DEVOCIONÁRIO

- Orações Basilares -

1
DEVOCIONÁRIO
- Orações Basilares -

2
 OS 10 MANDAMENTOS DA LEI DE DEUS
1° Amar a Deus sobre todas as coisas.
2º Não jurar seu santo nome em vão.
3º Guardar os domingos e festas de guarda.
4º Honrar pai e mãe.
5º Não matar.
6º Guardar a castidade.
7º Não furtar.
8º Não levantar falso testemunho.
9º Não desejar a mulher do próximo.
10º Não cobiçar as coisas alheias
OS 5 MANDAMENTOS DA SANTA IGREJA
1º Ouvir missa inteira nos domingos e festas de guarda.
2º Confessar-se ao menos uma vez, cada ano.
3º Comungar pela Páscoa da Ressurreição.
4º Jejuar e abster-se de carne, quando manda a Santa Madre Igreja.
5º Pagar dízimos e primícias.
OS 7 SACRAMENTOS DA SANTA IGREJA
1º Batismo.
2º Confirmação.
3º Comunhão.
4º Penitência.
5º Extrema-Unção.
6º Ordem.
7º Matrimônio.
AS OBRAS CORPORAIS DE MISERICÓRDIA
1º Dar de comer a quem tem fome.
2º Dar de beber a quem tem sede.
3º Vestir os nus.
4º Visitar os enfermos.
5º Dar pousada aos peregrinos.
6º Remir os cativos.
7º Enterrar os mortos.
AS OBRAS ESPIRITUAIS DE MISERICÓRDIA
1º Dar bom conselho e correção fraterna.
2º Ensinar os ignorantes.
3º Consolar os tristes.
4º Corrigir os que erram.
5º Perdoar as injúrias pelo amor de Deus
6º Sofrer com paciência as fraquezas do próximo.
7º Rogar a Deus pelos vivos e defuntos
OS 7 PECADOS CAPITAIS
1º Soberba.
2º Avareza.
3º Luxúria.
4º Ira.
5º Gula.
6º Inveja.
7º Preguiça.

3
 DAS PRINCIPAIS VIRTUDES
São três as virtudes teologais: fé, esperança, caridade.
São quatro as virtudes cardeais: prudência, justiça, temperança, fortaleza.

Dos dons do Espírito Santo

Os dons do Espírito Santo são sete: sabedoria, entendimento, conselho, fortaleza, ciência,
piedade, temor de Deus.

Dos pecados contra o Espírito Santo

Os pecados contra o Espírito Santo são seis: desesperação de salvar-se; presunção de
salvar-se sem merecimento; combater a verdade conhecida; inveja das graças que Deus concede
aos outros; obstinação no pecado; impenitência final.

Dos pecados que bradam ao céu

Os pecados que bradam ao céu são quatro: homicídio voluntário; pecado carnal contra a
natureza; opressão dos pobres; não pagar o salário aos operários.

Dos novíssimos
Os novíssimos são quatro: morte, juízo, inferno, paraíso.

LEMBRAI-VOS DA SANTA MISSÃO

Máximas que ninguém deve esquecer

1. Perdida a alma, tudo está perdido.
2. Deus me vê, Deus me escuta, Deus me há de julgar.
3. De que serve ao homem ganhar o mundo inteiro, se depois perder sua alma?
4. Deus é meu Pai, meu benfeitor: como poderei ofendê-lo?
5. Não há paz, não há felicidade para quem vive em pecado mortal.
6. Num instante se peca, morre-se e vai-se para o inferno.
7. Um momento de prazer... e depois... e depois uma eternidade de sofrimentos.
8. Ninguém se salva sem sofrer, sem fazer muitos esforços.
9. Ai do mundo por causa de seus escândalos!
10. A oração, a confissão e a comunhão, com devoção a Nossas Senhora são os
grandes meios de salvação.
11. Rezai todos os dias, de manhã e à noite, 3 Ave-Marias.
12. Casados, vosso sacramento é santo, não o profaneis pelo pecado.
13. Pais, vossa maior obrigação é educar cristãmente vossos filhos.
14. Filhos, sede obedientes a vossos pais, são os representantes de Deus.
15. Jovens, rezai para acertar com vosso estado de vida e não esqueçais que
namoros criminosos vos preparam um casamento infeliz.
16. Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, fazei que persevere nas boas
resoluções da santa Missão.

4
 SALVA A TUA ALMA! OS DEVERES DO CRISTÃO

I
O QUE TODO CRISTÃO DEVE SABER PARA
SALVAR-SE
A) As quatro verdades necessárias:
1.ª Há um só Deus verdadeiro.
2.ª Em Deus há três pessoas realmente distintas: Pai, Filho e Espírito Santo.
3.ª O Filho de Deus se fez homem, padeceu e morreu na cruz para nos salvar.
4.ª Depois da morte, Deus dá o céu aos bons e o inferno aos maus, para sempre.

B) Além dessas verdades, o cristão é obrigado a saber:

l.º O Credo/Simbolo dos Apóstolos.
2.º O Pai Nosso e Ave Maria.
3.º Os Mandamentos de Deus e da Igreja;
4.º Os Sacramentos, particularmente os pontos que se referem ao Batismo,
Penitência e Eucaristia.

II
O QUE TODO CRISTÃO
DEVE FAZER
A) Para com Deus:
1.º Rezar a oração da manhã e da noite, ou, ao menos, 3 Ave Marias a Nossa
Senhora, com esta invocação: "Oh Maria, livrai-me de todo pecado neste
dia".
2.º Batizar os filhos logo nos primeiros dias.
3.º Rezar o terço em família, à noitinha.
4.º Ouvir devotamente a Santa Missa todos os domingos e dias santos.
5.º Confessar e comungar ao menos uma vez cada ano.
6.º Não acreditar em coisas ou orações supersticiosas.

B) Para com o próximo:

l.º Respeitar, obedecer e auxiliar os pais e superiores.
2.º Educar cristãmente os filhos com a palavra e o bom exemplo.
3.º Praticar a caridade com os pobres e enfermos, e perdoar os inimigos.
4.º Respeitar a fama do próximo, não falando mal de ninguém.

C) Para consigo mesmo:

1.º Ser fiel no cumprimento dos deveres do próprio estado.
2.º Com vistas ao céu, suportar com paciência as cruzes da vida .
3.º Como cristão e como cidadão, cumprir as leis da Igreja e da Pátria, no tocante
ao matrimônio.
4.º Fugir das más companhias e evitar as más leituras.

5
 ORAÇÕES BASILARES
SINAL DA CRUZ
†Per signum Sanctæ Crucis, † de † Pelo Sinal da Santa Cruz, † livrai-
inimicis nostris † libera nos, nos Deus Nosso Senhor, † dos
Domine Deus noster. † In nomine nossos inimigos. † Em nome do Pai,
Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. do Filho e do Espírito Santo.
Amen. Amém.
SÝMBOLUM APOSTOLÓRUM / CREDO
Credo in Deum, Patrem Creio em Deus, Pai Todo-Poderoso,
omnipoténtem, Creatórem cæli et Criador do Céu e da Terra; e em
terræ. Et in Iesum Christum, Fílium Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso
eius únicum, Dóminùm nostrum: Senhor, o qual foi concebido pelo
qui concéptus est de Spíritu Sancto, poder do Espírito Santo; nasceu de
natus ex María Vírgine, passus sub Maria Virgem ; padeceu sob Pôncio
Pontio Piláto, crucifíxus, mórtuus, Pilatos, foi crucificado, morto e
et sepúltus: descéndit ad ínferos; sepultado; desceu aos infernos; ao
tértia die resurréxit a mórtuis; terceiro dia ressuscitou dos mortos;
ascéndit ad cælos; sedet ad déxteram subiu aos Céu, onde está sentado à
Dei Patris omnipoténtis: inde direita de Deus Pai todo-poderoso,
ventúrus est judicáre vivos et de onde há de vir a julgar os vivos e
mórtuos. Credo in Spíritum os mortos. Creio no Espírito Santo,
Sanctum, sanctam Ecclésiam na santa Igreja Católica; na
cathólicam, Sanctórum comunhão dos Santos; na remissão
communionem, remissiónem dos pecados; na ressurreição da
peccatórum carnis resurrectiónem, carne; na vida eterna. Amém.
vitam ætérnam. Ámen.
PATER NOSTER / PAI NOSSO
Pater noster, qui es in cælis: Pai Nosso, que estais nos céus,
sanctificétur nomen tuum: advéniat santificado seja o Vosso Nome,
regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut venha a nós o Vosso Reino; seja feita
in cælo, et in terra. Panem nostrum a Vossa vontade assim na terra
quotidiánum da nobis hódie: et como no Céu. O pão nosso de cada
dimítte nobis débita nostra, sicut et dia nos dai hoje; perdoai-nos as
nos dimíttimus debitóribus nostris. nossas dívidas, assim como nós
Et ne nos indúcas in tentatiónem. perdoamos aos nossos devedores; e
Sed líbera nos a malo. Ámen. não nos deixeis cair em tentação;
mas livrai-nos do mal. Amém.
AVE MARIA
Ave, María, grátia plena, Dóminus Ave, Maria, Cheia de graça, o
tecum; benedícta tu in muliéribus, et Senhor é convosco; bendita sois
benedíctus fructus ventris tui, Iésus. Vós entre as mulheres, e bendito é o
Sancta María, Mater Dei, ora pro fruto do Vosso ventre, Jesus. Santa
nobis peccatóribus, nunc, et in hora Maria, Mãe de Deus, rogai por nós,
mortis nostræ. Ámen. pecadores, agora e na hora da nossa
morte. Amém.

6
 GLÓRIA PATRI / GLÓRIA AO PAI
Glória Patri, et Fílio, et Spíritui Glória ao Pai, e ao Filho e ao
Sancto. Sicut erat in pricípio, et Espírito Santo. Assim como era no
nunc, et semper, et in sǽcula princípio, agora e sempre, e por
sæculórum. Ámen. todos os séculos dos séculos. Amém.
SALVE REGINA / SALVE RAINHA
Salve, Regina, Mater misericórdiæ, Salve, Rainha, mãe de misericórdia,
vita, dulcédo et spes nostra, salve. vida, doçura e esperança nossa,
Ad te clamámus, éxsules fílii Hevæ. salve! A Vós bradamos, os
Ad te suspirámus geméntes et degredados filhos de Eva. A Vós
flentes in hac lacrimárum valle. Éia suspiramos, gemendo e chorando
ergo, advocáta nostra, illos tuos neste vale de lágrimas. Eia, pois,
misericórdes óculos ad nos advogada nossa, esses Vossos olhos
convérte. Et Jesum benedíctum misericordiosos a nós volvei. E,
fructum ventris tui, nobis, post hoc depois deste desterro, mostrai-nos
exsílium, osténde. O clemens, o pia, Jesus, bendito fruto do Vosso
o dulcis Virgo Maria! ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó
doce Virgem Maria.
V. Ora pro nobis, Sancta Dei V. Rogai por nós, Santa Mãe de
Génitrix. Deus.
R. Ut digni efficiámur R. Para que sejamos dignos das
promissiónibus Christi. promessas de Cristo.
SUB TUUM PRÆSIDIUM
Sub Tuum præsidium confugimus, À vossa proteção recorremos Santa
Sancta Dei Genetrix. Nostras Mãe de Deus. Não desprezeis as
deprecationes ne despicias in nossas súplicas que em nossas
necessitatibus, sed a periculis cunctis necessidades vos dirigimos, mas
libera nos semper, Virgo gloriosa et livrai-nos sempre de todos os
benedicta. perigos, Oh! Virgem gloriosa e
Amen. bendita! Amém.
AÇÃO DE GRAÇAS
Meu Deus, eu creio que estais aqui presente; eu vos adoro e vos amo e todo meu
coração; dou-vos infinitas graças por me haverdes criado e feito nascer no seio da
Santa Igreja Católica; por me haverdes conservado nesta noite e preservado da
morte repentina. Em união com os merecimentos de Jesus Cristo, de sua Mãe
Santíssima e de todos os santos, vos ofereço todos os meus pensamentos,
palavras e obras para Vossa maior glória, em ação de graças por todos os
benefícios que de Vós tenho recebido, em satisfação de meus pecados e com a
intenção de lucrar todas as indulgências concedidas pela Igreja. Dignai-Vos,
Senhor, preservar-me neste dia do pecado e livrai-me de todo mal. Amém.

7
 ORAÇÕES QUITIDIANAS
“Pela tarde, de manhã e ao meio-dia lamentarei e gemerei; e ele ouvirá minha voz.” (Salmos LIV, 18).
“Quem reza se salva, quem não reza se condena.” - Santo Afonso Maria de Ligório

ORAÇÃO DA MANHÃ
Credo, Pai-Nosso, Ave-Maria, Angelus e algumas ou
todas as orações seguintes:
SINAL DA CRUZ
†Per signum Sanctæ Crucis, † de † Pelo Sinal da Santa Cruz, † livrai-
inimicis nostris † libera nos, nos Deus Nosso Senhor, † dos
Domine Deus noster. † In nomine nossos inimigos. † Em nome do Pai,
Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. do Filho e do Espírito Santo.
Amen. Amém.
INVOCAÇÃO AO ESPÍRITO SANTO
Vinde, Espírito Santo, iluminai o meu entendimento e fortificai a minha
vontade. Ajudai-me a fazer bem esta minha oração.
Oh! meu Deus, eu vos adoro e vos amo de todo o meu coração. Eu vos dou
graças por me haverdes criado, feito cristão e conservado nesta noite. Eu vos
ofereço todos os meus pensamentos, todas as minhas palavras e obras. Seja tudo
por vosso amor!
Humildemente vos peço, em nome de Jesus e pela intercessão de Maria:
preservai-me de todo o mal. Amém.
Depois reza o Pai Nosso, a Ave Maria, o Creio em Deus Pai, os atos de
fé, esperança, caridade e a Salve Rainha

PATER NOSTER / PAI NOSSO

Pater noster, qui es in cælis: Pai Nosso, que estais nos céus,
sanctificétur nomen tuum: advéniat santificado seja o Vosso Nome,
regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut venha a nós o Vosso Reino; seja feita
in cælo, et in terra. Panem nostrum a Vossa vontade assim na terra
quotidiánum da nobis hódie: et como no Céu. O pão nosso de cada
dimítte nobis débita nostra, sicut et dia nos dai hoje; perdoai-nos as
nos dimíttimus debitóribus nostris. nossas dívidas, assim como nós
Et ne nos indúcas in tentatiónem. perdoamos aos nossos devedores; e
Sed líbera nos a malo. Ámen. não nos deixeis cair em tentação;
mas livrai-nos do mal. Amém.
AVE MARIA
Ave, María, grátia plena, Dóminus Ave, Maria, Cheia de graça, o
tecum; benedícta tu in muliéribus, et Senhor é convosco; bendita sois
benedíctus fructus ventris tui, Iésus. Vós entre as mulheres, e bendito é o
Sancta María, Mater Dei, ora pro fruto do Vosso ventre, Jesus. Santa
nobis peccatóribus, nunc, et in hora Maria, Mãe de Deus, rogai por nós,
mortis nostræ. Ámen. pecadores, agora e na hora da nossa
morte. Amém.

8
 SÝMBOLUM APOSTOLÓRUM / CREDO
Credo in Deum, Patrem Creio em Deus, Pai Todo-Poderoso,
omnipoténtem, Creatórem cæli et Criador do Céu e da Terra; e em Jesus
terræ. Et in Jesum Christum, Fílium Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor,
eius únicum, Dóminùm nostrum: qui o qual foi concebido pelo poder do
concéptus est de Spíritu Sancto, natus Espírito Santo; nasceu de Maria Virgem
ex María Vírgine, passus sub Pontio ; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi
Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus: crucificado, morto e sepultado; desceu
descéndit ad ínferos; tértia die aos infernos; ao terceiro dia ressuscitou
resurréxit a mórtuis; ascéndit ad cælos; dos mortos; subiu aos Céu, onde está
sedet ad déxteram Dei Patris sentado à direita de Deus Pai todo-
omnipoténtis: inde ventúrus est poderoso, de onde há de vir a julgar os
judicáre vivos et mórtuos. Credo in vivos e os mortos. Creio no Espírito
Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam Santo, na santa Igreja Católica; na
cathólicam, Sanctórum comunhão dos Santos; na remissão dos
communionem, remissiónem pecados; na ressurreição da carne; na
peccatórum carnis resurrectiónem, vida eterna. Amém.
vitam ætérnam. Ámen.
ATO DE FÉ
Eu creio firmemente que há um só Deus em três pessoas realmente distintas, Pai, Filho e
Espírito Santo, que dá o Céu aos bons e o inferno aos maus para sempre. Creio que o
Filho de Deus se fez homem, padeceu e morreu na Cruz para nos salvar e que ao terceiro
dia ressuscitou. Creio tudo mais que crê e ensina a Santa Igreja Católica Apostólica
Romana, porque Deus, Verdade Infalível, lho revelou. E nesta crença quero viver e
morrer.
ATO DE ESPERANÇA
Eu espero, meu Deus, com firme confiança, que pelos merecimentos de meu Senhor
Jesus Cristo, me dareis a salvação eterna e as graças necessárias para conseguila, porque
Vós, sumamente bom e poderoso, o haveis prometido a quem observar fielmente os
vossos mandamentos, como eu proponho fazer com Vosso auxílio.
ATO DE CARIDADE
Eu Vos amo meu Deus, de todo meu coração e sobre todas as coisas, porque sois
infinitamente bom e digno de ser amado e, antes quero perder tudo do que vos ofender.
Por amor de Vós amo meu próximo como a mim mesmo.

SALVE REGINA / SALVE RAINHA

Salve, Regina, Mater misericórdiæ, vita,
dulcédo et spes nostra, salve. Ad te
clamámus, éxsules fílii Hevæ. Ad te
suspirámus geméntes et flentes in hac
lacrimárum valle. Éia ergo, advocáta
nostra, illos tuos misericórdes óculos ad
nos convérte. Et Jesum benedíctum
fructum ventris tui, nobis, post hoc
exsílium, osténde. O clemens, o pia, o
dulcis Virgo Maria!
V. Ora pro nobis, Sancta Dei Génitrix.
R. Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.
Salve, Rainha, mãe de misericórdia,
vida, doçura e esperança nossa, salve! A
Vós bradamos, os degredados filhos de
Eva. A Vós suspiramos, gemendo e
chorando neste vale de lágrimas. Eia,
pois, advogada nossa, esses Vossos
olhos misericordiosos a nós volvei. E,
depois deste desterro, mostrai-nos
Jesus, bendito fruto do Vosso ventre. Ó
clemente, ó piedosa, ó doce Virgem
Maria.
V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das
promessas de Cristo.

9
V. Ora pro nobis, Sancta Dei
Génitrix.
R. Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.
ANGELUS
Rezado de manhã, ao meio-dia e à noite.
V: Angelus Domini nuntiavit
Mariæ.
R: Et concepit de Spiritu Sancto.
Ave Maria...
V: Ecce ancilla Domini.
R: Fiat mihi secundum verbum
tuum.
Ave Maria...
V: Et verbum caro factum est.
R: Et habitavit in nobis.
Ave Maria...
V: Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.
R: Ut digni efficiamur
promissionibus Christi.
Oremus: Gratiam tuam, quæsumus,
Domine, mentibus nostris infunde, ut
qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui
Incarnationem cognovimus, per
Passionem eius et Crucem ad
resurrectionis gloriam perducamur.
Per eumdem Christum Dominum
nostrum. Ámem.
REGINA CŒLI
Substitui o Angelus durante o Tempo Pascal.
V.: Regina cæli, lætare!
Alleluia!
R.: Quia quem meruisti
portare! Alleluia!
V.: Resurrexit, sicut dixit!
Alleluia!
R.: Ora pro nobis Deum!
Alleluia!
V.: Gaude et lætare, Virgo
Maria! Alleluia!
R.: Quia surrexit Dominus
vere!
Alleluia!
10
V. Rogai por nós, Santa Mãe de
Deus.
R. Para que sejamos dignos das
promessas de Cristo.
V. O Anjo do Senhor anunciou à
Maria.
R. E ela concebeu do Espírito
Santo.
Ave Maria...
V. Eis aqui a escrava do Senhor.
R. Faça-se em mim segundo a tua
palavra.
Ave Maria...
V. O Verbo divino se encarnou.
R. E habitou entre nós.
Ave Maria...
V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das
promessas de Cristo.
Oremos: Infundi, Senhor, vos
pedimos, a vossa graça em nossas
almas, para que nós, que pela
anunciação do Anjo conhecemos a
Encarnação de Cristo, Vosso Filho,
pela sua Paixão e Morte de Cruz
sejamos conduzidos à glória da
ressurreição. Pelo mesmo Cristo,
Nosso Senhor. Amém
V. Rainha do Céu, alegrai-Vos.
Aleluia!
R. Porque Aquele que
merecestes trazer em Vosso seio!
Aleluia!
V. Ressuscitou como disse.
Aleluia!
R. Rogai por nós a Deus.
Aleluia!
V. Alegrai-vos e exultai,
Oh! Virgem Maria. Aleluia!
R. Porque o Senhor ressuscitou
verdadeiramente. Aleluia!
Oremus: Deus, qui per Oremos: Oh! Deus, que vos
resurrectionem Filii tui, Domini dignastes alegrar o mundo com a
nostri Iesu Christi, mundum ressurreição do vosso Filho, Nosso
lætificare dignatus es: præsta, Senhor Jesus Cristo, concedei-nos
quæsumus; ut per eius Genetricem que, por sua santa Mãe, a puríssima
Virginem Mariam, perpetu æ Virgem Maria, alcancemos os
capiamus gaudia vitæ. Per eumdem inefáveis gozos da vida eterna. Pelo
Christum Dominum nostrum. mesmo Cristo, Senhor Nosso.
Amen. Amém
CONSAGRAÇÃO A NOSSA SENHORA
(Padre Zucchi)
Oh! Minha Senhora e minha Mãe, eu me ofereço todo a Vós, e em prova da
minha devoção para convosco, Vos consagro neste dia os meus olhos, os meus
ouvidos, a minha boca, o meu coração e todo o meu ser. E porque assim sou
Vosso, Oh! incomparável Mãe, guardai-me e defendei-me como coisa e
propriedade Vossa. Amém.
V. Lembrai-vos que vos pertenço, terna Mãe, Senhora Nossa.
R. Guardai-me e defendei-me como coisa e propriedade vossa.
AO SANTO ANJO DA GUARDA
Angele Dei, qui custos es mei, me Santo Anjo do Senhor, meu zeloso
tibi commissum pietate superna guardador, já que a ti me confiou a
illumina, custodi, rege et guberna. piedade divina, sempre me rege, me
Amen. guarde, me governe e me ilumine.
Amém.
AO SANTO ONOMÁSTICO
Glorioso Santo N. cujo nome tenho a honra de levar, rogai por mim, para que eu
possa servir a Deus como vós sobre a terra, e glorificar-Lo eternamente
convosco no céu. Amém.
PELA CONVERSÃO DOS PECADORES
Senhor Jesus, clementíssimo Salvador do mundo, súplices vos rogamos por
vosso Sacramentíssimo Coração. Fazei que todas as ovelhas errantes agora se
convertam a vós, Pastor de nossas almas, vós que viveis e reinais com Deus Padre
na unidade do Espírito Santo, Deus por todos os séculos dos séculos. Amém.
PELOS MORIBUNDOS
Oh! clementíssimo Jesus, que vos abrasais de amor pelas almas, eu vos suplico
pela agonia do vosso Sacratíssimo Coração e pelas dores de vossa Mãe
Imaculada, que purifiques em vosso Sangue os pecadores de todo o mundo que
agora estão em agonia e hoje mesmo têm de morrer. Amém.
Coração agonizante de Jesus, tende piedade dos moribundos.

11
 ANTES DA COMIDA
V. Benedic, Domine, nos et hæc V. Abençoai, Senhor, nós e este
tua dona quæ de tua largitate sumus alimento, fruto de vossa
sumptori per Christum Dominum liberalidade para conosco por
nostrum. Cristo Senhor Nosso.
R. Amen. R. Amém.
V. Iube Domine Benedicere. V. Mandai, Senhor, e será bendito.
Prandium Almoço
R. Mensæ cœlestis parcipes faciat R. Da mesa celeste fazei-nos
nos Rex æterne gloriæ. participantes, Rei da eterna glória.
T. Amen. T. Amém.
Cœna Jantar
R. Ad cœnam vitæ æternæ perducat R. À Ceia da vida eterna conduzi -
nos Rex æternæ gloriæ. nos, Rei da eterna glória.
T. Amen. T. Amém.
AÇÃO DE GRAÇAS DEPOIS DA
COMIDA
Agimus tibi gratias, Omnipotens Graças vos damos, Deus
Deus pro universis beneficiis tuis. Onipotente, por todos os vossos
Qui vivis et regnas in s æ cula benefícios. Vós que viveis e reinais
sæculorum. pelo século dos séculos.
R. Amen. R. Amém.
PARA O TRABALHO
Antes do Trabalho
Pater Noster, Ave Maria, Pai-Nosso, Ave-Maria,
Glória Patri... Glória...
V. Sancte Joseph: V. São José
R. Ora pro nobis. R. Rogai por nós.
V. Sancte (vel Sancta V. (Santo ou Santa patrono
patrone(a) profetionis.) da profissão)
R. Ora pro nobis. R. Rogai por nós.
DEPOIS DO TRABALHO
Pai-Nosso, Ave-Maria, Sub tuum præsidium
SUB TUUM PRÆSIDIUM
Sub Tuum præsidium confugimus, À vossa proteção recorremos Santa
Sancta Dei Genetrix. Nostras Mãe de Deus. Não desprezeis as
deprecationes ne despicias in nossas súplicas que em nossas
necessitatibus, sed a periculis necessidades vos dirigimos, mas
cunctis libera nos semper, Virgo livrai-nos sempre de todos os
gloriosa et benedicta. Amen. perigos, Oh! Virgem gloriosa e
bendita! Amém.

12
 PARA OS ESTUDOS
Oração para Antes do Estudo
(Santo Tomás de Aquino)

Infalível Criador, que dos tesouros da Vossa sabedoria, tiraste as hierarquias dos
Anjos colocando-as com ordem admirável no céu; distribuístes o universo com
encantável harmonia, Vós que sois a verdadeira fonte da luz e o princípio
supremo da sabedoria, difundi sobre as trevas da minha mente o raio do
esplendor, removendo as duplas trevas nas quais nasci: o pecado e a ignorância.
Vós que tornaste fecunda a língua das crianças, tornai erudita a minha língua e
espalhai sobre os meus lábios a vossa bênção. Concede-me a acuracidade para
entender, a capacidade de reter, a sutileza de relevar, a facilidade de aprender, a
graça abundante de falar e de escrever. Ensina-me a começar, rege-me a
continuar e perseverar até o término. Vós que sois verdadeiro Deus e verdadeiro
homem, que vive e reina pelos séculos dos séculos. Amém.

Depois dos Estudos

Pai-Nosso, Ave-Maria e Sub tuum præsidium.
SUB TUUM PRÆSIDIUM
Sub Tuum præsidium confugimus, À vossa proteção recorremos Santa
Sancta Dei Genetrix. Nostras Mãe de Deus. Não desprezeis as
deprecationes ne despicias in nossas súplicas que em nossas
necessitatibus, sed a periculis necessidades vos dirigimos, mas
cunctis libera nos semper, Virgo livrai-nos sempre de todos os
gloriosa et benedicta. Amen. perigos, Oh! Virgem gloriosa e
bendita! Amém.
ORAÇÃO DA NOITE

EXAME DE CONSCIÊNCIA PARA ANTES DO SONO

(Santo Inácio de Loyola)

1° Agradecer os benefícios recebidos:

Meu Deus, meu Pai e meu Criador, eu vos adoro, louvo e reverencio e vos dou
infinitas graças por me terdes criado, feito cristão e cumulado de benefícios.

2º Pedir luz para conhecer os próprios pecados e graça para os aborrecer e

detestar:
Oh! Divino Espírito Santo, dignai-vos conceder-me luz para conhecer os meus
pecados, negligências e defeitos, e graça eficaz para me arrepender e emendar
deles.

3° Examinar as ofensas feitas a Deus, por pensamentos, palavras e obras

desde o último exame até a hora presente, respondendo ao seguinte
interrogatório (ou a outro semelhante, conforme o estado e condição de
cada um):

13
Como cumpri os deveres para com Deus?... Fiz a oração da manhã?... Estive
presente com a devida reverência interior e exterior, a todos os atos religiosos?...
Ofereci a Deus as minhas ações e tive reta intenção em todas elas, ou procedi por
amor próprio, vaidade ou paixão?... Que devoções particulares tenho eu e como
as rezei?... Cumpri todos os meus deveres para com o próximo?... Obedeci com
amor, respeito e submissão aos superiores?... Fui cordial com os iguais?...
Mostrei-me altivo, falto de caridade, desprezador ou demasiado exigente com os
inferiores?... Fui justo, leal e sincero com todos?... Faltei à verdade, murmurei, ou
fiz juízos temerários do próximo?... Como cumpri os deveres para comigo?...
Consenti em maus pensamentos, pronunciei más palavras ou violei de algum
modo a castidade?... Andei com más companhias, fiz leituras perigosas?... Deixei
me vencer pelo respeito humano?... Cumpri as obrigações do meu estado ou
condição?...

4° Fazer um ato de contrição das faltas cometidas, incluindo nele as mais

graves da vida passada:
Que teria sido de mim, Oh! meu Deus, se me tivésseis castigado, como eu
merecia? Ai! Quanto me pesam as minhas culpas, que tão grandes castigos
provocariam! E como fui louco em renunciar à felicidade eterna da bem
aventurança pela mesquinha satisfação de um pecado, que ainda neste mundo
me aviltou e encheu de remorsos!... E ofender-vos eu, a Vós!... Eu, tão miserável,
tão ingrato, tão cheio de graças e dons... A Vós. meu Criador, meu Redentor,
infinitamente bom e amável, a própria onipotência, santidade e amor!...

5° Propor a emenda com a graça divina:

Ah! Mas nunca mais pecarei. Senhor, nunca mais vos ofenderei. Antes a morte,
Senhor, antes todos os trabalhos do mundo, porque tudo passa e a eternidade
não acaba porque o pecado é um mal maior que o inferno; porque não há, nem
pode haver, compensação para a perda de um bem infinito, qual é o Céu; porque
o pecado vos ofende e desgosta, a Vós, meu Deus, meu Pai e meu Criador, beleza
e amabilidade infinitas.

Prometer evitar alguma falta mais particular ou alguma ocasião de pecado e terminar com um
Padre Nosso.
ORAÇÕES DA NOITE

Oh! meu Deus, eu vos adoro e vos amo de todo o meu coração. Eu vos dou
graças por me haverdes criado, feito cristão e conservado neste dia, e vos ofereço
todo o bem que hoje tenho feito. Seja tudo por vosso amor! Humildemente vos
peço, em nome de Jesus, pela intercessão de Maria: perdoai-me os meus pecados,
porque pelo amor de vós me arrependo de todo o meu coração de os ter
cometido; livrai-me de todo o mal. Amém.

Oh! Maria, concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a vós.

14
 Reza o Pai Nosso, a Ave Maria, o Glória ao Pai e o Ato de contrição; depois:
ATO DE CONTRIÇÃO
Senhor meu Jesus Cristo, Deus e Homem verdadeiro, Criador e Redentor meu,
por serdes vós quem sois, sumamente bom e digno de ser amado sobre todas as
coisas, e porque vos amo e estimo, pesa-me, Senhor, de todo o meu coração de
vos ter ofendido; pesa-me, também, por ter perdido o céu e merecido o inferno;
e proponho firmemente, ajudado com os auxílios da vossa divina graça,
emendar-me e nunca mais vos tornar a ofender, e espero alcançar o perdão
de minhas culpas por vossa infinita misericórdia. Amém.
CONFITEOR
Me confesso a Deus Todo-Poderoso, à Bem-Aventurada Sempre Virgem Maria,
ao Bem-Aventurado Miguel Arcanjo, ao Bem-Aventurado João Batista, aos
santos Apóstolos Pedro e Paulo, a todos os santos (e a vós padre, irmão, irmã) que
pequei muitas vezes por pensamentos, palavras e obras, por minha culpa (bate-se
três vezes no peito), minha culpa, minha máxima culpa. Do mesmo modo peço à
Bem Aventurada Sempre Virgem Maria, ao Bem-Aventurado Miguel Arcanjo,
ao Bem-Aventurado João Batista, aos santos Apóstolos Pedro e Paulo, a todos os
santos (e a vós padre, irmão, irmã) que rogueis por mim a Deus Nosso Senhor.
Amém.
ENCOMENDAÇÃO
Santíssima Virgem, São José, Anjo da minha guarda, Santos Patronos meus, e
todos os anjos e santos, intercedam por mim, protejam-me durante esta noite,
todo o tempo que dure minha vida e particularmente na hora de minha morte.
Amém.
CONSAGRAÇÃO A NOSSA SENHORA
(Padre Zucchi)
Oh! Minha Senhora e minha Mãe, eu me ofereço todo a Vós, e em prova da
minha devoção para convosco, Vos consagro neste dia os meus olhos, os meus
ouvidos, a minha boca, o meu coração e todo o meu ser. E porque assim sou
Vosso, Oh! incomparável Mãe, guardai-me e defendei-me como coisa e
propriedade Vossa. Amém.
V. Lembrai-vos que vos pertenço, terna Mãe, Senhora Nossa.
R. Guardai-me e defendei-me como coisa e propriedade vossa.
ORAÇÃO A SÃO JOSÉ
Oh! glorioso São José, a bondade de vosso coração é sem limites e inefável;
generosamente abrem-se as vossas mãos, ó! nosso amado Pai, aos dons
preciosíssimos da graça celestial, da qual sois o tesoureiro. Ah! que nem um só de
vossos servos possa dizer que vos invocou em vão. Que todos venham, que
todos se apresentem ante vosso trono e invoquem vossa intercessão, a fim de
viverem e morrerem santamente, a vosso exemplo, nos braços de Jesus e de
Maria Santíssima. Amém.
Óh! São José, modelo e padroeiro dos devotos do Santíssimo Coração de Jesus, rogai por nós.
AO SANTO ANJO DA GUARDA
Santo Anjo do Senhor, meu zeloso guardador, já que a ti me confiou a piedade
divina, sempre me rege, me guarde, me governe e me ilumine. Amém.

15
Confissão

16
 DA CONFISSÃO

1. Que é preciso para se receber dignamente o sacramento da Penitência?

Seis coisas: ser batizado, exame de consciência, contrição, propósito, confissão e satisfação.

2. Que é o exame de consciência?

É uma indagação cuidadosa exata de e todos os nossos pecados.

3. Que é contrição?
É uma a Deus. verdadeira dor de ter ofendido

4. Que é propósito?
É a firme resolução de nunca mais pecar.

5. Que é confissão?
É a acusação de nossos pecados, feita a um sacerdote aprovado, para recebermos dele a
absolvição.

6. Que é satisfação?
É a reparação devida a Deus por causa dos nossos pecados, feita mediante a penitência imposta
pelo confessor.

7. Quando se deve cumprir a penitência?

Logo que for possível.

8. Podem-se contar as coisas ditas ou ouvidas no confessionário?

Não se devem contar a ninguém.

9. Seria bem feita a confissão em que o penitente ocultasse um pecado

mortal por sua culpa?
Não; seria uma confissão nula e sacrílega.

PARA A CONFISSÃO

Oração preparatória
Deus de bondade, Pai de misericórdia eis aqui aos vossos pés um pobre pecador
que, humilhado e contrito, deseja fazer uma boa confissão para alcançar o perdão
de seus grandes pecados. Tende compaixão de mim e concedei-me o auxílio de
vossa graça, para que me lembre do número e da malícia dos meus pecados e
sinceramente os confesse com verdadeira contrição e com o firme propósito de
evitá-los e de resistir a todas as tentações. Ó! Maria refúgio e esperança dos
pecadores, mostrai hoje que sois minha Mãe, sede minha salvação nesta hora
bendita .

Agora, procura lembrar-te de todos os pecados que, desde a última confissão bem feita, tiveste a
infelicidade de cometer por pensamentos, palavras e obras. Para mais facilmente recordá-los, lê
atentamente e sempre refletindo o seguinte.

17
 EXAME DE CONSCIÊNCIA
Pecados mais comuns contra os mandamentos da lei de Deus:
1º Mandamento: Não rezar; rezar sem recolhimento, com distração voluntária;
duvidar de alguma verdade revelada por Deus; ler, propagar livros, folhetos
contrários à religião, dar ouvidos a conversas ímpias, à doutrina diabólica dos
espíritas, à pregação herética dos protestantes, assistir às sessões dos espíritas ou
ao culto dos hereges; abandonar a Igreja de Deus para tornar-se protestante,
espírita ou incrédulo.
2° Mandamento: Desrespeitar o nome de Deus; blasfemar, jurar sem
necessidade, jurar falso; não cumprir promessas feitas a Deus.
3º Mandamento: Deixar de assistir à missa nos domingos e dias santos sem
grave motivo; portar-se mal na igreja; apresentar-se na igreja com decote
contrario à modéstia cristã; trabalhar nos domingos e dias santos sem justo
motivo.
4° Mandamento: Desobedecer aos pais, aos superiores; responder-lhes mal;
falar-lhes asperamente; contrariá-los; desampará-los na doença, pobreza,
velhice; envergonhar-se deles.
5º Mandamento: Odiar o próximo; rogar pragas, tirar vingança; perseguir,
maltratar o próximo, principalmente crianças, pobres, órfãos, viúvas;
escandalizar o próximo, induzindo-o ao pecado por palavras, promessas, mau
exemplo» modas imodestas.
6º e 9º Mandamentos: Consentir em maus pensamentos, maus desejos; ter
olhares indiscretos e maliciosos; falar palavras indecentes; fazer alguma coisa
indecente; ter intimidade com pessoas de costumes levianos; assistir a
espetáculos ou cinemas livres; ler livros ou revistas imorais.
7º e 10º Mandamentos: Roubar; achar, emprestar alguma coisa e não restituí-la
ao dono; não pagar as dívidas; causar prejuízo injusto e não querer indenizar; ser
jogador; ter desejo de roubar.
8º Mandamento: Mentir, falar da vida alheia sem necessidade; levantar falso
testemunho; fingir doença, piedade ou caridade para enganar o próximo; revelar
segredos.

Contra os mandamentos da Igreja, ainda: Deixar passar mais de um ano sem

se confessar; não comungar pelo tempo pascoal; para os que têm 7 anos
completos: comer carne nas vigílias do Espírito Santo, da Assunção de Nossa
Senhora, de Todos os Santos, na quarta feira de Cinzas e nas sextas feiras da
Quaresma; para os que têm mais de 21 e menos de 60 anos: não guardar jejum e
abstinência na quarta feira de Cinzas e nas sextas feiras da Quaresma; não
guardar jejum nem abstinência nas quartas feiras da Quaresma, na quinta feira
Santa e na sexta feira de Têmporas do Advento. Os pecados capitais: Orgulho,
avareza, impureza, inveja, gula (comer demais, embriagar-se), ira (raiva, impaciência ),
preguiça (perder o tempo sem cumprir as obrigações do trabalho ou da religião).

18
Tendo examinado a tua consciência, procura excitar em tua alma um grande arrependimento de
tantos pecados cometidos. Para este fim, considera quanto foste infeliz e ingrato, pecando contra
Deus. Porventura, Deus não é teu Pai que te ama imensamente? Que mal ele te faz, para o
ofenderes tantas vezes e tão gravemente? Queres tornar a ofendê-lo? Queres novamente perder a
sua graça e finalmente o céu e ir para o inferno?
Em seguida, reza o ‘‘ato de contrição’’

ATO DE CONTRIÇÃO
Senhor, detesto todos os meus pecados porque eles me tornam indigno de
receber-Vos no meu coração, e proponho com a vossa graça nunca mais os_
cometer, evitar as ocasiões de pecar e fazer penitência.

Depois da Confissão
Oh! bondade infinita de meu Deus! Tive a felicidade de ouvir a palavra de Jesus: “
Filho, tem confiança, os teus pecados te são perdoados Eu vos agradeço meu
bom Jesus, Maria Santíssima, Anjos e Santos e todas as criaturas, bendizei ao
Senhor, porque Ele é bom e sua misericórdia permanece eternamente. Não
permitais, meu amado Jesus, que eu vos seja ingrato. De novo detesto a minha
ingratidão passada e vos prometo ainda uma vez não mais vos ofender, evitando
de hoje em diante as más companhias e as ocasiões que possam levar-me a pecar.
Doce Coração de Jesus, fazei que eu vos ame cada vez mais. Doce Coração de
Maria, sede minha salvação. Amém.

Agora, agradece a Deus mais uma vez o benefício inestimável do perdão, promete-Lhe seguir os
bons conselhos dados por seu ministro e reza a penitência.

19
 EXAME DE CONSCIÊNCIA PARA ADULTOS
A PARTIR DOS DEZ MANDAMENTOS DE DEUS E DOS
PRECEITOS DA SANTA IGREJA

Para os que depois do Batismo caem em pecados, instituiu Jesus Cristo o

Sacramento da Penitência com as palavras “Recebei o Espírito Santo; àqueles a quem
perdoardes os pecados, ser-lhes-ão perdoados, e àqueles a quem os retiverdes, ser-lhes-ão retidos”
(Jo 20, 22-23).

Esse Sacramento é a “segunda tábua da salvação depois do naufrágio da graça

perdida”
Concílio de Trento

Esse exame de consciência tem como objetivo ajudar os fiéis a fazer uma boa
confissão. Ele é indicado para adultos (a partir de 14 anos, aproximadamente),
contendo pecados específicos contra o 6º e 9º mandamentos. Ele não contém todos
os pecados possíveis, como é evidente, mas serve como um guia para ajudar a
esclarecer a consciência, a partir das leis objetivas da moral. Além disso, os pecados
mencionados não têm necessariamente a mesma gravidade. Alguns são por si
veniais, outros mortais, outros podem ser veniais ou mortais, conforme o caso. Por
exemplo, um furto pode ser um pecado mortal ou venial, dependendo da quantia
furtada. Note-se que não estão incluídos aqui os pecados e deveres próprios de cada
profissão, como médico, advogado, comerciante, etc. É preciso lembrar-se deles ao
fazer o exame de consciência.

PARA UMA BOA CONFISSÃO

Fazer um bom exame de consciência, pedindo a Deus a graça de conhecer os
próprios pecados e de se arrepender deles.

Arrepender-se dos pecados, reconhecendo a ofensa causada a Deus, o mal para si

mesmo e detestando os pecados.

Firme propósito de não mais tornar a pecar.

Confissão com acusação íntegra dos pecados, dizendo todos os pecados mortais, sua
espécie e quantas vezes foram cometidos. A ocultação deliberada de um pecado
mortal torna invalida a confissão.

Aceitação da penitência.

Oração para antes do exame de consciência

Senhor Deus onipotente, prostrado humildemente diante da vossa divina
majestade, vos rendo infinitas graças por todos os benefícios que de vossa
inefável bondade tenho recebido, e em particular por me terdes criado,
conservado, remido e cumulado de tantos bens e mercês, muitos dos quais eu
ignoro.

Rogo-vos, Senhor, humildemente, que vos digneis conceder-me luz abundante

para conhecer todas as faltas e pecados, com que vos tenho ofendido, e graça
eficaz para me arrepender e me emendar.
(Manual da Paróquia, 1942, p. 87)

20
 ANTES DOS MANDAMENTOS
• Há quanto tempo você fez sua última confissão?
• Você recebeu absolvição?
• Você cumpriu sua penitência?
• Você deliberadamente ocultou um pecado mortal, ou confessou sem
• arrependimento verdadeiro, ou sem um firme propósito de correção, ou sem
a intenção de cumprir sua penitência?
• Você, após essa má confissão, recebeu a Santa Comunhão em estado de
pecado mortal?
• Quantas dessas Confissões e Comunhões sacrílegas você fez?
• Você, em estado de pecado mortal, recebeu qualquer outro Sacramento?
I MANDAMENTO: “EU SOU O SENHOR TEU DEUS,
NÃO TERÁS OUTRO DEUS DIANTE DE MIM”
Os pecados contra o primeiro outras práticas falsas para
mandamento são os seguintes: descobrir o desconhecido,
consultar horóscopos,
• Negligência na oração astrologia, leitura da mão, ver a
(distrações voluntárias, poucas sorte, etc.)
orações) • Atribuição de importância
• Ficar mais de um mês sem rezar indevida aos sonhos, presságios,
• Ingratidão para com Deus destino.
• Preguiça espiritual • Todas as práticas de magia
• Ódio a Deus ou à Igreja Católica (branca ou negra) ou feitiçaria
• Tentar a Deus (explicitamente (por exemplo, bruxaria, vodu)
ou implicitamente, por exemplo, • Usar amuletos
expondo-se a um perigo para • Jogar com quadros Ouija ou
alma, para a vida ou para a saúde mesas giratórias
sem causa grave) • Espiritismo (falar com os
• Não se comportar espíritos)
adequadamente em uma Igreja • Sacrilégio (profanar ou tratar
(por exemplo, não fazer a indignamente os sacramentos,
genuflexão para o Santíssimo particularmente a Santa
Sacramento ao entrar ou sair de Eucaristia, bem como as demais
uma Igreja, etc.) ações litúrgicas, profanar ou
• Excessivo apego a tratar indignamente pessoas
coisas/criaturas (por exemplo, religiosas, coisas santas, como os
afeição exagerada a animais, vasos sagrados ou estátuas, ou
fanáticos por esportes, ter ídolos ainda lugares consagrados a
de TV, música, cinema, amor Deus)
pelo dinheiro, prazer ou poder) • Sacrilégio ao receber um
• Idolatria (adorar falsos deuses sacramento, especialmente a
bem como honrar uma criatura Santa Eucaristia, em estado de
no lugar de Deus: como Satanás, pecado mortal
a ciência, os ancestrais, o país) • Simonia (comprar ou vender
• Superstição (atribuição de coisas espirituais)
poderes a uma coisa criada que • Uso profano ou supersticioso de
não os possui. Muitas vezes, por objetos abençoados (às vezes
ignorância das pessoas, não para se manter no pecado)
passa de pecado venial) • Materialismo prático (acreditar
• Hipnotismo (sem causa grave) que se precisa somente de coisas
• Adivinhação (comunicação com materiais e desejar somente a
Satanás, demônios, mortos ou elas)
21
• Humanismo ateu (que considera
falsamente que o homem é um
fim em si mesmo, e com
supremo controle sobre sua
própria história, ou
completamente autônomo)
• Ateísmo em geral (rejeita, nega e
duvida da existência de Deus,
seja em teoria ou na prática, isto
é, ignorando-O na vida diária)
• Agnosticismo (que postula a
existência de um ser
transcendental que é incapaz de
se revelar, e sobre quem nada
pode ser dito; ou não fazer
nenhum julgamento sobre a
existência de Deus, declarando
ser impossível prová-la ou
mesmo de afirmá-la ou negá-la)
Pecados contra a fé.
• Dúvida voluntária de algum
artigo da fé
• Ignorância deliberada das
verdades da fé que devem ser
conhecidas
• Falar contra uma doutrina da
Igreja Católica
• Negligência em se instruir na fé
segundo o próprio estado
• Credulidade imprudente (como
dar crédito a revelações privadas
muito facilmente ou acreditar
em revelações privadas que
foram condenadas pelas
autoridades legítimas da Igreja)
• Apostasia (abandono completo
da fé)
• Heresia (negar uma ou mais
verdades da fé) Indiferentismo
(acreditar que uma religião é tão
boa quanto as demais, e que
todas as religiões são igualmente
verdadeiras e agradáveis a Deus,
ou que se é livre para aceitar ou
rejeitar uma ou todas as religiões)
• Ler ou fazer circular livros ou
escritos contrários à crença ou à
prática Católica de tal modo que
a fé, própria ou alheia, é
comprometida
• Ouvir música cuja letra é
contrária à religião católica
22
• Permanecer em silêncio quando
questionado sobre a própria fé (é
pecado grave, se se trata da
autoridade legítima que
questiona)
• Tomar parte em um culto
herético ou cismático
• Ouvir a pregação de um ministro
de falsa religião
• Aderir ou apoiar grupos
maçônicos ou outras sociedades
proibidas (teosofia, rosa cruz,
etc.. lembrar também que Rotary
e Lion’s são a porta para a
maçonaria) Pecados contra a
esperança
• Desespero da misericórdia de
Deus (desistir de toda esperança
de salvação e dos meios
necessários para ser salvo, a não
ser confundido com mero
sentimento de desânimo)
• Falta de confiança no poder de
Sua Graça para apoiar-nos nos
apuros ou na tentação.
• Não recorrer a Deus e aos santos
nos momentos de tentação
• Nenhum desejo de possuir a
felicidade eterna no paraíso ou
após a vida terrena
• Presunção (esperar pela salvação
sem ajuda de Deus ou pressupor
o perdão de Deus sem conversão
ou esperar obter a glória do
paraíso sem mérito)
• Presunção da misericórdia de
Deus ou na suposta eficácia de
certas práticas de piedade para
continuar no pecado.
• Recusa de qualquer dependência
de Deus Pecados contra a
Caridade
• Não fazer um ato de caridade em
intervalos regulares durante a
vida, particularmente em
momentos de necessidade
• Egoísmo (alguém se preocupa
somente consigo mesmo, elogia-
se, é interesseiro, gosta de
receber elogios)
• Pensamentos deliberadamente
revoltosos contra Deus
• Jactância, orgulho do próprio
pecado ou alardear o próprio
pecado.
• Violar a lei de Deus ou omitir
boas obras por respeito humano
• Impaciência diante das
adversidades e provações
II MANDAMENTO: NÃO
TOMARÁS O NOME DO
SENHOR TEU DEUS EM VÃO
Pecados contra o segundo mandamento
• Desonra de Deus por uso
profano ou desrespeitoso de seu
Nome, ou do Santo Nome de
Jesus Cristo, da Santíssima
Virgem Maria e de todos os
santos.
• Blasfêmia (insultar a Deus,
Nosso Senhor Jesus Cristo, a
Igreja Católica, a Santíssima
Virgem Maria ou os santos por
palavras ou por gestos)
• Ouvir músicas blasfemas
• Perjúrio (prometer algo sob
juramento sem ter a intenção de
cumpri-lo, ou quebrar uma
promessa feita sob juramento.
Grave ou não dependendo da
gravidade do perjúrio)
• Fazer juramentos falsos ou
desnecessários (chamar a Deus
como testemunha a uma
mentira. Grave ou não,
dependendo da gravidade do
que se jura falsamente)
• Amaldiçoar a si mesmo ou a
outros (se tiver intenção de dizer
realmente o que disse, há pecado
grave).
• Murmurar, reclamando das
disposições da providência
divina
• Quebrar votos ou promessas
feitas a Deus (pode ser grave,
dependendo da importância do
voto ou promessa)
• Irreverência na Igreja, falando
23
durante a Missa ou em uma
Igreja sem razão suficiente ou
distrair os demais; vestindo-se de
forma inapropriada na Igreja ou
por qualquer outro
comportamento impróprio.
III MANDAMENTO:
LEMBRA-TE QUE DEVES
SANTIFICAR O DIA DO
SENHOR
Pecados contra o terceiro mandamento
• Omissão da oração e do culto
divino; todo trabalho servil
desnecessário e tudo que impede
a santificação do dia do Senhor.
• Comércio desnecessário, isto é,
comprar e vender nos
Domingos e Dias de Guarda.
• Profanar estes dias, por
frequentar companhia
impiedosa, com diversões
pecaminosas, jogos de azar,
dança indecente, ou excessos
com bebida.
IV MANDAMENTO: HONRA
TEU PAI E TUA MÃE
Pecados contra o quarto mandamento
Para os pais
• Odiar os filhos
• Amaldiçoar os filhos
• Dar escândalo a eles ao
praguejar, beber, etc.
• Deixar que cresçam na
ignorância, indolência ou
pecado.
• Demonstrar parcialidade
habitual para com os filhos sem
causa.
• Adiar o batismo de uma criança
(mais de um mês, é considerado,
em geral, pecado mortal).
• Negligência no cuidado da saúde
corporal, instrução religiosa,
quanto às companhias com que
andam, aos livros que lêem,
diversões, etc.
• Não corrigir quando necessitam
• Ser duro ou cruel nas correções.
• Enviar os filhos para escolas
protestantes ou outras escolas
perigosas (esotéricas, de outra
religião).
• Negligência em conduzi-los à
Missa aos Domingos e Dias
Santos de Guarda e na recepção
dos sacramentos
Para as crianças
• Toda forma de raiva ou aversão
contra os pais e demais
superiores legítimos
• Desdenhar os pais
• Desejar algum mal a eles
• Ameaçá-los ou levantar a mão
contra eles.
• Afligir os pais por ingratidão ou
má conduta.
• Provocá-los à raiva.
• Ofendê-los.
• Insultá-los.
• Não ajudá-los em suas
necessidades.
• Desprezo ou desobediência às
suas ordens legítimas (sobretudo
quanto às más companhias e
diversões e quanto aos deveres
de estado, como estudo)
Maridos e esposas
• Maltrato (isto é, tratar o cônjuge
sem consideração pelo bem estar
dele e sem preocupação com a
caridade).
• Colocar obstáculos ao
cumprimento de seus deveres
religiosos
• Negar-se a render o débito
conjugal sem ter causa realmente
justa para tanto
• Falta de paciência quanto às
faltas um do outro ou dureza
quanto a elas
• Ciúmes despropositados
• Negligência nos deveres
domésticos.
• Mau humor, aborrecimento sem
motivo.
• Palavras injuriosas
• Negligências na busca de meios
24
seguros de sustento da família
por causa de preguiça ou timidez
Súditos da Igreja e do Estado
• Desrespeitar e desobedecer aos
superiores espirituais, como o
Papa, os bispos e os padres da
Igreja em suas ordens legítimas;
comportar-se de maneira
soberba e insultante em relação a
eles; recusar a rezar por eles, ou
pela conversão deles.
• Deixar de rezar pelo próprio
país, pelo seu governo;
• Colocar o país acima de Deus;
• Tomar parte em questões
subversivas (atividades
revolucionárias);
• Juntar-se a alguma associação
Comunista ou Liberal;
• Resistir às autoridades legais do
país, tomando parte em alguma
violência de multidão, ou
perturbando a paz pública;
• Votar em partidos comunistas
ou socialistas.
Para os empregadores
• Não permitir aos empregados
tempo razoável para o
cumprimento dos deveres e
instrução religiosos.
• Dar mau exemplo a eles ou
permitir que outros o façam.
• Não pagar os salários legais.
• Não cuidar deles na doença.
• Demiti-los arbitrariamente sem
causa.
• Imposição de políticas
desproporcionadas.
Para os empregados
• Desrespeito aos empregadores.
• Falta de obediência em matéria
que se tenha obrigado a
obedecer (por exemplo,
cumprindo um contrato justo)
• Perda de tempo (sobretudo com
internet)
• Negligência no trabalho.
• Gasto de propriedade do
empregador por desonestidade,
por falta de cuidado ou por
negligência.
• Violar politicas do local de
trabalho sem razão suficiente
Para profissionais ou servidores
públicos
• Falta de conhecimento culpável
no que se refere aos deveres do
ofício ou profissão.
• Negligência na execução de tais
deveres.
• Injustiça ou parcialidade.
Para os professores
• Negligência no progresso
daqueles confiados ao seu
cuidado.
• Punição injusta, inconsiderada
ou excessiva.
• Parcialidade.
• Mau exemplo.
• Ensino de máximas falsas ou
incertas (ensinar coisas falsas
como verdadeiras)
Para os estudantes
• Desrespeito.
• Desobediência.
• Teimosia.
• Indolência, preguiça.
• Perda de tempo.
• Dar-se a distrações inúteis
(festas e recreações indevidas,
internet, televisão).
Para todos
• Desprezo das leis justas do
Estado e do país bem como da
Igreja.
• Desobediência à autoridade
legítima.
• Desobediência das leis civis.
V MANDAMENTO: NÃO
MATARÁS
Pecados contra o quinto mandamento
• Causar morte ou lesão física de
alguém por ação própria,
25
participação, instigação,
conselho, consentimento ou
silêncio.
• Ter a intenção de matar alguém.
• Assassinato.
• Realizar um aborto.
• Abortar, ajudar alguém a
procurar um aborto (o penitente
deve estar ciente que abortar,
praticar ou ajudar em um aborto
incorre em excomunhão, se o
aborto se consumar).
• Eutanásia.
• Retirar os meios ordinários para
um paciente terminal ou
moribundo.
• Suicídio.
• Tentativa de suicídio, sérios
pensamentos de cometer
suicídio.
• Brigar.
• Rixas.
• Ódio.
• Desejo de vingança.
• Tortura humana.
• Gula (beber ou comer em
excesso).
• Embriaguez (em que grau?).
• Abuso de álcool, medicamentos
ou drogas.
• Colocar em perigo a vida de
outros (como beber e dirigir,
dirigir muito rápido, etc.).
• Colocar em risco a própria vida
ou um membro do corpo sem
uma razão suficiente (por
exemplo, acrobacias arriscadas,
roleta russa, etc.).
• Descuido em deixar expostos
venenos, drogas perigosas,
armas, etc.
• Mutilação do corpo, (como
castração, por exemplo).
• Vasectomia, ligadura ou outro
procedimento para evitar os
filhos (apesar da prática muito
generalizada, mesmo entre
católicos, trata-se de pecado
mortal, ainda que haja motivos
legítimos para evitar os filhos. É
preciso buscar a reversão da
cirurgia, se ainda existe a
possibilidade de fertilidade).
• Histerectomia (sem causa
médica suficiente) .
• Inseminação artificial ou
fertilização in vitro ou algo
semelhante (apesar da prática
muito generalizada, mesmo
entre católicos, trata-se de
pecado mortal) .
• Pesquisas científicas imorais e
suas aplicações .
• Mau exemplo ou escândalo,
levando outros a pecar .
• Desrespeito pelos moribundos
ou pelos mortos.
• Não tentar evitar a guerra.
• Mostrar aversão ou desprezo
pelos outros.
• Recusar falar com outros
quando cumprimentado.
• Ignorar ofertas de reconciliação,
especialmente entre parentes.
• Fomentar um espírito que não
perdoa o próximo.
• Zombaria e escárnio.
• Insultos.
• Ações ou palavras irritantes.
• Tristeza pela prosperidade
alheia.
• Alegrar-se pela miséria alheia.
• Inveja pela atenção dada aos
outros .
• Comportamento tirânico.
• Induzir os outros ao pecado pela
palavra ou pelo exemplo.
• Prejudicar a saúde pelo excesso
de indulgência.
• Dar álcool aos outros sabendo
que irão abusar dele.
• Vício em jogos de azar (coloca
em perigo o sustento próprio ou
da família?).
• Tomar contraceptivos que
podem ou não ser abortivos
(pílulas e outros: apesar da
prática generalizada mesmo
entre católicos, trata-se de
pecado mortal, ainda que haja
motivos legítimos para evitar os
filhos).
• Uso de métodos profiláticos ou
de barreira para evitar a gravidez
(mesma observação do pecado
precedente).
• Utilizar métodos naturais para
26
evitar filhos possuindo uma
mentalidade contraceptiva.
• Esterilização direta (vide
vasectomia, ligadura de trompas
e outros métodos
anticoncepcionais).
• Causar morte ou sofrimento
desnecessário aos animais.
VI MANDAMENTO: NÃO
COMETERÁS ADULTÉRIO
Mencionar as circunstâncias que mudam a
natureza do pecado: o sexo da outra pessoa,
o parentesco, o estado (próprio e do outro) de
casado, solteiro ou vinculado a um voto;
Pecados contra o sexto
mandamento:
• Impureza e imodéstia nas
palavras, nos olhares e nas ações,
seja sozinho ou com outros.
• Contar ou ouvir piadas sujas;
falar ou ouvir (consentindo)
coisas indecentes, ou com duplo
sentido.
• Vangloriar-se da própria
imoralidade.
• Utilizar roupas imodestas
(minissaias, calças apertadas,
decotes arrojados, blusas e saias
transparentes, biquínis, etc.).
• Comprar, alugar ou assistir
filmes, programas de TV ou ler
livros, revistas ou outras coisas
indecentes (não somente
pornografia, mas também tudo
que contenha impurezas, o que é
generalizado hoje).
• Expor-se voluntariamente a
ocasiões de pecado por
curiosidade pecaminosa, por
manter companhia perigosa, por
frequentar locais perigosos,
diversões perigosas ou
pecaminosas; por danças
indecentes (quase todas as
modernas) ou jogos indecentes;
por familiaridade indevida com
pessoas do sexo oposto.
• Manter companhia pecaminosa,
ou morar com alguém que não é
o cônjuge.
• Ser tentação nessa matéria para pecado não será perdoado.
os outros, pelo modo de falar, de
se comportar, de se vestir, ou Pecados contra o sétimo
insinuando-se. mandamento:
• Ouvir música cuja letra é • Roubo (quanto?).
indecente ou cujo ritmo favoreça • Pequenos furtos (por exemplo,
a sensualidade. tomar coisas do lugar de
• Masturbação (é habitual?). trabalhos às quais não se tem
• Fornicação (sexo antes do direito ou tomar dinheiro de um
casamento). membro da família sem sua
• Prostituição. permissão).
• Sodomia (práticas • Trapacear.
homossexuais). • Plágio.
• Outras práticas contrárias à • Quebra de regulamentação de
natureza. direito autoral (por exemplo,
• Adultério (também em fotocopiar algo sem autorização
pensamentos). e sem ter causa suficientemente
• Divórcio. séria para tanto ou com fins
• Poligamia. comerciais).
• Incesto. • Manter consigo objetos
• Abuso sexual. emprestados ou perdidos sem
• Estupro. fazer uma tentativa razoável de
• Beijo sensual, prolongado. restituir a propriedade alheia.
• Carícias ou preliminares fora do • Possessão de bens ilícitos
contexto do matrimônio ou • Aconselhar ou pedir a alguém
dentro do contexto do que prejudique outra pessoa ou
matrimônio sem serem danifique seus bens.
ordenadas à consumação do ato • Danificar por descuido ou
conjugal natural, com perigo de malícia a propriedade alheia.
polução. • Ocultação de fraude, roubo ou
• Ato conjugal consumado de dano quando se tem dever de dar
modo inapto à procriação. a informação.
• Negar o débito conjugal sem • Sonegação de impostos ao não
razão realmente legítima para pagar os impostos justos.
tanto. • Fraude comercial.
• Danças imodestas. • Desonestidade na política, nos
• Namoro sem tomar as devidas negócios, etc.
precauções para guardar a • Não pagar dívidas justas no
pureza e a fé. tempo correto e não fazer os
• Namoro quando não deveria, esforços e sacrifícios necessários
sem a maturidade suficiente, sem nesse sentido, por exemplo,
intenção de casar-se. juntando gradualmente a quantia
devida.
VII MANDAMENTO: NÃO • Não fazer a reparação ou
ROUBARÁS compensação a alguém que
Quanto aos pecados contra a justiça, é esteja sofrendo por danos
preciso dizer ao sacerdote - o mais injustos.
exatamente possível - o valor do que foi • Aumentar os preços tirando
furtado/roubado, ou a quantidade dos proveito da ignorância ou
danos causados pela sua injustiça, de modo necessidade alheia.
que o padre possa julgar se os pecados são • Usura (emprestar dinheiro a
mortais ou não. Dizer se já restituiu. Sem a altos juros a alguém em
restituição ou o firme propósito de fazê-la, o dificuldade financeira).

27
• Especulação na qual alguém
planeja manipular
artificialmente o preço dos bens
para levar vantagem com
prejuízo dos demais.
• Corrupção na qual alguém
influencia o julgamento daqueles
que devem decidir em questões
legais.
• Aceitar suborno ou oferecer
suborno.
• Apropriação e uso de bens
comuns de uma empresa para
propósitos privados.
• Trabalho mal feito.
• Pagar salários injustos ou
desprover um empregado de
benefícios devidos.
• Falsificação de cheques e faturas.
• Emitir cheques sabendo que não
há fundo suficiente para cobri-
lo.
• Despesas e gastos excessivos.
• Não manter promessas ou
acordos contratuais (sendo os
compromissos moralmente
justos).
• Jogar e apostar (privando-se dos
meios necessários de vida para si
ou para outros).
• Gasto excessivo ou
desnecessário de bens, recursos,
dinheiro ou fundos.
Examine se você reparou toda a
injustiça feita por você mesmo. Seus
pecados não serão perdoados
enquanto você recusar ou
deliberadamente negligenciar fazer
um reparo. Se o que você adquiriu
injustamente não está mais em sua
possessão, devolva o seu valor. Se não
puder devolver o valor inteiro,
devolva pelo menos uma parte sem
atraso. Se não puder devolver de uma
vez, você deve ter a firme e sincera
resolução de fazê-lo o mais breve
possível e deve também procurar
seriamente adquirir o meio de fazê-lo.
A obrigação de restituição é
compulsória até que seja totalmente
exonerada. A restituição deve ser
feita ao dono. Se o dono não puder
28
ser achado, você deve dar o dinheiro
aos pobres, à Igreja, ou a alguma obra
de caridade.
VIII MANDAMENTO: NÃO
DARÁS FALSO
TESTEMUNHO CONTRA O
TEU PRÓXIMO
Pecados contra o oitavo mandamento
• Mentir (a mentira chegou a
prejudicar alguém, gravemente
ou não?).
• Dizer palavrões, grosserias.
• Vangloriar-se.
• Lisonja (bazófia).
• Hipocrisia.
• Exagero.
• Ironia.
• Sarcasmo.
• Dano injusto (sem ter justa
causa) ao nome alheio seja pela
revelação de faltas verdadeiras
escondidas (detração); revelação
de falsos defeitos (calúnia ou
difamação); contando histórias
ou espalhando rumores. (É
preciso restituir a boa fama que
foi injustamente prejudicada).
• Criticar os outros, escutar com
prazer os outros sendo
criticados;
• Fazer fofocas.
• Desonrar injustamente outra
pessoa em sua presença (injúria).
• Julgamento precipitado
(acreditar firmemente, sem
razão suficiente, que alguém
possui um defeito moral ou fez
algo errado).
• Revelar segredos.
• Publicar (sem causa
proporcionalmente grave)
segredos que causem descrédito
aos outros, mesmo se for
verdade.
• Recusar ou demorar em restituir
o bom nome que foi manchado.
• Acusações sem fundamento.
• Suspeitas infundadas.
• Julgamentos precipitados sobre
os outros em nossa própria
mente.
 IX MANDAMENTO: NÃO
COBIÇARÁS A MULHER DO
PRÓXIMO
O nono mandamento proíbe todo
pensamento e desejo impuro com os
quais nos comprazemos
deliberadamente, pensando neles
voluntariamente ou consentindo
neles de bom grado quando tais
paixões ou pensamentos impuros
vêm à nossa mente. O penitente deve
ter em mente que se deleitar
deliberadamente ou consentir em
qualquer pecado listado no sexto
mandamento pode ter o mesmo grau
de gravidade de executá-lo de fato,
isto é, trata-se de pecado mortal ou
venial, segundo o pecado e conforme
haja plena advertência e pleno
consentimento.
X MANDAMENTO: NÃO
COBIÇARÁS OS BENS DE
TEU PRÓXIMO
Pecados contra o décimo mandamento
• Inveja (desejar os bens de
outrem).
• Ciúmes (zelo para manter um
bem querido longe dos outros).
• Ganância e o desejo sem limites
de ter bens materiais (avareza).
• Desejo de enriquecer a qualquer
preço
• Negócios ou profissões que
esperam circunstâncias
desfavoráveis aos outros para
que possam assim lucrar
pessoalmente com isso.
• Inveja dos sucessos, talentos,
bens espirituais ou temporais
alheios.
• Desejar cometer injustiça
prejudicando alguém para obter
seus bens temporais.
• Alegrar-se ou consentir nos
pecados contra o sétimo
mandamento.
OS PRECEITOS DA SANTA
IGREJA
Além dos Dez Mandamentos da Lei
de Deus, os fieis são também
obrigados a seguir os Preceitos da
Igreja. O poder de fazer estas leis vem
de Nosso Senhor Jesus Cristo, e inclui
29
tudo o que é necessário para o
governo da Igreja e para a direção dos
fieis, a fim de que alcancem a salvação
eterna.
PRIMEIRO PRECEITO:
ASSISTIR À
SANTA MISSA TODOS OS
DOMINGOS E DIAS SANTOS
DE GUARDA
São nove os dias de preceito no Brasil, já que
a São José (19 de março) não o é. Muitos
desses dias são transferidos para o Domingo
seguinte, pelo fato de não haver feriado civil.
• Natal do Senhor (25 de
dezembro).
• Circuncisão do Senhor (1º de
janeiro).
• Epifania (6 de Janeiro. No Brasil,
transferido para o Domingo
seguinte).
• Ascensão (quarenta dias depois
da Páscoa. No Brasil, transferido
para o Domingo seguinte.).
• Corpus Christi (Quinta-feira
depois do Domingo da
Santíssima Trindade.).
• Santos Apóstolos Pedro e Paulo
(29 de junho. No Brasil,
transferido para o Domingo
seguinte).
• A Assunção da Santíssima
Virgem (15 de agosto. No Brasil,
transferido para o Domingo
seguinte.).
• Todos os Santos (1º de
novembro. No Brasil,
transferido para o Domingo
seguinte.).
• Imaculada Conceição da
Santíssima Virgem (08 de
dezembro).
A Santa Igreja nos obriga a nos abster de
todo trabalho servil nos Dias Santos de
Guarda, como nos Domingos, na medida do
possível. Os católicos que devem trabalhar
nos Dias Santos de Guarda são obrigados a
assistir a Santa Missa a não ser que sejam
escusados por uma causa proporcionalmente
grave. Esse preceito pode ser violado ao não
assistir a Missa nos dias prescritos ou ao se
chegar atrasado à Missa sem razão
suficiente. Dependendo da qualidade e da
quantidade do atraso, pode ser pecado leve
ou grave.
 SEGUNDO PRECEITO:
JEJUAR, ABSTERSE DE
CARNE E FAZER
PENITÊNCIA NOS DIAS
PRESCRITOS
A lei da abstinência obriga aqueles
que completaram 14 anos de idade
até o fim da vida. A lei do jejum
obriga aqueles que atingiram sua
maioridade (18 anos) até o início de
seus 60 anos.
Jejuar significa comer menos comida
do que normalmente se come. Nos
dias de jejum, é permitido comer uma
refeição completa e duas outras
menores que, juntas, não passem a
quantidade de uma refeição
completa. Os dias de jejum são a
Quarta-feira de Cinzas e a Sexta-feira
Santa.
Nos dias de abstinência, é proibido
comer carne. Os dias de abstinência
são: todas as sextas-feiras do ano e a
quarta-feira de cinzas. No Brasil, a
abstinência pode ser comutada (salvo
na quarta-feira de cinzas e na sexta-
feira santa) por outras formas de
penitência, principalmente em obras
de caridade e exercícios de piedade.
Uma penitência substituta permitida
poderia ser: dizer um terço, a Via
Sacra, visitar os doentes ou presos,
etc. O mais aconselhável é guardar a
tradicional abstinência.
TERCEIRO PRECEITO DA
IGREJA: CONFISSÃO DOS
PECADOS MORTAIS AO
MENOS UMA VEZ POR ANO
A Santa Igreja insta-nos a confessar-
nos freqüentemente, mas nos obriga
a fazê-lo somente uma vez por ano
para admoestar aqueles que possam
ter a presunção da misericórdia de
Deus, o que é um pecado contra o
Espírito Santo. Os pais devem
preparar seus filhos para a confissão
tão logo a criança aprenda a distinguir
30
o certo do errado (isto é, por volta
dos sete anos de idade). A obrigação
de se confessar uma vez por ano
obriga somente àqueles que
cometeram um pecado mortal e não
se confessaram por pelo menos um
ano.
QUARTO PRECEITO:
RECEBER A SANTA
COMUNHÃO DURANTE O
PERÍODO DA PÁSCOA
O período da Páscoa para a
comunhão pascal começa na Quinta-
feira Santa e termina no Primeiro
Domingo depois de Pentecostes
(Festa da Santíssima Trindade).
Entretanto, após ter recebido a
Primeira Comunhão, é fortemente
recomendado que se receba este
magno Sacramento freqüentemente
durante a vida (mesmo diariamente,
se possível, como recomendado pelo
Papa São Pio X).
QUINTO PRECEITO:
CONTRIBUIR PARA O
SUSTENTO DA IGREJA E DE
SEUS MINISTROS
Este preceito requer que cada um
preste auxílio às necessidades
materiais da Igreja conforme suas
possibilidades.
SEXTO PRECEITO:
OBSERVAR AS LEIS DA
IGREJA NO QUE TANGE À
CELEBRAÇÃO DO
MATRIMÔNIO
Casei-me ou ajudei alguém a se casar,
sem a permissão da Santa Igreja,
diante de um oficial do Estado ou de
um Ministro protestante ou
acatólico? Ou sem a dispensa
necessária para os graus de
parentesco proibidos? Ou com
qualquer outro impedimento
conhecido? Separou-se sem causa
justa? Separou-se e juntou-se com
outra pessoa, em segunda união?
 Oração para depois da confissão (após sair do confessionário)
Meu bom Jesus, quão bondoso sois! Oh! quem nunca vos ofendera! Apesar de
ter sido tão ingrato para convosco, ainda me recebeis na vossa amizade. Podíeis
ter me dado a morte, quando eu estava em pecado; podíeis ter me sepultado no
inferno para castigar a minha ousadia em transgredir a vossa lei. Mas o vosso
amor superou à minha ingratidão e trouxestes-me aos vossos pés para aí me
pordes de novo em vossa graça e tranquilizardes o meu coração. Bendito sejais, ó
meu Deus misericordioso! Não permitais que eu perca de novo a graça recebida!
Antes morrer, que ofender-vos! Meu bom Jesus, minha Mãe Maria Santíssima,
meu anjo da guarda, valei-me, para que não torne a pecar. (Manual da Paróquia,
1942, p. 91)
Método de Confissão
Penitente. Abençoai-me, Padre, porque pequei.
Sacerdote. Dominus sit in corde tuo Sacerdote. Que o Senhor esteja em
et in labiis tuis, ut rite confitearis teus lábios e em teu coração para
omnia peccata tua. In nomine que possas confessar bem todos os
Patris, et Filii, † et Spiritus Sancti. teus pecados. Em nome do Pai, e do
P. Amen. Filho, † e do Espírito Santo.
P. Amém.
Penitente. Eu, pecador, confesso a Deus todo poderoso, à bem-aventurada
sempre Virgem Maria, ao bem aventurado Miguel Arcanjo, ao bem-aventurado
João Batista, aos Santos Apóstolos Pedro e Paulo, a todos os Santos, e a vós,
Padre, que pequei muitas vezes por pensamentos palavras e obras, por minha
culpa, minha culpa, minha máxima culpa. Portanto, peço e rogo à bem-
aventurada sempre Virgem Maria, ao bem-aventurado Miguel Arcanjo, ao bem-
aventurado João Batista, aos santos Apóstolos Pedro e Paulo, a todos os Santos, e
a vós, Padre, que rogueis a Deus Nosso Senhor por mim.

O Sacerdote faz uma pequena prática, dá os conselhos necessários e exorta o

penitente à contrição e à confiança na misericórdia divina, incentivando-o ao
amor para com Deus. Após as palavras do Padre, o penitente recita o ato de
contrição:

Senhor meu Jesus Cristo, Deus e homem verdadeiro, Criador e Redentor meu,
por serdes vós quem sois, sumamente bom e digno de ser amado sobre todas as
coisas, e porque vos amo e vos estimo, pesa-me, Senhor, de todo o meu coração,
de vos ter ofendido; e proponho firmemente, ajudado com os auxílios de vossa
divina graça, emendar-me e nunca mais tornar a vos ofender; espero alcançar de
vossa infinita misericórdia o perdão de minhas culpas. Amém.

ou:
Meu Deus, porque sois infinitamente bom e amável, tenho muita pena por vos
ter ofendido. Com a vossa graça, é o meu firme propósito não mais voltar a vos
ofender. Amém.

O sacerdote recita a fórmula de absolvição:

31
MISEREATUR tui omnípotens
Deus, et dimíssis peccátis tuis,
perdúcat te ad vitam ætérnam.
Amen.
INDULGENTIAM, absolutiónem
et remissiónem peccatórum
tuórum tríbuat tibi omnípotens, et
miséricors Dóminus. Amen.
DOMINUS noster Jesus Christus
te absólvat : et ego auctoritáte ipsíus
te absólvo ab omni vínculo
excommunicatiónis,
(suspensiónis,) et interdícti, in
quantum possum, et tu índiges.
DEINDE ego te absolvo a
peccatis tuis, in nomine Patris,
et Filii, † et Spiritus Sancti.
Amen.
PASSIO Dómini nostri Jesu
Christi, mérita beátæ Maríæ
Vírginis, et ómnium Sanctórum,
quidquid boni féceris, et mali
sustinúeris, sint tibi in remissiónem
peccatórum, augméntum grátiæ, et
præmium vitæ ætérnæ. Amen.
Sacerdote. Ide em paz.
Laus Deo Virginique Mariae
32
QUE Deus todo poderoso tenha
piedade de ti e te perdoe os pecados
e leve à vida eterna. Amém.
QUE o Senhor todo poderoso e
misericordioso te perdoe e te
absolva de todos os teus pecados.
Amém.
QUE Nosso Senhor Jesus cristo te
absolva e eu, por Sua autoridade, te
absolvo de todo vínculo de
excomunhão (suspensão) e
interdito, enquanto posso e tu
necessitas.
POR isso eu te absolvo dos teus
pecados, em nome do Pai, † do
Filho, e do Espírito Santo.
Amém.
QUE a Paixão de Nosso Senhor
Jesus Cristo, os méritos da bem-
aventurada Virgem Maria, e de
todos os santos te logrem, em tudo
o que de bem praticares, e de mal
suportares, a remissão dos pecados,
um aumento de graça, e o prêmio
da vida eterna. Amém.
Santa Missa

33
 A SANTA MISSA
É essencial que o cristão saiba que todos os benefícios e a salvação de nossas almas
vêm da Cruz de Jesus e de seu Sacrifício do Calvário, perpetuado na Santa Missa. A
Missa é, portanto, a melhor devoção que um católico pode ter, a que mais agrada a
Deus, a que mais alivia as almas do purgatório e a que mais graças alcança do Céu, o
que torna, portanto, de fundamental importância o conhecimento exato acerca da
sua doutrina em face dos erros modernos.
Ela deve ser considera enquanto Sacramento e enquanto Sacrifício, pois foi
instituída por Nosso Senhor, sob estes dois aspectos. Enquanto Sacramento ela é “a
admirável conversão de toda a substância do Pão e do Vinho no Corpo e Sangue de
Jesus Cristo” (Catecismo de S. Pio X, 594). Nosso Senhor afirmou repetidas vezes
que nos deixava o seu próprio corpo (Mt 16,26. I Cor. 11,24). A palavra chave
definida pela Igreja para defender esta Fé Verdadeira contra as heresias foi
solenemente proclamada no Concílio de Trento: “Transubstanciação”.
Enquanto Sacrifício a Santa Missa é o oferecimento “sobre nossos altares do Corpo
e Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo, debaixo das espécies do Pão e do Vinho em
memória do sacrifício da Cruz.” (Catecismo de São Pio X, 652) Este Sacrifício é
oferecido a Deus com os mesmos quatro fins o Sacrifício da Cruz:
1º Latrêutico: Com a finalidade de honrar a Deus adequadamente;
2º Eucarístico: É uma ação de graças pelos benefícios recebidos de Deus;
3º Impetratório: visa alcançar de Deus as graças que nos são necessárias.
4º Propiciatório: A Missa visa aplacar a ira divina, satisfazer a Deus pelos nossos
pecados e pelos dos defuntos, e sufragar as almas do purgatório.
Contudo se diferencia em relação ao Sacrifício do Calvário porque “Jesus Cristo
sobre a Cruz se ofereceu derramando seu sangue e merecendo para nós; ao passo
que sobre os altares Ele se sacrifica sem derramamento de Sangue, e nos aplica os
frutos de sua Paixão e Morte.” (Catecismo de São Pio X, 654).
É importante salientar que o Novo Rito da Missa, em uso a partir de 1969, celebrado
muitas vezes em língua vulgar, foi elaborado com fins ecumênicos e em colaboração
com seis pastores protestantes. Segundo o testemunho dos melhores teólogos
católicos, este rito novo “se afasta de maneira impressionante, tanto em conjunto
quanto em detalhes, da teologia católica da Missa” (Cardeais Ottaviani e Bacci, ‘Carta
a Paulo VI’). Esta nova Missa então deve ser absolutamente rechaçada por quem
quer conservar o verdadeiro espírito da Igreja. Devemos então assistir a Missa em
latim, para conservar a unidade e a universalidade da Igreja, e segundo o rito anterior
a 1969, pois este rito remonta aos tempos apostólicos e foi formulado com a
intervenção de papas santos, como São Gelásio e São Gregório Magno, e finalmente
canonizado pelo Concílio de Trento e promulgado por São Pio V nos seguintes
termos:
“Em virtude de Nossa Autoridade Apostólica, (...), concedemos e damos o indulto
seguinte: que, doravante, (...), se possa, sem restrição seguir este Missal com
permissão e poder de usá-lo livre e licitamente, sem nenhum escrúpulo de
consciência e sem que se possa incorrer em nenhuma pena, sentença e censura, e isto
para sempre. Da mesma forma decretamos e declaramos que” os padres “não sejam
obrigados a celebrar a Missa de outro modo que o por Nós ordenado; nem sejam
coagidos e forçados, por quem quer que seja, a modificar o presente Missal, e a
presente Bula não poderá jamais, em tempo algum, ser revogada nem modificada,
mas permanecerá sempre firme e válida, em toda a sua força.” (Quo Primum
Tempore)

34
 POSTURA DENTRO DA IGREJA
“Que vos diriam se Maria Madalena fosse ao Calvário e se prostrasse aos pés da Cruz
vestida, perfumada e ataviada como em seus tempos de desordem, o quanto não
seria censurada? E o que se dirá de vós que ides à Santa Missa como se fosseis a uma
festa mundana? Que aconteceria sobretudo se profanásseis este ato tão santo com
gestos, risadas, cochichos e encontros sacrílegos?” (São Leonardo de Porto-
Maurício) Além de guardar o de silêncio dentro da Igreja, pois este propicia o
recolhimento interior e a reflexão, também devemos observar a modéstia exterior e,
para tanto, é conveniente que:
- Senhoras e moças usem saia ou vestido (abaixo do joelho), cubram a cabeça preferencialmente
com um véu e, de modo algum usem roupas decotadas;
- Senhores e rapazes usem calça social e camisa ou camiseta com mangas que cubram os braços
até o punho e, de modo algum cubram a cabeça com chapéus de qualquer tipo.
TIPOS DE MISSA E SUA DIVISÃO
Há vários tipos de Missa, as mais comuns são as Rezadas, e Cantadas, mas existem
outras também como as Solenes e Pontificais.
• Missa Rezada – é apenas recitada pelo Sacerdote com menos solenidades e
sem cantos.
• Missa Cantada – Tem em sua celebração a presença de cantos e o uso do
incenso.
• Missa Solene – Como o próprio nome indica, é mais solene, celebrada por um
padre assistido por um diácono e um subdiácono, além dos acólitos.
• Missa Pontifical – Celebrada por um Bispo assistido por 12 padres e 7
diáconos, além de subdiáconos, pluvialistas, e acólitos.
A Missa se divide em duas partes:
• Missa dos Catecúmenos – era assim conhecida na antiguidade porque se
destinava à instrução dos não batizados (catecúmenos), os quais deveriam se
retirar da Igreja após o Credo.
• Missa dos Fiéis – era a parte da missa destinada aos já batizados (os fiéis). Na
segunda parte temos justamente o Sacrifício Eucarístico, e os fiéis uma vez que
já podiam se confessar podiam da mesma forma comungar.
MISSAL ROMANO
Trata-se de um livro litúrgico que contém todas as instruções e textos utilizados na
celebração da Missa do Rito Romano.
No Missal podemos encontrar textos de duas naturezas: os habituais e os móveis. O
primeiro compõem o Ordinário da Missa, os segundos são conhecidos por Próprio
da Missa. Dessa forma, temos:
• Ordinário da Missa – são as orações fixas que são rezadas sempre, em quase
todas as missas.
• Próprio da Missa – também conhecido como parte móvel da missa. São as
orações que sofrem variação conforme o dia. Como exemplo, temos: o Intróito,
a Epístola e o Evangelho.
A seguir teremos o texto do Ordinário com o Próprio da Festa de Nossa Senhora
Aparecida.
Indicamos com (T.P.) o Tempo Pascal. Faz-se reverência profunda (com cabeça e ombros)
sempre quando o Sacerdote diz “oremus”, ao Santo Nome de Jesus e nas partes indicadas com
(*); reverência leve (apenas com a cabeça) ao Nome de Maria e simples (movendo levemente a
cabeça) ao nome do santo do dia ou do Papa.

35
 ORAÇÃO PARA A S. MISSA
Introito
Meu Deus, eis-me aqui na vossa presença para assistir ao Santo Sacrifício da Missa. Eu
vos adoro em união com Maria Santíssima e com todos os Anjos e Santos e vos ofereço
esta santa missa e todas as que hoje se celebrarem no mundo inteiro, com os sentimentos
de amor e nas sublimes intenções que tinha Jesus, vosso bendito Filho, quando celebrou
este mesmo sacrifício no Calvário, oferecendo-vos seu corpo imaculado e seu precioso
sangue para a nossa salvação. Apresento-me humildemente neste santuário para, por
Jesus, com Jesus e em Jesus, vos adorar e bendizer e vos dar graças por todos os vossos
benefícios e alcançar perdão e misericórdia. Ofereço-vos muito particularmente este
grande sacrifício pelas benditas almas do purgatório.

Reza agora "Eu pecador" e "Senhor meu, Jesus Cristo"

CONFITEOR (EU PECADOR)

Me confesso a Deus Todo-Poderoso, à Bem-Aventurada Sempre Virgem Maria, ao Bem-
Aventurado Miguel Arcanjo, ao Bem-Aventurado João Batista, aos santos Apóstolos
Pedro e Paulo, a todos os santos (e a vós padre, irmão, irmã) que pequei muitas vezes por
pensamentos, palavras e obras, por minha culpa (bate-se três vezes no peito), minha culpa,
minha máxima culpa. Do mesmo modo peço à Bem Aventurada Sempre Virgem Maria,
ao Bem-Aventurado Miguel Arcanjo, ao Bem-Aventurado João Batista, aos santos
Apóstolos Pedro e Paulo, a todos os santos (e a vós padre, irmão, irmã) que rogueis por
mim a Deus Nosso Senhor. Amém.
SENHOR MEU, JESUS CRISTO
Senhor meu, Jesus Cristo, creio firmemente que estais real e verdadeiramente no
Santíssimo Sacramento com o vosso Corpo, Sangue, Alma e Divindade

ORAÇÕES PARA ANTES DA MISSA

Oração de Santo Afonso Maria De Ligório

Fazei, Senhor, que participemos do Santo Sacrifício com a mesma fé e o mesmo amor
que tiveram os Apóstolos, quando assistiram à sua instituição e também com o mesmo
espírito de sacrifício e de reparação que teve a Santíssima Virgem Maria, quando assistiu,
ao pé da Cruz, a Paixão e Morte de seu Divino Filho. Amém.

ORAÇÃO DE OFERECIMENTO DA SANTA MISSA

Oh! Meu Jesus, renovo a intenção de participar dos preciosos frutos desta Missa que será
celebrada agora. Eu Vo-la ofereço em união com vosso Sagrado Coração pedindo-Vos
que por intermédio do Coração Imaculado de Maria se reserve do Santo Sacrifício uma
gota do Vosso Precioso Sangue para apagar os meus pecados e as penas merecidas.
Suplico-Vos também que, por meio desta Santa Missa, as almas do Purgatório sejam
aliviadas, os pecadores se convertam, os agonizantes alcancem a Vossa Misericórdia, as
crianças pagãs em perigo de morte recebam a graça do Santo Batismo e os jovens
conservem intacto o lírio de sua pureza. Oh! Meu Jesus, peço-Vos ainda que concedais a
Vossa Divina Luz e o conhecimento de Vossa Santa Vontade à almas juvenis, vacilantes
na escolha de sua vocação e que, finalmente, jamais seja praticado pecado mortal, dor tão
cruciante para o Vosso Sagrado Coração. Amém.

36
Sobre Meditação e
leituras Espirituais

37
 MEDITAÇÃO E OUTROS EXERCÍCIOS CONTEMPLATIVOS
“Escuta, Israel, os mandamentos de vida; medita, a fim de que aprendas a prudência.” (Baruch III,
9)

“A meditação é um assíduo e sagaz reconduzir do pensamento, em que nos esforçamos por explicar
algo obscuro ou procuramos penetrar no que é oculto.”
(Hugo de S. Vitor)

"Quando rezamos, falamos com Deus. Quando lemos a Sagra Escritura, Deus fala conosco."
(Santo Isidoro de Sevilha)
MEDITAÇÃO
A Meditação para o Católico consiste em usar das potências da alma, imaginação,
inteligência e vontade, para propor à alma um mistério, buscar compreendê-lo
melhor e por fim tomar uma resolução e pedir as graças necessárias para cumpri-la.
Em suma: Aconselhamos que se leia em Filotéia, de São Francisco de Sales (Parte II,
cap. II ao cap. IX), os conselhos que o Santo Bispo de Genebra dá sobre o modo de
fazer a meditação e como proceder nas vicissitudes e dificuldades que encontremos
durante ela. Segue, entretanto, um método eficaz retirado de Santo Inácio, Dom
Bosco, e do próprio São Francisco de Sales, para, passo a passo, se fazer devidamente
a meditação:

I- MÉTODO PARA A MEDITAÇÃO

Preparação remota:
1° Evitar a soberba, a sensualidade e a dissipação.
2º Exercitar as virtudes opostas: humildade, mortificação, e recolhimento.
Preparação próxima:
1° Antes de deitar, preparar os pontos da meditação do dia seguinte.
2° Antes de adormecer, lembrar-se da hora de levantar e recordar, brevemente, a
meditação que se há de fazer.
3° Ao despertar, pensar logo na meditação.
4° Antes da meditação, entreter-se em considerações acomodadas à matéria que se
há de meditar.
5° Entrar na oração com espírito sossegado.
Princípio da meditação:
1° De pé: lembrar-se, por alguns instantes, da presença de Deus, e colocar-se diante
dela.
2° Ajoelhado: adorá-lO profundamente.
3° Rezar: Uma oração preparatória com ato de contrição, oferecimento das
faculdades e petição de luz e graça.
4° Prelúdio: Trazer à memória a matéria da meditação; fazer a composição do lugar;
pedir graça para entender e para querer.

II- CORPO DA MEDITAÇÃO:

1º Exercício da memória: Recordar o ponto que vai ser meditado. Imaginar a cena
sobre a qual se vai meditar, ou uma cena adequada à verdade que será
meditada.

38
2° Exercício do entendimento: Pensar e refletir consigo; que há a considerar na
matéria apresentada pela memória? Que conclusão prática tirar? Que motivos o podem
levar a realizar esta conclusão prática? Isto é, ponderar quanto é justo, e racional, útil,
agradável, fácil e necessário fazer o que se propõe. Como observou isso até aqui? Que há
de fazer para o futuro? Que impedimento há de remover? Que meio há de empregar?
3° Exercício da vontade: Excitar afetos durante toda a meditação, mais com o coração
do que com os lábios. Fazer propósitos no fim de cada conclusão, os quais sejam práticos,
particulares, acomodados ao estado presente, fundados em motivos sólidos, humildes,
acompanhados de petição de graça para os observar.
4° Fim da meditação:
A) Recapitular todo o exercício, confirmando-se nos propósitos feitos.

B) Tomar como resumo da meditação e dos propósitos, alguma sentença da Sagrada

Escritura, ou outra máxima para lembrar-se durante o dia. Como diz São Francisco de
Sales: “Depois da Meditação, colhe daí o assim chamado fruto, isto é, uma verdade
qualquer que te produziu maior impressão e comoveu mais o teu coração; durante o dia
recorda-te dela de vez em quando, para te conservares nas boas resoluções. É o que
costumo chamar de ramalhete espiritual. Comparo esta prática ao costume daquelas
pessoas que tomam consigo pela manhã um ramalhete de flores e o cheira muitas vezes
durante o dia, para em seu suave odor deleitar e fortificar o coração.” (Filotéia, Parte I,
cap. IX)

C) Fazer um ou mais colóquios, dirigidos a Deus, a Jesus Cristo, à Santíssima Virgem ou a

algum santo.

III - EXAME DA MEDITAÇÃO

1° Como preparei os pontos?
Antes de dormir pensei neles e ao despertar ocupei neles o pensamento?... Levei bem
considerado o fruto que havia de tirar?. ..
2° Como fiz a oração preparatória e os prelúdios?
3° Como exercitei a memória?
O entendimento?... Tirei a conclusão prática?... Qual?... Em que motivos se apóia?...
Como exercitei a, vontade?... Fiz propósitos?... Quais?... Que meios escolhi para cumpri-
los?...
4° Empreguei mais tempo no discorrer do que nos afetos?... Passei dum ponto a outro,
achando bastante matéria no antecedente?...
5° Fiz o colóquio?... Falei sempre a Deus com reverência e veneração?...
6° Senti-me frouxo?... Por quê?... Tive sono por minha culpa?... Tive distração?... Por
quê?... Afastei-as?... No tempo da frouxidão e secura procurei ajudar-me com atos de
humildade, orações e jaculatórias?...
7° Procurei estar tranqüilo?... Recolhido interior e exteriormente?... Tirou-se pouco
fruto, por quê?... Pode-se encontrar mais sobre meditação, bem como
temas para ela, nos Exercícios Espirituais (pág. 443).

39
 LEITURA DAS ESCRITURAS
Inúmeros papas, entre eles Leão XIII (Enchiridion Indulgentiarum, 694) concederam as seguintes
indulgências:
3a para leitura de alguma passagem por 15 minutos.
PM. 500d para leitura piedosa de alguns versículos do Evangelho.
PM. 300d para a leitura do Santo Evangelho durante 15 minutos. CD.
500d e PM para quem beijar o Santo Evangelho recitando: "Pela virtude das Palavras do Santo Evangelho
sejam perdoados os nossos pecados"; "Seja a leitura do Evangelho a nossa salvação e proteção"; ou "Fazei-nos,
Senhor Nosso, compreender as Palavras do Evangelho", beija as Escrituras.
ANTES DA LEITURA DAS ESCRITURAS
Deus, qui Scripturas Sacras, ad mentis Deus, que entregastes as Sagradas
illuminationem et consolationem Escrituras pela Igreja Católica aos
cordis, filiis tuis per Ecclesiam vossos filhos, para iluminar seu
Catholicam tradidisti, concede nobis entendimento e consolar seu coração,
ut, beatorum Ioannis Chrysostomi et concedei-nos a graça de que, incitados
Hieronymi exemplis incitati atque pelos exemplos de São João
intercessioni adiuti, ad tui sancti Crisóstomo e de São Jerônimo, e
nominis laudem, mentis nostræ ajudados por sua intercessão,
sanctificationem, salutem animarum et escrutemos cada dia com piedade,
Sanctæ Ecclesiæ decorem, quotidie atenção, devoção, constância e
Scripturarum pie, attente, devote, humildade o sagrado tesouro das
constanter et humiliter sacrum Escrituras, para louvor do vosso santo
thesaurum perscrutemur. Per Nome, santificação da nossa mente,
Christum Dominum nostrum. Amen. salvação das nossas almas e esplendor
da Santa Igreja. Por Cristo, Nosso
Senhor. Amém.
APÓS A LEITURA DAS ESCRITURAS
Corações Santíssimos de Jesus e de Maria, vós que com amor concedestes a vossa sabedoria, a
verdade e a vida concedei-nos a graça de podermos pôr em prática os ensinamentos do
Evangelho que acabamos de ler, a fim de que, à hora da morte, mereçamos receber também
nós os convite consolador: “Vem servo bom e fiel, entra na glória de teu Senhor.” Amém
LEITURA ESPIRITUAL
Consiste em ler, por cerca de quinze minutos, algum autor espiritual, de preferência indicado
pelo confessor. Antes da Leitura pode-se rezar a Oração do Espírito Santo, e após o Sub Tuum
Præsidium.
ORAÇÃO AO ESPÍRITO SANTO
Excelente para antes de qualquer obra intelectual, em especial as que dizem
respeito ao estudo das coisas divinas e espirituais.
VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum Vinde Espírito Santo, enchei os
corda fidelium, et tui amoris in eis corações dos vossos fiéis e acendei
ignem accende. neles o fogo do Vosso amor.
V: Emítte Spíritum tuum, et V: Enviai o Vosso Espírito e tudo será
creabúntur. criado.
R: Et renovábis fáciem terræ. R: E renovareis a face da terra.
Oremus: Oremos:
Deus qui corda fidélium Sancti Spíritus Deus, que instruístes os corações dos
illustratióne docuísti: da nobis in vossos fiéis com a luz do Espírito
eódem Spíritu recta sápere; et de eius Santo, concedei-nos que no mesmo
semper consolatióne gaudére. Per Espírito conheçamos o que é reto, e
Christum Dominum Nostrum. Amen. gozemos sempre de suas consolações.
Por Cristo, Nosso Senhor. Amém.

40
 SUB TUUM PRÆSIDIUM
Sub Tuum præsidium confugimus, À vossa proteção recorremos Santa
Sancta Dei Genetrix. Nostras Mãe de Deus. Não desprezeis as
deprecationes ne despicias in nossas súplicas que em nossas
necessitatibus, sed a periculis necessidades vos dirigimos, mas
cunctis libera nos semper, Virgo livrai-nos sempre de todos os
gloriosa et benedicta. Amen. perigos, Oh! Virgem gloriosa e
bendita! Amém.

41
Método de Santificação
do Domingo

FRATERNIDADE
SACERDOTAL SÃO PIO X

42
 SANTIFICAÇÃO DO DOMINGO - FSSPX

1) Fazer o Sinal da Cruz

Em nome do Pai, † do Filho e do Espírito Santo. Amém.

2) Fazer Oferecimento do Terço

Uno-me a todos os santos que estão no Céu, a todos os justos que estão sobre a Terra, a
todas as almas fiéis que estão neste lugar. Uno-me a Vós, meu Jesus, para louvar
dignamente Vossa Santa Mãe, e louvar-Vos a Vós, nela e por Ela. Renuncio a todas as
distrações que me vierem durante este Rosário, que quero recitar com modéstia, atenção
e devoção, como se fosse o último da minha vida. Nós Vos oferecemos, Trindade
Santíssima, este Credo, para honrar os mistérios todos de nossa Fé; este Pater (Pai
Nosso) e estas três Ave-Marias, para honrar a unidade de vossa essência e a trindade de
vossas pessoas. Pedimo-Vos uma fé viva, uma esperança firme e uma caridade ardente.
Assim seja.

3 Rezar o credo ( segurando a cruz do terço )

Pai Nosso, (segurando a conta grande logo após a cruz)
- Louvemos a Maria, filha bem amada do Pai Eterno.
Ave Maria... (segurando a conta pequena que se segue)
- Louvemos a Maria, Mãe admirável de Deus Filho.
Ave Maria... (segurando a conta pequena que se segue)
- Louvemos a Maria, Esposa fidelíssima de Deus Espirito Santo.
Ave Maria... (segurando a conta pequena que se segue)

Gloria ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, assim como era no princípio, agora e sempre e por todos os
séculos dos séculos, Amém.

Ó Meu Jesus perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu, principalmente as
que mais precisarem.

Mistérios Gloriosos
Primeiro Mistério
Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta primeira dezena, em honra a vossa ressurreição
gloriosa; e vos pedimos, por este mistério e pela intercessão de vossa Mãe Santíssima, o
amor a Deus e o fervor ao vosso serviço. Assim seja.

1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu

1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus

Graças ao mistério da ressurreição, descei em nossas almas. Assim seja.

Segundo Mistério
Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta segunda dezena, em honra a vossa triunfante
ascensão; e vos pedimos, por este mistério e pela intercessão de vossa Mãe Santíssima,
um ardente desejo do céu, nossa cara pátria. Assim seja.

43
 1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Graças ao mistério da ascensão descei, em nossas almas. Assim seja.
Terceiro Mistério
Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta terceira dezena, em honra do mistério de
Pentecostes; e vos pedimos, por este mistério e pela intercessão de vossa Mãe Santíssima,
a descida do Espírito Santo em nossas almas. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Graças ao mistério de Pentecostes, descei em nossas almas. Assim seja.
Quarto Mistério
Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta quarta dezena, em honra da ressurreição e
triunfal assunção de vossa Mãe ao céu; e vos pedimos, por este mistério e por sua
intercessão, uma terna devoção a tão boa mãe. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Graças ao mistério da assunção descei em nossas almas. Assim seja.
Quinto Mistério
Nós vos oferecemos, Senhor Jesus esta décima quinta dezena, em honra da coroação
gloriosa de vossa Mãe Santíssima no céu; e vos pedimos, por este mistério e por sua
intercessão, a perseverança na graça e a coroa da glória. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Graças aos mistérios da coroação gloriosa de Maria, descei em nossas
almas. Assim seja.
Infinitas graças vos damos Soberana Rainha, pelos benefícios que todos os dias
recebemos de vossas mãos liberais. Dignai-vos agora e para sempre, tomar-nos debaixo
de Vosso poderoso amparo. E para mais vos obrigar, vos saudamos com uma Salve
Rainha:
SALVE REGINA / SALVE RAINHA
Salve, Regina, Mater misericórdiæ, Salve, Rainha, mãe de misericórdia,
vita, dulcédo et spes nostra, salve. vida, doçura e esperança nossa,
Ad te clamámus, éxsules fílii Hevæ. salve! A Vós bradamos, os
Ad te suspirámus geméntes et degredados filhos de Eva. A Vós
flentes in hac lacrimárum valle. Éia suspiramos, gemendo e chorando
ergo, advocáta nostra, illos tuos neste vale de lágrimas. Eia, pois,
misericórdes óculos ad nos advogada nossa, esses Vossos olhos
convérte. Et Jesum benedíctum misericordiosos a nós volvei. E,
fructum ventris tui, nobis, post hoc depois deste desterro, mostrai-nos
exsílium, osténde. O clemens, o pia, Jesus, bendito fruto do Vosso
o dulcis Virgo Maria! ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó
doce Virgem Maria.
V. Ora pro nobis, Sancta Dei V. Rogai por nós, Santa Mãe de
Génitrix. Deus.
R. Ut digni efficiámur R. Para que sejamos dignos das
promissiónibus Christi. promessas de Cristo.

44
 ORAÇÃO A SÃO MIGUEL ARCANJO
São Miguel Arcanjo, protegei-nos no combate, cobri-nos com o vosso escudo contra os
embustes e ciladas do demônio. Subjugue-o Deus, instantemente o pedimos; e vós,
príncipe da milícia celeste, pelo divino poder, precipitai no inferno a satanás e aos outros
espíritos malignos, que andam pelo mundo para perder as almas. Amém.
LADAINHA DE NOSSA SENHORA
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.
Santa Maria, rogai por nós!
Santa Mãe de Deus, / Santa Virgem das Virgens, / Mãe de Jesus Cristo, / Mãe da divina
graça,/ Mãe puríssima, / castíssima /Mãe imaculada, / Mãe intacta, / Mãe amável, / Mãe
admirável, / Mãe do bom conselho, / Mãe do Criador, / Mãe do Salvador,/ Virgem
prudentíssima / Virgem venerável, / Virgem louvável, Virgem poderosa, Virgem
clemente, Virgem fiel, Espelho de justiça/ Sede de sabedoria, / Causa da nossa alegria, /
Vaso espiritual, / Vaso honorifico, / Vaso insigne de devoção, / Rosa mística, / Torre de
David, / Torre de marfim, / Casa de ouro, / Arca da aliança, / Porta do céu, / Estrela da
manhã, / Saúde dos enfermos, Refúgio dos pecadores/ Consoladora dos aflitos, /
Auxilio dos cristãos, / Rainha dos anjos, / Rainha dos patriarcas, Rainha dos profetas, /
Rainha dos apóstolos, / Rainha dos mártires, / Rainha dos confessores, /Rainha das
virgens, / Rainha de todos os santos, / Rainha concebida sem pecado original, / Rainha
elevada ao céu, / Rainha do sacratíssimo Rosário, / Rainha da paz, rogai por nós!
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,
perdoai-nos Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,
ouvi-nos Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,
tende piedade de nós.
V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus,
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
(no mês de outubro)
V. Rogai por nós, Rainha do Sacratíssimo Rosário,
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Oremos,
Senhor Deus, nós Vos suplicamos que concedais aos vossos servos perpétua saúde de
alma e de corpo; e que, pela gloriosa intercessão da bem-aventurada sempre Virgem
Maria, sejamos livres da presente tristeza e gozemos da eterna alegria. Por Cristo Nosso
Senhor. Amém.

45
 ORAÇÃO A SÃO JOSÉ
A vós, São José, recorremos em nossa tribulação e, / depois de ter implorado o
auxílio de vossa santíssima esposa, /cheios de confiança solicitamos também o vosso
patrocínio. / Por esse laço sagrado de caridade que vos uniu à Virgem Imaculada,
Mãe de Deus, / e pelo amor paternal que tivestes ao Menino Jesus, / ardentemente
Vos suplicamos que lanceis um olhar benigno sobre a herança que Jesus Cristo
conquistou com Seu sangue, /e nos socorrais em nossas necessidades com o vosso
auxilio e poder. Protegei, ó guarda providente da divina família, / a raça eleita de
Jesus Cristo. / Afastai para longe de nós, ó pai amantíssimo, /a peste do erro e do
vício. / Assisti-nos do alto do céu,/ nosso fortíssimo sustentáculo, / na luta contra o
poder das trevas /e assim como outrora salvastes da morte a vida ameaçada do
Menino Jesus, /assim também defendei agora a Santa Igreja de Deus / contra as
ciladas de seus inimigos e contra toda a adversidade. / Amparai a cada um de nós
com o vosso constante patrocínio, a fim de que, a vosso exemplo e sustentados com
o vosso auxilio, / possamos viver virtuosamente, /morrer piedosamente, /e obter no
céu a eterna bem aventurança. Assim seja.
Senhor, daí-nos sacerdotes. (repete-se)
Senhor, daí-nos santos sacerdotes.
Senhor, daí-nos muitos santos sacerdotes.
Senhor, daí-nos muitas santas vocações religiosas.
Senhor, daí-nos famílias católicas.
Ó doce coração de Maria, sede nossa salvação.
Jesus Manso e Humilde de coração, fazei nosso coração semelhante ao vosso.
ANGELUS
V. O Anjo do Senhor anunciou a Maria.
R. E ela concebeu do Espírito Santo.
Ave Maria...
V. Eis aqui a serva do Senhor.
R. Faça-se em mim segundo a Vossa vontade.
Ave Maria...
V. E o Verbo se fez carne.
R. E habitou entre nós.
Ave Maria...
V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Oremos. Infundi senhor em nossas almas a vossas graça, para que nós, que conhecemos
pela anunciação do anjo, a encarnação de Jesus Cristo, Vosso Filho, cheguemos por sua
paixão e morte na Cruz, à glória de ressurreição, pelo mesmo Jesus Cristo Nosso Senhor,
R. Amem

46
 LEITURA DA EPISTOLA
Após a leitura: Deo Grátias
LEITURA DO EVANGELHO DO DIA
Após a leitura: Laus tibi, Christe!
(DE JOELHOS)
CONFITEOR, Deo omnipotenti, beatæ Mariæ semper Virgini, beato Michæli
Archangelo, beato Ioanni Baptistæ, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis,
quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum,
beatum Ioannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes Sanctos ,
orare pro me ad Dominum Deum nostrum. Amen.
Comunhão Espiritual - em silêncio
Creio, meu Jesus, que estais presente no Santíssimo Sacramento do Altar. Amo-Vos
sobre todas as coisas e minha alma suspira por Vós. Mas como agora não posso receber-
Vos sacramentalmente, vinde espiritualmente ao meu coração. E como se Vos tivesse
recebido, uno-me inteiramente a Vós; não consintais, Senhor, que de Vós jamais me
separe. Ó Jesus, Sumo Bem, tocai-me o coração e inflamai-me no Vosso divino amor, e
que nele permaneça abrasado para sempre. Amém.
Meditações - Pelo menos 5 minutos em silêncio
Alma de Cristo, santificai-me.
Corpo de Cristo, salvai-me.
Sangue de Cristo, inebriai-me.
Água do lado de Cristo, lavai-me.
Paixão de Cristo, confortai-me.
Ó bom Jesus, ouvi-me.
Dentro de Vossas chagas, escondei-me.
Não permitais que me separe de Vós.
Do espírito maligno, defendei-me.
Na hora da minha morte, chamai-me
e mandai- me ir para Vós,
para que com os vossos Santos Vos louve
por todos os séculos dos séculos.
Oração de Fátima
Oh Jesus, é por Vosso amor, pela conversão dos pecadores e em reparação ao Imaculado
Coração de Maria e pelo Santo Padre, o Papa.
Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-Vos. Peço-Vos perdão para os que não crêem,
não adoram, não esperam e não Vos amam. Santíssima Trindade, Pai, Filho e Espírito
Santo, adoro-Vos profundamente e ofereço-Vos o preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e
Divindade de Jesus Cristo, presente em todos os sacrários da terra, em reparação dos
ultrajes, sacrilégios e indiferenças com que Ele mesmo é ofendido. E pelos méritos
infinitos do Seu Santíssimo Coração e do Coração Imaculado de Maria, peço-Vos a
conversão dos pobres pecadores.
Oração para se Rezar Diante da Imagem de Jesus Crucificado
Eis-me aqui, ó bom e dulcíssimo Jesus! De joelhos me prostro em Vossa presença e Vos
peço e suplico, com todo o fervor da minha alma, que Vos digneis gravar no meu coração
os mais vivos sentimentos de Fé, Esperança e Caridade, verdadeiro arrependimento de
meus pecados e firme propósito de emenda, enquanto por mim próprio considero e em
espírito contemplo com grande afeto e dor, as Vossas cinco chagas, tendo presentes as
palavras que já o profeta David punha em Vossa boca, ó Bom Jesus: “Transpassaram
minhas mãos e meus pés e contaram todos os meus ossos”.

47
 BENÇÃO FINAL
Que o Senhor nos abençoe †, nos defenda de todo o mal e
nos conduza à vida eterna. E que as almas de todos os fiéis
defuntos, pela misericórdia de Deus, descansem em paz.
R. Amém

48
 ROSÁRIO
PORTUGUÊS/LATIM
Método São Luís Maria Grignion de Montfort

49
 AS QUINZE PROMESSAS FEITAS PELA SANTÍSSIMA VIRGEM
A TODO AQUELE QUE RECITA O SANTO ROSÁRIO COM DEVOÇÃO
1. A todos os que rezarem meu Rosário com devoção, prometo minha proteção especial
e grandíssimas graças.
2. Aquele que perseverar na oração de meu Rosário receberá uma graça insigne.
3. O Rosário será uma defesa poderosíssima contra o inferno; destruirá os vícios,
libertará do pecado, dissipará as heresias.
4. O Rosário fará florescerem as virtudes e as boas obras, e obterá para as almas a mais
abundante misericórdia divina; fará que nos corações o amor ao mundo seja substituído
pelo amor a Deus, elevando-os ao desejo dos bens celestes e eternos. Quantas almas se
santificarão com esse meio!
5. Quem se confia a mim por meio do Rosário não perecerá.
6. Quem rezar meu Rosário com devoção, meditando seus mistérios, não será oprimido
pela desgraça. Pecador, se converterá; justo, crescerá em graças e se tornará digno da vida
eterna.
7. Os verdadeiros devotos de meu Rosário não morrerão sem os Sacramentos da Igreja.
8. Aqueles que rezam meu Rosário encontrarão durante sua vida e em sua morte a luz de
Deus e a plenitude de suas graças, e participarão dos méritos dos bem-aventurados.
9. Libertarei muito prontamente do purgatório as almas devotadas a meu Rosário.
10. Os verdadeiros filhos de meu Rosário gozarão de uma grande glória no céu.
11. O que pedirem por meio de meu Rosário, obterão.
12. Aqueles que defenderem meu Rosário serão socorridos por mim em todas as suas
necessidades.
13. Obtive de meu Filho que todos os membros da Irmandade do Rosário tenham por
irmãos, durante a vida e na hora da morte, os santos do céu.
14. Aqueles que rezarem fielmente meu Rosário serão todos meus filhos amantíssimos,
irmãos e irmãs de Jesus Cristo.
15. A devoção a meu Rosário é um grande sinal de predestinação.

Palavras de São Luís Maria Grignion de Montfort sobre o Santo Rosário

"Não é possível expressar quanto a Santíssima Virgem estima o Rosário sobre todas as demais devoções,
e quão magnânimo é ao recompensar os que trabalham para pregá-lo, estabelecê-lo e cultivá-lo. Recitado
enquanto são meditados os mistérios sagrados, o Rosário é manancial de maravilhosos frutos e depósito de
toda espécie de bens. Através dele, os pecadores obtêm o perdão; as almas sedentas se saciam; os que
choram acham alegria; os que são tentados, a tranqüilidade; os pobres são socorridos; os religiosos,
reformados; os ignorantes, instruídos; os vivos triunfam da vaidade, e as almas do purgatório (por meio de
sufrágios) encontram alívio. Perseverai, portanto, nessa santa devoção, e tereis a coroa admirável
preparada no Céu para a vossa fidelidade”.

50
 SANTO ROSÁRIO
Ajoelhe-se. Segure devotamente o crucifixo do seu rosário ou terço e beije-o.
Com o crucifixo, faça o Sinal da Santa Cruz.
SIGNUM SANCTÆ CRUCIS / SINAL DA SANTA CRUZ
† Per signum Sanctæ Crucis, † de † Pelo Sinal da Santa Cruz, † livrai-nos
inimicis nostris † libera nos, Domine Deus Nosso Senhor, † dos nossos
Deus noster. † In nomine Patris, et Filii, inimigos. † Em nome do Pai, do Filho e
et Spiritus Sancti. Amen. do Espírito Santo. Amém.

INÍTIUM / INÍCIO
Iúngo me ómnibus Sánctis qui sunt in
cœlo, ómnibus iústis qui sunt in terra,
ómnibus ánimis fídis qui sunt in hoc
lóco. Tíbi me iúngo, mi Iésu, ad
laudándum Sánctam Mátrem Túam, ut
laudándum Te in Ea et per Eam.
Renúntio ómnibus distractiónibus quæ
míhi veníre in recitatióne húius Rosárii
quod recitáre vólo cum atentióne et
devotióne ut si ésset últimus vítæ meæ.
Tíbi offérimus, Sancta Trínitas, hunc
Sýmbolum Fídei ad honorádum ómnia
mystéria nóstra fídei, hunc Pátrem
Nóstrum et has tres Ave Marias ad
honorándum unitátem esséntiam
Túam et Trinitátem Pérsonas Tuas.
Péto Te fídem vívam, firma spem et
ardéntem caritátem. Ámen.
Uno-me a todos os santos que estão no
Céu, a todos os justos que estão sobre a
terra, a todas as almas fiéis que estão
neste lugar. Uno-me a Vós, meu Jesus,
para louvar dignamente Vossa Santa
Mãe, e louvar-Vos a Vós nela e por Ela.
Renuncio a todas as distrações que me
vierem durante este Rosário que quero
recitar com modéstia, atenção e
devoção, como se fosse o último de
minha vida. Ofereço-Vos, Santíssima
Trindade, este Credo para honrar os
mistérios todos de nossa fé; este Pai
Nosso e estas três Ave Marias, para
honrar a unidade de Vossa essência e a
trindade de Vossas pessoas. Pedimo-
Vos uma fé viva, uma esperança firme e
uma caridade ardente. Amém.

SÝMBOLUM APOSTOLÓRUM / CREDO

Credo in Deum, Patrem Creio em Deus, Pai Todo-Poderoso,
omnipoténtem, Creatórem cæli et Criador do Céu e da Terra; e em Jesus
terræ. Et in Jesum Christum, Fílium Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor,
eius únicum, Dóminùm nostrum: qui o qual foi concebido pelo poder do
concéptus est de Spíritu Sancto, natus Espírito Santo; nasceu de Maria Virgem
ex María Vírgine, passus sub Pontio ; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi
Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus: crucificado, morto e sepultado; desceu
descéndit ad ínferos; tértia die aos infernos; ao terceiro dia ressuscitou
resurréxit a mórtuis; ascéndit ad cælos; dos mortos; subiu aos Céu, onde está
sedet ad déxteram Dei Patris sentado à direita de Deus Pai todo-
omnipoténtis: inde ventúrus est poderoso, de onde há de vir a julgar os
judicáre vivos et mórtuos. Credo in vivos e os mortos. Creio no Espírito
Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam Santo, na santa Igreja Católica; na
cathólicam, Sanctórum comunhão dos Santos; na remissão dos
communionem, remissiónem pecados; na ressurreição da carne; na
peccatórum carnis resurrectiónem, vida eterna.
vitam ætérnam. Ámen. Amém.

51
 OFERECIMENTO DO SANTO ROSÁRIO
Santíssima Virgem, Mãe de Deus, eu Vos ofereço este rosário em desagravo do
Santíssimo Coração de Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, e em desagravo do
Vosso Coração Imaculado; e pelas intenções que Vos apresento:
(Intenções particulares a seguir)
INTENÇÕES DO SANTO PADRE
• Pelo Santo Padre, o Papa. • Pelo fim do aborto.
• Pela Exaltação da Santa Igreja. • Para que seja restaurada em todo o
• Propagação da Fé. mundo o Reinado de Nosso Senhor
• Extirpação das heresias. Jesus Cristo
• Conversão dos Pecadores. • Pela conversão da Rússia.
• Paz e concórdia entre os países • Pelo Brasil
• cristãos. • Pela Santa Missa Tridentina, para que
• Pelas almas do purgatório. seja mais divulgada, conhecida e que
• Pelas vocações e pelas famílias. cresça cada vez mais.
PATER NOSTER / PAI NOSSO
Pater noster, qui es in cælis: sanctificétur Pai Nosso, que estais nos céus,
nomen tuum: advéniat regnum tuum: santificado seja o Vosso Nome, venha a
fiat volúntas tua, sicut in cælo, et in terra. nós o Vosso Reino; seja feita a Vossa
Panem nostrum quotidiánum da nobis vontade assim na terra como no Céu. O
hódie: et dimítte nobis débita nostra, pão nosso de cada dia nos dai hoje;
sicut et nos dimíttimus debitóribus perdoai-nos as nossas dívidas, assim
nostris. Et ne nos indúcas in como nós perdoamos aos nossos
tentatiónem. Sed líbera nos a malo. devedores; e não nos deixeis cair em
Ámen. tentação; mas livrai-nos do mal. Amém.

AVE MARIA (3x)

Ave, María, grátia plena, Dóminus
tecum; benedícta tu in muliéribus, et
benedíctus fructus ventris tui, Iésus.
Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis
peccatóribus, nunc, et in hora mortis
nostræ. Ámen.
Ave, Maria, Cheia de graça, o Senhor é
convosco; bendita sois Vós entre as
mulheres, e bendito é o fruto do Vosso
ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de
Deus, rogai por nós, pecadores, agora e
na hora da nossa morte. Amém.

GLÓRIA PATRI / GLÓRIA AO PAI

Glória Patri, et Fílio, et Spíritui Sancto. Glória ao Pai, e ao Filho e ao Espírito
Sicut erat in pricípio, et nunc, et semper, Santo. Assim como era no princípio,
et in sǽcula sæculórum. Ámen. agora e sempre, e por todos os séculos
dos séculos. Amém.
JACULATÓRIAS
O Maria sine labe concepta. Ó Maria concebida sem pecado.
Ora pro nobis qui confugimus ad te. Rogai por nós que recorremos a vós.

Domine Jesu, dimitte nobis debita Ó meu Jesus, perdoai-nos e livrai-nos

nostra, salva nos ab igne inferni, perduc do fogo do inferno, Levai as almas
in cælum omnes animas, præsertim eas, todas para o Céu e socorrei
quæ misericordiæ tuæ maxime indigent. principalmente as que mais precisarem.

52
 MYSTERIA GAUDIOSA / MISTÉRIO GOZOSOS
(Segundas, Quintas-feiras e Domingos do Advento até a Quaresma)
I. DE ANNUNTIATIÓNE ÁNGELI MARIÆ VÍRGINI
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Incarnatiónis primeira dezena, em honra a vossa
Tuæ in sínu Mariæ Vírginis. A te Encarnação no seio de Maria; e vos
pétimus, hoc mystério et intercessióne pedimos, por esse mistério, e por sua
Éius, profúdam humilitátem. intercessão uma profunda humildade.
Ámen. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Chrísti Incarnatiónis, Graças ao mistério da Encarnação, descei em
descénde in nostras ánimas. Ámen. nossas almas. Assim seja.

II – DE VISITATIÓNE MARIÆ SANCTÍSSIMÆ AD SANCTAM ELÍSABETH

Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Visitatiónis Tuæ segunda dezena, em honra da visitação
Sanctíssimæ Mátris ad Sanctam de Vossa Santa Mãe à sua prima Santa
Elísabeth et sanctificatiónis Sancti Isabel e da santificação de São João
Iohanni Batístæ. A te pétimus, hoc Batista; e vos pedimos, por esse
mystério et intercessióne Tuæ mistério e pela intercessão de vossa
Sanctíssimæ Mátris, perféctam Mãe Santíssima, a caridade para com o
caritátem ad nóstrum próximum. nosso próximo.
Ámen. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii visitatiónis, descénde in Graças ao mistério da visitação, descei em
nostras ánimas. Ámen . nossas almas. Assim seja.
III – DE NATIVITÁTE IÉSU IN STÁBULO BÉTHLEHEM
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ sanctæ terceira dezena, em honra ao vosso
Nativitátis in stábulo Béthlehem. A te nascimento no estábulo de Belém; e vos
pétimus, hoc mystério et intercessióne pedimos, por este mistério e pela
Tuæ Sanctíssimæ Mátris, abdúcere me intercessão de vossa Mãe Santíssima, o
bonórum múndi, despicátum desapego dos bens terrenos e ao amor a
divitiárum et amórem paupertátis. pobreza.
Ámen Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Nativitátis Iésu, descénde in Graças ao mistério do nascimento de Jesus,
nostras ánimas. Ámen. descei em nossas almas. Assim seja.

IV – MARIA ET IOSEPH OSTÉNDUNT IÉSUM IN TÉMPLO

Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Præsentatiónis quarta dezena, em honra a vossa
Tuæ in Témplum et Purificatiónis apresentação ao templo, e da
Beatæ Mariæ Vírginis. A te pétimus, hoc purificação de Maria; e vos pedimos,
mystério et intercessióne Tuæ por este mistério e por sua intercessão,
Sanctíssimæ Mátris, mágnam puritátem uma grande pureza de corpo e de alma.
ánimæ et córporis. Ámen. Assim seja

53
 1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátiæ mysteriórum Presentatiónis et Graças ao mistério da purificação, descei em
Purificatiónis, descéndite in nostras ánimas. nossas almas.
Ámen. Assim seja.
V – DE INVENTIONE IÉSU IN TÉMPLO
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ Inventiónis a quinta dezena, em honra ao vosso
Mariæ Vírgine in medio doctórum. A te reencontro por Maria; e vos pedimos,
pétimus, hoc mystério et intercessióne por este mistério; e por sua intercessão,
Éius, véram sapiéntiam. Ámen. a verdadeira sabedoria. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Inventiónis Iésu, descénde in Graças ao mistério do reencontro de Jesus,
nostras ánimas. Ámen. descei em nossas almas. Assim seja.

MYSTERIA DOLOROSA /MISTÉRIO DOLOROSOS

(Terças, Sextas-Feira e Domingo da Quaresma)
VI – DE IÉSU MORÉNTIS ÚLTIMIS ANGÚSTIIS IN GETHSÉMANI
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ agóniæ sexta dezena, em honra a vossa agonia
mortalis in Hórto Olivárum. A te mortal no Jardim das Oliveiras; e vos
pétimus, hoc mystério et intercessióne pedimos, por este mistério e pela
Tuæ Sanctíssimæ Mátris, contritiónis intercessão de vossa Mãe Santíssima, a
peccatórum nostrórum. contrição de nossos pecados.
Ámen. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Agoniæ Iésu in Gethsémani, Graças ao mistério da agonia de Jesus, descei
descénde in nostras ánimas. Ámen. em nossas almas. Assim seja.
VII – DE VERBERATIÓNE IÉSU
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ crudélæ sétima dezena, em honra a vossa
Verberatiónis. A te pétimus, hoc sangrenta flagelação; e vos pedimos,
mystério et intercessióne Tuæ por este mistério e pela intercessão de
Sanctíssimæ Mátris, plénam vossa Mãe santíssima, a mortificação de
refrenatiónem nostrórum sénsuum. nossos sentidos.
Ámen. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Verberatiónis Iésu, Graças ao mistério da flagelação de Jesus, descei
descénde in nostras ánimas. Ámen. em nossas almas. Assim seja.

54
 VIII – DE INDUCTIÓNE CORÓNÆ SPINÓRUM
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ crudélis oitava dezena, em honra de vossa
inductiónis coronæ spinórum. A te coroação de espinhos; e vos pedimos
pétimus, hoc mystério et intercessióne por este mistério e pela intercessão de
Tuæ Sanctíssimæ Mátris, mágnam vossa Mãe Santíssima, o desprezo do
contemptiónem múndi. Ámen. mundo. Assim seja.

1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu

1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii coronatiónis spinórum, Graças ao mistério da coroação de espinhos,
descénde in nostras ánimas. Ámen. descei em nossas almas. Assim seja.

IX – DE ITÍNERE AD MONTEM CALVÁRIUM

Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tui itíneris nona dezena, em honra do
oneráti cruce ad Móntem Calvárium. A carregamento da Cruz; e vos pedimos,
te pétimus, hoc mystério et por este mistério e pela intercessão de
intercessióne Tuæ Sanctíssimæ Mátris, vossa Mãe Santíssima, a paciência em
mágnam patiéntiam in ómnibus nóstris todas as nossas cruzes.
crúcibus. Ámen. Assim seja.

1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu

1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii itíneris Iésu oneráti cruce ad Graças ao mistério do carregamento da cruz,
Calvárium, descénde in nostras ánimas. descei em nossas almas.
Ámen. Assim seja.
X – DE IÉSU QUI CRUCIFIXUS, SPÍRITUM TRÁDIDIT
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ crucifixiónis décima dezena, em honra a vossa
et mórtis ignominósæ in Monte crucificação e morte ignominiosa sobre
Calvário. A te pétimus, hoc mystério et o calvário; e vos pedimos por este
intercessióne Tuæ Sanctíssimæ Mátris, mistério e pela intercessão de vossa
perseverántiam iustórum et solácium Mãe Santíssima, a conversão dos
animárum Purgatórii. pecadores, a perseverança dos justos e o
Ámen. alívio das almas do purgatório. Assim
seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii crucificatiónis et Mórtis Iésu, Graças ao mistério da crucificação de Jesus,
descénde in nostras ánimas. Ámen. descei em nossas almas. Assim seja.

MYSTERIA GLORIOSA / MISTÉRIOS GLORIOSOS

(Quartas-feiras, Sábados e domingos)
XI – DE IÉSU RESURRECTIÓNE
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ gloriósæ undécima dezena, em honra a Vossa
Resurretiónis. A te pétimus, hoc ressurreição gloriosa; e vos pedimos,
my s t é r i o e t i n t e r c e s s i ó n e Tu æ por este mistério e pela intercessão de
Sanctíssimæ Mátris, amórem Déi et vossa Mãe Santíssima, o amor a Deus e
divínum ardórem Tui sáncti ministérii. o fervor ao vosso serviço.
Ámen. Assim seja.

55
 1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Resurretiónis, descénde in Graças ao mistério da ressurreição, descei em
nostras ánimas. Ámen. nossas almas. Assim seja.
XII – DE IÉSU ASCENTIÓNE IN CÆLUM
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem Tuæ Ascentiónis duodécima dezena, em honra a vossa
triunphális in cœlum. A te pétimus, hoc triunfante ascensão; e vos pedimos, por
mystério et intercessióne Tuæ este mistério e pela intercessão de vossa
Sanctíssimæ Mátris, férvidum Mãe Santíssima, um ardente desejo do
desidérium cœli, nóstræ diléctæ pátriæ. céu, nossa cara pátria. Assim seja.
Ámen
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Ascentiónis Iésu, descénde in Graças ao mistério da ascensão descei, em
nostras ánimas. Ámen nossas almas. Assim seja.
XIII – DE DESCÉNSU SPÍRITUS SANCTI IN CENÁCULUM
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem mystérii décima terceira dezena, em honra do
Pentecóstes. A te pétimus, hoc mystério mistério de Pentecostes; e vos pedimos,
et intercessióne Tuæ Sanctíssimæ por este mistério e pela intercessão de
Mátris, descénsum Spíritus Sancti in vossa Mãe Santíssima, a descida do
nostras ánimas. Espírito Santo em nossas almas. Assim
Ámen. seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Pentecóstes, descénde in Graças ao mistério de Pentecostes, descei em
nostras ánimas. Ámen. nossas almas. Assim seja.
XIV – DE ASSUMPTIÓNE MARIÆ VÍRGINIS IN CÆLUM
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus, esta
decádem in honórem resurrectiónis et décima quarta dezena, em honra da
triumphális Assumptiónis Tuæ ressurreição e triunfal assunção de
Sanctíssimæ Mátris in cœlum. A te vossa Mãe ao céu; e vos pedimos, por
pétimus, hoc mystério et intercessióne este mistério e por sua intercessão, uma
Éius, téneram devotiónis erga tam terna devoção a tão boa mãe.
bónam Mátrem. Ámen. Assim seja.
1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii Assumptiónis Mariæ, Graças ao mistério da Assunção, descei em
descénde in nostras ánimas. Ámen. nossas almas. Assim seja.
XV – DE CORONÆ INDUCTIÓNE MARIÆ REGÍNÆ CÆLI ET TERRÆ
Tibi offérimus, Dómine Iésu, hanc Nós vos oferecemos, Senhor Jesus esta
decádem in honórem corónæ décima quinta dezena, em honra da
inductiónis glóriæ Tuæ Sanctíssimæ coroação gloriosa de vossa Mãe
Mátris in cœlo. A te pétimus, hoc Santíssima no céu; e vos pedimos, por
mystério et intercessióne Éius, este mistério e por sua intercessão, a
perseverántiam in grátia et corónam perseverança a graça e a coroa da glória.
glóriæ. Ámen. Assim seja.

56
 1 Pater noster, 10 Ave Maria, 1 Gloria Patri, Domine Iésu
1 Pai nosso, 10 Ave Maria, 1 Glória ao Pai, Ó meu Jesus
Grátia mystérii gloriósæ inductiónis Graças aos mistérios da coroação
coronæ Mariæ, descénde in nostras gloriosa de Maria, descei em nossas
ánimas. Ámen. almas. Assim seja.
AGRADECIMENTO
Infinitas graças vos damos Soberana Rainha, pelos benefícios que todos os dias
recebemos de vossas mãos liberais. Dignai-vos agora e para sempre, tomar-nos debaixo
de Vosso poderoso amparo. E para mais vos obrigar, vos saudamos com uma Salve
Rainha:
SALVE REGINA / SALVE RAINHA
Salve, Regina, Mater misericórdiæ, vita, Salve, Rainha, mãe de misericórdia,
dulcédo et spes nostra, salve. Ad te vida, doçura e esperança nossa, salve! A
clamámus, éxsules fílii Hevæ. Ad te Vós bradamos, os degredados filhos de
suspirámus geméntes et flentes in hac Eva. A Vós suspiramos, gemendo e
lacrimárum valle. Éia ergo, advocáta chorando neste vale de lágrimas. Eia,
nostra, illos tuos misericórdes óculos ad pois, advogada nossa, esses Vossos
nos convérte. Et Jesum benedíctum olhos misericordiosos a nós volvei. E,
fructum ventris tui, nobis, post hoc depois deste desterro, mostrai-nos
exsílium, osténde. O clemens, o pia, o Jesus, bendito fruto do Vosso ventre. Ó
dulcis Virgo Maria! clemente, ó piedosa, ó doce Virgem
Maria.

V. Ora pro nobis, Sancta Dei Génitrix. V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
R. Ut digni efficiámur R. Para que sejamos dignos das
promissiónibus Christi. promessas de Cristo.

OREMOS
Deus, cuius Unigenitus per vitam, Deus, cujo Unigênito, por sua vida,
mortem et resurrectionem suam nobis morte e ressurreição, nos concedeu as
salutis æternæ præmia comparavit, recompensas da salvação eterna,
concede, quæsumus: ut hæc mysteria concede-nos, nós suplicamos: que,
sacratissimo beatæ Mariæ Virginis recitando estes mistérios do santíssimo
Rosario recolentes, et imitemur quod Rosário da Bem Aventurada Virgem
continent, et quod promittunt Maria, imitemos o que eles contêm e
assequamur. Per eumdem Christum alcancemos o que prometem. Por
Dominum nostrum. Cristo Nosso Senhor. Amém.
Ámen.
LITANIÆ LAURETANÆ / LADAINHA
Kyrie, eléison. Senhor, tende piedade de nós.
Christe, eléison. Jesus Cristo, tende piedade de nós.
Kyrie, eléison. Senhor, tende piedade de nós.
Christe, áudi nos. Jesus Cristo, ouvi-nos.
Christe, exáudi nos. Jesus Cristo, atendei-nos.
Pater de cælis, Deus, miserére nobis.
Pai celeste que sois Deus, tende
Fili, Redémptor mundi, Deus, piedade de nós.
miserére nobis. Filho Redentor do mundo, que sois
Spíritus Sancte, Deus, Deus, tende piedade de nós.
miserére nobis. Espírito Santo, que sois Deus, tende
piedade de nós.
57
Sancta Trínitas, unus Deus, miserére Santíssima Trindade, que sois um só
nobis. Deus, tende piedade de nós.
Sancta Maria, ora pro nobis. Santa Maria, rogai por nós.
Sancta Dei Génitrix, Santa Mãe de Deus,
Sancta Virgo vírginum, Santa Virgem das Virgens,
Mater Christi, Mãe de Cristo,
Mater Ecclésiæ, Mãe da Igreja,
Mater divínæ grátiæ, Mãe da divina graça,
Mater puríssima, Mãe puríssima,
Mater castíssima, Mãe castíssima,
Mater invioláta, Mãe imaculada,
Mater intemeráta, Mãe intacta,
Mater amábilis, Mãe amável,
Mater admirábilis, Mãe admirável,
Mater boni consílii, Mãe do bom conselho,
Mater Creatóris, Mãe do Criador,
Mater Salvatóris, Mãe do Salvador,
Virgo prudentíssima, Virgem prudentíssima,
Virgo veneranda, Virgem venerável,
Virgo prædicánda, Virgem louvável,
Virgo potens, Virgem poderosa,
Virgo clemens, Virgem clemente,
Virgo fidélis, Virgem fiel,
Speculum justitiæ, Espelho de justiça,
Sedes sapiéntiæ, Sede de sabedoria,
Causa nostræ lætítiæ, Causa da nossa alegria,
Vas spirituále, Vaso espiritual,
Vas honorábile, Vaso honorífico,
Vas insígne devotiónis, Vaso insigne de devoção,
Rosa mystica, Rosa mística,
Turris davídica, Torre de David,
Turris ebúrnea, Torre de marfim,
Domus áurea, Casa de ouro,
Fœderis arca, Arca da Aliança,
Jánua cæli, Porta do Céu,
Stella matutína, Estrela da manhã,
Salus infirmórum, Saúde dos enfermos,
Refúgium peccatórum, Refúgio dos pecadores,
Consolátrix afflictórum, Consoladora dos aflitos,
Auxílium christianórum, Auxílio dos cristãos,
Regína angelórum, Rainha dos Anjos,
Regína patriarchárum, Rainha dos Patriarcas,
Regína prophetárum, Rainha dos Profetas,
Regína apostolórum, Rainha dos Apóstolos,
Regína mártyrum, Rainha dos Mártires,
Regína confessórum, Rainha dos Confessores,
Regína vírginum, Rainha das Virgens,
Regína sanctórum ómnium, Rainha de todos os Santos,
Regína sine labe originali Rainha concebida sem pecado
concépta, original,
Regína in cælum assúmpta, Rainha Assunta ao Céu,
Regína sacratíssimi rosárii, Rainha do Santíssimo Rosário,
Regína pacis, Rainha da Paz,

58
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
parce nobis, Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
exáudi nos, Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
miserére nobis.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
R. Ut digni efficiámur
promissiónibus
Christi.
ORÉMUS
Concéde nos fámulos tuos, quæsumus,
Dómine Deus, perpétua mentis et
córporis sanitáte gaudére: et gloriósa
beátæ Maríæ semper Vírginis
intercessióne, a præsénti liberári
tristítia, et ætérna pérfrui lætítia. Per
Christum Dóminum nostrum. Ámem
ORAÇÃO A SÃO JOSÉ
Ad te beáte Joseph, in tribulatióne
nostra confúgimus, atque, imploráto
Sponsæ tuæ sanctíssimæ auxílio,
patrocínium quoque tuum fidenter
expóscimus. Per eam, quæsumus, quæ
te cum immaculáta Vírgine Dei
Genitríce coniúnxit, caritátem, perque
patérnum, quo Púerum Iesum
ampléxus es, amórem, súpplices
deprecámur, ut ad hereditátem, quam
Iesus Christus acquisívit Sánguine suo,
benígnus respícias, ac necessitátibus
nostris tua virtúte et ope succúrras.
Tuére, o Custos providentíssime
divínæ Famíliæ, Iesu Christi sóbolem
eléctam; próhibe a nobis, amantíssime
Pater, omnem errórum ac
corruptelárum luem; propítius nobis,
sospítator noster fortíssime, in hoc
cum potestáte tenebrárum certámine e
cælo adésto; et sicut olim Púerum
Iesum e summo eripuísti vitre
discrímine, ita nunc Ecclesiam sanctam
Dei ab hostílibus insídiis atque ab omni
adversitáte défende: nosque síngulos
perpétuo tege patrocínio, ut ad tui
exémplar et ope tua suffúlti, sancte
vívere, pie émori, sempiternámque in
cælis beatitúdinem ássequi possímus.
Ámen.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado
do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado
do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado
do mundo, tende piedade de nós.
V. Rogai por nós, santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das
promessas de Cristo.
OREMOS
Senhor Deus, Vos suplicamos,
concedei aos Vossos servos o gozo da
perpétua saúde da alma e do corpo, e
pela gloriosa intercessão da B. Maria,
sempre Virgem, permiti que sejamos
livres das tristezas do tempo presente e
alcancemos o gozo da alegria eterna.
Por Cristo, nosso Senhor. Amém
Bem-aventurado São José, a Vós
recorremos na nossa tribulação, e
tendo implorado o socorro de vossa
Santíssima Esposa, cheios de
confiança, solicitamos também o vosso
patrocínio. Por aquela caridade que Vos
ligou com a Imaculada Virgem Mãe de
Deus, e pelo amor paternal, com que
estreitastes em vossos braços ao
Menino Jesus, suplicantes Vos
rogamos, que lanceis um olhar benigno
para a herança que Jesus Cristo adquiriu
com o seu Sangue Precioso, e nos
socorrais nas nossas necessidades,
como vosso auxílio e poder. Amparai, ó
guarda providentíssimo da Divina
Família, a linhagem escolhida de Jesus
Cristo; afastai para longe de nós, ó pai
amantíssimo, todo contágio de erros e
de corrupções; assisti-nos do alto do
Céu, ó libertador nosso fortíssimo, na
presente luta contra o poder das trevas;
e assim como outrora livrastes do
supremo risco de vida ao Menino Jesus,
assim defendei agora a Santa Igreja de
Deus contra as ciladas dos seus
inimigos e contra toda a adversidade; e
a cada um de nós amparai com vosso
perpétuo patrocínio, para que, a
exemplo vosso e coadjuvados com o
apoio de vosso auxílio, possamos viver
santamente, piedosamente morrer e
alcançar no Céu a eterna bem-
aventurança. Amém.
59
 ORAÇÃO A SÃO MIGUEL ARCANJO
Sancte Míchaël Archángele, defénde São Miguel Arcanjo, defendei-nos no
nos in prælio; contra nequitiam et combate, cobri-nos com o vosso
insidias diáboli esto præsídium. Imperet escudo contra os embustes e ciladas do
illi Deus, súpplices deprecámur: tuque, demônio. Subjugue-o Deus,
Princeps milítiæ cæléstis, Sátanam instantemente o pedimos. E vós,
aliosque Spíritus malignos, qui ad príncipe da milícia celeste, pelo divino
perditionem animarum pervagantur in poder; precipitai no inferno a Satanás e
mundo, divina virtúte in inférnum a todos os espíritos malignos que
detrude. Ámen. andam pelo mundo para perder as
almas. Amém
CRUZADA PELAS VOCAÇÕES
(R.P. Franz Schmidberger, FSSPX, Superior Geral, 1992)
Domine, dona nobis sacerdotes. (2x) Senhor, daí-nos sacerdotes. (2x)
Domine, dona nobis sanctos sacerdotes. Senhor, daí-nos santos sacerdotes.
Domine, dona nobis multos et sanctos Senhor, daí-nos muitos santos sacerdotes.
sacerdotes. Senhor, daí-nos muitas santas vocações
Domine, dona nobis multos et sanctos religiosas.
vocatus religiosos. Senhor, daí-nos famílias católicas.
Domine, da nobis familiæ catholicæ.
Sancte Pie X, ora pro nobis! São Pio X, rogai por nós!

SÚPLICA AO ESPÍRITO SANTO PELO BRASIL

Ó Divino Espírito Santo, nós, unidos de alma e coração à Santa Igreja Católica Apostólica
Romana, e querendo seguir em tudo os ensinamentos do vigário de Cristo na terra,
prostrados na Vossa presença, Vos pedimos, com todas as veras da nossa alma, que vos
digneis afervorar a fé nacional com uma profusão de luzes e graças especialíssimas, para que o
Brasil seja fiel à sua missão de povo cristão e católico.

Ó Espírito Divino, como no cenáculo, vinde renovar a face da terra; acudi às necessidades
urgentes da Santa Igreja; e dai aos brasileiros a energia cristã, que os tornes sempre dignos de
Vós.

E Vós, ó Virgem Imaculada Aparecida, padroeira da nossa Pátria, patrocinai, com o vosso
valor onipotente junto de Deus Pai, Filho e Espírito Santo, esses nossos votos, para honra e
glória vossa e felicidade de todo o Brasil.
Glória ao pai...
SAUDAÇÃO FINAL
Ave, María, Fília dilectíssima Ætérni Eu vos saúdo, Maria, Filha bem-amada do
Pátris, Mater admirábilis Fílii, Spónsa eterno Pai, Mãe admirável do Filho,
fidelíssima Spíritus Sáncti, Témplum Esposa mui fiel do Espírito Santo, templo
augústum Sanctíssimæ Trinitátis. Ave, augusto da santíssima trindade; eu vos
Fília Regis! Ómnia tíbi subiécta sunt in saúdo soberana Princesa, a quem tudo
cœlo et in terræ. Ave, refúgium tutum está submisso no céu e na terra; eu vos
peccatórum, Dómina misericórdiæ! Tu saúdo, seguro refúgio dos pecadores,
núnquam a te áliquem repéllis. Etiamsi nossa Senhora da Misericórdia, que
peccátor coram te prosterno et te precor jamais repeliste pessoa alguma. Pecador
ut a tuo Dilécto Fílio Iésu obtíneas que sou, me prostro aos vossos pés, e vos
contritiónem veniamque ómnium peço de me obter de Jesus, vosso amado
meórum peccatórum, atque Divínam filho, a contrição e o perdão de todos os
Sapiéntiam. Tíbi ex toto me dono et meus pecados, e a divina sabedoria. Eu
ómnia mea. Te elígo, Mátrem me consagro todo a vós, com tudo o que
Dominámque méam, ab hódie. possuo. Eu vos tomo, hoje, por

60
Hábe me ínfimum tuórum filiórum et
plus obœdiéntem mancipiórum. Áudi
suspiratiónes córdis méi quod vult te
amáre et tibi fidéliter servíre. Non fiat ut
ex ómnibus íllis qui ad te venniut ego
non exáudiar. O spes mea! O víta mea!
O fidélis et Immaculáta Vírgo Maria!
Exáudi me, defende me, nútri me, erúdi
me et sálva me! Ámen
SINAL DA CRUZ
† In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus
Sancti. Ámen.
minha Mãe e Senhora. Tratai-me, pois,
como o último de vossos filhos e o mais
obediente de vossos escravos. Atendei,
minha Princesa, atendei aos suspiros de
um coração que deseja amar-vos e
servivos fielmente. Que ninguém diga
que, entre todos que a vós recorreram,
seja eu o primeiro desamparado. Ó
minha esperança, Ó minha vida, Ó
minha fiel e imaculada Virgem Maria
defendei-me, nutri-me, escutai-me,
instruí-me, salvai-me. Amém.
† Em nome do Pai e do Filho e do
Espírito Santo. Amém.
61
 Transcrição:
Rodson Matos Cavalcante dos Santos
Design e diagramação:
Jefferson Vieira da Silva

O texto original do método (latim) encontra-se em:

Devocionário Opus Cordis Mariæ.
Credo, Pater, Ave Maria, Jaculatórias e Ladainha (Latim-Português):
https://www.tesourofieis.com/rosario
Método em português:
https://www.montfort.org.br/bra/oracoes/oracoes/o_rosario/

62