Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E Book Acupuntura Dos 5 Elementos .2018 PDF
E Book Acupuntura Dos 5 Elementos .2018 PDF
Luiz Andrada
andrada.luiz@gmail.com
Ephraim Ferreira
Medeiros
ephra@hotmail.com
Apoio
Julho 2017
ACUPUNTURA CLÁSSICA DOS 5 ELEMENTOS
A ACUPUNTURA DE SAAM
O Método das 4 Agulhas
Este livro faz parte de um projeto visando facilitar o estudo e entendimento da MTC.
Optamos por começar estudando um grande Mestre Coreano que revolucionou a
aplicação da acupuntura sendo sua técnica incorporada à Medicina Chinesa no Brasil
onde se integrou de tal modo que praticamente não se menciona que sua procedência
é Coreana. Para fazer jus à essa lacuna, pela sua importância e por ser um método
muito simples , fácil de aplicar, com resultados largamente comprovados e com
efeitos quase que imediatos na imensa maioria dos pacientes, torna-se ideal para
quem quer entender como pensavam os antigos Mestres, como eles chegaram às suas
conclusões e métodos num processo dinâmico onde esses mesmos métodos foram
posteriormente criticados e aperfeiçoados por seus discípulos e seguidores.
Acompanhando essa historia, que se funde à história da MTC, acreditamos que
estamos tornando mais fácil e mais agradável ainda seu estudo.
Este projeto conta com o apoio de acupunturaBrasil.org
ÍNDICE
APRESENTAÇÃO 7
INTRODUÇÃO 8
A ACUPUNTURA DE SAAM 9
AS LEIS DA ACUPUNTURA 27
CIRCULAÇÃO DO QI NUTRITIVO 29
• O Relógio Energético
• Horários dos Órgãos
• Os Órgãos e o Relógio Energético
• Tonificar e Sedar
• Meridianos Acoplados
LEI MEIO-DIA/MEIA-NOITE 32
LEI DOS 5 ELEMENTOS 38
• Os 5 Elementos e suas Conexões
• Pontos Shu Antigos e as Estações do Ano
• Ponto Próprio ou Ponto do Elemento
• Princípio de Geração dos 5 Elementos
• Excesso e Deficiência 60
• Sedar e Tonificar 59
• Plenitude e Sedação 58
LEI DE GERAÇÃO 53
LEI DE DOMINAÇÃO 59
OS 60 PONTOS SHU ANTIGOS 62
ÍNDICE
APRESENTAÇÃO
Este método de acupuntura nasceu na Coréia há cerca de 400 anos atrás e foi
criado por um dos três grandes médicos da dinastia Chosun da Coréia ( 1392-
1910), o Mestre Sa-Ahm (ou Saam) .
O método é relativamente moderno se o compararmos com o método
tradicional chinês e se calcula que o manuscrito original foi publicado entre os
anos 1644 e 1742.
Conta-se que Saam meditou em uma caverna durante treze anos sobre os
enigmas do ser humano (seu nome significa “homem que vive na caverna”,
eremita) até que pôde alcançar sua compreensão entendendo a forma em que
atua a energia do ser humano e como trabalhá-la com a acupuntura. Assim
desenvolveu e simplificou uma técnica eficaz para reequilibrar a energia no ser
humano baseada na teoria do Yin-Yang, os Cinco Elementos e nos textos
clássicos da Medicina Chinesa como o Huangdi Nei Jing. 4
INTRODUÇÃO
Review Article
“A Modern Clinical Approach of the Traditional Korean Saam Acupuncture”Wonkwang
University Korean Medical Hospital, Department of Acupuncture & Moxibustion,
Gwangju, Republic of Korea
E
Este é o mais antigo manuscrito existente
stima-se que o manuscrito original que associado com a acupuntura de Saam. A
fisiologia, patologia e a forma de
descreveu a acupuntura de Saam foi classificação de doenças de Saam foi
publicado entre 1644 e 1742,na metade da transmitida a seus discípulos, mas a parte
Dinastia Cho Sun por um monge budista de experiência clínica de Gy-san coexiste
coreano cujo nome é desconhecido. nos livros de acupuntura de Saam
Isso porque a obra Chimgoogyeong- atualmente publicados (11).
heombang (Prescrições Experimentais de A Acupuntura baseada em órgãos e
Acupuntura e Moxabustao) que foi vísceras foi desenvolvida em
publicada em 1644 é citada no manuscrito Chimgoogyeong-heombang (Prescrições
da acupuntura de Saam (10). Experimentais de Acupuntura e
Após 1942, a experiência clinica de Gy-san Moxabustão) onde foi acrescido com a
teoria de meridianos e com a teoria de
foi adicionada ao manuscrito original da
manifestação visceral que por sua vez
acupuntura de Saam, o Gyeongjeyogyeol
forneceu vários métodos para diagnóstico
(Rimas Essenciais na Acupuntura e que se tornaram a base do tratamento da
Moxabustão de Mestre Saam). acupuntura de Saam (12).
R10
P
2. Sedar pontos Água: ÁGUA DE
ÁGUA
Ponto Água do Meridiano do Pulmão=P5
Ponto Água do Meridiano dos Rins= R10
FOGO
E xiste outro tratamento
derivado do tratamento de
Excesso-Deficiência conhecido
como método Frio-Calor, que
é simples e raramente usado
porque seleciona somente
pontos Água e Fogo do
próprio meridiano e tem as
seguintes regras:
ÁGUA
.
CALOR
“Para sintomas de Calor, seu ponto no
Elemento Água e o ponto Água de Água
são tonificados e seu ponto no elemento
Fogo e o ponto Fogo de Fogo, são
sedados” (Tabela 2).
F8 F4
Ex.: O Elemento Dominante do Fígado é Pulmão. R10 P8
Sedar o Ponto Metal de Metal Yin P8.
DOMINANTE
AS 4 AGULHAS
EXCESSO
F4
Ex.: O Elemento Filho de Madeira é Fogo. P8
Sedar o Ponto Fogo de Fogo Yin C8
DOMINANTE
TÉCNICAS DE AGULHAMENTO SAAM
DIREÇÃO DO FLUXO DE ENERGIA
Contra-corrente 45.o
À favor da corrente
SEDA
Saam utilizou três técnicas diferentes de TONIFICA
1) Y. O. Jung, D. H. Lee, and S. W. Ahn, “A research for tradition and identity of Saam acupuncture method,” Korean
Journal of Acupuncture, vol. 29, no. 4, pp. 537–553, 2012. View at Google Scholar
2) C.-B. Ahn, K.-J. Jang, H.-M. Yoon et al., “A study of the Sa-Ahm Five Element acupuncture theory,” Journal of
Acupuncture and Meridian Studies, vol. 2, no. 4, pp. 309–320, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View
at Scopus
3) J. W. Lee, The Secret of Sa-Ahm's Acupuncture Based on Yinyang and Five Elements, vol. 1, Institute for Studying Five
Element Acupuncture, Busan, Republic of Korea, 1958.
4) D. P. Kim, “Sa-Ahm's five element acupuncture and its usages,” the Journals of the Korean Oriental Medical Society, pp.
122–123, 1972. View at Google Scholar
5) S. H. Cho, The Systematic Research of Saam Acupuncture, Seongbo, 2001.
6) D. W. Kwon, “Constitutional acupuncture,” The International Journal of Acupuncture and Moxibustion, pp. 149–167,
1965. View at Google Scholar
7) H. K. Kim, Revolutionary Review of Oriental Medicine, Sinlong-Bonche, Seoul, Republic of Korea, 2001.
8) K. J. Cheng, “Neurobiological mechanisms of acupuncture for some common illnesses: a clinician's perspective,” Journal
of Acupuncture and Meridian Studies, vol. 7, no. 3, pp. 105–114, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar ·
View at Scopus
9) X. Cheng, Chinese Acupuncture and Moxibustion, Foreign Languages Press, Beijing, China, 1999.
10) D. H. Kim, “The literary study on the written date and the background of Sa-Ahm's 5 element acupuncture method,”
Journal of Korean Medical Classics, vol. 7, pp. 113–160, 1993. View at Google Scholar
11) S. C. Kim, J. H. Won, and K. W. Kim, Korea Traditional Sa-Am Acupuncture, Jimoondang, 2009.
12) J. Oh and N. Ki, “A study on the acupuncture methods of Joseon Dynasty using five viscera diagnosis,” Korean Journal of
Oriental Medicine, vol. 16, no. 4, pp. 1–31, 2010. View at Google Scholar
A CIRCULAÇÃO DA
ENERGIA YING
CIRCULAÇÃO DA ENERGIA NUTRITIVA
11h 13h
Este é o Qi ativado quando da inserção da
09h
15h agulha de acupuntura.
Ba
C ID Sua circulação pode ser dividida em duas
B partes:
07h E 17h
1. Pequena Circulação de Energia -
IG R através dos Meridianos do Vaso
Governador e Vaso da Concepção.
05h
P Pc 19h
2.Grande Circulação de Energia -
F TA através dos12 meridianos Principais.
VB 21h
03h
C Meio Dia ID
06h
Meia-Noite
Meia Noite
06h
Meia Noite
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 32
LEI MEIO DIA/MEIA-NOITE
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org
33
LEI MEIO-DIA/MEIA-NOITE
Toda síndrome de plenitude de um órgão ou
Pulmão com Bexiga, víscera piorará em seu momento de máxima
P - B Intestino Grosso com Rim, atividade e toda síndrome de vazio melhorará
IG - R Estômago com Pericárdio,
neste momento.
E - Pc Baço com Triplo Aquecedor,
Coração com Vesícula Biliar, Vemos que o máximo energético de uma
Ba -TA Intestino Delgado com Fígado unidade energética corresponde ao
C - VB e recomeça com Pulmão e
mínimo no horário oposto, isto é,
Bexiga,sendo sempre um
ID - F órgão Yin oposto a um Yang.
decorridas 12 horas. Isto nos permite
afirmar:
Toda síndrome de plenitude melhorará em seu
A tonificação de qualquer órgão horário oposto ao de máxima atividade e
provoca sedação do órgão que se toda síndrome de vazio piorará. nesse
encontra em oposição horária e quando horário.
fazemos sedação provocamos Quanto ao horário de tratamento, para
tonificação no órgão situado no seu tratar síndrome de excesso (para sedar)
oposto. Isso pode ser verificado através escolher o horário correspondente à
da leitura do pulso passagem da maré energética e para tratar
síndrome de deficiência (para tonificar),
Em linhas gerais, podemos enunciar: escolher horário depois dessas duas horas.
OS ÓRGÃOS E O RELÓGIO ENERGÉTICO
RESUMO
O ciclo se completa com a energia do Fígado que retorna ao Pulmão. A respiração é ajustada de acordo
com o estado funcional dos meridianos e o ciclo volta a se repetir.
OS 5 ELEMENTOS
saam.acupunturabrasil.org
OS CINCO ELEMENTOS
Madeira Fogo Terra Metal e Água
O ciclo de controle
também conhecido como ciclo de
dominação é a maneira pela qual a
manifestação (energia) é contida. Se
houvesse apenas geração, a energia
(manifestação) poderia chegar a
níveis incontroláveis, impossíveis de
serem sustentados.
A seqüência de controle assegura
que um equilíbrio seja mantido entre
os Cinco Elementos, corresponde ao
mecanismo de Feed Back. Assim
temos Madeira controla a Terra que
controla a Água que controla o Fogo
que controla o Metal que controla a
Madeira fechando o ciclo.
Os relacionamentos de geração e
controle mútuos entre os Elementos
são um bom modelo de alguns
processos auto-reguladores de CORAÇÃO
equilíbrio que podem ser FILHO DE
encontrados na Natureza e no FÍGADO
organismo. NETO DE
RIM
Através das características já apresentadas e sabendo-se das inter-relações é que são realizados os diagnósticos e
tratamentos. O “Classic of Difficulties” apresenta a seguinte afirmação: “ Pela observação, podem-se distinguir
as cinco cores, identificando-se, assim, a patologia; pela audição, podem-se distinguir os cinco sons identificando,
assim a patologia; por meio da anamnese, pode-se distinguir os cinco sabores identificando-se assim a
patologia.”
OS 5 ELEMENTOS E SUAS CONEXÕES
MADEIRA FOGO TERRA METAL ÁGUA
INVERNO MERCÚRIO
NORTE OSSOS OUTONO YIN MÍNIMO LIMÃO
MÁXIMO
PRETO MEDO OESTE MAMÍFEROS I.GROSSO
(NA)CONCHAS
SALGADO GEMIDO BRANCO CACHORRO NARIZ
PORCO
FRIO PICANTE CÂNHAMO PELE
MILHERTE
ESTOQUE SECURA CHORO TRISTEZA
BEXIGA
NUMERO 6 COLHEITA VÊNUS NÚMERO 9
OUVIDO
L.Andrada / E.F. Medeiros saam.acupunturabrasil.org
OS 5 ELEMENTOS E SUAS CONEXÕES
Cada canal de Energia, vai dispor, então, E o meridiano do Pulmão terá um ponto
Primavera, verde, vento, ácido,
de uma série de pontos ou zonas de
influência sobre as quais podemos atuar etc.(elemento Madeira), terá um ponto
afim de estimular ou inibir certas funções Verão, vermelho, calor, amargo, etc.
correspondentes a sua relação com o (Elemento Fogo). Outro ponto será
resto dos Cinco Elementos. doce, amarelo, Canícula, umidade, etc.
(Elemento Terra).
MERIDIANO DO PULMÃO
METAL - YIN
PONTO DE SEDAÇÃO
PONTO DE TONIFICAÇÃO 3
METAL DE METAL
11 5 2 1 PONTO PRÓPRIO
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 49
PONTO PRÓPRIO
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 50
MERIDIANO HORA DE MÁXIMA ENERGIA PONTO HORARIO
PULMÃO De 03 às 05 h. P8
I.GROSSO De 05 Às 07 h. IG1
ESTÔMAGO De 07 às 09 h. E 36
BAÇO De 09 às 11 h. Ba3
CORAÇÃO De 11 às 13 h. C8
I.DELGADO De 13 às 15 h. ID5
BEXIGA De 15 às 17 h. B66
RINS De 17 às 19 h. R10
PERICÁRDIO De 19 às 21 h. Pc8
T.AQUECEDOR De 21 às 23 h. TA6
V.BILIAR De 23 à 01h . VB41
FÍGADO De 01 às 03 h. F1
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 51
O mesmo acontece
com os Meridianos
Yang
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 52
PONTO PRÓPRIO
F1 Ba3
B66 IG1
R10 P8
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 54
PONTO PRÓPRIO
Uso 4: O Ponto Próprio de cada Elemento
distribui diretamente sua energia para os outros
pontos da mesma natureza.
Por ex.: o Ponto Próprio do Fígado,F1, distribui
sua energia para os outros pontos Nascentes
yin (C9,Pc9,Ba1,P11e R1).
Com isso o Ponto do Elemento forma uma
rede de comunicação direta com todos os outros
Elementos facilitando e promovendo a
homeostase, o equilíbrio de todo
o organismo.
L.Andrada/E.F.Medeiros saam.acupunturabrasil.org 55
PONTO PRÓPRIO
E PONTO DE TONIFICAÇÃO E DE SEDAÇÃO
Como vimos, cada meridiano possui o seu ponto de máxima concentração
energética que em cada meridiano representa seu Elemento. O Ponto do próprio
Elemento é o marco energético. O ponto do elemento anterior a ele tonifica o
meridiano e o posterior o seda.
TONIFICAÇÃO
P9
SEDAÇÃO
Ponto
P5 P8 Próprio
Uma vez estabelecido o Ponto Próprio, seu ponto tonificante( Mãe) será o ponto anterior na
direção do fluxo de Energia do Meridiano e o ponto de sedação ( Filho) será o ponto posterior
na direção do fluxo.
PONTO HORÁRIO (Horary Point)
• Plenitude
É um estado que resulta da penetração de Energias Perversas no corpo.
São essas energias externas que produzem os sintomas de plenitude.
Vale lembrar que a invasão de energia perversa ocorre por conta de uma
deficiência primária na energia do corpo que abre espaço para a
penetração de energias externas.
Deste modo, quando se faz o processo de sedação, está-se promovendo a
retirada de Energia Perversa. Nos casos de sintomas leves de plenitude
pode ser indicada a tonificação porque está-se fortalecendo a Energia
Correta (também chamada de Zhen Qi) que está em Vazio (leve) e ela
mesma uma vez tonificada poderá proceder à expulsão das Energias
Perversas revertendo esse quadro leve de Plenitude de Qi.
SEDAR E TONIFICAR
R10
O primeiro exemplo mostra a aplicação do “Tonificar a Mãe” e “Sedar o Filho” no Meridiano envolvido. O
segundo exemplo mostra que o mesmo método pode ser usado para o meridiano relacionado como Mãe e
como Filho.
PRINCÍPIO DE GERAÇÃO DOS 5 ELEMENTOS
PRINCÍPIOS BÁSICOS DOS 5 ELEMENTOS EM CONDIÇÕES DE NORMALIDADE
A Teoria dos 5 Elementos declara que entre cada um deles existe uma
relação estreita das sequencias dos ciclos de Geração, Controle, de
Dominância e Contra-Dominância.
O principio de geração dos Cinco Elementos
ou Cinco Movimentos estabelece que cada um
dos Movimentos gera o Movimento seguinte.
Esta inter- relação é conhecida como regra
“Mãe-Filho”, sendo chamado de “Mãe” o
Movimento que gera e de “Filho” o Movimento
que foi gerado. Cada um dos 5 Movimentos
funciona como “Mãe” e como “Filho”
dependendo do referencial. Assim, o
Movimento Fogo atua como “Mãe” do
Movimento Terra e como “Filho” do
Movimento Madeira; o Movimento Água atua
como ”Mãe” do Movimento Madeira e como
“Filho” do Movimento Metal e assim por
diante.
LEI DE GERAÇÃO
“TONIFICAR A MÃE PRA TONIFICAR O FILHO,
SEDAR O FILHO PRA SEDAR A MÃE”
FOGO
Mãe de um meridiano Principal é o Filho de
Madeira
meridiano que o antecede. Filho de um Seus pontos
sedam
MADEIRA
Meridiano Principal é o Meridiano que o Madeira
Filho de Água e
sucede. A mãe nutre o filho, alimenta o Mãe de Fogo. Seus
pontos sedam
filho.O filho é nutrido pela mãe. sua Mãe (Água) e
MAR RIO RIACHO MANANCIAL NASCENTE MAR RIO RIACHO MANANCIAL NASCENTE
R R R R R
7 3 2 1 P P P P P
10 5 11
8 9 10
METAL TERRA FOGO MADEIRA
ÁGUA ÀGUA METAL TERRA FOGO MADEIRA
Outro relacionamento entre os Cinco Elementos é o da inibição mútua que traz implícita a ideia de
combate, restrição, controle, domínio.
LEI DE DOMINAÇÃO
“TONIFICAR AVÔ PARA SEDAR O NETO. SEDAR AVÔ PARA TONIFICAR O NETO”
Avô de um meridiano é o meridiano que o domina. Se tonificado, seda o neto.Se sedado, o tonifica
Pontos
Dominantes
do Pulmão Ponto Dominante de Pulmão ( Fogo):
P10 Ponto Fogo de Metal: P10
C8 Ponto Próprio no Elemento Dominante do
Pulmão(Fogo) Ponto Fogo de Fogo: C8
Lei de Dominação
Lei DEFICIÊNCIA EXCESSO
C8 C8
PULMÃO
METAL-YIN Para tonificar Pulmão, sedar seus pontos dominantes
Para sedar Pulmão, tonificar seus pontos dominantes
Resumo
Lei de Geração:
Sedar: P5 e R10
TERRA P9
ELEMENTO MÃE Lei de Dominação
MÃE TONIFICA FILHO
PONTOS DE TONIFICAÇÃO Ba3 Tonificar: P10 e C8
P9 PONTO MÃE
EXCESSO
Ba3 PONTO PRÓPRIO DO DEFICIENCIA
ELEMENTO MÃE
LEI DE
ÁGUA P9 P5
ELEMENTO FILHO FILHO GERAÇÃO
SEDA MÃE P5 PONTO P5 PULMÃO Ba3 R10
FILHO R10 PONTO ELEMENTO METAL,
DO ELEMENTO FILHO R10 DOMINADO POR FOGO,
FILHO DE TERRA,
LEI DE
P10 P10
ÁGUA DE ÁGUA MÃE DE ÁGUA DOMINAÇÃO
C8 C8
PONTOS SHU ANTIGOS
NASCENTE
MANANCIAL
RIACHO
RIO
MAR
OS 60 PONTOS SHU ANTIGOS
E m cada um dos meridianos principais
estão localizados cinco pontos de ação
comparavam a seção do meridiano entre
os dedos das mãos e dedos dos pés e
comum correspondentes aos Cinco cotovelos e joelhos a um rio iniciando-se
Elementos. Estes pontos são chamados de no ponto nascente na ponta dos dedos
pontos Shu Antigos e tem influencia do pé e das mãos e tornando-se
fundamental na circulação e no gradualmente maiores e mais
fortalecimento da Energia dos Canais,dos
Órgãos e das Vísceras.Eles são denominados profundos, finalizando no “ponto-Mar”
Nascente, Manancial,Riacho,Rio e Mar nos cotovelos ou joelhos. Assim, a partir
(JING, YING, SHU, JING, HE) e estão dos dedos há uma progressão de
situados nos membros superiores e nos tamanho e profundidade do meridiano:
membros inferiores,abaixo do cotovelo e do ele é mais estreito e superficial nos
joelho respectivamente. Para ilustrar a dedos e mais largo e profundo nos
natureza destes pontos, os antigos chineses cotovelos/joelhos.
QI SUPERFICIAL
NASCENTE
MANANCIAL QI SE APRESSA
CANAL SE ALARGA QI SE APROFUNDA QI SUBMERGE NO CORPO
RIACHO
RIO MAR
Observamos então que cada Meridiano Principal, apresenta na parte mais distal de seu trajeto uma zona de
ressonância ou influxo energético que corresponde a influencia de cada órgão ou víscera em particular.
Em termos gerais, se pode afirmar que estes trajetos constituem zonas de reflexo energético.
MOVIMENTO EXTERNO E O MOVIMENTO CENTRÍFUGO DE QI
OS 66 PONTOS SHU ANTIGOS Cont.
Essa progressão de tamanho e de profundidade
do meridiano é independente da direção do seu QI COM MOVIMENTO
INTERNO E CENTRIFUGO . Qi veloz
A ação dos pontos situados ao longo dessa seção do meridiano é muito mais dinâmica do que os outros pontos.
Como experimentado diversas vezes,o efeito do F3 é muito mais dinâmico do que F10 ou F11(situado na coxa).
PONTO NASCENTE (JING)
versa. IG11
NA
DE
YING-MANANCIAL
N
TE
FOGO
P5 P8
ELIMINA O CALOR DO
PULMÃO
BENEFICIA A GARGANTA
CANAL PRINCIPAL DO PULMÃO
P11 P9 Indicado para o tratamento das
SHU-RIACHO
doenças do tórax, garganta,
JING-NASCENTE
EXPELE O VENTO RESOLVE A FLEUMA
traquéia,nariz e pulmão.
ESTIMULA A DISPERSÃO E REGULARIZA O QI DO PULMÃO E Sintomas de vazio: impotência
DESCENDÊNCIA DO QI DO PULMÃO INTERROMPE A TOSSE
funcional dos músculos situados no
PULMÃO
BENEFICIA A GARGANTA TONIFICA O QI E YIN DO PULMÃO
TONIFICA O QI TORÁCICO E ESTIMULA trajeto desse canal de Energia,
ABRE OS ORIFÍCIOS E PROMOVE A
RESSUCITAÇÃO A CIRCULAÇÃO SANGUINEA agenesia do eixo radial.
METAL-YIN LIMPA O PULMÃO E O
CALOR DO FÍGADO
Sintomas de plenitude por Frio e
Umidade: dores e contraturas no
trajeto do Canal de Energia ( região
infraclavicular) : ombralgia, dorsalgia,
P5 P8 braquialgia.
HE-MAR
JING-RIO
Sintomas de plenitude por Calor e
Vento: palma da mão
ELIMINA O CALOR DO PULMÃO
ALTERAÇÕES CRÔNICAS DA quente,garganta inchada e
ESTIMULA A DECENDENCIA DO QI GARGANTA E PULMÃO,
DO PULMÃO dolorida,gigantismo parcial do
ADICIONADO À OUTRO
EXPELE A FLEUMADO PONTO polegar.
PULMÃO
Sintomas associados as alterações
BENEFICIA A BEXIGA
energéticas: tosse, dispneia,
respiração curta, opressão do
tórax,secura na garganta,sangue no
L.Andrada / E.F. Medeiros saam.acupunturabrasil.org catarro,distensão abdominal.
CANAL PRINCIPAL DO INTESTINO GROSSO MAPA
IG5
PO NTO D
AL- OM
ET I IG3 IG11
M
NA
DE
IG5
N
TE
FOGO
JING-RIO IG1
IG2
EXPELE O VENTO
LIBERTA O EXTERIOR
CANAL PRINCIPAL DO INTESTINO
BENEFICIA A GARGANTA
IG11 GROSSO
IG3 INTERROMPE A DOR HE-MAR Indicado para tratamento das afecções
SHU-RIACHO EXPELE O VENTO EXTERIOR da face,olhos, ouvidos, nariz, boca,
ELIMINA O CALOR
gengivas, garganta, intestino grosso e
DISPERSA O VENTO EXTERIOR ESFRIA O SANGUE
INTESTINO
no tratamento de doenças febris.
RESOLVE A UMIDADE
ELIMINA O CALOR Sintomas de vazio: impotência
ILUMINA OS OLHOS GROSSO REGULARIZA O QI NUTRITIVO
E O SANGUE funcional dos músculos situados no
trajeto desse Canal de Energia e
BENEFICIA A GARGANTA
METAL-YANG
BENEFICIA OS TENDÕESE
ARTICULAÇÕES. obstrução nasal.
Sintomas de Plenitude por Frio e
Umidade: dores e dificuldade de
IG1 movimentação dos músculos extensores
IG2 JING-NASCENTE
ELIMINA O CALOR
do braço e do ombro.
YING-MANANCIAL Sintomas de plenitude por Calor e
ILUMINA OS OLHOS
BENEFICIA A GARGANTA Vento; febre,boca seca e sede,
DISPERSA O VENTO EXTERIOR
ACALMAA MENTE odontalgia, garganta inchada e
ELIMINA O CALOR
ILUMINA OS OLHOS EXPELE O VENTO E DISPERSA O dolorosa, epistaxe, olhos amarelos,dor
FRIO e inchaço no pescoço.
BENEFICIA A GARGANTA
Sintomas associados com alterações
energéticas: Dor abdominal,
borborigmo, intestino preso, respiração
L.Andrada / E.F. Medeiros saam.acupunturabrasil.org curta, eructação.
MAPA
CANAL PRINCIPAL DO ESTÔMAGO
E41
E43 E36
E41
JING-RIO E44 E45
REMOVE AS OBSTRUÇÕES DO
MERIDIANO
ELIMINA O VENTO CANAL PRINCIPAL DO ESTÔMAGO
ELIMINA O CALOR Para tratar afecções da face,olhos, nariz,
LIMPA A MENTE E36 boca, garganta, estomago, intestinos e no
E43 ILUMINA OS OLHOS HE-MAR tratamento de doenças mentais e febris.
BENEFICIA O ESTÔMAGO Sintomas de vazio: impotência funcional
SHU-RIACHO TONIFICA O QI E O SANGUE dos músculos situados no trajeto desse
DISSIPA O FRIO E FORTALECE O CORPO
ILUMINA OS OLHOS, REGULARIZA O Canal de Energia, principalmente nos
ELIMINA O VENTO E O membros inferiores,dificuldade para
ESTÔMAGO
QI NUTRITIVO E DEFENSIVO
CALOR REGULARIZA OS INTESTINOS E flexão do quadril,extensão do joelho e
REMOVE OBSTRUÇÕES AUMENTA O YANG dorsiflexão do pé, hipossensibilidade do
DO MERIDIANO TERRA-YANG EXPELE O VENTO E A UMIDADE E
2ª.pódodactilo Sintomas de plenitude
RESOLVE O EDEMA.
por Frio e Umidade: dores,sensação de
peso,contraturas musculares no trajeto do
Canal de Energia, principalmente no
E44 E45 quadril,joelho,perna e dorso do pé.
YING-MANANCIAL JING-NASCENTE Sintomas de plenitude por Calor e
ELIMINA O CALOR Vento: corpo quente,muita transpiração,
ELIMINA A PLENITUDE ACALMA A MENTE boca e lábios secos, garganta
REGULARIZA O QI ILUMINA OS OLHOS LIMPA inchada,pescoço doloroso e inchado,
INTERROMPE A DOR PROMOVE A O CORAÇÃO desvio de rima bucal, dores torácicas.
DIGESTÃO ALIVIA A RETENÇÃO DOS Sintomas associados com alterações
ELIMINA O VENTO DA FACE ALIMENTOS energéticas: distensão abdominal,
plenitude ou edema gástrico, convulsões,
fome persistente.
MAPA
CANAL PRINCIPAL DO BAÇO
Ba2
Ba1 Ba3
FORTALECE O BAÇO
PROMOVE A DIGESTÃO CANAL PRINCIPAL DO BAÇO
Para tratar: afecções do tubo digestivo,dos
Ba3
ELIMINA O CALOR
Ba1 sintomas reprodutor e hematológico assim
JING-NASCENTE SHU-RIACHO como para os estados de preocupação e
enfraquecimento de memória.
FORTALECE O BAÇO FORTALECE O BAÇO Sintomas de Vazio: sensação de peso no
REGULARIZA O SANGUE BAÇO RESOLVE A UMIDADE corpo ou na cabeça,fadiga dos
FORTALECE A COLUNA. membros,edema dos músculos,
TERRA-YIN
ACALMA A MENTE
hipodesenvolvimento do hálux.
Sintomas de Plenitude acometido por Frio
e Umidade:sensação de frio na parte interna
do membro inferior,dores constritivas no
Ba9 halux, joanete, inchaço doloroso no trajeto do
HE-MAR Ba5 Canal de Energia, artrite gotosa.
RESOLVE A UMIDADE JING-RIO Sintomas de Plenitude por Calor e Vento
BENEFICIA O AQUECEDOR INFERIOR FORTALECE O ESTÔMAGO :língua rígida,eructações ácidas, vômitos,
BENEFICIA A MICÇÃO E O BAÇO
dores no epigástrio, intumescências
REMOVE OBSTRUÇÕES DO RESOLVE A UMIDADE
MERIDIANO
abdominais.
Sintomas associados com alterações
energéticas: dor abdominal, distensão ou
sensação de plenitude abdominal, diarreia,
anorexia ,icterícia, constipação intestinal,
L.Andrada / E.F. Medeiros saam.acupunturabrasil.org digestão incompleta,borborigmos.
MAPA
CANAL PRINCIPAL DO CORAÇÃO
C8
C9 C7
C8
YING – MANANCIAL
ELIMINA O CALOR C3 C4
DOMINA O VENTO
ABRE OS ORIFÍCIOS DO CORAÇÃO
ALIVIA A PLENITUDE CANAL PRINCIPAL DO CORAÇÃO
Para tratar afecções do tórax, língua e
C9 RESTAURA A CONSCIÊNCIA
JING-NASCENTE C7 no tratamento de distúrbios mentais.
SHU-RIACHO Síndrome de vazio : impotência
ELIMINA O CALOR
funcional dos músculos situados no
DOMINA O VENTO
ACALMA A MENTE trajeto desse canal de Energia, hipotrofia
ABRE OS ORIFÍCIOS DO CORAÇÃO
CORAÇÃO NUTRE O SANGUE DO do 5º. dedo.
ALIVIA A PLENITUDE
CORAÇÃO Sintomas de Plenitude com Frio e
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
FOGO-YIN ABRE OS ORIFÍCIOS Umidade : dores constritivas e espasmos
musculares ao longo do trajeto do canal
de Energia ,frio na palma da mão e sola
dos pés, polidactilia.
Sintomas de Plenitude por Calor e
C3 C4 Vento garganta seca, olhos amarelados,
HE-MAR palma das mãos quentes, dor no coração,
JING-RIO ulcerações na boca e na língua, língua
REMOVE AS grossa, língua dura, dor nos olhos, sede.
OBSTRUÇÕES DO REMOVE AS Sintomas desse Canal associados com
MERIDIANO Alterações Energéticas: dor ou
OBSTRUÇÕES DO
ACALMA A MENTE MERIDIANO opressão torácica, dor na caixa torácica
ELIMINA O CALOR ,respiração curta, desconforto respiratório
em decúbito horizontal, distúrbios
L.Andrada / E.F. Medeiros mentais.
saam.acupunturabrasil.org
MAPA
CANAL PRINCIPAL DO INTESTINO DELGADO
ID5
ID3 ID8
B65 B54
B60
JING-RIO
EXPELE O VENTO B66 B67
REMOVE OBSTRUÇÕESDO
MERIDIANO
RELAXA OS TENDÔES ELIMINA
O CALOR
REVIGORA O SANGUE CANAL PRINCIPAL DA BEXIGA
B65 FORTALECE AS COSTAS
B54 Para tratar afecções da cabeça ,fronte, nariz,
olhos, região lombar ,no tratamento de
SHU-RIACHO HE-MAR
PONTO IMPORTANTE doenças febris e mentais em todas as
afecções energéticas dos Zang-Fu
REMOVE AS OBSTRUÇÕES
DO MERIDIANO
BEXIGA PARA TRATAMENTO DE
LOMBALGIA INFERIOR Sintomas de Vazio : sensação de
ELIMINA O CALOR QUE SE IRRADIA PARA
cabeça vazia,impotência funcional dos
ELIMINA O VENTO ÁGUA-YANG AS NÁDEGAS E PERNAS
músculos situados no trajeto do Canal de
Energia,congestão nasal.
Sintomas de Plenitude por Frio e
Umidade:dores no pescoço e no dorso
R1 R3
R2
YING-MANANCIAL
R10 R7
ELIMINA O CALOR-VAZIO
REVIGORA O VASO YIN
DO CALCANHAR
ESFRIA O SANGUE
R1
CANAL PRINCIPAL DO RIM
R3 Para tratar afecções da região lombar,
JING-NASCENTE SHU-RIACHO sistema urogenital, garganta e no
TONIFICA O YIN TONIFICA O RIM
ELIMINA O CALOR tratamento de doenças mentais e
DOMINA O VENTO RIM BENEFICIA A ESSÊNCIA cardíacas.
DOMINA O CALOR-VAZIO FORTALECE A PARTE INFERIOR Sintomas de Vazio: impotência
ACALMA A MENTE
RESTAURA A CONSCIÊNCIA
ÁGUA-YIN DAS COSTAS E JOELHOS funcional dos músculos no trajeto do
REGULARIZA O ÚTERO Canal de Energia,atrofia muscular do
LIMPA O CÉREBRO
pé,afonia,pé plano.
Sintomas de Plenitude por Frio e
Umidade : dor ao longo da coluna
Pc9 Pc7
TA3 TA10
TA6
TA2 TA1
JING-RIO
REGULARIZA O QI
REMOVE OBSTRUÇÕES DO
MERIDIANO
REMOVE OBSTRUÇÕES DO CANAL PRINCIPAL DO
TA3
INTESTINO GROSSO
ELIMINA O CALOR
TA10 TRIPLO AQUECEDOR
Para tratar afecções das regiões
EXPELE O VENTO HE-MAR
SHU-RIACHO temporal e costal, olhos, ouvido,
RELAXA OS TENDÕES
ELIMINA O CALOR RESOLVE A UMIDADE E A
garganta e no tratamento de doenças
EXPELE O VENTO FLEUMA DISSIPA”TUMORES” febris.
BENEFICIA A ORELHA TRIPLO- ELIMINA O CALOR DISSIPA A
ESTAGNAÇÃO
Sintomas de Vazio i:impotência
REMOVE OBSTRUÇÕES DO
MERIDIANO AQUECEDOR REGULARIZA O QI funcional dos músculos situados no
REGULARIZA O QI
NUTRITIVO E DEFENSIVO trajeto desse Canal de Energia,
ELEVA A MENTE FOGO-YANG surdez,tontura.
Sintomas de Plenitude por Calor e
Vento dor e inflamação da
TA1 garganta,dor no maxilar e na mandíbula,
TA2 JING-NASCENTE olhos avermelhados, otalgia, cervicalgia,
ELIMINA O CALOR ombralgia e braquialgia.
YING-MANANCIAL
ELIMINA O CALOR EXPELE O VENTO Sintomas de Plenitude por Frio e
REVIGORA O SANGUE Umidade: surdez,otalgia do tipo Yin,
EXPELE O VENTO
BENEFICIA A ORELHA RESTAURA A CONSCIÊNCIA dor constritiva do ombro
REMOVE OBSTRUÇÕES DO INTERROMPE CONVULSÕES Sintomas associados com alterações
MERIDIANO energéticas : distensão abdominal,
sensação de plenitude no baixo-ventre,
enurese, polaciúria,edema.
MAPA
CANAL PRINCIPAL DA VESÍCULA BILIAR
VB38
VB41 VB34
VB38
JING-RIO VB43 VB44
F2
YING-MANANCIAL
F8 F4
VERÃO
Nos Yang:
OUTONO INVERNO PRIMAVERA VERÃO CANICULA Ba2
CANÍCULA
PRIMAVERA Ba3
Nascente
Vemos portanto que os movimentos se PONTO
YIN PROPRIO
interrelacionam formando uma rede de conexões
onde um movimento influi sobre os demais
recebendo energias especificas e por sua vez
também é influenciado pelos aportes oriundos dos
OUTONO
demais movimentos. Se estimularmos Ba2, por
INVERNO Nascente
exemplo,(ponto anterior ao seu Ponto Próprio)
estaremos atraindo do Elemento Fogo as energias YANG
que este recebeu da pentacoordenação. Portanto
estamos alimentando a Terra com o Elemento que a
gera (Fogo).
saam.acupunturabrasil.org
DIVISÃO DO TEMPO NA CHINA ANTIGA
O DIA
Quando o sol se levanta no horizonte, o dia, na seu nadir é o período que chamamos de Yin
verdade, começou muito antes; mas o trajeto Supremo ou de Yin no Yin. Note-se que
(aparente) do sol do horizonte até o zênite será quando o sol chega ao nadir, isto é, meia-
chamado de Yang Supremo, ou Yang no Yang. Ao noite, quando a obscuridade é mais completa,
chegar ao meio-dia o sol culmina em seu esplendor, é também o momento em que a noite começa
porém, atenção! – este é também o começo do seu a declinar e, como ponto de oposição ao meio-
declínio. Ao período que decorre do meio-dia ao pôr- dia, é o momento em que terá começado o
do- sol chamaremos de Yang Mínimo ou de Yin no novo dia. Da meia- noite até a saída do sol
Yang. Dessa forma, a noite começou, paradoxalmente, transcorre o período que chamaremos Yin
ao meio-dia. Do pôr-do-sol até a meia-noite, quando o Mínimo, o dia, ou o Yang no Yin.
sol se encontra
Método Chinês de dividir o dia
.
Início da noite Ao meio dia (12h) o Yang
(dia) atinge seu ponto máximo e começa a
declinar (noite). O dia pertence ao YANG ,mas
após alcançar o seu pico ao meio-dia, o YIN
dentro dele começa gradualmente a se
desdobrar e a se manifestar.
Método Ocidental de dividir o dia.
Início do Dia. O dia começa com o nascer do
sol (6h) e termina com seu ocaso (18h).
DIVISÃO DO TEMPO NA CHINA ANTIGA
AS ESTAÇÕES DO ANO
A ssim , o curso aparente do sol em torno da
Terra determinou modificações energéticas
sucessivas e graduais que nos levaram do Yang
Supremo ao Yin Supremo, variações que se
repetem sem cessar.No ocidente considera-se o
solstício e o equinócio como inicio das estações.
Da mesma forma que fazem a divisão do dia,
considerando meio dia o inicio da noite, os
chineses consideram os equinócios e solstícios
como meio das estações. E ainda estabelecem a
Canícula, um período dos últimos 17 a 18 dias de
cada estação, quando as energias retornariam à
Terra para se transmutarem na próxima estação.
Método Chinês de dividir as estações do ano.
(Solstícios e Equinócios se situam no meio das estações) 15
Novembro – Inicio do Verão
11 Fevereiro – Início do Outono
15 Maio – Início d o Inverno
16 Agosto - Início d a Primavera
PULMÃO
MERIDIANOS YIN
P5 P8 P9 P10 P11
INVERNO OUTONO CANICULA VERÃO PRIMAVERA
FRIO SECURA UMIDADE FOGO VENTO
I.GROSSO
IG11 IG5 IG3 IG2 IG1
CANÍCULA VERÃO PRIMAVERA INVERNO OUTONO
UMIDADE FOGO VENTO ÁGUA SECURA
PONTOS DOS 5 ELEMENTOS
AS ESTAÇÕES CLIMÁTICAS E OS FATORES PATOGÊNICOS EXTERIORES
C- 4
P- 8
B-66
MADEIRA TERRA
D e acordo com essa correspondência,os pontos VENTO UMIDADE
dos Cinco Elementos podem serem utilizados para
expelir os fatores patogênicos relevantes (exterior
ou interior). A aplicação dessa correspondência entre
os Cinco Elementos e os fatores patogênicos é
principalmente utilizada nos padrões de Excesso
ÁGUA METAL
para eliminar o fator patogênico relevante. Também
aplica-se mais aos Meridianos Yin dos que aos FRIO SECURA
Yang.
A única exceção consiste no Metal que não é utilizado para eliminar a Secura. A razão para isso consiste na natureza da
secura. Enquanto Calor,Fogo,Vento, Umidade e Frio são fatores patogênicos que se manifestam como um padrão de
Excesso,a Secura manifesta-se como uma Deficiência de Fluidos Corpóreos (Jin Ye) e a maneira de corrigir isso é por
meio da nutrição dos fluídos.
C7 Pc7RESOLVE A FLEUMA
C9 Pc9 R2 P10 DO CORAÇÃO
C8 Pc 8
MANANCIAL Ba
F2 DOENÇAS
2
C
FEBRIS
C9 Pc9 P
R2 10 C7 Pc7
NASCENTE Ba3
F1 Ba1 RIACHO
SENSAÇÃO
SUFOCANTE NO F3
PEITO INFLAMAÇÃO
F
P MERIDIANOS
R1 11 YIN R3
Ba P9 SELEÇÃO DE PONTOS
DOS 5 ELEMENTOS PARA
TRATAMENTO BASEADO
C3 Pc3 C4
EM SUAS PROPRIEDADES
Pc5 TERAPÊUTICAS.
A função do ponto permanece
MAR
F8 Ba9 F4 RIO Ba5 a mesma nos meridianos yin ou
VÔMITOS E yang.
DIARRÉIAS ASMA,TOSSE Ex: Ponto Riacho servirá para
R P P8
inflamação tanto em ponto Terra
P5 R7 dos Yin quanto no ponto Madeira
R10 dos Yang.
B IG
PROPRIEDADES
VB44 Nascente E45 TERAPÊUTICAS.
VB43 Manancial E44 A função do ponto permanece
SENSAÇÃO SUFOCANTE NO a mesma nos meridianos yin ou
DOENÇAS FEBRIS PEITO yang. Ex:O Ponto Rio servirá
B67 IG1
B66 IG2 para inflamação tanto no ponto
Terra dos Yin quanto no ponto
Madeira dos Yang
L.Andrada / E.F. Medeiros saam.acupunturabrasil.org
TONIFICAR E SEDAR USANDO Pontos
SOMENTE O PONTO PRÓPRIO Fogo de Fogo
(Ponto dos 5 Elementos) TA6,ID5,
C8,Pc8
Esses pontos têm ação
muito potente. Pode-se
tonificar ou sedar um Pontos Pontos
Zang-Fu usando-se Terra de
somente eles,
Madeira de
obedecendo a técnica Madeira Terra
escolhida de sedação ou VB41, F1 E36, Ba3
tonificação.
Ex.:Para tonificar o Pulmão
utilizar pontos Metal de Metal
variando a técnica de inserção
para obter tonificação ou Pontos Pontos
sedação. Pontos Terra de Terra Metal de
para tratar Ba, pontos Agua de
Água de
Água para tratar Rim,etc... Àgua Metal
R10,B66 IG1,P8
L.Andrada / E.F. Medeiros saam.acupunturabrasil.org
UTILIZANDO OS PONTOS DA ESTAÇÃO CLIMÁTICA
VERÃO
Em determinada estação do CORAÇÃO
ano, utilizar os pontos Pontos Fogo
pertencentes aquela estação.
Ex.:Para tratar Síndromes do Rim: :C8,Pc8,Ba2
YIN
no Inverno: tonificar R10, P10,R2,F2 CANÍCULA
PRIMAVERA ESTOMAGO
na Primavera: tonificar R1
FÍGADO Pontos Terra
no Verão: sedar R2 , Pontos Madeira
na Canícula: sedar R3 , Nota2: Os textos mais antigos
Na cor laranja os recomendam o uso do ponto
no Outono: tonificar R7 Ba4 como mais eficaz que Ba3
e assim por diante com YIN:C9,Pc9,Ba1, pontos que
YIN:C7,Pc7,Ba3,
todos os outros. São P11, R1,F1. devem ser
usados apenas os Zang. sedados P9, R3,F3
TONIFICAR TONIFICAR
CANÍCULA
C9 Outra opção é usar os
R7
NO FINAL DA pontos da Canícula durante NO FINAL DO
PRIMAVERA os períodos de Canícula: OUTONO
Yin: C7,Pc7,Ba3,P9,R3,F3
S egundo O‟Connor,”
o mundo apoia a teoria Uma aplicação mecânica da
básica dos Cinco Movimentos que é um sistema teoria, como para a
de correspondência nas quais estão os escolha dos pontos baseados exclusivamente nos
fundamentos da fisiologia chinesa. Porém nos Cinco Elementos não é nossa intenção e este
modernos livros chineses sobre Medicina aspecto aqui é definitivamente desencorajado.
Tradicional é sub-enfatizada a importância dos Pelo contrário. Como diz um aforismo chinês:
componentes específicos associados às
correspondências e existem relativamente poucas “ Nada É, Tudo Pode Ser”.
referencias sobre isto. Pelo contrário, os Cinco
Elementos são geralmente usados como um Ao expor aqui as variadas inter-relações das Leis
método mais sucinto para lembrar as relações da Acupuntura, nossa intenção é apresentar o
entre os Órgãos ( quando isto for conveniente) ou maior número possível de teorias e regras
como um conceito teórico do qual derivaram graficamente para maior facilidade de
certos métodos de seleção de pontos de compreensão e utilização de suas possíveis
acupuntura.” combinações.
saam.acupunturabrasil.org
BIBLIOGRAFIA
PEREZ,A.Carlos Nogueira - Fundamentos de Bioenergética - Mandala Ediciones,1996
YAMAMURA,Ysao – Manual da Medicina Chinesa – Escola Paulista de medicina, 1994
MARINS,Attilio – Elementos de Acupuntura – Ed.Ground, 1979
BENEVIDES,Paulo – Canais, Colaterais e Pontos de Comando, Edições 5 Elementos,2000
BREVES,Raul – Conceitos da Terapia do Bem –Ed. Holística 2012
MACIOCIA,Giovanni – Os Fundamentos da Medicina Chinesa –Ed. Roca, 1996
YAMAMURA,Ysao – A Arte de Inserir – Ed. Roca, 1993
O'CONNOR,John et al – Acupuntura – Um texto Compreensível – Ed. Roca ,1996
TRONCOSO,Frederico – Cursos e Anotações de aula – CASTA ,1998
.
BLANCO,Roberta – Grupo de Estudos e anotações de aula – 2007
MEDEIROS,Ephraim F. – Artigos e Vídeos – 2016
FICHA TÉCNICA
Autores: Luiz Andrada e Ephraim Ferreira Medeiros
Capa, projeto gráfico e desenhos págs. 26,37,83,85,86,87 e 96: Luiz Andrada
Supervisão Técnica: Marcos de Andrada, Paulo Benevides
Revisão técnica , ortográfica e arte-final:Poliana Freesz
Agradecimentos Especiais: Paulo Benevides, William Araújo, Roberta Blanco e Luiz
Fernando Bastos.