Certificado de Conformidade

Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º: TÜV 16.1484 Revisão: 02 Válido até: 06/02/2023

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em: 06/02/2020

Issued ♦ Emitido:

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil
Produto: Painel elétrico
Product ♦ Producto: MXPA14*****
Solicitante: MELFEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MATERIAIS ELÉTRICOS EIRELI
Applicant ♦ Solicitante: Rua Minas Gerais, 323 – Canhema
09941-760 – Diadema – SP
Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/104803327506244328

CNPJ: 06.746.643/0001-65

Fabricante: MELFEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MATERIAIS ELÉTRICOS EIRELI

Manufacturer ♦ Fabricante: Rua Minas Gerais, 323 – Canhema
09941-760 – Diadema – SP
CNPJ: 06.746.643/0001-65
Fornecedor / Representante Legal: Não aplicável.
Supplier / Legal Representative ♦ Proveedor /
Representante Legal:

presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.
Normas Técnicas / Regulamento: ABNT NBR IEC 60079-0:2013
Standards / Regulation ♦ Normas / Reglamento: ABNT NBR IEC 60079-1:2016
ABNT NBR IEC 60079-31:2014
ABNT NBR IEC 60529:2017
Portaria INMETRO n° 179 de 18/05/2010
Esquema de Certificação: Modelo com Avaliação do Sistema de Gestão da Qualidade do
Certification Scheme ♦ Esquema de Fabricante e Ensaios no Produto, conforme cláusula 6.1 do
Certificación: Regulamento de Avaliação da Conformidade, anexo à Portaria nº 179
do INMETRO, publicada em 18 de maio de 2010.

Laboratório, N.º do Relatório de Ensaios e IEE – Instituto de Eletrotécnica e Energia da USP

Data:
Laboratory, Test Report No. and Date ♦
Laboratorio, N.º del Informe de Prueba y Fecha:
TÜV Rheinland do Brasil – Laboratório de Ensaios de Materiais Elétricos
e Equipamentos Eletroeletrônicos
INTI – Instituto Nacional de Tecnologia Industrial
Relatório de ensaios TÜV n° 0666-AEX-01/09 de 27/08/2009;
Relatório de ensaios TÜV n° 0626-AEX 02/12 de 31/10/2012;
Relatório de ensaios TÜV n° 0786-AEX-01/10 de 18/08/2010;
Relatório de ensaios TÜV n° 0950–AEX–01/09 de 10/11/2009;
Relatório de ensaios TÜV n° 1075-AEX-01/12 de 16/10/2012;
Relatório de ensaios TÜV n° 1076-AEX-01/12 de 16/10/2012;
Relatório de ensaios IEE n° 47255 de 15/10/1997;
Relatório de ensaios IEE n° 56.646 de 12/02/2004;
Relatório de ensaios IEE nº 56.059 de 08/10/2003;
Relatório de ensaios IEE nº 58.108 de 14/12/2004;
Relatório de ensaios IEE nº 56.199 de 03/11/2003;
Relatório de ensaios IEE n° 74.837 de 20/12/2015;
Relatório de ensaios INTI 2008d479 de 23/05/2008;
Relatório de ensaios TÜV 60151454-001-AEX-2018 de 30/05/2018.

Relatório de Auditoria e Data: Auditoria realizada em 21/02/2020 - PO 0115-20.

Audit Report and Data ♦ Informe de Auditoría
Audito y
Fecha:

“Este documento é composto de 06 páginas e é válido quando exibido

Igor Moreno com todas as suas páginas. Demais informações e notas estão contidas
Local Field Manager nas páginas subsequentes.”

TÜV 16.1484 – Revisão 02 – 06/02/2020 – Página 1 de 6

Endereço Escritório: Av. Queiroz Filho, 767 – Boaçava- São Paulo- SP- CEP: 05319-000
CNPJ: 01.950.467/0001-65– Tel.: 55 11 3514.5700 –www.tuv.com/br MS-0032142-Rev4
 Certificado de Conformidade
Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º: TÜV 16.1484 Revisão: 02 Válido até: 06/02/2023

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em: 06/02/2020

Issued ♦ Emitido:

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil
Notas: “A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à
Notes ♦ Anotación: realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não
conformidades de acordo com as orientações do OCP previstas no RAC
específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade
deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de
Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/104803327506244328

dados de produtos e serviços certificados do INMETRO”.

Este certificado está vinculado à proposta 27125244 de 19/03/2021.

Lista de modelos

Marca Modelo Descrição Código de Barras GTIN

Brand ! Marca Model ! Modelo Description ! Descriptión GTIN Barcode ! Código de Barras GTIN
Melfex MXPA14***** Painel elétrico Não Existente

Especificações:

presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.
Painel elétrico, modelo MXPA14*****, constituído de um invólucro à prova de explosão, fabricado em liga de alumínio
fundido SAE 323/329/356/305/359, coberto pelo certificado TÜV 16.1483 U, destinado para ligação e passagem de
condutores, instalação de equipamentos e componentes elétricos e eletrônicos.

Codificação:

MXPA14 _ _ _ _ _
a b c
a - Código
P = Pequeno
M = Médio
G = Grande
Q = Quadrada
b - Tamanho
12, 14, 17, 22, 24, 27, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 70, 80, 90, 11.
c - Tampa
H1 = Plana
H2 = Média
H3 = Alta

Características Elétricas:

Máxima Tensão de Operação: 480 Vca

Máxima Corrente: 200 A
Máxima potência dissipada: Até 2000 W

No interior do invólucro e na tampa podem ser instalados diversos componentes elétricos, conforme relacionado
abaixo, desde que seja respeitado o volume máximo ocupado e a máxima potência dissipada determinados na tabela
abaixo.

TÜV 16.1484 – Revisão 02 – 06/02/2020 – Página 2 de 6

Endereço Escritório: Av. Queiroz Filho, 767 – Boaçava- São Paulo- SP- CEP: 05319-000
CNPJ: 01.950.467/0001-65 – Tel.: 55 11 3514.5700 – www.tuv.com/br MS-0032142-Rev4
 Certificado de Conformidade
Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º: TÜV 16.1484 Revisão: 02 Válido até: 06/02/2023

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em: 06/02/2020

Issued ♦ Emitido:

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil
Tabela 01 – Quantidade máxima de bornes

Potência Quantidade máxima de bornes

Qtd. Máx. Qtd. Máx.
Modelo do máxima
Elementos de visores
Invólucro dissipada
Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/104803327506244328

Ex Tampa Ex 1,5 2,5 4 6 10 16 35 70 95

(W)
MXPA14P12 25 2 - 6 6 6 - - - - - -
MXPA14P14 25 4 - 8 8 8 7 5 - - - -
MXPA14P17 25 6 - 9 13 13 10 8 - - - -
MXPA14P22 25 12 - 14 20 17 16 12 - - - -
MXPA14P24 25 4 - 6 6 6 - - - - - -
MXPA14P27 40 10 - 22 29 26 23 18 - - - -
MXPA14P35 40 15 - 31 37 33 30 23 18 - - -

presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.
MXPA14P45 40 16 - 61 52 52 43 34 19 - - -
MXPA14Q22 200 16 - 27 20 18 16 13 - - - -
MXPA14M22 200 16 1 37 20 20 17 13 10 - - -
MXPA14M27 200 16 1 34 29 29 23 19 16 10 - -
MXPA14M35 200 25 1 44 35 35 29 23 20 13 11 8
MXPA14M40 200 20 1 73 57 50 45 35 29 18 11 8
MXPA14M45 400 20 1 73 57 49 45 36 29 18 11 8
MXPA14M50 400 20 2 108 83 83 68 55 46 23 19 15
MXPA14M55 400 24 2 112 88 80 72 58 42 30 20 14
MXPA14M60 500 28 2 110 86 76 70 56 47 30 19 13
MXPA14M70 900 32 2 174 90 84 73 59 50 33 22 16
MXPA14G40 400 42 2 112 94 90 77 62 52 17 14 11
MXPA14G45 500 42 2 118 100 88 82 66 55 18 15 12
MXPA14G55 600 42 2 146 127 117 104 84 70 29 24 19
MXPA14G60 800 42 2 162 150 140 122 98 82 45 37 19
MXPA14G70 900 60 2 182 180 156 146 120 96 64 28 22
MXPA14G80 900 70 2 182 180 156 146 120 96 64 28 22
MXPA14G90 1200 75 3 162 150 140 122 98 82 45 37 19
MXPA14G11 2000 90 4 182 180 156 146 120 96 64 28 22

TÜV 16.1484 – Revisão 02 – 06/02/2020 – Página 3 de 6

Endereço Escritório: Av. Queiroz Filho, 767 – Boaçava- São Paulo- SP- CEP: 05319-000
CNPJ: 01.950.467/0001-65 – Tel.: 55 11 3514.5700 – www.tuv.com/br MS-0032142-Rev4
 Certificado de Conformidade
Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º: TÜV 16.1484 Revisão: 02 Válido até: 06/02/2023

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em: 06/02/2020

Issued ♦ Emitido:

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil
Tabela 02 – Componentes

Código da montagem Tipo de

Componente Normas aplicáveis
MXPA14 _ Proteção Ex
ABNT NBR IEC 60079-0
Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/104803327506244328

Elementos de comando e ABNT NBR IEC 60079-1 61, 70, 80, 81, 82, 83, “Ex db“
sinalização ABNT NBR IEC 60079-31 80AA, 80QV “Ex tb“
ABNT NBR IEC 60529
ABNT NBR IEC 60079-0
ABNT NBR IEC 60079-7
Bornes conectores IEC 60947-7-1 71 --
IEC 60947-1
IEC 60715
ABNT NBR NM 60898 63

presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.
Disjuntores IEC --
IEC 60947-2 68
63
Disjuntores caixa moldada IEC 60947-2 --
76
Disjuntor motor IEC 60947-4-1 75 --
IEC 60947-4-1
IEC 60947-4-2 78
Contatores relés e contatos IEC 60947-5-1 72
--
auxiliares DIN 50 005 91
DIN 50 012
IEC 60255-8
ABNT NBR 5356
Transformadores ABNT NBR 5380 88 --
ABNT NBR 10295
ABNT NBR IEC 60598-2-6
ABNT NBR 5125
85
Reatores ABNT NBR 5170 --
68
ABNT NBR 13593
ABNT NBR 14305
ABNT NBR IEC 60947-3 66
Chaves, Seccionadoras --
ABNT NBR IEC 60947-1 70
IEC 62053-21
64
IEC 62053-22
Instrumentos grandezas elétricas 90 --
IEC 62053-23
91
DIN 43700
Fusíveis ABNT NBR IEC 60269 -- --
ABNT NBR IEC 60439-1
Barramento ABNT NBR IEC 60439-2 84 --

Controlador lógico programável,

64
Soft Starter, Inversores de Não informado --
95
frequência, Fonte de alimentação

TÜV 16.1484 – Revisão 02 – 06/02/2020 – Página 4 de 6

Endereço Escritório: Av. Queiroz Filho, 767 – Boaçava- São Paulo- SP- CEP: 05319-000
CNPJ: 01.950.467/0001-65 – Tel.: 55 11 3514.5700 – www.tuv.com/br MS-0032142-Rev4
 Certificado de Conformidade
Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º: TÜV 16.1484 Revisão: 02 Válido até: 06/02/2023

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em: 06/02/2020

Issued ♦ Emitido:

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil
Tabela 03 – Família dos componentes

Família Componentes
61 Interruptores
63 Disjuntores
Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/104803327506244328

64 Automação
66 Chaves seccionadoras com ou sem fusíveis NH
68 Controladores de iluminação com contatores, disjuntores, bornes
70 Chaves comutadoras sem fusíveis
71 Bornes conectores
72 Sistemas de controle de aterramento
75 Disjuntor motor
78 Partida de motores
80 Botoeiras, comandos, sinalização, sistemas de emergência

presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.
81 Sinalizadores
82 Chaves fim de curso
84 Barramentos
85 Reatores e proteção
88 Transformadores e proteção
90 Visores para equipamentos diversos
91 Sistemas autônomos de emergência

Análise e ensaios realizados:

As análises e os ensaios realizados encontram-se no relatório de análise CC_161484/02.

Documentação descritiva do produto:

- Relatório de ensaios TÜV n° 0666-AEX-01/09 de 27/08/2009;
- Relatório de ensaios TÜV n° 0626-AEX 02/12 de 31/10/2012.
- Relatório de ensaios TÜV n° 0786-AEX-01/10 de 18/08/2010;
- Relatório de ensaios TÜV n° 0950–AEX–01/09 de 10/11/2009;
- Relatório de ensaios TÜV n° 1075-AEX-01/12 de 16/10/2012;
- Relatório de ensaios TÜV n° 1076-AEX-01/12 de 16/10/2012;
- Relatório de ensaios IEE n° 56.646 de 12/02/2004;
- Relatório de ensaios IEE nº 56.059 de 08/10/2003;
- Relatório de ensaios IEE nº 58.108 de 14/12/2004;
- Relatório de ensaios IEE nº 56.199 de 03/11/2003;
- Relatório de ensaios IEE n° 74.837 de 20/12/2015;
- Relatório de ensaios INTI 2008d479 de 23/05/2008
- Relatório de ensaios IEE n° 47.255 de 15/10/1997;
- Relatório de ensaios TÜV 60151454-001-AEX-2018 de 30/05/2018
Documento Páginas Descrição Rev. Data
IT-PRJ-01 32 Instrução de trabalho para dimensionamento de invólucros tipo MXPA14 01 24/06/2016
DM0951-03 1 Etiqueta painel MXPA14 adv. e identificação unificada 03 23/03/2021
IT-MON-02 4 Instrução de trabalho para montagem de painéis e invólucros MXPA14 00 20/10/2016
MI0010-03 4 Manual de instalação e manutenção Painéis Ex MXPA14 03 05/02/2020
MD0010-02 2 Memorial descritivo técnico MXPA14 - Painel 02 08/04/2021
TÜV 16.1484 – Revisão 02 – 06/02/2020 – Página 5 de 6
Endereço Escritório: Av. Queiroz Filho, 767 – Boaçava- São Paulo- SP- CEP: 05319-000
CNPJ: 01.950.467/0001-65 – Tel.: 55 11 3514.5700 – www.tuv.com/br MS-0032142-Rev4
 Certificado de Conformidade
Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º: TÜV 16.1484 Revisão: 02 Válido até: 06/02/2023

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em: 06/02/2020

Issued ♦ Emitido:

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil
Marcação:
Os Painéis elétricos, modelo MXPA14*****, foram aprovadas nos ensaios e análise, nos termos das normas adotadas,
devendo receber a marcação, levando-se em consideração o item observações.
Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/104803327506244328

Ex db IIB+H2 T6 Gb
Ex tb IIIC T85°C Db
IP66W

Observações:
1. Este certificado de conformidade é válido para os produtos de modelo e tipo idêntico ao protótipo ensaiado. Qualquer
modificação de projeto ou utilização de componentes e materiais diferentes daqueles descritos na documentação
deste processo, sem autorização prévia da TÜV Rheinland, invalidará o certificado.

presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.
2. É responsabilidade do fabricante assegurar que os produtos fabricados estejam de acordo com as especificações do
protótipo ensaiado, através de inspeções visuais e dimensionais.

3. Os produtos devem ostentar, na sua superfície externa e em local visível, a Marca de Conformidade e as características
técnicas da mesma de acordo com as especificações da ABNT NBR IEC 60079-0 / ABNT NBR IEC 60079-1 /
ABNT NBR IEC 60079-31 e Regulamento de Avaliação da Conformidade, anexo à Portaria nº 179 do INMETRO,
publicada em 18 de Maio de 2010. Esta marcação deve ser legível e durável, levando-se em conta possível corrosão
química.

4. Os produtos devem ostentar, em lugar visível e de forma indelével, a seguinte advertência:

“ATENÇÃO - NÃO ABRA QUANDO ENERGIZADO”

“ATENÇÃO – UTILIZE DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO COM RESISTÊNCIA À TRAÇÃO ≥ 240 N/mm²”

5. Os bujões para fechar as aberturas não utilizadas e os dispositivos de entrada de cabos (prensa-cabos, unidade
seladora, etc.) devem ser certificados de acordo com o tipo de proteção e compatíveis com o grau de proteção,
adequados para as condições de uso e corretamente instalados

6. A letra suplementar “W“ do grau de proteção indica que o produto foi aprovado no ensaio de 200 horas de
exposição a névoa salinas e com presença de SO2.

7. As atividades de instalação, inspeção, manutenção, reparo, revisão e recuperação dos produtos são de
responsabilidade do usuário e devem ser executadas de acordo com os requisitos das normas técnicas vigentes e
com as recomendações do fabricante.

Natureza das Revisões / Data

Nature of Reviews/Date ♦
Naturaleza de las Revisiones / Fecha
Revisão 00: 06/02/2017 – Certificação Inicial. Unificação dos certificados TÜV 12.2331, TÜV
12.0411, TÜV 12.0121, TÜV 11.0442, TÜV 11.0001 e TÜV 12.2286;

Revisão 01: 11/02/2020 – Revalidação do certificado de conformidade, atualização da

marcação, inclusão da letra suplementar “W“ e inclusão do modelo MWR14G80.
Revisão 02: 09/06/2021 – Atualização da codificação, alteração do modelo de MWR14 para
MXPA14, inclusão da tabela 3, atualização da marcação, advertência e
Digitally signed by TUV RHEINLAND DO BRASIL LTDA:
01950467000165 documentos.
DN: c=BR, o=ICP-Brasil, st=SP, l=Sao Paulo, ou=Array,
cn=TUV RHEINLAND DO BRASIL LTDA:01950467000165
Reason: Digital Signature
Location: Sao Paulo/SP/BR TÜV 16.1484 – Revisão 02 – 06/02/2020 – Página 6 de 6
Date: 10.06.2021 13:30:20 +0000 Endereço Escritório: Av. Queiroz Filho, 767 – Boaçava- São Paulo- SP- CEP: 05319-000
CNPJ: 01.950.467/0001-65 – Tel.: 55 11 3514.5700 – www.tuv.com/br MS-0032142-Rev4