Guia de Segurança

e Garantia
Leia este guia antes de configurar e utilizar seu produto.

Printed in China
PN: SP41G56326
Informações sobre
segurança
Aviso sobre embalagens
plásticas
PERIGO
Sacos plásticos podem ser perigosos. Mantenha
sacos plásticos fora do alcance de bebês
e crianças para evitar o perigo de sufocamento.
Aviso geral sobre baterias
(em computadores notebook)
PERIGO
Foi testada a compatibilidade das baterias
fornecidas pela Lenovo para utilização com
o produto, e elas devem ser substituídas
somente por peças aprovadas. Uma bateria
que não seja aquela especificada pela Lenovo,
ou uma bateria desmontada ou modificada não
é coberta pela garantia.
O abuso ou uso incorreto da bateria podem
causar superaquecimento, vazamento de
líquidos ou uma explosão. Para evitar
possíveis ferimentos, faça o seguinte:
Não abra, desmonte ou conserte qualquer

bateria.
 Não comprima nem perfure a bateria.
Não provoque curto-circuito na bateria nem

a exponha à água ou outros líquidos.
 Mantenha a bateria longe do alcance de
crianças.
 Mantenha a bateria longe do fogo.
Pare de usar a bateria se ela estiver danificada
ou se você observar alguma descarga ou
acúmulo de substâncias estranhas nela.
Guarde baterias recarregáveis ou produtos
que contenham baterias recarregáveis
à temperatura ambiente e com carga
aproximada de 30% a 50% da capacidade.
Recomendamos que as baterias sejam
carregadas pelo menos uma vez por ano para
evitar excesso de descarga.
Não jogue a bateria em lixos que são
despejados em aterros sanitários. Ao
descartar a bateria, siga as normas ou
regulamentações locais.
Aviso sobre bateria recarregável
removível (em computadores
notebook selecionados)
PERIGO
Somente recarregue a bateria estritamente de
acordo com as instruções fornecidas com
a documentação do produto.
Se a bateria for substituída incorretamente,
haverá risco de explosão. A bateria contém
uma pequena quantidade de substâncias
perigosas.
Aviso sobre a bateria interna
recarregável (em computadores
notebook selecionados)
PERIGO
Não tente remover ou substituir a bateria
interna recarregável. A substituição da bateria
deve ser feita por uma assistência técnica, um
técnico ou profissional qualificado
independente autorizado pela Lenovo.
Somente recarregue a bateria estritamente de
acordo com as instruções fornecidas com
a documentação do produto.
As assistências técnicas ou profissionais
autorizados Lenovo reciclam as baterias
Lenovo de acordo com as leis e
regulamentações locais.
Aviso sobre baterias de células
de lítio do tipo moeda (em
modelos selecionados)
PERIGO
Perigo de explosão se a bateria for substituída
incorretamente.
Se a bateria de célula do tipo moeda não for CRU,
não tente substituir a bateria. A substituição da
bateria deve ser feita por uma assistência técnica
ou profissional autorizado Lenovo.
As assistências técnicas ou profissionais autorizados
Lenovo reciclam as baterias Lenovo de acordo com
as leis e regulamentações locais. Ao substituir
a bateria de célula do tipo moeda de lítio, utilize
apenas o mesmo tipo ou um tipo equivalente
recomendado pelo fabricante. A bateria contém lítio
e pode explodir se não for utilizada, manuseada ou
descartada corretamente. Engolir a bateria de célula
tipo moeda de lítio causará engasgamento ou
queimaduras internas graves em apenas duas horas,
podendo resultar em morte.
Mantenha as baterias longe de crianças. Se
a bateria de célula tipo moeda de lítio for engolida ou
colocada em qualquer parte do corpo, busque
assistência médica imediatamente.
Não:
 Jogue ou coloque na água
 Aqueça a mais de 100 °C (212 °F)
 Conserte ou desmonte
 Deixe em um ambiente de pressão atmosférica
extremamente baixa
 Deixe em um ambiente de temperatura
extremamente alta
 Esmagar, perfurar, cortar ou incinerar
Descarte a bateria conforme requerido pelas
orientações ou regulamentações locais.
A declaração a seguir se aplica aos usuários do
estado da Califórnia, EUA.
Informações de Perclorato da Califórnia:
Produtos que contêm baterias de célula de lítio do
tipo moeda com dióxido de manganês podem conter
perclorato.
Material com perclorato – manuseio especial pode
ser necessário. Consulte
https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Informações sobre segurança
CUIDADO:
Quando produtos a laser (como CD-ROMs,
unidades de DVD, dispositivos de fibra óptica ou
transmissores) estão instalados, observe
o seguinte:
 Não remova as tampas. A remoção das tampas
do produto a laser pode resultar em exposição
prejudicial à radiação de laser. Não há peças que
permitam manutenção no interior do dispositivo.
 O uso de controles, ou ajustes, ou a execução de
procedimentos diferentes dos especificados
nesta documentação pode resultar em exposição
perigosa à radiação.
PERIGO
Alguns produtos a laser contêm um diodo de
laser Classe 3A ou Classe 3B integrado.
Observe o seguinte:
Radiação a laser quando a unidade estiver
aberta. Não olhe diretamente para o feixe a
olho nu ou com instrumentos óticos e evite
exposição direta ao feixe de laser.
Aviso sobre dicas de prevenção
de riscos de quedas (em
computadores desktop)
O computador pode causar danos às crianças se
não estiver localizado em um local apropriado. Siga
as dicas abaixo para proteger as crianças contra os
danos causados pelo tombamento do computador:
 Coloque os computadores All-in-One ou
monitores em um móvel resistente com uma
base baixa ou móveis que foram fixados. Afaste
os computadores All-in-One ou monitores da
borda dos móveis o máximo possível.
 Mantenha controles remotos, brinquedos
e outros itens que possam atrair crianças longe
dos computadores All-in-One ou monitores.
 Mantenha os cabos do computador All-in-One ou
monitor fora do alcance das crianças.
 Supervisione as crianças nos ambientes onde
essas dicas de segurança não foram seguidas.
Informações sobre
garantia e suporte
Esta seção mostra as informações de garantia
e suporte para países ou regiões específicas.
Aviso da Garantia Limitada
Lenovo
Este produto está coberto pelos termos
da Garantia Limitada Lenovo (LLW), versão
L5050010-02 08/2011. Leia a LLW em
https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. A LLW está
disponível em vários idiomas neste Web site.
Informações sobre garantia
A Lenovo fornece um período de garantia para seu
computador. Para verificar o status de garantia do
seu computador ou comprar upgrades, acesse
https://pcsupport.lenovo.com/warrantylookup e siga
as instruções na tela.
Unidades Substituíveis pelo
Cliente
Unidades Substituíveis pelo Cliente (CRUs,
Customer Replaceable Units) são peças que podem
ser atualizadas ou substituídas pelo cliente. Para ver
a lista de CRUs e instruções sobre a substituição
das CRUs, consulte a respectiva seção no Guia do
Usuário.
Informações de recuperação
Seu computador pode não vir equipado com um
conjunto de discos de recuperação do Windows® ou
uma chave USB. Para restaurar o sistema
operacional Microsoft® Windows, consulte as
informações de recuperação no Guia do Usuário.
Acessar o Guia do Usuário
1. Acesse https://pcsupport.lenovo.com.
2. Selecione seu produto e clique em Guides &
Manuals (Guias e Manuais).
Obter suporte
Você também pode obter o número de telefone mais
atualizado do Centro de Suporte ao Cliente do
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.
Para obter mais opções de suporte da Lenovo,
acesse https://pcsupport.lenovo.com/contactus ou
leia o código QR e siga as instruções na tela.
Informações sobre
conformidade
Esta seção mostra as informações de conformidade
para países ou regiões específicas. As informações
sobre conformidade mais recentes estão disponíveis
em https://www.lenovo.com/compliance.
Avisos sobre emissão
eletromagnética
Este dispositivo foi testado e atende aos limites
estabelecidos para dispositivos digitais Classe B.
O Guia do Usuário deste produto fornece as
declarações de conformidade Classe B completas
aplicáveis a este dispositivo.
Conformidade com a União
Europeia (UE) / Reino Unido (UK)
Contato na UE: Lenovo (Slovakia),
Landererova 12, 811 09 Bratislava,
Slovakia
Contato no Reino Unido: Lenovo,
Redwood, Crockford Lane, Basingstoke,
RG24 8WQ, Reino Unido.
Informações sobre conformidade
de radiofrequência
Modelos de computador equipados com
comunicações sem fio estão em conformidade com
as normas de radiofrequência e segurança de
qualquer país ou região no(a) qual foram aprovados
para utilização sem fio.
Brasil
Este equipamento não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial e não pode causar
interferência em sistemas devidamente autorizados.
This equipment is not protected against harmful
interference and may not cause interference with
duly authorized systems.
México
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo
está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es
posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y (2) este equipo o
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causar su operación no
deseada.
Coreia
기기 준수 사항
무선설비 전파 혼신 (사용주파수 2400∼2483.5,
5725∼5825 무선제품해당)
해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로
인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음
For SAR models (SAR 대상인 제품에 한함)
SAR 정보
본 장치는 전파 노출에 대한 가이드라인을
충족합니다.
본 장치는 무선 송수신기 입니다. 본 장치는 국제
가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을
초과하지 않도록 설계되었습니다. 장치 액세서리 및
최신 부품을 사용할 경우 SAR 값이 달라질 수 있
습니다. SAR 값은 국가 보고 및 테스트 요구 사항과
네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다. 본 장치 는
사람의 신체에서 20mm 이상의 거리에서 사용할 수
있습니다.
Cingapura
Complies with
IMDA Standards
DB102306
Informações adicionais sobre
conformidade
Etiquetas regulatórias
Dependendo de seu país ou região, informações
regulatórias exigidas pelo governo são fornecidas
por meio de um dos seguintes métodos:
 Em uma etiqueta física afixada do lado de fora
da caixa de transporte do computador
 Em uma etiqueta física afixada ao computador
 Por uma tela de etiqueta eletrônica pré-instalada
em seu computador
Para acessar a tela de etiqueta eletrônica, faça
o seguinte:
 Reinicie o computador. Quando a tela de logotipo
for exibida, pressione a tecla F9. A tela de
etiqueta eletrônica é exibida.
 Reinicie o computador. Quando a tela de logotipo
for exibida, pressione Enter ou toque no aviso
para entrar no menu Startup Interrupt. Em
seguida, pressione F9 ou toque na opção
Regulatory Information. A tela de etiqueta
eletrônica é exibida.
Aviso de áudio para o Brasil
Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos
períodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
Aviso de precaução de visualização de
Taiwan
使用過度恐傷害視力
(1) 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。
(2) 未滿 2 歲幼兒不看螢幕，2 歲以上每天看螢幕不要
超過 1 小時。
Informações sobre
reciclagem e meio
ambiente
Esta seção mostra as informações ambientais e de
reciclagem para países ou regiões específicas.
A Lenovo incentiva os proprietários de equipamentos
de TI (Tecnologia da Informação) a fazerem uma
reciclagem responsável de seus equipamentos
quando não mais precisarem deles. A Lenovo
oferece uma variedade de programas e serviços
para auxiliar proprietários de equipamentos na
reciclagem de seus produtos de TI. Para obter
informações sobre a reciclagem de produtos Lenovo,
acesse https://www.lenovo.com/recycling
Para mais declarações ambientais e de reciclagem,
consulte o Guia do Usuário. As informações
ambientais mais recentes sobre nossos produtos
estão disponíveis em
https://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Informações importantes sobre
reciclagem da bateria e WEEE
Não descarte seu produto ou bateria com
o lixo doméstico. Consulte o Guia do
Usuário que veio com seu produto para
obter mais informações ou acesse
https://www.lenovo.com/recycling.
Informações sobre WEEE para
a Hungria
A magyar törvények értelmében, a 197/2014 (VIII.1.)
kormányrendelet 12. szakaszának (1)-(5) cikkében
foglaltak szerint Lenovo mint gyártó állja a keletkező
költségeket.
Informações sobre reciclagem
para o Japão
日本でのリサイクルまたは廃棄についての詳細は、
以下の URL を参照して下さい:
Recycling and disposal information for Japan is
available at following URL:
https://www.lenovo.com/recycling/japan
Informações sobre reciclagem
para o Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de
Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser
descartados em lixo comum, mas enviados à pontos
de coleta, autorizados pelo fabricante do produto
para que sejam encaminhados e processados por
empresas especializadas no manuseio de resíduos
industriais, devidamente certificadas pelos orgãos
ambientais, de acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo
no descarte desses produtos. Caso você possua um
produto Lenovo em situação de descarte, ligue para
o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número
de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Diretiva de Restrição de WEEE/RoHS da Turquia
Substâncias Perigosas (RoHS) AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

RoHS da Índia RoHS de Taiwan

RoHS compliant as per E-Waste (Management) 所有 Lenovo 產品均滿足台灣 RoHS 要求。請參閱使
Rules. 用手冊以取得詳細的 RoHS 資訊。若要查閱使用手冊，
請造訪「存取使用手冊」。

Marca de conformidade da Eurásia

Marca de reciclagem da bateria para Taiwan

Marca de reciclagem da bateria para os Estados Unidos e o

Canadá da bateria de íons de lítio recarregável

LENOVO e o logotipo LENOVO são marcas registradas da Lenovo. Microsoft e Windows

são marcas registradas do grupo de empresas Microsoft. Todas as outras marcas
registradas são propriedades de seus respectivos proprietários. © 2022 Lenovo.

Para obter avisos legais adicionais, consulte o Guia do Usuário do seu computador.

Quinta edição (dezembro de 2022)

© Copyright Lenovo 2019, 2022.

AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se dados ou software forem

fornecidos de acordo com um contrato de Administração de Serviços Geral, ou Reduzir I Reutilizar I
"GSA", o uso, a reprodução ou a divulgação estarão sujeitos às restrições definidas Reciclar
no Contrato nº GS-35F-05925.