Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CONSTRUÇÃO
□ Construção compacta e leve;
□ Grande variedade de internos com diferentes Cv e cur-
vas características;
□ Sede metálica e macia, dependendo da aplicação;
□ Opção para foles de vedação para aplicação em produ-
tos tóxicos, entre outros, tirar a palavra "vazamento" do
tópico abaixo e colocar na frase acima; SEGURANÇA E QUALIDADE
□ Ampla seleção de materiais para diferentes aplicações; □ A estrutura reforçada do corpo em peça única minimiza
□ Muitos modelos de conexões para diferentes aplicações; as possibilidades de vazamento e torna a válvula imu-
□ Design de castelo estendido para temperaturas variadas. nes às tensões mecânicas;
CONTROLE DE PRECISÃO □ Testes rigorosos para garantir o desempenho especifi-
cado com sistemas de garantia da qualidade de acordo
□ Controlador digital ND9000 para calibração automática com a ISO 9001.
e controle preciso;
□ Atuadores de pistão e de diafragma de alta precisão. FÁCIL MANUTENÇÃO
□ Internos de fácil substituição e construção top entry que
APLICAÇÕES VARIADAS
facilitam a manutenção em linha;
□ Adequadas para vapor, gases e líquidos; □ Fácil montagem;
□ Limites de temperatura entre -30 °C e +260 °C com cons- □ Fácil mudança das curvas características com internos
trução de castelo padrão; acima de +260 °C e abaixo de - intercambiáveis;
30 °C, com castelo estendido; □ O controlador digital ND9000 com sistema de diagnóst-
□ Multi-orifícios Tendril e internos multi-estágios para apli- ico on-line permite acompanhar o desempenho e fazer
cações de cavitação e alto diferencial de pressão; manutenção preditiva;
□ Internos ranhurados para fluidos incompressíveis e apli- □ Eficiente gestão de ativos com o software de arquitetura
cações de baixo Cv para impedir a cavitação e erosão; aberta FieldCare da Metso e excelentes recursos de
□ Micro-trim para pequenos fluxos e/ou auxiliar na estabi- rede.
lidade em aplicação de alto diferencial de pressão.
4 GV 21 PT-BR • 1/2014
METSO 4 GV 21 PT-BR
Internos Tendril
Uma opção para os internos de contorno padrão é a sede macia. O modelo de micro-trim é uma construção de sede guiada, capaz
O anel sede é fabricado com encaixe na parede interna, o qual de operar com altos diferenciais de pressão, sem causar proble-
trava o anel na sua posição. Quando o lado resiliente entra em mas de instabilidade. Este modelo tem uma característica ine-
contato com o ponto de assentamento, ele deforma o anel para rente linear e excelente rangeabilidade. Ideal para o controle de
garantir um perfeito fechamento. Os internos de sede macia são vazões muito baixas. Consulte a Metso Automation sobre as apli-
usados em aplicações que exigem fechamento estanque zero cações de micro-trim.
bolhas.
Multiranhura
MULTIRANHURA
14
18
9a 9b
69 9a
11
21 69*
67
67
8
5
22
13
6
17
D ATE
65 Cv
4
Gaxeta tipo
V-Packing V
Application
10
1
63
GUIA DE APLICAÇÕES, GU
TABELA DE INTERNOS E CV NOMINAL (GLOBO, SEDE SIMPLES, NÃO BALANCEADA, SÉRIE GU)
Cv nominal
Característica dos
Ref. Tipo de internos Ref. Ref. Dim. corpo
internos Descrição
1" 1-1/2" 2" 3" 4"
A Padrão L Linear FC Cv nominal 14 28 52 118 205
E Igual porcentagem 1A 1 redução 7 15 30 60 130
M EQ% modif. 2A 2 reduções 4 8 16 34 64
Q Abertura rápida 3A 3 reduções 1,9 5 10 18 36
T Tendril (Multi-orifícios 1 estágio) L Linear FC Cv nominal 9 18 34 84 156
Q Abertura rápida 1A 1 redução 4 10 20 40 86
E Igual porcentagem FC Cv nominal 8 16 30 70 118
M EQ% modif. 1A 1 redução 3 9 18 36 72
* Cv nominal opcional para atender Cv específico – Consulte a Metso Automation.
* Multiranhura e Micro-trim (micro-fluxo) – Consulte a Metso Automation.
DIMENSÕES DA VÁLVULA
DRILLING
Dia. Of Hole = F
D
P.C.D = G
No of Hole = H
c
C
neles
SIZE-RATING
ØE
MATERIAL
HEAT NO.
B
A EXTENSION
DIMENSÕES DO ATUADOR
ATUADORES TIPO DIAFRAGMA VD
A3
A2
A2
A2
Bd/Br
Bd/Br
Bh
Br
Bd
VDD, Direct ac tion VDR , R evers e action Top handwheel Top- s ide handwheel
(mm)
Sem volante Com volante
Dim.
Peso Peso
A2 Bd Br A2 Bd Br A3 Bh
(kg) (kg)
Size
#25 255 333 358 10 255 473 440 - - 13
#29 295 370 397 19 295 576 529 - - 25
#37 375 450 475 37 375 660 614 - - 46
#48 486 632 654 92 486 1053 1063 335 847 112
#55 566 675 700 116 566 1106 1106 335 915 146
OBS.
Bd: atuador de ação direta, VDD.
Br: atuador de ação reversa, VDR.
DIMENSÕES DO ATUADOR
ATUADORES DE CILINDRO VC SEM VOLANTE
ØC
A C
B
B2
B1
(mm)
Tam. #30 Tam. #40 Tam. #50
B1 Peso (kg) B1 Peso (kg) B1 Peso (kg)
Curso ØC Curso ØC Curso ØC
B2 A B B2 A B B2 A B
590 625 625
40 Ø 370 92 116 40 Ø 460 118 149 40 Ø 560 150 188
680 920 920
610 645 645
50 Ø 370 97 122 50 Ø 460 123 156 50 Ø 560 156 195
700 940 940
650 685 685
70 Ø 370 102 128 70 Ø 460 127 160 70 Ø 560 162 202
740 950 950
670 705 705
80 Ø 370 107 134 80 Ø 460 132 166 80 Ø 560 168 210
760 970 970
710 745 745
100 Ø 370 113 141 100 Ø 460 135 170 100 Ø 560 175 218
800 1010 1010
750 785 785
120 Ø 370 119 147 120 Ø 460 139 175 120 Ø 560 181 226
840 1030 1030
845 845
150 Ø 460 144 181 150 Ø 560 188 233
1090 1090
865 865
160 Ø 460 148 186 160 Ø 560 195 242
1110 1110
885 885
170 Ø 460 155 194 170 Ø 560 202 250
1130 1130
905 905
180 Ø 460 159 199 180 Ø 560 209 259
1150 1150
.
DIMENSÕES DO ATUADOR
ATUADORES DE CILINDRO VC COM VOLANTE
ØC
A ØC B
B2
B1
VC, VC,
withcom volantehandwheel
optional opcional VC, com VC,
volante
withe câmara dehandwheel
optional volume opcionais
& volum chamber
(mm)
Tam. #30 Tam. #40 Tam. #50
B1 Peso (kg) B1 Peso (kg) B1 Peso (kg)
Curso ØC Curso ØC Curso ØC
B2 A B B2 A B B2 A B
910 1080 1080
40 Ø 370 120 144 40 Ø 460 158 189 40 Ø 560 190 228
1020 1210 1210
920 1090 1090
50 Ø 370 125 150 50 Ø 460 163 196 50 Ø 560 196 235
1040 1230 1230
940 1110 1110
70 Ø 370 130 156 70 Ø 460 167 200 70 Ø 560 202 242
1080 1270 1270
950 1120 1120
80 Ø 370 135 162 80 Ø 460 172 206 80 Ø 560 208 250
1100 1290 1290
970 1140 1140
100 Ø 370 141 169 100 Ø 460 175 210 100 Ø 560 215 258
1140 1330 1330
990 1160 1160
120 Ø 370 147 175 120 Ø 460 179 215 120 Ø 560 221 266
1180 1370 1370
1190 1190
150 Ø 460 184 221 150 Ø 560 228 273
1430 1430
1200 1200
160 Ø 460 188 226 160 Ø 560 235 282
1450 1450
1210 1210
170 Ø 460 195 234 170 Ø 560 242 290
1470 1470
1220 1220
180 Ø 460 199 239 180 Ø 560 249 299
1490 1490
COMO ESPECIFICAR
CONSTRUÇÃO DO CASTELO
5. MATERIAL DA SEDE / RETENTOR
Tipo de castelo Conexão do atuador 12.
Sede Retentor
A Padrão Padrão para VD_25 / 29 / 37
R1 Aço inox 410 * 17-4PH (H1100)
B Padrão Padrão para VD_48 / 55
T6 Aço inox 316 ** Aço inox. 316
Construção do castelo opcional YY Especial Especial
E Castelo estendido Aplicável para VD_25 / 29 / 37 * Aço inox 410 é o material padrão para o corpo de aço-carbono
F Castelo estendido Aplicável para VD_48 / 55 ** Aço inox 316 é o material padrão para o corpo de aço inoxidável.
L Foles de vedação Aplicável para VD_25 / 29 / 37
13. REVEST. SUPERF. ENDURECIDO DA SEDE
M Foles de vedação Aplicável para VD_48 / 55
Y Especial Especial X Não aplicável
A Liga à base de cobalto
Y Especial
MATERIAL DO CORPO E CASTELO
6.
Especial Castelo Guia
J2 A216 WCB A216 WCB 440C SS
S4 A351 CF8 A351 CF8 Stellite 6
S6 A351 CF8M A351 CF8M Stellite 6
S9 A351 CF3 A351 CF3 Stellite 6
S1 A351 CF3M A351 CF3M Stellite 6
YY Especial Especial Especial
OTHERS
Cv NOMINAL
21. Caract.
20. Tipo de internos 22. Dia. corpo
internos Descrição
1" (Srk) 1-1/2" (Srk) 2" (Srk) 3" (Srk) 4" (Srk)
A Padrão L Linear FC Cv nominal 14 (20) 28 (20) 52 (20) 118 (40) 205 (40)
E Igual porcentagem 1A 1 redução 7 (20) 15 (20) 30 (20) 60 (40) 130 (40)
M EQ% modif. 2A 2 reduções 4 (20) 8 (20) 16 (20) 34 (40) 64 (40)
Q Abertura rápida 3A 3 reduções 1.9 (20) 5 (20) 10 (20) 18 (40) 36 (40)
T Tendril (Multi-orifícios 1 estágio) L Linear FC Cv nominal 9 (20) 18 (20) 34 (20) 84 (40) 156 (40)
Q Abertura rápida 1A 1 redução 4 (20) 10 (20) 20 (20) 40 (40) 86 (40)
M Tendril (Multi-orifícios 2 estágios) L Linear FC Full rated Cv
Q Abertura rápida 1A 1 redução
T Tendril (Multi-orifícios 1 estágio) E Igual porcentagem FC Cv nominal 8 (20) 16 (20) 30 (20) 70 (40) 118 (40)
M EQ% modif. 1A 1 redução 3 (20) 9 (20) 18 (20) 36 (40) 72 (40)
M Tendril (Multi-orifícios 2 estágios) E Igual porcentagem FC Full rated Cv
M EQ% modif. 1A 1 redução
Y Especial / Multi-orifícios estágio especial Y Especial YY Especial