FICHA DE INFORMAÇÕES DE Produto: USINOIL

FISPQ Nº: 0142

SEGURANÇA DE PRODUTOS Revisão: 00
QUÍMICOS FISPQ

1. Identificação do produto e da empresa

Nome do produto : USINOIL

Código interno de identificação do produto: não aplicável

Nome da Empresa: Tecnoil Aditivos e Óleos Industriais Ltda

Endereço: Rua Nelson Teichmann, 400 – Dist. Industrial – Cachoeirinha – RS

Telefone/Fax: 51 3406 0100

e.mail- tecnoil@klintex.com.br

2. Composição e informações sobre os ingredientes

“Este produto é um preparado”
Natureza química: Mistura de componentes refrigerantes, inibidores de corrosão, aditivos de
extrema pressão e agentes de lubrificação.

Nome químico Concentração % Nº CAS

Trietanolamina 8 – 10 102-71-6
Tetraborato de sódio 1–2 1330-43-4
Ácido caprílico 1–3 124-07-2
Genapol PF 20 5–7 9003-11-6
Óleo mamona 1–2 -

3. Identificação de perigos
Saúde humana:
Olhos: Severa irritação, vermelhidão, lacrimação e obscuridade da visão.
Pele: o produto concentrado em pequeno ou ocasional contato com a pele pode causar irritação
suave. Soluções prontas são tensoativas e ligeiramente alcalinas e contato prolongado ou repetido,
especialmente no caso de soluções excessivamente concentradas, podem causar
desengraxamento da pele e ligeira irritação.
Ingestão: Irritação gastrointestinal, náuseas, diarréia e sensação de queimação na boca do
esôfago e estomago.
Inalação: É improvável que o produto apresente algum efeito significativo por inalação em
temperatura ambiente. Altas temperaturas ou sistemas de pulverização podem conduzir a
formação de vapores, névoas que poderiam causar irritação aos olhos e tratos respiratórios.

Efeitos ambientais:
Substância ligeiramente alcalina solúvel em água, que quando em contato com cursos de água e
solo, provoca a contaminação. Pode poluir o ar quando em forma de vapores.

Perigos físicos e químicos:

Produto que quando utilizado sobre resíduos ácidos, pode formar sal gerando uma reação
exotérmica.

-1-
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE Produto: USINOIL
FISPQ Nº: 0142
SEGURANÇA DE PRODUTOS Revisão: 00
QUÍMICOS FISPQ

4. Medidas de primeiros-socorros
Mantenha a vítima tranqüila. Devem ser tomadas as ações necessárias para garantir a saúde
do prestador de socorros, antes de se aplicarem medidas de primeiros socorros.

Inalação: Remover para o ar fresco.

Contato com a pele: Remover as roupas contaminadas. Lavar a pele com muita água durante 15
minutos.

Contato com os olhos: Imediatamente, irrigar os olhos com água por 15 minutos, com as
pálpebras bem abertas. Procure ajuda médica imediatamente.

Ingestão: No caso de ingestão não induza ao vômito, lavar a boca várias vezes e fornecer muita
água. Procure ajuda médica imediatamente.

Proteção para o prestador de socorros e/ou notas para o médico: utilizar os EPI´s descritos na
seção 8.

5. Medidas de combate a incêndio

Produto não inflamável

Meios de Extinção do Fogo: Espuma, pó químico, CO2, água.

Perigos específicos: NA.

Métodos especiais: Não aplicado.
Proteção de bombeiros: Utilizar equipamentos especiais de proteção ao fogo, com aparato
respiratório.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais . Não deixe o produto entra em contato com cursos de água .
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas, e olhos: Utilize os EPI´s descritos na
seção 8 para se aproximar da área afetada pelo vazamento.
Precauções ao meio ambiente: Se possível interrompa o vazamento imediatamente. Circunscreva
o local com barreiras de contenção de terra ou areia.
Evitar enviar para o esgoto, rios e outros.
Sistemas de alarme: Acione o alarme se disponível no local.
Métodos de limpeza: Coletar em um recipiente adequado. Absorver com material inerte (terra ou
areia). Não utilize materiais combustíveis.
Prevenção de perigos secundários: não descarte o material colhido sem tratamento prévio.

7. Manuseio e armazenamento
Manuseio:
Manusear o produto com os EPI´s descritos na seção 8.
Evite o contato com produtos incompatíveis descritos na seção 10.
Não descarte o produto sem tratamento prévio.

Condições de armazenamento:
Manter longe de ignição ou luz solar direta, armazenar em lugar ventilado. Sinalizar seus riscos no
local de armazenagem.
Coloque o produto afastado de outros produtos incompatíveis. Evite contato com produtos
incompatíveis descritos na seção 10. Não utilize a embalagem para outras finalidades.

-2-
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE Produto: USINOIL
FISPQ Nº: 0142
SEGURANÇA DE PRODUTOS Revisão: 00
QUÍMICOS FISPQ

Conservar na embalagem original, fechado quando não estiver sendo utilizado.

8. Controle de exposição e proteção individual

Equipamentos de proteção individual:

Proteção respiratória: proteção respiratória normalmente não é requerida. Embora o apropriado

equipamento respiratório (máscara semi facial) deve ser usado para as operações que geram
vapor, névoa ou fumaça e quando a exposição não pode ser adequadamente controlada por
exaustão, ventilação ou outros meios.
Proteção das mãos: luvas impermeáveis .
Proteção dos olhos: Óculos de segurança com proteção lateral, ou protetor facial.
Proteção da pele e do corpo: roupa de proteção impermeável. ( avental).

Precauções especiais: nunca entre em contato direto com o produto.

Medidas de higiene: não se alimente no local de trabalho. Lave bem as mãos antes de se
alimentar.

9. Propriedades físico químicas

Aspecto: líquido amarelo

pH concentrado: 10,3

Temperaturas específicas: NA

Temperatura de decomposição: NA

Ponto de fulgor: NA

Ponto de ebulição: 100º C

Temperatura de auto ignição: NA

Limites de explosividade superior / inferior: NA

Pressão de vapor: NA

Densidade de vapor: NA
3
Densidade g/cm : 1,050 mínimo

Solubilidade: 100% em água

Coeficiente de partição octanol/água: NA

Taxa de evaporação: NA

Outras informações: NA

10. Estabilidade e reatividade

Estabilidade química: Estável. Luz solar direta e aquecimento podem causar instabilidade.

Condições a evitar: luz solar direta, alta temperatura.

Materiais ou substâncias incompatíveis: Pode reagir com produtos ácidos e oxidantes.

-3-
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE Produto: USINOIL
FISPQ Nº: 0142
SEGURANÇA DE PRODUTOS Revisão: 00
QUÍMICOS FISPQ

Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: NA

Produtos perigosos da decomposição: NA

11. Informações toxicológicas

Toxicidade Aguda: Não disponível
- Inalação Humana: não é esperado ser perigoso, a menos que aquecido a altas temperaturas.
- Contato com a Pele Humana: Soluções prontas são tensoativas e ligeiramente alcalinas e
contato prolongado ou repetido, especialmente no caso de soluções excessivamente
concentradas, podem causar desengraxamento da pele e ligeira irritação.
- Contato com os olhos Humanos: Pode causar vermelhidão, dor, visão turva, queimadura dos
olhos e danos permanentes aos olhos.
Sensibilização: não disponível.
Toxicidade Crônica: não disponível.
Efeitos específicos: não disponível.

12. Informações ecológicas

a) Mobilidade: Miscível com água podendo contaminar esgotos, rios, córregos e outras correntes
de água.
b) Persistência/degradabilidade: quando atinge o solo, o material pode formar lixívias em águas
subterrâneas.
Quando atinge a água, a alcalinidade pode ser rapidamente reduzida por materiais minerais
presentes na água.
c) Bioacumulação: ND.
d) Comportamento esperado: vide mobilidade.
e) Impacto ambiental: pode haver contaminação do meio ambiente.
f) Ecotoxidade: não disponível.

Se ocorrer vazamento, pode prejudicar fauna e flora.

13. Considerações sobre tratamento e disposição

Métodos de tratamento e disposição:

Produto: Após esgotadas as possibilidades de utilização do produto, descartar em ETE ou enviar

para local autorizado em conformidade com o órgão ambiental vigente.

Restos de produtos: Devem ser descartados em ETE ou enviados para local autorizado em
conformidade com o órgão ambiental vigente.

Embalagens usadas: Devem retornar para o fabricante de acordo com a legislação em vigor.

14. Informações sobre o transporte

Transporte terrestre: Resolução N° 420/04 da Agência Nacional de Transportes Terrestres. Este
produto não é classificado como perigoso.

Número da ONU: NA
Nome apropriado para o embarque: NA
Número de risco: NA

-4-
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE Produto: USINOIL
FISPQ Nº: 0142
SEGURANÇA DE PRODUTOS Revisão: 00
QUÍMICOS FISPQ

Classe de risco: NA
Grupo de embalagem: NA

Transporte Fluvial: não disponível

Transporte Marítimo: Código IMDG não disponível
Transporte Aéreo: Código ICAO/IATA: não disponível

Transportar o produto utilizando a proteção de lonas e palletes, protegendo de sol e chuva.

15. Regulamentações
Rotulagem de acordo com a legislação em vigor.
Simbologia: NA
Frase de risco: NA

16. Outras informações

As sugestões e recomendações de nossos produtos são baseadas na experiência e bons resultados obtidos.
Qualquer utilização inadequada e fora da observância da legislação, será de total responsabilidade do
usuário.

-5-