Manual Operacional Sistema Slim V851

MANUAL
OPERACIONAL
SISTEMA
SLIM V851
Instruções básicas de operação
1.1. Instruções de segurança

Antes de utilizar seu sistema modelo Slim V851, certique-se de ler atentamente
os itens aplicáveis contidos neste manual de operação e instruções de segurança.
1. Leia estas instruções. 13.Desconecte este aparelho durante
2. Guarde estas instruções. tempestades com raios ou quando
3. Siga as instruções. não for utilizado por longos períodos
4. Preste atenção à todos os avisos. de tempo.
5. Não use este aparelho perto de água. 14.Encaminhe todo serviço de manutenção
6. Limpe apenas com um pano e quando necessário para pessoas qualificadas,
o amplificador estiver desligado. no caso de o aparelho for danificado
7. Nunca bloqueie nenhuma abertura de de alguma forma, como cabo de
ventilação. alimentação ou plugue danificado,
8. Não instale perto de fontes de calor, líquido derramado ou objetos caídos
registros de calor, fogões ou outros dentro do aparelho, o aparelho foi
aparatos (incluindo amplificadores) exposto à chuva ou umidade, não
que produzam calor excessivo. funciona normalmente, foi derrubado
9. Não anule o propósito de tomadas ou sofreu algum tipo de avaria que
e plugues com aterramento. interfira no hardware.
Um plugue de alimentação aterrado
conta com dois pinos principais e um
terceiro pino de aterramento, esse
terceiro pino é para sua segurança.
1.2. Simbologia
Se o plugue de alimentação não for
adequado na sua tomada, consulte um
eletricista para a substituição do mesmo.
DANGER
10.Proteja o cabo de alimentação para que ELECTRIC SHOCK
não seja pisoteado, prensado ou avariado RISK DO NOT OPEN
THIS EQUIPMENT
principalmente no plugue e no ponto em
que ele sai do aparelho. O triângulo de raio é usado para
11.Use apenas acessórios indicados e alertar o usuário sobre a presença
especificados pelo fabricante. de tensões perigosas dentro do
12.Use apenas carrinhos, skates, racks ou chassi da unidade, que podem ter
magnitude suficiente para constituir
suportes indicados, especificados ou risco de choque elétrico.
vendidos junto do aparelho pelo fabricante.
Tenha cuidado ao mover o conjunto, para
evitar danos causados por tombamento.
2
1.3. Avisos
ATENÇÃO> Nunca ligue o cabo Speakon da saída do Subwoofer
em outro amplificador ou caixa de som, ele serve
DANGER exclusivamente para alimentar a Coluna Vertical V851!
1. Para reduzir qualquer risco de choque ou incêndio, nunca exponha

este aparelho à chuva ou humidade.
DANGER
2. Não exponha este sistema à gotas ou salpicos e certique-se de

que nenhum objeto com líquido, como por exemplo, uma garrafa ou
DANGER copo seja colocado em cima do aparelho.
3. Este aparelho deve ser ligado à uma tomada de alimentação com

uma conexão resistente e com aterramento de proteção.
DANGER
4. Nunca desfaça conexões na parte traseira do aparelho sem

previamente vericar e realizar o desligamento do amplicador.
DANGER
5. Para evitar choque elétrico, nunca remova o painel do amplicador.
DANGER
6. ATENÇÃO> É de extrema importância sempre realizar a vericação

da tensão em sua área antes de ligar seu equipamento
DANGER e use sempre o tipo correto de conector de alimentação.
3
1.4. Responsabilidades do usuário

1. LIGAÇÃO À REDE ELÉTRICA.
1.1. Seu sistema Slim deve sempre estar ligado à uma tomada
com aterramento.
2. PERIGO NAS SAÍDAS DO AMPLIFICADOR.

2.1. Amplicadores são capazes de produzir tensões de
saída perigosas.
2.2. Para evitar choque elétrico, não toque em nenhuma ação
do painel traseiro das caixas enquanto o sistema estiver
em funcionamento.
2.3. O conector de saída para Line Array no painel traseiro do
Subwoofer(Outspeaker) deve ser utilizado exclusivamente
para alimentação do Line Array V851.
3. DANOS À TRANSDUTORES E AMPLIFICADORES.

3.1. Evite o risco de danicar os transdutores e amplicadores do
seu sistema SLIM V851. Cuidado com o excesso de ganho do
sinal enviando às entradas de sínal do amplicador! Realize
uma correta estruturação da cadeia de ganho do seu console!
4. MANUTENÇÃO.
4.1. Para um funcionamento pleno e duradouro recomenda-se
cuidados com a poeira que ocasionalmente pode entrar na
parte de ventilação traseira do amplicadores podendo ser
facilmente resolvido com limpezas periódicas e cuidados ao
armazenar e operar o equipamento.
4
Glosário
1. INSTRUÇÕES BÁSICAS DE OPERAÇÃO-----------------------------------------------------------

1.1. Instruções de segurança................................................................................2
1.2. Simbologia..................................................................................................2
1.3. Avisos.........................................................................................................3
1.4. Responsabilidades do usuário........................................................................4
2. INTRODUÇÃO AO SISTEMA SLIM V851---------------------------------------------------------
2.1. Bem vindo à linha SLIM TGR..........................................................................6
2.2. Principais Característica................................................................................7
3. CONHECENDO O EQUIPAMENTO-----------------------------------------------------------------
3.1. Conhecendo o equipamento...........................................................................9
3.2. Subwoofer S18 Bi-amp................................................................................10
3.3. Coluna Vertical Slim V851...........................................................................11
3.4. Suporte para Coluna Vertical.......................................................................12
3.5. Painel Traseiro..........................................................................................13
3.6. Conectores do Painel Traseiro......................................................................14
3.7. Controle de Volume....................................................................................15
3.8. Led´s de Controle.......................................................................................16
3.9. Chaves Seletoras........................................................................................17
4. OPERANDO O EQUIPAMENTO-----------------------------------------------------------------
4.1. Cuidados ao Receber o Equipamento.............................................................19
4.2. Bag´s de Proteção......................................................................................19
4.3. Montando o Sistema...................................................................................20
4.4. Teste de Tensão de Rede .............................................................................21
4.5. Trocando Fusível de Segurança.....................................................................22
4.6. Vericando Fusível de Segurança..................................................................23
4.7. Ligando o Sistema......................................................................................24
4.8. Conexões de Entrada(XLR)...........................................................................25
4.9. Montando Cabos de Sínal(XLR).....................................................................27
4.10. Seleção de Preset´s..................................................................................30
5. RECOMENDAÇÕES AO USUÁRIO-----------------------------------------------------------------
5.1. Recaptulando............................................................................................33
5.2. Termos de Garantia....................................................................................34
5.3. Dicas Técnicas............................................................................................34
5.4. Considerações Finais...................................................................................35
5.5. Ficha Técnica..............................................................................................36
Introdução ao Sistema Slim V851
2.1. Bem vindo à linha Slim TGR!

Obrigado por comprar sistema(s) da linha SLIM TAIGAR SYSTEM®. Estamos muito
conantes de que eles fornecerão excelente desempenho, operação conável e uma
longa vida útil em diversos tipos de sonorização comercial ou aplicações em geral.
O SLIM V851 da TAIGAR SYSTEM® proporciona performances superiores em áudio

prossional com extraordinária exibilidade para soluções indoor, em aplicações
de pequenos e médios eventos ou instalações xas que exijam alta qualidade na
cobertura sonora. O SLIM V851 oferece uma solução lógica, econômica e que elimina
as complicações e despesas adicionais de um sistema convencional menos robusto.
Todos os amplicadores da linha Slim incorporam um extremamente conável e
robusto circuito classe AB com um DSP Dedicado altamente eciente, todos os quais
o tornam o melhor sistema compacto de som em sua categoria.
O sistema SLIM V851 pode ser instalado com rapidez e facilidade através do suporte
de espaçamento da coluna vertical sobre o Subwoofer. Sua frente harmoniosa permite
a colocação discreta em aplicações xas. Todas as conexões são feitas via Speakon e
através de conectores XLR balanceados, a conguração de nível está disponível e
bem protegida nos potenciômetros do painel traseiro.
Um avançado esquema de proteção, assegura o amplicador e os alto-falantes

conectados contra possíveis danos causados por cortes (Clipping), sobrecarga
térmica ou baixa tensão extrema de alimentação..
Todo projeto desta série de sistemas compactos foi pensado para proporcionar
segurança, conforto e práticidade ao usuário, sempre levando em conta
a importância de um equipamento intrinsecamente belo, robusto e eciente.
Toda a equipe TAIGAR SYSTEM se orgulha de sua escolha e conança em nossos
equipamentos de áudio prossional, parabéns por sua aquisição;
BEM VINDO À LINHA SLIM TGR, BEM VINDO À EVOLUÇÃO!
6
Introdução ao Sistema Slim V851
2.2. Principais características!

1. PROCESSAMENTO DSP DEDICADO
DSP
TECNOLOGY
A eciente e conável tecnologia DSP garante alta aplicabilidade
e praticidade inigualável, tornando o SLIM V851 um sistema Plug
IN and Play. Esta tecnologia apresenta uma denição sonora excelente
por sua capacidade de processamento de 192hHz com 24BIT.
2. BAIXO NÍVEL DE CONSUMO

Toda linha SLIM apresenta taxas de consumo surpreendentes
para a categoria. Com fator de consumo máximo de 6A para
cada amplicador.
3. SELO DE PROTEÇÃO E SEGURANÇA TAIGAR SYSTEM

SELO DE
Os amplicadores TAIGAR SYSTEM contam com um sistema
PROTEÇÃO
amplo e ecaz de proteção e segurança prevenindo veemente
acidentes e desgaste do aparelho. Bem como Proteção Contra Sinais
de Corrente Continua na Saída, Proteção Contra Curto Circuito,
Proteção Contra Baixa Impedância, Proteção Contra Rádio Frequência,
sistema de Acionamento Soft-Start e Modo Auto Stand-By.
4. GARANTIA EXTENDIDA
Todos os sistemas SLIM V851 contam com a cobertura de 1 ano de
garantia contra defeitos de fabricação, além de toda assistência
técnica mais rápida do país .
7
CONHECENDO
O
SISTEMA
SLIM V851
Conhecendo o aparelho
3.1 Conhecendo o equipamento

Nesta parte do manual iremos
apresentar os detalhes, partes
e localizações das principais
COLUNA funcionalidades e acessórios da
linha de sistemas modelo
VERTICAL SLIM V851.
SLIM V851 Esteja atento aos detalhes para
inteirar-se sobre todos os aspectos
de utilização e car apto para
V851
receber as instruções de auxilio que

se mostrarão de suma importância
durante as ações de operação e
manejo do equipamento,
posteriormente
apresentadas de forma explicativa no
SUPORTE/ASTE decorrer do manual.
PARA FIXAÇÃO Primeiramente, podemos notar que
DA COLUNA V851 cada lado do sistema é composta
por 1 Coluna Vertical, 1 Subwoofer
ativo e processado e mais 1
conjunto de espaçadores para
xação da Coluna Vertical!
SUBWOOFER
BI-AMPLIFICADO
MOD: S18BI-AMP
9
3.2 Subwoofer S18Bi-amp

A caixa de Subwoofer do sistema SLIM V851 contém um Alto-falante de 18" de
alto desempenho. É ele também responsável por alimentar todo sistema sendo
que em sua parte traseira está acoplado o Bi-amplificador com processamento
dedicado DSP 192Khz/24BIT. O sinal do amplificador será enviando para a
respectiva coluna vertical de cada subwoofer através de cabos Speaker enviados
junto com o sistema! Nas laterais do Subwoofer encontram se as alças para
transporte da mesma e no topo da caixa o compartimento para inserir o
suporte para a Coluna Vertical!
L516mm
A651mm
TAIGAR SYSTEM
P7
07
mm
Compartimento para inserção

do suporte para a Coluna V851
no topo do subwoofer.
10
3.3 Coluna Vertical SLIM V851

A Coluna Vertical Slim V851 apresenta em seus componentes, oito
Alto-Falantes de 5", mais um driver de Polyimide produzido pela marca
italiana, B&C Speakers. Esta Coluna Vertical é acoplada em cima do
Subwoofer do conjunto através dos suportes que são encaixados no
porta suporte da parte inferior. Esta coluna é passiva, portanto deve ser
alimentada pelo Amplicador e Processador do Subwoofer S18 Bi-amp.
A1284mm
V851
P195mm L160mm
Tampa no topo da Coluna

com o compartimento para
inserção de manilha de xação
em Grid ou Teto!
11
3.4 Suporte para Coluna V851

O sistema Slim V851 é acompanhado por 2 espaçadores para xação da
coluna à cima do subwoofer S18 Bi-amp. Estes dois espaçadores juntos
podem resultar em três combinações com alturas diferentes, sendo que
as três alturas resultantes podem ser de 25cm, 45cm ou 70cm!
Cada uma destas alturas oferecerá uma cobertura diferente e que deve
ser utilizada em determinadas aplicações, sendo que quando a coluna
estiver na posição mais alta, maior a distancia de alcance aos ouvintes
em determinado ambiente a ser sonorizado!
Veja nas guras abaixo como realizar a combinação dos espaçadores!
Espaçador Nº1
Este é o menor espaçador, possuí 25cm.
Ideal para ambientes com pouca profundidade
ou com público sentado (Ex: Eventos Corporativos)
Espaçador Nº2
Este é o espaçador intermediário, possuí
45cm. Ideal para ambientes de médio porte
com profundidade razoável!
Junção dos Espaçadores Nº1 e N°2

Juntando os dois espaçadores
podemos obter um maior de
75cm, para ambientes com
profundidade e público maior!
12
3.5 Painel Traseiro

1 234 5
VOLUME VOLUME
EQ
LINE IN LINE OUT PRESETS LOW HIGH/MID
PUSH
FLAT
ACOUSTIC
HIGH/MID LIMITER
LOW LIMITER
6
7
VOICE HIGH/MID SIGNAL
XLR DJ LOW SIGNAL
1- (GND)
2- (+)
3- (-)
DSP FOR
PROCESSING
24 BIT/192 KHZ
8
OUT
SPEAKER SELECTOR
HIGH/MID FUSE VOLTAGE
10A
11
CAUTION
9
S IV CUIDADO
FU
EL
EN
RTU
HIGH/MIDDDOOLD0KDSMTE
!
K HIGH/MIDDDOOLD0KDSMS
I
HIGH/MIDDDOOLD0KDSMSASAD
HIGH/MIDDDOOLD0KDSMS
+ 1+ AC HIGH/MIDDDOOLD0KDSMSASAD
- 1- 2- HIGH/MIDDDOOLD0KDSMTE
2+
S1 18 BI-AMPLI HIGH/MIDDDOOLD0KDSMS
1500 WATTS HIGH/MIDDDOOLD0KDSMTE

12
LOW 1000 WATTS

HIGH/MID 500 WATTS
10
WWW.TAIGAR.COM.BR
13
POWER AC 60Hz
MADE IN BRAZIL
14
1--LINE IN: Entrada de sinal de audio balanceada XLR Fêmea.
2--LINE OUT:Saída de sinal de áudio balanceada XLR Macho.
3--SELECT PRESETS: Seletor de presets do processador.
4--VOLUME LOW: Controle de volume da caixa de subwoofer S1 18 Bi-amp.
5--VOLUME HIGH/MID: Controle de volume da Coluna SLIM V851.
6--LEDS INDICADORES: Presset, Sinal e Limiter.
7--COOLER: Cooler traseiro de refrigeração do amplicador.
8--ENTRADA DE AR: Grade para entrada e circulação de Ar no amplicador
9--OUT SPEAKER HIGH/MID: Saída speakon para Coluna Slim V851.
10-FUSE 10A: Compartimento para fusível de segurança de 10A.
11-SELECTOR VOLTAGE: Chave para seleção de voltagem 110/220 Volts.-
12-CAUTION: Avisos de segurança e cuidados com o amplicador.
13-AC 60HZ: Alimentação Powercom AC 60HZ.
14-POWER: Chave liga e desliga.
13
3.6 Conectores do Painel Traseiro

Conector Balanceado XLR (Femêa)
PUSH -Conector XLR Femêa com trava de segurança.
-Responsável por receber o sinal entrada.
-Sempre utilize conectores de qualidade nos cabos.
IN -Cuidado ao desconectar (Pressione a trava).
Realize a confecção correta dos cabos de sinal

como exemplificado na (página 27).
Conector Balanceado XLR (Macho)

-Conector XLR macho com trava de segurança.
-Utilizado para link de sinal com o outro subwoofer do par.
-Sempre utilize conectores de qualidade nos cabos.
OUT -Cuidado ao desconectar (Pressione a trava).
Realize a confecção correta dos cabos de sinal

como exemplificado na (página 27).
Conector Speakon NL4

-Conector Speakon Neutrik NL4.
-Responsável pela saída para Coluna Slim V851.
NE
-Cuidado ao desconectar (Puxe a trava e gire).
UT
R
K
I
Utilize apenas o cabo speakon que acompanha

o equipamento. Não utilize conectores paralelos.
Conector Powecom
-Conector Powecom AC.
-Responsável pela alimentação dos amplificadores.
-Cuidado ao desconectar (Puxe a trava e gire).
-Utilize apenas o cabo de alimentação que acompanha
o equipamento. Não utilize conectores paralelos.
-Não remova o plug de alimentação do cabo.
14
3.7 Controle De Volume

Os controles de volume do sistema Slim V851 encontram-se no painel
traseiro do Subwoofer S18 Bi-amp, estes controles são divididos em 2
Knob´s que atuam de forma independente no conjunto do sistema,
sendo que o primeiro Knob, constando a inscrição «Volume Low», atua
no volume do Subwoofer S18 Bi-amp e o segundo Knob com a inscrição
«Volume High/Mid» comanda o volume da Coluna Slim V851!
Ambos Knob´s podem ser alterados dependendo da necessidade de cada

aplicação, podendo prevalecer em maior intensidade o volume de médio/
agudo ou de grave, está intensidade também pode depender da escolha
do preset de processamento.
VOLUME
HIGH/MID
Knob responsável pelo controle

de volume da Coluna Slim V851.
VOLUME
LOW
Knob responsável pelo controle

de volume do Subwoofer S18 Bi-amp
15
3.8 Led´s de controle

Utilize os led´s indicadores do painel traseiro para obter informações rápidas
e precisas sobre o estado de operação do sistema. As informações obtidas
através dos led´s nos fornecem o espectro de atuação do aparelho quando
ele estiver ligado, quando houver sinal nas entradas e quando acontece a atuação
do sistema de Limiter do amplicador por ocorrência de uma saturação do sinal
de entrada! Sendo que os led´s verdes representam a entrada de sinal e os
vermelhos representam a atuação do Limiter. Ao lado podemos notar também os
led´s que nos indicam qual é o preset de processamento que está em seleção no
momento, eles contam com a cor azul.
Led´s de Limiter e Signal -High/Mid Limiter representa

o Limitador da Coluna V851.
-Low Limiter representa o
HIGH/MID LIMITER Limitador do Subwoofer!
LOW LIMITER -High/Mid Signal representa
HIGH/MID SIGNAL
entrada de sinal da Coluna V851
-Low Signal representa entrada
LOW SIGNAL
de sinal no Subwoofer.
Led´s de Limiter e Signal O led azul que estiver ligado

representa qual o preset de
processamento que está em
FLAT seleção no momento. Podendo
ACOUSTIC ser FLAT, ACOUSTIC, VOICE ou DJ!
VOICE
DJ
16
3.9 Chaves seletoras
EQ
PRESETS Chave de seleção de Preset.
Chave utilizada para selecionar o preset de
processamento. Pressione o botão por um segundo
FLAT e em seguida solte, note a transição de um preset
ACOUSTIC
VOICE
para o outro através dos Led´s azuis de indicação
DJ de preset selecionado.
Chave de seleção de Voltagem.

SELECTOR
VOLTAGE Chave utilizada para selecionar a voltagem do
amplicador do sistema. Visualize a inscrição
da chave, que aponta qual voltagem está em
220 seleção. Com a chave para baixo obtemos 220
110
Volts e coma chave para cima obtemos 110 Volts.
Realize o teste de tensão de rede (Página 21)

antes de decidir por qual voltagem optar!
Led de indicação de On/Off

Chave de liga e desliga.
Chave utilizada para Ligar e desligar o sistema.
Apertando para cima, no traço vertical ele estará
desligado, apertando para baixo, no circulo ele
estará ligado! Isso se comprovará pelo led em cima
POWER da chave, que deve estar ligado!
17
OPERANDO
O
SISTEMA
SLIM V851
Operando o sistema SLIM V851
4.1 Cuidados ao receber o produto

Ao receber seu sistema SLIM V851, esteja atento à integridade da embalagem,
verique se as caixas não estão amassadas, úmidas ou se receberam alguma
forma de avaria. Notando qualquer sintoma do gênero, abra imediatamente a
embalagem e verique se o produto está intacto, notando qualquer avaria,
comunique imediatamente a transportador ou seu revendedor autorizado!
4.2 Bag´s de proteção

A Taigar System fornece de forma exclusiva com o sistema, o conjunto de bag´s
para transporte e proteção extra do seu Slim V851. Utilize os bag´s de proteção
sempre que transportar seu sistema, garantindo-o uma extensa durabilidade!
Compartimento
para armazenar Bag de proteção
cabo AC & Speaker para Subwoofer
S18 Bi-amp
Bag de proteção Bag de proteção

para Coluna para espaçadores
Vertical V851 da Coluna Vertical
Esteja atento ao transporte e montagem do sistema, tenha cuidado com

skates ou cases de transporte e com a base de apoio. Realize o empilha-
mento de forma segura!
19
4.3 Montado o Sistema

Após retirar as peças dos Bag´s de proteção, posicione o Subwoofer em sua
posição de cobertura, então insira o espaçador no compartimento superior,
em sequência, encaixe a Coluna Vertical no espaçador!
2- Após encaixar o
espaçador no topo
do Subwoofer, dena
V851
a altura desejada
e encaixe a coluna
vertical na ponta
sobressalente
1- Encaixe o espaçador
primeiramente no
compartimento da
parte superior do
Subwoofer
20
4.4 Teste De Tensão da Rede.

Siga essa recomendação para garantir a segurança no local
DANGER
do evento e também garantir a vida útil do seu equipamento!
É de extrema importância realizar a vericação da tensão da

rede elétrica local e/ou gerador de energia ao qual o amplicador
será ligado.
Os amplicadores do V851 foram projetados para operação em

tensões de 110 ou 220 Volts com variação tolerável para mais ou
menos de 10%. Verique se a rede elétrica a ser utilizada
encontra-se dentro desta faixa.
SEMPRE UTILIZE MULTÍMETROS/TESTADORES CONFIÁVEIS PARA ESTA FUNÇÃO!
220
21
4.5 Trocando Fusível de Segurança.

Os amplicadores da Linha V851 contam com um fusível de segurança
localizado no porta fusível do painel traseiro, (Veja Figura 1). Em caso de
inoperação do aparelho que dentre alguns motivos pode ser ocasionado por
ligação em tensão errada ou descarga elétrica excessiva, isso pode ser
notado pelos Led´s indicadores do aparelho na parte traseira que estarão
apagados. Notando isto, abra o compartimento do fusível para que você
possa realizar a vericação do mesmo (Figura 2). Caso necessário realize a
troca do fusível (Figura 3).
(Figura 1)
S IV Compartimento porta fusível de segurança, localizado

FU
EL
no painel traseiro do amplicador.

Nunca abra com o aparelho ligado!
(Figura 2) Gire a tampa do compartimento

sempre no sentido anti-horário
S IV F até que ela solte, em seguida
IVE L
FU
US I
EL
F US VE
L retire o fusível do compartimento
e realize a vericação do mesmo.
(Veja como realizar a vericação
do fusível na próxima página)
(Figura 3)
Após vericação ou troca, coloque
F S IV o fusível dentro do compartimento
IVE L
FU
US I
EL
e gire a tampa no sentido horário

VE F US
L
até que que presa novamente.
22
4.6 Vericando Fusível de Segurança.

Lembre-se de nunca retirar o fusível de segurança ou realizar
a abertura do compartimento do mesmo com o equipamento
DANGER em funcionamento.
Após retirar o fusível do compartimento do painel traseiro (Veja na página

anterior), coloque o fusível contra a luz e observe atentamente a resistência
que se encontra dentro da capsula de vidro, ela precisa estar intacta como
mostra a (Figura 1). Caso o o da resistência esteja rompido ou avariado
(Figura 2) será necessário a realização da troca do mesmo. Também é
recomendado realizar um teste de continuidade com multímetro.
(Figura 1) (Figura 2)
Caso seja necessário efetuar a troca do fusível de segurança, esteja atento

para utilizar apenas componentes com amperagem correta e de boa quali-
dade, a amperagem do fusível no caso do Slim V851 nunca pode ser menor
ou maior do que 10 Ampéres, em dúvida, está marcação está impressa ao
lado do compartimento de fusíveis no painel traseiro do amplicador!
Fusível A
10 A
23
4.7 Ligando o sistema

Após realizar o teste de rede e selecionar a opção correta de Voltagem, iremos
realizar as primeiras ligações de cabos, que são eles o cabo de AC (alimentação),
o cabo Outspeaker (Speakon para a Coluna V851) e o cabo XLR IN (Entrada de
sínal no Subwoofer); Veja na imagem a baixo!
CABO XLR
(Não acompanha o sistema)
Entrada do sínal de Áudio
CABO SPEAKER Cabo XLR Balanceado/
(Acompanha o sistema) Veja como montar o seu
Saída no Outspeaker/ na próxima página!
Entrada no Speakon da
Coluna V851
NE
UT
R
K
I
CABO AC
(Acompanha o sistema)
Saída no Powercom AC/
Entrada em tomada/
régua estabilizada
com tensão correta
VOLUME VOLUME
EQ
LINE IN LINE OUT PRESETS LOW HIGH/MID
PUSH
FLAT HIGH/MID LIMITER

ACOUSTIC LOW LIMITER
VOICE HIGH/MID SIGNAL
XLR DJ LOW SIGNAL
1- (GND)
2- (+)
3- (-)
DSP FOR
PROCESSING
24 BIT/192 KHZ
OUT
SPEAKER SELECTOR
HIGH/MID FUSE VOLTAGE
10A
CAUTION
S IV CUIDADO
FU
EL
EN
RTU
!
K HIGH/MIDDDOOLD0KDSMS
I
+ 1+ AC HIGH/MIDDDOOLD0KDSMSASAD
- 1- 2- HIGH/MIDDDOOLD0KDSMTE
2+
S1 18 BI-AMPLI HIGH/MIDDDOOLD0KDSMS
1500 WATTS HIGH/MIDDDOOLD0KDSMTE

LOW 1000 WATTS

HIGH/MID 500 WATTS
WWW.TAIGAR.COM.BR AC 60Hz
POWER
MADE IN BRAZIL
24
4.8 Conexões de entrada (XLR)

É de suma importância realizar a ligação correta nas entradas de
sinal do amplicador, lembrando que todas as congurações de
ligações devem ser balanceadas evitando assim ruídos indesejáveis.
Observe como deve ser realizada a conexão do conector Femêa-IN
(Figura 1) e Macho-OUT Link (Figura 2).
Sempre utilize cabos e conectores de qualidade.

DANGER
Sinal IN: (Figura 1)

2+
PUSH
2+
CABO DE SINAL
BALANCEADO 3- IN
3-
A via de entrada do sinal de audio no amplicador (IN) é composta

por um conector XLR femêa. Utilize um conector XLR Macho de cabo
para conectar a esta entrada. Veja como realizar a confecção dos
seus cabos XLR na página 27.
25
Sinal OUT-Link: (Figura 2)

2+
CABO DE SINAL
BALANCEADO
3-
2+ OUT
3-
O envio de sinal de entrada para o outro subwoofer (OUT-Link) é

é feita através de um conector XLR Macho. Utilize um conector XLR
femêa de cabo para realizar a conexão! Veja o passo a passo para
realizar a confecção dos seus cabos XLR na página 27.
Sinal IN: (Figura 1) Sinal OUT: (Figura 2)
2 1 1 2
2+ 3
2+
3
3- 3-
26
4.9 Montando cabos de sínal (XLR)

É muito importante seguir estes passos corretamente durante
a confecção dos cabos de sinal de entrada dos amplicadores,
esteja atento a qualidade dos cabos e conectores utilizados, opte
sempre por componentes e marcas de conança. Quando estiver
montando o conector preste atenção ao cortar, desencapar e soldar
as partes, preze para que o processo seja feito por um prossional
capacitado. Abaixo está o passo a passo para a confecção dos seus
cabos de sinal.
*Passo 1
Primeiramente desmonte o conector e insira a

capa de proteção no cabo. Em alguns modelos
de conectores é necessário inserir também o
prensa cabos que o acompanha.
*Passo 2 18 mm
4 mm
Em seguida, desencape a ponta do cabo de sinal que receberá o conector.

Utilize um desencapador ou alicate de corte próprio para esta função.
Garanta que as capas de proteção ou malhas do cabo não sejam
danicados durante o processo.
27
*Passo 3
Está é a parte do processo que requer mais atenção. Após desencapar o cabo,
enrole a malha e aplique uma pequena camada de estanho sobre ela, depois
aplique um pouco de estanho no terminal do conector. Em seguida posicione a
malha sobre o respectivo terminal do conector e aqueça com o ferro de solda
por alguns segundos até que ambos se fundam, mantenha-os imóveis até que
a solda esfrie e que sólida. Por último conra se estão bem xos.
1-Nunca aqueça excessivamente os terminais, o contato do ferro de solda

com a peça deve durar no máximo 1 ou 2 segundos!
2-Não aplique solda em excesso, apenas o suciente para cobrir a malha!
3-Certique-se de que a solda que uniforme e brilhante!
*Passo 4 Após ligar todas as malhas aos seus

respectivos terminais, posicione o
prensador de cabo rente a peça que
suporta os terminais. Cada modelo
de conector tem seu respectivo encaixe
para esta peça; Posicione de forma
correta.
28
*Passo 5
Posicione todo conjunto que está preso

ao cabo no local correto de entrada na
carcaça do conector. Insira todo conjunto
dentro da carcaça cuidando para que
que devidamente alinhado e encaixado.
*Passo 6 Para nalizar, posicione a capa de

proteção traseira junto a carcaça
e gire a mesma no sentido horário
até que encoste no m da rosca.
Sempre realize testes após a montagem

dos conectores. Para está função você pode
utilizar um testador próprio para cabos ou
mesmo um multímetro convencional em
função de teste de continuidade!
Realize a revisão e manutenção periódica dos seus cabos.
2 1
1 2
2+ 3
IN 3
2+
OUT
3- 3-
29
4.10 Seleção de Preset´s

O sistema SLIM V851 apresenta preset´s de processamento denidos para
facilitar a operação do equipamento. Cada um dos quatro preset´s contém
características próprias, podendo variar sua necessidade para determinada
aplicação, cada ambiente, estilo musical ou estilo de aplicação pode variar
a sonoridade da predenição, cabendo ao usuário testar qual modo irá se
encaixar melhor para sua necessidade! Veja abaixo as características de
cada uma das predenições de processamento apresentadas!
EQ
PRESETS
FLAT
A opção «Flat» é o modelo mais neutro em termos
de equalização, indicado para obtenção do timbre
do sistema com frequência Flat, sem atenuações
FLAT
ACOUSTIC sobreçalentes de determinadas frequência, podendo
VOICE
DJ
haver uma maior possibilidade de equalizações
realizadas no console de mixagem!
EQ
ACOUSTIC
PRESETS
A opção «Acoustic» possui cortes de determinadas
frequências que podem facilitar a mixagem de
bandas completas ou variáveis de musica ao vivo!
FLAT Recomenda-se o teste de Preset ao realizar a
ACOUSTIC
VOICE
mixagem, levando em conta que em cada ocasião
DJ ou gosto musical um Preset ou outro irão soar de
maneiras diferentes!
30
EQ
VOICE
PRESETS
A opção «Voice» é a mais indicada para ações

que envolvam a utilização do sistema apenas
para locuções ou em momentos que prevaleçam
FLAT
ACOUSTIC o desenvolver de oratória. O Preset «Voice» corta
VOICE
DJ
algumas frequências graves, mantendo maior
nitidez e clareza na utilização de microfone!
EQ
DJ
PRESETS
A opção «DJ» é utilizada para aplicações que

necessitem um maior reforço de Subwoofer,
atenuando frequências graves e permitindo
FLAT
ACOUSTIC
assim, um maior desempenho em musicas
VOICE eletrônicas ou que permitam esta maior
DJ
presença de Subwoofer!
RECADO PARA O USUÁRIO!
Relembrando que cada uma das opções de Preset contidas no Sistema Slim V851
foram elaboradas seguindo os parâmetros de algumas das principais aplicações
em que ele pode vir a ser utilizado, porém que podem variar de acordo com o
gosto pessoal do usuário e de determinada aplicação, ritmo musical, ambiente
a ser utilizada ou ainda quantidade de público presente, valendo então ao ope-
rador do sistema testar e escolher qual o melhor Preset para sua necessidade
de utilização do evento em questão!
31
RECOMENDAÇÕES
AO USUÁRIO DO
SISTEMA
SLIM V851
Recomendações
5.1 Recapitulação
ATENÇÃO> Nunca ligue o cabo Speakon da saída do Subwoofer

em outro amplificador ou caixa de som, ele serve
DANGER
exclusivamente para alimentar a Coluna Vertical!
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
33
Recomendações
5.2 Termos de garantia

Os sistemas da Linha SLIM V851 contam com garantia extendida de 1
ano contra defeitos de fabricação! Esteja atento para utilizar o aparelho
de maneira correta, segura e responsável!
Veja abaixo as situações que excluem a garantia de fábrica!
1- Mal-uso do equipamento
-Ocorrência de defeito por mal-uso como: Utilização em ambientes com

chuva ou umidade excessiva, areia ou improbidades oriundas do local
e da situação!
-Queima por ligações incorretas, como A/C em tensão errada ou cabos

speaker e de sínal montados errados!
-Ligação do equipamento em tensão errada!
-Geradores de energia ou redes elétricas com tensões nocivas!
-Danos ao aparelho ocasionada por queda, batida ou corte!
-Abertura do sistema para manutenção sem permissão ou fora do

espaço de uma assistência homologada!
34
Recomendações
5.3 Dicas técnicas

1- Em caso do acionamento do LED de «Limiter» de forma
ininterrupta (não apaga), desligue o aparelho e realize uma
vericação de toda estrutura de ganho do sistema.
2- O LED de «Limiter» pode mostrar pequena oscilações, acendendo

e apagando ou piscando rapidamente, isto é normal e se dá pela
variação de pico do sinal em determinado momento.
3- Em caso de maiores dúvidas entre em contato com a equipe Taigar System!
(49) 98402-6376
(49) 3536-0209
atendimento@taigar.com.br
5.4 Considerações nais

A Taigar System está integralmente preocupada com o desempenho dos
sistemas de audio de nossos usuários, bem como de toda experiência que
podemos oferecer através de nossos equipamentos. Possuímos como
principal objetivo, aliar tecnologia e conhecimento, sempre incentivando
um crescimento conciso e qualitativo do áudio prossional brasileiro.
Para você que optou por sistemas de áudio Taigar System, desejamos
todos os votos de sucesso e a armamos mais uma vez nossa profunda
vontade de lhe fornecer todo suporte necessário para seu trabalho!
Obrigado pela conança!
35
Geral
5.5 Ficha Técnica

Faixa de frequência: 20Hz - 20KHz
Padrão de cobertura: Horizontal 130º /

Vertical 20°
Potência: Subwoofer S18 Bi-Amp: 1000W

Coluna Vertical Slim V851: 500W
Max SPL (Peak): 137dB Calc. @ 1m.
Processamento Inbox: DSP 24BIT / 192 KHz
Transdutores: Subwoofer S18 Bi-Amp= 1 x 18" TGR

Coluna Slim V851= 8 x 5" TGR
+ 1 x Driver B&C Speakers
Pressets do processador: Flat - Acoustic - Voice - DJ
Material de construção: Chapa naval multilaminada

exclusividade TGR
Acabamento: Base Texturizada em (PU)
Conectores: Outspeaker: Speakon Neutrik Nl4
In/Out Signal: XLR Balanceado
AC IN: Powercom
Dimensões: Coluna Slim: A1284 x L160 x P195mm
Subwoofer: A651 x L516 x P707 mm
Regulagem de altura para a Coluna Vertical:
Espaçador: 25cm - 45cm - 70cm de altura
Peso liquido: Sub = 46Kg / Line = 16,5 Kg
O sistema contém: 2 x Subwoofer´s / 2 x Colunas Slim V851 / 2 x Kits de Espaçadores para Coluna Slim.
1 x Kit completo de Bag´s para transporte do sistema.
36
MANUAL OPERACIONAL
SLIM V851
Taigar Indústria de Equipamentos de Som Ltda.

Rua Costa e Silva, 45. Indústrial. Salto Veloso-SC. 89595-000

Manual Operacional Sistema Slim V851

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Operacional Sistema Slim V851

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL

1.1. Instruções de segurança

1. Para reduzir qualquer risco de choque ou incêndio, nunca exponha

2. Não exponha este sistema à gotas ou salpicos e certique-se de

3. Este aparelho deve ser ligado à uma tomada de alimentação com

4. Nunca desfaça conexões na parte traseira do aparelho sem

5. Para evitar choque elétrico, nunca remova o painel do amplicador.

6. ATENÇÃO> É de extrema importância sempre realizar a vericação

1.4. Responsabilidades do usuário

2. PERIGO NAS SAÍDAS DO AMPLIFICADOR.

3. DANOS À TRANSDUTORES E AMPLIFICADORES.

1. INSTRUÇÕES BÁSICAS DE OPERAÇÃO-----------------------------------------------------------

2.1. Bem vindo à linha Slim TGR!

O SLIM V851 da TAIGAR SYSTEM® proporciona performances superiores em áudio

Um avançado esquema de proteção, assegura o amplicador e os alto-falantes

BEM VINDO À LINHA SLIM TGR, BEM VINDO À EVOLUÇÃO!

2.2. Principais características!

2. BAIXO NÍVEL DE CONSUMO

3. SELO DE PROTEÇÃO E SEGURANÇA TAIGAR SYSTEM

3.1 Conhecendo o equipamento

receber as instruções de auxilio que

3.2 Subwoofer S18Bi-amp

Compartimento para inserção

3.3 Coluna Vertical SLIM V851

Tampa no topo da Coluna

3.4 Suporte para Coluna V851

Veja nas guras abaixo como realizar a combinação dos espaçadores!

Junção dos Espaçadores Nº1 e N°2

3.5 Painel Traseiro

1500 WATTS HIGH/MIDDDOOLD0KDSMTE

LOW 1000 WATTS

3.6 Conectores do Painel Traseiro

Realize a confecção correta dos cabos de sinal

Conector Balanceado XLR (Macho)

Realize a confecção correta dos cabos de sinal

Conector Speakon NL4

Utilize apenas o cabo speakon que acompanha

3.7 Controle De Volume

Ambos Knob´s podem ser alterados dependendo da necessidade de cada

Knob responsável pelo controle

Knob responsável pelo controle

3.8 Led´s de controle

Led´s de Limiter e Signal -High/Mid Limiter representa

Led´s de Limiter e Signal O led azul que estiver ligado

3.9 Chaves seletoras

Chave de seleção de Voltagem.

Realize o teste de tensão de rede (Página 21)

Led de indicação de On/Off

4.1 Cuidados ao receber o produto

4.2 Bag´s de proteção

Bag de proteção Bag de proteção

Esteja atento ao transporte e montagem do sistema, tenha cuidado com

4.3 Montado o Sistema

4.4 Teste De Tensão da Rede.

É de extrema importância realizar a vericação da tensão da

Os amplicadores do V851 foram projetados para operação em

SEMPRE UTILIZE MULTÍMETROS/TESTADORES CONFIÁVEIS PARA ESTA FUNÇÃO!

4.5 Trocando Fusível de Segurança.

S IV Compartimento porta fusível de segurança, localizado

no painel traseiro do amplicador.

(Figura 2) Gire a tampa do compartimento

e gire a tampa no sentido horário

até que que presa novamente.