
não haveria como enxotá-la. Gazel e Erald trocaram olhares e suspiraram simultaneamente. Esses dois
agiam como se não gostassem um do outro, mas estavam em total sincronia aqui. Em termos de Elmesia
tratá-los como crianças, eles tinham muito em comum.

Com minha falta de experiência, duvidava que algum dia conseguiria superar Elmesia. Gazel está me
aconselhando a desistir, faz sentido.
"Oh, isso é bom!"
"Obrigado."
Elmesia sorriu amplamente com o vinho que Shuna serviu para ela. Era uma das variedades preciosas
de Shuna, uma bebida que parecia mudar de sabor a cada gole. Se o imperador não gostasse disso, seria
difícil encontrar algo melhor para ela. Isso foi um alívio.

“Certo, então,” Gazel disse, tentando mudar a conversa. “Nosso tempo é valioso. Não podemos nos dar
ao luxo de consumi-lo com seus caprichos. Tudo bem?"
"Sim", disse Elmesia, finalmente cedendo às exigências de Gazel. “Em troca de dar o meu apoio,
tenho uma condição a pedir. Sempre que você organizar um festival tão grandioso como este, quero
que me convide. Se você me prometer um convite para seus eventos daqui para frente, ficarei feliz em
ajudar com sua troca monetária. Porque, meu Deus, por que você organizaria um evento tão
maravilhoso e não deixaria mim sabe sobre isso? "
 Erald voltou os olhos para o céu, a mão contra a têmpora. Gazel parecia ter acabado de engolir um
inseto.
"Eu ficaria feliz", respondi casualmente.
Elmesia sorriu para mim, exultante. A diferença de entusiasmo entre nós era palpável. Talvez
tenha sido a coisa errada a fazer. Mas se ela gostava desse tipo de emoção e queria fazer parte da
ação daqui para frente, eu não poderia pedir mais nada.

“A realeza não é escrava do povo, você sabe”, disse ela. “Se eles podem viver livremente, isso
também torna seus cidadãos felizes - assim como eu. Acho que pode ajudar a trazer alegria para todos! ”

“Há verdade nisso. Concordo com você. É reconfortante ver pessoas do meu lado ... e
espero que continue assim. ”
Apertamos as mãos com um sorriso. Agora ela fazia parte da equipe - uma equipe composta por
mim, Mjöllmile e ela. Chame-nos de Três Pranksters, suponho. Gazel e Erald estremeceram um pouco
enquanto olhavam, temendo o pior, mas não importavam para nós.

Elmesia prontamente tirou o que eu só poderia descrever como sua bolsa mágica. “Este é apenas meu
dinheiro de bolso aqui, então eu só tenho cerca de mil moedas de ouro no momento. Se precisar de mais,
posso providenciar isso, mas ...? ”
“Não, só isso será mais do que suficiente”, respondi, sem perder o ritmo. "Podemos trocá-los
por dez ouros estelares, então?"
O que esse imperador estava pensando? Apenas carregando cerca de 1.000 moedas de ouro como se fossem trocados

debaixo do sofá? Ela estava morando em outro planeta diferente do resto de nós, o mais próximo de uma celebridade da lista

A que você pode ter neste mundo. Gazel estava certo - eu fiz

não quero cruzar com ela.

“Isso é muito bom. Não se esqueça da nossa promessa, certo? " "Claro que
não!"
Eu sorri e acenei com a cabeça para ela - e ali mesmo, fizemos a troca. Agora, se eu
pudesse trocar aqueles 1.500 ouro no Reino dos Anões amanhã de manhã, teríamos o dinheiro
de que precisávamos. Suspirei aliviado. O problema ficou para trás.

“Que bom, Sir Rimuru,” Diablo disse enquanto enchia minha xícara de chá. Eu o observei cuidar das xícaras de
Gazel e Elmesia enquanto saboreava a bebida quente.
Benimaru sorriu intrepidamente. “Se alguém pensasse que Sir Rimuru não seria capaz de seguir as
regras, estamos prestes a provar que estão muito errados.”
sim. Eu não seria mais afundada por alguém. Não há necessidade de se prostrar
para aqueles comerciantes exigindo seu dinheiro. Eu tinha guardado rosto muito bem, pensei; foi um
grande peso para fora dos meus ombros. Mas então Elmesia começou a insinuar outra coisa para mim.

"Sabe, porém, acho que alguém teria oferecido sua ajuda mesmo se você não pudesse preparar as
moedas de ouro a tempo, hein?"
"Oh? O que você quer dizer?"
Eu estava sendo honesto. Eu realmente não sabia.

“Se você quer que alguém cumpra suas ordens, é muito mais fácil fazer com que essa pessoa lhe deva um favor,
em vez de intimidá-la ou amedrontá-la. Também faz sucesso com um pouco mais de frequência. ”

Ela sorriu calorosamente para mim. Esse foi sem dúvida o sorriso de um governante, e provocou uma
resposta rápida de Diablo.
"Entendo. Você acha, por exemplo, que alguém pode ter entrado no último minuto para mediar para nós,
sem ser convidado? ”
“Esse pode ser o caso, sim. Mas se tal intruso apareceu, quem pode dizer que eles não
estavam sendo controlados nos bastidores por alguém, hein? "
“Keh-heh-heh-heh-heh ... Uma coisa interessante a se considerar. Causando o problema,
depois aliviando-o e criando uma obrigação para nós. Isso parece um esquema viável. Mas…"

“Este intruso, talvez, estaria disposto a aceitar um contrato assinado permitindo o pagamento em uma data
posterior, mesmo se você não tivesse as moedas de ouro. Isso mostraria aos líderes mundiais que não se pode
confiar em Tempest, enquanto elas poderia ser. Você ficaria muito obrigado a eles, sim. "

“Quão ganancioso. Na verdade, muito humano aproximação. Aprendi muito com isso. ” Hum, então ...? Isso
significa que alguém pode estar culpando os mercadores apenas para que eles possam nos fazer ter uma dívida
com eles? E eles podem estar fazendo o lance de outra pessoa aqui? Eles seriam mais descartáveis assim?
Entendo ... Se confiarmos nessa pessoa, ela colherá os benefícios; do contrário, eles abandonariam toda a
estratégia. E talvez eles estivessem apenas fazendo isso para nos deixar mal ... mas achei que Elmesia poderia
estar certa. Pude ver que Diablo concordou, a julgar pelo sorriso maligno em seu rosto.

“Não faz muito sentido para mim”, disse Benimaru, “mas você consegue pensar em alguém que gostaria de
fazer isso? Algum membro do Conselho do Oeste está tentando nos testar ou o quê? ”

Elmesia sorriu, não se ofendendo com seu tom. “Oh, eu não saberia! Thalion não faz parte
do Conselho. Mas talvez ele saberia de algo? "
Ela estava olhando diretamente para um pensativo Mjöllmile.
 "Hum, eu ?!"
Ser tocado assim o enervava, mas ele rapidamente recuperou a compostura.

"Eu ouvi rumores", afirmou furtivamente. “Rumores de uma espécie de comitê paralelo que tem
controle de fato sobre o Conselho. É composto pelas classes dominantes, os líderes de mais alto
nível das nações do Conselho ... mas eu não acreditaria por um momento. O Conselho é composto
por representantes eleitos de cada país, mas hereditários da realeza. Eles não precisam se
preocupar em perder seu assento. ”

Portanto, Mjöllmile estava familiarizado com alguns rumores circulando entre os mercadores - rumores
sobre uma cabala de governantes que detinha o maior poder entre as nações ocidentais. No entanto, parecia
uma teoria da conspiração, e o próprio Mjöllmile não deu muito crédito.

"Nós vamos, E se alguém deve aparecer amanhã e tentar mediar conosco sobre este
assunto ... Vou fazer um exame completo e expor totalmente suas origens para você. ”

Soei estava aqui, ajoelhado ao meu lado. Eu nunca o notei ... mas, escondendo minha surpresa, eu dei a ele
um aceno frio e composto.
"Meu Deus. Que choque. Quase não detectei sua presença. ” “É por isso que eu contou você,
Excelência, os habitantes deste domínio são como nenhum outro. Fazer uma visita pessoal é muito
perigoso ... ”
“Tee-hee-hee! Mas ofereceu experiências interessantes. Posso fazer uma pergunta, Sir
Rimuru? "
Hmm? O que ela quer saber agora?
"Sim?"
"Estou pensando em fazer um novo pacto com você, mas antes de fazer isso, queria ouvir seus
pensamentos."
O comportamento de Elmesia mudou. Ela não estava mais escondendo seu rosto real - o rosto de um
governante, que ela havia me mostrado um momento antes. Foi direcionado diretamente para mim. Eu podia sentir
uma pressão avassaladora - Aura Heroica, em um nível incomparável com a de Gazel.

"Vamos ouvir isso."

Eu lutei com minha própria Aura Heroica. Trocamos olhares - ou mais como atiramos um no outro
como balas de canhão. Tentei receber todo o seu impacto, sem desviar os olhos por um momento.

“Como você planeja lidar com aquele demônio ali? Aquele primitivo incrivelmente perigoso
... "
 Primitivo? Eu não sabia o que Elmesia queria dizer, mas ela estava falando sobre Diablo? Ele é
muito forte, sim, mas não que perigoso, não ...
“Hum ... Nada, realmente? Quero dizer, Diablo está fazendo um trabalho muito bom para mim, então qual é o

problema? ”

"…Deixe-me refazer a pergunta. Se aquele demônio saísse do controle, como você assumiria a
responsabilidade por isso? "
Fora de controle? Eu ... hum, poderia imaginar isso, na verdade. Ela deve ter tido uma visão perfeita do que
eu estava passando. Não, não havia como dizer quando Diablo poderia decidir enlouquecer. Mas isso se aplica
apenas ao Diablo? Não era um assunto sobre o qual eu queria pensar muito, mas também tive outro filho
problema em Shion. E embora apreciasse a preocupação de Elmesia, não tinha certeza do que ela poderia fazer
a respeito.
“Bem, eu vou impedi-lo antes que isso aconteça. Isso é tudo que posso realmente fazer para prevenir qualquer

precipitação, não é? "

Se lá estava de outra forma, adoraria ouvir. Mas a única opção era evitá-lo antes que
acontecesse. Diablo pareceu satisfeito o suficiente com a minha resposta, o que não gostei muito - isso
é sobre vocês, você sabe.
E eu não era o único perplexo aqui.
"Huh? Hum… Espere um minuto. Para não desistir por um momento, mas você Pare
aquele demônio? Você se apresentaria para fazer isso? "

"Sim. Eu sei que talvez seja um cenário provável, mas ultimamente ele começou a ouvir o que eu disse a ele
mais. Acho que ele está muito mais maduro do que antes. ”
Eu me sentia confiante sobre isso. Se eles continuassem, Diablo e Shion não causariam nenhum
problema, eu não acho. Eu não gostei de como Shion estava ouvindo isso assim não era sobre ela, mas ...
Ahhh, tudo ficaria bem.
Ao ouvir minha resposta, Elmesia começou a rir como uma menina. "Oh meu. Você ouviu isso,
Erald? Este senhor demônio é um trabalho ainda maior do que como
vocês descreveu-o! "
O arquiduque Erald encontrou uma maneira de franzir a testa ainda mais do que já estava. Eu tive pena dele. Falando

em governantes excessivamente livres ...

“Está tudo bem, Lady Elmesia. Se é isso que Rimuru diz, então vou apoiá-lo. E se for o caso,
confie em mim, Gazel Dwargo virá em auxílio de Rimuru. ”
Gazel se aproximou para me apoiar. Parecia a primeira vez em pouco tempo. Elmesia nos lançou um
olhar satisfeito. "Tudo bem. Eu entendo sua posição. Se você se tornar um inimigo da humanidade,
exercitarei todas as minhas forças para impedi-lo. Portanto, em vez disso, continuemos a aprofundar
nossos laços e a manter nossas atuais relações de amizade. Erald? ”

"S-sim!"
 “Eu, como representante da Dinastia Feiticeira de Thalion, por meio deste, reconheço oficialmente a
Federação Jura-Tempestade como amiga próxima de nossa nação. Por favor, cuide da papelada para mim.
”
“S-sim, Vossa Excelência !!”
Isso é um imperador para você. Toda aquela dignidade, toda aquela autoridade, enquanto ela dava ordens a Erald como

um menino de recados. Eu poderia aprender com isso.

Elmesia se virou para mim. "Direita. Se acontecer alguma coisa, fique à vontade para conversar comigo ou
com Gazzie. E por favor não se perca de controle, estou claro? "
Isso não fazia sentido. Estávamos falando sobre Diablo ou Shion, pensei, e agora ela estava se
referindo a mim? Desde quando? E mim, saindo do controle? Cara, isso foi muito rude.

“Ei, hum, você sabe, eu sou uma pessoa muito prudente. Por que você está falando como se eu pudesse ficar louco

algum dia? "

“Rimuru, quem foi o líder que decidiu realizar um Festival do Fundador por um capricho passageiro? ”

O olhar de Gazel queimou em mim. Eu teria que dizer que fui eu, suponho. "Hum, Mollie,
certo?"
"Não, não foi, Sir Rimuru!"
Mjöllmile não queria entrar no jogo.
"Tudo bem, tudo bem. sim. Eu prometo que conversarei sobre as coisas com vocês na próxima
vez, ok? "
"Muito bom. Eu espero que você faça. ”

“Este não é o tipo de conselho que eu normalmente daria ao rei de outra nação ... mas desta vez,
nós somos. Não pense mal de nós por isso. ”
Reclamar demais sobre isso, disse Gazel, seria interferir em nossos assuntos internos - mas, como muitas
das minhas idéias frequentemente iam contra as normas comumente aceitas por aqui, eles queriam que eu os
mantivesse informados um pouco mais. Não era um julgamento sobre o quão boas ou más essas ideias eram -
elas apenas precisavam de mais avisos.

E isso também não era ruim para mim. Na verdade, seria uma boa sorte para todos os países envolvidos,
visto que precisaríamos nos preparar para os anjos que tentam destruir a civilização mais cedo ou mais tarde.

Portanto, havíamos passado da solução do meu problema da moeda de ouro para os líderes de duas nações me
dando lições ao mesmo tempo, mas eu não me importei. A parte difícil acabou.

Eu recebi uma promessa de Elmesia de que trabalharíamos para construir boas relações. O que
começou como uma conversa informal que se transformou em um grande golpe diplomático para mim. Achei que as coisas

não poderiam melhorar, então estava prestes a encerrar a noite quando Elmesia trouxe outro assunto. Ela estava olhando

diretamente para mim, sua expressão um pouco desesperada.

"Hum, havia mais alguma coisa?" Eu nervosamente perguntei.

“Não, não, nada importante. É que, hum, tenho um pedido ... Quero que me apresente ao Sr.
Yoshida! ”
“V-Vossa Excelência, que bobagem é essa ?! Que vergonha! Escondendo isso nessas conversas de
alto nível! ”
Eu esperava alguma outra questão política de peso, mas esta? Erald estava pirando, mas não, isso
não era nada importante. Yoshida estava cozinhando para nós durante todo o festival a convite de Shuna,
mas eu não tinha ouvido nada sobre seus planos futuros. Eu certamente gostaria que ele ficasse por perto,
mas isso caberia a ele. Conectá-lo a Elmesia, por si só, não era grande coisa.

“Oh, isso seria simples. Mas não o force a nada, certo? " “Claro que não!”

Isso pareceu agradar bastante a Elmesia, por isso íamos apresentá-los um ao outro depois do
festival.

E assim nosso encontro de três vias improvisado entre algumas das maiores superpotências do
mundo chegou a um fim silencioso.
 CAPÍTULO 4

A RODADA FINAL E O LABIRINTO

GRANDE ABERTURA

A manhã do terceiro dia.

Eu já tinha completado minha pequena excursão ao Reino dos Anões e trocado minhas estrelas
por moedas de ouro. Que cuida de que. Agora teremos que esperar e ver como o planejador por trás
disso reage.

Assim, todas as ansiedades de futuro sufocadas, voltemos a curtir este festival. Para começar,
tivemos o primeiro sorteio principal de hoje: a final do torneio entre Masayuki e Gobta.

O coliseu já estava armado para isso, as pessoas discutindo e apostando umas nas outras
sobre quem venceria. Mjöllmile estava aceitando essas apostas, é claro, e eu estava ansioso para
ver quanto ganharíamos com isso. Afinal, a maneira mais infalível de ganhar no jogo é comandando
o jogo. Não importa quem pareça ser o favorito, você sempre vai lucrar assim.

Eu tinha feito uma aposta em Gobta, na esperança de talvez ganhar algum dinheiro com isso. Não, não era
porque ele tinha poucas chances. Definitivamente não. Certamente não coloquei uma grande soma em Gobta só
porque as chances estavam tão loucamente enviesadas contra ele. Uh-uh.

Hum, mas isso não importa de qualquer maneira, certo? Eu tinha um hobgoblin para torcer.
“Aaaaaall direita, senhoras e senhores! A partida final do torneio está finalmente aqui !! Qual dos
nossos dois competidores vai conquistar o campeonato para si hoje ?! Será 'Lightspeed' Masayuki ou
Gobta, o lutador se levantando e fazendo barulho enquanto disputa uma vaga no ilustre Big Four ?! ”

Os comentários de Soka estavam frescos como sempre. Ela estava falando com Gobta de uma maneira

descontraidamente casual. Era, de certa forma, seguro para evitar que Gobta se livrasse
o torneio e se esconder em algum lugar - uma maneira cruel de fazer isso, mas muito eficaz.

Diablo ergueu a mão. A arena ficou em silêncio. Fui eu ou algumas das mulheres do público
estavam se apaixonando por ele? Eu bani o pensamento da minha mente.

Se Gobta vencesse o Masayuki hoje, todos os meus problemas ficariam no passado. Se, por outro lado,
Masayuki realmente estava um lutador no nível de Hinata, Gobta estava frito
- mas ainda podemos aprender muito com essa batalha. Se Masayuki tivesse, bem, praticamente nenhum problemas
para despachar Gobta hoje, por exemplo, saberíamos que ele não era uma ameaça para nós.

Gobta tinha Ranga e uma sorte surpreendente ao seu lado. Não foi uma maneira ruim de testar
Masayuki, pensei.
Soka agora estava ocupada apresentando os concorrentes em detalhes. Feito isso, a luta
começaria. Esperei pacientemente o momento. Quanto de Masayuki real habilidade que Gobta
poderia tirar dele?

Masayuki estava em pânico.

Quando ele viu a batalha de Bovix e Equix ontem, percebendo que lutaria contra quem vencesse, ele ficou
pálido como um fantasma.
Eu estou morto. Se — se eu lutar contra qualquer um daqueles monstros aberrantes, eles vão me rasgar ao meio !!
De alguma forma, ele encontrou as palavras certas para virar Bovix contra si mesmo e perder o jogo.
Ele realmente queria dar um tapinha nas costas por isso. Mas a partida depois que jogou Masayuki de
volta ao desespero. Como diabos posso vencê-los ?! Eles abriram o torneio deste país apenas para
monstros insanos ou o quê ?! Ambos os competidores na partida final de ontem foram mais assustadores
do que até mesmo Bovix. Isso o fez querer amaldiçoar o mundo.

Ele não comeu nem um pouco na noite passada, sentindo o mundo todo como um prisioneiro condenado
esperando o chamado para a forca.
Olhando para trás, as coisas realmente ter está indo muito bem ...
Apoiando-se muito na força de seus amigos, permitindo que as pessoas o considerassem um Herói e campeão,
ele deixou que isso subisse à sua cabeça, imaginando que “tudo vai dar certo de alguma forma” E isso tive, até agora,
o suficiente para que Masayuki nunca duvidasse
muito ... ou talvez ele tenha se esforçado deliberadamente para não pensar nisso. Ele acreditava, sem evidências,
que seu grupo era invencível e poderia derrotar todos os adversários. Foi assim que Masayuki conseguiu manter
algum senso de sanidade sobre tudo isso.
Mas como me enganei para confiar em qualquer uma dessas ilusões estúpidas? Eu tenho que ir. Eu tenho que
sair daqui!
O desejo tomou conta de sua mente repetidamente.
“Heh! Depois de ganhar sua luta amanhã, Masayuki, que tal seguir em frente e desafiar o
senhor demônio no local? "
A pergunta de Jinrai era tão inocente. Masayuki queria gritar Você é louco! para ele.

Isso foi tudo culpa do senhor demônio Rimuru. Ele parecia tão gentil, tão vulnerável, que Masayuki
não estava tão desconfiado quanto deveria. Caso contrário, ele teria tomado medidas mais cuidadosas
para se proteger.
“De qualquer maneira”, disse Jiwu, “é apenas uma questão de tempo, Sir Masayuki. Em breve, você dará um tapa
no lorde demônio, e esta nação finalmente será livre! "
“Mas não deveríamos falar com Yuuki antes que ele lute com ele? Você está chamando isso de luta
fácil, mas e se ele perder amanhã? "
Jinrai ergueu os olhos. "Uau, Bernie, você está brincando comigo?"

- Sim, ficaria mais preocupado se Mascara de Leão chegasse às finais, mas Gobta, esse hobgoblin? Tem
que estar na bolsa. A batalha terminará antes mesmo que ele possa convocar aquela besta. "

Não isso não era na mochila. Masayuki não tinha ideia de como ele se defenderia. Tudo o que ele conseguia
imaginar era um futuro cheio de dentes, garras e adagas. Mas seus companheiros tinham tanta fé nele que ele não
conseguia revelar seus sentimentos a eles.
Então, ele disse com indiferença: "Bem, vou tentar o meu melhor!" e blefou durante a
noite.

E agora, o tempo havia trilhado seu caminho impiedoso até este momento. Masayuki foi ao
banheiro várias vezes antes da final, apenas para se certificar de que não faria xixi na arena.

Gaaahhhh, o que vou fazer? Como posso escapar desse coliseu com vida ?!
Diante dele estava um lutador que exalava frieza. Seu nome era Gobta, de acordo com a locutora ao lado
deles. Jiwu achava que bater em um hobgoblin era uma coisa fácil, mas Masayuki simplesmente não conseguia
ver. Um hobgoblin? Seu mentiroso! Os goblins são os monstros mais fracos do mundo! Então, o que esse cara fez
para evoluir para um cara de aparência tão heróica ?!

"Senhoras e senhores! A rodada final da Primeira Batalha da Tempestade

O torneio está prestes a começar! De um lado, temos Gobta, jovem capitão dos Goblin Riders e um
membro da equipe pessoal do senhor demônio Rimuru! Por outro lado, Lightspeed Masayuki, Herói e
campeão das Nações do Oeste! Que tipo de batalha esses dois gigantes vão nos mostrar hoje ?! Você
pode vê-los olhando um para o outro, aqui no centro da arena. Em apenas alguns momentos— ”

Quando ela parasse de falar, a batalha começaria.

Oh droga. Estou seriamente sem tempo.
Ele pensou que sua bexiga estava vazia. Seus nervos estavam lhe dizendo o contrário. Eles bateram
contra sua mente, incitando-o a se libertar. Se ele não estivesse tão nervoso, ele poderia estar interessado
em coisas como a bunda bonita escondida debaixo da base da cauda do locutor, mas agora não havia
tempo para isso.
Masayuki relembrou sua habilidade - o escolhido, seu único e único. Ele ainda não sabia muito sobre
isso. O nome havia sido informado a ele por essa voz fria e profissional em sua mente. Só recentemente ele
soube que essa habilidade lhe proporcionava diversos efeitos. Ele sabia que isso fazia as pessoas reagirem
de maneiras que sempre o beneficiaram, tornando-o venerado como um campeão moderno. Mas ele não
conseguia encontrar uma maneira de desligá-lo - e agora, isso o trouxe para esta arena.

…Sim. E esse poder também fez efeito contra o Bovix ontem. E se isso puder me ajudar com
segurança neste ...
Pelo que Masayuki sabia, o Escolhido simplesmente fazia todos assumirem a coisa errada sobre ele.
Ele resolveu apostar mais uma vez. Essa decisão interior ajudou a acalmá-lo um pouco. Ele olhou para seu
inimigo. Então - foi uma coincidência? Seus olhos se encontraram. E ele viu que ele estava parecendo um
pouco agitado também. Inquieto.

Huh? Espere, isso vai funcionar ...?

Os oponentes reagiram dessa forma a ele nos torneios na Englesia, também, presumindo que
Masayuki era todo-poderoso e jogando a toalha. Acontecia com mais frequência do que ele podia contar.

Agora, talvez - apenas talvez - ele pudesse vencer isso. E no momento em que ele pensou isso, suas pernas
pararam de tremer.
Talvez, se tudo correr bem, eu consiga vencer sem fazer nada de novo.
Seu juízo estava voltando enquanto pensava sobre isso. Mas em muito pouco tempo, ele teria que
reconsiderar sua sabedoria ...

"Preparar? E ... comece !! ”

 Ao sinal de Soka, a batalha começou. “Woooo!
Vamos fazê-lo!"
Gobta agiu primeiro, mergulhando direto para a frente. Eu temia que fosse algum movimento kamikaze para se
machucar (mas não muito) para que ele pudesse desistir. Eu estava errado. Eu acho que a vara de pescar que eu
pendurei na frente dele era muito tentadora.
Dirigindo-se diretamente para seu inimigo, Gobta passou direto por ele em uma derrapagem estilo beisebol,
tomando posição contra a fronteira externa como ontem. Seus olhos estavam em seu inimigo o tempo todo, mas
Masayuki nem mesmo reagiu, voltando-se lentamente para Gobta com um sorriso distante.

“Uau! A beleza é a chave para a força, afinal ?! As manobras complicadas de Gobta foram
totalmente ignoradas enquanto o arrojado Masayuki mostra o quão imperturbável e confortável ele é! ”

O comentário de Soka bateu forte. Isso faria qualquer um com dúvidas sobre sua aparência chorar, não
apenas Gobta. Sim, Masayuki era bonito, mas isso estava jogando favoritos um pouco demais.

“Heh ... heh-heh ... Tudo parte do manual ... Você está agindo como se nada que eu pudesse fazer fosse bater
em você, hein? Eu queria ver o quão longe eu poderia ir com minha própria força hoje ... mas eu não posso nem
tocar em você, hein? Então é hora de usar isso - meu novo e supremo poder !! ”

Oh senhor. Ele não estava fazendo nada de bom novamente. Este foi então vai falhar. Ninguém estava por
perto para impedi-lo, mas eu mesmo gostaria de realmente tentar praticar algo antes de expô-lo em público assim.

Relatório. Na noite passada, o sujeito Gobta obteve a habilidade única de invocar Demon
Wolf. Acredita-se que o fato de o sujeito Ranga se forçar na invocação de ontem é a causa,
mas combina com a habilidade extra Unificar para “unificar” o Ranga invocado com o
invocador.

Huh?
Então espere, Gobta poderia usar Summon Demon Wolf para, tipo, se fundir com Ranga? Como ele ...? Ei,
Raphael não estava prestes a dizer algo na noite passada, mas ficou quieto em vez disso? Foi sobre isso ?!

Essa acusação é-

Essa acusação é o que, Hã? Se Raphael não pudesse nem dirigir a si mesmo para
termine a frase alguma coisa deve estar acontecendo. Gobta de repente despertar para este novo poder louco do
nada era muito pouco natural para acreditar. Eu estava começando a pensar que Raphael pode ter ajudado a
lubrificar um pouco as rodas, ajudando Gobta a aprender essa habilidade.

Raphael ficou em silêncio. Ele nunca mentiu para mim, mas também não tinha pressa em responder com a
verdade. Eu poderia forçar o problema, mas talvez não precisasse. Vamos ver o que acontece. Bom momento, pelo
menos.
"Veja isso! Transformar!! ”
O ar se distorceu em torno dele. Ranga apareceu atrás de suas costas - e então eles "se uniram",
o corpo de Ranga parecia se fundir com o de Gobta. Para encurtar a história, os resultados pareciam
uma versão bípede de Ranga - e eu admito. Pareceu maneira legal. Droga! Por que Gobta consegue se
transformar em algo tão incrível assim ?!

“Uau! Doce! O que é que? Tão legal!!"

Milim, ao meu lado, estava dançando em sua cadeira. Eu poderia entender sua excitação. Gobta me
deixava louco às vezes. Transformando-se em alguma criatura de fantasia arrojada como esta ...

“V-olha isso! Gobta se transformou em algo longe de si mesmo ...! ” “Sim,” um Diablo composto
disse ao Soka animado, cuja voz havia subido uma oitava ou algo assim. “A habilidade de infundir
seu próprio corpo com o poder de uma criatura convocada. Uma habilidade muito rara. ”

“Então Gobta está usando o poder da criatura que ele convocou ontem para si mesmo? Surpreendente!
Estamos testemunhando algo incrível aqui, pessoal !! ”
“Espere,” eu sussurrei. "Então, é como se Gobta extraísse toda a força de Ranga para seu próprio
uso?"
“Impressionante, não é? Ranga parece estar se entregando a Gobta, mas esta combinação pode funcionar
muito melhor do que eu pensava. ”
"Mas estamos falando de Gobta aqui." “Oh-ho-ho! E Gobta é minha aprendiz, lembre-se. Ele pode não ser
o melhor espécime físico, mas tem experiência em lutar contra a magia - mais poderoso do que ele. Se ele
puder controlar habilmente o poder de Sir Ranga, ele pode crescer de maneiras que não posso prever ... ”

Meus funcionários pareceram impressionados, pelo menos. E o resto da multidão assistia em silêncio,
prendendo a respiração.
"Heh heh! Agora é minha vez!"
Chegou a sua vez, cara. Masayuki não fez nada.
Meu ciúme estava me levando a importuná-lo internamente.
 Então Gobta desapareceu diante dos meus olhos ... figurativamente. Minhas olhos podiam segui-lo, mas tenho certeza

que a maior parte do público pensou que ele havia desaparecido.

"G-Gobta se foi?" Soka gritou, muito deliberadamente aumentando a tensão. "Onde ele
foi?!" Eu sabia que ela podia vê-lo também - bom desempenho da parte dela.

E então, bem diante de seus olhos ...

Booooom !!
Houve uma pequena explosão, acompanhada por um som trovejante. Ele estava localizado perto da parede sob
as arquibancadas - bem ao lado dos camarotes VIP em que eu estava, por acaso.
 Assim, eu tive uma visão de perto ...

... de Gobta, logo após declarar que é seu vire, correndo direto para Masayuki - e então
continuando a passar direto por ele, até que ele se chocou contra a parede.

eu sabia ele deveria ter ensaiado isso primeiro. Mesmo antes de ele tentar, eu sabia que havia uma chance muito

grande de que ele estragasse tudo.

"Uau! Gobta não está se levantando! Ele está bem?"

Ele não estava. Na verdade, bater-se contra a parede o deixou inconsciente - e a linha fora
dos limites estava muito atrás dele. Ele estava fora.
Aquele idiota não teve nenhum controle sobre aquela transformação. Tudo funcionou muito bem até tomar os
poderes de Ranga, mas pude ver que esses poderes o tratavam como um brinquedo de mastigar. Para simplificar,
ele queria começar a correr, depois parar - mas seu cérebro ainda estava julgando essas manobras com base nas
dimensões originais do corpo. Um segundo de tempo no mundo de Gobta era muito diferente daquele mesmo
segundo no de Ranga. Antes que ele pudesse pensar em parar, sua cabeça estava contra a parede.

Pior ainda, como Soka apontou, ele não deu sinais de se levantar. Foi o choque da
colisão, ao invés do dano físico real, que o nocauteou.

O que posso dizer? Primeiro ele revela esse novo monstro super legal, depois se revela como o idiota
que é. Muito fiel ao personagem.
“……”
Fiquei atordoado em silêncio.
“Aquele idiota,” Benimaru murmurou, os olhos voltados para cima. "Isso
é Gobta para você." Shion riu.
“…”
As veias latejavam na testa de Hakuro ...
"Uau, então esse é o seu aprendiz de luta, pai?" … E Momiji
colocou mais lenha na fogueira.
Foi, digamos, um tipo de tensão difícil de descrever. E Gobta merecia, francamente. A multidão ao nosso
redor também estava tendo problemas para analisar esses eventos. Eu podia ouvir um deles tentando
explicá-los, com base nas escassas evidências disponíveis.

"Espere ... Ele o jogou de lado no ar?"

 A arena estava tão quieta, as palavras ecoaram estranhamente bem.

"Surpreendente. Incrível, Masayuki! ”

"Uau ... Isso foi incrível!"

“Eu mal vi isso acontecer. Isso é muito louco !! ”
O elogio a Masayuki se espalhou como um vírus pelo coliseu. Então, como se essa explicação fosse a
verdade nua e crua, gritos começaram a explodir, anunciando a vitória de Masayuki antes que Soka e
Diablo pudessem entrar em ação.

Meu vizinho, porém, tremia de raiva.

“É ... Isso é algum tipo de piada distorcida? Depois de parecer tão legal assim ... quero dizer, o que era que?
”
Depois dessa transformação radical, esse foi o resultado. Gobta havia disparado as expectativas às
alturas com Milim e depois as fez desabar no chão. Isso apenas ampliou sua raiva.

“Agora, agora, eu, hum, acho que ele fez o seu melhor! À sua maneira ... ”“ Rimuru, você conhecer
mimá-lo não é bom para ele! ”
“Isso mesmo, Sir Rimuru. Acho que também fui muito tolerante com Gobta. Devemos todos ser
mais rigorosos com ele daqui para frente. ”
Hakuro concordou com Milim. Este foi o primeiro eu ouvi falar dele pegando leve com Gobta.

"Direita! eu vou chicoteá-lo em forma. Rimuru, deixe-me pegar Gobta emprestado por um tempo. Vou
transformá-lo no lutador mais maravilhoso que você já viu! ”
Os olhos de Milim estavam brilhando agora. Este era um monstro raro, e ela apenas tive
para tê-lo, eu tinha certeza. Se eu acenasse minha aprovação aqui, isso seria tão cruel com Gobta ... mas
então pensei em outra coisa.
“Na verdade, eu tenho um favor a pedir a você. Aceitarei sua oferta se você aceitar a minha; que tal
isso? ”
"Tudo bem. Vamos ouvir isso."

“Então, há um conjunto de ruínas no domínio de Clayman, bem perto de sua mansão. Não quero que
as pessoas fujam deles sem permissão, e acho que eles estão cheios de artefatos que vão nos ensinar
sobre o passado antigo, então os tenho mantido intocados por enquanto. ”

"Mm-hmm."
"E eu gostaria de explorar essas ruínas, mas queria sua permissão primeiro."

"Por que você está me perguntando?"

Porque é seu domínio agora, idiota.

 “Milim, quem é o governante desse domínio agora?” Frey perguntou a Milim baixinho antes mesmo que eu
pudesse dizer.
“Oh ...” Milim se ergueu na cadeira. "Oh, certo! Esse sou eu, não sou? Direita! Eu sabia!"

Excelente. Que bom que ela se lembrou.

"Então…"

"De curso está bem!"

Essa foi fácil. Talvez Milim só quisesse deixar o assunto para trás, mas desde que eu conseguisse sua
permissão, tudo estava bem. Desculpe Gobta, mas pelo menos eu estava conseguindo algo com isso. Quero
dizer, Gobta essencialmente se autodestruiu, e eu
ainda não sabia nada sobre as habilidades de Masayuki. Ele não se importaria se eu pelo menos tivesse alguns usar fora
desta farsa, certo? Isso ajudaria a construí-lo, além disso. Tudo fica bem quando termina bem.

“Mas quando você fizer essa exploração, Rimuru, você vai me levar junto, certo?” “Ummm, isso vai depender. Na

verdade, entrei em contato com um especialista da Guilda Livre sobre este assunto, mas se eles derem a permissão,

você pode vir, com certeza. ”

“Ooooh! Parece divertido! ”

"Sim? Não tenha muitas esperanças. Pode ser muito chato. ”
Continuei a conversar com Milim enquanto aguardávamos os resultados certificados, o que demorou alguns
minutos. Finalmente, Soka e Diablo encerraram suas discussões.
“O julgamento está em! E embora eu esteja preocupado com o ainda inconsciente Gobta, o vencedor
é ... ”
Não me lembre, Eu pensei enquanto ouvia o anúncio de Soka.

"Veja isso! Transformar!! ”Veio o grito - e só então Masayuki percebeu que estava sendo
otimista demais.
Uau, espere um segundo! O que é isso ?! Não ouvi nada sobre isso !!
Não havia como ele terminar Gobta antes de qualquer invocação. Ele estava transformando seu
próprio corpo agora - algo que Masayuki totalmente não esperava.
O poder absoluto no ar era eletrizante. Para o Masayuki amador, isso parecia um grande monólito
de força. Ele sabia que havia uma poção de cura disponível, mas de jeito nenhum isso poderia ajudá-lo.
Não poderia ressuscitar os mortos.
Parceiro! Se uma daquelas garras me rasgar, esta armadura é quase tão boa quanto papelão! Se eu
soubesse que isso ia acontecer, nunca teria recusado o prato cheio por ser muito pesado ...
 Por falar nisso, ele percebeu no meio de seu devaneio, nem mesmo uma armadura completa de magisteel
poderia ajudar muito.
"Heh heh!" Gobta gritou. “Agora é minha vez!" Então, sem esperar por uma resposta, ele entrou em ação.

Masayuki estava perto de dizer, Espere um minuto! Eu dou! Sua vida, concluiu, significava muito mais
para ele do que seu orgulho. Diante desse monstro transformado, a vitória não importava mais para ele.
Mas independentemente do que ele pensasse, os eventos continuaram sem ele.

Antes que ele pudesse dizer, Eu desisti, um estrondo estrondoso ecoou pela arena enquanto Gobta se
autodestruía. Masayuki, incapaz de reagir, apenas ficou lá estupefato. Um pequeno pedaço da parede de
pedra arranhou sua bochecha. A dor aguda disse a ele que tudo era muito real.

Não ... De jeito nenhum ... Eu nunca poderia ter evitado isso. Eu sei que as pessoas interpretam mal minhas palavras
para meu benefício, mas se eu não fosse capaz de escapar impune de um assassinato como este, seria inútil para mim ...

Estava claro o que aconteceria. Gobta seria desqualificado e seria coroado campeão. Mas
Masayuki começou a se perguntar se isso era realmente bom para ele. Ganhar isso lhe daria
tudo o que ele queria?
O direito de lutar contra um senhor demônio? Voce deve estar brincando. Isso é totalmente suicídio!
Masayuki não era um tolo. Se ele fosse nomeado campeão, seria ele contra o lorde demônio Rimuru.
Ele entendeu o que isso significava para ele. Aquele lobo negro que acabou de chicotear por ele, assim
como a Máscara de Leão de ontem, eram ambos oponentes que ele não tinha chance de derrotar - e os dois
trabalharam sob Rimuru. Escolha uma luta contra que cara, e ele apenas seria espancado.

Esmurrado? Mais como morto!

Não era sobre se sua habilidade funcionaria ou não. O senhor demônio estava em um universo
totalmente diferente; era impossível. Assim, Masayuki decidiu que precisava sair daqui, imediatamente.
Sério, a multidão pensou que ele jogou aquela aberração na parede? Isso era deprimente.

Ele tinha que fazer algo rápido, ou Gobta perderia. A mente de Masayuki correu mais rápido do que
antes em sua vida. Como ele poderia arranjar as coisas para que pudesse perder e permanecer inteiro?

“O julgamento está em! E embora eu esteja preocupado com o ainda inconsciente Gobta, o vencedor
é ... ”
Oh droga.
"…Espere."
Masayuki continuou em movimento, entrando em pânico internamente, mas jogando com calma
do lado de fora enquanto ele erguia a mão na direção de Soka.

"Hum ...?" Soka percebeu que Masayuki tinha algo a dizer, então ela entregou a ele um microfone sobressalente.

“Eu acho que perdi, na verdade,” ele disse, tentando ao máximo evitar que sua voz tremesse.

"Ummm ... Mas, Masayuki, senhor," Soka respondeu, perplexa, "parece que Gobta saiu da
partida ..."
"Possivelmente. Mas você sabe, eu não consegui acompanhar aquele ataque de jeito nenhum. Eu não acho que

tenho a experiência necessária para desafiar um lorde demônio ainda; Eu apenas pensei…"

Ele falou devagar, tentando não ficar com a língua presa enquanto o suor escorria por seu corpo
inteiro. Era uma desculpa muito exagerada, mas ele tentou fazer soar o mais razoável possível. Então,
sem dizer mais nada, ele saiu da arena e nunca mais olhou para trás. Se alguém lhe fizesse uma
pergunta agora, ele não teria resposta para isso, então decidiu simplesmente sair sem dizer mais nada.

Com minha habilidade ativa, tenho certeza que a multidão vai imaginar uma maneira de fazer isso soar
convincente para mim. Agora, sair daqui é minha melhor opção ...
Masayuki nunca havia se concentrado tanto em mover as pernas antes. Mas funcionou. Ele estava fora de
sua situação potencialmente letal.

Gobta estava deitado ali, esparramado no chão, mas então Masayuki declarou do nada que havia
perdido.
"O que ele está pensando?"
"Hmm ... eu não sei."
“Ele não podia estar com medo de Gobta. O que o está motivando a fazer isso? ” Benimaru e Shion não
tinham ideia do que tinha acontecido, também, enquanto observavam Masayuki ir embora.

Afinal, ele era apenas uma grande farsa? Ou havia algo mais acontecendo em sua mente? Ah bem. Se
Masayuki estava desistindo de lutar comigo, então eu diria que era uma boa maneira de resolver as coisas.

A multidão também ficou confusa no início.

"... É porque ele não consegue reunir forças para enfrentar o lorde demônio?" "Não não!
Você viu aquele lance. Foi magistral. ”
 “Ele disse que não conseguia acompanhar o ataque. Ele está ferido? " "Lá é um
pequeno corte na bochecha ... ”
"O que?! Ele conseguiu acertar um golpe em Sir Masayuki ?! ” A murmuração
continuou imediatamente.
"Espere! Já sei! ” um homem gritou. "Sir Masayuki acabou de dar ao lorde demônio um alívio!"

"O que você quer dizer?"

“O lorde demônio declarou que quer ser amigo dos humanos. Todos vocês sabem disso, certo? "

"É claro."
"Sim!"
"Então é por isso", disse o homem presunçosamente, "o que Masayuki fez agora mesmo foi dar um aviso para

Rimuru. ”

Isto fez soar estranhamente convincente, por mais que me irritasse. Provavelmente é por isso que as pessoas ao redor

do homem começaram a acenar para ele.

"Entendo ... E isso me lembra: Sir Masayuki não desembainhou sua espada esta
tempo, também, não é? "

“Bem localizado. Você está certo. É a sua maneira de nos dizer que pode ganhar este torneio
sempre que quiser! ”
"Direita! E se o Lorde Demônio fizer qualquer movimento falso, ele não vai aceitar isso sentado. É isso
que ele está dizendo? "
"Provavelmente. Claro, se eles alguma vez fez lutar, aposto que ele pararia antes de dar um golpe mortal. "

“Então ele está disposto a perder um pouco de prestígio apenas para levar a mensagem ... Que jovem
maravilhoso ele é!”
“ Isso é o Sir Masayuki eu conheço! " “Ele é tão
legal !!”
Eles estavam começando a interpretar isso de maneiras muito surpreendentes. Mas logo, todos eles estavam de

acordo, cantando os louvores de Masayuki como um coro de igreja.

“Mãe! Sá! Yu! Ki! Masayukiiiii !! ”

Que diabos? Isso era uma religião ou o quê? Eu senti como se estivesse tendo um vislumbre de algo
assustador.
Masayuki respondeu ao canto com a mão levantada enquanto saía. Seu movimento era um
pouco estranho, o que me pareceu curioso. Que criança estranha. Por que ele recebe todo
esse elogio?

Entendido. Acredita-se que este seja o efeito de uma habilidade única

possuído pelo sujeito Masayuki Honjo.

Bem quando eu pensei que algumas coisas no mundo não poderiam ser explicadas, Raphael se aproximou e
as explicou para mim. Acho que o professor estava fazendo um pequeno trabalho analítico com ele.

Aparentemente, a habilidade de Masayuki, quando entra em vigor, pode manipular os pensamentos e

sentimentos das pessoas sob seu feitiço. Ele tinha acabado de perder o campeonato porque viu o quão poderoso
Gobta havia se tornado, eu suponho - e dado como ele havia vencido o Bovix ontem, imaginei que Masayuki não
tinha pensado que ele poderia vencer dele, ou. Pensei em seu desempenho até agora, com base nessa nova
suposição. Pelo que eu conseguia lembrar, era como se ele não pudesse nem mesmo reagir ao que seus inimigos
estavam fazendo, não é? Não admira que ele nunca tenha sacado sua espada.

Suponho que a conclusão a tirar foi que o próprio Masayuki não conseguiu lutar muito bem. Hinata
disse que não conseguia ler a força dele, e eu podia ver por quê. Não havia força para leitura.

Ainda assim, não era seguro desprezá-lo. Se ele pudesse influenciar as pessoas ao seu redor que muito,
torná-lo seu inimigo pode ser seriamente perigoso. Definitivamente, não é alguém com quem brincar - pelo
menos, acho que preciso ficar do lado dele. Talvez eu pudesse ameaçá-lo, como “Heh-heh-heh, eu sei o
seu segredo” - Nah. Apenas brincando. Aposto que ele estava quebrando a cabeça para descobrir como
lidar com Bovix mais tarde; de jeito nenhum seus amigos o deixariam fugir de que

revanche.
Talvez eu pudesse oferecer a ele alguma simpatia. Eu poderia até mesmo ajudar a sustentá-lo como um Herói;
certamente seria útil anunciar o desafio do labirinto às pessoas.
“Soei! Faça contato com Masayuki e diga a ele que quero me encontrar com ele. ” "De uma vez só!"

“Seja cortês, ok? Se você pudesse convidá-lo para almoçar depois disso, perfeito. ”

Como um nativo do Japão, gostaria de falar com ele de qualquer maneira. Vou pedir ao Hakuro para preparar um
pouco de sushi. Espero que este meu palpite seja verdade.

Enquanto eu pensava em Masayuki, Gobta finalmente acordou. Ao fazer isso, Soka e Diablo,
após alguma deliberação, aparentemente decidiram aceitar o pedido de Masayuki.

“Hoje foi uma cavalgada de eventos inesperados, mas com a retirada de Masayuki, Gobta é
nosso campeão !!”
Eu podia ouvir zombarias de alguns bolsos da multidão. Sim, Eu iria fique desapontado também
- lá estávamos nós, a grande final, e tínhamos um campeão que desistiu e um meio lobo que quase se
matou. Se eu pagasse um bom dinheiro para ver isso, consideraria totalmente válido exigir um
reembolso. Felizmente para mim, eles estavam em minoria. Masayuki tomou essa decisão sozinho, e
ninguém estava me culpando por isso. Imagino que Gobta provou sua força tão bem que ninguém ficou
insatisfeito com o resultado. Claro, Gobta ainda era o calcanhar na mente de todos, e com suas
travessuras hoje, aquele representante seria imutável.

“Então, Gobta! Como você está se sentindo agora?" “Uh ...

Huh? Sério? Eu venci?"
“Você com certeza! E você realmente teve um excelente desempenho hoje! ”
Okay, certo. Tudo o que Gobta fez foi tropeçar em si mesmo e ser nocauteado, e Soka estava tentando ao
máximo para acelerá-lo.
Independentemente disso, a luta acabou.
Depois disso, voltei para a arena e premiei cada um dos competidores, agradecendo a todos os
oito e elogiando suas performances. Também dei ao amigo de Masayuki Jinrai o conjunto de
equipamentos que prometi a ele. Gaiye disse: "Dê isso para mim, também!" quando ele viu por algum
motivo, mas não tínhamos esse acordo, então eu o ignorei. Masayuki também concordou com minha
oferta de um encontro - ele parecia mais decidido para mim agora, mas ele não tinha uma ideia errada
sobre isso, não é? Se houvesse algum mal-entendido, eu levaria um tempo para desvendá-lo para ele.

Isso deixou Gobta.

“Você fez bem, Gobta. Venho por este meio nomeá-lo um membro dos Quatro Grandes a partir de hoje! ”

Ele pegou uma estrada bem pedregosa no caminho até lá, mas um campeonato era um campeonato. Como
prometido, eu o indiquei para os Quatro Grandes, um título que Gobta sem dúvida acharia bastante atraente. De agora
em diante, se ele perdesse para alguém, eu poderia simplesmente dizer: “Heh-heh-heh! Ele é o mais fraco dos Quatro
Grandes! Uma desgraça para sua equipe! ” e as pessoas aceitariam. Era o papel perfeito para ele, que sem dúvida
faria Gobta parecer muito fofo e charmoso. Na verdade, era quase também perfeito para ele. Assustadoramente assim.

"Obrigado! Vou continuar fazendo o meu melhor! "

E com isso, o Primeiro Torneio de Batalha da Tempestade chegou ao fim.

Se apenas isso realmente estava acabou para Gobta. Mas seu inferno pessoal estava apenas começando. “Ok,
estamos prontos agora? Porque vou começar a treiná-lo Difícil! Milim estava radiante para mim quando voltamos
para os camarotes VIP.
 “Oh, uh, claro. Não exagere, ok? "
“Nada para se preocupar! Ele passará por meu treinamento especial dentro do labirinto, para que ele possa
morrer o quanto quiser !! ”
Ah sim ela poderia usar assim, hein? Eu não tinha certeza se Gobta veria isso como um consolo.
Tudo o que posso dizer é que vai ser difícil para ele. Nem mesmo a morte ofereceria uma doce liberação
para ele. Só de pensar nisso, eu estremeci.
"Gobta, podemos conversar aí por um momento?"
Milim marchou direto para Gobta ... e o pegou com uma das mãos. “Pyahhh ?!”

Havia tanta força concentrada em seu braço que fiquei surpreso por não ouvir nenhum osso quebrando. Milim
estava sorrindo, mas seus olhos com certeza não estavam.
“Parabéns pela vitória. Mas essa última partida foi lamentável. Eu não vou deixar que
um slide! É hora de começar a treinar você! ”
Milim realmente gostou da transformação de Gobta - e foi por isso que seus atos idiotas
subsequentes a irritaram tanto. Sua reação deixou claro que suas expectativas e entusiasmo haviam
sido profundamente prejudicadas.
“Você estará me enfrentando pessoalmente. Você vai ficar mais forte em nenhum momento! "

“O-uau! Lady Milim ?! Eu ... eu não pedi isso! "

Gobta estava em pânico. Eu duvidava que alguém estivesse ouvindo sua opinião.

“Esta é uma boa oportunidade para você, Gobta,” Hakuro disse com um sorriso forçado. "Eu quero que você
coloque tudo o que você tem em treinamento com ela."
"M-Mestre, você está me vendendo ...?"
"Silêncio!" Disse Milim, desligando-o antes que pudesse terminar. Que cruel. “Oh-ho-ho ...
Não faça uma desgraça desse jeito, Gobta. Isso é tudo para o seu bem! "

Eu não tinha certeza se Gobta estava ouvindo Hakuro por mais tempo. Era ele se vingando de Gobta por
agir como um palhaço na frente de Momiji, aposto. É definitivamente
não era pelo bem dele.
Assim, Gobta passou a ser propriedade de Milim. Voltei minha atenção para a outra parte envolvida nesta
manobra.
“Meu mestre, meu trabalho em equipe com Sir Gobta nos trouxe o campeonato!” Ranga correu até mim,
abandonando Gobta sem pensar duas vezes. Esperto da parte dele. Ele não queria ser pego no fogo
cruzado de forma alguma. Infelizmente, não havia como fugir de Milim.

“Espere! Ranga era o seu nome, certo? Gobta não pode completar seu treinamento sem você! ”
 “?!”
Ranga olhou para mim, seus olhos implorando. Me desculpe, cara. Assim que Milim tem uma ideia
na cabeça, ela desliga todo mundo. Além disso, foi ele quem entrou na batalha sem minha permissão,
então ele mereceu. Não vi necessidade de ajudá-lo.

“Wah-ha-ha-ha-ha! Não se preocupe! Eu não vou te fazer mal! "

E com isso Milim se afastou, arrastando Gobta e Ranga atrás dela.

Realmente, achei que Gobta confiava demais em sua própria sorte. Isso, e Ranga tinha uma
tendência a lutar por instinto. Se eles pudessem aperfeiçoar um pouco suas habilidades e trabalhar
mais um com o outro, essa transformação poderia ser algo realmente formidável, sabe? Milim deve ter
pensado em treiná-los porque ela percebeu isso. Espero que tenham trabalhado nisso, pouco a pouco,
e ganhado algo concreto com isso. Eu estaria esperando grandes coisas de Gobta, e Milim é a garota
que o traria lá.

Adeus, Gobta. Adeus, Ranga. Jamais esquecerei sua coragem! Jurei rezar por eles ao
vê-los partir com Milim.

Era hora do almoço - um almoço que eu agora estaria passando com Masayuki.
Isso não era nada muito sofisticado, realmente. Eu disse a ele que queria falar com ele sozinho; o resto do
grupo poderia ficar em uma sala separada. Tivemos alguns problemas antes, mas eu tinha certeza que
Masayuki poderia acalmar as coisas com eles mais tarde.

“Hum, bem, é bom conhecê-la, eu acho? Meu nome é Masayuki Honjo, e as pessoas me
chamam de 'Lightspeed' e 'o Herói' e outras coisas ... ”
Ele estava corando um pouco. Sim, chamar a si mesmo de “o herói” em nosso antigo mundo seria a coisa
mais embaraçosa de todos os tempos. As pessoas pensariam que você é um idiota impensado se tentasse.
Tenho certeza de que isso o deixou assustador. Isso, e parecia que ele estava preocupado em como eu reagiria
a ele. Ele se lembrou de como prometeu me derrotar, embora fosse principalmente apenas seus amigos o
incentivando. Isso deve ter sido estranho para ele. Afinal, sou um senhor demônio. Ele tinha que estar morrendo
de medo, temendo que tivesse escolhido uma luta com um inimigo fora de sua liga.

Ele estava sem dúvida em conflito, mas ele não precisava se preocupar comigo. Eu estava pronto para deixar
o passado onde ele pertencia - no passado. Uma boa refeição juntos
deve nos ajudar a resolver nossos problemas.

“Sim, eu sei que nós conversamos antes, mas é um prazer conhecê-lo também. Eu sou Rimuru, um lorde
demônio, mas meu nome verdadeiro é Satoru Mikami. Eu trabalhava para uma empreiteira. ”

Masayuki não estava muito interessado em tocar em sua comida, então decidi apenas deixar escapar. Eu não
usava esse nome há muito tempo, mas ainda parecia que combinava comigo, muito mais do que eu esperava. Não
era como se eu estivesse escondendo - só nunca tive a chance de usar muito.

"…Huh? Você é ... você é japonês? ”

Masayuki não parecia acreditar em mim. E sim eu fez parece uma garotinha bonita no
momento. Eu não poderia culpá-lo.
“Sim, mais ou menos. Mas vamos conversar sobre isso durante o almoço, certo? " Isso
finalmente o inspirou a pegar seus hashis.
"Hum, está tudo bem para eu comer?"
"É claro. Pedi que preparassem algo japonês para você. ”
Sushi e tempura estavam no menu hoje. Eles haviam impressionado Hinata antes, e eu pensei que Masayuki
ficaria igualmente grato - ele não tinha participado do nosso banquete pré-festival, então eu tinha certeza que seria
a primeira vez que ele veria sushi em anos.
"Esta não é, tipo, minha última refeição antes da minha execução, é?"

"Não. Você parece sensato; somos do mesmo lugar. Eu só quero ser seu amigo. ”

Ver essa propagação deve ter dado a ele uma ideia completamente errada. Talvez ele tenha pensado que esta era a

última refeição que comeria em toda a sua vida. Eu disse a ele que era do Japão, mas ele ainda duvidou de mim.

"Bem, hum, tudo bem ..."

Ele finalmente deu uma mordida - e no momento em que o fez, ele ficou em silêncio. Seus olhos pareciam diferentes
agora, e seus pauzinhos e sua boca começaram a se mover. Ele estava tão concentrado em sua refeição que não
parecia o momento certo para começar a falar, então esperei até que ele terminasse.

E no momento em que ele foi:

"…Tudo bem. Satoru - um, quero dizer, Rimuru, eu ficarei feliz em me tornar seu servo! " Eu não tinha
ideia de onde isso veio. Quer dizer, eu poderia dizer que ele estava faminto por uma boa comida japonesa,
mas eu ainda não tinha dito nada. Além disso, ele deve ter pensado em mim.

"Servo? Uh…"
"Não, está bem. Eu não tenho nada me impedindo de abandonar essa porcaria de Herói. É simplesmente
constrangedor quando eles fazem isso 'Mãe! Sá! Yu! Ki! ' canto, e ...
Sério, estou constantemente tentando descobrir como escapar de tudo isso. ”
Isso soou como o verdadeiro Masayuki aqui. E enquanto eu gostava de um chá após a refeição, deixei que ele me

contasse sua história.

Masayuki era um garoto muito inteligente em seu antigo mundo, indo para uma escola que colocava a maioria de
seus formandos na faculdade. Ele gostava de ler mangás e romances leves, algo que mantinha em segredo, e
reclamou para mim sobre como isso deve ter levado a isso para ele.

“Minha habilidade é chamada de Escolhido, sabe? É tão ... estúpido. ”

Ele queria ser um herói e, como ele viu, é por isso que acabou aqui. E sua habilidade, o Escolhido, era o
que eu imaginei que fosse. Isso o deixou guiar naturalmente os pensamentos daqueles ao seu redor, quase
como uma lavagem cerebral - e foi isso que o trouxe ao Hero-dom. Essa habilidade estava além de seu
controle; ele não poderia desligar mesmo se quisesse. Isso não é muito fácil de usar - ou talvez seja um pouco também

muito.
“Talvez seja, mas isso não significa que não seja incrível. Você teria ganhado o campeonato se não
tivesse desistido. ”
O torneio foi uma prova cabal de que essa habilidade funcionou. A vitória seria dele se ele quisesse.

“Sim, mas isso só me causou problemas. Eu não faço nada e as pessoas fazem todas essas
suposições sobre mim ... Foi assim que ganhei na Englesia também. ”

Como ele disse, ele deixou que isso lhe subisse à cabeça. Mesmo com seus esforços para destruir a rede de
crimes de Orthrus, ele na verdade não fez nada - as pessoas apenas o tratavam como um rei. Ele poderia desistir
completamente e as coisas ainda funcionariam do seu jeito, então a vida era geralmente muito fácil para ele. A
experiência neste torneio, entretanto, o fez perceber que se isso falhasse, mesmo uma vez, sua vida seria encerrada.

Foi por isso que ele decidiu que era hora de verificar a realidade, e eu achei que ele estava certo.
Mas o Escolhido me afetaria?

Entendido. Contra as habilidades finais, quase todas as habilidades de nível inferior são canceladas.

Portanto, isso não me afeta. Bom. Porque eu pretendia pegar leve com ele de qualquer maneira, mas não sabia
que ele era um completo amador em batalha. Aposto que mesmo um golpe rápido de mim seria desastroso.
 “Bem, você fez a escolha certa - e provavelmente no último momento possível. Acho que você deveria
se orgulhar disso. ”
"Você pensa? Mas Gobta se transformou naquele terrível ... coisa e ... Você sabe, eu não precisava de cérebro
para perceber que nunca poderia vencê-lo. ”
Eu não tinha tanta certeza sobre isso, na verdade, um bom número de pessoas estava enfrentando Gobta
regularmente ... Mas sim, Masayuki fez a coisa certa.
Então, conversamos um pouco mais, contando nossas histórias e experiências. Na maior parte do tempo,
porém, apenas fiz um rápido resumo da minha vida, passando mais tempo ouvindo a conversa de Masayuki. Seus
amigos o adoravam como um deus, então ele não conseguia falar francamente com eles. Ele não tinha ninguém
para quem desabafar, exceto Yuuki, e sua agenda lotada tornava difícil encontrá-los. Isso fez com que o estresse
e a irritação se acumulassem.

Basicamente, ele me revelou tudo sobre si mesmo, sem que eu tivesse que fazer perguntas.

“Bem, eu gostaria de ouvir mais de você, mas meu intervalo para o almoço está quase acabando. Então,
deixe-me perguntar: o que você vai fazer agora? ”
"O que você quer dizer?"
“Quer dizer, você prometeu revanche para o Bovix, certo? Você vai enfrentar o Calabouço? "

"Ahhh!"
Eu acho que Masayuki tinha se esquecido completamente disso. Ele deve ter planejado fugir da cidade

imediatamente.

"Bem o que deve Eu faço?"

“Ahhh, não se preocupe. Bovix está apenas guardando a área em torno do andar 50, e o calabouço é muito
grande, então vai demorar alguns dias para chegar tão longe. ”
"Oh. Então, se eu fingir que vou resolver isso, vou sobreviver hoje, pelo menos? " "Exatamente. E
todos os dignitários aqui agora vão deixar a cidade amanhã. ”

O festival durou três dias. As rodovias estariam lotadas de gente amanhã, então trabalharíamos principalmente
para manter o trânsito tranquilo. O verdadeiro trabalho de limpeza demoraria dois dias para começar, depois que
todos os visitantes tivessem partido. A grande inauguração do Calabouço hoje foi principalmente uma demonstração
para a realeza e a nobreza da cidade - uma pré-inauguração, na verdade, ou uma abertura temporária até que
começasse a operação normal.

Assim, não pensei que alguém fosse descer mais do que alguns andares nas várias horas em que
estava aberto hoje. Além disso, também tive uma ideia sobre aquela batalha entre Masayuki e Bovix.
Para não desapontá-lo, mas eu não queria
Masayuki será derrotado. Já que eu o tinha aqui e tudo, queria que ele funcionasse como um outdoor
vivo e respirando para mim, conduzindo os aventureiros conquistadores do Calabouço e deixando-os
entusiasmados para enfrentar o desafio.
"Então, eu gostaria que você chamasse a atenção das pessoas para mim, mas você acha que pode fazer isso?"

"…Uau. É muito reconfortante ouvir isso. É por isso que você deu a Jinrai todo esse ótimo
equipamento, hein? E pessoalmente, se errar lá não vai me matar, posso enfrentar o labirinto sem
preocupações. Parece perfeito! ”
Ele alegremente prometeu seu apoio. Eu não quis dizer nada disso com o presente de Jinrai, mas isso
certamente funcionou bem também. Entrar no Calabouço de fato de topless era apenas pedir para ser morto.

“E ficarei feliz em deixar vazar algumas dicas sobre como conquistar o Calabouço também. Se você puder
usá-los para chegar bem longe para mim, seria ótimo. Além disso, se você vir algo que acha que podemos
melhorar, não tenha vergonha de me dizer. ”
Eu não ofereceria nenhuma ajuda para ir além do piso 50 - queríamos manter as coisas em alta aqui,
então o aconselhei a manter isso em mente. Mas mesmo lá, ele nunca morreria enquanto segurasse sua
pulseira da ressurreição, então estava tudo bem.

"Parece bom! Eu sinto que estou testando um jogo beta ou algo assim. ” "Ah ... Agora que você mencionou, é
meio assim. Mas não há necessidade de se perder hoje. Tente alcançar, por exemplo, o 5º andar ou próximo
disso. ”
Um jogo, hein? Essa é uma observação interessante a fazer.
"Tudo bem", disse Masayuki com um sorriso refrescante. “Estou feliz por termos conversado um com o outro, Rimuru.

Isso realmente colocou minha mente à vontade. Agora estou começando a achar que este mundo não é tão ruim, afinal. ”

Sua habilidade tinha facilitado as coisas para ele antes, mas ele ainda estava ansioso a maior parte do
tempo. Ter alguém jurando apoio a ele deve ter aliviado suas preocupações. Isso, e nossa nação estava na
vanguarda da tecnologia neste mundo. Nossos banheiros e banheiros tornavam nossas acomodações muito
melhores do que em qualquer outro lugar, e a variedade e qualidade da comida aqui deve tê-lo surpreendido
também.

“Temos essa orquestra e estamos ensinando pintura para as pessoas. Em breve, pretendo iniciar
algumas produções teatrais. Quero me divertir aqui, e não vou economizar em investir nessas coisas. ”

“Eu realmente respeito você, Rimuru! Hum, que tal mangá? "
“Hee-hee-hee! Claro que teremos mangá, Masayuki. É um caminho mais longo, mas ninguém mais
vai fazer isso, então ... ”
 "Uau! Eu vou te seguir aonde quer que você vá, Rimuru! "
E então Masayuki decidiu permanecer na cidade por enquanto. Eu planejava ficar em contato próximo com
ele, passando informações e tal. Esperançosamente, poderíamos ter essas conversas regularmente - eu queria
relaxar e perguntar a ele sobre nosso velho mundo também. Seria uma boa viagem de nostalgia. Isso, e eu
queria estimular sua memória para o mangá. Ele estava muito curioso sobre minha coleção e eu
definitivamente esperava manter uma boa relação com ele.

Agora eu tinha um novo amigo.

Nosso Calabouço foi finalmente programado para abrir esta tarde, e eu decidi fazer uma última
verificação antes, só para garantir. Descendo para a área aberta no último andar, fui saudado por
Ramiris, que veio voando direto para mim.
“Estamos prestes a abrir as coisas, mas como vai tudo?” “Ha! Quem você
pensa que eu sou, hein? "
Ela certamente parecia confiante - e Veldora, arrastando-se para fora de seu quarto, parecia muito orgulhoso de
si mesmo também.
“Kwahhh-ha-ha-ha! Não temas, Rimuru. Não esquecemos nada! ” Opa. Eu estava de
repente muito preocupado.
“Uau, você tem certeza disso? Eu não quero que vocês façam nada estúpido durante a
inauguração de hoje, ok? "
“Ha-ha-ha! Sem problemas! Deixe tudo conosco! Eu ativei todos os recursos de segurança. ”

"Heh-heh-heh ... Mas a partir de amanhã, o labirinto vai mostrar suas presas!" Ramiris e Veldora se
entreolharam e zombaram. Eles realmente ficariam bem? Porque eles não estavam amenizando meus
medos de forma alguma.
"Hum, vou dizer isso para o caso de você ter esquecido, mas vamos fechar o labirinto logo
depois disso, ok?"
“Oo quê ?!”
Por que Veldora estava dizendo “ O quê ?! " para mim? Eu disse isso a ele várias vezes antes, mas acho
que ele não estava ouvindo.
Depois de ver como ficou o dia de hoje, eu quis ajustar os níveis de dificuldade do labirinto. Portanto,
meu plano era fechar as coisas por dois ou três dias e reabrir depois disso. Também não tínhamos
calculado os preços de admissão ainda e precisávamos de pessoal treinado para vender os Cartões
Labirinto (ou seja, os ingressos) e outros itens. Não tínhamos tempo ou pessoas livres para isso até agora,
mas eu queria
conversar sobre isso com Mjöllmile depois que terminarmos a limpeza pós-festival.
Olhando para trás, talvez tenha sido um erro deixar os detalhes finais para esta dupla. Quer dizer, Ramiris e
Veldora pareciam estar se divertindo, e eu estava ocupado de qualquer maneira, mas ... cara, eles estavam
pagando não atenção em nossas reuniões. Mas eu também não queria gritar com eles. Todo mundo estava um
pouco confuso agora.
“Calma, ok? Vou fazer o meu melhor para que possamos abrir oficialmente o mais rápido possível,
então aguarde até lá. ”
"OK!"
“Vou confiar em você, Rimuru!”
Excelente. Isso deve nos ajudar hoje ... Ah, mas quase esqueci. Eu tinha algo extremamente
importante para perguntar.
"A propósito, Milim está aqui?" "Ela
é."
"Sim! Ela pegou duas pulseiras de ressurreição de uso ilimitado e saiu correndo. ”

"Ahhh. E eu dei a ela o controle dos andares 96 ao 99, certo? As câmaras do dragão com
pisos de efeito elementar e tudo mais? "
"Isso mesmo. Ela tem trabalhado muito com eles. ”
“Ela sim! E ela até me deu os direitos sobre os dragões que ela pegou para aqueles andares! Ela disse
que se nós os criarmos direito e eles evoluírem para Dragon Lords, eles serão inteligentes o suficiente para
entender meus comandos! "
 Ramiris era todo sorrisos. Acho que, em sua mente, até Milim tinha algumas facetas boas nela.

A visão de Milim voando pelo ar, carregando dragões capturados em seus braços, deve ter causado um
grande choque em qualquer um que a visse. Aparentemente, recebemos reclamações sobre isso nas duas
primeiras vezes, mas as pessoas se acostumaram a partir da terceira vez. Acho que os residentes da nossa
cidade aceitaram isso como normal.
Milim havia encontrado para nós quatro dragões ao todo - um Dragão do Fogo, um Dragão do Gelo, um Dragão do
Vento e um Dragão da Terra. Esses eram Dragões do Arco elementais, exatamente como Milim havia nos prometido, e
mesmo agora eles eram tão inteligentes quanto um animal típico de fazenda. Cuide deles como se fosse qualquer animal
de estimação, e será possível se conectar com eles.

"Huh. Você colocou coleiras neles ou algo assim? "

“Por enquanto, sim. Estes são meus amados servos, então eu quero ter certeza de que estabelecemos uma
relação de mestre e servo clara! ”
Entendo. Ramiris certamente estava pensando profundamente sobre isso, e o que ouvi parecia bom o suficiente
para mim. Mas voltando ao tópico principal.
"Então Milim está nas câmaras do dragão agora?"
"Sim. Ela disse que encontrou alguns companheiros para ajudar meus servos a ficar em forma! ” "De
fato. Acho que uma vez fui pescar com um deles. Mas como alguém como ele vai brincar com um dragão?
"
É melhor você não saber, eu acho. Mas tudo que eu precisava era a localização atual de Milim. Se
ela estivesse labutando perto do fundo do labirinto, duvido que ela se metesse em nossa abertura.

"Direita. Ela provavelmente não vai ficar no caminho, então, estou bem com isso. Estamos prestes a
abrir o labirinto agora, então você pode subir para mim? "
"Sim! Eu ficaria feliz, ”disse Ramiris.
"Eu passarei. É função do mestre do labirinto aguardar seus desafiadores! ”
… Olha, eu te disse, ninguém vai chegar ao fundo em um dia! Na verdade, você provavelmente teria que
esperar vários dias antes de alguém aparecer. Eu me abstive de dizer isso a ele, no entanto. Isso é tão gentil da
minha parte.
"Excelente. Bem, boa sorte, então! "
Saindo de Veldora com algum incentivo, levei Ramiris junto enquanto nos teletransportávamos para a
câmara no topo.
Terminado o almoço, um grande número de pessoas chegou aos seus lugares. Ramiris e eu estávamos lá para

cumprimentá-los.

“Bem-vindo de volta, Sir Rimuru,” Diablo disse, sorrindo. Ele terminou seu trabalho de arbitragem, e ouvi que
ele estava procurando por mim. Eu dei a ele um rápido aceno de cabeça e olá, então mudei de marcha e dei uma
olhada em nosso programa. Eu tinha muitas expectativas para o Calabouço que estávamos abrindo. Era uma das
peças centrais do desenvolvimento futuro de nossa nação, então eu queria que o maior número possível de
visitantes a explorasse. Felizmente, parecia que poucos para nenhum de nossos convidados decidiram sair mais
cedo após o almoço. O corredor estava quase cheio, então pensei que isso funcionaria como uma propaganda
bastante decente.

Voltando-me para o espaço do evento, pude ver Soka e Mjöllmile, o último dos quais tomaria
o lugar de Diablo como guia e locutor durante o evento. Era hora de ir, então dei meu sinal para
os dois.
"Tudo bem! A hora chegou! O evento final do terceiro dia do Festival do Fundador está prestes a
começar! ”
“Senhoras e senhores, obrigado por sua paciência. Estamos prestes a mostrar a você uma
pequena parte de nossa masmorra inexpugnável, uma das maiores conquistas de Tempest. É o
maior desafio para aventureiros, apresentado por nosso líder, o lorde demônio Rimuru. Alguém aí
será capaz de conquistá-lo ?! ”
Mjöllmile estava dando seu discurso do centro do palco, microfone na mão. Ele não era
tão natural nisso quanto Soka, mas parecia bem em seu elemento.

O que ele tinha a dizer era o seguinte: Executar uma demonstração do labirinto era muito bom, mas
levar todos os visitantes aqui dentro do Calabouço era muito perigoso. Havia várias centenas de membros
da classe dominante aqui; acrescente nossos residentes mais próximos, e o número se tornou vários
milhares. Uma multidão daquele tamanho amontoada no labirinto seria muito indisciplinada para ser
guiada.
Em vez disso, tivemos a ideia de enviar vários grupos até lá e mostrar seu progresso em uma
tela grande. Isso apresentava alguns desafios tecnológicos, mas já havíamos conseguido fornecer
uma imagem nítida em uma tela enorme no torneio de batalha e poderíamos usar a mesma
tecnologia para isso.
O projetor que Gabil e Vester construíram estava provando ser útil para uma variedade de propósitos. É o
que usamos para exibir as batalhas na tela antes, por meio de uma bola de cristal de gravação de vídeo
armazenada dentro da máquina. Este cristal foi inscrito com feitiços de comunicação mágicos que permitem
receber imagens gravadas à distância e projetá-las aqui, permitindo ao público assistir aos desafiadores de
uma distância segura e desfrutar do entretenimento.
 Ferir um rei ou príncipe seria um grande problema; como resultado, apenas algumas partes
selecionadas estariam realmente experimentando o labirinto hoje.
“E então”, gritou um Soka sorridente, “agora gostaríamos de abrir o labirinto para aventureiros! Há
algum membro do público corajoso o suficiente para mergulhar no Calabouço que temos orgulho de oferecer
a você? ”
Essa foi a nossa deixa. Ramiris, empoleirado no meu ombro, convocou uma porta temporária para o
labirinto no centro do palco. Poderíamos ter simplesmente trazido qualquer desafiante para o porão aqui,
mas era importante dar um show para coisas como esta.

““ “Oooohhh!” ””
Ver? A multidão ficou maravilhada, exatamente como eu esperava que ficassem. Uma espécie de
excitação silenciosa estava se enraizando entre eles, os aventureiros na platéia avaliando uns aos outros.
Estávamos aceitando voluntários estritamente hoje e, se possível, eu queria ver muitos participantes - e mesmo
que ninguém levantasse a mão, ainda tínhamos o grupo de Masayuki. Isso foi parte da razão pela qual eu
queria negociar com ele mais cedo; ele já havia explicado o assunto para seus amigos, e eles estavam de
prontidão agora. Eu havia dado a eles um mapa dos primeiros cinco andares para evitar erros. Com sorte, eles
serviriam como os homens de propaganda que eu queria.

Então, veríamos algum voluntário? No final das contas, minhas preocupações eram em vão.

“Heh-heh ... Não sei o que é um labirinto de lorde demônio, mas estou pronto para arrancar a
fachada dele! Você pode pensar que intimidou a todos nós, com aquele torneio de batalha falso e tudo,
mas você não vai nos levar esta Tempo!"
"Sim! Basson está certo! ”
“Se a rodovia não estivesse tão congestionada, Basson teria vencido o torneio inteiro!”

"Heh-heh-heh ... Você não está se esquecendo de mim, está?"

“Ah, não seja assim, Gomez. Eles sabem tudo sobre o quão forte você é. Enquanto você e eu estivermos
juntos, nossa equipe do 'Grande Relâmpago' não tem nada a temer! ”
Oh? Parece que temos todos os tipos de desafiadores. Esse Basson deve ter aparecido tarde demais
para entrar no torneio. Se ele estava por perto para ver isso, ele deveria saber muito bem o quão poderosos
os competidores eram ... mas com algumas lutas perdidas, a qualidade da luta era reconhecidamente um
acerto ou erro. Eu tinha certeza que havia muitas pessoas como Basson que presumiam que eram
invencíveis e assim por diante. Mas tudo bem. Achei que veríamos alguns céticos que se recusassem a
acreditar em nada disso. Afinal, esses seriam nossos futuros clientes.

“E Masayuki, o Herói, não era ninguém especial no final, também, era?

Ele é forte, admito, mas na luta você tem que ir até o fim! Deixar o senhor demônio deste país
fora de perigo daquele jeito ... Quão indiferente da parte dele! Isso me enoja! ”

Hum ... Ele admitiu que Masayuki era “ Forte ”? Ok, tanto faz.
"Sim, este chamado labirinto é um grande trapaceiro - e Basson e eu vamos expô-lo como
ele é agora!"
O grupo de Basson certamente teve entusiasmo.

"Eu me recuso a permitir que eles o repreendam assim, Sir Rimuru."

"Deixe-me ir lá e calá-los um pouco-"
"Pare!"
Não conseguia baixar a guarda. Shion ficou irritado e Diablo veio esta perto de ficar fora de
controle. Eu rapidamente os parei - mas pelo menos eles não ameaçaram matá-los desta vez.

“Eles estão um pouco confiantes demais, ok? Além disso, acho que será mais divertido se conseguirmos pessoas

como eles. ”

Eles podem ser um pouco estúpidos, pensei, mas eram as pessoas certas para este trabalho. Shion e Diablo
concordaram com a cabeça - eu estava acostumada a lidar com eles agora.

Basson era um lutador com a cabeça raspada; Gomez, um feiticeiro em uma túnica preta. Eles tinham outros
quatro em seu grupo, nenhum deles valia a pena escrever para casa. Este sexteto seria nosso primeiro desafiante.

Então, alguém inesperado falou. “Vamos

aceitar o desafio!”
Três pessoas pularam da plateia. Achei que já os tivesse visto antes ...
Espere, é a Elen ?!
Eu estava tendo o trio de Elen ajudando na fundação da nova nação de Yohm. Eles estavam percorrendo os
locais da Guilda Livre no antigo Farmus, e eu pedi a eles que ajudassem Yohm como pudessem. Um aventureiro de
classificação B era uma presença assustadora em si, e o grupo de Elen agora era classificado como B plus. Eles
foram autorizados a cruzar as fronteiras nacionais sem obstáculos, então achei que este era o trabalho perfeito para
eles. Eles não se juntaram a Yohm no caminho para cá, então presumi que eles tivessem voltado para casa ou algo
assim, mas não. Eu não tinha ideia de que eles estavam planejando isso, na verdade - eles deviam estar
escondendo, então o arquiduque Erald não os impediu.

"Nós realmente vamos fazer isso?"

“Oh, claro que vamos! Eu não tive nenhum aventuras ultimamente, então estou esperando por isso! ”
 “Deixe-me perguntar - como líder, tenho o direito de dizer não, certo? Direita?" “Hum, não? De jeito

nenhum. Já está gravado na pedra! ”

Louco. Eu me senti tão mal por Kabal. E pensei ter acabado de ouvir Erald gritando na outra sala,
apenas para ficar em silêncio após o som de algo se quebrando. Eu podia imaginar o que tinha acontecido,
mas optei por não fazer. Com sorte, pelo menos, Elen terminaria antes que seu pai acordasse.

Nosso terceiro grupo aqui foi liderado por Masayuki, herói do dia. Todos eles caminharam calmamente no palco,
saudando o público com sorrisos.
“Mãe! Sá! Yu! Ki! Masayukiiiii! ”
Sim, sim, tudo bem. Eles ouvem você. Os aplausos na sala foram ensurdecedores. Que garanhão ele é.

Contando com Masayuki, havia quatro pessoas no grupo, incluindo Jinrai, anteriormente sem
topete, vestido com a armadura que eu dei a ele - uma armadura de Mithril, feita por Garm e
classificada como Rara na escala. Era mais pesado do que a Exo-Armor de Yohm e não tão eficaz,
mas durável. Ele até deu ao usuário efeitos anti-venenos.

Eu também tinha dado a Masayuki um florete de presente. Eu perguntei a ele durante o almoço por que ele
nunca desembainhou sua espada, e ele respondeu categoricamente: " Bem, tipo, é pesado, então ... “Honestamente,
fiquei chocado com o quão blefador ele era. Ele tinha alguma experiência em kendo, mas nenhuma com espadas
reais - e além disso, neste mundo, cortar katanas japonesas não era tão popular quanto lâminas pesadas de
esmagar crânios, então todas teriam um pouco de peso.

Como ele me disse, até mesmo fazer uma pose com uma espada por muito tempo era difícil para ele.
Então, dei a ele este florete, aconselhando-o a tentar malhar um pouco mais também. Esta lâmina era uma
versão descartada da que dei a Hinata - ela tinha o mesmo peso leve e força, mas não a característica única
de sua espada de sempre matar seu oponente no sétimo ataque. Apenas balançar essa coisa já era trabalho
suficiente para Masayuki; ele não precisava desse tipo de recurso avançado de qualquer maneira. Além
disso, o florete também remediou a exaustão de seu usuário até certo ponto. Se tudo que Masayuki fizesse
era fazer uma pose e mantê-la firme, essa espada era mais do que suficiente.

Portanto, o grupo de quatro estava absorvendo os aplausos do público, nenhum dos quais questionou sua
mudança de equipamento.
Planejamos estabelecer um limite de tempo de três horas, calculado a partir de minha meta pretendida de
impedir que alguém passasse do andar 5. O grupo de Masayuki tinha um mapa, dando a eles uma vantagem
sobre os outros, e eu estava contando com eles para
anuncie o labirinto para mim.

Três festas, então? Isso não parecia muito, mas é claro, muitas pessoas pensariam duas vezes antes de
desafiar um labirinto sombrio comandado por um lorde demônio. Precisávamos resolver e reprimir essa
hesitação com esta demonstração de hoje.
Mas quando eu estava prestes a fazer o show continuar: “Espere. Eu vou

participar também. ”

Um homem vestido inteiramente de preto apareceu no palco - Gaiye, o Espadachim Fluir.

“Você fez um bom trabalho me prendendo em seus blefes e trapaça, não é? Heh-heh-heh ... Os Quatro
Grandes do lorde demônio, ou como quer que sejam chamados, certamente jogam sujo, não é? Posso entender se
eles têm medo dos meus talentos, mas eles travaram uma luta com o inimigo errado. Você pode planejar o quanto
quiser, mas estou prestes a destruir suas ambições para sempre! ”

Uma introdução e tanto. Eu estava me perguntando o que ele estava fazendo aqui, e agora eu sabia, eu acho.
Basicamente, ele não conseguia entender como Ranga o havia derrotado e decidido que era tudo uma armadilha. Ele
presumiu que eu estava tramando algo ruim com este labirinto, e agora ele estava se levantando para me parar no meio
do caminho, eu acho. E sim eu estava planejando algo - mas provavelmente não as coisas que Gaiye estava imaginando.

"Direita. Desta vez, vou cortar seu pequeno— ”“ Sim!

Pegue-o, Diablo! ”
"Não. Não o entenda. E pare de imitar minha voz, Shion. ”
Essas pessoas ... eu juro, por que elas sempre foram assim? Sempre que alguém diz algo sobre mim,
eles simplesmente não dão misericórdia. E Shion estava recebendo
então sensível a toda afronta, imaginada ou não. Talvez fosse hora de pensar em algumas medidas
mais sérias para ela.
Mas de qualquer forma.

Gaiye parecia querer seguir carreira solo nisso, mas ele ficaria bem? Eu estava honestamente
preocupado. Por outro lado, seria bom obter uma amostra de como um aventureiro solitário se
sairia no labirinto. Podemos também torná-lo a quarta “festa” hoje.

Agora que tínhamos nossos desafiadores, o momento tão esperado havia chegado. Era hora de abrir o
Calabouço.
Não havia muito tempo para trabalhar, então todas as quatro partes estariam indo
uma vez. Soka ficaria aqui para comentar sobre a ação na tela. A orientação interna seria
melhor administrada pelas dríades, que também serviriam como “câmeras” ao acompanhar
cada grupo. Não tínhamos muitos deles, mas havia alguns - Treyni, Traya e Doreth incluídos.
Os outros eram jovens e inexperientes em batalha, mas ostentavam uma tremenda força
mágica. Sob a gestão de Ramiris, eles seriam gerentes de labirinto perfeitos.

“Essas quatro pessoas”, disse Soka, “são os curadores de nosso labirinto. Normalmente eles não acompanharão
os grupos que entram no Calabouço, mas para a corrida de hoje, teremos um acompanhando cada equipe. ”

O quarteto deu seus cumprimentos à multidão. Eles se chamavam Alpha, Beta, Gamma e Delta - não ter
nomes seria inconveniente, então eu apenas tirei aqueles da minha cabeça. Não me custou nenhuma mágica; já
que dríades são monstros de alto nível, eu poderia fazer com que consumissem sua própria força mágica para o
trabalho. Ramiris era o chefe deles, então tudo que fiz foi ajudar a encontrar seus nomes. Como irmãs, todas
tinham a mesma aparência, então diferenciá-las apenas por meio dos recursos visuais foi um desafio. Monstros
costumam confiar em coisas como formas de onda mágicas para identificar indivíduos, mas eu pensei que isso
era pedir a muitos humanos, então nomes eram mais úteis.

“Se vocês tiverem algum problema, fiquem à vontade para pedir conselhos a eles! E agora,
deixe-me definir as regras para todos vocês! Primeiro, vou dar a todos! ”

Soka puxou alguns itens, Alfa e as outras dríades dando os mesmos para cada grupo.

“Esses itens aqui, veja, estamos planejando colocar à venda quando as pessoas entrarem no
labirinto. Todo mundo tem agora? ”
Enquanto ela falava, cada item era mostrado em close na tela. Essa pseudo-tecnologia de televisão foi realmente
útil para coisas como essa. Atualmente, ele estava mostrando um conjunto de dez Poções Altas, uma Poção Completa e
um monte de Braceletes de Ressurreição e apitos de retorno. Eles foram fornecidos gratuitamente durante o teste beta
de hoje - se eles fossem gentis o suficiente para se voluntariar, eu não me importava em lhes dar alguma compensação.
As acompanhantes dríades também teriam alguns itens de reserva, apenas para garantir, para que pudessem ser
levadas para um lugar seguro se as coisas dessem errado.

Dado o tamanho dessa coisa, era perfeitamente possível que um grupo não saísse do andar 1 no tempo
previsto. Mesmo se eles pegassem o caminho mais curto para descer a escada, estamos falando literalmente
de uma milha ou mais de caminhada - e, como se tratava de um labirinto, eles estariam cobrindo muito mais
distância do que isso. Pelas próximas três horas, seria melhor se as partes tentassem o suficiente para manter
o
audiência entretida - e uma vez que o tempo acabasse, eles usariam seus itens para voltar ao topo.

Eu tinha outras recompensas para eles também, é claro. Para fins de publicidade, eu tinha alguns baús de
tesouro configurados contendo souvenirs na forma de uma armadura decente e assim por diante. Durante a
operação real, esses baús não apareceriam até o andar 2 em diante, mas estávamos sendo generosos hoje.

Finalmente, Soka explicou o item mais importante do lote.

“Agora, dê uma olhada neste item. Isso é conhecido como Pulseira da Ressurreição, e é altamente
recomendável que você a compre ao entrar em nosso labirinto. O que isso faz? Acredite ou não, ele
ressuscita você dos mortos !! ”
A multidão imediatamente começou a tagarelar sobre isso. ““ Impossível! ”” Eu podia ouvir alguns deles
gritarem.
“Senhoras e senhores, silêncio, por favor! Isso é importante, então quero ter certeza de que todos
estão prestando atenção, certo? O principal aqui é que este item só
funciona se você estiver dentro do Calabouço da Tempestade! Ele não faz nada fora do labirinto e, dadas as
apostas envolvidas, queremos ter certeza absoluta de que todos estão cientes disso. Lembre-se sempre disso
em todos os momentos - isso não funciona do lado de fora! ”

Que estava importante. Se alguém assumisse o contrário, causaria algumas cenas tristes se tentassem usá-lo e

falhassem. Não queria que as pessoas alegassem que eu era o responsável.

Depende de vocês se manterem seguros, ok, rapazes? Mas eu sabia que algumas pessoas simplesmente
adoram causar uma cena e reclamar de tudo e qualquer coisa, então precisávamos ter 100 por cento de certeza
de que perfuramos esse ponto na mente de todos. Ninguém poderia pensar que isso funcionava fora do
labirinto; não poderíamos ter algum idiota pensando, Ei, talvez funcione de alguma forma. Se você bagunçar
tudo, hey, não é nossa culpa. O promotor - ou seja, eu - não tinha responsabilidade.

Você sabe, no meu antigo mundo, sempre achei que as pessoas impunham responsabilidades
demais aos varejistas e empresas. Se algum idiota quebrar as regras, enlouquecer e for morto, tudo o
que posso dizer é que ele mereceu, mas se formos negligentes em fornecer orientação e advertências,
então faz tornar-se nossa culpa. É por isso que precisamos ser minuciosos sobre nossos avisos aqui.

“... Então, mais uma vez, nunca, sempre tente usar esta pulseira fora! ”
Soka estava sendo exatamente tão clara e completa quanto eu esperava. Bom. O único item não
resolvido na minha lista de desejos era que alguém realmente morresse ali - algo que as pessoas
reconheceriam relutantes. Mas Ramiris havia atualizado as pulseiras da ressurreição a ponto de até
mesmo anularem a dor ao determinar que você estava morto. Eles também deram um atraso de cerca
de dez
segundos entre quando você morreu e quando foi teletransportado de volta, então se você ou um outro membro do
grupo pudesse tomar as medidas adequadas a tempo, você ainda poderia se consertar no local. A ressurreição, sendo
uma habilidade divina e tudo mais, era um nível muito alto para a maioria das pessoas, mas ainda assim.

A propósito, Poções Completas normalmente não podem regenerar a alma, mas como sua alma estava presa
firmemente dentro do seu próprio corpo dentro do labirinto, você realmente
poderia “Ressuscitar” as pessoas com uma Poção Completa para restaurar o corpo. Eu temia encorajar isso,
entretanto, já que (novamente) pode dar às pessoas a ideia de que elas também poderiam usar esse truque lá fora.
É por isso que, a menos que você ressuscite um aventureiro abatido do modo padrão, seu corpo e alma seriam
teletransportados para a superfície após dez segundos. Assim como Masayuki, deve-se pensar nisso como um
videogame de exploração de masmorras.

De qualquer forma, isso encerrou o briefing inicial. Agora eu só precisava que alguém experimentasse a pulseira
da ressurreição para mim.
“Então, quem gostaria de experimentar isso?”
Eu duvidava que alguém iria, na verdade, mas Soka brilhantemente gritou a pergunta de qualquer maneira. Fale
sobre pele dura.
Basson, o skinhead gigante de um homem, grunhiu com isso. “Hmph! Você nunca vai morrer no
labirinto? Essa é uma piada engraçada. Se você acha que vou acreditar nisso e me matar lá, você tem
outra coisa vindo! ”
As pessoas ao seu redor concordaram com a cabeça. Isso era apenas bom senso. Nem mesmo a equipe de Elen
estava mordendo a isca.
"Heh ... Bem, quem você acho deve fazer isso? Vocês vá primeiro."
Gaiye, o Espadachim Fluente, apontou o dedo para Mjöllmile. Ele queria que outra pessoa fosse
primeiro, não ele, e acho que era de se esperar. Eu gostaria que ele fosse mais educado sobre isso, no
entanto.
"Eu? Uma sugestão compreensível, suponho. Eu ficaria feliz."
Mjöllmile, talvez esperando por isso, não estava nem um pouco agitado. Na verdade, ele já
experimentou uma vez. Os membros da Equipe Reborn sob Shion haviam experimentado isso muitas
vezes, então ele acreditava totalmente que era seguro - e passar por isso uma vez removeu qualquer
medo do processo. Então, com toda a majestade imponente que pôde reunir, ele colocou a pulseira e
pôs os pés dentro do labirinto. Os desafiadores o seguiram.

"Agora, se você realmente atacar Mjöllmile aqui-"

Soka pegou a espada em seu quadril, preparando-se para golpear Mjöllmile. Mas antes que ela pudesse
continuar, Gaiye o interrompeu.
“Você não pode me enganar. Krahhh! ”
 Houve um flash de arco no ar, e então ele cortou o braço de Mjöllmile limpo
desligado.

"…Ei!!"
Soka tentou impedi-lo, mas não estava nem perto de tempo. "Gaaahhh!"

Mjöllmile começou a gritar também, levando a mão ao ferimento aberto. O efeito de redução da dor evitou
que ele morresse de choque, mas tenho certeza de que ser amputado à força não foi uma sensação muito
agradável.
“Ha-ha-ha-ha-ha! E agora está quase na hora do golpe final !! ”
Ele estava apenas brincando com ele? Que bastardo. Quase perdi a paciência, mas então vi um sorriso no rosto
de Mjöllmile. Isso restaurou minha calma - e assim como fez, a espada de Gaiye cortou a cabeça de Mjöllmile.
Imediatamente, seu corpo se transformou em uma coleção de partículas de luz, fluindo para cima e se reunindo perto
da porta no centro do palco. Mjöllmile, junto com o que ele estava vestindo, se formou novamente a partir dessas
partículas, totalmente restauradas.

As bolas de cristal carregadas por Alpha e as outras dríades registraram tudo isso, transmitindo-o para
a grande tela no corredor.
“E aí está! Estou de volta em perfeita forma! ”
Mjöllmile ficou ali, como se não tivesse acabado de ser assassinado brutalmente. Seu braço
decepado estava preso a ele também. Não poderia ter sido um desempenho melhor.

“Whoooaaa !!”
O público torceu por ele. Alguns deles gritaram que era um milagre. Eu diria que a demonstração foi
um sucesso. Não queria que as pessoas pensassem que era um truque elaborado, mas graças à
tendência de Gaiye para a violência repentina, acho que todos estavam mais convencidos do que
estariam de outra forma. Se alguém ainda não acreditasse, teríamos apenas que deixá-los experimentar
por si próprios. Claro, não era isento de riscos, então a melhor coisa a fazer no labirinto era
simplesmente não morrer. Cuide-se lá embaixo, e você nunca terá que passar por isso.

Achei que poderíamos deixar os aventureiros que desafiaram o labirinto espalharem as histórias para nós, e
as coisas se resolveriam sozinhas. Achei que alguns intrépidos curiosos iriam querer ser mortos só para ver como
era a experiência, e isso também não era problema para mim. O importante era que os aventureiros não teriam
nada a temer se eles enfrentassem o Calabouço - e eu pensei que Mjöllmile tinha acabado de garantir isso para
mim. Devo dizer que ele tem coragem. Ele agüentou as palhaçadas mórbidas de Gaiye porque era exatamente
assim que ele queria que acontecesse. Definitivamente, preciso agradecê-lo mais tarde por assumir esse papel, Eu
pensei enquanto olhava para a tela.
“O Calabouço agora está aberto para exploração! Um novo mundo está esperando por você lá dentro. O que
poderia estar esperando aqueles intrépidos o suficiente para lutar seu caminho até o fundo? "

Soka estava no palco, dando início a seus comentários, enquanto a tela mostrava os pontos de vista de todas
as quatro partes. As conexões ao vivo funcionaram sem problemas, trazendo o público para dentro do labirinto.
Ela estava adotando uma abordagem do tipo documentário em seus anúncios, e eu realmente apreciei sua
atenção aos detalhes enquanto observava o início das festas.

O primeiro que chamou minha atenção foi o de Basson, quando eles passaram pelas paredes de pedra bem
construídas e ordenadas que definiam o Andar 1.
Achei que pelo menos um membro do grupo estaria desenhando um mapa no caminho, mas ninguém estava. Eles
não estavam nem deixando marcas nas paredes para se manterem orientados, em vez disso, apenas conversavam
agradavelmente enquanto caminhavam pelos corredores. Eles vão ficar bem? Eu sabia que pessoas como eles
exploravam cavernas e saíam em missões de caça em florestas exuberantes e assim por diante - de outra forma, como
esse grupo encontrou seu destino? Eles não contrataram um guia todas as vezes, contrataram?

“Tch! É sempre o mesmo tipo de corredor! E todas essas encruzilhadas! ”

"Não estávamos neste cruzamento antes, chefe?"

Assim como eu temia, eles estavam perdidos. Eu disse a eles antes o quão grande este lugar era, mas eles tinham se

desligado disso?

“Uau, isso é uma má notícia, Basson! Este labirinto é maior do que eu pensava ... ”
Ah. Sim, o primeiro andar sozinho tinha mais de duzentos metros de comprimento de cada lado. Disseram a
eles que este era um lugar bem grande, mas acho que eles estavam imaginando algo mais aconchegante. Eu acho
que, se você ouviu descrito como uma estrutura feita pelo homem sob o coliseu, você provavelmente acho que não
era tão grande. Mas tudo bem. Não era problema meu - e, novamente, era uma boa publicidade.

No entanto, eu realmente não queria que essas partes enfrentassem a morte instantânea no início do
Andar 1. Se fôssemos tão insanamente duro com eles desde o início, ninguém iria querer aceitar o
desafio. Eles precisavam obter pelo menos um pouco Eles sempre podiam morrer para serem
transportados de volta, e havia um recurso SOS em suas pulseiras também, que tratava o usuário como
morto e o deixava escapar a qualquer momento. As dríades também poderiam vir em seu resgate, e havia
uma acompanhando cada grupo, pronta para trazê-las de volta à superfície.
 Então, eu realmente queria que eles levassem a sério o encanamento desse labirinto ... mas Basson estava
muito ocupado se irritando com seus membros em pânico.
“O que vocês são? Idiotas? Nunca ouvi falar de um labirinto tão enorme antes. Esse lorde demônio está
apenas nos alimentando com uma grande história. Ele está usando magia ou algo para nos desorientar. ”

"Oh ... Oh, ele é!"

"Você me convenceu, Basson!"
“Sim, a concentração mágica por aqui é muito alta. Você provavelmente está certo. Deve ser
mágica ilusória ou algo parecido. "
“Você disse isso, Gomez. Temos seguido religiosamente a regra da mão direita até agora. Na pior das
hipóteses, vamos acabar voltando para onde viemos. ”
Oh céus. A dificuldade do labirinto era a menor de suas preocupações. Eles podem ter pensado que estavam
pensando nas coisas, mas com certeza não estavam. Eu não seria tão duro com eles se estivessem fazendo
anotações no papel, mas de jeito nenhum eles poderiam memorizar um caminho por todos esses corredores de
aparência semelhante, cheios de bifurcações, cruzamentos de quatro vias e becos sem saída. Entre a decoração
uniforme e as curvas dos caminhos, simplesmente acertar em todas as oportunidades não levaria a lugar
nenhum.

Esses desafiadores eram simplesmente idiotas demais. Não podia contar muito com eles, eu acho ...

… Mas então a festa de Basson desapareceu. Ou, para ser mais exato, eles caíram para o próximo nível.

“O-uau! Isso era um alçapão? "

Eu estava tão curioso quanto Soka. Montamos alçapões no primeiro nível? “Ramiris…”

“Hum ... Sim? Como posso ajudá-lo?"

“… Quando montei este piso, realmente não acho que instalei algo assim. Você não
mexeu no meu design, não é? "
Tentei manter um sorriso no rosto, para não assustar Ramiris. Dito isso, ainda achei
prudente agarrá-la para evitar que ela voasse.
"Bem, na verdade", ela respondeu com um sorriso forçado, "queríamos tornar o labirinto uma criação
mais completa, então ..."
Após interrogatório adicional, Ramiris admitiu ter colocado um número razoável de alçapões ao redor. Eu
tive que ralhar com ela por isso. Um chão esta grande não precisa de alçapões, certo? A ideia era cansar os
aventureiros e minar sua resistência, mas esses tipos de armadilhas tinham o efeito oposto, servindo
essencialmente como atalhos para economizar tempo. Afinal, as armadilhas são apenas armadilhas se o seu
efeito
corresponde ao seu propósito pretendido.

“Mas, hum, mas, quero dizer, você tinha muito mais alçapões diabólicos nos níveis inferiores, não é?
Então eu pensei, você sabe, talvez você tenha esquecido de instalar alguns superiores. Eu só fiz isso por
gentileza, sabe? "
Eu não precisava que tipo de gentileza.
Claro, se eles quisessem fazer disso uma luva de punição, eu poderia conseguir. Se eu
deixasse tudo nas mãos de Ramiris, Veldora e Milim, eles espalhariam por todo o labirinto
armadilhas insanas como essa. Mas eu não queria isso no início. Essa foi a razão pela qual
trabalhei nos andares superiores!
Rapidamente, voltei minha atenção para as outras partes.

O grupo de Elen era teoricamente liderado por Kabal, mas a própria Elen havia assumido totalmente o
papel de líder. No geral, eles não tinham nenhum senso de direção, então eu pensei que bater o primeiro andar
poderia ser difícil para eles ... e eu estava meio certo.

O grupo não caiu em nenhuma armadilha, pelo menos, enquanto avançava cuidadosamente. Surpreendentemente,
eles estavam até fazendo anotações à medida que avançavam, seguindo o método clássico de conquista de
masmorras.
"Oh? A festa de Elen com certeza está levando isso a sério. Eles não atingiram nenhum alçapão e também
estão se esquivando das armadilhas que armei. E eles já saquearam três baús de tesouro? Eles estão tendo um
bom tempo até agora. ”
"... Eh-heh-heh!"
Hum? O que é tão engraçado? Por que eles estão tendo um momento tão bom? E algo
sobre Ramiris escondendo sua reação com uma risada me irritou.

"... Uh, Ramiris?"

“S-sim? O que é isso?"
“Eu confio em você, ok? Eu sei que você não esconderia nada de mim. " "Claro - claro que
não, Rimuru!"
“Então, deixe-me perguntar: você fez algo para o grupo de Elen?”
Nada parecia errado na tela, mas eles estavam tendo um pequeno desempenho também Nós vamos. Como seria
de se esperar em uma masmorra, muitos dos baús de tesouro em toda parte não continham nada de valor - mas o grupo
de Elen escolheu três baús em sequência com saques assassinos. Fedia a trapaça.

"Bem, na verdade…"
Não que de novo.

"O que você fez?"

 “Oh, hum, bem, Elen e seu grupo me deram um pequeno presente agradável, então nós realmente nos demos bem,

você poderia dizer! Então-"

………
Quanto mais eu ouvia, pior ficava minha dor de cabeça.

No meio da construção do labirinto, Elen deu a Ramiris um grande número de bolos. Estas foram
preparadas pelo Sr. Yoshida, então tenho certeza de que estavam todas deliciosas. Elen também fizera
aberturas semelhantes às dríades e, pouco a pouco, obtivera informações delas sobre o primeiro andar.
Ramiris percebeu isso depois de um tempo, mas, como ela disse, a magia daqueles doces era simplesmente
irresistível.
“Quer dizer, o que eu poderia fazer ?! Eu não vi isso como um problema! E Mestre Veldora e Milim
também não! ”
Agora ela estava atirando de volta em mim, tentando retratar suas ações como totalmente
justificáveis. Mas foi um suborno direto. Fiquei exasperado com a rapidez com que a corrupção se tornou
um problema lá.
Ainda assim, não há necessidade de catastrofizar sobre isso. Eu havia ajustado o labirinto hoje para desviar com mais

facilidade em termos de dificuldade. Além disso, apenas o primeiro andar tinha sido exposto a ela. Os baús de tesouro com o real

os prêmios de primeira categoria não estavam nesse nível.

"O grupo de Kabal está fazendo um bom trabalho desembarcando um tesouro, não é?"

“É isso,” Mjöllmile disse à Soka, juntando-se a ela no papel de locutora. “Sir Rimuru mencionou que os baús às
vezes podem ser encontrados em pequenas salas laterais e semelhantes, mas eles precisam estar atentos para as
armadilhas também.”
“Bom ponto! Você acha que há itens legais neles? ”
“Existem coisas realmente boas nos níveis inferiores, eu imagino ... E falando nisso, eu entendo
que existem três tipos de baús de tesouro ao todo - ouro, prata e bronze. Parece que apenas os
baús de bronze correm a chance de serem armadilhados. ”

Esses três tipos de baú continham diferentes conjuntos de itens. O piso 1 continha apenas baús de
bronze. Os baús de prata podem conter itens até o nível Especial de raridade, mas a maioria deles contém
poções, moedas de prata e outras coisas úteis. Isso incluía algumas das espadas de qualidade inferior
forjadas por Kurobe, apenas classificando um Normal em qualidade. No geral, nada que realmente nos
custasse muito se alguém estivesse mirando neles.

“Mas são os baús de ouro que você realmente quer, eu suponho”, disse Soka.

“Exatamente”, concordou Mjöllmile, lendo algumas notas que eu havia dado a ele antes. “E, aparentemente,
aqueles só aparecem nos números dos andares que são múltiplos de dez
- as câmaras do chefe, em outras palavras. ” "O que
você quer dizer com isso?"
 "Bem, como todos vocês sabem, Sir Bovix foi nomeado o guardião de Floor
50. Da mesma forma, temos outros guardiões, ou 'monstros chefes', posicionados em câmaras em
frente à escada de saída nos andares 40, 30, 20 e 10. Os baús de ouro são apenas para os
aventureiros que podem derrotar inimigos formidáveis, e eles podem até conter armas e armaduras
de nível Raro! "
Era para ser um evento publicitário, então eu não queria que oportunidades como essa fossem
desperdiçadas. O roteiro aqui era reconhecidamente banal, como um infomercial noturno, apelando para a
ganância das pessoas com uma vivacidade tão revigorante que quase tive vergonha de ser um dos escritores.
Mas funcionou como um encanto. A menção de armas raras enviou um clamor por toda a audiência.

“Imagino que a maioria das pessoas aqui viu a força de Bovix por si mesma. Ele é o tipo
de desafiador poderoso que os esperam aqui, então se alguém achar que tem músculos para
isso, adoraria vê-los desafiar este labirinto! ”

"Isso mesmo! E mais uma coisa: como você pode ver nesta tela, cada andar é muito grande.
Imagino que você precise limpar vários dias se quiser conquistar totalmente o Calabouço, hein? "

Essa foi a nossa configuração básica - Soka fazendo perguntas importantes, Mjöllmile respondendo a elas. A
configuração clássica “jogada a jogada” e “comentário de cores”, e eles estavam indo muito bem como parceiros.

Como eu disse antes, o piso 1 tinha apenas baús de bronze.

"... Você não mexeu com o conteúdo dos baús, não é?" Perguntei a Ramiris.

"Tudo bem aí!"

Ah, certo. Não gostei de Elen jogar com o sistema desse jeito, mas seu partido estava
avançando da maneira “certa” e era uma propaganda perfeita. Suponho que ela ganhou tudo o que
ganhou lá hoje. Dar a ela um mapa e uma lista de locais de armadilhas foi uma violação flagrante da
regra, mas eu ignoraria desta vez.

Então eu sabia que a festa de Elen estava segura. E quanto a Masayuki, a quem eu dei meu próprio conjunto de dicas?

“E olha só isso! Eles já chegaram ao 4º andar! Que velocidade! Definitivamente, estamos vendo
'Lightspeed' no seu ritmo mais rápido hoje, pessoal! ”
Pfffthhh !!
Por que cara?! Não se passaram nem trinta minutos desde que começamos! Por que ele já estava no
quarto nível ?!
 O grupo de Masayuki tinha atingido virtualmente todos os alçapões até agora, como se estivesse mirando neles, o que

lhes deu uma vantagem para os níveis inferiores. E a multidão ...

“Mãe! Sá! Yu! Ki! Masayukiiiiii !! ”

… Eu nem precisei olhar para eles, realmente. Até mesmo os membros da audiência que riram de Basson
caindo em um alçapão cantaram louvores a Masayuki sempre que encontrou um. Era incrivelmente injusto, mas era
apenas o poder de Masayuki fazendo seu trabalho. Ele provavelmente estava ressentido comigo agora, dado que a
informação que vazei para ele não era totalmente confiável. Me desculpe, cara. Não foi minha culpa, não que isso
fosse uma desculpa.

No andar 4, eles começariam a ver monstros patrulhando os corredores. Eu tinha certeza de que meu
mapa não parecia muito confiável neste ponto, com aqueles alçapões temíveis em locais aleatórios, mas
ainda rezava para que eles fizessem o melhor com a situação.

Só restava Gaiye, e ele estava usando seus dons físicos para correr pelo labirinto, Delta voando a toda
velocidade para acompanhar.
Por ser um ser semiespiritual, Delta poderia se “teletransportar” usando qualquer planta próxima que
existisse - mas fazer isso cortaria o vídeo que ela estava transmitindo, então ela estava perseguindo
Gaiye freneticamente, eu suponho. Foi um esforço impressionante, e fiquei feliz em vê-la tão devotada
ao seu posto.
Gaiye, é claro, não deu atenção a ela, prosseguindo em seu próprio ritmo. A julgar por como ele não
estava se perdendo no caminho para as escadas, eu estava supondo que ele tinha algum tipo de sistema de
posicionamento mágico ativado.

Entendido. Este é o feitiço mágico elemental Automap.

Aha. Você não precisaria de um mapa, então, hein?

Esta magia piscou dados posicionais pontuais em seu cérebro, mais ou menos como o que o Grande Sábio
costumava me fornecer. Se Gaiye o mantinha constantemente ativado, ele também devia ser versado em magia,
não apenas em espadas. Muito talentoso em ambos, eu diria.

Ao falar com Fuze, descobri que Gaiye era realmente um aventureiro classificado como A, uma raça
muito rara. Com base em seu desempenho, eu diria que isso é mais do que justo. Ele estava no segundo
andar agora, mas logo chegaria à próxima escada. Se ele mantiver esse ritmo, deverá chegar ao 5º
andar nas duas horas restantes. Este foi Muito de mais rápido do que eu imaginava; Não vi essa
velocidade
vindo em tudo.
Mas algo chamou minha atenção. Havia algo brilhando nos olhos de Gaiye - algo incomum. Seus lábios estavam
torcidos para baixo, seus olhos injetados de sangue - e mesmo quando ele atingiu o andar 3, ele manteve sua
velocidade em chamas. Ao contrário dos dois primeiros andares, no entanto, ele começou a se esconder em quartos
laterais, verificando-os em busca de baús de tesouro ... ou, realmente, apenas atacando os baús sem hesitação, como
se soubesse onde eles estavam o tempo todo. Baús estritamente de prata também.

"Uh ... Como ele está fazendo isso?" Eu resmunguei. Raphael não teve resposta, então nem ele sabia.

“Eu sinto que aquele aventureiro Gaiye tem essa ganância intensa empurrando-o para frente, sabe?
Como se seu nariz pudesse cheirar onde está o ouro. ”
A avaliação de Ramiris foi um pouco vaga, mas acho que posso entender aonde ela quer chegar. Era
claro que não havia nada normal em Gaiye, entre isso e o tratamento horrível que ele deu a Mjöllmile. Esperançosamente
Eu raciocinei enquanto o observava correr para frente, Não terei que me envolver muito com ele.

Estávamos agora dentro de duas horas e o grupo de Basson acabara de encontrar outro quarto escondido.

“Basson! Há outra câmara aqui! "

Um colega de partido encontrou o trinco da porta. "Não é outra armadilha,
é?" perguntou um duvidoso Basson.
Os aventureiros foram bloqueados por uma armadilha de veneno para paralisia que eu armei para eles,
bem como um baú de tesouro cheio de gás do sono. Eles até foram abordados por um dos mímicos mais
fracos no labirinto, então agora eles estavam olhando cada baú com cautela.

“Ei, Ramiris, que baú estava naquela câmara? Eu realmente gostaria que eles encontrassem algo
bom logo. De outra forma, é uma publicidade ruim, e estou começando a sentir pena deles ... ”

Vê-los andando de um lado para o outro me lembrou dos meus dias em que comprava dez caixas de saque
em um jogo para celular e não recebia nada além de lixo deles. Depois de todo esse fracasso, eles pareciam
lamentáveis para mim. Eles nunca voltariam se perdessem completamente a vontade de continuar, então eu
queria que pousassem algo
muito em breve.

“Hum, n-não se preocupe. É que, sabe, a festa do desafiante é realmente horrível. Não que eu
fale, mas não esperava que ninguém fosse esta imprudente. Mas
aquela câmara tem um monstro e um baú de prata. Não me lembro do que está dentro, mas
definitivamente valerá a pena desta vez! ”
Excelente. Hoje, pelo menos, eu queria que algo bom acontecesse em sua direção - “Uau, chefe, é
uma armadilha! É um monstro! ”
“Geh. Quer cair de volta? "
“Não podemos, Basson. Ele já está preso a nós! " “Um urso
gigante ?! Sim, não fuja disso ... ”
Ambos os lados começaram a se avaliar, avaliando seu primeiro movimento. Eu estava preocupado. Por
que a simples presença de um monstro os assustaria tanto? Não, você não viu criaturas como essa no andar
1, e no andar 2 não havia nada muito poderoso. Mas esta câmara escondida tinha um baú de prata com um
item bastante decente dentro, então tínhamos colocado um monstro lá para protegê-lo. Ramiris estava certo -
este quarto escondido abrigava o melhor prêmio de todo o andar, e o urso gigante que o guardava era um
monstro classificado como C. A equipe de Basson foi classificada como B; isso seria uma escolha fácil para
eles ... e, no entanto, a visão daquela besta assustou Basson e Gomez.

"Basson, vejo um baú de tesouro do outro lado!" "E é

prata ..."
“Pode ser uma armadilha, mas temos que fazer. Preparem-se, pessoal! ” "Vamos!"

Agora o grupo de seis estava finalmente pronto para lutar, segurando suas armas com força enquanto
encaravam o urso.
“Eu vou distraí-lo. Vocês pegam desprevenidos! ”
Basson, como líder, pretendia desempenhar o papel de guarda avançada. No momento em que saltou para
a sala, ele soltou um rugido, chamando a atenção do urso. Os dois se enfrentaram.

“Uau, a festa de Basson começou a lutar contra um monstro! Eles estão lutando contra um urso
gigante? Essas garras enormes podem facilmente tirar sua vida com um golpe, dizem! ”

O comentário de Soka me fez perceber o quão errado eu estava. Ah sim isso não era um jogo. A festa de
Basson não estava provando muito bem hoje, mas eles eram aventureiros profissionais e não gostavam de se
machucar. As apostas ditavam que um movimento errado poderia acabar com sua vida, então, naturalmente, eles
queriam evitar qualquer combate que não os recompensasse adequadamente. Eu disse a todos que morrer aqui
era perfeitamente seguro, mas parecia que demoraria um pouco para entender.

Talvez eu precisasse reconsiderar o lance que estava fazendo com este labirinto ... E então a batalha
começou. Basson estava na frente, afastando o urso gigante
ataque. Seu rosto estava tenso. Ele tinha escolhido uma armadura de couro duro hoje, que deixava seus braços e laterais

desprotegidos - não era de se admirar que até mesmo um inimigo de nível inferior o estivesse fazendo suar. Os golpes de

seu machado eram pesados e punitivos, sem dúvida, mas não ofereciam uma boa defesa contra um inimigo com garras.

Em vez disso, ele estava usando habilmente seu escudo circular para empurrar os braços do urso gigante.

Enquanto isso, seus companheiros estavam oferecendo-lhe apoio, focados em permanecer seguro
enquanto miravam nos olhos do inimigo e pisavam em sua barragem de ataques. Foi Gomez, o feiticeiro, que
deu o golpe final, no entanto, com um ataque Windcutter que atingiu o alvo.

“E a cortina se fechou em sua batalha com o urso gigante! Foi uma batalha e tanto, não foi? "

“Era isso. Verdadeiramente uma abordagem de livro - não ir longe demais em momento algum. Estes são verdadeiros

veteranos do ofício em ação. ”

Eu ouvi as brincadeiras de Soka e Mjöllmile enquanto pensava sobre a luta. A festa tive funcionou bem
juntos. Eles encerraram aquela batalha com sucesso em cerca de cinco minutos, sem ninguém ferido do lado
deles. Para mim, porém, esse era um problema sério. Minha cabeça começou a doer novamente.

“Gente, essa foi uma luta que eles teriam dominado desde o início. Por que eles estavam sendo tão malditos cuidadoso
com isso…?"
“… Sim, estou um pouco surpreso também. Mas essa é a abordagem normal, não é? " "Eu acho que sim.
Fiquei preocupado quando vi que eles não estavam desenhando um mapa, mas acho que a abordagem deles
está muito longe do que imaginamos. ”
"Certo, certo. Algumas pessoas podem levar três dias ou mais apenas para concluir o Andar 1 ... ”

"Hmm ... Nesse caso, talvez seja melhor começarmos a pensar em fornecer comida ou algo assim ..."

Cara. Eu com certeza não esperava que nossos planos dessem errado como esta. O grupo de Basson
tinha aventureiros de vários graus, mas como equipe, eles eram equivalentes a B. Com o equipamento certo,
imaginei que Basson e Gomez poderiam merecer um B sozinhos. A visão de um grupo de seis enfrentando
tantos problemas no andar 2 foi além do inesperado. Eles foram os vencedores dessa batalha, mas cinco
minutos? Isso foi muito longo. Sim, sua ênfase na segurança era provavelmente a marca dos profissionais ...
mas talvez eles devessem se concentrar mais em curar ferimentos com poções e aprender como lutar com
um pouco mais de eficiência.

Enquanto eu me preocupava com isso, o grupo se aproximou do baú do tesouro.

“Parece que há um baú de tesouro na sala. E essa cor é prata, não é? O que poderíamos
encontrar dentro ...? "
 O acúmulo de Soka encheu a câmara de audiência de tensão. Outras partes já tinham aberto
muitos baús, mas parecia que a multidão não se cansava daquele momento em que o baú se
abriu.
Um dos membros do grupo de Basson abriu a tampa. Eesh, pelo menos tentar ficar de olho em
armadilhas, pessoal! Não havia nenhum em baús de prata, mas eles não sabiam disso ... Eles já tinham
uma dose de veneno para paralisia antes, junto com gás do sono antes disso. Agora a festa se revezava
em escolher alguém para abrir o peito, como se fosse uma espécie de punição. Era tão baixo que me
assustou olhar para eles. Para alguém como eu, acostumado com as regras não escritas dos videogames,
era hora de amador completo. As pessoas aqui podem não estar acostumadas a descobrir baús no meio
de enormes labirintos ... mas era por isso que eles estavam sendo tão imprudentes em abri-los?

Nesse sentido, a festa de Elen parecia muito mais sensata. Eles tinham Gido com eles, então até agora, eles
conseguiram atacar os baús sem serem pegos em nenhuma armadilha. Não ter um especialista do tipo ladrão em
seu partido pode ser um problema para Basson. Aventureiros do tipo caçador que ganhavam a maior parte do
dinheiro com o trabalho de guarda-costas podem não estar acostumados com situações como essa. Seria melhor
para eles trazerem um explorador dedicado ou apenas expandir o tamanho de seu grupo.

Mas ... espere. Talvez o labirinto realmente estava mais difícil do que imaginamos. Achei que a equipe de
Basson era apenas de baixo nível, mas como ninguém aqui versado nesse tipo de invasão de masmorras,
talvez as coisas estivessem apenas indo devagar no início. Teríamos que reconsiderar isso mais tarde.

"Oh! Ohhhhh! Basson, é uma espada !! ” Legal! Eles finalmente conseguiram um

vencedor - um grande vencedora.

Os principais prêmios para esses baús incluem poções de alta qualidade, moedas de ouro antigas, armaduras de

qualidade e assim por diante. Começando no andar 2, você também teve uma pequena chance de descobrir um item de nível

Raro, e esse era exatamente o tipo de espada que a equipe de Basson tinha acabado de encontrar.

“Oh, na verdade, Mestre Veldora disse que ajustou os baús do Andar 2 para baixo para distribuir
mais jackpots como esse.”
“Ele fez? Ah. Mas esta partido não achou nada de bom até agora ... ”Veldora viu o problema e resolveu,
mas com um partido esta azar, ainda não ajudou. Se ele não tinha falsificou um pouco as estatísticas, Basson
não teria encontrado nada o dia todo. Desenhar um item raro foi certamente uma grande volta. Significou um
bom relações públicas para nós e aposto que levaria o grupo de Basson a tentar a sorte um pouco mais.
Pensando nisso, eu tinha que admitir - Veldora fez um bom trabalho.

“Essa foi uma decisão inteligente da parte de Veldora, no entanto. As pessoas precisam ter
alguns experiências positivas aqui, ou então afetará nossa estratégia futura. ”
Eu teria que agradecê-lo mais tarde.

Enquanto isso, o grupo de Basson estava passando a espada um para o outro, olhando para ela e
assobiando de espanto. Pareceram que gostaram.
"Ok, rapazes", disse Basson enquanto guardava o machado e mudava para a espada, "vamos continuar assim!"

A próxima câmara tinha três morcegos menores voando ao redor, mas Basson conseguiu derrubá-los todos com um

golpe. A lâmina deve ter ajudado, porque eles estavam começando a se mover mais rápido. Um dos aprendizes de

Kurobe havia feito aquela espada, que mal se qualificou para o status de Rara, mas para Basson, deve ter sido uma peça

lendária. O mesmo era verdade para Gaiye; Ouvi dizer que mesmo os profissionais classificados como A tiveram

dificuldade em adquirir um conjunto completo de equipamentos Raros. Nesse caso, não admira que Basson estivesse tão

animado.

A festa agora estava indo mais rápido, recuperando o tempo perdido e acumulando um grande
número de cristais mágicos dos monstros que eles mataram.
"Isso é legal. Estamos definitivamente saindo na frente. Acho que vamos ganhar muito mais do que eu
pensava antes do fim do dia! ”
“Sim, definitivamente quero fazer outra visita aqui quando estiver totalmente aberto!” Agora a festa era só
sorrisos enquanto se aventuravam mais longe no Calabouço.

Voltei minha atenção para o grupo de Elen.

Como eles estavam no andar 1, eles teriam problemas para encontrar qualquer item raro. Eles estavam sendo muito

cautelosos à medida que avançavam - até demais, na verdade - mas a abordagem valeu a pena com todos os baús que

conseguiram atacar.

Agora, porém, eles estavam repentinamente mudando de tática. "Já

estamos prontos?"
"Você realmente vai fazer isso?" "Hum ...
eu tenho voz nisso ...?"
"Aqui vamos nós! É hora de pescar peixes grandes! ”

Ignorando Kabal completamente, Elen começou a se dirigir para os níveis inferiores. Eles tinham pouco
menos de uma hora para ir, e acho que eles escolheram este momento para quebrar. Parecia que eles
haviam se concentrado tanto no andar 1 até agora porque estavam tentando reunir o máximo de poções
que podiam. Agora era hora de usar as informações de Ramiris e tentar descer até o 10º andar.

“Parece que a festa de Kabal está em movimento. Eles foram meticulosos em seu trabalho até agora,
avançando pouco a pouco, mas agora estão indo direto para andares mais profundos. ”
 “Hmm… Eles estão procurando por baús de tesouro com recompensas maiores? Mas vai ser difícil
descobrir baús por pura sorte ... ”
"Mas parece que você pode encontrar itens raros em baús de prata, como a festa de Basson fez antes,
certo?"
“Certo, mas não é algo que você pode almejar, realmente. Sir Gaiye abriu algo como vinte baús de
prata até agora, mas ele ainda não marcou nenhum Raro. ”
“Então, eles precisarão procurar baús de ouro para garantir itens raros?” "Está correto. Mas eles só
encontrarão baús de ouro nas câmaras designadas do chefe-monstro, principalmente. ”

"Na maioria das vezes? Eles estão em outro lugar? ”

“Bem ... Na verdade, existem outras criaturas poderosas no labirinto que você pode encontrar aleatoriamente.
Eles são chamados de 'chefes de área' e as salas que eles protegem podem conter baús dourados. ”

A orientação de Soka e Mjöllmile me convenceu do que Elen queria. "Ei, Ramiris?"

"Sim?"
"Você vazou a localização dos chefes da área também?" "Bem, hum ..."

"Nós vamos?"

“… ?! Eu ... eu acho que tal coisa pode ter sido incluída, sim! "
Oh senhor.
Mas - ei, vamos permanecer otimistas. Esses chefes de área, algo que incluí principalmente para diversão, também

podem ser um bom relações públicas para nós - e eu sabia que havia criado um no Floor

4. Sua posição muda sempre que é derrotado, mas aqueles caras ainda devem estar onde eu os deixei ...

Essencialmente, este andar abrigava um pequeno covil de monstro habitado por vários morcegos gigantes, cada
um classificado como C-plus. Se você não estivesse ciente deles, teria que enfrentar uma torrente de monstros ao
mesmo tempo, mas se o grupo de Elen os visse chegando, acho que eles poderiam se preparar para isso muito bem.
Eu só não queria que parecesse que eles sabiam de antemão que havia algo naquele covil - que parecia um pouco
artificial.
Mas eu não tinha nada com que me preocupar. O grupo de Elen deliberadamente usou alçapões para
descer ao andar 5, fingiu estar ferido para que eles pudessem anunciar os efeitos das poções para mim e
alegou em voz alta que estava procurando um lugar para descansar até o covil do monstro. O ato perfeito do
início ao fim. Eles tinham futuro no teatro, eu lhe digo.

“Pessoal, há uma pequena câmara na esquina. Vamos descansar aí. ” "Tudo certo! Você
está bem, Kabal? "
 “S-sim. Garoto! Essa poção funcionou como um encanto. Eu me sinto absolutamente bem, mas vamos descansar um

pouco antes de começarmos a cultivar um pouco mais. ”

A entrega de Kabal foi um pouco dura, mas ninguém percebeu. Os olhos de todos na platéia
estavam na tela grande quando Gido abriu a porta.
“Whoa-ho-ho! Morcegos gigantes !! ”

"Fique calmo! Kabal, você está ligado! ”

“... Eu não quero que eles sugem meu sangue, mas ...”
Apesar da relutância de Kabal, ele ergueu seu Escudo de Escala, escondendo-se atrás dele enquanto
enfrentava todo o impacto do ataque dos morcegos. Parecia uma situação complicada à primeira vista, mas Kabal
era legal como um pepino. Os morcegos gigantes não tinham como cortar um escudo tão durável, então ele evitou
seus ataques sem quebrar um suor.

Enquanto ele os distraia, Elen completou seu feitiço mágico. "Aqui vamos
nós! Icicle Shot !! ”
Uma onda de pequenos fragmentos afiados de gelo voou para os morcegos. Em uma sala tão pequena, eles não tinham

para onde fugir. Com sua magia amplificada pelo Cajado de Dríade, a explosão de gelo de Elen rasgou todo o bando de

morcegos em pedaços.

"Hmm ... Muito fácil, pelo que parece."

"Tu podes estar certo. Se esta fosse a festa de Basson, aposto que seria uma luta de vida ou morte ... ”

“Sinto que dar um baú de ouro por isso está nos custando caro.”
"Talvez, mas não vamos usar a festa de Elen como nosso parâmetro para isso, hein?" Ramiris tinha um
bom argumento. Além disso, se você pensar bem, isso foi fácil para Elen apenas porque ela trapaceou; ela
não teria essa vantagem normalmente. Se ela tivesse percorrido todo o labirinto antes de finalmente
descobrir uma caixa de ouro, eu ficaria feliz em brindar sua boa sorte.

"Foi uma bela batalha, não foi?" Soka perguntou a Mjöllmile no microfone.
“Sim, esta é definitivamente uma equipe bem experiente de aventureiros. Eles certamente faziam com que parecesse

fácil. Ah, e aqui está Sir Gido abrindo um baú de tesouro ... ”

“Ooooh! Um baú de ouro! Será que realmente vamos ver um item Raro sair ?! ”
Eu me concentrei nas mãos de Gido. Ele foi garantido um Raro, mas exatamente o quê, eu não poderia adivinhar.

“Parece uma espada ...”

"Awww, eu queria uma armadura de feiticeiro!"
"Uma espada?! Doce! Alguém lá em cima deve estar observando como estou trabalhando duro! ”

Três pessoas, três reações. Gido não estava nem aí, Elen estava fazendo beicinho, e
Kabal mostrou seu primeiro entusiasmo real do dia. A grande variedade generalizada me fez
rir.
“... E parece uma arma, Mjöllmile!”
“Ahhh, tenho certeza que sim. O senhor demônio Rimuru me deu a palavra de que todo baú de ouro tem a
garantia de abrigar um excelente item dentro. "
Não me lembrava de ter dito isso, mas fiquei feliz que Mjöllmile foi gentil o suficiente para exagerar para mim.

Este baú continha uma Espada de Tempestade - todos pensaram que era uma Rara, mas na verdade era
uma Única. Como a Adaga de Tempestade que eu dei a Gido, era uma obra-prima de arma, forjada por Kurobe a
partir das escamas de Caríbdis. Veldora tornou achados de “jackpot” como este mais comuns hoje em dia, e
talvez seja por isso que a festa de Elen conseguiu um item matador que geralmente aparecia apenas 1 por cento
das vezes.

Então, cumprida a missão do dia, o grupo prontamente se preparou para voltar. Fale sobre uma
abordagem fria e calculada, hein? Eu não sei.
“Nós meio que esbanjamos também muito sobre eles, ”eu disse enquanto ria de seu impulso indomável de
riquezas,“ mas tudo bem. ”

Como o time de Masayuki e Gaiye estavam indo?

Ambos estavam perfurando cada vez mais fundo, como se estivessem em uma corrida a pé, mas estava
claro quem tinha a vantagem. A festa de Masayuki estava esmagadoramente à frente, já no nono andar quando
duas horas se passaram.
“Eles são muito rápidos ...”
"Eu sinto Muito! Não achei que os desafiadores usassem alçapões dessa forma. ” "Ahhh, duvido que
Masayuki esteja deliberadamente mirando neles, mas ..."
Mesmo enquanto Ramiris e eu falávamos, o grupo abriu caminho através do andar 9. Com mais de cinquenta
minutos para terminar, eles chegaram ao andar 10 - e graças a outro alçapão convenientemente colocado, eles
conseguiram entrar bem fundo, bem perto da câmara do chefe . Boa sorte de Masayuki novamente, sem dúvida.

“Eu nunca teria imaginado que eles iriam tão longe em menos de três horas ...” A velocidade deles me

surpreendeu totalmente.

Nesse ponto do labirinto, você começaria a encontrar monstros no meio dos corredores também, não apenas nos
quartos. Às vezes, eles apareciam em pequenos grupos também - mas os amigos de Masayuki fizeram um trabalho
impressionante contra eles. Quase todos os seus inimigos caíram com um golpe; em nenhum momento eles estiveram
em perigo. E como meu mapa era preciso, exceto pelos alçapões, eles ainda o estavam verificando para descobrir o
caminho a seguir.
 Finalmente, o grupo chegou à última câmara do andar. As escadas para o 11º andar apareceriam apenas quando
derrotassem o chefe escondido lá dentro - uma aranha negra, classificada como B em dificuldade.

O partido se encolheu diante dessa visão assustadora ...

"Yahhh!"
... e Jinrai então o matou com um golpe. Droga. Que foi frustrante. Contra a equipe Masayuki, uma
aranha negra nem começou a representar um desafio. Se não fosse por todos aqueles malditos
alçapões, pelo menos eles teriam que perder mais tempo para chegar aqui ...

Assim, o grupo pegou seu baú de tesouro de ouro, pegando uma adaga de nível Raro. Isso, e
eles até adicionaram seus nomes ao ponto de salvamento do andar. Decidi, ali mesmo, simplesmente
acabar com todos os alçapões.

Assim que o chefe foi morto, o grupo de Masayuki usou seu apito de retorno para voltar à superfície,
tornando-os o segundo grupo a emergir depois de Elen.
Justamente quando o grupo saiu da câmara do chefe, a porta que dava para ela se abriu novamente.

"A festa de Masayuki está de volta conosco, mas agora Sir Gaiye vai desafiar o chefe!"

“Gaiye atravessou até aqui dentro do labirinto sozinho. Nenhuma armadilha ou perigo o pegou
ainda, e ele está indo em um ritmo de tirar o fôlego o tempo todo. ”

“Sim, na velocidade que ele está indo, ele está passando por alçapões antes que eles possam abrir. Essa é uma

abordagem inesperada a se tomar! Eu não acho que a maioria das pessoas poderia copiá-lo. ”

Os tipos de aventureiros na audiência acenaram com a cabeça em concordância com Mjöllmile. Seguir
sozinho era uma coisa, mas uma equipe com vários membros nunca conseguiria fazer um truque como esse.
Gaiye não tinha a maior das personalidades, mas ele era totalmente digno do grau A que foi recompensado. Ele
não teve problemas nesses primeiros andares, tomando todas as medidas disponíveis para marcar o máximo
possível de baús de prata. Ele era o pior testador beta que eu poderia ter escolhido, mas não podia fazer muito
sobre isso agora.

“Pffft. Aquele espadachim de lixo me venceu aqui, hein? Ah bem. Traga aquele chefe para
mim! ”
Gaiye não perdeu tempo em tomar uma atitude. Foi desagradável, mas eu era maduro o suficiente para
aguentar.
"Então, o que acontece em um momento como este, Mjöllmile?"
 “Bem, soube que o chefe ressuscitará em aproximadamente trinta minutos.” "E o baú do tesouro
de ouro com ele?"
“Isso é o que eu entendo, sim. Caso contrário, Sir Rimuru estava preocupado que as pessoas começassem a
lutar entre si pelo direito de enfrentar um chefe. ”
“Entendo, entendo. Nesse caso, temo que Gaiye possa não ter tempo suficiente ... ”“ Não, não resta
muito tempo. Eu imagino que será o fim dessa corrida para ele. ”

Restavam quinze minutos das três horas atribuídas. Gaiye, uma vez que a situação foi
explicada a ele, não aceitou bem.
"Você está brincando mim?! Você acha que pode mandar em mim aqui? Eu sei como todos vocês
são sem talento, mas não vejo por que preciso me rebaixar
seu nível! Traga esse chefe de volta aqui agora! ”
A ganância era visível em seus olhos enquanto o vitríolo egocêntrico continuava. Delta levou tudo com calma,
mas a próxima coisa que Gaiye disse mudou as coisas para ela.
“Hmph! O mestre de um tolo sem talento é um tolo sem talento. Não há necessidade de obedecer
às regras de vocês, palhaços! "
Opa. Não deveria ter dito isso. Isso é tudo menos declarar ao mestre do labirinto que você
não vai jogar de acordo com as leis dela. Os gritos de Gaiye não iam mudar nada, mas o mestre
ia ignorar aquele insulto?
Duvidoso.
“Sua declaração claramente viola os regulamentos estabelecidos por nós”, afirmou Delta calmamente. "Vou
deixar isso passar se você se desculpar, mas não vou permitir mais linguagem abusiva."

Gaiye bufou para ela. "O que? Por que um guia como você pensa que está tão acima de mim?
Não me faça rir! ”
“Confirmada violação de regra clara. Executando a punição. ” "Huh?
Punição? O que você poderia fazer para ...? "
No momento seguinte, o corpo de Gaiye foi amarrado e erguido no ar por trepadeiras que surgiram
do chão ao seu redor.
"…Wha-?!"
“Removi o supressor de dor da sua pulseira de ressurreição. Você já está com vontade de
se desculpar? ”
Pequenos espinhos dispararam das vinhas, perfurando as fendas entre o revestimento de sua armadura.
Os resultados foram dolorosos para ele. Este era o espírito mágico Thornbind, e Delta foi capaz de lançá-lo
com atraso zero na execução do feitiço.
“D-maldito seja! Você acha que é tudo o que preciso para me vencer? "

“Este é o seu aviso final. Você tem algum interesse em se desculpar? ”

 “O inferno que eu faço! Este nível de magia nunca poderia— ”

Seus gritos foram interrompidos no meio da frase, quando Delta usou suas mãos delgadas para cortar a cabeça de

Gaiye.

Ele tinha escolhido a pessoa errada para começar uma briga hoje. Sim, ele era um aventureiro classificado
como A, mas Delta era uma dríade. Mesmo sem experiência em batalha, sua espécie tinha instintos que a
tornavam uma ameaça além do nível de Perigo. Quando ela estivesse um pouco mais bem versada, ela estaria no
nível Calamity com Treyni e os outros. Alguém como Gaiye não teve chance.

A visão de Gaiye, que havia impressionado no torneio de batalha, sendo destruída pelo
Delta de aparência gentil, fez a multidão ofegar audivelmente. O Espadachim Fluente pode ter
pensado que era forte, mas foi morto em um instante, incapaz de se defender. Ver isso
projetado em uma tela tão grande assustaria qualquer um.

"Ah, sim", disse Mjöllmile em voz baixa. “No labirinto, as palavras do mestre do labirinto servem
essencialmente como a lei. Ignore as regras dela e os gerentes aplicarão uma punição rápida como a
que você viu agora. ”
Como ele disse, se você seguisse as regras, estaria perfeitamente seguro. “Isso, hum, isso é muito
assustador. Então, o que acontece com Gaiye? " “Nada mesmo, na verdade. Ele vontade ser despojado dos
itens que ele adquiriu nesta viagem ao labirinto, mas fora isso, ele está vivo e bem ... Embora sem o recurso
de supressão de dor em sua pulseira de ressurreição, eu imagino que seja uma experiência bastante
cansativa para ele no momento. ”

Não houve punição real, você poderia dizer. Tudo o que significava era um retorno ao que você era
antes de se aventurar lá dentro, e nada mais. Sérias infrações às regras podem exigir que o banamos
totalmente do Calabouço ... mas planejamos discutir isso quando víssemos como as coisas corriam.

“Ah! Gaiye agora saiu do labirinto, mas ao contrário de você, Mjöllmile, parece que ele está
inconsciente.
Imediatamente após a decapitação, Gaiye se dissolveu em partículas de luz e ressuscitou na
superfície - ainda nocauteada. Isso porque Delta exerceu seu direito de restringir a funcionalidade de sua
pulseira de ressurreição, uma espécie de forma diferenciada de aplicar punição extra. Ele estava seguro
e ileso, mas seu corpo precisaria de algum tempo para se recuperar do choque de "morrer".

Entre seus maus tratos a Mjöllmile e o desprezo absoluto por Delta, Gaiye estava provando ser
uma das pessoas mais desagradáveis que eu já conheci. Vê-lo assim foi, para dizer o mínimo,
gratificante. Felizmente, ele aprendeu um pouco a lição.
 “Sim”, continuou Mjöllmile, “contanto que os participantes sigam as regras, a pulseira da ressurreição sempre
funciona perfeitamente. Mas, como todos vocês viram, Sir Gaiye estava deliberadamente exibindo regulamentos,
então ... O labirinto tem uma série de regras para os visitantes seguirem - por exemplo, nenhum conflito entre
aventureiros e sempre siga os conselhos dos gerentes do labirinto. Planejamos distribuir um livro de regras assim que
a operação normal começar, e nossos guias também fornecerão resumos de regras para os aventureiros que não
sabem ler. Queremos que todos vocês sigam as regras e se comportem bem por dentro, para que não tenham o
mesmo destino que Sir Gaiye acabou de encontrar.

“Oh, posso imaginar que Gaiye possa ficar um pouco desapontado com esse resultado, mas durante a
operação normal, tudo o que você precisa fazer é esperar um curto período de tempo e o chefe reaparecerá! É
contra as regras lutar contra outros aventureiros, por isso é importante esperar a sua vez e conquistar este
Calabouço do direita maneira!"
Soka usou um tom de voz melodioso para explicar tudo isso. O que é " o caminho certo ”Significa aqui?
Ela não especificou. Eu achei que a multidão se sentiu meio estranha sobre isso, mas o acompanhamento
de Soka em grande parte afetou tudo isso.
Enquanto ela continuava, Gaiye acordou novamente ... então recuou em estado de choque,
lembrando-se do que tinha acontecido com ele. Vê-lo recuperado (embora intensamente frustrado) ajudou
muito a acalmar a multidão.

Bem, ótimo.
Parecia que a multidão havia aceitado as explicações de Mjöllmile para tudo. Ele pode ter sido um idiota
total, mas as coisas que aprendemos observando Gaiye foram muito úteis. Se pudéssemos descobrir como
lidar com aventureiros de alto nível correndo apenas para atacar baús de tesouro, esperançosamente
poderíamos evitar perder um centavo com isso. Isso e todo mundo certamente sabia como as regras
funcionavam agora.

No geral, eu diria que a jornada de Gaiye se mostrou bastante satisfatória para todos nós.

Assim, cada equipe encerrou suas corridas, deixando apenas o grupo de Basson dentro. Eles tinham cerca de dez minutos

restantes, então eu quero que eles terminem em breve.

Enquanto eu pensava nisso, um dos companheiros de Basson gritou alto e caiu no chão
do corredor. Alguém na sala adjacente deve ter pego ele; ele estava vivo, mas havia uma
flecha direto em seu olho direito.
Ver? eu contou entrar descuidado assim era perigoso.
Havia um único esqueleto dentro desta câmara, empunhando um arco e levando
potshots em qualquer um pela porta. O segundo membro do grupo através do arco foi recompensado com
um raio entre os olhos; ele caiu também, mas ao contrário de Gaiye, ele desapareceu em partículas de luz
após dez segundos. Legal. Teríamos pelo menos um desafiante morrendo antes que o tempo acabasse,
então.
Os quatro membros restantes do partido trabalharam rapidamente no esqueleto.
"Ahhh, olhe para isso!" Soka disse, falando rápido. “Ninguém desistiu ainda, mas aquele
esqueleto acabou de fazer duas vítimas! Mas não se preocupe, porque o falecido será revivido
logo de volta à superfície! ”
O público ficou fascinado pelo ponto de vista "você está aí" que eles tinham da batalha. Tê-lo
mostrado em uma tela tão grande como aquela realmente fez você se sentir como se estivesse
explorando o labirinto com eles. Eu ouvia gritos aqui e ali sempre que um monstro aparecia, o que achei
uma reação bem legal. Talvez fosse como assistir a um filme de terror; as pessoas começaram a gritar
quando aquele membro do partido morreu também.

Talvez encenar a exibição de eventos da ação dentro do labirinto seja uma ideia divertida. Nós
resolveríamos isso com os aventureiros participantes com antecedência, é claro; não podíamos nos safar
exibindo suas façanhas sem permissão. Realmente, o dia de hoje estava me ajudando a ter todos os tipos
de pequenas ideias.
Por enquanto, porém, o tempo estava quase acabando. Isso ofereceu uma boa amostra do show para todos,
pensei.
A festa de Basson ajudou a manter as coisas tensas o tempo todo; no final, eles eram desafiadores
muito bons, na verdade. Eles podem ter insultado Masayuki e cantado sobre “ rasgando a fachada ”Fora do
labirinto e me acusou de dirigir um vigarista, mas uma vez que eles entraram, eles se esqueceram de tudo
isso e se concentraram em sua tarefa. Agora eles estavam derramando lágrimas e lamentando os nomes de
seus camaradas caídos. Eles não apenas tiveram a impressão errada, como claramente não eram o tipo de
pessoa que ouvia tudo o que lhes era dito. Como testadores beta, eles foram extremamente úteis.

“Tudo bem, pessoal, é hora de voltar à superfície.”

Alpha, o guia da festa de Basson, interrompeu o luto com sua voz natural. Basson olhou
furioso para ela por um momento, mas Alfa o ignorou e forçou seus apitos de retorno a serem
ativados.
"Maldito seja!" Basson protestou - mas engoliu as palavras de volta à superfície.

“Oh, ei, Basson. Acho que realmente ressuscitei. ”

Ser saudado por seu companheiro vivo (e muito confuso) fez a raiva de Basson desaparecer.
 "Uau! Impressionante!! Você realmente voltou à vida ?! ”
"Sim, eu pensei que estava acabado, mas não doeu tanto quanto eu pensava, e agora estou de volta
ao normal."
“Cara, você está falando sério? Porque se sim, isso é simplesmente incrível. Há tão poucas pessoas por aí que
podem lançar a magia da ressurreição, e esta pulseira faz tudo por nós ?! ”

O grupo tagarelou mais um pouco enquanto celebrava seu companheiro revivido.

"Ugh, droga, meu olho ..." "Que

tal usarmos isso?"
O homem com o olho disparado consertou tudo com uma dose de poção.
"Isso é loucura. Para pessoas como nós, você sabe, nossos corpos são nosso principal ativo. Portanto, ter esse tipo de

configuração é como um sonho. ”

“Uau, então é verdade ?! Cara, nós podemos mesmo dê tudo de si da próxima vez! ”

Vocês estavam dando tudo de si, cara. Acho que não vi você verificar se há armadilhas uma vez o dia todo. Uma vez
que eles ficam mais desagradáveis nos andares posteriores, vocês estão perdidos.
Eu poderia criticar o estilo deles o dia todo, mas fiquei calado por enquanto. O principal foi como a
multidão reagiu, e depois de ver como a festa de Basson foi do início ao fim, acho que eles entenderam o
quão seguro o Calabouço era.
Como golpe publicitário, consideraria hoje um sucesso.

Os desafiadores estavam todos alinhados no palco agora. Eu também subi, parando na frente deles, para
fazer algumas considerações finais.
"Então, o que todos vocês acharam?" Eu perguntei, microfone na mão. "Você teve um dia divertido? Nosso
calabouço será oficialmente aberto ao público em apenas mais alguns dias. Eu garanto a todos vocês que é
perfeitamente seguro, então se você estiver interessado, vá em frente e experimente. E se algum de vocês
conseguir conquistar o centésimo andar no fundo, eu vou conceder a vocês o direito de me desafiar para a batalha
!! ”
Com isso, o evento acabou - e meus instintos me disseram que arrebentamos. A final do
torneio foi empolgante o suficiente, mas ver esses testes no labirinto realmente fez parecer que
você estava lá. Foi uma ótima maneira de completar o show.

Claro, teria sido perfeito se o show realmente terminasse então. Mas: (Rimuru, qual é o problema?
Ainda não vi nenhum desafiante. Quanto tempo tenho que esperar?)

Veldora, senhor do labirinto, me enviou uma Comunicação de Pensamento que claramente

indicou que ele não tinha ouvido uma palavra do que eu disse. Que maneira de estragar o momento, cara.

(Cale a boca! Quantas vezes eu tenho que te dizer ?! Me escute: você não vai ver ninguém bom
o suficiente para chegar ao fundo por um tempo!)
(O qu-o quê ?! não como eu entendi!)
(Então você entendeu errado, idiota! Por que você não tenta realmente me ouvir ?!)

Discutimos sobre isso um pouco depois. Você sabe como às vezes você vê crianças gritando durante
uma feira ou festival, porque elas ficam muito agitadas e tudo mais? É tão lamentavelmente comum -
então, desta vez, dei uma aula sobre Veldora até droga certeza que ele estava arrependido.
 CAPÍTULO 5

APÓS O FESTIVAL

Era a última noite do festival e, para encerrar, realizamos um grande banquete. Shuna e o Sr.
Yoshida trabalharam em plena atividade, sem poupar despesas para fornecer o melhor jantar já feito.
Queríamos deixar uma boa impressão a todo custo.

Aqui, comecei a notar mais nobres conversando e rindo uns com os outros. Eles devem ter
feito amigos nos últimos três dias, e o clima geral era muito mais alegre do que na primeira
noite.
Agora, eu sabia que Veldora, Ramiris e Milim estavam curtindo uma noite divertida no labirinto, ao lado de
Carillon, Frey e Middray também. Treyni e os elfos estavam trabalhando duro para mantê-los alimentados e
entretidos, e eu planejava me juntar a eles mais tarde, com a sobremesa a reboque.

Na cidade, havia mercadores visitantes, aventureiros, fazendeiros próximos e residentes, todos

desfrutando de boa comida e bebida juntos. Os bares e restaurantes foram abertos gratuitamente, permitindo
que as pessoas bebessem, cantassem e fizessem o que quisessem. Aqui, também, as pessoas estavam
deixando seus guardas cair. Monstros, humanos - não parecia importar conforme a noite avançava. Havia
música, junto com cantores seguindo a batida e dançarinos movendo-se no ritmo.

De certa forma, era doloroso pensar que esse momento iria acabar. Parecia uma espécie de
desperdício. A partir de amanhã, todos estariam de volta aos seus antigos empregos. O pensamento
me deprimiu - mas, ao mesmo tempo, fez todo o esforço valer a pena. Foi estranho, e não achei que
fosse o único a experimentar, mas todos ainda pareciam estar se divertindo.

Suponho que isso seja felicidade. E vendo todas as cenas felizes, eu esperava que essa
paz pudesse durar por muito tempo.
 E assim a noite foi passando ...

De maneira cruel demais, o festival chegou ao fim.

As rodovias estavam cheias de pessoas voltando para casa desde a manhã. A equipe de segurança,
liderada por Rigur no lugar de Gobta, estava ocupada desde antes do amanhecer.

"Aposto que você queria dormir depois do meio-dia um dia após este festival, hein?" “Ha-ha-ha! Você não
pode trabalhar a segurança se deixar a bebida te consumir, e não o contrário! ”

Rigur estava falando sério sobre seu trabalho. Não admira que ele fosse filho de Rigurd. Se fosse Gobta, eu
tinha certeza que ele iria até mim e diria: "Rapaz, você não quer dormir depois do meio-dia um dia após um
festival?" Eu estava totalmente de acordo com isso, então talvez eu os tivesse estragado um pouco nesse
sentido, mas o silêncio vale ouro.
Ao contrário de Gobta, afinal, Rigur nunca reclamava de nada, dando ordens rapidamente para sua
patrulha. Graças a isso, nossos visitantes VIP começaram suas jornadas para casa sem grandes problemas.
As rodovias eram largas o suficiente, então, desde que uma carroça não bloqueasse a estrada, as ondas de
pessoas não deveriam parar. Alguns até planejaram ficar na cidade por mais alguns dias, prevendo a corrida
de volta, então achei que não teríamos muitas reclamações.

Deixando as rodovias sob a gestão de Rigur, voltei ao meu próprio trabalho. Hoje, para começar,
tive que pagar aquelas moedas de ouro. Mais de cem mercadores estavam agora sentados em nossa
sala de reuniões principal, esperando por nós. Rigurd e Mjöllmile estavam mantendo a ordem e
explicando as coisas para mim, mas já era hora de eu aparecer também. Este seria um momento crítico
e eu sabia que precisava resolvê-lo.

Chegando à sala de reuniões, eu já podia ouvir as pessoas discutindo do lado de fora.

“Eu te disse, todo mundo vai receber hoje, então, por favor, fique calmo e espere um pouco mais!”

"Você acha que pode nos enganar assim?"

“Esperei vocês até o final do festival. Apresse-se e pague-me o que me é devido! "

“Ei, ei. Eu certamente entendo suas preocupações, mas você pode mostrar alguma deferência para nós, por
favor? "
 "Sim! Você pretende arrastar nossos nomes pela lama por apresentá-lo ao nosso amigo
Mjöllmile? ”
“Não, senhor, não estamos. Tudo o que queremos é que o que nos é devido seja devidamente pago ... ”

“E é por isso que estou lhe dizendo para ser paciente. Esta nação não vai a lugar nenhum, e eles disseram
que podem pagar a todos agora em qualquer coisa além das moedas de ouro dos anões. Você pode nos ajudar
um pouco e esperar até que as coisas sejam esclarecidas? ”

“Uma história provável!”

"Sim! Vamos - pague! ”

Parecia que alguns dos amigos comerciantes de Mjöllmile estavam tentando acalmar as coisas com os
comerciantes a quem devíamos dinheiro. Talvez fosse assim que eles operavam como comerciantes, mas eu
não poderia ter ficado mais feliz em ver isso. Provou que Mjöllmile realmente estava um bom juiz de caráter.

“Tudo bem, pessoal, podemos, por favor, respirar fundo algumas vezes? Eu, Meusé, representando o Reino de
Ghastone, estou aqui para dizer a vocês que nem mesmo uma nação de monstros ficará inadimplente em suas dívidas
com qualquer um de vocês. Não é verdade, Mjöllmile? "
Isso soou como um grande tiro. Um nobre do Reino de Ghastone, uma das nações
comercialmente ativas ao redor de Englesia.
“S-sim, Duque Meusé, você está exatamente certo! Contudo-"
Hmm. Um príncipe de Ghastone - não uma superpotência, mas ainda de tamanho decente. Qualquer nobre com um

título como aquele não era desleixado.

“Nesse caso, espero que você acalme a mente de todos aqui e forneça o pagamento,
seguindo os regulamentos internacionais do Conselho do Oeste.”

O duque Meusé era um nobre poderoso, mas ainda agia como um cavalheiro nessas negociações.
Mjöllmile era uma pessoa importante em meu governo, mas por enquanto, ele não tinha nenhum título oficial ou
nome nobre. Ele ainda era uma espécie de convidado, com algum poder temporário como meu representante
em momentos como este. Rigurd, um dos meus ministros, também estava lá, mas o fato de esse príncipe se
lembrar do nome de Mjöllmile e tratá-lo pessoalmente ... Foi literalmente o tratamento real. Quer dizer, um nobre
se lembra do nome de um plebeu - muitas vezes, mesmo que soubesse o nome (o que freqüentemente não era
o caso), eles fingiam que não conhecia. Era assim que a nobreza funcionava, aparentemente, da maneira que
Mjöllmile a descreveu para mim, então aposto que ele é o mais surpreso de todos agora.

“P-por favor, Duke Meusé, só um momento. Nosso contrato inicial estipulou que o pagamento pelos
métodos habituais é aceitável. De ' Costumeiro, ' é claro…"
 “Mjöllmile, não estou aqui para me preocupar com assuntos tão insignificantes. Ao trabalhar com
comerciantes e também com as nações, a confiança é o mais importante. E a confiança é algo criado
pelo cumprimento das promessas, não é? ”
“Você está absolutamente certo, meu príncipe, mas— ?!”

"Silêncio! Essas pessoas se envolveram em negócios com você porque confiaram em sua equipe. Você
não tem intenção de atropelar essa confiança, não é? "
"Claro que não. Mas temos nossos próprios problemas para lidar - ”
"Heh heh! Eu vejo, eu vejo. Então é assim, Mjöllmile? Bem, felizmente para você, tenho uma ideia de
como resolver esses problemas. Poderíamos conversar em particular por um momento? Você pode levar
Sir Rigurd lá com você. ”
… Ah. Então estava tudo resolvido. Foi exatamente sobre isso que Elmesia me avisou. Foi como quando algo que
eu estudei até que eu tivesse perfeitamente registrado apareceu no teste - aquela sensação de controle total. Era como
se eu tivesse isso dentro de mim.
Eu vou arrasar nisso.
"Hum, o que você quer dizer?" Mjöllmile continuou, fazendo disso um grande ato. Como qualquer comerciante
veterano, ele era um ator de sangue frio e nato. Ele deve ter percebido a mesma coisa que eu, mas não deixou
nada transparecer em seu rosto. Eu provavelmente poderia simplesmente deixar as coisas com ele e esse
problema seria resolvido, mas não queria que fosse assim.

Era hora de agir. Não fazia sentido ficar escutando para sempre; Eu queria acabar com essa
farsa mais cedo ou mais tarde.

Diablo abriu bem as portas. “Isso não será necessário,” eu disse enquanto caminhava por eles.
Atrás de mim estava Benimaru, seguido por Shion e então Diablo, que silenciosamente fechou a porta
atrás de nós.
"Você esperou muito?" Benimaru perguntou, acenando para os mercadores. "Você está falando muito
alto, sabe."
Os mercadores pareceram surpresos ao me ver, minhas palavras empalidecendo. Eles devem ter pensado que eu

ficaria longe e deixaria Rigurd e os outros cuidarem dos assuntos - mas aqui estava eu com minha equipe. Não achei que

eles soubessem o que fazer a seguir.

“O senhor demônio Rimuru entrou no prédio,” Rigurd disse, olhando para os mercadores.
"Baixem a cabeça!"
Alguns deles se levantaram e se curvaram apressadamente. A maioria permaneceu sentada, lançando-me
olhares engraçados. Ele figurou. Se você é um pequeno comerciante, sem formação em lidar com a nobreza, é
difícil reagir instantaneamente.
O próprio Duque Meusé estava prestes a se levantar, então falei para poupá-lo de problemas. "Não há necessidade de

tal formalidade, Rigurd," eu disse com um sorriso enquanto olhava ao redor

a sala de reuniões. Rigurd assentiu e silenciosamente se afastou.
No meio da multidão, vi não apenas comerciantes, mas alguns jornalistas disfarçados. Suponho que eles
fariam reportagens tão longe se nós nos desonrássemos como país. Talvez eu caísse de joelhos e admitisse em
lágrimas que não poderíamos pagar; talvez eu forçasse violentamente os mercadores a se calar. De qualquer
forma, eles enfatizariam os detalhes de uma forma escandalosa em seus artigos, sem dúvida.

Mas estávamos atrás deles. Um jornalista mais leal ao nosso lado delatou isso a Diablo. Assim, ele
elogiou a mídia reunida - “Keh-heh-heh-heh-heh, que louvável de todos vocês” - mas eles pareciam
terrivelmente assustados, seus sorrisos congelados no lugar. Eu poderia dizer que eles tinham um forte
desejo de não hostilizar Diablo; algo ruim deve ter acontecido com eles antes. Parecia um pouco
ameaçador da parte dele, mas esse era um problema entre Diablo e a imprensa, não eu. Seria uma
palhaçada se eu interviesse.

“Bem, bem, o senhor demônio Rimuru. Espero que você esteja bem no momento. Peço
desculpas por não termos nos conhecido antes. ”
Ele era o príncipe perfeito, dando-me uma reverência elegante. Minha presença o surpreendeu por apenas um
momento; ele recuperou a compostura logo depois. Uma expressão gentil e relaxada estava em seu rosto enquanto ele
me cumprimentava para o resto do grupo.
“Duque Meusé do Reino de Ghastone? O que te traz aqui? Não tenho certeza se tínhamos algum
negócio urgente com você? "
Eu sorri de volta, começando com a linha que havia preparado com antecedência. Eu não era o tipo que murcha
na frente da realeza, e aqui também consegui lidar com a ocasião sem problemas. A preparação e revisão antecipada
são então importante.
“Bem, veja, há alguns comerciantes aqui fazendo negócios com esta nação pela primeira vez
em seu festival, e eles me procuraram alegando que seus direitos válidos foram negligenciados. É
trabalho da nobreza proteger seus cidadãos e, embora lamente minha rude franqueza, vim para
mediar nesta questão. ”
Tão descarado. Você poderia apenas dizer que ele estava completamente desanimado. Não estou muito atrás dele,

mas como sou uma gosma, sou atraente e translúcida comparada a ele.

“Entendo, entendo. Mas isso é estranho. Mjöllmile ali me disse que nosso orçamento é amplo o suficiente. Se as

pessoas ainda estão esperando pelo pagamento, então por que isso? ”

"Ah, bem, essas pessoas só aceitam pagamentos em moedas de ouro dos anões ..." Mjöllmile estava apenas significou
para o palco. Ele aceitou minha pergunta humildemente, tentando explicar o problema - apenas para ter Duke
Meusé interrompendo-o.
“Não era de se esperar, Mjöllmile? Um comerciante legítimo de Blumund como você deve
estar plenamente ciente do direito comercial internacional, creio eu! Ao contrário dos membros
desleixados da Guilda Livre, a única
a moeda em que essas pessoas confiam é o ouro dos anões. ”

O duque Meusé estava do lado dos mercadores, não levantando nem um pouco a voz enquanto defendia o
caso, certificando-se de que continuaria sendo um terceiro benevolente. Eu tinha certeza que ele estava esperando
o momento em que pudesse intervir comigo e fazer Tempest lhe dever um favor.

Por enquanto, superficialmente, ele estava agindo de forma extremamente justa. Mas tudo o que ele estava realmente

fazendo era impor suas próprias regras sobre nós. Eu olhei para Diablo. Ele leu meu sinal e acenou de volta, sorrindo.

Estávamos todos prontos para ir.

“Ah. Sim eu entendo. Eu tinha ouvido falar que membros da mídia internacional estavam aqui, então
eu queria saber qual era o problema, mas era algo tão trivial? ”
"É por isso, Sir Rimuru, se você pudesse deixar este assunto para mim ..."

Agora Benimaru falou. Sua presença imponente enervou visivelmente alguns dos mercadores.
Eles devem ter pensado que eu iria ameaçá-los a cumprir minhas ordens, como seu plano exigia.

“Não tão rápido, Benimaru. Com base no que ouvi, posso entender as preocupações desses comerciantes.
”
O público pareceu um pouco surpreso por eu ter segurado Benimaru. Ou insatisfeito,
talvez. As coisas estavam indo bem, então tive que chover no desfile.

“Mas, Sir Rimuru, não posso deixar de me perguntar ... Elas podem não ser moedas dos Anões, mas temos
moedas de ouro antigas. Se eles não aceitarem isso, acho que poderíamos fornecer a eles o valor equivalente de
nossos produtos feitos em Tempest. Por que eles não se contentam com isso? ”

"Eu concordo com você, mas tenho certeza de que os comerciantes têm seus motivos."

Eu avaliei a resposta de Duke Meusé enquanto Benimaru e eu brincávamos. Ele parecia estar esperando
por uma chance de falar, unir os mercadores e me prender.
“Então que tal isso? Talvez você pudesse colocar sua confiança em nossa nação e, como Benimaru
sugeriu, aceitar IOUs ou bens de valor equivalente? ”
Mjöllmile, tentando acabar com isso rapidamente, fez a bola rolar. Se o outro lado concordou com isso,
então perfeito - tínhamos um acordo amigável em mãos. Mas se não
- se eu estivesse aqui na mesa de negociação e eles estivessem dispostos a me fazer parecer um tolo, então eu
estava preparado para isso.

"Eu ... eu não acredito em uma palavra disso!"

"S-sim!"

“Esta é uma nação de monstros, e é exatamente por isso que buscamos o pagamento em moedas de ouro anãs
confiáveis e confiáveis. Espero que você encontre em seu coração para
entenda isso e, por favor, seja generoso em seu ... ”
Os mercadores aqui variavam, de neófitos completos a veteranos familiarizados com os
costumes da nobreza. Mas de qualquer forma, suas respostas foram todas unilaterais, sem me levar
em consideração.
Ah, Eu pensei. É muito ruim.

Meusé achou que a hora havia chegado.

Ele estava preocupado que os mercadores pudessem ficar hesitantes quando confrontados com os modos coercitivos

do lorde demônio, mas até agora eles estavam seguindo suas instruções, assim como ele planejou.

E se você pensar bem, faz sentido. Meusé era um príncipe em Ghastone. Ele era jovem, tinha apenas
35 anos, mas tinha ligações com a poderosa família Rozzo. Isso o tornou um dos governantes das Nações
Ocidentais, parte de apenas um pequeno punhado de nobres da classe alta. Em termos práticos, apenas
algumas pessoas podiam se dar ao luxo de virar as costas às suas ordens.

Este plano veio na forma de uma ordem do membro mais velho da família Rozzo. Meusé foi
solicitado a fazer o lorde demônio Rimuru lhe dever um favor e ganhar sua confiança - e se ele tivesse
sucesso, ele foi prometido uma promoção aos Cinco Anciões.

sim. Os Cinco Anciões - o auge do mundo inteiro. Meusé estava exultante - e ao mesmo tempo, ele jurou
usar todos os poderes ao seu alcance para executar esta ordem, não importava o que fosse necessário.

Assim, ele prometeu um futuro lucrativo aos comerciantes interessados em si com os quais fez contato. Ele
trouxe redatores de jornais de todo o mundo para garantir sua própria segurança. E agora ele estava enfrentando
pessoalmente o lorde demônio, o trabalho solitário que ele não podia deixar para mais ninguém.

Este Rimuru havia feito sua presença conhecida apenas pouco tempo atrás, mas ele já havia
matado Clayman, conhecido por sua crueldade fria, e se declarou um novo senhor demônio. Um
temível, disse estar conectado ao Storm Dragon que devastou um exército de vinte mil. Conhecê-lo
pessoalmente aterrorizou Meusé, mas quando colocado na balança com a glória que ele poderia
ganhar, foi fácil reprimir seus medos.

O próprio Meusé sabia exatamente o que queria. É por isso que ele estava sendo usado assim,
embora não tivesse notado. Era exatamente como Elmesia El-Ru Thalion imaginou.
 Ver o lorde demônio e sua equipe pessoal pessoalmente foi uma surpresa para Meusé. Ele
estava planejando colocar Mjöllmile em um canto e pedir-lhe para trazer o senhor demônio. Mas,
embora isso não estivesse exatamente no roteiro, ele economizou algum tempo. Eles tinham
repórteres na platéia e muitos mais no corredor abaixo deste.

Tudo foi montado. Uma vez que os mercadores rejeitaram as ofertas do lorde demônio, o plano de
Meusé estava quase completo. Depois disso, ele só tinha que acalmar os mercadores e começar a
administrar esta sala. Bastaria isso para que Rimuru começasse a agradecê-lo.

Um sorriso calmo surgiu em seu rosto quando ele começou a falar, já convencido de seu sucesso.

“Que tal isso, Sir Rimuru? Se você está passando por um problema financeiro, talvez possa discutir o
assunto comigo pessoalmente. Na verdade, o destino pode ter nos reunido aqui por um motivo. Se eu
pudesse ser útil para— ”
Foi exatamente como eu previ - e um trabalho de atuação bem ruim também. Duke Meusé estava fazendo o pedido.
Meus funcionários, parados atrás de mim, olharam friamente para ele. Percebendo seus olhares, o duque pareceu um
pouco perturbado. Talvez ele sentisse que algo não estava indo de acordo com o planejado - mas era tarde demais para
ele.
É hora de servir as coisas.
“Agradeço a oferta, mas não será necessária. Entre."
Seguindo minha ordem, Geld entrou pesadamente no corredor, carregando uma grande bandeja carregada no ar com

moedas de ouro.

"Wha-?!"
"Não…"
"É tudo isso ...?" A
multidão se agitou.
No momento em que ele pôs os olhos nas moedas, a cor do rosto do Duque Meusé mudou visivelmente.
Ele deve ter percebido que seu plano de ação falhou.
"Você estava buscando pagamento, certo?" Rigurd declarou. "Muito bem. Aqui está - tudo em moedas de ouro
dos anões. ”
Você pode ouvir um alfinete cair no corredor.

“Wa… Por favor, espere. Espere um momento, Sir Rimuru ?! ” O duque Meusé parecia em
pânico. É um pouco tarde para isso, não é?
"Sim?" Eu perguntei friamente.
 "São ... essas são todas moedas de ouro dos anões?" ele perguntou, o rosto se contorcendo. “Moeda
falsificada é uma violação clara!”
Hmm… Isso é realmente algo de que você deveria estar me acusando? Porque isso realmente parece
patético, Meusé.
“Uma coisa bem rude de se dizer a Sir Rimuru”, disse Diablo, dando um passo à frente. Benimaru também
parecia bravo e eu estava começando a receber vibrações ruins de Shion atrás de mim.

“Eu ... meus perdões. Mas isso é realmente ...? ”

"Se você duvida deles", eu disse com um sorriso ao príncipe murcho, "sinta-se à vontade para tê-los
avaliados."
"Nesse caso, se você me der licença, usarei minhas ferramentas mágicas de confiança para examiná-los."

Normalmente seria impensável interromper uma conversa entre Duke Meusé e eu, mas ... Ah, bem. Não
adianta reclamar de pequenos detalhes. Este comerciante que acabou de falar deve ter sido um protegido do
duque, uma espécie de conivente. Sem dúvida, esses acontecimentos o perturbaram tanto que ele esqueceu suas
maneiras. Ele era um impostor, não o verdadeiro - não que eu mesmo ainda seja um rei “de verdade”, é claro.
Mas vamos em frente.

“Senhor Rimuru, esses repórteres me disseram que queriam escrever um artigo sobre essas negociações. O
que deveríamos fazer?"
Shuna, depois de receber minha Comunicação de Pensamento, falou comigo por trás da porta
fechada, assim como havíamos ensaiado. Os jornalistas se reuniram fora da sala a mando de Diablo - e
quando dei o sinal, eles irromperam para servir como testemunhas.

"Bem, eles têm um timing impecável, não é?" Benimaru respondeu. “Se vamos avaliar as
moedas, então deixe a imprensa estar presente também.”
Então, conforme planejado, os repórteres entraram na sala de reuniões.

“Eles ... eles são reais !!” o chocado comerciante / conivente berrou. Claro que sim.

“De fato”, disse um dos repórteres com um olhar astuto, “e essas são algumas moedas de
ouro impressionantes. Alguns deles datam de muito tempo atrás. Eles podem não ter circulado
antes. ”
Esses eram provavelmente os que Elmesia havia trocado comigo. Eu tinha certeza que ela devia ter
muitos deles guardados em algum lugar. E com os repórteres atestando seu valor, o comerciante não
podia fazer mais nada. Mesmo se ele quisesse tentar trocar os verdadeiros por falsos, a mídia estava
praticamente respirando em seu pescoço - e se ele fez tente isso, então Soei, assistindo das sombras,
não
deixe isso passar sem solução.

“Então está tudo resolvido? Acredito que nossos comerciantes estavam preocupados com seus pagamentos,
então vá em frente e acerte nossas contas para mim, se puder. ”
"Sim, meu senhor!" Rigurd e Mjöllmile disseram, respondendo ao meu comando um tanto
abafado. Produzindo uma pilha de documentos e recibos, eles iniciaram o processo de
pagamento. Tudo correu bem, sob o olhar atento dos repórteres.

"E você é o último, então."

Agora estávamos todos prontos. Nosso último negócio para o Festival do Fundador estava resolvido.

“Ha ... Ha-ha-ha ... Impressionante, Sir Rimuru. Não tenho ideia de como você conseguiu reunir tal
fortuna em ouro dos anões ... "
O duque Meusé parecia terrivelmente rígido agora. À sua frente estavam todas aquelas pilhas de moedas,
brilhando mesmo depois de pagá-las. Os mercadores pareciam um pouco confusos, sem saber o que fazer agora
que as coisas estavam fora do roteiro.
No meio disso, o comerciante que eu chamei de “ conivente " falou alto.
“Bem, no que nos diz respeito, contanto que você respeite o direito internacional, não temos do
que reclamar. Esperamos continuar fazendo negócios com você no futuro— ”

“Hum, vamos repassar isso, obrigado”, respondi.

Os mercadores me olharam com os olhos bem abertos. E, por falar nisso, meu pessoal também. "Oo que você
...?"
“Nosso negócio com você está completo,” eu disse, como se afirmando o óbvio. “Não vai estar
mais."
Minha equipe ficou chocada. Apenas Diablo olhou com um sorriso. Suponho que ele foi o único que
adivinhou o que estava em minha mente aqui. Isso é ruim.
"Eu não tenho certeza se entendi ..."
"Qual o significado disso? Se você nos pagar, podemos confiar em você a qualquer momento ...? ” “Você está olhando

para nós, simples comerciantes? Você sabe que as nações dificilmente podem negociar umas com as outras sem

vendedores ambulantes ?! ”

A verdade estava começando a aparecer, suponho, enquanto os mercadores começaram a gritar.

“ Não …vocês acho ... você está sendo muito rude com Sir Rimuru, o rei de nossa nação? "

Shion queimou com uma raiva silenciosa enquanto falava. Os mercadores ficaram em silêncio, sem dúvida
sentindo o perigo. Achei que deveria aproveitar o silêncio para terminar as coisas.
 “Sabe, não gosto dessas coisas de gato e rato, então vou apenas dizer isso. Vocês caras eram os
que falavam sobre como você não podia 'confiar' em nossa nação, não é? Bem, a confiança é uma rua
de mão dupla. Requer que ambos os lados acreditem um no outro. Não acho que envolva um lado
aceitar humildemente tudo o que o outro lhe diz. Mjöllmile pediu a todos vocês várias vezes para
confiarem em nós, não foi? "

"I-isso ..."
"Mas…"
“Quer dizer, eu entendo o que você está pensando aqui. Somos monstros e você sabe que queremos
negociar com as nações ocidentais, mas não tem certeza se podemos realmente cumprir humano regras - esse
tipo de coisa. ”
“S-sim, exatamente! E é por isso-"
“Mas, você sabe, é por isso que sugerimos um compromisso com a troca de mercadorias ou o uso de moedas
antigas. E você chutou tudo isso para o meio-fio. ”
“… !!”
“Ngh…”
Mjöllmile praticamente se curvou tanto, tentando negociar com eles. Mas todos os
mercadores aqui riram da cara dele. Eu não ia perdoar isso.

“Vocês só querem fazer negócios com pessoas em quem possam confiar. E sabe de uma coisa? Nós
também. Queremos apenas fazer negócios com pessoas em quem possamos confiar. Portanto, eu me recuso a
permitir que qualquer um de vocês conduza trabalhos em nossa nação. Não vou proibi-lo de entrar, mas não
espere mais permissão para conduzir atividades comerciais ”.

Foi necessária esta declaração para que os mercadores percebessem o quão sério isso era. Tínhamos um
novo mercado aqui, que muitas pessoas esperavam que aumentasse de tamanho, e não havia lugar para eles
nele.
A declaração fez Duke Meusé ficar branco. Se ele ainda não sabia que havia falhado, ele sabia agora. "Eu
- eu me recuso a permitir tal tirania!" ele gritou, incapaz de se conter. "Essas pessoas estavam apenas pedindo
seus direitos justificados de acordo com o direito internacional ..."

Ele viu o problema de não poder negociar conosco? Eu certamente tinha planos de transformar isso em uma
nova união econômica gigante, maior do que todas as nações ocidentais juntas. Provavelmente era por isso que
ele queria entrar no movimento mais cedo e fazer amizade comigo - mas se ele pudesse nos ler tão longe, ele
realmente não deveria ter adotado essa abordagem. Nunca mostro misericórdia para com meus inimigos.

“Seus direitos, hein? Eu acho que você pode ter a ideia errada, então se você me deixar
corrija você bem rápido, nossa nação ainda não faz parte do Conselho do Oeste. Eu gostaria de me juntar a eles algum
dia, mas se não puder, então que seja. Eu não vou me importar. ”
"Wha…?!"
“Quer dizer, já decidimos que essa terra vai ser o centro de um vasto novo bloco econômico.
Porque? Porque eu quero que seja. ”
“Q-que tipo de bobagem você é ... ?! Tanta arrogância, estritamente por sua própria vontade— "

“Não é arrogância. Estamos todos trabalhando juntos como uma equipe em direção ao mesmo objetivo e certamente

veremos resultados a partir disso. Tudo o que estou fazendo é ajudar. ”

Eu estava tentando fazer com que soasse bem, mas na verdade, estava priorizando as coisas eu

queria fazer acontecer primeiro, suponho. Eu não tinha certeza se poderia negar as alegações de ser arrogante, mas ainda

tinha que atacar de volta.

“E eu quero estar em termos de igualdade com o Conselho do Oeste também. Mas, você sabe, se
eles tentarem nos manter para baixo, então esqueça. Não vou forçar um relacionamento; podemos
apenas trabalhar através da Guilda Livre. Você me entende?"

Além disso, se realmente precisássemos, poderíamos assinar pactos individuais com cada
nação do oeste, como fizemos com Blumund e o Reino dos Anões. Não havia necessidade de
apressar as coisas. Apenas polir nossa nação, nos tornar mais valiosos e, com o tempo, teríamos
um país em que as pessoas confiariam. Para mim, essa forma de pensar estava gravada na pedra.

“Tudo… Tudo bem. Nesse caso, terei o maior prazer em servir como intermediário com o
Conselho. Acho que tivemos alguns mal-entendidos lamentáveis, mas espero poder ajudá-lo, Sir
Rimuru.
Duke Meusé é certamente um trabalhador esforçado. Ah bem. Se ele tivesse recuado antes, eu não teria
precisado dizer todas essas coisas, mas nããão.
“Mm, eu não acho que posso pedir sua ajuda, Sir Meusé. Você meio que perdeu o equilíbrio
aqui, entende? "
"Hum?"
Duke Meusé congelou, incapaz de analisar o que eu acabei de dizer a ele. Bem, tudo bem. Está resolvido de
qualquer maneira. Eu não queria dizer isso, mas neste ponto, explicar tudo do início ao fim foi provavelmente a
abordagem mais gentil.
“Assim que todos os repórteres aqui voltarem para seus países, eles vão escrever artigos. Artigos
sobre essa luta relacionados aos pagamentos aos comerciantes nos bastidores do Festival do Fundador
que realizamos. Eles vão deixar a verdade clara, e tenho certeza que todas as histórias vão ser muito divertido."

“………”
 A mente de Duke Meusé devia estar correndo. Estava dizendo a ele o que viria a seguir, e os resultados o
faziam parecer cada vez mais doente. Veja, era exatamente por isso que eu não queria dizer isso.

“Aqui, temos mercadores que rejeitaram nossos pedidos e exigiram pagamento apenas em moedas de
ouro dos anões. Então temos esse membro da nobreza da classe alta que vem se aproximando para
uni-los, embora não esteja pessoalmente envolvido de forma alguma. Se alguem ler que artigo de jornal, o
que eles acham? ”
"Eu, hum, isso ..."
Claro, isso foi tudo feito por Diablo. Ele reuniu os repórteres, revelando as informações em
detalhes. Isso por si só provaria que éramos justificados como nação, e a maioria das pessoas
sentiria uma conspiração entre as fileiras mercantes. Eu concordei com eles. Informação significa
algo somente se for usada corretamente. Em vez de fabricar os fatos e tentar espalhá-los, é
sempre melhor começar com os fatos e apenas distribuí-los.

No entanto, foram minhas discussões com Gazel e Elmesia que me ajudaram a criar essa
estratégia. Diablo até agradeceu pessoalmente, falando sobre como “ainda tinha muito que
aprender” e tudo. Achei que os dois nos ajudaram muito dessa vez e queria retribuir mais
amplamente em breve.
“Portanto, não haverá necessidade de você. Mjöllmile, a quem você tão completamente desrespeitou, tem
meu total e máximo apoio - o suficiente para que eu confie a ele todas as finanças de minha nação. Ele tem me
ajudado muito mais do que você, por exemplo.
"Ah ... ?!"
O rosto do Duque Meusé se contorceu em humilhação enquanto os mercadores começaram a parecer
desesperados. Enquanto isso, os repórteres estavam se divertindo muito mais do que esperavam quando
entraram pela primeira vez. Alguns deles estavam rapidamente fazendo anotações do evento - um que não se
importaram em registrar, já que não tiraram nenhuma das consequências. Alguns até tinham itens mágicos
caros para gravar imagens de nossas negociações. Isso definitivamente iria se espalhar amplamente. O
príncipe pode ter chamado a imprensa para salvar sua pele, mas acabou tendo o efeito oposto.

"Você pode cuidar do resto."

“Eu ficaria feliz, Sir Rimuru.”
Dei um tapinha no ombro do respeitoso Mjöllmile, sussurrando: “Obrigado, Mollie”, enquanto eu
passava e saía da sala com meu cajado. Parecia que ele sorriu de volta para mim, mas eu não vi em seu
rosto - seus olhos calculistas estavam de volta no Duque Meusé, então nos mercadores ao redor da sala.
Acho que ninguém se importaria se eu o tornasse nosso gerente financeiro-chefe.
 Do outro lado da porta, pude ouvi-lo falar: “Agora, já que todos os nossos negócios estão resolvidos, se
eu pudesse pedir a todos que aceitassem seus pagamentos ...” Sua maneira de colocar um ponto final
nesses eventos, suponho.

Perseguir o duque para fora da cidade foi gratificante, mas ainda tínhamos muitos problemas com que lidar.
Portanto, era hora de nossa reunião de revisão habitual.
Estávamos de volta ao salão de reuniões de costume, não ao mais sofisticado para as recepções e
banquetes do festival. Era a noite após o encerramento do festival, mas alguns convidados ainda estavam por
perto para esta conferência - Gazel, Elmesia, Yohm e sua gangue, Fuze, e até mesmo Yuuki, Hinata e
Masayuki. Eles se juntaram a alguns outros convidados raros, todos aqui a meu convite, e o resto da minha
equipe também estava disponível, tornando a casa lotada. Milim e a multidão do senhor demônio não foram
convidados - se eu tivesse também muitas pessoas aqui, perderíamos coesão. Tínhamos muito que conversar
dessa vez, então o roteiro já estava bem cheio.
 Uma preocupação minha, porém, era Veldora. Ele estava escondido em um canto da sala, fazendo
beicinho, e eu tinha certeza que ele ia dizer alguma coisa - provavelmente reclamando sobre como
nenhum desafiante apareceu. Na esperança de que ele não atrapalhasse isso, comecei a reunião.

“Umm, em primeiro lugar, obrigado a todos pela ajuda!” Esse foi o nosso
sinal para começar.

A primeira pessoa a falar foi Benimaru, surpreendentemente.

"Isso foi um grande choque, no entanto, Sir Rimuru - você penalizou o
comerciantes dessa forma também. Eu não estava esperando isso."
O resto do meu gabinete acenou com a cabeça em concordância. Eu acho que a maioria percebeu que era água
sob a ponte depois que as moedas foram pagas. Ver o quão duro eu fui deve tê-los surpreendido mais do que eu
pensava.
"De fato", disse Rigurd. “Eu não esperava tais medidas draconianas.” Ouvir isso deve ter
despertado a curiosidade de Gazel. "O que? Como você lidou com eles, Rimuru? ”

Expliquei toda a história ao público. Quando terminei, Gazel revirou os olhos para mim.

"Isso foi certamente ... drástico."

Mas ele não ficou com raiva, pelo menos, demonstrando que entendia minha visão das coisas, mesmo que um
pouco.
“Hee-hee-hee-hee! Acho que ele fez a coisa certa. Se alguém te beliscar, você o trinca de volta.
Ele só estava pensando no que está por vir, não estava? "
Ahhh, não havia como enganar Elmesia. Sua intuição e seu talento para decifrar minha mente eram
quase assustadores.
"O que está por vir, Sir Rimuru?" Benimaru perguntou.
Dei de ombros. “Bem, é como eu disse a todos eles. Não tenho nenhuma intenção de sentar a favor do vento em

relação ao Conselho do Oeste para sempre. Se possível, porém, gostaria de construir uma amizade em que todos

estivéssemos em pé de igualdade. ”

“Sim, estamos cientes disso. É por isso que estávamos preparados para um processo paciente, até aquele
ponto. ”
Eu balancei a cabeça de volta para Rigurd. "Direita. Então ouça: aquele duque, Meusé, era apenas um menino de
recados, como Lady Elmesia disse. Eu o rejeitei e segui deles regras enquanto eu fazia isso. Se quiserem continuar com
isso, sua única opção é enviar alguém para um nível superior na cadeia alimentar. ”

"Suponho que sim ..."

 “... Então você acha que teremos outra chance de negociar com eles em breve?” "Sim. E essa
rodada virá depois do terrível erro que cometeram hoje. Acho que daremos início à nossa próxima
rodada de negociações com a mesma vantagem. ”

"Entendo…"

“Acho que o outro lado não quer fazer parecer que são claramente nossos inimigos. É por isso que eles
queriam colocar uma coleira de cachorro em mim, como acabamos de ver eles tentarem - e agora que
falharam, eles terão que enfrentar e admitir que podemos ser um parceiro igual. E com isso…"

“Ou eles travam uma guerra econômica contra nós ou voltam à mesa. E nenhum dos lados está
realmente preparado para o primeiro. Afinal, cada um tem um bloco econômico totalmente funcional,
mesmo que o outro lado não exista ”.
Gazel estava certo. E, neste caso, assim que nossas negociações terminassem da próxima vez, seria isso
- e teríamos uma vantagem esmagadora.
“E se é assim que as coisas acontecem, então podemos começar a trabalhar independentemente com cada membro

das Nações Ocidentais, independentemente do que as leis do Conselho ou o que quer que diga. Suponho que não seja uma

guerra, mas sim uma invasão econômica. ”

“Keh-heh-heh-heh-heh ... E você pode deixar isso comigo, Sir Rimuru. Na verdade, eu poderia apresentar a vocês
todas as nações ocidentais em uma bandeja em pouco tempo! ”
Não estou pedindo isso, Diablo. Na verdade, não é o que eu quero. Ele estava me assustando
novamente.
"Olha, se você fizer isso, só vai me deixar com mais lixo para lidar, certo ?! ”

Não. Definitivamente não.

"M-meus perdões, senhor."

“Ugh, seu pequeno brownnoser. Chega de intromissão e vá buscar mais chá para Sir Rimuru! "

Shion desferiu um golpe de seguimento no abatido Diablo. Eu não era muito fã de

sua agir, também, mas vamos ignorar isso por enquanto.
“Reconheço que eu Faz acho que poderíamos executar a ideia de Diablo, se tivermos tempo suficiente. Mas - por
enquanto, pelo menos - não há sentido em fazer isso. Eu poderia pensar sobre isso se houver um monte de conflito
acontecendo, mas envolveria muita dor de nossa parte. Se estamos apenas tentando construir relações amigáveis, não
quero passar por tantos problemas por isso. ”

Isso pareceu convencer a todos. Tínhamos muito trabalho tentando melhorar nosso próprio país.
Nossa primeira prioridade agora, acima de tudo, era estabelecer um bloco econômico sólido para
nós mesmos.
 “Sim”, disse Elmesia, “seu oponente não terá escolha a não ser negociar. Mas tenho que
simpatizar um pouco com eles. É muito difícil obter boas condições de um parceiro para quem as
sanções econômicas e ameaças militares significam quase nada. ”

O mesmo poderia ser dito facilmente de Thalion, eu acho ... mas ela estava certa. É seguro dizer que as opções de

nossos rivais eram, na melhor das hipóteses, restritas.

"Entendo", respondeu Geld. “Isso faz sentido para mim. Então, por que criticar tanto os comerciantes
individuais? ”
Talvez ele achasse que eu estava sendo vingativa. Não era como se todos eles estivessem em conluio com
Duke Meusé - e aqueles que estavam poderiam ter sido forçados a isso por obrigação ou algo parecido. Revogar
suas licenças de negócios Tempest foi a maior surpresa para meus colegas.

Mas eu tinha um motivo, é claro. Sorri e tentei explicar, mas antes que pudesse abrir minha boca,
Mjöllmile - seu sorriso ainda maior que o meu - interveio.
“Heh-heh-heh… A razão é simples, pessoal. Exatamente como o imperador Elmesia disse, se
alguém nos beliscar, temos que retribuir.
"O que você quer dizer, Mjöllmile?" "Cortá-los
de volta?"
"E-eu não tenho certeza se isso é explicação suficiente ..."

Benimaru, Rigurd e Geld ainda estavam no escuro. Diablo não estava, mas ele apenas serviu o
chá em vez de comentar - talvez ele ainda estivesse um pouco fora de forma antes. Muito fraco
para um demônio, não é?
“Sir Rimuru me pediu para cuidar dos detalhes restantes para ele. O que ele quis dizer com isso foi fazer
com que esses mercadores presos se tornassem obrigados a nós e transformá-los em forças para nós.

Uau, Mjöllmile. Achei que minha mensagem chegaria a ele, mas ele entendeu
perfeitamente minhas intenções o tempo todo. Eu iria contá-lo depois por segurança, mas
parecia que não seria necessário.

“Se você quer que alguém cumpra suas ordens, é muito mais fácil fazer com que essa pessoa lhe deva um favor, em
vez de intimidá-la ou amedrontá-la. Também faz sucesso com um pouco mais de frequência. ”

Essas foram as palavras de Elmesia, e tudo o que fiz foi colocá-las em prática. Lá
poderia tenho sido um pouco assustador e intimidador adicionado à mistura, mas eu não acho que cometi
erros.
"Ah sim. Bem jogado, Sir Rimuru. ”
 "Na verdade, isso faz sentido para mim também."

"Então, Sir Mjöllmile, você conseguiu conquistá-los para o nosso lado?" “Heh-heh ... Sem falta, de
fato. Eu disse a eles que iria intervir em seus casos, e agora eles estão em dívida conosco. Graças a
essa pequena ameaça de Sir Rimuru, as coisas foram muito mais fáceis do que eu esperava! ”

Mjöllmile sorriu enquanto falava, fazendo-o parecer um pouco vilão. Eu estava feliz por ele ter tido sucesso,
mas ele estava me fazendo parecer um chefe da máfia ou algo assim. Eu não gostava muito disso, mas tudo bem.

Independentemente disso, todos pareciam entender meu raciocínio agora, então passamos para o próximo tópico.

O próximo tópico ... ou realmente, o tópico principal, devo dizer.

“Então, como descrevemos para você, Mollie aqui cuidou dos comerciantes para nós. É um problema que me dá
dor de cabeça há vários dias e, agora que ficou para trás, gostaria que compartilhássemos algumas reflexões sobre
como nos sentimos em relação ao Festival do Fundador. Qualquer feedback que você tenha a oferecer está bem,
então vamos conversar! ”
No momento em que terminei de falar, Gazel pigarreou. “Rimuru, como rei de uma nação
aliada a você, há algo que quero dizer. Acho que conversamos um pouco ontem à noite sobre
você perder o controle, mas o que vi durante o festival me perturbou. Qual era o significado de que?
”
"Hum, o quê?"
Eu não tinha ideia do que ele queria dizer, mas a julgar pelo olhar mal-humorado em seu rosto, eu tinha
feito algo ruim de novo. O que era, eu realmente não tinha ideia. Talvez minha explosão contra os mercadores?
Não parecia assim.
“Você não está ciente disso, então? Veja, este é exatamente porque eu não consigo tirar meus
olhos de você por um momento! Vester, você disse que o projetor foi desenvolvido por você e Sir
Gabil, correto? E também foi você quem criou a tecnologia para transmitir imagens de locais remotos?
”
"Ah, er, Sua Majestade, isso ..."
Vester parecia um menino pego com a mão na lata de biscoitos. Ele ficou tão envolvido em
pesquisas que esqueceu de relatar para Gazel? Provavelmente sim. "Descuidado como sempre", ouvi
Kaijin dizer baixinho.
“Meu senhor,” Gabil disse, “isso está incorreto. Sir Vester e eu desenvolvemos essa tecnologia, sim,
mas a ideia de incorporar os itens mágicos de gravação de imagens do senhor demônio Clayman no
projetor não foi outra senão a de Sir Rimuru! ”
 Oh, obrigado, Gabil. Ele mesmo acha que foi inteligente tagarelar sobre isso? Eu estremeci quando Vester
parecia que queria rastejar para um buraco.
“… Foi o que pensei”, Gazel respondeu, parecendo cansado. "EU verdadeiramente gostaria que você pudesse ter me

dado alguns aviso prévio antes de revelar essa coisa. ”

Nós apenas o víamos como uma invenção útil e vital para fins de entretenimento, mas para
a realeza reunida e a nobreza das nações ocidentais que a testemunharam, a reação foi bem
diferente. “Ora, essa tecnologia tem tantos usos potenciais”, continuou Gazel com tristeza. “Eu
nem sei por onde começar. Mas acredite em mim, nenhuma alma do público deixou de entender
o quão valioso era. ”

Sério? Porque para mim, era apenas - como - ei, verifique as lutas do torneio nesta tela grande
e fácil de visualizar. Todo mundo curtiu, era bom e pronto. Mas para os líderes mundiais
presentes, foi uma dose bem forte de choque cultural.

"Algo como que pode mudar a forma como as guerras são travadas, ”o amigo de Gazel, Vaughn, entrou na conversa,

Dolph concordando com a cabeça.

Descobriu-se que era muito fácil pensar em propósitos militares para isso. Dar ordens aos exércitos de
um local seguro, por exemplo, proporcionaria uma enorme vantagem. Os generais poderiam enviar equipes
de assalto para conduzir o reconhecimento do inimigo e canalizar suas descobertas para a força principal,
tudo sem se expor a qualquer perigo. Comparado às comunicações mágicas de pessoa a pessoa, isso
fornecia muito mais informações com muito mais rapidez. Todos receberam os mesmos dados visuais e de
áudio, melhorando enormemente a precisão dos pedidos.

Portanto, essa coisa que revelamos casualmente a eles era na verdade uma tecnologia
revolucionária, que tinha o potencial de renovar completamente a civilização como este mundo a
conhecia. Fiz porque achei que seria bom ter, mas era na verdade uma caixa de Pandora de ideias.

“Eu gostaria que você me dissesse antes,” eu deixei escapar. “ eu gostaria que

você contasse mim mais cedo!" Gazel berrou de volta.

Agora eu me arrependo - mas, ei, é para isso que serve esta reunião. As coisas não acontecem da maneira que
você deseja o tempo todo.
“Bem, hum, deveria ser dito que rodar aquele projetor requer um monte de magicules, então ele não
funciona a menos que o usuário seja muito poderoso magicamente. O alcance e a quantidade de dados
também dependem do usuário, então não acho que isso vá se espalhar tão rápido, sabe? ”

Tentei desviar o problema o melhor que pude. Esse problema estava realmente sendo resolvido com
o desenvolvimento de um novo sistema de coleta de magia, mas
algo me disse que eu não deveria mencionar isso agora. Eu daria a notícia a Gazel em particular mais
tarde.
Por enquanto, o rei anão suspirou. “Independentemente disso, por favor, tente não apresentar essa
tecnologia militarmente útil sem pensar um pouco novamente, não é? Bem, eu acho que você pode ser a única
pessoa no mundo que pensaria em desenvolver isso para entretenimento finalidades. ”

Achei que isso encerrasse o assunto, mas então Elmesia falou.

“Sim, se você tiver outras invenções como essa, ficaria feliz em comprá-las, sabe. Eu acredito que o
mundo de onde você vem tem o que é conhecido como um sistema de 'patentes'? Eu ficaria feliz em
compensá-lo pelos direitos a esta tecnologia, se você nos desse prioridade em explorá-los. ”

"Sabe, Ellie, acho que Thalion poderia fazer muito com a infraestrutura de banheiro e banheiro de
Tempest!"
“Eu sei, Elen. Nossas negociações com o Sr. Yoshida também valeram a pena, então espero ver você
fazer mais visitas à minha mansão no futuro, certo? ”
"Ah, claro!"
Antes que eu pudesse responder, Elen interrompeu a conversa. Ela estava sentada ao lado de Elmesia
e, pela maneira como agiam, pareciam duas irmãs amorosas mais do que qualquer coisa. Eu sabia que eles
eram parentes de sangue e tudo, mas Elen estava agindo de forma chocantemente familiar com o imperador
de uma dinastia. Enquanto isso, Erald, seu pai, já estava pálido e gritando “Elen ?!” em uma voz estridente.

“V-Vossa Excelência! Eu sei que Elen é minha filha, mas, por favor, evite estragá-la com mimos, se
quiser! E, Elen, você vai não chame Sua Majestade de 'Ellie'! ”
"Erald certamente pode ser alto, hein?"
"Oh eu sei! Papai está sempre exagerando assim! ”
Cara. Essas duas garotas juntas podem ser extremamente perigosas. Eu me senti mal por Erald. Foi
realmente chocante ver como Elen e Elmesia estavam em perfeita sincronia. Eles provavelmente estavam amigos
íntimos, não apenas agindo dessa forma. Dados os high fives que ocasionalmente davam uns aos outros, o
sistema de classes quase não existia com eles. Elmesia El-Ru Thalion, Sua Excelência o Imperador de
Thalion, uma figura com quem nem mesmo os líderes nacionais das Nações Ocidentais podiam ganhar uma
audiência, parecia uma mulher muito diferente aqui. O cavaleiro da guarda real atrás dela parecia igualmente
surpreso.

“Membros do Magus! O que você está vendo aqui é um segredo de estado. Não divulgue para
ninguém! ”
Erald achou por bem dar essa ordem, mas eu não tinha certeza de quanto ela seria seguida.
 “E então,” Elmesia continuou, dando-lhe pouca atenção, “eu gostaria que você enviasse engenheiros de
Tempest para nossa nação. Este é um pedido oficial, é claro, então terei prazer em pagar a você pela orientação
que eles oferecerão. ”
"Você quer que enviemos mão de obra em sua direção?"

"Isso mesmo. Se você quiser manter sua tecnologia principal em segredo, pode sempre enviar-nos
quaisquer ferramentas ou recursos completos de que possamos precisar. ”
"Hmm ... Então, precisaríamos exportar as peças que fabricamos aqui para a Thalion."

Precisávamos resolver alguns problemas antes que eu pudesse atender ao pedido de Elmesia. Os
canos usados em nossas cozinhas, banheiros e banheiros foram fabricados com a tecnologia de Kaijin e
dos outros anões; Eu não tinha certeza se os engenheiros de Thalion poderiam recriá-lo, e ensiná-los do
zero levaria muito tempo. Em vez disso, seria muito mais fácil apenas fabricar as peças necessárias aqui
e enviá-las para Thalion.

“E já que está nisso, talvez possa transportá-los por meio daquele sistema de 'trem' de que estava falando?
Posso fornecer o financiamento, então espero que você possa começar a desenvolver isso imediatamente ... ”

Era como se ela estivesse lendo minha mente. Gazel tinha uma ou duas habilidades de leitura de mentes, eu
sabia, mas esse também era o caso de Elmesia? Não me pareceu assim, mas é melhor manter a guarda alta.
Independentemente disso, porém, sua oferta valia a pena considerar.

“Ainda não desenvolvemos um trem de verdade, não. Se algum de seus especialistas em

'ciência mágica' puderem ajudar com isso, eu agradeceria. ”

“Claro que podem! Erald? ”

“S-sim, Excelência! Vou mandar uma mensagem prontamente. ”
Erald ainda era intransigentemente fiel a Elmesia. Ele parecia mais um servo útil para ela do que um
nobre de alto escalão. Gazel olhou para ele, seus olhos comoventes - o rei anão me disse que nem
mesmo ele poderia mandar em Elmesia, então o comportamento de Erald deve ter lhe dado algo em que
pensar.
Assim, Elmesia, Imperador da Dinastia Feiticeira de Thalion, estava interessado em se aliar a nós. Sem
dúvida, assinaríamos um acordo de compartilhamento de tecnologia e começaríamos a pesquisa em conjunto
em pouco tempo. Com a ciência mágica de Thalion e o trabalho pioneiro de Dwargon em engenharia
elemental, ligar essas terras distantes pode não ser um sonho, afinal. Os “vencedores” que Luminus planejou
enviar em nosso caminho podem ser capazes de ajudar também - eu preciso ver como eles são primeiro, mas
talvez eles forneçam alguma contribuição útil.
 “É uma coisa ótima de se ouvir, Lady Elmesia. Deve acelerar muito o desenvolvimento. Podemos
ver 'magitrains' se tornarem práticos para uso regular mais cedo do que pensamos. ”

"Oh? Você chama isso de 'magitrains'? "

"Sim. Minha ideia básica é desenvolver 'núcleos espirituais', ou reatores de energia movidos a magia espiritual, e
então instalá-los em um sistema de controle baseado na ciência feiticeira. Parece perfeito, certo? "

“Ha! Você faz isso parecer fácil."

“Que fascinante! Muito fascinante mesmo. Espero que possamos ver isso mais cedo ou mais tarde. ”

Gazel deve ter pensado que eu era otimista demais, mas seu rosto sorridente me disse que ele tinha certeza
de que eu conseguiria. Vendo-o assim, não acho que ele fosse realmente do tipo “perder o controle” em projetos
como este ... Elmesia, por sua vez, parecia uma garota que encontrou um novo brinquedo, sua expressão era
incrivelmente brilhante. Isso deixou uma boa impressão, muito diferente do Erald de aparência deprimida por ela.
Isto definitivamente seria acelerar o desenvolvimento, com certeza.

"Tudo bem. Nesse caso, vamos começar estabelecendo os trilhos para Thalion primeiro. Podemos fazer isso ao longo

da construção da nossa rodovia, o que nos economizará algum tempo. ”

Se estivéssemos liderando o projeto, seria fácil ter certeza de que tudo estava unificado sob os
mesmos padrões. Concluir a rede ferroviária primeiro não deve ser um problema, pensei, mas:

"Espere! Sir Benimaru sugeriu o conceito de 'túnel' para mim em nosso encontro. Você vai
precisar de um desses no futuro? ”
A pergunta veio de Momiji, um participante inesperado. Se ela estava perguntando se túneis seriam
necessários, ela estava dizendo que Thalion estava aberto para nós explodirmos um em suas montanhas?

“Se possível, gostaria de abrir um no futuro. Nossa primeira tarefa é construir um nexo ferroviário
em Blumund. De lá, passaremos pelo Reino de Farminus e nos conectaremos à entrada oeste de
Dwargon. Enquanto isso, planejamos abrir caminho ao sul de Blumund também, eventualmente
terminando em Thalion. Se tentarmos passar pelas Nações Ocidentais, ficaremos presos na aquisição
de direitos de uso da terra e coisas assim. Em outras palavras, se desviarmos da trilha ao redor das
montanhas, haverá grandes perdas. Ao mesmo tempo, não queremos forçá-lo a nada que você não
queira fazer. ”

"Compreendo. Vou confiar em você, Sir Rimuru. Se você pode garantir que isso não afetará nossas
montanhas, estou disposto a dar-lhe permissão para construir este 'túnel'. ”
 "Sério?!"
"Sim. Hum, de verdade. Mas, como um pedido pessoal, espero que você convoque Sir Benimaru para
ignorar isso ... ”
As bochechas de Momiji ficaram vermelhas enquanto ela falava. Eu não precisava dela para terminar o pensamento.

“Benimaru!”
“E-espere um segundo! Você está tentando me vender, Sir Rimuru? ” “Não faça soar como que. Geld
também está no meio de um grande trabalho, você sabe. Precisaremos de alguém bom em liderar
pessoas, e você é o melhor que temos! ”

Geld acenou para mim. Benimaru, entretanto, parecia que eu o estava empurrando contra a parede.

“Receio que não seja possível. Não sei nada sobre construção! ”
Não, aposto que não.
"Ah sim ... Sim, pode não ser possível, hein ...?"
E aqui eu pensei que poderia sacrificar Benimaru e resolver tudo isso rapidamente. As coisas nunca
funcionam assim, suponho. Eu não queria Benimaru fora da cidade por que longo de qualquer maneira,
então essa ideia foi um alongamento desde o início.

“Bem, desculpe, mas Benimaru é meu braço direito aqui. Talvez ele pudesse se juntar a mim durante minhas visitas

regulares para inspecionar nosso progresso, mas ... ”

“Oh, tudo bem, também. Contanto que ele visite nossa terra natal quando você fizer isso. ” Momiji era
todo sorrisos. E a julgar pela risada triunfante de Hakuro, suponho que esse compromisso foi aceitável
desde o início.
"Você já está cedendo, Benimaru?"
"Eu não sou, mas se você precisar de um guarda-costas durante suas inspeções, vou aceitar essa posição."

Ele encolheu os ombros. Isso era tudo que ele estava disposto a dar. Mas ainda deixava Momiji
feliz, e eu não iria forçá-lo mais a sair. O resto, você poderia dizer, é com eles. Eu apenas colheria
os lucros.
"Então, Lady Momiji ..."
“Apenas 'Momiji' está bem, Sir Rimuru.”
Hakuro acenou para mim também, não se importando com a informalidade.

“Nesse caso, Momiji, gostaria de fazer um trabalho de levantamento para ver se um túnel é
possível. Tudo bem para você? "
"Sim. Sinta-se à vontade para inspecionar cuidadosamente o alcance para quaisquer problemas potenciais. ”

E se não encontrássemos, isso significava que poderíamos começar a cavar. Com o tengu
suavizando rapidamente sua postura contra nós, parecia que a construção seria muito mais suave do que
eu pensava. Bom. Na próxima vez que eu for, direi olá para Kaede, a mãe de Momiji - e me certificarei de
que Hakuro esteja conosco.
"Então, Lady Elmesia, se tivermos sua permissão para realizar pesquisas semelhantes e trabalhos de escavação
dentro das fronteiras de Thalion?"
“Você pode ter qualquer permissão que desejar. Erald, por favor, faça os arranjos. ”

Elmesia passou tão prontamente a responsabilidade para outras pessoas - na verdade, um ideal vivo para eu
seguir.
“Sim, Excelência. Sir Rimuru, prepararei as licenças necessárias. No entanto, quando os trabalhos de
construção começarem em Thalion, solicito que os trabalhadores de nossa nação sejam trazidos para o
projeto. ”
Erald parecia mais enlameado a cada minuto. Trabalhar sob um imperador de espírito tão livre
transformaria qualquer um em um servo talentoso. Mas ele nunca se esqueceu de adicionar suas próprias
condições, certificando-se de que cada um de seus tópicos fosse cumprido. Se cuidássemos de toda a
construção, isso poderia tornar as coisas mais difíceis para ele, suponho - mas não tinha objeções, então
aceitei a oferta. E com a promessa de ajudar se tivéssemos problemas ao longo do caminho, encerramos a
conversa.

Isso começou como uma reunião de revisão, mas agora estávamos decidindo rapidamente sobre uma
variedade de questões importantes. Isso porque, graças aos líderes políticos presentes, estávamos eliminando uma
quantidade impressionante de burocracia de uma só vez. Embora, na verdade, fosse principalmente obra de
Elmesia.
No meio disso, Yohm, que estivera em silêncio até agora, falou.
“Ei, amigo, Sir Rimuru. Eu tenho uma pergunta, mas agora está tudo bem para perguntar? ” Simplesmente
dar sua opinião nesta sala repleta dos maiores nomes do mundo exigiu muita coragem. Yohm deve ter
amadurecido à medida que crescia em seu novo papel.

"O que foi, Sir Yohm?"

“Bem, eu prefiro explicar eu mesmo, mas eu não sou muito versado nessas coisas, então eu gostaria que minha

senhora aqui revisse isso em vez disso. Tudo bem? "

Por que ele quer dizer Mjurran? Porque Yohm não me parece o tipo de cara que aceita
concubinas. Minha mente ficou tranquila quando Mjurran se levantou.
“Lamento não ter estado por perto ultimamente, Sir Rimuru.” - Nem eu, hum,

Lady Mjurran. Que bom que você está bem. ”

“Depois de tudo o que você fez por mim, Sir Rimuru, dificilmente precisa adicionar 'Senhora' ao meu
nome.”
 Hum, na verdade, eu faço, não é? Eu sabia que todos lá, especialmente Elmesia, estavam conversando mesmo informalmente
a noite toda, mas eu não acho que isso era algo que ela gostaria de se acostumar. Mas era um pouco tarde para isso,
suponho. Vamos ouvi-la e, em seguida, abordar que assunto mais tarde.

"Ok, Mjurran, qual é a sua pergunta?"

"Direita. Isso está relacionado à estrada de Blumund a Dwargon que atravessa nossa nação,
como você discutiu antes. Devemos considerar isso uma parte da Monster-and-Man Cooperative
Alliance que você mencionou antes? ”
Monstro e Homem ... Cooperativa ... Aliança?
Eu gostei do som disso.
“Você pode tratar assim, sim. E acho que gosto desse nome também. Ele resume o ideal
que almejamos muito bem. ”
Monstro e homem trabalhando juntos para o benefício um do outro. O termo
monstro cobriu um espectro diversificado, é claro, incluindo algumas espécies mais bem denominadas demi-humanos. Mas,
independentemente disso, esse era exatamente o ideal que eu tinha em mente.

No centro desta aliança estava nossa nação, Tempest. Ao leste, a Nação Armada dos Anões. A
oeste, o Reino de Blumund. Ao sul, o domínio de Milim. Isso por si só era uma vasta aliança de
monstros, e a isso poderíamos adicionar o lado humano, centrado em torno de Blumund e incluindo
Farminus no norte e Thalion no sul - uma vasta quantidade de terras controladas por humanos. Além
disso, Blumund era nossa interface com as nações ocidentais e as pessoas que viviam lá. Se essas
terras diversas pudessem se dar as mãos e formar uma verdadeira equipe, achei que a Aliança
Cooperativa de Monstros e Homens era um bom nome para isso.

"Muito obrigado. Agora, minha pergunta. Para realizar esse ideal, nossa nação está disposta a cooperar
com você tanto quanto possível. Felizmente, Diablo coagiu ... hum, quero dizer convencido nossas fileiras
nobres a se juntarem ao nosso lado, e agora são muito submissas - er, cooperativo conosco, então acho que
eles ouvirão qualquer coisa que dissermos a eles. Assim, como um dos primeiros passos dados por nossa
nação incipiente, estamos pensando em lançar um novo projeto em nível nacional para ajudar a apoiá-lo. ”

Basicamente, sua pergunta era que tipo de projeto eles deveriam lançar. "Bem, isso
envolveria agricultura, eu acho, como você está falando." “Lá está tudo indo bem. Nosso
pessoal deve cultivar as safras designadas sem problemas. ”

"Hum, então o que mais ...?"

Estava há algo mais? Tudo o que pensei em perguntar a ela já estava resolvido. O trabalho
de Diablo em intimidar as fileiras nobres à submissão foi
completo, e Yohm teve um apoio esmagador entre as pessoas. O papel dos militares em seu
governo estava claramente definido e toda a nação estava agora unida.

O velho Farmus se foi e o novo Farminus se enraizou em seu lugar. Achei que amarrar as
pontas soltas desse trabalho fosse um, mas, como Mjurran explicou, isso já estava terminado. Os
cidadãos já haviam sido notificados de que a agricultura também seria o foco da nação nos
próximos tempos.
Fiquei impressionado. Diablo pode ter preparado tudo, mas Mjurran, assumindo o lugar dele, tinha um
talento maior para isso do que eu pensava.
"Ok, bem, você pode reunir alguém que ainda está sem trabalho para mim?" “Certamente, Sir
Rimuru. Esperávamos poder ajudar você também no trabalho de colocação dos trilhos. Esta rede de
transporte será uma tábua de salvação para movimentar as safras que produzimos, não é? ”

“Sim, eu imagino que sim. Você provavelmente estará produzindo muito mais do que poderíamos consumir

internamente, além disso. Acho que é importante para uma nação levar comida a qualquer lugar em que seja necessária

antes que apodreça. ”

Na era Farmus, quando o governo negociava às escondidas com o Reino dos Anões, os produtos
envolvidos eram artesanato, armas e outros bens duráveis que não se deterioravam com o tempo. A
responsabilidade pelo transporte foi atribuída aos comerciantes; a nação coletava impostos alfandegários
como receita essencialmente gratuita sem nenhum trabalho de sua parte. Isso mudaria agora. A nação
precisaria aumentar sua confiança, garantindo mercadorias ao lado dos comerciantes. Era o início de uma
nova era, onde a Farminus fornecia logística garantida para o comércio.

“Estou ansioso pelo dia em que esses 'magitrains' percorrerão as pastagens de nossa nação. Acho
que eles transformarão nossa classe de comerciantes e como conduzem seus negócios. Temos muito que
aprender se quisermos contribuir. ”
"Sim. Eles correrão muito mais rápido do que as carroças - uma jornada que agora leva uma semana será
executada em menos de três horas. E isso é com carregando mais de cem vezes mais mercadorias de uma vez, eu
imagino. ”
"""O que?!"""
Gazel e Elmesia não pareceram surpresos, talvez presumindo esse tipo de salto. Todo
mundo ficou surpreso - foi tão inesperado. Yuuki, Hinata e Masayuki, entretanto, todos
sorriram por outras razões.
“Então, sim, vou querer comprar o terreno de que precisamos agora e planejar nossas linhas ferroviárias para
serem as mais retas possíveis, para fins de eficiência. A equipe de Geld, e os homens-fera estudando aqui na cidade,
devem estar dominando a topografia em breve. Estou pensando em deixar esse trabalho para eles e apenas fazer as
verificações finais quando
eles estão prontos. Mjurran, posso colocar todos os trabalhadores que você puder nos dar sob o comando
deles. Divida-os em equipes, liderados por quem os alfabetizou. ”
"Muito bem. Isso está ficando um pouco emocionante. ”

Mjurran parecia bom para isso. Ela parecia pronta para oferecer seu apoio desde o início, então as
coisas iriam muito bem com Farminus, eu senti.

A próxima pessoa a levantar a mão foi Fuze. Ele sorriu para mim.
“Com todos os líderes aqui, ainda não tive a chance de me apresentar. Olá."

Ele compareceu a todo o festival, incluindo o banquete de pré-lançamento, mas todas as celebridades
com quem eu estava, aparentemente, o deixaram tímido demais para falar. Eu tinha notado ele, na verdade,
mas infelizmente, o momento nunca funcionou. Ele parecia estar gostando do show, entretanto, então eu
resolvi - e então esqueci - conversar com ele mais tarde.

“Ahhh, desculpe por isso. Eu queria dizer olá, mas ... ”

“Não, não, está tudo bem, Sir Rimuru. Você parecia ocupado de qualquer maneira. Mas, de qualquer forma, hoje tenho

um amigo que quer falar sobre o mesmo assunto que estamos discutindo. ”

Ele então apresentou o Barão de Veryard, um homem que eu conhecia bem, ao público. Lembro-me de como ele era

um trabalhador esforçado, alguém com quem brinquei por minha própria conta e risco.

“Meu nome é Veryard, e agradeço ter recebido permissão para comparecer. Obrigado, Sir Rimuru,
e agradeço antecipadamente a todos os outros com quem estou falando. ”

Ele se endireitou lindamente e fez uma reverência elegante ao salão. Foi uma atuação impressionante.
Dificilmente se podia acreditar que ele era um nobre comum de uma pequena nação.

"Agora, em nome de meu senhor, Sua Majestade o Rei Doram de Blumund, gostaria de fazer uma pergunta."

Veryard parou um momento para examinar o público. O próprio rei estava presente, junto com
sua esposa, a rainha. Eles mal registraram. Eu mal sabia que eles estavam aqui. Eu disse ao rei
Doram que planejaríamos uma conferência oficial em breve, mas acho que não precisávamos mais.
Isso estava funcionando como um só. Ele era todo sorrisos, um homem velho afável na aparência, e
eu não tinha certeza se era uma boa aparência para ele aqui.

Em seu lugar, Veryard começou a falar.

“Fui informado por Fuze que Sir Rimuru falaria sobre assuntos relacionados à nossa pátria
e ao futuro lugar de Blumund no mundo. eu também tenho
Ouvi do Rei Doram que ele planeja transformar Blumund em um centro de comércio e distribuição. Tenho
pensado em como isso pode parecer, mas ouvindo tudo o que foi discutido hoje, agora tenho uma imagem
muito mais clara. Parece, Sir Rimuru, que o senhor vê Blumund como uma espécie de câmara de
compensação para logística. Agora, os 'magitrains' de que você fala, sem dúvida, mudarão imensamente as
normas deste campo. Se um centro dessa nova rede logística for construído em nosso país, tenho certeza de
que veremos mercadorias de todos os cantos do país se reunindo dentro de nossas fronteiras. Naturalmente,
precisaremos de alguém para supervisionar todos esses bens, bem como de pessoas para supervisionar o que
está faltando em cada nação e tomar as providências necessárias para resolver essa deficiência. Sir Rimuru,
deseja que desempenhemos essas funções? ”

Isso é Veryard para você. Muito mais nítido que o Fuze, com certeza. E ele colocou exatamente o que eu
estava pensando em palavras.
“Sim, isso mesmo, mas você pode administrar isso? Porque tenho certeza de que nem é preciso dizer que, se tudo o
que você pode fornecer é espaço para isso, tudo bem também. Nesse caso, prometemos pagar a você um imposto
percentual todos os anos pelo uso da terra, mas ...? ”
“Oh, nada disso. Ficar fora deste negócio e viver preguiçosamente dos lucros é algo com que os nossos
cidadãos nunca ficariam satisfeitos. Certamente, estamos dispostos a oferecer educação e nos preparar para os
tempos que virão! ”
Cara. Quantos anos no futuro esse cara estava olhando? Eu tinha o bom Professor Raphael cuidando
de mim, mas esse cara estava usando seu ter cérebro para acompanhar tudo isso? Isso foi além de apenas
ser visionário; era como se sua mente fosse mais nitidamente refinada do que a de qualquer outra pessoa na
sala.
Mas ele estava certo. Blumund estava prestes a passar por uma mudança de paradigma que a faria
reconsiderar seu sistema de valores para quase tudo. O mesmo aconteceria com outras nações, mas para
Blumund, imagino que os resultados seriam dramáticos. Veryard percebeu isso e simplesmente declarou
que estava se preparando para isso.

Que cara esse é. Ele já havia me superado em uma rodada de negociações. Exatamente como pensei,
definitivamente precisava ficar alerta perto dele. Eu juro, estou muito feliz que ele não seja meu inimigo agora.

“Nesse caso, por todos os meios. Eu gostaria que você examinasse que tipo de mercadoria será importada e
exportada de cada nação e construa meios de transportar produtos para lugares que precisam deles. Para uma
nação tão talentosa em coletar e manipular informações, você será excepcionalmente qualificado, tenho certeza. ”

"Ah, não há como puxar a lã seu olhos, Sir Rimuru. Muito bem. Eu prometo a você que vou
trazer este assunto para casa e deliberar sobre ele em mais
detalhe."

Como se você fosse falar, Eu pensei enquanto assentia.

Eu estava tentando realizar uma reunião de revisão do Festival do Fundador aqui, mas agora isso se
transformou em uma enorme guerra política de nervos. Mas valeu a pena, porque não precisei mais negociar com
Blumund. Eu esperava gastar mais tempo navegando em todos os tipos de questões complicadas, mas o Barão
Veryard ajudou a me libertar de tudo isso. Isso foi uma coisa boa ou ruim? Eu não tinha certeza de imediato, mas
se estivéssemos neste ponto, poderia muito bem lançar todo o meu peso para apoiá-lo.

Com isso, imediatamente comecei a agonizar sobre o que pediria a Veryard primeiro.

Então, conversamos sem parar sobre questões espinhosas relacionadas ao governo de nossas nações, mas agora
era mesmo hora de focar no festival. Mudei mentalmente de marcha, preparando-me para ouvir o feedback de todos.

"Tudo bem, mais alguém tem algo a acrescentar ...?"

Alguém se levantou de um salto, como se esperasse o sinal. Foi Veldora. Eu temia tanto
este momento, pensei em fingir que não o tinha notado, mas ...

“Rimuru, qual é o significado disso?”

Qual é o significado de quê?
"O que você quer dizer?" “O labirinto! Vocês conhecer o que eu quero dizer. Eu estava esperando muito,
e ninguém nem mesmo tentou atacar o centésimo andar !! ”

Depois de todas as palestras que dei a ele, ele ainda não estava nem um pouco arrependido, não é? Ele apenas.
Não. Ouço.
Ele já estava falando sobre as falas que memorizou para o encontro fatídico e assim por diante. Eu queria
responder a ele sobre o quão pouco eu me importava, mas não o fiz. Se eu fiz, isso é quando ele realmente
começaria a jogar seu peso ao redor.
"Bem, sim, eu também tenho minhas idéias sobre isso."
"Você? Que reconfortante ouvir. Então, o que você vai fazer sobre isso? ” O que? Eu não sei. No
mínimo, teríamos que começar a dividir os grupos de aventureiros por níveis de força.

“Vamos precisar trabalhar nisso, com certeza. Porque os desafiadores que vieram eram todos decente, pelo
menos. Intermediário ou melhor, sabe? ”
"Decente…?"
 "Isso é meio rude ..."
"Mas não tenho certeza se posso negar isso ..."

O grupo de Kabal suspirou melancolicamente para mim. Considerando o quanto eles eram devotados a roubar

cegamente meus baús de tesouro, eu esperava que eles perdoassem pelo menos um pouco de atrevimento.

“Nah, nah. Eu, tudo que eu tive que fazer foi andar um pouco, e estávamos no andar 10. A próxima coisa que eu

sabia, meus companheiros bateram no chefe por mim ... ”

Acho que Masayuki pretendia confortá-los com isso, mas acabou soando como um autoengrandecimento.
Então, novamente, Elen não parecia muito desanimada com a experiência, então talvez não fosse um grande
problema. Achei que poderia deixá-los em paz.
“... Então, eu não contaria com ninguém batendo na sua porta por um bom tempo.”

Claro, para Veldora, ele não pode sempre receba visitantes, mas… “O quê ?! Então, pelo
que Ramiris, Milim e eu trabalhamos tanto ?! ” Ele realmente deveria ter me incluído na
lista, mas tudo bem.
“Ei, não se preocupe. Em termos de publicidade mundial, a revelação de ontem foi um grande sucesso. ”

"Oh?"
"Você pode nos dar os detalhes, Mollie?"
Mjöllmile levantou-se, transbordando de confiança enquanto se dirigia a Veldora.
“A filmagem que revelamos de dentro do labirinto atraiu o interesse de várias nações.
Acho que itens raros que apareceram nos baús do tesouro geraram muita atenção. ”

“E isso foi minha fazendo."

Ummm ... Na verdade, Veldora pode ter feito algo certo, talvez ...?
“Se meu palpite estiver correto, os nobres na platéia provavelmente enviarão os aventureiros de sua
folha de pagamento para o labirinto em breve!”
Conforme ele explicou, as classes nobres frequentemente contratavam aventureiros ou mercenários
robustos para servir como guarda-costas. Agora que eles viram os tesouros potencialmente disponíveis no
labirinto, eles provavelmente enviariam essas pessoas para coletar o butim, ganhando os direitos de tudo o
que pegaram em troca de apoiá-los. Mesmo aventureiros sem patronos ricos provavelmente fariam várias
viagens em busca de fortuna e glória. Como Gaiye nos mostrou tão eminentemente, Armas e armaduras
raras realmente estavam tão difícil de entender de outra forma.

Não mencionaríamos isso aqui, a propósito, mas Mjöllmile tinha um esquema ainda mais cruel em
mente - trazer figurões que “ganhariam muito” no labirinto para ele, como uma loteria desonesta, para
alimentar os instintos de jogo de todos. Fazê-los obter itens chamativos que todos pudessem ver como
valiosos sem dúvida
desperte um espírito competitivo entre os aventureiros. Entre esse e outros pequenos truques, estávamos
planejando maneiras de deixar aventureiros e nobres viciados nessa coisa.

E Mjöllmile tinha ainda mais planos guardados.

“Isso não é tudo, também. Estou pensando em instituir um sistema de recompensas também. Se
anunciarmos que qualquer um que conquistar o Calabouço até o centésimo andar ganhará uma vasta soma
de dinheiro, acredito que muitos nobres trarão aventureiros e apoiarão sua busca para vencer tudo. ”

Ele sorriu. Balançar uma vasta fortuna na frente da nobreza, sugeriu ele, e todos eles são gananciosos
demais para resistir. Aventureiros talentosos encontrariam rapidamente patronos para contratá-los, sem dúvida,
usando os fundos de seus chefes ricos para escorar seu equipamento e enfrentar o labirinto em melhor forma.

Seria como se atletas tivessem patrocínio, na verdade, não é? E se seus aventureiros se saíssem bem,
isso pintaria seus patronos com uma luz melhor e talvez lhes rendesse mais dinheiro em outro lugar. Isso seria
uma razão mais do que suficiente para que eles se apresentassem, pensou Mjöllmile - e os nobres
patrocinadores também poderiam relaxar na cidade, desfrutando de todo o entretenimento enquanto seu "time"
atacava.
Também pode ser divertido transmitir corridas labirínticas para os assentos do coliseu. Entre isso, aquilo
ou outra coisa, provavelmente seríamos capazes de atrair grandes públicos.

“ Patrocinadores, ”Embora, hein ...? Ouvir esse conceito de Mjöllmile realmente me impressionou.
Sempre soube que ele era talentoso, mas não achei que ele tivesse esta
muita visão do futuro. Não há dúvida de que os patrocinadores adorariam aventureiros em seu estábulo,
conseguindo um item enorme ou marcando uma derrota impressionante de chefe. Não há como dizer o que ele
pensaria a seguir.

Agora, só mais uma coisa.

Depois de muita discussão, Mjöllmile e eu tínhamos algo em que queríamos trabalhar com a Guilda
Livre. Meu parceiro financeiro deixou todos no corredor encantados; até Veldora havia se calado.
Percebendo que essa era sua chance, ele falou.
"Agora, enquanto temos o Grande Mestre Yuuki Kagurazaka aqui, tenho um pedido ou uma oferta para
apresentar a você."
"Uma oferta? O que é isso?"
“Como eu disse, estamos planejando oferecer prêmios generosos no labirinto - e isso é algo que
gostaríamos que a Guilda Livre administrasse.”
"Por que é que?"
“Principalmente pelo efeito publicitário, entende. Com todas as localizações da Guilda fora
lá, você poderá espalhar a palavra rapidamente em todo o mundo. ”
"Sim. Certamente é verdade. Mas o que mais? ”
“Bem, além disso, eu queria usar os cartões de membro do Clã para gerenciar os adversários.”

“Ah. Uau. Sim, é uma ideia e tanto ... ”Yuuki

suspirou, surpreso ou exasperado.
Tínhamos lançado a ideia de emitir “cartas do labirinto” para os desafiantes, mas isso na verdade exigia
muito trabalho. Dessa forma, poderíamos reduzir as despesas de funcionamento e dar parte da carga de
trabalho para a equipe do Free Guild. De certa forma, a missão de Mjöllmile era passar a responsabilidade por
isso para outra pessoa.
“Mas isso também oferece certas vantagens para a Guilda Livre.” "Oh?"

“Veja, os monstros na Floresta do Jura são manejados pelas ordens de Sir Rimuru. Essa
gestão será expandida para as bordas das fronteiras expansivas da floresta no futuro ... ”

“… Ah. E quando isso acontecer, haverá menos trabalho de caça a monstros para ser feito? "
“Precisamente. Mas isso não será um problema, porque o labirinto será o lar de um grande número de
monstros com o tempo. Caçá-los fornece cristais mágicos, bem como peles, presas, garras e outros
componentes, tudo em uma base regular ... ”

“… !!”
“E isso não aumentaria os lucros da Guilda também?”
Derrotar monstros permite que você obtenha peças e ingredientes deles. Vendê-los para a Guilda gera
renda de aventureiro. Quando a Guilda os vende para lojas e assim por diante, eles ganham a margem de lucro
resultante. E enquanto isso, deixaríamos o gerenciamento de aventureiros para a Guilda Livre e coletaríamos
impostos deles.
No futuro, provavelmente haveria muitos aventureiros desempregados por aí. Este labirinto
pode ajudar a criar novos mercados e novos empregos para eles aproveitarem. Ninguém perde, Eu
pensei.
Mas como Yuuki responderia?
“Tenho certeza de que Rimuru deu algumas sugestões sobre isso, não deu? Bem ... Mjöllmile, não é?
Eu gostaria de pensar sobre essa ideia, mas é provável que a aceitemos e estabeleçamos um novo local na
cidade aqui. Você seria capaz de fornecer um edifício para ele? ”

"É claro. Depois de saber quem vai atribuir aqui, podemos resolver todos os detalhes mais tarde. ”

"Cara, não há como bater em você, Rimuru ..."

 Yuuki sorriu para mim. Mjöllmile e eu tínhamos nosso acordo.

Voltei-me para Veldora.

"Você ouviu isso? Uma vez que isso seja aceito, teremos mais uma tonelada de aventureiros
entrando. ”
“Mm-hmm…”
“E um ano pode ser pedir demais, mas em dois ou três anos, acho que veremos alguns
desafiadores formidáveis.”
"Oh? E por que isto?"
“Bem, é uma lógica simples. Eles estarão aprimorando suas habilidades em um labirinto onde quase não
há chance de morrer. Seria estranho se eles não fica forte."
"Ah sim. Bem dito, Rimuru. Estou ansioso por isso! ”
Para alguém de vida longa como Veldora, imaginei que dois ou três anos se passaram em um piscar de olhos. Ele

estava sorrindo agora, conversando sobre como isso poderia ser emocionante. Direita. Se isso o aplacasse por enquanto,

então estávamos bem.

Enquanto eu me regozijava internamente, Hinata ergueu a mão. "Posso

usar a palavra?"

"Sim?"
Eu não achei que ela reclamaria para mim em esta ponto, mas eu ainda fiquei tenso de qualquer maneira. Depois que

decidi que estava passando por momentos difíceis com alguém, foi difícil tirar aquela imagem da minha mente, eu acho.

“Eu tenho um pedido ... ou uma sugestão.”

A maneira como ela colocou isso não foi exatamente encorajadora. Os olhos de Mjöllmile foram desviados, o suor

escorrendo por sua cabeça.

"…Estou ouvindo."
"Obrigado. Se você me der licença— ”
A preocupação de Hinata era que os usuários do labirinto deixassem de conduzir as medidas de segurança
adequadas durante o trabalho externo. Se eles se acostumassem a não morrer lá dentro, ela temia, eles poderiam
acabar despreparados quando estivessem no mundo “real”. Isso também me ocorreu, mas concluí que era apenas uma
coisa de “jogar por sua própria conta e risco” e ponto final. Ter Hinata apontando isso me deixou com a língua presa.

"Hmm ... Bem, além de alertar as pessoas, eu não acho que poderia fazer muito ..."

“É um problema que pode afetar a vida das pessoas, sabe. Você não pode simplesmente deixar passar sem solução. ”
 "Hum, sim, mas ...?"
"Não."
"S-sim, mas, Hinata?"
Antes que eu pudesse implorar a ela, Hinata ofereceu uma sugestão própria. “... Mas se você aceitar a
sugestão que estou prestes a fazer, estarei bem com o que você está fazendo aqui.”

"Tudo bem. Eu vou escutar. O que é isso?"

Tentei ser reservado com ela. Eu não deveria ter me preocupado.

“Ha-ha-ha! Você é tão ... Não importa. Você não tem que ficar tenso assim. Isso pode ser
útil para nós dois. ”
"Huh?"
“Desafiar este labirinto é uma ótima ideia. Isso ajudará a melhorar suas habilidades essenciais, e acho que você
pode aprender como despachar vários monstros de maneira eficaz dessa maneira. Mas estou preocupado que isso
reduza a consciência das pessoas sobre a letalidade potencial envolvida. Então, eu gostaria de enviar um ou dois
sacerdotes da Santa Igreja Ocidental. ”

"Um padre?! Não! Você enlouqueceu, Chefe Paladin Hinata ?! ”

Não fui eu gritando, mas Fuze. Muitas outras pessoas também ficaram surpresas, então perguntei por
quê. Acontece que um sacerdote, no jargão da Igreja, era uma espécie de usuário de magia, um curandeiro
religioso. Acho que já tinha ouvido falar deles antes - eram uma raridade, na verdade, um dos poucos
indivíduos na hierarquia da Igreja capaz de usar a “magia sagrada”, que a organização mantinha em segredo.
Os que eram bispos ou superiores aparentemente podiam realizar “milagres divinos”, incluindo a substituição
de partes do corpo perdidas.

“Estou falando muito sério. Sim, suas habilidades são classificadas, mas eles também precisam aprender e
crescer. Não importa quanto talento genial eles tenham, apenas alguns poucos conseguem dominar o milagre
divino da Ressurreição. Nesse ritmo, corremos o risco de perder habilidades e conhecimentos que foram
transmitidos por anos. Tempos de guerra são uma coisa, mas pode ser frustrantemente difícil manter esse
conhecimento vivo durante a paz. ”

Então, basicamente, ressuscitar os mortos como uma habilidade estava morrendo porque havia menos mortos
para ressuscitar? Talvez não fosse exatamente isso, mas eu entendi o que Hinata quis dizer muito bem. Sua ideia era
usar meu Calabouço para ajudar a melhorar a magia sagrada de seu povo.

Foi enviado do céu, exatamente o que precisávamos aqui. Mesmo que eles nunca tenham aprendido a ressurreição,
ter sacerdotes com feitiços de cura de alto nível ajudaria a manter as pessoas mais seguras durante o trabalho fora do
labirinto. Se eu quisesse aprender completamente o
“ habilidades secretas de fé e favor Luminus me excitou, ver e analisar as habilidades de um sacerdote
em ação seria um bom atalho também. Eu não tinha motivo para recusar Hinata.

"Bem, todos eles seriam bem-vindos aqui."

“Hee-hee! Achei que você diria isso. ”
Ignorando os suspiros de surpresa ao nosso redor, Hinata e eu chegamos a um acordo. Os padres
agora estariam espreitando pelo labirinto.

Achei que fosse o fim da reunião, mas Hinata tinha mais uma sugestão.

“Além disso, mudando um pouco de assunto, gostaria que os paladinos tentassem conquistar o labirinto
como parte de seu treinamento.”
"Huhhh?"
"Nós poderíamos ter Sir Veldora ali - digamos, você não estava vendendo takoyaki em uma das barracas de
comida? "
“Isso ... Isso não importa, não é? Continue com o que você estava dizendo! " Eu implorei.

“S-sim! Eu estava com certeza não executando um takoyaki use o nome 'Alias'! ” "…Oh. E aqui estava eu
tentando me enganar que era outra pessoa ... Bem, tudo bem, ”Hinata resmungou, parecendo um pouco
cansada. Mas não havia como enganá-la. Embora, na verdade, qualquer um que conhecesse Veldora o teria
notado.
O Storm Dragon insistiu que queria manter uma barraca de comida com churrasqueira durante o festival,
então pedi a Mjöllmile para conseguir um espaço para ele e alguém para ajudar. Então, por razões que estavam
além da minha compreensão, Veldora convenceu o ocupado Kurobe a fazer uma grelha especial para ele - feita
para cozinhar takoyaki, as bolas de massa e polvo, mais popularizadas na cidade de Osaka.

Eu permiti isso desde que ninguém descobrisse que era o Veldora que estava comandando, mas

- realmente - todo mundo na cidade conhecia o cara de qualquer maneira, então implorei a todos os envolvidos
para apenas manterem isso em segredo dos colegas de trabalho na barraca. Nesse sentido, pedi a ele que
inventasse um nome falso para o festival, e ele escolheu “Alias” para ele.

Assim, tivemos “Alias Takoyaki” entre as barracas e, pelo que ouvi, foi um grande sucesso. Mas
agora nós estávamos indo maneira fora do assunto.
"Então, hum, se pudermos esquecer isso por um momento, você pode me dizer mais sobre o treinamento de
paladino que você está imaginando?"
Lancei a conversa de volta para Hinata. Ela não protestou, felizmente. “Com base no que vi, novos
recrutas de paladinos provavelmente não seriam capazes de vencer
contra aquele cara do Bovix do torneio. Então, gostaria de agrupá-los em grupos de cinco ou seis e deixá-los
entrar. Isso lhes dará mais treinamento no campo e também ajudará a treinar os sacerdotes que mencionei. E se
eu tivesse que adivinhar, nossos paladinos de nível superior provavelmente poderiam chegar ao andar 50 agora.
”
"Oh? Isso está muito bem para mim. Na verdade, traga-os !! ”
Veldora certamente estava disposto a isso. E os paladinos eram todos classificados como A ou superior. Com esse tipo

de força, alguns deles em uma equipe provavelmente conseguiriam passar por Bovix.

“Também gostaria que alguns de nossos capitães se juntassem a

nós.” Mais murmúrios de surpresa da multidão. "Você quer dizer isso,

Lady Hinata ?!"

"Você teria nós mergulhar no labirinto também? ”

Arnaud e Bacchus, os primeiros paladinos a permanecer em Tempest, imediatamente atiraram de volta em
Hinata. Ela não cedeu.
“Por que não? É o campo de treinamento perfeito, e você nunca será morto lá. Se inimigos tão fortes
forem encontrados em torno do piso 50, eles devem ser ainda mais fortes lá embaixo. Talvez até vocês não
poderia vencer. ”
Veldora assentiu com satisfação. Os paladinos, entretanto, estavam lívidos.
“N-não, hum, eu acho que não, Lady Hinata. Somos os Cruzados, o exército mais poderoso que
existe ... e temos um Santo entre nós, o complemento de um lorde demônio. ”

"Exatamente. Os líderes pessoais do lorde demônio são uma coisa, mas um monstro típico de masmorra
seria bucha de canhão para nós— ”
"Então prove para mim."
A defesa de Arnaud e Bacchus foi pulverizada pelo argumento perfeitamente justo de Hinata.
Certamente, se eles pudessem vencer o andar 100 e conquistar todo o labirinto, isso provaria que eles
estavam certos, certo. Essa era a pura verdade, e não havia maneira de contornar isso.

Infelizmente:
“E-espere um minuto! Mas não é o guardião do centésimo andar ...? " “Heh-heh-heh ...
Kwaaah-ha-ha-ha! Supostamente é um segredo, mas vou deixar você saber - sou eu, Veldora, o Dragão da
Tempestade !! ”
Ele certamente estava se divertindo, pois Arnaud e Bacchus empalideceram de desespero. Não havia
como voltar agora. Aceitei de bom grado o pedido de Hinata.

Isso pareceu encerrar a maior parte do nosso negócio, então decidi pegar este
oportunidade de esclarecer uma coisa. Na verdade, esse foi o principal motivo pelo qual chamei tantas pessoas
aqui.
"Agora, há uma coisa que eu gostaria de pedir a todos vocês ..."

Minha pergunta era sobre os mercadores das terras orientais. Suspeitei que eles estavam
tramando algo, então queria discutir isso enquanto advertia o resto do corredor sobre eles.

“Nossa nação está aberta a qualquer pessoa e permitimos que as pessoas entrem e saiam quando quiserem, então

tenho certeza de que os comerciantes orientais estão tirando proveito disso. Mas…"

"Sim, Rei Gazel, temos colocado todos eles sob vigilância." Henrietta, a cavaleira
assassina e chefe da organização de inteligência de Dwargon, os estava vigiando. Isso os
impediu de fazer muito, tenho certeza. Qualquer ação seria suicídio, na verdade.

“Infelizmente, temos apenas uma pequena presença como parceiro comercial, mas nós Faz
tem uma agência de inteligência talentosa. Recebemos mercadorias do Oriente, mas não muitos de seus mercadores
são vistos dentro de nossas fronteiras. Talvez eles não nos vejam como valendo o esforço. ”

"Hum, você realmente deveria se referir a si mesmo nesses termos ...?"

Então eles vieram para Blumund também, embora não em grande número. Parecia que eles estavam sendo vigiados

com cuidado, então não se preocupe.

"E meu próprio reino está a salvo deles?"

“Claro, Excelência. Todos os produtos importados são mantidos internamente por nossa
dinastia. Os treze reinos não têm o direito de acessá-los. ”
As fronteiras da Dinastia Feiticeira de Thalion estavam quase fechadas para estrangeiros. Ele mal
interagia com outras nações, e não havia como os mercadores do Oriente entrarem. Sinceramente, duvidava
que algum deles pudesse enganar Elmesia, então provavelmente eles também estavam bem.

Minhas principais preocupações eram com Farminus, a nova nação que deixei para Yohm. "Ei, a
propósito, Razen verificou nossos livros de contas como Diablo perguntou?" “Você precisa parar de falar tão
informalmente, Yohm ... Desculpe. Ele disse que examinou todos eles, investigou quanto impacto havia dos
comerciantes e cortou os laços com todos eles. ”

Claro que Diablo tinha cuidado. É assustador o quão talentoso ele é. Pensei em elogiá-lo, mas não na
frente de todos os nossos convidados.
“E no que diz respeito ao Free Guild, teremos que deixar essas decisões para cada escritório.”

Eu tinha certeza que eles teriam que fazer. Nem todos os mercadores orientais eram agentes do governo; alguns

deles estavam apenas conduzindo negócios regulares, sem dúvida. The Guild
a sede não poderia dizer a todas as bases regionais para cortar todo o comércio atual com eles. Afinal, seus membros
precisavam de trabalho. Assim, em vez disso, Yuuki prometeu que faria com que o quartel-general fornecesse
orientação da melhor maneira possível, então eu deixaria o assunto com ele.

"E a Santa Igreja Ocidental - ou, devo dizer, o Santo Império de Lubelius suspendeu todos os
negócios com os mercadores orientais."
"Oh?"
Eu não esperava isso de Hinata. Eu perguntei por que, e ela respondeu que quase
levaram vantagem.
“Havia um comerciante chamado Damrada, um bastante importante, então confiamos nele ... Nunca pensei
que ele realmente tentaria me enganar.”
"Te enganei?"
"Sim. Na noite do Walpurgis, alguém entrou furtivamente em Lubelius. Acontece que eu estava
por perto para afugentá-lo, mas na verdade eu deveria me encontrar com Damrada então. "

"Hmm. E esses dois eventos têm que estar conectados, hein? ”

Ouvindo o resumo de Hinata, Gazel concordou com ela - Damrada e este intruso devem ser parentes.
Também achei. Mas como esse misterioso inimigo se envolveu com os mercadores orientais? E não foi
quando o senhor demônio Roy foi morto também? Era isso que esse intruso estava fazendo?

“Bem”, concluí, “de qualquer forma, acho que todos sabemos com o que estamos lidando”.

Todos concordaram. Bom. Construir uma rede de nações em alerta para as atividades do Oriente nos
ajudaria a controlar seus movimentos futuros. E agora que eu sabia que estávamos todos na mesma
página, oficialmente encerrei a reunião.

Agora, apenas minha própria equipe permanecia na sala de reuniões.

"Então, Sir Rimuru, você chegou a uma conclusão?"

“Sim,” eu disse a Benimaru. "Nenhuma dúvida sobre isso. O 'patrono' Clayman se recusou a identificar é
Yuuki Kagurazaka. ”
“Keh-heh-heh-heh-heh ... eu concordo. A falta de evidências é um problema, mas também não tenho dúvidas. ”

Se Diablo concordasse, não havia espaço para questionar. Só tive certeza disso depois que Luminus me
deu seu conselho. A outra mulher para quem eu estava reservando o julgamento agora, mas Yuuki era
definitivamente suspeita.
 Quero dizer, poucas pessoas sabiam sobre o que aconteceu entre Shizu e eu. Eu não tinha certeza
de quem vazou essa informação para Hinata, mas ela mesma me disse que era um comerciante do Leste.
Então, enquanto conduzia minhas próprias investigações, encontrei algumas informações interessantes.

"Mjurran me disse que nunca ouviu falar dos bobos da corte moderados."
“Clayman sempre foi um lorde demônio cuidadoso”, disse Geld. “Ele não confiava em seus próprios homens nem um

pouco. Acho que ele manteve aquela companhia de palhaços em segredo de todos eles. ”

Ele estava certo. Clayman não acreditava em ninguém e queria que os Bobos da Corte Moderados permanecessem

desconhecidos de toda a sua burocracia.

“No entanto, como Shuna provou em suas investigações, ele e os mercadores orientais tinham
conexões públicas entre si. Mjurran os viu pessoalmente. Ela até os aconselhou algumas vezes. ”

“Hohh. Que significa…"

"Os palhaços se aproximaram de Clayman disfarçados de mercadores?" Geld e Gabil

pareciam convencidos. Eu balancei a cabeça de volta para eles.

“Recebi alguns testemunhos de Adalmann sobre este assunto. Aparentemente, os Jesters se

mostraram a ele. ”
Os bufões não passaram por nenhum esforço especial para se esconder. Certamente não se
disfarçavam de mercadores e, se Adalmann os viu, devem ter pelo menos se aventurado perto da
mansão de Clayman. Ninguém os tinha visto lá dentro, no entanto - o que tornou minha teoria mais
provável.
O sorriso de Diablo se alargou. “Os bufões moderados e os mercadores orientais ... Não há dúvida de que
esses dois grupos estão conectados.”
"Certo", disse Benimaru com um sorriso. "E se Laplace não apareceu naquela batalha,
provavelmente foi ele quem matou Roy."
Dos três bufões que eu conhecia, Footman e Teare estavam ocupados nos bastidores na batalha
contra as forças de Clayman, procurando e matando qualquer nascido na magia que pudesse trair o lorde
demônio. O que o terceiro estava fazendo, então ...? Benimaru tinha que estar certo - esse outro Jester
estava se infiltrando em Lubelius, em busca de algo.

“Todos que sabem sobre mim e Shizu estiveram presentes na reunião de hoje. Foi por isso que fiz
a última pergunta que fiz. ”
Kabal, Elen e Gido estavam fora de questão. Gazel e Elmesia podem ser eliminados da lista. O
casal real de Fuze, Veryard e Blumund estava além de qualquer dúvida razoável - eles não tinham
um motivo claro e apenas ligações triviais com os mercadores. E Hinata, sendo ela mesma quase
uma vítima, não poderia ter perpetrado isso.
 Só sobrou Yuuki.
“Ele admitiu que tem ligações com mercadores orientais, sim.”
“Ele não poderia ter fingido o contrário. Aquele papel de alta qualidade que eles têm é feito no
Império Oriental, aparentemente, e Yuuki sempre teve um amplo suprimento dele. Não há como
ele negar. ”
“Keh-heh-heh-heh-heh ... Poderíamos ter extraído algo mais dele hoje. Confissão escrita ou algo
parecido. Uma pena que não o fizemos. ”
Foi, mas não fiquei muito triste com isso.
Shizu e eu tínhamos um relacionamento único. Ninguém que sabia sobre isso era o tipo de pessoa que
fofocava alegremente sobre isso para completos estranhos. Se alguém vazou a notícia, deve ser alguém se
opondo a mim. E se você considerar a lista de pessoas que tinham certeza de que o vazamento de
informações faria Hinata agir - Yuuki foi a única que eu consegui pensar.

Pra falar a verdade eu tive suspeitou do grupo de Kabal em primeiro lugar. Mas foi o conselho de Elen
que me fez decidir me tornar um lorde demônio em primeiro lugar. Além disso, com Elmesia apoiando-a o
tempo todo, não haveria razão para ela contar ao Império Oriental sobre mim. Revelar um segredo tão vital
beneficiaria apenas o inimigo, não a ela - e o mesmo acontecia com os blumundianos. Se eles quisessem se
opor a mim, eles não teriam assinado um tratado comigo. Eles teriam apenas se segurado, evitando laços
profundos conosco, e lucrado com as consequências.

“Se eu tivesse que adivinhar, os mercadores orientais estão tentando expandir sua influência nas
nações ocidentais. E as forças da Igreja atrapalharam isso, não foi? ”

"Eu também acho. Se eles colocaram você contra Hinata, Sir Rimuru, é provável que eles
esperassem que você se matasse.
"Sim. É claro que não importava para eles quem matou quem. ” Benimaru e
Diablo estavam de acordo comigo. Eu continuei
“Os dois principais grupos influentes nas nações ocidentais são o Conselho e a Igreja, e suponho
que os mercadores orientais estão tentando trabalhar em ambos, expandindo lentamente sua influência
com o tempo. E trabalhar com eles ... ”
“... é a Guilda Livre, então?”
Eu rapidamente balancei a cabeça para Diablo. Em termos de motivos, esse era o maior e mais plausível. Não
tinha nenhuma evidência física para sustentá-lo, mas minha conclusão já estava feita.

"Então o que você vai fazer?"

Achei que pudesse ouvir Diablo se oferecendo para assassiná-lo imediatamente, mas fingi que não.
 “Isso vai depender do que nosso inimigo fizer. Eu me perguntei se eu estava errado por um momento, a julgar
por quanto apoio ele nos ofereceu hoje, então vamos apenas ter muito cuidado com ele e ver se achamos uma
maneira de agarrá-lo pelo rabo. ”
"Muito bem. Vou garantir que o prédio da Guilda na cidade seja mantido sob vigilância constante. ”

“Obrigado, Soei. Todo mundo, eu não quero ver nenhum movimentos não autorizados de você! ”

"""Sim senhor!"""
Excelente.
Honestamente, eu queria encurralar o cara agora e interrogá-lo. Mas sem evidências, se ele falasse para
se livrar disso, eu estaria afundado. Yuuki comandava toda a Guilda Livre, e eu não poderia acusá-lo do nada
sem nada em que recorrer. E além, pode ser —Quero dizer, não é uma chance diferente de zero— pode ser Eu
realmente estava errado sobre tudo isso.

Entendido. As chances disso são consideradas extremamente baixas.

Eles estão acreditava ser, isso é certo. Sem evidências reais, nem mesmo Raphael poderia fazer
uma conclusão firme.
“Bem ... No meu antigo mundo, tínhamos um conceito chamado 'inocência presumida'. Em outras
palavras, alguém é sempre inocente até que seja provado que é culpado. Mas mesmo assim, não desista
deles. ”
Minha equipe acenou com a compreensão.
Eu não tinha ideia do que Yuuki estava pensando. Hinata, Clayman também, os mercadores orientais, a
Guilda Livre, talvez o próprio Conselho e eu - talvez todos estivéssemos dançando na palma de sua mão.
Não podíamos ter certeza disso agora, mas isso estava prestes a mudar. Nós sabíamos a quem tomar
cuidado, e agora só tínhamos que nos preparar em silêncio e esperar o confronto chegar ...

A emoção do festival acabou. A vida normal voltou à cena muito rapidamente. Tínhamos uma
montanha de coisas a fazer; os problemas continuavam se acumulando, não importa quantos
resolvêssemos. Não havia tempo para me afundar na melancolia.

Soltei um suspiro sombrio enquanto pensava sobre o jogo de inteligência que Yuuki e eu provavelmente estávamos

prestes a fazer.
 EPÍLOGO

CHAMAS DA AVARIA

Duke Meusé cambaleou junto. Ele tinha acabado de sentir o gosto do medo. Medo e desespero.

O senhor demônio Rimuru não era ninguém que ele tivesse esperança de lidar. O plano era fazer com que
Rimuru lhe devesse um favor e, em seguida, domesticá-lo para fazer exatamente o que ele queria. Mas, olhando
para trás, ele não poderia estar mais longe de sua liga.

Isso fez Meusé se sentir cômico. Ele pensou que o tinha enrolado em seu dedo, mas o
sapato estava no outro pé o tempo todo. Ele não pôde deixar de rir disso, mas não tinha mais
força mental.
E pensando nisso, essas pessoas estão pior do que eu ...
Ele se lembrou dos mercadores reunidos para ele. Um homem bonito saiu de trás da sombra
do lorde demônio, lendo seus nomes, locais de nascimento e o tipo e preço de cada um de seus
bens. Sua voz era como um feitiço amaldiçoado ligando o coração de Meusé.

Quão profundo eles pesquisaram ...?

Se eles fossem proibidos de negociar nos domínios do senhor demônio, todos eles teriam que
retornar às suas nações de origem. E Rimuru sabia disso. Ler todas as suas nacionalidades era sua
maneira de aplicar aquela pressão extra às ameaças.

O domínio do lorde demônio, sem dúvida, se desenvolveria ainda mais no futuro, assim como qualquer
nação que trabalhasse com ele. Foi a criação de um novo e poderoso bloco econômico, e significava que
qualquer nação excluída dele ficaria imediatamente para trás em competitividade. Nenhuma nação podia se dar
ao luxo de abrigar seus próprios mercadores e ignorar uma nova aliança como essa.

Tendo acabado de experimentar o Festival do Fundador, Meusé podia ver isso como a verdade
nua e crua. Música maravilhosa, ciência inovadora. As delícias gourmet, raridades nas nações
ocidentais, foram um choque para ele. Monstro
nações, cidades rurais e assim por diante ... Ele desprezou todos eles antes de vir para cá, mas agora se
sentia patético por fazê-lo. Sentir toda essa cultura que ele nunca tinha visto antes fez seu coração palpitar.

Ser rejeitado por este senhor demônio era um problema sério, que tinha que ser remediado de
qualquer maneira. Mas Meusé estava tão confiante em seu esquema que julgou mal como Rimuru
reagiria a ele.
Esses comerciantes podem não ter para onde ir, mas eu sou o mesmo ...
Não haveria mais avanços em sua carreira. Os Cinco Anciões não perdoaram o suficiente para
permitir falhas em seu meio. Ele perderia sua fortuna; talvez ele até fosse expurgado. Mas tudo que
Meusé podia fazer era relatar a verdade. Porque não importa onde ele fosse neste vasto mundo,
não havia como fugir dos olhos da família Rozzo ...

“Eu vejo que ele realmente fez falhar, avô. ”

“Isso ele fez, Maribel. Eu deveria ter deixado você lidar com isso. Quando ouvi a notícia pela primeira vez, pensei que

aquela nação era valiosa demais para ser destruída e agora olhar…"

“Você não poderia evitar. Eu também vi e ouvi ... e senti. O aroma de uma cultura do meu passado.
Mas é por isso que precisamos apagar tudo antes que se torne conhecido. ”

Era a maneira indireta de Maribel de dizer a Granville Rozzo que suas ordens eram muito indiferentes. E
como chefe da família Rozzo e principal mediador entre os Cinco Anciões, Granville concordou amargamente
com ela.
O Tempest Founder's Festival teve a participação das classes dominantes do mundo. Foi Granville
que ignorou os avisos de Maribel e decidiu vê-lo. Se eles pudessem trazer o senhor demônio Rimuru
sob sua asa, eles poderiam tê-lo convidado para o Conselho - de uma forma que os beneficiasse, é
claro.
Essa foi a decisão deles ... mas com muito menos peões móveis disponíveis no momento,
Granville ficou tímido. Foi por isso que Maribel o impediu de agir, em vez de ter um terceiro sentir
este senhor demônio. E como resultado, Duke Meusé falhou.

Se apenas Maribel estivesse lá, o Rozzos nunca teria perdido. Granville tinha certeza disso, mas
Maribel parecia uma criança ... e instintivamente, ele hesitou em deixá-la ir sozinha.

"Avô, eu preciso fazer o meu próprio movimento." “... Essa é a

única maneira?”
 “Não se preocupe, certo? Eu sou Maribel. eu sou ambição. Desejo tudo e levo tudo para mim.
Este mundo pertence à família Rozzo! ”
“É isso mesmo. Você está certo. Está tudo nas suas mãos. ” Granville

suavemente acariciou a cabeça de Maribel.

Assim, Maribel, o Ganancioso, entrou em ação. E então, um mês depois, chegou a Tempest uma
carta do Conselho do Oeste.
APÓS A PALAVRA

Há quanto tempo. Aqui estamos nós no Volume 9. O prazo para este chegou mais cedo para mim, então é
um alívio que eu o enviei a tempo.

O volume 9 conta como a continuação do arco "Demon City Open" dos web novels e,
realmente, agora que terminei de escrevê-lo, foi absolutamente louco que pensei em amontoar o
conteúdo dos volumes 8 e 9 em um único livro. O último volume voltou ao normal com menos
páginas, mas este, bem, voltou ao normal. Sim, yo-yoed. Minha dieta foi bem sucedida, eu baixei
minha guarda e
estrondo, Estou de volta de onde vim. Meu próprio peso é o mesmo, na verdade; Eu levantei
cerca de quinze libras porque não tenho tempo livre para fazer exercícios ao escrever. Da
próxima vez, vou tentar espalhar mais um pouco para que não fique assim.

Realmente, a primeira coisa aqui precisa ser o enredo. Claro, o termo trama é um pouco nebuloso, então
vamos usar alguns termos mais concretos.

Primeiro, escreva os personagens e eventos que estão aparecendo!

Você tem que fazer isso, pelo menos. É muito importante, pois aprendi da maneira mais difícil; linhas de tempo e

gráficos de relacionamento ficam em segundo plano.

Por que estou dizendo isso? Porque, no final da escrita, continuei cometendo erros graves
do tipo "Ah, esqueci de incluir este evento!" ou “Ah, ainda não inseri este caractere ...”

Honestamente, há muitos personagens neste volume. Lamento um pouco, mas vou apenas
dizer. Eu não pude evitar. Este volume retrata um grande festival, e era difícil excluir alguém.

Isso me faz lembrar de uma conversa que tive com meu editor, Sr. I, no início desta série - enquanto eu
estava escrevendo o Volume 2, talvez.
 “Gosto de como você não está introduzindo muitos personagens pela primeira vez neste volume.”

"Oh, você acha?"

"Sim. Se os leitores não se lembrarem dos personagens, eles começarão a ter problemas para descobrir quem é

quem. Assim, eles não serão capazes de se concentrar na história. ”

"Entendo…"

“Isso e projetar visuais para todos eles pode ser difícil, entre outros motivos.”

“Devo talvez remover alguns? Pessoas como Kurobe não aparecem muito. Talvez eu pudesse
combinar Hakuro com o personagem ferreiro? ”
“Nah, você está bem agora. Slime tem muitos personagens únicos, então acho que seria mais problemático se
você os cortasse de maneiras estranhas! ”

…Esse tipo de coisas. Não estou tão confiante com minhas habilidades de memória como costumava ser, então acho

que estou preenchendo alguns dos pontos mais obscuros, mas essa era a essência da conversa.

Na época, eu só pensei, Ah, legal, não preciso cortar ninguém. Kurobe existe como é hoje
graças ao Sr. I. Então, com este cartão para sair da prisão, não me contive mais para apresentar
novos personagens.
Então, enquanto escrevia o Volume 7, entrei em contato com ele um dia ...

"Ummm, se pudéssemos conversar ..."

"Claro, o que é?"
"Vou ter mais algumas pessoas servindo Hinata, mas tudo bem?" “… De quantos
estamos falando?”
"Veja, estou planejando seis capitães, além de cerca de três outras pessoas." "Isso soa
muito para mim-"
“Bem, espere um minuto. Você sabe que Hinata é responsável por dois grupos diferentes, certo? Você
não acha que precisaremos nomear uma boa quantidade de pessoas abaixo dela? "

"Se você colocar dessa maneira ..."

“Além disso, quero reforçar o lado Luminus, então gostaria de adicionar alguns outros personagens principais a ele!”

"Entendo! Tudo bem. Nesse caso, vamos em frente! ”

Assim, embora ele percebesse que eu estava favorecendo meu amado Luminus, o Sr.
convencido a me deixar adicionar Arnaud e os outros paladinos, bem como as Três Batalhas.

Agora, indo do Volume 8 para o Volume 9, todos esses personagens estão sendo entrelaçados com
novos, e está se tornando uma enorme multidão. O pensamento era,
Oh cara, vai ser um caos. Se eu tivesse dado nomes para todos antes de mais nada, poderia ter
evitado esse tipo de erro. Aprendo algo novo todos os dias, suponho, e usarei esse conhecimento
daqui para frente.
Lembrei-me de tudo isso ao concluir minha verificação final e então percebi:

Espere, as Três Batalhas não aparecem, não é?

Pensando bem, Glenda traiu Luminus e morou com os Rozzos, mas o que Saare e Grigori
têm feito nesse ínterim? Como todos vocês viram no Volume 9 - Oh, espere, vocês não viram,
porque eles nunca apareceram.
Ah bem. Essas coisas acontecem. Personagens que até o autor quase se esqueceu de quem não
apareceu desta vez estão fadados a voltar no futuro, então fique de olho em suas façanhas!

Continuando, preciso avisar a todos sobre um erro que cometi.

Na edição japonesa, o Imperador Luminus refere-se a si mesmo na primeira pessoa como warawa, que
(na minha mente) reflete uma nobre muito afetada e exigente. No entanto, acontece que warawa na
língua japonesa é, na verdade, um pronome pessoal humilde e autodepreciativo. Tive a impressão
completamente errada.
Na verdade, eu sabia disso quando Luminus apareceu na versão impressa do romance, mas achei
que mudar as coisas neste ponto seria muito estranho, então continuo com warawa.

Houve um tempo na versão do romance na web em que usei o termo japonês

yakubusoku significar "não está à altura de uma tarefa" quando na verdade significa "superqualificado para uma
tarefa", que um muito de pessoas apontadas estava errado. Honestamente, eu gostaria de ter mantido isso na versão
impressa. Eu esperava que os leitores entendessem o que eu quis dizer, embora eu tenha usado mal o termo. No
entanto, o mau uso deliberado do vocabulário em uma peça impressa da literatura pode impedir as pessoas de
aprender o significado correto das palavras mais tarde. Eu acho que um escritor deve ter liberdade de expressão,
mas sim, é importante usar o vocabulário corretamente, ou pelo menos desencorajar
uso incorreto.
Quanto a Luminus, nada foi alterado para ela, então só quero deixar bem claro aqui:

Luminus não tem intenção de agir humilde ou deferente para com ninguém !!

Basta pensar nela como arrogantemente chamando a si mesma warawa, como convém a sua atmosfera. Obrigado.

Agora estou quase sem páginas de posfácio. Mais uma vez, o Sr. acabei de me ligar e disse: "Ei, seis páginas de
posfácio, por favor, ok?" Hoo garoto. Meu primeiro rascunho já tinha uma tonelada de texto e, à medida que o
revisamos, expandi minhas representações de alguns personagens - e agora este posfácio. Parece que o Sr. I
mais uma vez perdeu qualquer resistência a esses volumes ficarem cada vez mais grossos.

Não posso reclamar, já que é melhor do que ser solicitado a reduzi-lo. Ok, isso não é totalmente verdade. Mas
estou um pouco preocupado com o resultado do próximo volume. O enredo realmente vai começar a se mover, eu
acho, então ...
Com todos os eventos previstos, estou animado para ver como vou juntar a história. Espero
realmente me concentrar no enredo desta vez, começando com uma cena no labirinto que não
consegui concretizar neste volume.
Até o próximo volume!
 Obrigado por comprar este ebook, publicado pela Yen On.

Para receber notícias sobre os últimos mangás, histórias em quadrinhos e romances leves da Yen Press, junto
com ofertas especiais e conteúdo exclusivo, inscreva-se na Yen Press
Boletim de Notícias.

Inscrever-se

Ou visite-nos em www.yenpress.com/booklink