GC400

Controlador para grupos geradores em

paralelo
 GC400 é perfeito para gerenciar o grupo gerador nas operações de sincronização/
paralelo para operação em ilha e emergência

 GC400Mains é a solução para aplicações de paralelismo momentâneo onde a

sincronização direta e reversa são necessárias. Estão incluidas no controlador as

funções de regulação da potência ativa e reativa.

 GC400Link é uma versão especial com modem GPRS/GPS incluido

 Medições das tensões e correntes do gerador “True RMS”. Medição da tensão do neutro
incluida. Medição de corrente adicional para o neutro ou proteção de falta à terra
(50N+87N)
 Medição das potências ativa, reativa e aparente
 Medição da velocidade do motor por “pick-up”, pela frequência ou pelo sinal W
 8+1 entradas digitais + 4 antradas analógicas e 8 saídas digitais totalmente
 Perfeito para grupos
programáveis
Geradores de locação
 Display gráfico com ajuste manual ou automático do contraste baseado na temperatura
 Ótima performance com
 Interface CAN J1939 e MTU MDEC isolada e auto alimentada
preço extraordinário
 Interface para motores tradicionais analógicos
 Nova tecnologia para
 Porta serial USB, portas seriais RS485 e RS232 com protocolo MODBUS RTU, Interface
controle remoto
ETHERNET com protocolo MODBUS TCP/IP
 Amigável, intuitivo e
 Relógio de tempo real com bateria
fácil de usar
 Gravação de eventos e dados periódicos
 Design italiano
 Sistema supervisório SI.MO.NE com aplicativos
Para iOS e Android e SICES Supervisor para
controle remoto
 Voltímetro da bateria:
Informações gerais Resolução= 0.1V
GC400 é um controlador básico mas abrangente Sensores da pressão do óleo:
particularmente indicado para gerenciar diferentes VDO 0-10 Bar, VDO 0-5 Bar, Veglia 0-8 Bar
aplicações de sincronização/paralelismo. (Curva personalizável de acordo com o sensor)
Em detalhes, GC400 é perfeito para plantas MPM (Multiple Termômetro para óleo e água:
Prime Mover) e MSB (Multiple Stand-by) onde é necessária a VDO, Veglia, BERU
sincronização e entrada em paralelo de muitos grupos (Curva personalizável de acordo com o sensor)
geradores. Nível do combustível:
Seu design permite uma fácil e rápida instalação graças ao VDO, Veglia
divisor de carga e sincronizador interno. (Curva personalizável de acordo com o sensor)
GC400Mains é o controlador perfeito para plantas onde é Medidor da velocidade de rotação:
necessária a sincronização reversa a fim de evitar qualquer Pelo pick-up. Número de dentes da cremalheira
queda de tensão na carga. configurável.
Em ambos os casos todas as proteções necessárias estão A mesma entrada pode ser utilizada pelo sinal W.
incluídas. Não são necessárias chaves extras de liberação. D+ p ar a m ed i r a t en s ão d o al t er n ad o r d e c ar g a d a
GC400 possui interface direta via CAN J1939 com uma ampla bateria
gama de motores eletrônicos(Volvo Penta, Scania, Perkins,
MTU, Deutz, Cummins, John Deere, Caterpillar e outros) e Medições de potência e fator de potência estão
também pode ser utilizado com os motores tradicionais onde as disponíveis individualmente para cada fase e o total das
medidas são feitas diretamente pelos sensores analógicos três fases.
embarcados. Os valores máximos de potência e corrente atingidos
GC400 pode ser utilizado em conjunto os controladores SICES são gravados com data e hora.
como GC500, DST4602 and DST4601/PX. Medições adicionais estão disponíveis via interface
Os parâmetros podem ser configurados utilizando ferramenta CAN J1939 isolada e auto alimentada.
de software grátis(BoardPrg), que pode ser baixada no web
site da SICES, ou usando diretamente o teclado do GC400 . Proteções
O display gráfico é uma interface homem-máquina amigável útil Um conjunto de leds de alta eficiência são utilizados para
para uma visualização imediata das medidas e alarmes sinalizar os estados do grupo gerador e a ocorrência de
provenientes do grupo gerador. alguma anomalia. Por meio de mensagens de texto é
As gravações de eventos e DTC podem ser acessadas pelo
painel frontal e lidas no display. possível saber qual anomalia ocorreu( GC400
Link
).
GC400 suporta vários dispositivos/ferramentas de comunicação
para controle local ou remoto.
A versão Link disponível inclui o modem GPRS/GSM, que é Estados
perfeito para o monitoramento e controle remoto dos grupos  Rede viva/Desabilitada
geradores de locação.  Gerador vivo
 Estado do GCB
Medidas  Estado do MCB (somente para GC400Mains )
Voltagem da Rede:
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1  Barramento vivo
Medidas True RMS  Motor rodando
Lx-N máx. voltagem < 300Vac cat. III  Motor resfriando
Opção 100V disponível sob encomenda
Voltagem do gerador:  Partida e parada do motor
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1
Medição True RMS Proteções do motor
Lx-N máx. voltagem < 300Vac cat. III  Reserva de combustível
Opção 100V disponível sob encomenda  Máx./Mín nível de combustível
Correntes do gerador:  Falha da bateria (mín./máx. Voltagem)
L1, L2, L3, N (*)
Medição True RMS  Baixa e mínima pressão do óleo
Máx. corrente nominal: 5Aac  Mín./Máx. temperatura do motor
Sobrecarga mensurável: 4 x 5Aac (senoidal)  Acionamento do motor de arranque com o motor rodando
(*) Corrente do neutro do gerador como alternativa para  Sobre velocidade medida pelo pick-up ou pela frequência
a proteção diferencial ou para a medição da potência da
rede utilizando TC(Padrão) ou toróide(Opcional)  Sobrecarga do gerador (de um contato externo ou disjuntor)
Leituras do barramento:  Quebra da correia do alternador
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1  Mín./Máx. voltagem da bateria
Medição True RMS  Mín./Máx. corrente auxiliar
Lx-N máx. voltagem < 300Vac cat. III
Medidor da frequêcia do gerador e da rede:  Condições de operação não atingidas
Resolução = 0.1 Hz.  Parada de emergência
Acurácia = ±50ppm, ±35ppm/°C (típica)

2 Datasheet GC400_ENG_REV. 02
Proteções do gerador
 Subfrequência (81U)
 Sobrefrequência (81O)
 Subtensão (27)
 Sobretensão (59)
 Potência direcional (32P)
 Perda de excitação (Pot. reativa reversa 32RQ)
 Sobrecorrente de tempo dependente (51)
 Sobrecorrente instantânea (50, 50V)
 Checagem de sincronizmo (25)
 Sequência de fase (47)
 Desbalanço de corrente e tensão (46/47)
 Proteção diferencial (50N)
 Proteção de falta à terra (87N)
 Sequência negativa (46-I2)
Proteções da rede:
 Taxa de variação de frequência (81R ROCOF)
 Deslocamento do vetor
 Subtensão (27)
 Sobretensão (59)
 Subfrequência (81U)
 Sobrefrequência (81O)
Entradas, saídas e funções auxiliares
 N. 8+1 Entradas digitais programáveis (N.1 para o botão de
emergência)
 N. 4 Entradas analógicas, se não utilizadas, podem ser
configuradas como entradas digitais
 N. 4 Saídas digitais programáveis (4A)
 N. 2 Relé aux. (5A) para vávula de combustível e motor de
arranque
 N. 2 Relé (10A) para comutação da carga(contatores)
 N. 2 Saídas analógicas isoladas -10 / +10V para controle da
velocidade e tensão
Mais entradas e saídas virtuais estão disponíveis com lógicas
AND/OR para funções selecionadas.
Como adicionais:
 N. 32 E/S digitais através do modulo de expansão DITEL
 N. 10 Entradas analógicas configuráveis para sensores tipo
Pt100 (DIGRIN), Termopares (DITHERM) ou 0...10mA -
0...20mA (DIVIT)
 N. 10 Entradas analógicas fixas listadas no protocolo
CANBUS J1939
 N. 4 Saídas analógicas configuráveis (DANOUT)
Gerenciamento de carga
No caso de múltiplas plantas com muitos grupos geradores
conectados em paralelo no mesmo barramento, é possível
configurar diferentes lógicas de partida/parada dos geradores
de acordo com as requisições da carga. Em detalhes:
 Seleção manual do gerador mestre através de uma chave no
painel
 Rotação automática do gerador mestre após um tempo fixo
por dia.
 Rotação automática do gerador mestre após um tempo de
funcionamento definido.
 Seleção automática dos geradores que melhor se ajustam
com a demanda de carga momentânea (Novo) (*)
 Partida/parada automática dos geradores para manter o
número mínimo de geradores “ligados” suficientes para
manter a carga(Novo)(*).
(*)Funções disponíveis para até 5 grupos geradores.
Divisão de carga
A divisão de carga é realizada nas operações em parelelo
através da interface CAN ou analógica. GC400 controla a
velocidade para manter a mesma porcentagem de potência
ativa para todos os grupos geradores.
Modulação de potência
A modulação de potência é realizada pelo regulador de potência
interno.
Para os motores eletrônicos está disponível a interface CAN
para o controle de velocidade, para os motores tradicionais está
disponível a interface analógica apropriada.
Regulação da potência reativa
GC400 controla diretamente o AVR para gerênciar a potência
reativa.
Funções embutidas
 Códigos de diagnósticos do motor
 Teste periódico
 Relógio de tempo real com bateria interna recarregável de
lítio
 Gerenciamento da bomba de combustível
 Gravação de 126 eventos
 Pré-aquecimento do motor e da câmara de combustão (glow
-plug)
 Partida e parada remota
 Função para ultrapassar as proteções
 Contadores para manutenção programada
 Contador de dias com calendário embutido para manutenção
programada
 Sirene de alarme embutida
 Medição da velocidade pelo pick-up, frequência ou sinal W
 Possibilidade de customização dos gráficos do painel frontal
com baixo custo
 Programavel via software ou pela IHM
 Atualização de firmware remota
 Comunicação via SMS
 Suporte à NTP(Atualização automática do relógio)
 N.1 Limiar para rejeição de carga
 Regulação interna para potência ativa e reativa
 Divisor de carga interno
 Sincronizador interno
 Poderoso sistema de gerenciamento de carga adequado à
plantas compostas por grupos geradores de diferentes
potências
3 Datasheet GC400_ENG_REV. 02
 Interface CAN com a ECU(J1939 e MTU MDEC)
 Interface CAN isolada para aplicações com o PMCBUS
(Divisão de carga e gerenciamento do paralelismo)
 Até 16 geradores no mesmo barramento
 Até 4 configurações diferentes
 Fácil configuração da planta
 N.3 Níveis de reserva de potência para alterações de carga
 Modulação da potência para rampa de carga e descarga
 No caso de múltiplos geradores em paralelo com a rede
onde for necessaria a sincronização reversa deve ser
utilizado um GC400 para cada gerador e um MC100 para o
gerenciamento do MCB.
 Multi idiomas. Os idiomas disponíveis no display são:
Inglês, Italiano, Francês, Russo, Espanhol e Português/
Brasileiro
Comunicação
GC400 / GC400Mains
 N.1 Porta USB
 N.1 Porta serial RS232 MODBUS RTU e modem externo
 N.1 Porta RS485 isolada com protocolo MODBUS RTU
 N.1 Porta RJ45 com interface ETHERNET MODBUS TCP/IP
 N.1 Interface isolada CANBUS J1939
 N.1 Interface CANBUS (PMCBUS) adicional para divisão/
gerenciamento de carga
Dados técnicos adicionais
 Alimentação: 7…32 Vdc
 Consumo: Típico menos de 2W (Modo AUT, Stand-by, AMF
ativo, display com economia de energia ativada)
 Frequência de operação: 50Hz ou 60Hz
 Display com luz de fundo
 Temperatura de operação: -25 °C à +60 °C
 Teste de “burn-in”@ 50°C por 48h com relatório para cada
controlador
 Grau de proteção: IP55
 Massa: 750gr
 Dimensões: 247(L)x187(H)x40(D) mm
 Corte do painel: 218x159 (LxH) mm
 Dimensões do display: 70x38mm - 128x64 pixel
 Funções específicas para o mercado francês EJP / EJP-T
 EMC: conforme a EN61326-1
 Segurança: Construído em conformidade com a EN61010-1

GC400Link
 N.1 Porta USB
 N.1 Porta serial RS232 MODBUS RTU e modem externo
 N.1 Porta RS485 isolada com protocolo MODBUS RTU
 N.1 Interface isolada CANBUS J1939
 N.1 Interface CANBUS (PMCBUS) adicional para divisão/
gerenciamento de carga
 Modem GPRS/GPS

Como opção:
 REWIND - Dispositivo GPRS/GSM/GPS (necessário para
SI.MO.NE)
 PSTN/GSM Gerenciamento de modem e chamadas de
dados no caso de anomalias

4 Datasheet GC400_ENG_REV. 02
 SI.MO.NE
PC CONTROLE E MONITORAMENTO REMOTO
SISTEMA DE MONITORAMENTO CENTRAL

RJ45 RS485
USB
ETHERNET ISOLADA

RS232

GPRS
J1939 PMCBUS GSM

MOTOR ELETRÔNICO

GSM/SMS E-MAIL
(on GC400Link)

MÓDULOS DE EXPANSÃO ATÉ 16 GERADORES EM PARALELO

NO MESMO BARRAMENTO
PARA E/S DIGITAIS E ANALÓGICAS

5 Datasheet GC400_ENG_REV. 02
 GC400Link
Com MODEM GPRS e antena GPS embutidos!

Use o software de monitoramento remoto

baseado em página WEB para ser avisado
no caso de algum alarme.
Sistema de rastreamento.
7 Datasheet GC400_ENG_REV. 02
S.I.C.E.S. SRL
Società Italiana Costruzioni Elettriche Sumirago

Via Molinello 8B
21040 - Jerago con Orago (VA) ITALY

T +39 0331 212941

F +39 0331 216102

www.sices.eu
sales@sices.eu

SICES BRASIL LTDA

Avenida Portugal, 1174

Condomínio Empresarial ONIX
06696-060 / ITAPEVI (SP)

T +55 11 4193 2008

www.sicesbrasil.com.br
contato@sicesbrasil.com.br