Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

LGD138

PDF
Padrão

BUTTONBAVEIA
Use onde quer que você precise de um pequeno guardião. Faça três pranchas de barco,
costure enquanto estiver plana, depois amarre as pontas e navegue para belas
aventuras. Organize sua vida, desamarre para guardar flat. Tamanho: 6" x 3" x 3"
www.LazyGirlDesigns.com

© CDIREITOS AUTORAISJOANHAWLEY2016, 2017...ALLRDIREITOSRRESERVADO.

Este padrão é protegido por direitos autorais. Nenhuma parte deste padrão pode ser
reproduzida ou copiada para uso comercial, revenda ou compartilhamento de qualquer forma.
Itens feitos para venda a partir deste padrão devem creditar www.LazyGirlDesigns.com

Vendido a

anaclaudiapapiprado@gmail.com
 Lista de suprimentos

LGD138
BUTTON BAVEIA
Estes barcos adoráveis são práticos e bonitos. Amarre
as pontas e dê vida para guardar seus lanches,
suprimentos ou outras guloseimas favoritas. Desatar
para guardar plano.

Pegue seus bolos de camadas de tecido favoritos, funda um

pouco, corte um pouco, costure um pouco - e pronto! Este
projeto de artesanato Stiff Stuff é rápido, fácil e um pouco
viciante!

SIZE: O fundo é 6 "x 3", fica quase 3" de altura

SUPRIMENTOS: Faz um barco de um botão

Dois quadrados de 10” coordenando o tecido
Duas teias fusíveis Fusi-Bond Lite quadradas de 10” da Lazy Girl SLG101
Um quadrado de 10" Stiff Stuff Firm Interface por Lazy Girl Quadrados de 10" SLG107SQ
Quatro botões 5/8" ou menor
3/4 jarda Floss, fita ou fio para gravatas
Modelo: Peça de plástico modelo de 4" x 10"OU trace/copie no papel e, em seguida, funda o
Slicker Iron-On Vinyl (Lazy Girl SLG102) diretamente em ambos os lados do papel para 'laminar' e,
em seguida, apare.

Notas de fornecimento

- Teia fusível Fusi-Bond Lite da Lazy Girl SLG101, ou outra teia fusível lite.
- Interface Stiff Stuff Firm também disponível no bolt por Lazy Girl SLG107.
- Botões de Button Up! Snack Packs da Just Another Button Company.
- Fio para bordado em algodão pérola tamanho 3 da Weeks Dye Works. O tamanho 5 também é lindo!

Notas de construção
- Use tecido de peso de acolchoado 100% algodão.
- Costura reta e ziguezague.
- Agulha para máquina de costura Universal ou Microtex tamanho 70/10 ou 80/12.
- Ferramenta de marcação apagável recomendada.
- Siga as instruções do fabricante para fusíveis. Pressione o pano opcional ao
trabalhar com interface fusível.
- Fita transparente ou invisível (como a marca Scotch) é útil.
- Fray Check selante líquido de costura para botões.

© CDIREITOS AUTORAISJOANHAWLEY2016, 2017...ALLRDIREITOSRRESERVADO.

Este padrão é protegido por direitos autorais. Nenhuma parte deste padrão pode ser
reproduzida ou copiada para uso comercial, revenda ou compartilhamento de qualquer forma.
Itens feitos para venda a partir deste padrão devem creditar www.LazyGirlDesigns.com

®
www.LazyGirlDesigns.com
 Página 1 de 4

BUTTONBAVEIA JCONSULTE-NOS ONLINE

LazyGirlDesigns.com
EUIMPORTANTEN OTES
- Faça sanduíche de tecido, corte pedaços, ziguezague as bordas para finalizar.
Facebook.com/LazyGirl
- Inicie o projeto com uma nova agulha em sua máquina de costura.
- Este projeto pode criar acúmulo na agulha da máquina de costura. Se isso interferir na costura (pontos
pulados, linhas quebradas), limpe a agulha com algodão e álcool isopropílico. Se os problemas
persistirem, certifique-se de que o adesivo no sanduíche tenha esfriado antes de costurar ou tente
costurar mais devagar.
- Use um pano de prensa ao trabalhar com fusíveis para proteger o ferro e a superfície de trabalho.
- Útil: Corte o fusível um pouco menor que o tecido para manter o adesivo nas bordas.

CUTTINGGUIDE PARASTIFFSTUFO EFUSI-BONDeuEU TE

- Coisas rígidas vem em 20" de largura. Corte tiras de 10” e depois corte novamente em quadrados de 10”.
- Fusi Bond Lite vem em 17" de largura. Corte tiras de 10” e depois corte novamente em quadrados de
10”, deixando sobras de 7” de Fusi (veja como usar sobras abaixo).
HELPFUL: Apare os quadrados Fusi em 9 7/8” para manter o adesivo longe das bordas do tecido.

HOWTOvocêSEFUSIeuEFTOVER
Corte um pedaço de 3" x 10" e um pedaço de 7" x 10" das sobras. Combine para cobrir um
quadrado de tecido, tente minimizar a sobreposição, mas evite uma lacuna.

Tecido 3" x 10"

Remover (expor
7" x 10" papel adesivo)

Funda a primeira peça, esfrie, remova o papel protetor. Adicione a

próxima peça, sobreponha a borda com a primeira peça, funda.
Mantenha o ferro longe do adesivo exposto da primeira peça .

ZIGZAGTIPS
- Corte as peças do projeto e pratique suas configurações de ponto em um pedaço de sanduíche.
- Eu uso largura do ponto 4,0, comprimento do ponto 0,7.

- Deixe um rabo de fio. - Costure ao redor das bordas

- Mantenha a borda do projeto centralizada sob a agulha, de até o início.
modo que metade do ponto esteja ligado e metade desligado. - Quando chegar ao início, puxe a
- Os pontos serão apertados contra a borda. Cerca cauda para a direita, dê um ponto
de 1/8” de ponto será exibido no projeto. após a cauda.
- Costure no canto, vire, costure o lado seguinte. - Em seguida, puxe a cauda para frente e pegue a
cauda nos próximos pontos. Aparar caudas.
MARKINGTIPS
- As marcas podem aparecer no projeto finalizado. Certifique-se de usar uma ferramenta de marcação que
possa ser apagada. Teste sua ferramenta de marcação em um recado para verificar se ela pode ser apagada.

MAKETMODELO
O modelo é mostrado em escala de 100%. Trace o molde no plástico do molde.

Ou imprima em papel e, em seguida, funda Slicker Iron-On Vinyl (da Lazy Girl SLG102) diretamente em ambos os lados do papel para 'laminar' e, em
seguida, apare. Proteja sua superfície de prensagem com papel enquanto trabalha.

© CDIREITOS AUTORAISJOANHAWLEY2016, 2017...ALLRDIREITOSRRESERVADO.

 Página 2 de 4

BUTTONBAVEIA Fazer um sanduíche Tecido/Fusi

Tecido Coisas rígidas
Um sanduíche faz um projeto.
Fusi-Bond Aceso e
Faça 2 Sanduíche
Suprimentos: Faz 1 sanduíche Tecido/Fusi
Tecido/Fu si
Dois quadrados de 10" Tecido Dois
quadrados de 10" Fusi-Bond Lite Um
quadrado de 10" Stiff Stuff
- Fundir o Fusi-Bond Lite no lado avesso das peças de tecido.
- Esfrie, descasque o suporte de papel.
- Funda tecidos em cada lado do Stiff Stuff para criar um sanduíche.
- Faça o modelo Button Boat Plank.

euET'SGETSTARADO!
Começar

aqui
Aparar

1/4"
9 1/2"

- Apare 1/4” de duas bordas opostas do sanduíche para obter bordas limpas, resultando - Ponto ziguezague em torno de cada prancha.

em 9 1/2” de comprimento.
- Combine as extremidades sem corte do modelo com as bordas cortadas de 9 1/2”,
trace e corte três tábuas do sanduíche.

eu
epés Centre r ht
Equipamento

Deixei Certo Fita T macaco

Mumatchau Match
2 1/2"
edge to edpegue o
3/8" 3/8" overlap overlap
line line
Centro
Linha de sobreposição
Linha de sobreposição

St coceira
pluma
nks
para
gether

2 1/2"

Tape Tumaeducaçao Fisica

- Opcional: Vire a prancha central para contraste. O tecido nas pranchas
externas será o tecido dominante e dará o tom do visual.
- Nenhuma das marcas a seguir são linhas de costura.
- Marque uma 'Linha de Sobreposição' a 3/8” de uma borda longa nas tábuas direita e
esquerda, conforme mostrado.
- Na prancha central, marque uma linha a 2 1/2” de cada extremidade.
© CDIREITOS AUTORAISJOANHAWLEY2016, 2017...ALLRDIREITOSRRESERVADO.
- Coloque a prancha central em cima das pranchas esquerda e direita.
- Organize as pranchas em uma esteira de corte, use a grade para ajudar a alinhar as pranchas.
- Combine as bordas da prancha central para sobrepor as linhas nas pranchas externas.
- Segure as três tábuas juntas com fita adesiva.
- Costure reto na prancha central ao lado da costura em ziguezague
(não mais que 1/8” da borda), através de todas as camadas para
prender as pranchas.
- Iniciar/parar a costura nas linhas de 2 1/2”. Remova a fita.
Vista Externa Página 3 de 4
Deixei Centro Certo
e
1" Solto ou Apertado
Abra bem ou puxe os botões para perto.
Há flexibilidade em quão perto ou distante
você posiciona as extremidades. Isso
permite que o projeto mantenha mais

- Vire projeto. Este lado é o lado de fora do projeto.

- Adicione os quatro botões nas extremidades das tábuas esquerda e direita.
- O centro do botão deve estar a 1” do final da prancha,
centralizado de um lado para o outro.
- Dica: Adicione uma gota de selante líquido Fray Check à rosca após prender os botões.
- Comece com 12” ou mais comprimento para gravatas.
- Amarre a fita/fio dental nos dois botões conforme mostrado.

Vista interior

Deixei Centro Certo

#1

#2

Dobre os laços sob os botões para guardar.

- Vire o projeto de modo que o lado do botão fique virado para baixo.
- Levante as bordas externas das tábuas esquerda e direita e traga-as em direção à tábua central.
- Com a mão, junte as extremidades das tábuas externas com as tábuas esquerda e direita para fora, tábua central para dentro.
- Sobreponha as extremidades das tábuas externas o mais próximo ou distante que desejar (veja a caixa acima), segure com a mão e, em seguida, enrole a gravata
em um '8' ao redor dos botões uma ou duas vezes para prender.
- Apare o comprimento da gravata, se necessário, adicione um nó ou miçanga no final.
- Desamarre para guardar o plano, enfie os laços sob os botões na extremidade oposta da prancha, conforme mostrado.
Dicas de acabamento: Depois de amarrar as pontas, as tábuas esquerda e direita se curvarão um pouco. Você pode moldar a aparência final do barco com um
pouco de calor e pressão a vapor, se preferir uma aparência mais simplificada.
- Deite o Barco de lado e pressione com vapor para amolecer onde a prancha se curva. Adicione também um pouco de vapor onde as tábuas são
costuradas. Em seguida, alise com as mãos para remodelar.
© CDIREITOS AUTORAISJOANHAWLEY2016, 2017...ALLRDIREITOSRRESERVADO.
Apreciar!
 Página 4 de 4

MAKETMODELO
O modelo é mostrado em escala de 100%.

Trace o molde no plástico do molde.

OU

Tutorial de modelo mais deslizante :http://bit.ly/SlickerTemplate

Tutorial completo em nosso blog para usar o Slicker para laminar um
modelo de papel.

Imprima em papel e certifique-se de imprimir em 100% ou selecione 'sem

BUTTONBAVEIA
escala' ou 'nenhum' em 'Escala de página' ao imprimir. Em seguida, funda
Modelo de prancha
Slicker Iron-On Vinyl (da Lazy Girl SLG102) diretamente em ambos os lados
do papel para 'laminar' e, em seguida, apare. Proteja sua superfície de
prensagem com papel enquanto trabalha.
Corte 3 Tábuas
NOTA: Se o seu modelo não imprimir em 9 1/2” de comprimento em sua de um sanduíche
impressora doméstica, tudo bem. Perto o suficiente vai funcionar.

CDIREITOS AUTORAISPERMISSÃO PARATMODELOONLY

A Lazy Girl Designs concede ao proprietário deste padrão
permissão para fazer cópias do modelo de prancha Button
Boats para seu uso pessoal.

Linha de sobreposição da prancha direita

Linha de Sobreposição da Prancha Esquerda

Esta caixa é 2" x 2" 3/8" 3/8"
exatamente.

Meça esta caixa para verificar

que esta página foi impressa
no tamanho correto. Ajuste o
tamanho da impressão em seu
opções da impressora, se necessário.

®
www.LazyGirlDesigns.com

© CDIREITOS AUTORAISJOANHAWLEY2016, 2017...ALLRDIREITOSRRESERVADO.