Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
i
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
DECLARAÇÃO
Declaro para os devidos fins, que eu Luiz Adolfo de Mello, Brasileiro, divorciado,
Professor Associado da Universidade Federal de Sergipe, sou o escritor e compositor das
músicas reunidas em libreto em anexo segundo índice abaixo, pelo qual, tenho todos os
direitos sobre as referidas letras de musicais.
Este livro contém um conjunto de músicas para times da liga Inglesa. Este libreto
contém várias poesias tratando de diversos assuntos da vida cotidiana. Estas lyrics estão
aqui para que o autor possa angariar fundos para contratar um maestro e uma banda para
fazer uma Ópera Rock.
DECLARATION
I declare for all due purposes that I am Luiz Adolfo de Mello, Brazilian, divorced, Associate
Professor at the Federal University of Sergipe, I am the writer and composer of the songs
gathered in the attached libretto according to the index below, so I have all rights to the
aforementioned musical lyrics.
This book contains a set of songs for English league teams. This libretto contains several
poetry dealing with various issues of everyday life. These lyrics are here so that the author
can raise funds to hire a conductor and a band to make a Rock Opera. If we reach the
symbolic value of U$ 10,000,000.00 I will make all these songs public domain
ii
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Elaboração de Conteúdo
Prof. Dr. Luiz Adolfo de Mello
iii
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Índice
iv
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
v
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
1 - I’ll burn with your kiss 2 – Vou derreter com seus beijos
1
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
2
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
3
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Agora já é tarde,
O crepúsculo já se adianta,
O poder das mechas dos seus cabelos,
Vai se desvanecendo,
Só lhe resta o encanto dos seus olhos.
Andrômeda e Cassiopeia!
Me levem para o espaço infinito,
Para muito além da compreensão,
Onde só há a razão,
Para viver e te amar.
Cowgirl! My baby,
You cross my way,
Make me crazy,
Soon of demon,
Loves to make me hell.
Piss me off,
My patient went to the moon,
Get out the road, ……………………………………………. refrain
I crash the car.
4
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Piss me off,
My patient went to the moon,
Get out the road, ……………………………………………. refrain
I crash the car.
5
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Piss me off,
My patient went to the moon,
It's good she's waiting for me
With those eyes,
With those forgiving eyes.
Enquanto na Europa,
Era regida pelo regime parlamentarista,
E pela educação universal,
Nas Américas e no oriente Europeu,
O regime era presidencialista,
Regido pela guerra do capital.
No pós-guerra mundial,
Os Estados Unidos da América,
Levantava a bandeira do não comunismo,
E na propaganda massiva,
6
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
E no analfabetismo funcional,
Se confundia o socialismo e os direitos humanos,
Com a guerra fria contra o comunismo Stalinista.
7
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
8
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
9
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
10
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
O amor à vida,
Meu amor por você.
11
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
12
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
I want to sing
Without worry about
What story I'll tell you,
I just want to see time pass
By your side.
13
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
14
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
15
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
I'll do to you
What I do to this song,
I woke up with that desire,
With desire to bother you.
16
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
I'll do to you,
What am I doing with this song.
Just to make you hell,
Just to make you soften,
Soften in my arms.
I'll do to you,
What am I doing with this song.
https://www.youtube.com/watch?v=2y6gCxTOehE&list=RDMM&start_radio=1&rv=AWYc7xswbWs
17
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=7gtppIVuJf8
18
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
19
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
20
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=X1M253Yn0iw&t=255s
21
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
E as riquezas naturais,
Que deveriam enriquecer e abastecer,
O capital social e humano,
Vão se exaurindo,
Sem financiar o futuro nacional.
22
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
23
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
24
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Sequence of beats,
The beats of my heart,
Following my life, ............................................ Chorus
25
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
26
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
17 – Can back to me
https://youtu.be/y1pWs1V117Q
27
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=SPuUKJNi1LA
28
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Vou te amar,
Vou te ensinar,
Que para amar,
Precisa um forte querer,
Querer me amar.
29
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Querer se entregar.
Vou te amar,
Vou te ensinar,
Que para amar,
Precisa um forte querer,
Querer me amar.
Querer se entregar.
https://www.youtube.com/watch?v=uP4xeOGKVyw
19 – Simplesmente Natal
https://youtu.be/p-8MyoREhR4
É simplesmente Natal,
A noite mais esperada do ano,
Eu, você e a família,
Ou somente eu e você.
30
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
É simplesmente Natal,
A noite mais esperada do ano,
Eu, você e a família,
Ou somente eu e você.
Noite divina,
O espírito de caridade,
O espírito do Amor,
Invadindo os corações.
https://www.youtube.com/watch?v=NJhSHuaJQQY
31
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
20 – Simply Christmas
https://youtu.be/x44Og1TR3FE
Divine night,
Spirit of charity,
Spirit of Love,
Invading hearts.
32
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Divine night,
Spirit of charity,
Spirit of Love,
Invading the hearts.
https://www.youtube.com/watch?v=biBK2GYlP0g
21 – After Christmas
https://youtu.be/ORmGLxOmVYU
After Christmas,
Early in the morning,
The snow stay there,
That feeling of pleasure,
The body tired,
The head spins
Under the influence of the night drink.
Night drinks.
After Christmas,
The house can wait, ………………………………….. Refrain
For another day.
33
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Table conversations,
Unimportant matters, ………………………………………… Refrain
Maybe family story,
Today is Christmas day.
After Christmas,
Early in the morning, ……………………………. Refrain
The snow stay there,
But the life cannot stay.
https://www.youtube.com/watch?v=uluzmfiPUwA
34
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
22 – Depois do Natal
https://youtu.be/WmkTCILTWP0
Depois do Natal,
A casa pode esperar, ……………………………….. Refrão
Por outro dia.
A casa desordenada,
Crianças batendo na porta, …...………. Refrão
As crianças nos lembram
Que é dia de Natal.
Conversas à mesa,
Assuntos sem importância, …………………… Refrão
Talvez história de família,
Hoje é dia de Natal.
35
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Depois do Natal,
De manhã cedo, ……………………………. Refrão
A casa desordenada,
Mas a vida não pode parar.
É dia de Natal
On vacation, De férias,
Or on a holiday, Ou em um feriado, ................................ Refrão
No matter when, Não importa quando,
As long as it's by your side. Desde que seja ao seu lado.
On vacation, De férias,
Or on a holiday, ……………….………………………. Refrain Ou em um feriado, ............................... Refrão
No matter when, Não importa quando,
As long as it's by your side. Desde que seja ao seu lado.
36
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Oh Nottingham,
Oh Nottingham,
Is full of fun, is full of fun,
Oh Nottingham is full of fun.
37
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=mCSeG9Dkx8I
38
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Send a message,
Remember the good times,
From the photos we took,
Of the places we visited.
39
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Send a message,
Remember the good times,
From the photos we took,
Of the places we visited.
Mais um dia,
Mais uma noite,
Sem você,
Sem o seu amor,
Sem ouvir a sua voz,
Sem sentir seus aromas.
40
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Feche o livro,
Desligue o computador,
Abra a janela, …………………………………… Refrão
Deixe a luz do Sol entrar.
Mais um dia,
Mais uma noite,
Sem você,
Sem o seu amor,
Sem ouvir a sua voz,
Sem sentir seus aromas.
Feche o livro,
Desligue o computador,
Abra a janela, …………………………………… Refrão
Deixe a luz do Sol entrar.
41
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=3WPhigWM3WI
42
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Come on boys,
Come on boys, …………………………………..….. Refrain
Let's show these kids
Who’s charge here.
29 - Desire Diana!
https://youtu.be/yVzQw36Fu7s
43
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
A meaningless life,
Without stealing your smile, ....................................chorus
Without the sparkle in your eyes.
44
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
30 - SexoFuncional
Substituíram o tempo,
O tempo do cio,
Pelo tempo da propaganda,
Da pílula sexual.
45
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
E os cânticos e salmos,
Da Bíblia e do Alcorão,
Agora não passam de frases mortas,
Em um jogo de política,
E de arrebanhamento de multidões.
46
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
47
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Deus é brasileiro,
Deus não nos vira as costas,
Mãos à obra meu irmão,
48
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
49
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Que seus olhos brilhem de paixão, May your eyes shine with passion,
Me guiem as fontes dos seus lábios, Guide me the sources of your lips,
Como fonte eterna, ............................................ Refrão As an eternal source, .............................. Refrain
Para saciar a minha sede de amor. To satisfy my thirst of love.
Que seus olhos brilhem de paixão, May your eyes shine with passion,
Me guiem as fontes dos seus lábios, Guide me the sources of your lips,
Como fonte eterna, ............................................ Refrão As an eternal source, ............................... Refrain
Para saciar a minha sede de amor. To satisfy my thirst for love.
50
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Lembranças da infância,
Lembranças da inocência,
Dos tempos da imaginação,
Um tempo que não importava,
O que seria o amanhã.
Tempos da puberdade,
Tempos de confusões,
De explosões hormonais,
De se apaixonar,
Do primeiro amor,
De ficar a sofrer,
Só de pensar em você.
Tempos da infância,
De contos, encantos e de sonhar,
Da eterna amiga,
Que um dia iria namorar.
Tempos de puberdade,
De ilusões e indecisões, ............................... Refrão
De sofrer de só pensar,
Que poderia um dia te perder.
Tempos de tempestades,
De sol ardente e inocente, ............................... Refrão
Onde não há tempo a perder,
Só o desfrutar ao lado seu.
Lembranças da infância,
Lembranças da inocência, ............................... Refrão
Dos tempos da imaginação,
Um tempo que não importava,
O que seria o amanhã.
Lembranças da infância,
Tempos de puberdade,
De ilusões e indecisões, ............................... Refrão
De contos, encantos e de sonhar,
51
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Da eterna amiga,
Que um dia iria me apaixonar.
52
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Childhood memories,
Memories of innocence,
Times of the imagination,
A time that didn't matter,
What would be tomorrow.
Ah ... Tomorrow!
Why worry about. ........... ..................................... Refrain
If I have today to be with you.
To suffer from not being able to say.
I love you
And I want to be with you.
Teenage times,
Times of confusion,
Of hormonal explosions,
To fall in love,
Of the first love,
To stay suffering,
Just thinking about you.
Childhood times,
Of tales, charms and dreaming,
From the eternal friend,
That one day would date.
Teenage times,
Of illusions and indecisions, .................. Refrain
To suffer from just thinking,
That could one day lose you.
Storm times,
Of innocent and fiery sun, ....................... Refrain
Where there is no time to lose,
Just enjoy it next to you.
Childhood memories,
Memories of innocence,
Times of the imagination,
A time that didn't matter,
What would be tomorrow.
Ah ... Tomorrow!
Why worry about. ........... ................. Refrain
If I have today to be with you.
To suffer from not being able to say.
I love you
And I want to be with you.
53
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Childhood times,
Teenage times,
Of illusions and indecisions, .................. Refrain
Of tales, charms and dreaming,
From the eternal friend,
That one day would date.
54
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
55
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
56
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
57
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Born to be giant,
Born to be the best, ………………………………. Refrain
The stars shine more,
In the Old Trafford stadium.
58
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Come on boys,
Come on boys, ………………………….. Refrain
Today we are going to mash
The other team
Um dia os Ingleses,
Nos mandaram o Paraguay atacar.
Quando os soldados e marinheiros voltaram,
Não tinham casa para morar.
59
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
60
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Chegamos na FHC,
E a crise era mais que real,
De tanto mudarem de nome,
Da tal da moeda nacional,
Perceberam que ela não tinha mais valor.
61
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
62
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=DYQlWdWeHFQ&list=RDMM&index=2
63
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
64
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Come on Villa!
Come on Villa!
Hear our voice
And get carried away by this song.
Be careful in Birmingham.
The Lion is the King.
oasis - https://www.youtube.com/watch?v=R_EXyGWI9rU
65
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Come on Scarlets,
Come on Scarlets, …………………………………………….……. Refrain
Is game day,
We are coming to the Victory road.
Remember my girls,
Our defense is called armor,
Our attack is called sword, ………………………………………………….. Refrain (bis)
Our tactic is the war,
We are the Hammers.
66
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
https://www.youtube.com/watch?v=8OV8YLKML3M&list=RDGMEMpBTPDS4vUcNkxDpMWGK7rw&inde
x=2
67
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Do sentimento de posse,
Do desejo de vingança,
Da necessidade de escravidão.
68
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
E todos os dias.
69
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
70
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
O melhor aço,
Aquele do carro do ricaço,
É feito de ferro velho,
Catado pelo desocupado.
71
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
72
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
73
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
2:16:00 - https://www.youtube.com/watch?v=9_z4jScJaJ4&t=8128s
Importa saber,
Para poder viver,
Para poder crescer.
As folhas sabem o que fazer,
Quando verdes estão à absorver,
A Luz do Sol,
A permanecer no alto.
74
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
75
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
E o verbo se encarnou,
E viu que todas as coisas eram perfeitas,
Todas as coisas que criou,
Que gerou no pensamento.
https://www.youtube.com/watch?v=lYNbrmYnWXA
76
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Se eu virar vento,
Deixa-me partir.
Se eu virar vento,
É que não tenho mais raiz,
Que outros lugares estão a me chamar,
Que a letra morta não mais me satisfaz,
Que o passado não determina mais o presente.
Se eu naufragar,
Não me socorras.
Se eu naufragar,
Não me socorras.
Não me impeça de sofrer,
Não me impeça de viver,
Deixe-me vivenciar a dor.
Se eu virar chuva,
Deixa-me alimentar as culturas.
Se eu virar chuva,
É que aprendi a escutar,
Que aprendi a lição,
Que sofri e amadureci,
Segurei a mão que me estendia,
Deixa-me alimentar as culturas,
Mesmo que seja ínfima,
E agora transcrevo nesta poesia.
Se eu virar Luz,
Deixa-me iluminar os caminhos.
Se eu virar Luz,
É por que encontrei outras luzes,
Por que há luminares maiores no meu caminho,
Que a chama de amor que alimentastes,
Agora arde eternamente no meu peito.
Se eu tiver sede,
Dê-me de beber,
77
Poesias e Lyrics Luiz Adolfo de Mello
Se eu virar vento,
Deixa-me partir.
Se eu naufragar,
Não me socorras.
Se eu virar chuva,
Deixa-me alimentar as culturas.
Se eu virar Luz,
Deixa-me iluminar os caminhos.
Mas se eu tiver sede,
Dá-me de beber.
Do cálice do seu amor.
78