SAN HO COMERCIO IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA

CNPJ 17.328.359/0001-95
AV BRASIL QD 40 LT 33 Nº 715 ST. SANTA GENOVEVA GOIÂNIA-GO
TEL: (62) 3928-1982
Website: www.paramaxbrasil.com.br/index.html

FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA

Esta Ficha com Dados de Segurança está em conformidade com o Regulamento (CE) nº 1907/2006, ISO 11014-1 e ANSI Z400.1
Número da FDS: DXYSDSMS001
Data: 10 de dez, 2019
Produto: E6013
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto: E6013
Aplicação: Soldagem a arco
Classificação(ões): EN ISO 2560-B-E4313A AWS A5.1 E6013
Fornecedor: SAN HO COMERCIO IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA
Telefone: +55-6239281982
Website: www.paramaxbrasil.com.br/index.html
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS:
Visão Geral de Emergência: Hastes de metal revestidas de cores variadas. Este produto normalmente não é considerado perigoso na
forma em que é enviado. Deve-se utilizar luvas ao manusear-se o produto para prevenir contaminação das mãos com a poeira do
produto. Este produto contém dióxido de titânio, que pode ser cancerígeno. Este produto contém quartzo, mas normalmente não em
frações inaláveis. Quartzo pode causar silicose e pode causar câncer. Evite que a poeira do produto entre em contato com os olhos ou
seja inalada. O contato com a pele normalmente não é perigoso, mas deve ser evitado para prevenir possíveis reações alérgicas.
Pessoas com marcapassos não devem se aproximar de operações de solda ou corte antes de consultarem um médico e obterem
informações do fabricante do dispositivo. Quando este produto é utilizado em um processo de solda, os perigos mais significativos
são fumos, calor, radiação e choques elétricos.
Fumos: A superexposição a fumos de solda pode resultar em sintomas como febre dos fumos metálicos, tontura, náusea e
ressecamento ou irritação no nariz, na garganta ou nos olhos. A superexposição crônica a fumos de solda pode afetar a função
pulmonar. A superexposição a manganês e compostos de manganês, acima dos limites seguros de exposição, pode causar danos
irreversíveis ao sistema nervoso central, incluindo o cérebro; esses sintomas podem incluir fala arrastada, letargia, tremores, fraqueza
muscular, distúrbios psicológicos e marcha espástica.
Calor: Salpicaduras e metal derretido podem causar queimaduras e iniciar incêndios.
Radiação: A radiação de arco pode causar ferimentos graves aos olhos ou à pele.
Eletricidade: Choques elétricos podem matar.
3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÕES SOBRE INGREDIENTES
O produto é um tipo de eletrodo de aço doce.
Ingredientes do Peso Nº CAS Nº EINECS Perigo IARC 2 NTP 3 Listagem 4
revestimento % Classe.1 OSHA
Silicato de alumínio 8-12 12141-46-7 235-253-8 Nº - - -
Óxido férrico 1-3 7789-75-5 232-188-7 Nº - - -
Fibra 3-8 7439-89-6 231-096-4 Nº - - -
Calcário 6-10 1317-65-3 215-279-6 Nº - - -
Manganês 7-13 7439-96-5 231-105-1 Nº - - -
Quartzo 15-25 14808-60-7 238-878-4 T; R45 1 K -
Silicatos 10-20 1344-09-8 215-687-4 Nº - - -
Dióxido de titânio 40-50 13463-67-7 236-675-5 Nº 2B - -
(1) Classificação de Perigos de acordo com a Diretriz do Conselho Europeu 67/548/EEC. Para frases R, ver Seção 16.

1
 SAN HO COMERCIO IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA
CNPJ 17.328.359/0001-95
AV BRASIL QD 40 LT 33 Nº 715 ST. SANTA GENOVEVA GOIÂNIA-GO
TEL: (62) 3928-1982
Website: www.paramaxbrasil.com.br/index.html

(2) Avaliação de acordo com a Agência Internacional de Pesquisa em Câncer. 1-Carcinogênico para humanos. 2A-Provavelmente carcinogênico para humanos.
2B-Possivelmente carcinogênico para humanos.
(3) Classificação de acordo com o 11º Relatório sobre Carcinogênicos, publicado pelo Programa Nacional de Toxicologia dos EUA. K-Carcinogênico humano conhecido.
S-Suspeito de ser carcinogênico.
(4) Listagem de carcinogênicos conforme a OSHA, Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (EUA).
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação acidental: Caso haja parada respiratória, realize respiração artificial e busque auxílio médico imediatamente! Caso haja
dificuldade de respiração, forneça ar fresco e chame um médico.
Contato com os olhos: Para queimaduras por radiação em razão de arco elétrico, procure um médico. Para remover poeiras ou
fumos, lave com água por um mínimo de 15 minutos. Caso a irritação persista, procure auxílio médico.
Contato com a pele: Para queimaduras na pele em razão de arco elétrico, lave imediatamente com água gelada. Procure atendimento
médico para queimaduras ou irritações persistentes. Para remover poeira ou partículas, lave com sabão neutro e água.
Choque elétrico: Desconecte e desligue a alimentação elétrica. Utilize um material não condutivo para puxar a vítima para longe do
contato com peças ou fios energizados. Caso a vítima esteja em parada respiratória, inicie respiração artificial, de preferência boca a
boca. Caso não se detecte o pulso da vítima, inicie a ressuscitação cardiopulmonar (RCP). Chame um médico imediatamente.
Geral: Mova a vítima para o ar fresco e busque auxílio médico.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Recomendações específicas para consumíveis de soldagem: Arcos de soldagem e faíscas podem inflamar materiais combustíveis e
inflamáveis. Utilize o meio extintor recomendável para os materiais em chamas e para a situação do incêndio. Utilize um aparelho
respiratório isolante de circuito aberto, pois fumos ou vapores podem ser prejudiciais.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Objetos sólidos podem ser recolhidos e colocados em um recipiente. Líquidos ou pastas devem ser colhidos e colocados em um
recipiente. Utilize os equipamentos de proteção apropriados ao manusear esses materiais. Não descarte como refugo.
Precauções pessoais: ver Seção 8.
Precauções ambientais: ver Seção 13.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio: Manuseie com cuidado para evitar perfurações e cortes. Utilize luvas ao manusear consumíveis de soldagem. Evite
exposição a poeira. Não ingerir. Alguns indivíduos podem desenvolver reações alérgicas a certos materiais. Conserve todas as
etiquetas com avisos e identificação.
Armazenamento: Armazene separadamente de substâncias químicas como ácidos e bases fortes, que podem causar reações
químicas.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO/PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Medidas de engenharia: Assegure ventilação suficiente, exaustão de ar, ou ambos para manter fumos de solda e gases afastados da
área de respiração e da área geral. Mantenha o local de trabalho e as roupas de proteção limpos e secos. Treine os soldadores para
evitar contato com peças elétricas energizadas e insular peças condutoras. Verifique as condições de roupas e equipamentos de
produção regularmente.
Equipamento de proteção individual: Utilize respiradores ou respiradores com suprimento de ar quando estiver em espaços
confinados ou soldar metais em condições de emissão de substâncias prejudiciais. Utilize proteções para as mãos, cabeça, orelhas e
corpo, como luvas de solda, capacete ou máscara de solda com lentes filtrantes, botas de proteção, avental e proteções para os braços
e ombros. Mantenha as roupas de proteção limpas e secas.
Utilize instrumentos de monitoramento de higiene industrial para assegurar que a exposição não exceda limites nacionais de
exposição aplicáveis. Os seguintes limites podem ser utilizados como guias. Para informações sobre a análise de fumos de solda, ver
Seção 10.
ACGIH TLV 1 OSHA PEL 2
Substância Nº CAS

2
 SAN HO COMERCIO IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA
CNPJ 17.328.359/0001-95
AV BRASIL QD 40 LT 33 Nº 715 ST. SANTA GENOVEVA GOIÂNIA-GO
TEL: (62) 3928-1982
Website: www.paramaxbrasil.com.br/index.html

mg/m3 mg/m3

Silicato de alumínio 12141-46-7 - -

Óxido férrico 7439-89-6 5** 10
Calcário 1317-65-3 10 15*,5**
Manganês 7439-96-5 0,2 5(ceil)
Quartzo 14808-60-7 0.025** 10mg/m3/(%SiO2+2)**
Silicatos 1344-09-8 - 80mg/m3/%SiO2
Dióxido de titânio 13463-67-7 9 14*
(1) Valores de Limite de Exposição segundo a Conferência Americana de Higienistas Industriais Governamentais, 2005
(2) Limites de Exposição Permissíveis segundo a OSHA, Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (EUA)
(3) *Poeira total, ** Fração respirável, *** Fração inalável, (f) fumo, (d) poeira, (m) neblina, (ceil) teto.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aparência: Sólido, não volátil, com variação de cor
Ponto de fusão: >1300℃/ >2300℉
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Geral: Este produto é destinado para propósitos normais de soldagem.
Estabilidade: Este produto é estável em condições normais.
Reatividade: O contato com substâncias químicas como ácidos ou bases fortes pode causar geração de gás.
Quando este produto é utilizado em um processo de soldagem, produtos perigosos de decomposição incluem aqueles da
volatilização, reação ou oxidação dos materiais listados na seção 3 e aqueles do metal básico e do revestimento.
A quantidade de fumos gerados pela soldagem a arco manual de metais varia com os parâmetros e dimensões de soldagem, mas
geralmente não é maior que 5 para 15g/kg de consumíveis. Fumos deste produto incluem compostos dos seguintes elementos
químicos. O restante não é analisado, segundo os padrões disponíveis.
Análise de fumos Fe2O3 MnO Si02 Al2O3 CaO K2O Ti02
Peso% menor que 15 15 18 5 6 5 50
Veja os limites de exposição nacionais aplicáveis a compostos de fumos, incluindo os limites de exposição a compostos de fumos
encontrados na Seção 8. O manganês tem um baixo limite de exposição em alguns países, que pode ser facilmente excedido.
Produtos gasosos de expectativa razoável incluiriam óxidos de carbono, óxidos de nitrogênio e o ozônio. Contaminantes do ar que
cerca a área de soldagem podem ser afetados pelo processo de soldagem e influenciar a composição e quantidade de fumos e gases
produzidos.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
A inalação de fumos e gases de solda pode ser prejudicial à sua saúde. A classificação de fumos de solda é difícil, em razão das
variações em materiais base, revestimentos, contaminação do ar e processos. A Agência Internacional de Pesquisa em Câncer
classificou fumos de solda como possivelmente carcinogênicos a humanos (Grupo 2B)
Toxicidade aguda: A superexposição a fumos de solda pode resultar em sintomas como febre dos fumos metálicos, tontura, náusea e
ressecamento ou irritação no nariz, na garganta ou nos olhos.
Toxicidade crônica: A superexposição a fumos de solda pode afetar a função pulmonar.
A superexposição a manganês e compostos de manganês, acima dos limites seguros de exposição, pode causar danos irreversíveis ao
sistema nervoso central, incluindo o cérebro; esses sintomas podem incluir fala arrastada, letargia, tremores, fraqueza muscular,
distúrbios psicológicos e marcha espástica. A inalação prolongada de dióxido de titânio acima de limites seguros de exposição pode
causar câncer. O quartzo inalável é um carcinógeno respiratório; contudo, o processo de soldagem converte o quartzo cristalino para
a forma amorfa, que não é considerada carcinogênica.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Consumíveis e materiais de solda podem se degradar/desgastar e se transformar em componentes originados dos consumíveis ou dos
materiais utilizados no processo de soldagem. Evite exposição a condições que levariam a acumulação em solos ou em lençóis

3
 SAN HO COMERCIO IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA
CNPJ 17.328.359/0001-95
AV BRASIL QD 40 LT 33 Nº 715 ST. SANTA GENOVEVA GOIÂNIA-GO
TEL: (62) 3928-1982
Website: www.paramaxbrasil.com.br/index.html

freáticos.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL
Descarte qualquer produto, resíduo, recipiente descartável ou forro de forma ambientalmente aceitável, em total conformidade com
regulamentos federais e locais. Utilize procedimentos de reciclagem, se estiverem disponíveis.
Lei de Conservação e Recuperação de Recursos (RCRA) dos EUA: Este produto não é considerado refugo perigoso quando
descartado.
Resíduos de consumíveis e processos de solda podem se degradar e se acumular em solos e lençóis freáticos. A escória de soldagem
deste produto normalmente contém principalmente os seguintes componentes, originados do revestimento do eletrodo.
Análise da escória SiO2 CaO F Fe2O3 K2O MnO TiO2 Na2O
% menor que 25 55 20 10 5 5 10 2
14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE
Nenhum regulamento ou restrição internacional se aplica.
15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES
Leia e entenda as instruções do fabricante, as práticas de segurança de seu empregador e as instruções de saúde e segurança na
etiqueta. Siga quaisquer regulamentações federais e locais. Tome precauções durante a soldagem e proteja a si e a outros.
ALERTA: Fumos e gases de solda são perigosos para sua saúde e podem prejudicar os pulmões e outros órgãos. Utilize ventilação
adequada.
CHOQUES ELÉTRICOS podem matar.
RADIAÇÃO DE ARCO e FAÍSCAS podem ferir os olhos e queimar a pele.
Utilize a proteção correta para mãos, cabeça, olhos e corpo.
Canadá: Classificação WHMIS: Classe D; Divisão 2, Subdivisão A da Lei de Proteção Ambiental do Canadá (CEPA): Todos os
elementos constituintes deste produto estão na Lista de Substâncias Domésticas (DSL).
EUA: De acordo com o Padrão de Comunicação de Risco, este produto é considerado perigoso.
Este produto contém ou produz uma substância química que se sabe, no estado da Califórnia, causar câncer e defeitos congênitos (ou
outros danos reprodutivos). (Código de Saúde e Segurança da Califórnia, §25249.5 et seq.) Lei de Controle de Substâncias Tóxicas
da EPA, EUA: Todos os elementos constituintes deste produto estão na lista do TSCA ou foram excluídos da listagem.
CERCLA/SARA Título III
Quantidades Reportáveis (RQs) e/ou Quantidades Limites para Planejamento (TPQs):
Nome do ingrediente RQ(lb) TPQ(lb)
O produto é uma solução sólida na forma de uma partícula sólida. - -
Derramamentos ou vazamentos que resultem na perda de qualquer ingrediente no RQ ou acima deste requerem notificação imediata
ao Centro de Resposta Nacional e ao seu Comitê Local de Planejamento para Emergências.
Classe de Perigo da Seção 311
Conforme enviado: Imediato
Em uso: Imediato retardado
Produtos Químicos Tóxicos, EPCRA/SARA Título III 313
Os seguintes componentes metálicos são listados como “Produtos Químicos Tóxicos” da SARA 313 e potencialmente são sujeitos a
relatórios anuais no âmbito da SARA 313. Ver Seção 3 para porcentagem de peso.
Nome do ingrediente Limite de divulgação
Manganês 1,0% concentração de minimis