28.1 - 13023-EHW-0652R0 Painel Eletrico 1-3

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4500912_Capa - Informação_Atualizado
Zeppelin Systems
Rua João XXIII, 650
SÃO BERNARDO DO CAMPO
SP
Brasil
Cliente / Customer CERVEJARIA PETRÓPOLIS

Ordem de Serviço / Service No. PAINEL DE FORÇA E COMANDO
N.º do desenho / Drawing No. 13023-EHW-0652R0
Endereço da Instalação ITAPISSUMA - PE
Tensões / Voltages:
Tensões / Voltages: 380 VAC
Operating Voltage
Tensão de Comando: 220 V AC / 24 VCC
Control Voltage
Frequência: 60 Hz
Frequency
Potência Instalada: 853 kVA
Power Installed:
Cores dos Fios / Colour of Wires:
Cabo padrão /Standard cable: 0,5 mm²
Potência /Power: Preto /Black =BK
Comando 220Vca /Control Voltage 220Vac: Vermelho /Red =RD
Comando Neutro /Neutral conductor: Azul Claro /Light Blue =LBU
Comando 24Vcc /Control Voltage 24Vdc: Azul Escuro /Dark Blue =DBU
Comando 0 Vcc /Control Voltage 0 Vdc: Branco /White =WH
Sinal /Signal: Azul Escuro /Dark Blue =DBU
Terra /Earth: Verde-Amarelo /Green-Yellow =GNYE
Quantidade de páginas 224
0002
3 - - Data 21/11/2013 CERVEJARIA PETRÓPOLIS Título / Capa Número do Desenho: = PN - FORÇA E COMANDO
2 - - Editor. RSS 13023-EHW-0652R0 + GN01
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO TÍTULO / CAPA Folha 0001
Alteração: Data Nome Orig No Cliente: Total 224
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente
Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0001 TÍTULO / CAPA 21/11/2013 RSS X
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0002 ÍNDICE 28/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0010 LAYOUT EXTERNO - PAINEL 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0011 LAYOUT INTERNO - PAINEL 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0065 DADOS TÉCNICOS 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0066 DADOS TÉCNICOS 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0067 SIMBOLOGIA 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0070 CÓDIGO DE LOCALIZAÇÃO 08/11/2013 TGT_ENG6 X
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0080 RÉGUAS DE BORNES 28/11/2013 RSS X
=PN - FORÇA E COMANDO+GN01/0090 DETALHES - BLOCO DE AFERIÇÃO 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.1/0110 ENTRADA GERAL 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.2/0111 DISTRIBUIÇÃO 220VCA 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0114 ILUMINAÇÃO - TOMADAS 28/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0115 VENTILAÇÃO 28/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0116 DISTRIBUIÇÃO 24VCC - FONTE 1 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0117 DISTRIBUIÇÃO 24VCC - FONTE 2 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0118 CIRCUITO DE EMERGÊNCIA - ÁREA EXTERNA 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0119 CIRCUITO DE EMERGÊNCIA - ÁREA INTERNA 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.2/0120 ALIMENTADORES 28/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0123 MOTOR TRANSP. DE CORRENTE - MCC01 28/11/2013 RSS
0001 0003
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO ÍNDICE Folha 0002
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.8/0135 MOTOR ROSCA TRANSPORTADORA - MSC05 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.5/0140 MOTOR ELEVADOR DE CANECAS - MVC01 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.8/0146 MOTOR MÁQUINA DE LIMPEZA - MCM01 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.8/0149 MOTOR VÁLVULA ROTATIVA - MRF01 21/11/2013 RSS
0002 0004
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.3/0162 MOTOR VENTILADOR - MAF01 28/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.9/0163 MOTOR TROMBA DE CARREGAMENTO - MTD01 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.8/0164 MOTOR EXTRATOR DO FILTRO MANGAS - MDF01 21/11/2013 RSS
0003 0005
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.10/0203 MOTOR MÁQUINA SEPARADORA DE PEDRA - MSS01-1 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0210 DISPOSIÇÃO DAS REMOTAS - RACK 0 -SLOT'S 00 A 19 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0211 DISPOSIÇÃO DAS REMOTAS - RACK 0 - SLOT'S 20 A 41 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0212 DISPOSIÇÃO DAS REMOTAS - RACK 0 - SLOT'S 42 A 62 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0215 REDE PROFIBUS - PLC PN PRINCIPAL 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0216 REDE PROFIBUS - INVERSORES 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0217 REDE PROFIBUS - PLC REMOTA 2 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0220 ENTRADAS DIGITAIS - RACK 0 21/11/2013 RSS
0004 0006
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0232 SAÍDAS DIGITAIS - RACK 0 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0244 ENTRADAS DIGITAIS - RACK 0 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11/0245 ENTRADAS DIGITAIS - RACK 0 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0300 MOTOR TRANSP. DE CORRENTE - MCC14 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0301 MOTOR VÁLVULA ROTATIVA - MRF33 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0305 MOTOR ELEVADOR DE CANECAS - MVC13 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0306 MOTOR ELEVADOR DE CANECAS - MVC14 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0307 MOTOR ROSCA TRANSPORTADORA - MSC13 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.7/0308 MOTOR SEPARADOR MAGNÉTICO - MMG1 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0400 LISTA DE PLAQUETAS 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0401 LISTA DE PLAQUETAS 08/11/2013 TGT_ENG6
=PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0500 RÉGUA DE BORNES 08/11/2013 TGT_ENG6 X
0005 0007
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0506 RÉGUA DE BORNES 21/11/2013 RSS
0006 0008
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

=PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0600 LISTA DE MATERIAIS 21/11/2013 RSS
=PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0650 LISTA DE MATERIAIS - TOTALIZADA 28/11/2013 RSS X
0007 0010
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DIVISÃO DO PAINEL COLUNA INCLUÍDA DIVISÃO DO PAINEL
+MC1.1 +MC1.2 +MC1.3 +MC1.4 +MC1.5 +MC1.6 +MC1.7 +MC1.8 +MC1.9 +MC1.10 0114E10 +MC1.11
COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO
BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL BARRAMENTO PRINCIPAL 0115S0
LUMINARIA
01-PAINEL DE FORÇA E COMANDO

SISTEMA DE RECEBIMENTO, ENSILAGEM
01 0114E1 0114E2 0114E3 0114E4 0114E5 0114E6 0114E8 0114E8 0114E9 E BENEFICIAMENTO DE MALTE
02-CHAVE GERAL
03-SOB TENSÃO MESMO COM
0115S9 0115S8 0115S7 0115S6 0115S5 0115S4 0115S3 0115S2 0115S1 A CHAVE GERAL DESLIGADA
04
04-MULTIMEDIDOR
0111H5-220VCA LIGADO-TRAFO 1
0115M9 0115M8 0115M7 0115M6 0115M5 0115M4 0115M3 0115M2 0115M1 0115M0 0116H9-24VCC LIGADO-FONTE 1
0117H9-24VCC LIGADO-FONTE 2
250
0111H50112H5 0113H8 0116H9 0117H9
75 75 75 75
2000
0114X1
PLACA DE
MONTAGEM
02
1200
PORTA-DOCUMENTO A4
03
(MONTAGEM INTERNA)
380VCA
220VCA
24VCC
N
PE
100
MC01.1 MC01.2 MC01.3 MC01.4 MC01.5 MC01.6 MC01.7 MC01.8 MC01.9 MC01.10 MC01.11 MC01.11
600
800 600 600 800 800 800 800 800 800 800 1200
VISTA LATERAL
8800
LAY-OUT FRONTAL EXTERNO
0008 0011
2 - - Editor. TGT_ENG6 13023-EHW-0652R0 + GN01
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO LAYOUT EXTERNO - PAINEL Folha 0010
0010
100 2000
1
2
3
Alteração:
0
PONTO P/ ATERRAMENTO
-
-
Data
30.10.2013
0110Q1
-
-
0110Q1.1
800
MC01.1
Nome
30 X 80
0110Q5
RONALDO
0110L2 0110L3
0110L1
0110F5
RASGO P/ CABOS
160
30 X 80
30 X 80
50 X 80
50 X 80
0110TP3
0110TP2
0110TP1
50 X 80
50 X 80 0110BM3
170 140 140 140

1
0120Q1
50 X 80
Orig
6mm²
Verif
Data
0120Q3 0111F1
RESERVA
0111F1.1
Editor.
0111F3
230
0120Q5
RASGO P/ CABOS
RASGO P/ CABOS
RASGO P/ CABOS
RASGO P/ CABOS
RASGO P/ CABOS
0111F4
0112F1
0111T1
2000
M4 x 5 0 M4 x 5 0 M4 x 5 0 M4 x 5 0 M4 x 5 0
0112F1.1
0122Q1 0121Q7 0121Q5 0121Q3 0121Q1
0112F3
INCLINADOR DE CAMINHÃO
50 X 80
600
0111F5
0112F5
PAINEL DE CONTROLE REMOTA 3

PAINEL DE CONTROLE REMOTA 2
X00.2 X01 0111X1
MC01.2
PAINEL DE ILUMINAÇÃO - SILOS 5000T
122
PAINEL DE ILUMINAÇÃO - EXT/ESCADAS

0112T1
0112F3
0112F5
0112F7
110 X 80 110 X 80 110 X 80 110 X 80 110 X 80 110 X 80 110 X 80
50 X 80
TGT_ENG6
08/11/2013
250 150 220
LUIZ CLAUDIO
80 X 80
PE
0162U1
600
0162Q1
80 X 80
50 X 80
MC01.3
2
80 X 80
No Cliente:
XI.4
ABB
DB80
0125U1
160
0125Q1
0125Q1.1
X00.4
ABB
DB80
50 X 80
0131U1
0131Q1
0131Q1.1
ABB
DB80
162
0124Q1
0124Q1.1
80 X 80
50 X 80
800
110 X 80
MC01.4
80 X 80
80 X 80
150
0124U1
SUPORTE INCLINADO
P/ TRILHO
DIVISÃO DO PAINEL
CERVEJARIA PETRÓPOLIS
160 285 425 410
110 X 80
3
PAINEL DE FORÇA E COMANDO

ABB
ABB
DB80
DB80
0140U1
0140Q1
0132Q1
0140Q1.1
0132Q1.1
ABB
ABB
DB80
X00.5
DB80
0141U1
0141Q1
0133Q1
0141Q1.1
0133Q1.1
ABB
DB80
80 X 80
0142U1
0142Q1
80 X 80
50 X 80
0142Q1.1
800
80 X 80
110 X 80
ABB
MC01.5
DB80
0132U1
0145U1
0145Q1
0145Q1.1
260
ABB
DB80
0133U1
0200U1
SUPORTE INCLINADO
0200Q1
P/ TRILHO
0200Q1.1
160 285 425 410

110 X 80
3200
4
ABB
DB80
X00.6
0201U1
0201Q1.1
261
0201Q1
80 X 80
ABB
DB80
0202U1
0202Q1.1
0162Q1.1
280
80 X 80 80 X 80
80 X 80
800
80 X 80
110 X 80
MC01.6
0202Q1
50 X 80
SUPORTE INCLINADO
P/ TRILHO
180 265 425

110 X 80
8800
80 X 80-INTERNO 100 80 30
X00.7 0123Q1
SUPORTE INCLINADO
0123K6
P/ TRILHO
16mm²
0128Q1
0128K6
0300Q1
5
0300K6
0301Q1
COLUNA INCLUÍDA
0301K6
10mm²
110 X 80-CAMPO
0302Q1
0302K6
X00.7 0303Q1
0303K6
LAY-OUT FRONTAL INTERNO
0304Q1
800
0304K6
80 X 80
16mm²
110 X 80
110 X 80
110 X 80
MC01.7
0305Q1
0305K6
0306Q1
80 X 80-INTERNO 0306K6
0307Q1
0307K6
0308Q1
0308K6
290 270 250 350

80 X 80-CAMPO
80 X 80-INTERNO 100 80 30 XI.8
Título / Capa
X00.7 0152Q1 0138Q1
SUPORTE INCLINADO
220
0152K6 0138K6
P/ TRILHO
6mm²
16mm²
0153Q1 0139Q1
0153K6 0139K6
0154Q1 0143Q1
0154K6 0143K6
0155Q1 0144Q1
110 X 80-CAMPO 0155K6 0144K6
0156Q1 0146Q1 110 X 80
0156K6 0146K6 140
X00.7 0157Q1 0147Q1
0157K6 0147K6
6mm²
16mm²
6
0126Q1
0158Q1 0148Q1 0126K6
800
16mm²
0158K6 0148K6
80 X 80
110 X 80
110 X 80
0127Q1
MC01.8
0159Q1 0149Q1 0127K6

0159K6 0149K6
0134Q1
0160Q1 0150Q1 0134K6
80 X 80-INTERNO 0160K6 0150K6
0135Q1
0161Q1 0151Q1 0135K6
X00.7 0161K6 0151K6
16mm²
0136Q1
110 X 80
0164Q1 0136K6
6mm²
DIVISÃO DO PAINEL
0164K6
0137Q1
0137K6
290 270 250 350

80 X 80-CAMPO
80 X 80-INTERNO 100 80 30
X00.8 0186Q1 0176Q1 0165Q1

SUPORTE INCLINADO
0186K6 0176K6 0165K6

P/ TRILHO
6mm²
6mm²
16mm²
0187Q1 0177Q1 0166Q1

0187K6 0177K6 0166K6
0188Q1 0178Q1 0167Q1
0188K6 0178K6 0167K6
0189Q1 0179Q1 0168Q1
110 X 80-CAMPO 0189K6 0179K6 0168K6
0190Q1 0180Q1 0169Q1
0190K6 0180K6 0169K6
X00.8 0192Q1 0181Q1 0170Q1
0192K6 0181K6 0170K6
6mm²
6mm²
6mm²
0193Q1 0182Q1 0171Q1

800
0193K6 0182K6 0171K6

80 X 80
110 X 80
110 X 80
110 X 80
MC01.9
0194Q1 0184Q1 0173Q1

0194K6 0184K6 0173K6
0195Q1 0185Q1 0175Q1
80 X 80-INTERNO 0195K6 0185K6 0175K6
7
0196Q1 0172Q1 0163Q1

X00.8 0196K6 0172K6 0163K6
290 270 250 350

80 X 80-CAMPO
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
80 X 80-INTERNO 100 80 30
X00.9 0129Q1 0174Q1

SUPORTE INCLINADO
0129K6
P/ TRILHO
6mm²
16mm²
0130Q1 0183Q1
0174U1
0130K6
3600
0191Q1
0197Q1
0197K6
6mm²
110 X 80-CAMPO
0183U1
0198Q1
0198K6
X00.9 0199Q1
0199K6
0203Q1
0191U1
800
0203K6
80 X 80
80 X 80
80 X 80
110 X 80
0204Q1
MC01.10
0204K6
0205Q1
80 X 80-INTERNO 0205K6
4mm²
0206Q1
0206K6
8
290 270 250 410

80 X 80-CAMPO
LAYOUT INTERNO - PAINEL
50 X 80
110 X 80 - CAMPO
0114X2
SUPORTE INCLINADO
0113T1
152
0114Q1
80 X 80 - INTERNO 0113F1
0113F1.1
0113F3
X25 RELES 0113F4
+ GN01
0113F5
0113F6
0113F7
150
0113X1
0113F8
80 X 80
0118K1
0119K1
110 X 80 - CAMPO
50 X 80
1200
50 X 80
0116Q1
2,5mm²
XI0
MC01.11
XQ0
110 X 80
0117Q1
0116F1
0116F3
150
0116F4
0116F5
0116F6
0116F7
SUPORTE INCLINADO
0116F8
0117F1
0116G1
80 X 80 - INTERNO
9
0117F3
0117F4
0117F5
0117F6
0117F7
0117F8
= PN - FORÇA E COMANDO
RACK 0
0117F9.1
217
0116F9
Total
0117F9
Folha
0117G1
0116X1
0117X1
96.5
50 X 80
0065
224
0011
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1-NORMA PARA DESENHOS: DIN 5.7-ILUMINAÇÃO: SIM NÃO 7-FIAÇÃO:
2-TENSÕES FORNECIDAS PELO CLIENTE: 5.8-DETALHES CONSTRUTIVOS: 7.1-SISTEMA DE MONTAGEM:
440VCA/60HZ 110VCA/60HZ TRIFÁSICO+N+PE BACK-TO-BACK VISOR DE ACRILICO ACOMODADAS EM CANALETAS DE PVC/FIOS COM TERMINAIS
380VCA/60HZ 24VCC BIFÁSICO FRONTAL UNICO FURAÇÕES ESPECIAIS
220VCA/60HZ MONOFÁSICO 5.9-DADOS ADICIONAIS: 7.2-SISTEMA DE NUMERAÇÃO:
3-TENSÕES GERADAS NO PAINEL: - IDENTIFICAÇÃO PARA LUVA

-
220VCA/60HZ TRAFO 440/220 TRAFO 380/220 - ANILHAS
-
110VCA/60HZ TRAFO 440/110 TRAFO 380/110 - IMPRESSÃO EM ESPAQUETE DE PVC
-
24VCC FONTE 380/24Vcc FONTE 110/24Vcc - 7.3-TIPOS DE CABOS DE POTÊNCIA:
-
- PIRASTIC/70ºC/750V/CLASSE 4
4-ENTRADA DOS CABOS: 6-BARRAMENTOS: SINTENAX/90ºC/1kV/CLASSE 4
DIRETO EM BARRAMENTO SUPERIOR COBRE ESTANHADO COBRE PRATEADO
DIRETO EM BORNE INFERIOR ISOLAÇÃO PARCIAL ISOLAÇÃO TOTAL SEM ISOLAÇÃO 7.4-TIPOS DE CABOS DE COMANDO:
DIRETO EM CHAVE PINTURA INTEIRA PINTURA COM FAIXAS PIRASTIC/70ºC/750V/CLASSE 4
U 6.1-CORES DAS BARRAS: SINTENAX/90ºC/1kV/CLASSE 4
5-ARMARIO: FASE R AZUL ESCURO
5.1-INSTALAÇÃO: USO ABRIGADO USO AO TEMPO FASE S BRANCO 7.5-BITOLAS MINIMAS/CORES:
PADRÃO ESPECIAL FASE T VIOLETA 440/380/220 (FASES) 2,5mm2/PT
5.2-COR: EXTERNO: AÇO CARBONO 220VCA (FASE) VERMELHO 220VCA (FASE) 1,5mm2/VM
INTERNO: AÇO CARBONO
INT. PORTA: AÇO CARBONO 220VCA (NEUTRO) BRANCO 220VCA (NEUTRO) 1,5mm2/AZ-CL
PLACA: GALVANIZADA
110VCA (FASE) VERMELHO 220VCA (I/O DIGITAIS) 0,75mm2/VM - BR
5.3-PROTEÇÃO: IP54 IP55
IP66 - EN60 529/ 110VCA (NEUTRO) BRANCO 110VCA (FASE) 1,5mm2/VM
IP56
09.2000 24VCC (+) AZUL ESC. 110VCA (NEUTRO) 1,5mm2/BR
5.4-CHAPAS: PADRÃO ESPECIAL
ESTRUTURA: 1,5mm 24VCC (-) AZUL CLR. 110VCA (I/O DIGITAIS) 0,75mm2/VM - BR
PORTA: 2,0mm
PLACA: 3,0mm TERRA COMUM (PE) VERDE/AMARELO 24VCC (+) 1,0mm2/AZ-ESC
5.5-REFRIGERAÇÃO:
TERRA S/ RUÍDO (TE) VERDE 24VCC (-) 1,0mm2/BR
INEXISTENTE (ARMARIO FECHADO)
6.2-DADOS ADICIONAIS: 24VCC (I/O DIGITAIS) 0,5mm2/AZ-ESC
FORÇADA (CONJ. VENT./EXAUSTOR)
-SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO: TN-S TERRA COMUM (PE) 2,5mm2/VD-AM
NATURAL (ATRAVÉS DE ALETAS) -DISJUNTOR PRINCIPAL: LZMS4-AE1600 (800 - 1600A)
-AJUSTE TÉRMICO DO DISJUNTOR PRINCIPAL: 1553A TERRA S/ RUÍDO (MS) 0,75mm2/VD-AM
FORÇADA (TROCADOR DE CALOR) -
- 7.6-DADOS ADICIONAIS:
5.6-INTERIOR C/ AMBIENTE ESPECIAL: -
- -CIRCUITOS ANTES DA CHAVE GERAL - CONDUTOR NA COR LARANJA
INEXISTENTE AQUECIMENTO (RESISTOR) - -
- -
REFRIGERAÇÃO (AR CONDICIONADO) AQUECIMENTO (CALEFATOR) -
0011 0066
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DADOS TÉCNICOS Folha 0065
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8-BORNES: 10.5-TAG DOS COMPONENTES:
BORNE COMUM BORNE FUSÍVEL SEM LED
BORNE DUPLO BORNE FUSÍVEL COM LED TAG TIPO DE COMPONENTE EXEMPLOS
EQUIPAMENTOS LASER E MASER
A CONJUNTOS E SUBCONJUNTOS
BORNE RELÉ BORNE TRIPLO COMBINAÇÕES DIVERSAS
CONVERSORES DE GRANDEZAS NÃO CONVERSORES DE MEDIÇÃO, SENSORES TERMOELÉTRICOS
B ELÉTRICAS EM ELETRICAS E CÉLULAS FOTOELÉTRICAS, DINAMÔMETROS, CRISTAIS DE
9-INFORMAÇÕES ADICIONAIS: VICE-VERSA QUARTZO, TRANSDUTORES, AUTO-FALANTES
C CAPACITÂNCIAS CAPACITORES
9.1-TENSÕES APLICAVEIS A: CONTATORES NÃO LIGADOS ELEMENTOS COMBINATIVOS, ELEMENTOS MONOESTÁVEL E
ELEMENTOS BINÁRIOS
D BIESTÁVEL, GRAVADORES MAGNÉTICOS DE FITAS,
DISPOSITIVOS ARMAZENADORES
A SAÍDAS: 220VCA 110VCA 24VCC N/A GRAVADORES DE DISCOS, LINHAS DE RETARDAMENTOS
EQUIPAMENTOS DE ILUMINAÇÃO, AQUECIMENTOS E
E MATERIAIS DIVERSOS
OUTROS QUE NÃO ESTÃO RELACIONADOS NESTA TABELA
SENSORES DIGITAIS: 220VCA 110VCA 24VCC N/A
FUSÍVEIS, PARA-RAIOS DE LINHA, BLOQUEADORES
F DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO
RELÉS DE PROTEÇÃO, DISPARADORES, BORNE FUSÍVEL
SENSORES ANALÓGICOS: 220VCA 110VCA 24VCC N/A GERADORES GERADORES, CONVERSORES DE FREQUÊNCIA, BATERIAS,
G
GERAÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA FONTES DE ALIMENTAÇÃO, OSCILADORES.
VÁLVULAS SOLENOIDES: 220VCA 110VCA 24VCC N/A H DISPOSITIVOS DE SINALIZAÇÃO SINALISADORES ÓTICOS E ACÚSTICOS
CONTATORES, CONTATORES AUXILIARES, RELÉS
K RELÉS, CONTATORES
9.2-REFERENTES AS ENTRADAS ANALÓGICAS: TEMPORIZADORES, PISCA-PISCA
L INDUTÂNCIAS INDUTORES
RANGE DAS LIGAÇÕES: 0 A 10V 4 A 20mA N/A M MOTORES MOTORES

EQUIPAMENTO DE COMANDO DE TÉCNICA ANALÓGICA
N AMPLIFICADORES, REGULADORES
AMPLIFICADORES OPERACIONAIS E DE INVERSÃO
9.3-REFERENTES AS SAÍDAS ANALÓGICAS:
INSTRUMENTOS INDICADORES E INSTRUMENTOS INDICADORES, CONTADORES
O
MEDIDORES RELÓGIO
RANGE DAS LIGAÇÕES: 0 A 10V 4 A 20mA N/A P EQUIPAMENTOS DE MEDIÇÃO PRESSOSTATOS
DISJUNTORES DE MANOBRA PARA DISJUNTORES BIMETÁLICOS, SECCIONADORAS
Q
10-NOMENCLATURA: CIRCUITOS DE POTÊNCIA DISJUNTORES TERMOMAGNÉTICOS
RESISTORES VARIAVEIS, POTENCIOMÊTROS, SHUNTS
R RESISTORES
10.1-NOMENCLATURA E NUMERAÇÃO DOS COMPONETES: RESISTORES SÉRIE, RESISTORES PARTIDA, TERMISTORES
BOTÕES, CHAVES COMUTADORAS, SELETORAS, CHAVES
S DISPOSITIVOS DE COMANDO
FIM DE CURSO
ESTE BLOCO CORRESPONDE A ESTRUTURA FUNCIONAL PREDOMINANTE
T TRANSFORMADORES TRAFO DE POTENCIAL, TRAFO DE CORRENTE
0000 C 1 CONVERSORES DE FREQUÊNCIA, DEMODULADRES, CONVERS.

U MODULADORES, CONVERSORES
ESTÁTICOS DE FREQUÊNCIA, CODIFICADORES, TRANSDURTOR
NÚMERO DA PÁGINA VÁLVULAS ELETRÔNICAS, VÁLVULAS DE DESCARGAS DE GAZ
V VÁLVULAS, SEMICONDUTORES
TAG DO COMPONENTE DIODOS, TRANSISTORES, TIRITORES
NÚMERO DA COLUNA FIOS, CABOS, BARRAMENTOS, CABOS DE CONEXÕES,

W CONDUTORES, COND. COAXIAL
DIPOLO, ANTENA PARABÓLICA, GUIAS DE ONDA
10.2-NOMENCLATURA E NUMERAÇÃO DE FIOS X CONECTORES, PINOS, TOMADAS

PINOS, PLUGS, TOMADAS, INCLUSIVE ESPECIAIS, PONTA DE
PROVA, REGUA DE BORNES, CONECTORES DE PROVA
DISPOSITIVOS MECÂNICOS FREIOS, VÁLVULAS PNEUMÁTICAS, ACOPLAMENTOS,
ESTE BLOCO CORRESPONDE A ESTRUTURA FUNCIONAL PREDOMINANTE Y
ACIONADOS ELETRICAMENTE INTERTRAVAMENTOS MECÂNICOS
EQUALIZADORES, LIMITADORES REGULADORES DINÂMICOS, FILTROS DE CRISTAL
0110Q1 1 Z
FILTROS REDE DE COMPENSAÇÃO DE CABOS
TAG DO COMPONENTE
TERMINAL DE CONEXÃO
10.3-NOMENCLATURA E NUMERAÇÃO DE CABOS 10.6-DADOS ADICIONAIS:
ESTE BLOCO CORRESPONDE A ESTRUTURA FUNCIONAL PREDOMINANTE -

-
- W 0000 1 -
W= CABO -
NÚMERO DA PÁGINA -
NÚMERO DA COLUNA -
-
-
10.4-NOMENCLATURA DOS BORNES E RÉGUAS: -
-
-
OS BORNES DEVERÃO SEGUIR UM NÚMERO SEQUENCIAL. EX.: 1,2,3.....n -
AS RÉGUAS DEVERÃO SEGUIR UM NÚMERO SEQUENCIAL E SEPARADAS POR -
CATEGORIAS CONFORME O PROJETO. -
-
0065 0067
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DADOS TÉCNICOS Folha 0066
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 ?? TE
DISJUNTOR 1 3 TERRA
2 MONOPOLAR ?? PULSADOR U1 V1 W1 MOTOR FONTE ELETRÔNICO
M TRIFÁSICO RETIFICADORA
PE
?? 3 PONTAS + PE MONOFÁSICA
1 3 SELETORA 3%%C PE TERRA
DISJUNTOR 2 4
2 4 BIPOLAR ?? 2 POSICÕES COMUM
1 3 5 ??
DISJUNTOR SELETORA U1 V1 W1 U1 V1 W1 XX/XX ENDEREÇAMENTO
2 4 6 TRIPOLAR ?? 3 POSICÕES MOTOR FONTE
M PE
3%%C TRIFÁSICO RETIFICADORA
?? 6 PONTAS + PE TRIFÁSICA
BOTÃO U2 V2 W2
1 2
LIGACÃO INTERNA
1 3 5 EMERGÊNCIA
?? DO PAINEL
DISJUNTOR
TRIPOLAR ??
2 4 6 TERMOMAG. BOTÃO LIGACÃO EXTERNA
?? EMERGÊNCIA L+ L- MOTOR 1 PE 2 OU FUTURA
M MONOFÁSICO TOMADA
PE
?? CC FÊMEA
A1 PRESSOSTATO 2%%C 1 3 5
SECCIONADORA
CONTATOR P 2P+T
A2 POTÊNCIA ?? 2 4 6 TRIPOLAR
?? 1 3 5
SECCIONADORA
A1 TERMOSTATO
BORNE TRIPOLAR
A2 RELÉ ?? 1 2 5 TOMADA 2 4 6 COM FUSÍVEL
T1 TRANSFORMADOR MACHO
?? MONOFÁSICO 2P+T
A1 HIDROSTATO
RELÉ 3 4
1 PE 2
BARRAMENTO
A2 TEMPORIZADOR ??
1 1
VÁLVULA SINALEIRO COM 1 3 5 7 1 2 TRANSFORMADOR
TRANSFORMADOR
SOLENÓIDE 2 -T1 2 DE CORRENTE
TRANSFORMADOR PE LUMINÁRIA
1 1 TRIFÁSICO C/TOMADA
FUSÍVEL SINALEIRO 1 3 5
2 1 POLO 2 COMUM 2 4 6 INDUTOR /
RESISTOR
1 3 13 1
FUSÍVEL BOTÃO ? ? PE LUMINÁRIA
X1 X2 2 4 6
2 4 2 POLOS 14 2 ILUMINADO
FONTE
1 3 5 1 MONOFÁSICA
FUSÍVEL ALARME ? ? BORNE M VENTILADOR /
2 4 6 3 POLOS 2 SONORO COMUM 1 EXAUSTOR
PE
1 3 5 1
BASE COM V VOLTÍMETRO ? ? ? BORNE BORNE
2 4 6 FUSÍVEL 2 FUSÍVEL COM DIODO
FONTE
1 3 5 1 TRIFÁSICA
RELÉ A AMPERÍMETRO ? ? BORNE CONEXÃO
2 4 6 TÉRMICO 2 FUSÍVEL C/ LED MACHO+FEMEA
0066 0070
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO SIMBOLOGIA Folha 0067
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VISÃO GERAL DOS IDENTIFICADORES DE ESTRUTURA

Designação completa Etiquetas Descrição da estrutura Designação completa Etiquetas Descrição da estrutura
=PN - FORÇA E COMANDO Instalação PAINEL DE FORÇA E COMANDO

=PN - REMOTA 2 Instalação PAINEL DE PLC -REMOTA 2
=PN - REMOTA 3 Instalação PAINEL DE PLC - REMOTA 3
+GN01 Local de montagem INFORMAÇÕES GERAIS
+MC01 Local de montagem PAINEL PRINCIPAL
+MC1 Local de montagem PAINEL PRINCIPAL
+MC1.1 Local de montagem MÓDULO 1 - ENTRADA GERAL
+MC1.2 Local de montagem MÓDULO 2 - MEDIÇÃO/ALIMENTADORES
+MC1.3 Local de montagem MÓDULO 3 - POTÊNCIA
+MC1.11 Local de montagem MÓDULO 11 - REMOTA
+FD Local de montagem CAMPO
+MC02 Local de montagem PAINEL DE PLC - REMOTA 2
+MC03 Local de montagem PAINEL DE PLC - REMOTA 3
+FD02 Local de montagem CAMPO - REMOTA 2
+FD03 Local de montagem CAMPO - REMOTA 3
0067 0080
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO CÓDIGO DE LOCALIZAÇÃO Folha 0070
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VISÃO GERAL DAS RÉGUAS DE BORNES

Bornes
Régua de bornes Texto de definição da régua de bornes Quantidade Pág. gráfica dos diagramas de bornes
Primeiro último Soma PE Soma N
total
+MC1.1-0110BM3 BLOCO DE AFERIÇÃO 1 12 0 0 12
+MC1.2-0111F5 SINALIZAÇÃO - 220VCA 1 2 0 0 2 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0500
+MC1.2-X00.2 POTÊNCIA - COLUNA 2 1 PE 0 0 29 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0506
+MC1.2-X01 ALIMENTAÇÃO EXTERNA 1 4 0 0 4 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0505
+MC1.3-XILU.0 INTERLIGAÇÃO INTERNA - VENTILADOR 1 2 0 0 2 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0533
+MC1.4-XI.4 INTERLIGAÇÃO 1 36 0 0 36 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0508
+MC1.8-XI.8 INTERLIGAÇÃO 1 120 0 0 120 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0516
+MC1.11-0116F9 SINALIZAÇÃO - 24VCC 1 2 0 0 2 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0503
+MC1.11-0117F9 SINALIZAÇÃO - 24VCC 1 2 0 0 2 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0504
+MC1.11-X25 CIRCUITO EMERGÊNCIA 1 12 0 0 12 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0524
+MC1.11-XF INTERLIGAÇÃO INTERNA - ILUMINAÇÃO 1 PE 0 0 3 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0532
+MC1.11-XI0 ENTRADAS DIGITAIS 1 26 0 0 26 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0525
+MC1.11-XQ0 SAÍDAS DIGITAIS 1 216 0 0 216 =PN - FORÇA E COMANDO+MC01/0526
0070 0090
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO RÉGUAS DE BORNES Folha 0080
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IDENTIFICAÇÃO IDM 96-5 - ABB

BLOCO DE AFERIÇÃO
MARCA: CONEXEL I : ENTRADA 1 3 4 6 7 9
MODELO: C902587.61
O : SAÍDA A A A
2 4 6 8 10 12
O O O O O O
CONDIÇÃO 1: Jamper1 Jamper2 Jamper3

AFERINDO LEITURA COM
Aparelho aferidor A Aberto Aberto Aberto 0110BM3
JUMPER'S APARELHO EXTERNO

I I I I I I
P/CIMA 1 3 5 7 9 11
S1 S2 S1 S2 S1 S2
PE
JUMPER'S
110L1 110L2 110L3
P/BAIXO

I : ENTRADA 1 3 4 6 7 9
O : SAÍDA A A A
2 4 6 8 10 12
O O O O O O
Jamper1 Jamper2 Jamper3
CONDIÇÃO 2: 0110BM3
BORNES INTER-CONECTADOS
EFETUANDO MANUTENÇÃO I I I I I I
JUMPER'S NO MULTIMEDIDOR /TC'S
1 3 5 7 9 11
P/BAIXO
S1 S2 S1 S2 S1 S2
PE
JUMPER'S 110L1 110L2 110L3
P/CIMA

I : ENTRADA 1 3 4 6 7 9
O : SAÍDA A A A
2 4 6 8 10 12
O O O O O O

0110BM3
CONDIÇÃO 3:
MULTIMEDIDOR EFETUANDO
JUMPER'S I I I I I I
LEITURA DE CORRENTE 1 3 5 7 9 11
P/BAIXO
S1 S2 S1 S2 S1 S2
PE
JUMPER'S
110L1 110L2 110L3
P/BAIXO
0080 0110
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DETALHES - BLOCO DE AFERIÇÃO Folha 0090
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CU#2x60x10 mm² CU#2x60x10 mm

-N / 0120.0
S1 2,5 mm²
-0110L1 PT
1600/5A S2
1 3 5 L1 L2 L3
-0110Q5
S1 0,63-1A
-0110L2 Ir 0,63A
I> I> I>
1600/5A S2 2 4 6 L1 L2 L3
2,5 mm² 2,5 mm²

S1
PT AZ
-0110L3
1600/5A S2
-L1 -L2 -L3

0113.0 0113.0 0113.0
0120.0 0120.0 0120.0
H1 H2 H1 H2 H1 H2
-0110TP1 0123.0 0123.0 0123.0
2 4 6 CUIDADO 380V -0110TP3 0126.0 0126.0 0126.0
110V/60HZ TP1 TP2 TP3 380V 0129.0 0129.0 0129.0
-0110Q1.1 110V/60HZ 0132.0 0132.0 0132.0
Ir=1553A (800-1600A) -0110TP2 X1 X2 X1 X2 X1 X2 0162.0 0162.0 0162.0
LZMS4-AE1600 380V
I> I> I> SOB TENSÃO
0163.0 0163.0 0163.0
110V/60HZ 0201.0 0201.0 0201.0
1 3 5
MESMO COM O DISJUNTOR PE
GERAL DESLIGADO PE3
CU#2x50x10 mm² 11 9 7 5 3 1 -0110BM3
I I I I I I CONEXEL
C902587.61
1 3 5
O O O O O O -0110F5
12 10 8 6 4 2 2A (C)
2 4 6
2 4 6 8 10 12 2,5 mm²
-0110Q1 ATENÇÃO: PT
1600A 1 3 5 7 9 11 VER FOLHA 0090 2,5 mm² 0113F5_2 / 0113.5
STR32-1600/3
PT
2,5 mm² 2 5 8 11
1
LR
1,5 mm²
0111.0 / L1.1 0113X1/2A / 0113.1
PE VM
PE1 1,5 mm²
0111.0 / L2.1 3
AZ-CLR
4
CU#2x50x10 mm² PE 1 2
PE / 0111.0 -XI.8 +MC1.8
-0110U5
6 IDM-96 PE4 1 2
7 ABB
PE -XI.4 +MC1.4
R S T N
12
PE
PE2 9 13
220Vca
+FD
R S T N PE
14
380V 60HZ 3F+N+PE
Pot.Nom. Instalada = 853kVA
0090 0111
2 - - Editor. RSS 13023-EHW-0652R0 + MC1.1
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO ENTRADA GERAL Folha 0110
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.0 / -L1.1 -L1.1 / 0112.0

0110.0 / -L2.1 -L2.1 / 0112.0
PE
0110.2 / PE PE / 0112.0
380VCA - 60HZ
1 3
-0111F1
4A (C) 2 4
2,5 mm² 2,5 mm²

LR VD/AM
CUIDADO
H1 H4 PE
PRIMARIO:
SOB TENSÃO
-0111T1
380V/60HZ
UNIR H2-H3
SECUNDARIO:
MESMO COM O DISJUNTOR
220V-1600VA X4 X1 UNIR X2-X3
GERAL DESLIGADO
2,5 mm²
PE
PE5 LR
1
-0111F1.1
2 6A (C)
-0111F5 1
1 1 1A
-0111X1 2A -0111F3 -0111F4
BORNE 1A 1B 1C 2B
2C 2 4A (C) 2 4A (C)
MULTIPLO 1D 2D
x1
-0111H5 +MC1.1
BC x2
-0111F5 2
0114.0 / -0111X1/1B
0114.0 / 0111X1/1C
0111.5 / 0111X1/1D
0114.0 / -0111F3_2
0114.0 / 0111F4_2
0111.1 / 0111X1/1D
TOMADAS ILUMINAÇÃO 220VCA

LIGADO
TRAFO 1
0110 0112
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DISTRIBUIÇÃO 220VCA Folha 0111
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0111.9 / -L1.1
380VCA
0111.9 / -L2.1
380VCA
PE
0111.9 / PE PE / 0113.0
1 3
-0112F1
4A (C) 2 4
2,5 mm² 2,5 mm²

LR VD/AM
CUIDADO
H1 H4 PE
PRIMARIO:
SOB TENSÃO
-0112T1
380V/60HZ
UNIR H2-H3
SECUNDARIO:
MESMO COM O DISJUNTOR
220V-1600VA X4 X1 UNIR X2-X3
GERAL DESLIGADO
PE
PE6 2,5 mm²
LR
3 1 3 1
1 -0112F5
1A
-0112F1.1 -0112F3
6A (C) 4 2 6A (C) 4 2
+MC1.1
x1
2,5 mm² 2,5 mm² -0112H5
LR LR x2 BC
-X01 2 1 -X01 4 3 2 -0112F5
+MC02 +MC03
-X01 2 1 -X01 2 1
220VCA
ILUMINAÇÃO / TOMADAS ILUMINAÇÃO / TOMADAS LIGADO
PAINEL - REMOTA 2 PAINEL - REMOTA 3 TRAFO 2
0111 0113
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / L1 L1.11 / 0116.0

0110.9 / L2 L2.11 / 0116.0
0110.9 / L3 L3.11 / 0116.0

0112.9 / PE PE / 0116.0
380VCA - 60HZ
1 3
-0113F1
4A (C) 2 4
2,5 mm² 2,5 mm²

PT VD/AM
H1 H4 PE
PRIMARIO:
-0113T1 UNIR H2-H3
380V/60HZ SECUNDARIO:
UNIR X2-X3
220V-1600VA X4 X1
2,5 mm²
PE VM
PE7
1
-0113F1.1
2 6A (C)
2,5 mm²
AZ-CL
-0113F8 1
1A
1 1 1 1 1 +MC1.8-XI.8 3
-0113X1 2A -0113F3 -0113F4 -0113F5 -0113F6 -0113F7
+MC1.4-XI.4 3
BORNE 1A 1B 1C 2B
2C 2 4A (C) 2 4A (C) 2 2A (C) 2 2A (C) 2 2A (C)
MULTIPLO 1D 2D x1
-0113H8 +MC1.1
BC x2
+MC1.4-XI.4 4
1,5 mm² 1,5 mm²
+MC1.8-XI.8 4
AZ-CLR VM
-0113F8 2
0118.0 / 0113X1/1B
/
0119.0 / 0113X1/1C
0110.8 / 0113X1/2A
0115.0 / 0113X1/1D
0113.8 / 0113X1/2D
0118.0 / 0113F3_2
0115.0 / 0113F4_2
0110.8 / 0113F5_2
0113.1 / 0113X1/2D
SOFT-STARTER'S VENTILAÇÃO ALIMENTAÇÃO RESERVA RESERVA 220VCA
MULTIMEDIDOR LIGADO
TRAFO 3
0112 0114
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0111.3 / -0111F3_2
220VCA
0111.1 / -0111X1/1B
0VCA
0111.4 / 0111F4_2
220VCA
0111.1 / 0111X1/1C
0VCA
2,5 mm² 2,5 mm²

LR LR
5 6
-XI.8 +MC1.8
+MC1.2 +MC1.3 +MC1.4 +MC1.5 +MC1.6
-XI.4
5 6
-XI.4 +MC1.4 7
2,5 mm²
LR 21 21 21 21 21
-0115S9 -0115S8 -0115S7 -0115S6 -0115S5
/0115.9 22 /0115.8 22 /0115.7 22 /0115.6 22 /0115.5 22
1 3
-0114Q1
25A
Id30mA I∆ Ph Ph Ph Ph Ph
2 4
-0114E1 -0114E2 -0114E3 -0114E4 -0114E5
Ph PE Ph PE Ph PE Ph PE Ph PE
PE PE PE PE PE
-XI.4
8
ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO

ARMÁRIO 2 ARMÁRIO 3 ARMÁRIO 4 ARMÁRIO 5 ARMÁRIO 6
+MC1.10 +MC1.9 +MC1.8 +MC1.7

-XF -XI.8
1 7
PE PE
21 21 21 21 21
-0115S0 -0115S1 -0115S2 -0115S3 -0115S4
/0115.0 22 /0115.1 22 /0115.2 22 /0115.3 22 /0115.4 22
L PE N L PE N
-0114X1 -0114X2
250V/10A 250V/10A
Ph Ph Ph Ph Ph
-0114E10 -0114E9 -0114E8 -0114E7 -0114E6
Ph PE Ph PE Ph PE Ph PE Ph PE
-XF PE
TOMADA TOMADA PE PE PE PE PE
PORTA DO INTERNA -XF -XI.8
PAINEL 2 8
ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO

ARMÁRIO 11 ARMÁRIO 10 ARMÁRIO 9 ARMÁRIO 8 ARMÁRIO 7
0113 0115
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO ILUMINAÇÃO - TOMADAS Folha 0114
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0113X1/1D / 0113.1
0113F4_2 / 0113.4
2,5 mm²
VM
2,5 mm²
AZ-CLR
+MC1.10 +MC1.9 +MC1.8 +MC1.7 +MC1.6 +MC1.5 +MC1.4 +MC1.3 +MC1.2

-XILU.7 1
-XILU.7 -XILU.6 -XILU.5 -XI.8 -XILU.4 -XILU.3 -XILU.2 -XILU.1 -XI.4 -XILU.0
2 1 2 1 2 9 1 2 1 2 1 2 1 2 9 1 2
220VCA
0VCA
-XI.8 -XI.4
10 10
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
-0115S0 -0115S1 -0115S2 -0115S3 -0115S4 -0115S5 -0115S6 -0115S7 -0115S8 -0115S9
/0114.3 14 /0114.5 14 /0114.6 14 /0114.7 14 /0114.9 14 /0114.9 14 /0114.7 14 /0114.6 14 /0114.5 14 /0114.3 14
L1 N L1 N L1 N L1 N L1 N L1 N L1 N L1 N L1 N L1 N
-0115M0
M -0115M1
M -0115M2
M -0115M3
M -0115M4
M -0115M5
M -0115M6
M -0115M7
M -0115M8
M -0115M9
M
230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~ 230 m³/h 1~
PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE
PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE
VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO VENTILAÇÃO
DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL DO PAINEL
ARMÁRIO 11 ARMÁRIO 10 ARMÁRIO 9 ARMÁRIO 8 ARMÁRIO 7 ARMÁRIO 6 ARMÁRIO 5 ARMÁRIO 4 ARMÁRIO 3 ARMÁRIO 2
0114 0116
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO VENTILAÇÃO Folha 0115
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0113.9 / L1.11 L1.11 / 0117.0

0113.9 / L2.11 L2.11 / 0117.0
0113.9 / L3.11 L3.11 / 0117.0

0113.9 / PE PE / 0117.0
380VCA - 60HZ
2,5 mm² 2,5 mm²
PT VD/AM
1 3 5
-0116Q1
2,5-4A
Ir 2,5A
I> I> I>
2 4 6
L1 L2 L3
4 3 2
0116G1 3
Entrada 380Vca 1
Saida 24V/40A
5/6 7/8
(DC-/DC-) (DC+/DC+)
PE
PE8
2,5 mm² 6,0 mm²
BR AZ-ESC
1
-0116F1
2 32A (C)
-0116F9 1
1A
2A 3A
-0116X1
BORNE 1A 1B 1C 2B
2C 3C
1 1 1 1 1 1 +MC1.8-XI.8 40
MULTIPLO 1D 2D 3B 3D -0116F3 -0116F4 -0116F5 -0116F6 -0116F7 -0116F8
+MC1.4-XI.4 21
2 2A (C) 2 2A (C) 2 2A (C) 2 10A (C) 2 10A (C) 2 4A (C)
x1
1,0 mm² 1,0 mm² 1,5 mm² 1,5 mm²

-0116H9 +MC1.1
BC x2
AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC
+MC1.4-XI.4 22
+MC1.8-XI.8 41
0118.0 / 0116X1/1B
0165.5 / 0116X1/2B
0126.5 / 0116X1/1C
0176.5 / 0116X1/2C
0123.4 / 0116X1/3C
0152.5 / 0116X1/2A
0197.5 / 0116X1/3A
0138.5 / 0116X1/1D
0186.5 / 0116X1/2D
0116.9 / 0116X1/3D
/
-0116F9 2
/
0118.0 / DC1.1+
0119.0 / DC1.2+
0118.0 / DC1.4+
0119.0 / DC1.5+
0116.2 / 0116X1/3D
COMANDO RELÉ DE RELÉ DE CIRCUITO PARTIDA DIRETA PARTIDA DIRETA CIRCUITO 24VCC
PARTIDAS SEGURANÇA SEGURANÇA RESERVA MOTORES - ÁREA MOTORES - ÁREA RESERVA LIGADO
0 VCC ÁREA EXTERNA ÁREA INTERNA EXTERNA INTERNA FONTE 1
0115 0117
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DISTRIBUIÇÃO 24VCC - FONTE 1 Folha 0116
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0116.9 / L1.11
0116.9 / L2.11
0116.9 / L3.11
0116.9 / PE PE / 0120.0
380VCA - 60HZ
2,5 mm² 2,5 mm²
PT VD/AM
24VCC
1 3 5
LIGADO
-0117Q1 FONTE 2
2,5-4A
Ir 2,5A
I> I> I> 0117.2
2 4 6 0117X1/3D
L1 L2 L3
4 3 2 -0117F9 2
0117G1 3
Entrada 380Vca 1 +MC1.8-XI.8 43
Saida 24V/40A
+MC1.4-XI.4 24
5/6 7/8
(DC-/DC-) (DC+/DC+)
x1
-0117H9 +MC1.1
PE BC x2
PE9
2,5 mm² 6,0 mm² +MC1.4-XI.4 23
BR AZ-ESC
+MC1.8-XI.8 42
1
-0117F1 -0117F9 1
2 32A (C) 1A
2A
-0117X1
BORNE 1A 1B 1C 2B
2C 3A 3B 3C 1 1 1 1 1 1 1
MULTIPLO 1D 2D 3D -0117F3 -0117F4 -0117F5 -0117F6 -0117F7 -0117F8 -0117F9.1
2 2A (C) 2 4A (C) 2 4A (C) 2 4A (C) 2 4A (C) 2 4A (C) 2 4A (C)
1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm²
BR AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC AZ-ESC
0210.0 / 0117X1/1B
0212.0 / 0117X1/2B
0211.0 / 0117X1/1C
0212.0 / 0117X1/2C
0211.0 / 0117X1/2A
0211.0 / 0117X1/1D
0212.0 / 0117X1/2D
0117.9 / 0117X1/3D
0210.0 / DC2.1+
0211.0 / DC2.2+
0211.0 / DC2.3+
0211.0 / DC2.4+
0212.0 / DC2.5+
0212.0 / DC2.6+
0212.0 / DC2.7+
MÓDULOS ENTRADAS ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO
E SAÍDAS DO PLC ENTR. DIGITAIS SAÍDAS DIGITAIS SAÍDAS DIGITAIS SAÍDAS DIGITAIS SAÍDAS DIGITAIS SAÍDAS DIGITAIS ENTRADA+SAÍDAS
0 VCC SLOT'S 00 - 25 SLOT'S 26 - 31 SLOT'S 32 - 37 SLOT'S 38 - 43 SLOT'S 44 - 49 SLOT'S 50 - 54 DIGITAIS
SLOT'S 55 - 63
0116 0118
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DISTRIBUIÇÃO 24VCC - FONTE 2 Folha 0117
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0113.3 / 0113F3_2
220VCA
0113F3_2 / 0119.0
0116.6 / DC1.4+
24VCC
0116.3 / DC1.1+
24VCC
1,0 mm²
AZ-ESC
X25 1
+FD
1
-BTE
2
X25 2
X25 3
X25 4
X25 5
X25 6
1,0 mm² JUMPER
AZ-ESC
-0118K1 13 23 33 41
A1 Y1 Y2
+
24VDC
PILZ
PNOZ X1
774300
- +MC1.8
A2 -XI.8 CIRCUITO CONTATORES +MC1.7
14 24 34 42 VDC1.40 / 0123.4
44
CIRCUITO CONTATORES
VDC1.4 / 0127.5
CIRCUITO SOFT-STARTER'S - CONTROLE

-VCA1.2 / 0124.3
-XI.8 CIRCUITO SOFT-STARTER'S - ALIMENTAÇÃO

-VCA1.1 / 0124.3
11
-XI.8
0113.1 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0124.3
12
1,0 mm²
BR
0116.1 / 0116X1/1B
0VCC
0116X1/1B / 0119.0
CIRCUITO DE
EMERGÊNCIA
ÁREA EXTERNA
0117 0119
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO CIRCUITO DE EMERGÊNCIA - ÁREA EXTERNA Folha 0118
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0118.9 / 0113F3_2
220VCA
0116.7 / DC1.5+
24VCC
0116.4 / DC1.2+
24VCC
1,0 mm²
AZ-ESC
X25 7
+FD
1
-BTE
2
X25 8
X25 9
X25 10
X25 11
X25 12
1,0 mm² JUMPER
AZ-ESC
-0119K1 13 23 33 41
A1 Y1 Y2
+
24VDC
PILZ
PNOZ X1
774300
- +MC1.8
A2 -XI.8 CIRCUITO CONTATORES +MC1.7
14 24 34 42 VDC1.50 / 0307.5
45
CIRCUITO CONTATORES
VDC1.5 / 0126.5
CIRCUITO SOFT-STARTER'S - CONTROLE

-VCA1.4 / 0200.3
-XI.8 CIRCUITO SOFT-STARTER'S - ALIMENTAÇÃO

-VCA1.3 / 0200.3
13
-XI.8
0113.1 / 0113X1/1C 0113X1/1C / 0200.3
14
1,0 mm²
BR
0118.9 / 0116X1/1B
0VCC
CIRCUITO DE
EMERGÊNCIA
ÁREA INTERNA
0118 0120
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO CIRCUITO DE EMERGÊNCIA - ÁREA INTERNA Folha 0119
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / -L1 -L1.2 / 0121.0

0110.9 / -L2 -L2.2 / 0121.0
0110.9 / -L3 -L3.2 / 0121.0

0110.7 / -N -N / 0121.0
CU#30x10 mm
PE
0117.9 / PE PE / 0121.0
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²

PT PT PT
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²
AZ-CL AZ-CL AZ-CL
1 3 5 1.61 1 3 5 1.61 1 3 5 1.61
-0120Q1 -0120Q3 -0120Q5
6,3-10A 1.62 1-1,6A 1.62 6,3-10A 1.62
Ir 7,3A Ir 1,35A Ir 7,7A
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
/0230.7
/0230.6
/0230.5
2 4 6 2 4 6 2 4 6
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²

PT PT PT PT
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²
VD/AM VD/AM VD/AM VD/AM
-X00.2 1 2 3 4 PE 19 20 21 22 PE -X00.2 5 6 7 8 PE -X00.2 9 10 11 12 PE
+FD +FD +FD +FD

L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE
PAINEL MÁQUINA
PAINEL TALHA ELÉTRICA PAINEL TALHA ELÉTRICA PAINEL ESTEIRA ESPAÇO RESERVA
DE COSTURA
380V-60Hz/Pn=1,7kW 380V-60Hz/Pn=1,7kW 380V-60Hz/Pn=4kW (EXPANSÃO)
380V-60Hz/Pn=0,75kW
0119 0121
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO ALIMENTADORES Folha 0120
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0120.9 / -L1.2 L1.2 / 0122.0

0120.9 / -L2.2 L2.2 / 0122.0
0120.9 / -L3.2 L3.2 / 0122.0

0120.9 / -N -N / 0122.0
CU#30x10 mm
PE
0120.9 / PE PE / 0122.0
6,0 mm² 6,0 mm² 6,0 mm² 6,0 mm²

PT PT PT PT
6,0 mm² 6,0 mm²
AZ-CL AZ-CL
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-0121Q1 -0121Q3 -0121Q5 -0121Q7
15-20A - Ir 15A 15-20A - Ir 15A 25-32A - Ir 25 A 25-32A - Ir 25 A
LZMC1-A20 LZMC1-A20 LZMC1-A32 LZMC1-A32
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
+FD +FD +FD +FD

L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE
PAINEL DE CONTROLE PAINEL DE CONTROLE PAINEL DE ILUMINAÇÃO PAINEL DE ILUMINAÇÃO

REMOTA 2 REMOTA 3 SILOS 500T SILOS 3000T
380V-60Hz/Pn=2,5 kW 380V-60Hz/Pn=1,5 kW 380V-60Hz/Pn=7kW 380V-60Hz/Pn=8kW
0120 0122
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0121.9 / -L1.2 L1.2

0121.9 / -L2.2 L2.2
0121.9 / -L3.2 L3.2

0121.9 / -N N
CU#30x10 mm
PE
0121.9 / PE PE / 0124.0
4,0 mm²
PT
4,0 mm²
AZ-CL
50,0 mm²
PT
50,0 mm²
AZ-CL
1 3 5 1 1 3 1 3 1 3
-0122Q1 -0122F3 -0122F5 -0122F7
100-125A - Ir 115A 2 20A (C) 2 4 4A (C) 2 4 4A (C) 2 4
LZMC1-A125
I> I> I>
/0230.8
2 4 6
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²

PT PT PT
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²
AZ-CLR AZ-CLR AZ-CLR
4,0 mm² 4,0 mm² 4,0 mm²
VD/AM VD/AM VD/AM
-X00.2 13 14 PE -X00.2 15 16 PE -X00.2 17 18 PE
+FD +FD +FD +FD

L1 L2 L3 N PE L1 N PE L1 N PE L1 N PE
ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO

INCLINADOR DE CAMINHÃO
???? ???? ????
380V-60Hz/Pn=60kW
220V-60Hz/Pn=300W 220V-60Hz/Pn=400VA 220V-60Hz/Pn=400VA
0121 0123
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / -L1 L1.7 / 0128.0

0110.9 / -L2 L2.7 / 0128.0
0110.9 / -L3 L3.7 / 0128.0
CU#30x10 mm
0118.9 / -VDC1.40 VDC1.40 / 0128.5
1 3 5 1.53
-0123Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0123.6
2 4 6
1 3 5 11
-0123K6 -0232K1
/0123.6 2 4 6 /0232.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 47
1.53
-0123Q1
/0123.1 1.54
-X00.7 1 2 3 PE
A1
-0123K6
DILM15 A2
+MC1.8
-XI.8 1,5 mm²
0116.2 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0128.5
46 BR
+FD
U V W
MIN1+FDR01-M101 M 1 2 /0123.1
3 4 /0123.1
MCC01 3~ 5 6 /0123.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0220.1
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0122 0124
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR TRANSP. DE CORRENTE - MCC01 Folha 0123
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0124.9 / L1.4 L1.4 / 0124.0

0124.9 / L2.4 L2.4 / 0124.0
0124.9 / L3.4 L3.4 / 0124.0

PE
0122.9 / PE PE / 0125.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0118.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0125.3
0118.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0125.3
1 3 5
0118.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0125.3
-0124Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0232K2
16,0 mm² /0232.2 12 14
L1 L2 L3
/0124.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 15
-0124Q1.1
36...52A - Ir 37,5A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0124Q1.1
16,0 mm² /0124.1 96
-0124U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 201-022
22KW - 48A
Security
2/T1 4/T2 6/T3 FLA MOTOR

13 14
1 X In
0220.2 / -24VDC-1 -24VDC-1 / 0125.3

16,0 mm²
CC-02_R / 0220.2
-X00.4 1 2 3 PE PE
+FD
U V W
MIN2+FDR02-M101 M
MCC02 3~
18,5kW
37,4A PE
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0123 0125
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0125.9 / L1.4 L1.4 / 0125.0

0125.9 / L2.4 L2.4 / 0125.0
0125.9 / L3.4 L3.4 / 0125.0

PE
0124.9 / PE PE / 0131.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0124.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0131.3
0124.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0131.3
1 3 5
0124.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0131.3
-0125Q1
125A
2 4 6 11
UR
0232K3
16,0 mm² /0232.3 12 14
L1 L2 L3
/0125.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 16
-0125Q1.1
36...52A - Ir 37,5A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0125Q1.1
16,0 mm² /0125.1 96
-0125U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 201-022
22KW - 48A
Security

13 14
1 X In
0124.8 / -24VDC-1 -24VDC-1 / 0131.3

16,0 mm²
CC-03_R / 0220.3
-X00.4 4 5 6 PE PE
+FD
U V W
MTR1+FDR01-M101 M
MCC03 3~
18,5kW
37,4A PE
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0124 0126
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / -L1 L1.8 / 0127.0

0110.9 / -L2 L2.8 / 0127.0
0110.9 / -L3 L3.8 / 0127.0

CU#30x10 mm
0119.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0167.5
1 3 5 1.53
-0126Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0126.6
2 4 6
1 3 5 11
-0126K6 -0232K5
/0126.6 2 4 6 /0232.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0126Q1
/0126.1 1.54
-X00.8 1 2 3 PE
A1
-0126K6
DILM9 A2
1,5 mm²
0116.1 / 0116X1/1C 0116X1/1C / 0127.5
BR
+FD
U V W
AIN1+FDR01-M101 M 1 2 /0126.1
3 4 /0126.1
MCC05 3~ 5 6 /0126.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0220.5
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0125 0127
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0126.9 / L1.8 L1.8 / 0134.0

0126.9 / L2.8 L2.8 / 0134.0
0126.9 / L3.8 L3.8 / 0134.0

CU#30x10 mm
0118.9 / -VDC1.4 VDC1.4 / 0134.5
1 3 5 1.53
-0127Q1
10-16A 1.54
Ir 14,9A
I> I> I> /0127.6
2 4 6
1 3 5 11
-0127K6 -0246K1
/0127.6 2 4 6 /0246.1 12 14
4,0 mm²
PT
PE
1.53
-0127Q1
/0127.1 1.54
-X00.8 4 5 6 PE
A1
-0127K6
DILM25 A2
0126.9 / 0116X1/1C 0116X1/1C / 0134.5

+FD
U V W
MIN4+FDR01-M101 M 1 2 /0127.1
3 4 /0127.1
MCC06 3~ 5 6 /0127.1
7,5kW
14,9A PE 13 14 /0244.1
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0126 0128
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0123.9 / L1.7 L1.7 / 0300.0

0123.9 / L2.7 L2.7 / 0300.0
0123.9 / L3.7 L3.7 / 0300.0
CU#30x10 mm
0123.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0300.5
1 3 5 1.53
-0128Q1
10-16A 1.54
Ir 14,9A
I> I> I> /0128.6
2 4 6
1 3 5 11
-0128K6 -0246K2
/0128.6 2 4 6 /0246.2 12 14
4,0 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 48
1.53
-0128Q1
/0128.1 1.54
-X00.7 4 5 6 PE
A1
-0128K6
DILM25 A2
0123.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0300.5

+FD
U V W
MIN4+FDR03-M101 M 1 2 /0128.1
3 4 /0128.1
MCC07 3~ 5 6 /0128.1
7,5kW
14,9A PE 13 14 /0244.2
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0127 0129
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / L1 L1.10 / 0130.0

0110.9 / L2 L2.10 / 0130.0
0110.9 / L3 L3.10 / 0130.0

CU#30x10 mm
0163.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0130.5
1 3 5 1.53
-0129Q1
20-25A 1.54
Ir 23,6A
I> I> I> /0129.6
2 4 6
1 3 5 11
-0129K6 -0246K3
/0129.6 2 4 6 /0246.3 12 14
6,0 mm²
PT
PE
1.53
-0129Q1
/0129.1 1.54
-X00.10 1 2 3 PE
A1
-0129K6
DILM32 A2
0206.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0130.5

+FD
U V W
MIN4+FDR04-M101 M 5 6 /0129.1
3 4 /0129.1
MCC08 3~ 1 2 /0129.1
11,5kW
23,52A PE 13 14 /0244.3
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0128 0130
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0129.9 / L1.10 L1.10 / 0174.0

0129.9 / L2.10 L2.10 / 0174.0
0129.9 / L3.10 L3.10 / 0174.0

CU#30x10 mm
0129.9 / VDC1.4
1 3 5 1.53
-0130Q1
20-25A 1.54
Ir 23,6A
I> I> I> /0130.6
2 4 6
1 3 5 11
-0130K6 -0246K4
/0130.6 2 4 6 /0246.4 12 14
6,0 mm²
PT
PE
1.53
-0130Q1
/0130.1 1.54
-X00.10 4 5 6 PE
A1
-0130K6
DILM32 A2
0129.9 / 0116X1/3A
+FD
U V W
MIN4+FDR05-M101 M 5 6 /0130.1
3 4 /0130.1
MCC09 3~ 1 2 /0130.1
11,5kW
23,52A PE 13 14 /0244.4
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0129 0131
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ L1.4 L1.4
/ L2.4 L2.4
/ L3.4 L3.4
PE
0125.9 / PE PE / 0132.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0125.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0162.3
0125.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0162.3
1 3 5
0125.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0162.3
-0131Q1
100A
2 4 6 11
UR
-0246K5
16,0 mm² /0246.5 12 14
L1 L2 L3
/0131.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 17
-0131Q1.1
29...42A - Ir 3,5A 2 4 6
TA75DU-42 T1 T2 T3
95
-0131Q1.1
16,0 mm² /0131.1 96
-0131U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-022
22KW - 48A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
0125.8 / -24VDC-1 -24VDC-1 / 0162.8

16,0 mm²
CC-10_R / 0244.5
-X00.4 7 8 9 PE PE
+FD
U V W
MTR1+FDR02-M101 M
MCC10 3~
15kW
30,5A PE
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0130 0132
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / -L1 L1.5 / 0133.0

0110.9 / -L2 L2.5 / 0133.0
0110.9 / -L3 L3.5 / 0133.0

PE
0131.9 / PE PE / 0133.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0162.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0133.3
0162.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0133.3
1 3 5
0162.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0133.3
-0132Q1
100A
2 4 6 11
UR
-0246K6
16,0 mm² /0246.6 12 14
L1 L2 L3
/0132.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 18
-0132Q1.1
29...42A - Ir 30,5A 2 4 6
TA75DU-42 T1 T2 T3
95
-0132Q1.1
16,0 mm² /0132.1 96
-0132U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-022
22KW - 48A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
0222.6 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0133.3

16,0 mm²
CC-11_R / 0244.6
-X00.5 1 2 3 PE PE
+FD
U V W
MTR1+FDR03-M101 M
MCC11 3~
15kW
30,5A PE
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0131 0133
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0132.9 / L1.5 L1.5 / 0140.0

0132.9 / L2.5 L2.5 / 0140.0
0132.9 / L3.5 L3.5 / 0140.0

PE
0132.9 / PE PE / 0140.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0132.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0140.3
0132.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0140.3
1 3 5
0132.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0140.3
-0133Q1
100A
2 4 6 11
UR
-0246K7
16,0 mm² /0246.7 12 14
L1 L2 L3
/0133.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 19
-0133Q1.1
29...42A - Ir 30,5A 2 4 6
TA75DU-42 T1 T2 T3
95
-0133Q1.1
16,0 mm² /0133.1 96
-0133U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 201-022
22KW - 48A
Security

13 14
1 X In
0132.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0140.3

16,0 mm²
CC-12_R / 0244.7
-X00.5 4 5 6 PE PE
+FD
U V W
MTR1+FDR04-M101 M
MCC12 3~
15kW
30,5A PE
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0132 0134
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0127.9 / L1.8 L1.8 / 0135.0

0127.9 / L2.8 L2.8 / 0135.0
0127.9 / L3.8 L3.8 / 0135.0

CU#30x10 mm
0127.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0135.5
1 3 5 1.53
-0134Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0134.6
2 4 6
1 3 5 11
-0134K6 -0246K8
/0134.6 2 4 6 /0246.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0134Q1
/0134.1 1.54
-X00.8 7 8 9 PE
A1
-0134K6
DILM9 A2
0127.9 / 0116X1/1C 0116X1/1C / 0135.5

+FD
U V W
MTR1+FDR05-M101 M 1 2 /0134.1
3 4 /0134.1
MCC13 3~ 5 6 /0134.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0244.8
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0133 0135
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0134.9 / L1.8 L1.8 / 0136.0

0134.9 / L2.8 L2.8 / 0136.0
0134.9 / L3.8 L3.8 / 0136.0

CU#30x10 mm
0134.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0136.5
1 3 5 1.53
-0135Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,7
I> I> I> /0135.6
2 4 6
1 3 5 11
-0135K6 -0233K5
/0135.6 2 4 6 /0233.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0135Q1
/0135.1 1.54
-X00.8 10 11 12 PE
A1
-0135K6
DILM9 A2
0134.9 / 0116X1/1C 0116X1/1C / 0136.5

+FD
U V W
DTR1+FDR01-M101 M 1 2 /0135.1
3 4 /0135.1
MSC05 3~ 5 6 /0135.1
1,5kW
3,4A PE 13 14 /0221.5
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0134 0136
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR ROSCA TRANSPORTADORA - MSC05 Folha 0135
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0135.9 / L1.8 L1.8 / 0137.0

0135.9 / L2.8 L2.8 / 0137.0
0135.9 / L3.8 L3.8 / 0137.0

CU#30x10 mm
0135.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0137.5
1 3 5 1.53
-0136Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,8
I> I> I> /0136.6
2 4 6
1 3 5 11
-0136K6 -0233K6
/0136.6 2 4 6 /0233.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0136Q1
/0136.1 1.54
-X00.8 13 14 15 PE
A1
-0136K6
DILM9 A2
0135.9 / 0116X1/1C 0116X1/1C / 0137.5

+FD
U V W
DSI1+FDR01-M101 M 1 2 /0136.1
3 4 /0136.1
MSC06 3~ 5 6 /0136.1
1,1kW
2,55A PE 13 14 /0221.6
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0135 0137
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0136.9 / L1.8 L1.8 / 0138.0

0136.9 / L2.8 L2.8 / 0138.0
0136.9 / L3.8 L3.8 / 0138.0

CU#30x10 mm
0136.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0138.5
1 3 5 1.53
-0137Q1
6,3-10A 1.54
Ir 8,9A
I> I> I> /0137.6
2 4 6
1 3 5 11
-0137K6 -0233K7
/0137.6 2 4 6 /0233.7 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0137Q1
/0137.1 1.54
-X00.8 16 17 18 PE
A1
-0137K6
DILM12 A2
0136.9 / 0116X1/1C
+FD
U V W
DSI1+FDR02-M101 M 1 2 /0137.1
3 4 /0137.1
MSC07 3~ 5 6 /0137.1
3,7kW
8,1A PE 13 14 /0221.7
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0136 0138
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0137.9 / L1.8 L1.8 / 0139.0

0137.9 / L2.8 L2.8 / 0139.0
0137.9 / L3.8 L3.8 / 0139.0

CU#30x10 mm
0137.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0139.5
1 3 5 1.53
-0138Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0138.6
2 4 6
1 3 5 11
-0138K6 -0234K4
/0138.6 2 4 6 /0234.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0138Q1
/0138.1 1.54
-X00.8 19 20 21 PE
A1
-0138K6
DILM9 A2
0116.1 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0139.5

+FD
U V W
DTR1+FDR05-M101 M 1 2 /0138.1
3 4 /0138.1
MSC11 3~ 5 6 /0138.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0222.4
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0137 0139
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0138.9 / L1.8 L1.8 / 0143.0

0138.9 / L2.8 L2.8 / 0143.0
0138.9 / L3.8 L3.8 / 0143.0

CU#30x10 mm
0138.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0143.5
1 3 5 1.53
-0139Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,8A
I> I> I> /0139.6
2 4 6
1 3 5 11
-0139K6 -0234K5
/0139.6 2 4 6 /0234.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0139Q1
/0139.1 1.54
-X00.8 22 23 24 PE
A1
-0139K6
DILM9 A2
0138.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0143.5

+FD
U V W
DTR1+FDR02-M101 M 1 2 /0139.1
3 4 /0139.1
MSC12 3~ 5 6 /0139.1
1,1kW
2,55A PE 13 14 /0222.5
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0138 0140
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0133.9 / L1.5 L1.5 / 0141.0

0133.9 / L2.5 L2.5 / 0141.0
0133.9 / L3.5 L3.5 / 0141.0

PE
0133.9 / PE PE / 0141.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0133.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0141.3
0133.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0141.3
1 3 5
0133.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0141.3
-0140Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0234K6
16,0 mm² /0234.6 12 14
L1 L2 L3
/0140.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 20
-0140Q1.1
36...52A - Ir 40A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0140Q1.1
16,0 mm² /0140.1 96
-0140U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 201-022
22KW - 48A
Security

13 14
1 X In
0133.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0141.3

16,0 mm²
VC-01_R / 0222.6
-X00.5 7 8 9 PE PE
+FD
U V W
MIN1+FDR02-M101 M
MVC01 3~
18,5kW
35,5A PE
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0139 0141
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR ELEVADOR DE CANECAS - MVC01 Folha 0140
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0140.9 / L1.5 L1.5 / 0142.0

0140.9 / L2.5 L2.5 / 0142.0
0140.9 / L3.5 L3.5 / 0142.0

PE
0140.9 / PE PE / 0142.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0140.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0142.3
0140.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0142.3
1 3 5
0140.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0142.3
-0141Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0234K7
16,0 mm² /0234.7 12 14
L1 L2 L3
/0141.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 21
-0141Q1.1
36...52A - Ir 40A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0141Q1.1
16,0 mm² /0141.1 96
-0141U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 201-022
22KW - 48A
Security

13 14
1 X In
0140.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0142.3

16,0 mm²
VC-02_R / 0222.7
-X00.5 10 11 12 PE PE
+FD
U V W
MIN2+FDR01-M101 M
MVC02 3~
18,5kW
37,4A PE
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0140 0142
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0141.9 / L1.5 L1.5 / 0145.0

0141.9 / L2.5 L2.5 / 0145.0
0141.9 / L3.5 L3.5 / 0145.0

PE
0141.9 / PE PE / 0145.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0141.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0145.3
0141.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0145.3
1 3 5
0141.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0145.3
-0142Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0234K8
16,0 mm² /0234.8 12 14
L1 L2 L3
/0142.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 22
-0142Q1.1
36...52A - Ir 40A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0142Q1.1
16,0 mm² /0142.1 96
-0142U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-022
22KW - 48A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
0141.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0145.3

16,0 mm²
VC-03_R / 0222.8
-X00.5 13 14 15 PE PE
+FD
U V W
MIN3+FDR01-M101 M
MVC03 3~
18,5kW
37,4A PE
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0141 0143
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0139.9 / L1.8 L1.8 / 0144.0

0139.9 / L2.8 L2.8 / 0144.0
0139.9 / L3.8 L3.8 / 0144.0

CU#30x10 mm
0139.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0144.5
1 3 5 1.53
-0143Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,8A
I> I> I> /0143.6
2 4 6
1 3 5 11
-0143K6 -0235K6
/0143.6 2 4 6 /0235.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0143Q1
/0143.1 1.54
-X00.8 25 26 27 PE
A1
-0143K6
DILM9 A2
0139.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0144.5

+FD
U V W
DTR1+FDR03-M101 M 1 2 /0143.1
3 4 /0143.1
MVC09 3~ 5 6 /0143.1
1,1kW
2,55A PE 13 14 /0223.6
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0142 0144
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0143.9 / L1.8 L1.8 / 0146.0

0143.9 / L2.8 L2.8 / 0146.0
0143.9 / L3.8 L3.8 / 0146.0

CU#30x10 mm
0143.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0146.5
1 3 5 1.53
-0144Q1
4-6,3A 1.54
Ir 5,5A
I> I> I> /0144.6
2 4 6
1 3 5 11
-0144K6 -0235K7
/0144.6 2 4 6 /0235.7 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0144Q1
/0144.1 1.54
-X00.8 28 29 30 PE
A1
-0144K6
DILM9 A2
0143.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0146.5

+FD
U V W
DTR1+FDR04-M101 M 1 2 /0144.1
3 4 /0144.1
MVC10 3~ 5 6 /0144.1
2,2kW
4,9A PE 13 14 /0223.7
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0143 0145
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0142.9 / L1.5 L1.5 / 0200.0

0142.9 / L2.5 L2.5 / 0200.0
0142.9 / L3.5 L3.5 / 0200.0

PE
0142.9 / PE PE / 0162.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0142.9 / -VCA1.2
0142.9 / -VCA1.1
1 3 5
0142.9 / 0113X1/1B
-0145Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0247K5
16,0 mm² /0247.5 12 14
L1 L2 L3
/0145.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 23
-0145Q1.1
36...52A - Ir 40A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0145Q1.1
16,0 mm² /0145.1 96
-0145U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-022
22KW - 48A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
0142.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0200.3

16,0 mm²
VC-12_R / 0245.5
-X00.5 16 17 18 PE PE
+FD
U V W
MIN4+FDR02-M101 M
MVC12 3~
22kW
42,8A PE
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0144 0146
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0144.9 / L1.8 L1.8 / 0147.0

0144.9 / L2.8 L2.8 / 0147.0
0144.9 / L3.8 L3.8 / 0147.0

CU#30x10 mm
0144.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0147.5
1 3 5 1.53
-0146Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,75A
I> I> I> /0146.6
2 4 6
1 3 5 11
-0146K6 -0236K2
/0146.6 2 4 6 /0236.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0146Q1
/0146.1 1.54
-X00.8 31 32 33 PE
A1
-0146K6
DILM9 A2
0144.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0147.5

+FD Bornes de Ligação do Freio
U V W
+
380V
MIN1+MAS01-M101 M ~ ~ 1 2 /0146.1
MCM01 3~
+ - 3 4 /0146.1
- 5 6 /0146.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0224.2
Terminais de U1 V1 W1
Conexção
MOTOR do Motor W2 U2 V2
MÁQUINA
DE LIMPEZA
0145 0147
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR MÁQUINA DE LIMPEZA - MCM01 Folha 0146
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0146.9 / L1.8 L1.8 / 0148.0

0146.9 / L2.8 L2.8 / 0148.0
0146.9 / L3.8 L3.8 / 0148.0

CU#30x10 mm
0146.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0148.5
1 3 5 1.53
-0147Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,75A
I> I> I> /0147.6
2 4 6
1 3 5 11
-0147K6 -0236K3
/0147.6 2 4 6 /0236.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0147Q1
/0147.1 1.54
-X00.8 34 35 36 PE
A1
-0147K6
DILM9 A2
0146.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0148.5

U V W
+
380V
MIN1+MAS02-M101 M ~ ~ 1 2 /0147.1
MCM02 3~
+ - 3 4 /0147.1
- 5 6 /0147.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0224.3
Conexção
MÁQUINA
DE LIMPEZA
0146 0148
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0147.9 / L1.8 L1.8 / 0149.0

0147.9 / L2.8 L2.8 / 0149.0
0147.9 / L3.8 L3.8 / 0149.0

CU#30x10 mm
0147.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0149.5
1 3 5 1.53
-0148Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,75A
I> I> I> /0148.6
2 4 6
1 3 5 11
-0148K6 -0236K4
/0148.6 2 4 6 /0236.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0148Q1
/0148.1 1.54
-X00.8 37 38 39 PE
A1
-0148K6
DILM9 A2
0147.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0149.5

U V W
+
380V
MIN1+MAS03-M101 M ~ ~ 1 2 /0148.1
MCM03 3~
+ - 3 4 /0148.1
- 5 6 /0148.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0224.4
Conexção
MÁQUINA
DE LIMPEZA
0147 0149
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0148.9 / L1.8 L1.8 / 0150.0

0148.9 / L2.8 L2.8 / 0150.0
0148.9 / L3.8 L3.8 / 0150.0

CU#30x10 mm
0148.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0150.5
1 3 5 1.53
-0149Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0149.6
2 4 6
1 3 5 11
-0149K6 -0237K1
/0149.6 2 4 6 /0237.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0149Q1
/0149.1 1.54
-X00.8 40 41 42 PE
A1
-0149K6
DILM15 A2
0148.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0150.5

+FD
U V W
MIN1+VSG01-M101 M 1 2 /0149.1
3 4 /0149.1
MRF01 3~ 5 6 /0149.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0225.1
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0148 0150
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR VÁLVULA ROTATIVA - MRF01 Folha 0149
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0149.9 / L1.8 L1.8 / 0151.0

0149.9 / L2.8 L2.8 / 0151.0
0149.9 / L3.8 L3.8 / 0151.0

CU#30x10 mm
0149.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0151.5
1 3 5 1.53
-0150Q1
10-16A 1.54
Ir 10,5A
I> I> I> /0150.6
2 4 6
1 3 5 11
-0150K6 -0237K2
/0150.6 2 4 6 /0237.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0150Q1
/0150.1 1.54
-X00.8 43 44 45 PE
A1
-0150K6
DILM15 A2
0149.9 / 0116X1/1D 0116X1/1D / 0151.5

+FD
U V W
MIN1+VSG01-M121 M 1 2 /0150.1
3 4 /0150.1
MRF02 3~ 5 6 /0150.1
4,5kW
9,50A PE 13 14 /0225.2
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0149 0151
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0150.9 / L1.8 L1.8 / 0152.0

0150.9 / L2.8 L2.8 / 0152.0
0150.9 / L3.8 L3.8 / 0152.0

CU#30x10 mm
0150.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0152.5
1 3 5 1.53
-0151Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0151.6
2 4 6
1 3 5 11
-0151K6 -0237K3
/0151.6 2 4 6 /0237.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0151Q1
/0151.1 1.54
-X00.8 46 47 48 PE
A1
-0151K6
DILM15 A2
0150.9 / 0116X1/1D
+FD
U V W
MIN2+VSG01-M101 M 1 2 /0151.1
3 4 /0151.1
MRF03 3~ 5 6 /0151.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0225.3
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0150 0152
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0151.9 / L1.8 L1.8 / 0153.0

0151.9 / L2.8 L2.8 / 0153.0
0151.9 / L3.8 L3.8 / 0153.0

CU#30x10 mm
0151.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0153.5
1 3 5 1.53
-0152Q1
10-16A 1.54
Ir 10,5A
I> I> I> /0152.6
2 4 6
1 3 5 11
-0152K6 -0237K4
/0152.6 2 4 6 /0237.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0152Q1
/0152.1 1.54
-X00.8 49 50 51 PE
A1
-0152K6
DILM15 A2
0116.1 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0153.5

+FD
U V W
MIN2+VSG01-M121 M 1 2 /0152.1
3 4 /0152.1
MRF04 3~ 5 6 /0152.1
4,5kW
9,50A PE 13 14 /0225.4
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0151 0153
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0152.9 / L1.8 L1.8 / 0154.0

0152.9 / L2.8 L2.8 / 0154.0
0152.9 / L3.8 L3.8 / 0154.0

CU#30x10 mm
0152.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0154.5
1 3 5 1.53
-0153Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0153.6
2 4 6
1 3 5 11
-0153K6 -0237K5
/0153.6 2 4 6 /0237.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0153Q1
/0153.1 1.54
-X00.8 52 53 54 PE
A1
-0153K6
DILM15 A2
0152.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0154.5

+FD
U V W
MIN3+VSG01-M101 M 1 2 /0153.1
3 4 /0153.1
MRF05 3~ 5 6 /0153.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0225.5
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0152 0154
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0153.9 / L1.8 L1.8 / 0155.0

0153.9 / L2.8 L2.8 / 0155.0
0153.9 / L3.8 L3.8 / 0155.0

CU#30x10 mm
0153.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0155.5
1 3 5 1.53
-0154Q1
10-16A 1.54
Ir 10,5A
I> I> I> /0154.6
2 4 6
1 3 5 11
-0154K6 -0237K6
/0154.6 2 4 6 /0237.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0154Q1
/0154.1 1.54
-X00.8 55 56 57 PE
A1
-0154K6
DILM15 A2
0153.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0155.5

+FD
U V W
MTR1+VSG01-M101 M 1 2 /0154.1
3 4 /0154.1
MRF06 3~ 5 6 /0154.1
4,5kW
9,50A PE 13 14 /0225.6
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0153 0155
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0154.9 / L1.8 L1.8 / 0156.0

0154.9 / L2.8 L2.8 / 0156.0
0154.9 / L3.8 L3.8 / 0156.0

CU#30x10 mm
0154.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0156.5
1 3 5 1.53
-0155Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,7A
I> I> I> /0155.6
2 4 6
1 3 5 11
-0155K6 -0239K3
/0155.6 2 4 6 /0239.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0155Q1
/0155.1 1.54
-X00.8 58 59 60 PE
A1
-0155K6
DILM9 A2
0154.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0156.5

+FD
U V W
DTR1+VNP01-M121 M 1 2 /0155.1
3 4 /0155.1
MRF19 3~ 5 6 /0155.1
1,5kW
3,4A PE 13 14 /0227.3
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0154 0156
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0155.9 / L1.8 L1.8 / 0157.0

0155.9 / L2.8 L2.8 / 0157.0
0155.9 / L3.8 L3.8 / 0157.0

CU#30x10 mm
0155.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0157.5
1 3 5 1.53
-0156Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,7A
I> I> I> /0156.6
2 4 6
1 3 5 11
-0156K6 -0239K4
/0156.6 2 4 6 /0239.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0156Q1
/0156.1 1.54
-X00.8 61 62 63 PE
A1
-0156K6
DILM9 A2
0155.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0157.5

+FD
U V W
DTR1+VNP01-M141 M 1 2 /0156.1
3 4 /0156.1
MRF20 3~ 5 6 /0156.1
1,5kW
3,4A PE 13 14 /0227.4
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0155 0157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0156.9 / L1.8 L1.8 / 0158.0

0156.9 / L2.8 L2.8 / 0158.0
0156.9 / L3.8 L3.8 / 0158.0

CU#30x10 mm
0156.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0158.5
1 3 5 1.53
-0157Q1
4-6,3A 1.54
Ir 5,5A
I> I> I> /0157.6
2 4 6
1 3 5 11
-0157K6 -0239K5
/0157.6 2 4 6 /0239.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0157Q1
/0157.1 1.54
-X00.8 64 65 66 PE
A1
-0157K6
DILM9 A2
0156.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0158.5

+FD
U V W
DTR1+VNP01-M161 M 1 2 /0157.1
3 4 /0157.1
MRF21 3~ 5 6 /0157.1
2,2kW
4,9A PE 13 14 /0227.5
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0156 0158
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0157.9 / L1.8 L1.8 / 0159.0

0157.9 / L2.8 L2.8 / 0159.0
0157.9 / L3.8 L3.8 / 0159.0

CU#30x10 mm
0157.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0159.5
1 3 5 1.53
-0158Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0158.6
2 4 6
1 3 5 11
-0158K6 -0239K6
/0158.6 2 4 6 /0239.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0158Q1
/0158.1 1.54
-X00.8 67 68 69 PE
A1
-0158K6
DILM9 A2
0157.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0159.5

+FD
U V W
DTR1+VNP01-M181 M 1 2 /0158.1
3 4 /0158.1
MRF22 3~ 5 6 /0158.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0227.6
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0157 0159
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0158.9 / L1.8 L1.8 / 0160.0

0158.9 / L2.8 L2.8 / 0160.0
0158.9 / L3.8 L3.8 / 0160.0

CU#30x10 mm
0158.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0160.5
1 3 5 1.53
-0159Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,7A
I> I> I> /0159.6
2 4 6
1 3 5 11
-0159K6 -0240K4
/0159.6 2 4 6 /0240.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0159Q1
/0159.1 1.54
-X00.8 70 71 72 PE
A1
-0159K6
DILM9 A2
0158.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0160.5

+FD
U V W
DTR1+VNP01-M101 M 1 2 /0159.1
3 4 /0159.1
MRF28 3~ 5 6 /0159.1
1,5kW
3,4A PE 13 14 /0228.4
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0158 0160
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0159.9 / L1.8 L1.8 / 0161.0

0159.9 / L2.8 L2.8 / 0161.0
0159.9 / L3.8 L3.8 / 0161.0

CU#30x10 mm
0159.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0161.5
1 3 5 1.53
-0160Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0160.6
2 4 6
1 3 5 11
-0160K6 -0240K5
/0160.6 2 4 6 /0240.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0160Q1
/0160.1 1.54
-X00.8 73 74 75 PE
A1
-0160K6
DILM15 A2
0159.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0161.5

+FD
U V W
MIN1+VSG01-M141 M 1 2 /0160.1
3 4 /0160.1
MRF29 3~ 5 6 /0160.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0228.5
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0159 0161
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0160.9 / L1.8 L1.8 / 0164.0

0160.9 / L2.8 L2.8 / 0164.0
0160.9 / L3.8 L3.8 / 0164.0

CU#30x10 mm
0160.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0164.5
1 3 5 1.53
-0161Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0161.6
2 4 6
1 3 5 11
-0161K6 -0240K6
/0161.6 2 4 6 /0240.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0161Q1
/0161.1 1.54
-X00.8 76 77 78 PE
A1
-0161K6
DILM15 A2
0160.9 / 0116X1/2A 0116X1/2A / 0164.5

+FD
U V W
MIN1+VSG01-M161 M 1 2 /0161.1
3 4 /0161.1
MRF30 3~ 5 6 /0161.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0228.6
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0160 0162
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / -L1
0110.9 / -L2
0110.9 / -L3
PE
0145.9 / PE PE / 0174.0
#CU30x10 mm 0131.9 / -VCA1.2 -VCA1.2 / 0132.3
0131.9 / -VCA1.1 -VCA1.1 / 0132.3
1 3 5
0131.9 / 0113X1/1B 0113X1/1B / 0132.3
-0162Q1
500A
2 4 6 11
-0241K1
/0241.1 12 14
+MC1.8 -XI.8 24
#CU25x10 mm
+MC1.4 -XI.4 11 12 -XI.4 13
-0162U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-110
110KW - 200A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
+MC1.4
-XI.4
-24VDC-1 / 0131.8
19
-XI.4
AF-01_R / 0229.1
20
PE
+FD
U V W
DRE1+ASD01-M101 M
MAF01 3~
110kW
204A PE
MOTOR
VENTILADOR
0161 0163
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR VENTILADOR - MAF01 Folha 0162
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / L1 L1.9 / 0165.0

0110.9 / L2 L2.9 / 0165.0
0110.9 / L3 L3.9 / 0165.0

CU#30x10 mm
0166.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0129.5
1 3 5 1.53
-0163Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,75A
I> I> I> /0163.6
2 4 6
11 11
-0243K1 -0243K2
/0243.1 12 14 /0243.2 12 14
1 3 5 1 3 5
-0163K6 -0163K7
/0163.6 2 4 6 /0163.7 2 4 6
61 61
-0163K7 -0163K6
/0163.7 62 /0163.6 62
2,5 mm²
PT
PE
A1 A1
-0163K6 -0163K7
DILM9 A2 DILM9 A2
-X00.9 1 2 3 PE
1.53
-0163Q1
/0163.1 1.54
0175.9 / 0116X1/2B
U V W
+
380V
DTR1+MAS01-M101 M ~ ~ 1 2 /0163.1 1 2 /0163.2
MTD01 3~
+ - 3 4 /0163.1 3 4 /0163.2
- 5 6 /0163.1 5 6 /0163.2
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0231.1 13 14 /0231.2
Terminais de U1 V1 W1 61 62 /0163.7 61 62 /0163.6
Conexção
TROMBA DE
CARREGAMENTO
0162 0164
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR TROMBA DE CARREGAMENTO - MTD01 Folha 0163
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0161.9 / L1.8 L1.8

0161.9 / L2.8 L2.8
0161.9 / L3.8 L3.8

CU#30x10 mm
0161.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0165.5
1 3 5 1.53
-0164Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,75A
I> I> I> /0164.6
2 4 6
1 3 5 11
-0164K6 -0243K8
/0164.6 2 4 6 /0243.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0164Q1
/0164.1 1.54
-X00.8 79 80 81 PE
A1
-0164K6
DILM9 A2
0161.9 / 0116X1/2A
+FD
U V W
DRE1+ASD01-M121 M 1 2 /0164.1
3 4 /0164.1
MDF01 3~ 5 6 /0164.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0231.8
MOTOR
EXTRATOR DO
FILTRO MANGAS
0163 0165
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR EXTRATOR DO FILTRO MANGAS - MDF01 Folha 0164
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0163.9 / L1.9 L1.9 / 0166.0

0163.9 / L2.9 L2.9 / 0166.0
0163.9 / L3.9 L3.9 / 0166.0

CU#30x10 mm
0164.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0166.5
1 3 5 1.53
-0165Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0165.6
2 4 6
1 3 5 11
-0165K6 -0247K7
/0165.6 2 4 6 /0247.7 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0165Q1
/0165.1 1.54
-X00.9 4 5 6 PE
A1
-0165K6
DILM15 A2
1,5 mm²
0116.1 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0166.5
BR
+FD
U V W
MIN4+VSG01-M101 M 1 2 /0165.1
3 4 /0165.1
MRF31 3~ 5 6 /0165.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0245.7
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0164 0166
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0165.9 / L1.9 L1.9 / 0167.0

0165.9 / L2.9 L2.9 / 0167.0
0165.9 / L3.9 L3.9 / 0167.0

CU#30x10 mm
0165.9 / VDC1.4 VDC1.4 / 0163.5
1 3 5 1.53
-0166Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0166.6
2 4 6
1 3 5 11
-0166K6 -0247K8
/0166.6 2 4 6 /0247.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0166Q1
/0166.1 1.54
-X00.9 7 8 9 PE
A1
-0166K6
DILM15 A2
0165.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0167.5

+FD
U V W
MIN4+VSG01-M121 M 1 2 /0166.1
3 4 /0166.1
MRF32 3~ 5 6 /0166.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0245.8
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0165 0167
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0166.9 / L1.9 L1.9 / 0168.0

0166.9 / L2.9 L2.9 / 0168.0
0166.9 / L3.9 L3.9 / 0168.0

CU#30x10 mm
0126.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0168.5
1 3 5 1.53
-0167Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0167.6
2 4 6
1 3 5 11
-0167K6 -0232K4
/0167.6 2 4 6 /0232.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0167Q1
/0167.1 1.54
-X00.9 10 11 12 PE
A1
-0167K6
DILM9 A2
0166.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0168.5

+FD
U V W
MTR1+FDR06-M101 M 1 2 /0167.1
3 4 /0167.1
MCC04 3~ 5 6 /0167.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0220.4
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0166 0168
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0167.9 / L1.9 L1.9 / 0169.0

0167.9 / L2.9 L2.9 / 0169.0
0167.9 / L3.9 L3.9 / 0169.0

CU#30x10 mm
0167.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0169.5
1 3 5 1.53
-0168Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0168.6
2 4 6
1 3 5 11
-0168K6 -0233K1
/0168.6 2 4 6 /0233.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0168Q1
/0168.1 1.54
-X00.9 13 14 15 PE
A1
-0168K6
DILM9 A2
0167.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0169.5

+FD
U V W
DTR2+FDR03-M101 M 1 2 /0168.1
3 4 /0168.1
MSC01 3~ 5 6 /0168.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0221.1
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0167 0169
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0168.9 / L1.9 L1.9 / 0170.0

0168.9 / L2.9 L2.9 / 0170.0
0168.9 / L3.9 L3.9 / 0170.0

CU#30x10 mm
0168.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0170.5
1 3 5 1.53
-0169Q1
6,3-10A 1.54
Ir 8A
I> I> I> /0169.6
2 4 6
1 3 5 11
-0169K6 -0233K2
/0169.6 2 4 6 /0233.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0169Q1
/0169.1 1.54
-X00.9 16 17 18 PE
A1
-0169K6
DILM12 A2
0168.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0170.5

+FD
U V W
MTR4+FDR01-M101 M 1 2 /0169.1
3 4 /0169.1
MSC02 3~ 5 6 /0169.1
3,7kW
7,95A PE 13 14 /0221.2
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0168 0170
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0169.9 / L1.9 L1.9 / 0171.0

0169.9 / L2.9 L2.9 / 0171.0
0169.9 / L3.9 L3.9 / 0171.0

CU#30x10 mm
0169.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0171.5
1 3 5 1.53
-0170Q1
6,3-10A 1.54
Ir 6,5A
I> I> I> /0170.6
2 4 6
1 3 5 11
-0170K6 -0233K3
/0170.6 2 4 6 /0233.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0170Q1
/0170.1 1.54
-X00.9 19 20 21 PE
A1
-0170K6
DILM12 A2
0169.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0171.5

+FD
U V W
MTR4+FDR03-M101 M 1 2 /0170.1
3 4 /0170.1
MSC03 3~ 5 6 /0170.1
3,0kW
6,45A PE 13 14 /0221.3
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0169 0171
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0170.9 / L1.9 L1.9 / 0172.0

0170.9 / L2.9 L2.9 / 0172.0
0170.9 / L3.9 L3.9 / 0172.0

CU#30x10 mm
0170.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0172.5
1 3 5 1.53
-0171Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0171.6
2 4 6
1 3 5 11
-0171K6 -0233K4
/0171.6 2 4 6 /0233.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0171Q1
/0171.1 1.54
-X00.9 22 23 24 PE
A1
-0171K6
DILM9 A2
0170.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0173.5

+FD
U V W
AIN1+FDR03-M101 M 1 2 /0171.1
3 4 /0171.1
MSC04 3~ 5 6 /0171.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0221.4
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0170 0172
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0171.9 / L1.9 L1.9 / 0173.0

0171.9 / L2.9 L2.9 / 0173.0
0171.9 / L3.9 L3.9 / 0173.0

CU#30x10 mm
0171.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0173.5
1 3 5 1.53
-0172Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0172.6
2 4 6
11 11
-0233K8 -0234K1
/0233.8 12 14 /0234.1 12 14
1 3 5 1 3 5
-0172K6 -0172K7
/0172.6 2 4 6 /0172.7 2 4 6
61 61
-0172K7 -0172K6
/0172.7 62 /0172.6 62
2,5 mm²
PT
PE
A1 A1
-0172K6 -0172K7
DILM9 A2 DILM9 A2
-X00.9 25 26 27 PE
1.53
-0172Q1
/0172.1 1.54
0185.9 / 0116X1/2C
+FD
U V W
DTR2+FDR01-M101 M 1 2 /0172.1 1 2 /0172.2

3 4 /0172.1 3 4 /0172.2
MSC08 3~ 5 6 /0172.1 5 6 /0172.2
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0221.8 13 14 /0222.1
61 62 /0172.7 61 62 /0172.6
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0171 0173
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0172.9 / L1.9 L1.9 / 0175.0

0172.9 / L2.9 L2.9 / 0175.0
0172.9 / L3.9 L3.9 / 0175.0

CU#30x10 mm
0172.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0175.5
1 3 5 1.53
-0173Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0173.6
2 4 6
1 3 5 11
-0173K6 -0234K2
/0173.6 2 4 6 /0234.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0173Q1
/0173.1 1.54
-X00.9 28 29 30 PE
A1
-0173K6
DILM9 A2
0171.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0175.5

+FD
U V W
DTR2+FDR02-M101 M 1 2 /0173.1
3 4 /0173.1
MSC09 3~ 5 6 /0173.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0222.2
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0172 0174
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0130.9 / L1.10 L1.10 / 0183.0

0130.9 / L2.10 L2.10 / 0183.0
0130.9 / L3.10 L3.10 / 0183.0

CU#30x10 mm
0162.9 / PE PE / 0183.0
0222.3 / SC-10_I
1 3 5
SC-10_R / 0222.3
-0174Q1
2,5-4A
Ir 3,3A
I> I> I>
2 4 6
VER PÁGINA 0216
2,5 mm²
PT
4,0 mm²
VD/AM
-0174U1 L1 L2 L2 PE
1 2 3 4
91 92 93 95 ON
1 2 3 67 68 69 70
+5V P N GND OFF
DANFOSS RELÉ - STATUS

PROFIBUS
ADDRESS: NÓ 10 REF: F10
VLT 2815 380-480VCA
1,5kW - 3,7A
Digital Input
96 97 98 99
27 12 18
U V W PE D IN +24V Out D IN
1 2 3 VD/AM
NUM.SCH 11
4x4 mm²
-0234K3
/0234.3 12 14
PARÂMETROS DO INVERSOR
Parâmetro Função Valor
100 Configuração -
-X00.10 7 8 9 PE 101 Torque -
PE 102 Potência Motor 1,5 kW
103 Tensão Motor 380V
104 Frequênc. Motor 60Hz
105 Corrrente Motor 3,46A
106 Vel. Nom. Motor -
- - -
- - -
+FD
U V W - - -
- - -
DSI2+FDR01-M101 M - - -
MSC10 3~ - - -
1,5kW
PE - - -
3,46A
- - -
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0173 0175
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0173.9 / L1.9 L1.9 / 0176.0

0173.9 / L2.9 L2.9 / 0176.0
0173.9 / L3.9 L3.9 / 0176.0

CU#30x10 mm
0173.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0176.5
1 3 5 1.53
-0175Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0175.6
2 4 6
1 3 5 11
-0175K6 -0235K1
/0175.6 2 4 6 /0235.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0175Q1
/0175.1 1.54
-X00.9 31 32 33 PE
A1
-0175K6
DILM9 A2
0173.9 / 0116X1/2B 0116X1/2B / 0163.5

+FD
U V W
MTR2+FDR01-M101 M 1 2 /0175.1
3 4 /0175.1
MVC04 3~ 5 6 /0175.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0223.1
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0174 0176
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0175.9 / L1.9 L1.9 / 0177.0

0175.9 / L2.9 L2.9 / 0177.0
0175.9 / L3.9 L3.9 / 0177.0

CU#30x10 mm
0175.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0177.5
1 3 5 1.53
-0176Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0176.6
2 4 6
1 3 5 11
-0176K6 -0235K2
/0176.6 2 4 6 /0235.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0176Q1
/0176.1 1.54
-X00.9 34 35 36 PE
A1
-0176K6
DILM9 A2
0116.1 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0177.5

+FD
U V W
MTR3+FDR01-M101 M 1 2 /0176.1
3 4 /0176.1
MVC05 3~ 5 6 /0176.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0223.2
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0175 0177
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0176.9 / L1.9 L1.9 / 0178.0

0176.9 / L2.9 L2.9 / 0178.0
0176.9 / L3.9 L3.9 / 0178.0

CU#30x10 mm
0176.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0178.5
1 3 5 1.53
-0177Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0177.6
2 4 6
1 3 5 11
-0177K6 -0235K3
/0177.6 2 4 6 /0235.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0177Q1
/0177.1 1.54
-X00.9 37 38 39 PE
A1
-0177K6
DILM12 A2
0176.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0178.5

+FD
U V W
MTR4+FDR02-M101 M 1 2 /0177.1
3 4 /0177.1
MVC06 3~ 5 6 /0177.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0223.3
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0176 0178
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0177.9 / L1.9 L1.9 / 0179.0

0177.9 / L2.9 L2.9 / 0179.0
0177.9 / L3.9 L3.9 / 0179.0

CU#30x10 mm
0177.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0179.5
1 3 5 1.53
-0178Q1
6,3-10A 1.54
Ir 8A
I> I> I> /0178.6
2 4 6
1 3 5 11
-0178K6 -0235K4
/0178.6 2 4 6 /0235.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0178Q1
/0178.1 1.54
-X00.9 40 41 42 PE
A1
-0178K6
DILM12 A2
0177.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0179.5

+FD
U V W
MTR4+FDR04-M101 M 1 2 /0178.1
3 4 /0178.1
MVC07 3~ 5 6 /0178.1
3,7kW
7,95A PE 13 14 /0223.4
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0177 0179
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0178.9 / L1.9 L1.9 / 0180.0

0178.9 / L2.9 L2.9 / 0180.0
0178.9 / L3.9 L3.9 / 0180.0

CU#30x10 mm
0178.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0180.5
1 3 5 1.53
-0179Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0179.6
2 4 6
1 3 5 11
-0179K6 -0235K5
/0179.6 2 4 6 /0235.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0179Q1
/0179.1 1.54
-X00.9 43 44 45 PE
A1
-0179K6
DILM9 A2
0178.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0180.5

+FD
U V W
AIN1+FDR02-M101 M 1 2 /0179.1
3 4 /0179.1
MVC08 3~ 5 6 /0179.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0223.5
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0178 0180
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0179.9 / L1.9 L1.9 / 0181.0

0179.9 / L2.9 L2.9 / 0181.0
0179.9 / L3.9 L3.9 / 0181.0

CU#30x10 mm
0179.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0181.5
1 3 5 1.53
-0180Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0180.6
2 4 6
1 3 5 11
-0180K6 -0235K8
/0180.6 2 4 6 /0235.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0180Q1
/0180.1 1.54
-X00.9 46 47 48 PE
A1
-0180K6
DILM9 A2
0179.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0181.5

+FD
U V W
DTR2+FDR04-M101 M 1 2 /0180.1
3 4 /0180.1
MVC11 3~ 5 6 /0180.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0223.8
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0179 0181
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0180.9 / L1.9 L1.9 / 0182.0

0180.9 / L2.9 L2.9 / 0182.0
0180.9 / L3.9 L3.9 / 0182.0

CU#30x10 mm
0180.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0182.5
1 3 5 1.53
-0181Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0181.6
2 4 6
1 3 5 11
-0181K6 -0236K5
/0181.6 2 4 6 /0236.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0181Q1
/0181.1 1.54
-X00.9 49 50 51 PE
A1
-0181K6
DILM9 A2
0180.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0182.5

U V W
+
380V
MTR2+MAS01-M101 M ~ ~ 1 2 /0181.1
MCM04 3~
+ - 3 4 /0181.1
- 5 6 /0181.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0224.5
Conexção
MÁQUINA
DE LIMPEZA
0180 0182
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0181.9 / L1.9 L1.9 / 0184.0

0181.9 / L2.9 L2.9 / 0184.0
0181.9 / L3.9 L3.9 / 0184.0

CU#30x10 mm
0181.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0184.5
1 3 5 1.53
-0182Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0182.6
2 4 6
1 3 5 11
-0182K6 -0236K6
/0182.6 2 4 6 /0236.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0182Q1
/0182.1 1.54
-X00.9 52 53 54 PE
A1
-0182K6
DILM9 A2
0181.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0184.5

U V W
+
380V
MTR3+MAS01-M101 M ~ ~ 1 2 /0182.1
MCM05 3~
+ - 3 4 /0182.1
- 5 6 /0182.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0224.6
Conexção
MÁQUINA
DE LIMPEZA
0181 0183
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0174.9 / L1.10 L1.10 / 0191.0

0174.9 / L2.10 L2.10 / 0191.0
0174.9 / L3.10 L3.10 / 0191.0

CU#30x10 mm
0174.9 / PE PE / 0191.0
0225.7 / RF-07_I
1 3 5
RF-07_R / 0225.7
-0183Q1
4-6,3A
Ir 4,7A
I> I> I>
2 4 6
VER PÁGINA 0216
2,5 mm²
PT
4,0 mm²
VD/AM
-0183U1 L1 L2 L2 PE
1 2 3 4
91 92 93 95 ON
1 2 3 67 68 69 70
+5V P N GND OFF

PROFIBUS
VLT 2822 380-480VCA
2,2kW - 5,2A
Digital Input
96 97 98 99
27 12 18
1 2 3 VD/AM
NUM.SCH 11
4x4 mm²
-0237K7
/0237.7 12 14
-X00.10 10 11 12 PE 101 Torque -
- - -
- - -
+FD
U V W - - -
- - -
MSI1+SO07-M101 M - - -
MRF07 3~ - - -
2,2kW
PE - - -
4,74A
- - -
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0182 0184
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0182.9 / L1.9 L1.9 / 0185.0

0182.9 / L2.9 L2.9 / 0185.0
0182.9 / L3.9 L3.9 / 0185.0

CU#30x10 mm
0182.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0185.5
1 3 5 1.53
-0184Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0184.6
2 4 6
1 3 5 11
-0184K6 -0237K8
/0184.6 2 4 6 /0237.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0184Q1
/0184.1 1.54
-X00.9 55 56 57 PE
A1
-0184K6
DILM9 A2
0182.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0185.5

+FD
U V W
DTR2+VNP01-M101 M 1 2 /0184.1
3 4 /0184.1
MRF08 3~ 5 6 /0184.1
0,55kW
1,77A PE 13 14 /0225.8
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0183 0185
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0184.9 / L1.9 L1.9 / 0186.0

0184.9 / L2.9 L2.9 / 0186.0
0184.9 / L3.9 L3.9 / 0186.0

CU#30x10 mm
0184.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0186.5
1 3 5 1.53
-0185Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0185.6
2 4 6
1 3 5 11
-0185K6 -0238K1
/0185.6 2 4 6 /0238.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0185Q1
/0185.1 1.54
-X00.9 58 59 60 PE
A1
-0185K6
DILM9 A2
0184.9 / 0116X1/2C 0116X1/2C / 0172.5

+FD
U V W
MTR2+VSG01-M101 M 1 2 /0185.1
3 4 /0185.1
MRF09 3~ 5 6 /0185.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0226.1
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0184 0186
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0185.9 / L1.9 L1.9 / 0187.0

0185.9 / L2.9 L2.9 / 0187.0
0185.9 / L3.9 L3.9 / 0187.0

CU#30x10 mm
0185.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0187.5
1 3 5 1.53
-0186Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0186.6
2 4 6
1 3 5 11
-0186K6 -0238K2
/0186.6 2 4 6 /0238.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0186Q1
/0186.1 1.54
-X00.9 61 62 63 PE
A1
-0186K6
DILM9 A2
0116.1 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0187.5

+FD
U V W
MTR2+VSG01-M121 M 1 2 /0186.1
3 4 /0186.1
MRF10 3~ 5 6 /0186.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0226.2
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0185 0187
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0186.9 / L1.9 L1.9 / 0188.0

0186.9 / L2.9 L2.9 / 0188.0
0186.9 / L3.9 L3.9 / 0188.0

CU#30x10 mm
0186.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0188.5
1 3 5 1.53
-0187Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0187.6
2 4 6
1 3 5 11
-0187K6 -0238K3
/0187.6 2 4 6 /0238.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0187Q1
/0187.1 1.54
-X00.9 64 65 66 PE
A1
-0187K6
DILM9 A2
0186.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0188.5

+FD
U V W
MTR3+VSG01-M101 M 1 2 /0187.1
3 4 /0187.1
MRF11 3~ 5 6 /0187.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0226.3
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0186 0188
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0187.9 / L1.9 L1.9 / 0189.0

0187.9 / L2.9 L2.9 / 0189.0
0187.9 / L3.9 L3.9 / 0189.0

CU#30x10 mm
0187.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0189.5
1 3 5 1.53
-0188Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0188.6
2 4 6
1 3 5 11
-0188K6 -0238K4
/0188.6 2 4 6 /0238.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0188Q1
/0188.1 1.54
-X00.9 67 68 69 PE
A1
-0188K6
DILM9 A2
0187.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0189.5

+FD
U V W
MTR3+VSG01-M121 M 1 2 /0188.1
3 4 /0188.1
MRF12 3~ 5 6 /0188.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0226.4
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0187 0189
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0188.9 / L1.9 L1.9 / 0190.0

0188.9 / L2.9 L2.9 / 0190.0
0188.9 / L3.9 L3.9 / 0190.0

CU#30x10 mm
0188.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0190.5
1 3 5 1.53
-0189Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0189.6
2 4 6
1 3 5 11
-0189K6 -0238K5
/0189.6 2 4 6 /0238.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0189Q1
/0189.1 1.54
-X00.9 70 71 72 PE
A1
-0189K6
DILM9 A2
0188.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0190.5

+FD
U V W
MTR4+VSG01-M101 M 1 2 /0189.1
3 4 /0189.1
MRF13 3~ 5 6 /0189.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0226.5
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0188 0190
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0189.9 / L1.9 L1.9 / 0192.0

0189.9 / L2.9 L2.9 / 0192.0
0189.9 / L3.9 L3.9 / 0192.0

CU#30x10 mm
0189.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0192.5
1 3 5 1.53
-0190Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0190.6
2 4 6
1 3 5 11
-0190K6 -0238K6
/0190.6 2 4 6 /0238.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0190Q1
/0190.1 1.54
-X00.9 73 74 75 PE
A1
-0190K6
DILM9 A2
0189.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0192.5

+FD
U V W
MTR4+VSG01-M121 M 1 2 /0190.1
3 4 /0190.1
MRF14 3~ 5 6 /0190.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0226.6
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0189 0191
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0183.9 / L1.10 L1.10 / 0197.0

0183.9 / L2.10 L2.10 / 0197.0
0183.9 / L3.10 L3.10 / 0197.0

CU#30x10 mm
0183.9 / PE PE / 0200.0
0226.7 / RF-15_I
1 3 5
RF-15_R / 0226.7
-0191Q1
4-6,3A
Ir 4,7A
I> I> I>
2 4 6
VER PÁGINA 0216
2,5 mm²
PT
4,0 mm²
VD/AM
-0191U1 L1 L2 L2 PE
1 2 3 4
91 92 93 95 ON
1 2 3 67 68 69 70
+5V P N GND OFF

PROFIBUS
VLT 2822 380-480VCA
2,2kW - 5,2A
Digital Input
96 97 98 99
27 12 18
1 2 3 VD/AM
NUM.SCH 11
4x4 mm²
-0238K7
/0238.7 12 14
-X00.10 13 14 15 PE 101 Torque -
- - -
- - -
+FD
U V W - - -
- - -
MSI1+SO08-M121 M - - -
MRF15 3~ - - -
2,2kW
PE - - -
4,74A
- - -
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0190 0192
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0190.9 / L1.9 L1.9 / 0193.0

0190.9 / L2.9 L2.9 / 0193.0
0190.9 / L3.9 L3.9 / 0193.0

CU#30x10 mm
0190.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0193.5
1 3 5 1.53
-0192Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0192.6
2 4 6
1 3 5 11
-0192K6 -0238K8
/0192.6 2 4 6 /0238.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0192Q1
/0192.1 1.54
-X00.9 76 77 78 PE
A1
-0192K6
DILM9 A2
0190.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0193.5

+FD
U V W
MTR4+VSG01-M141 M 1 2 /0192.1
3 4 /0192.1
MRF16 3~ 5 6 /0192.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0226.8
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0191 0193
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0192.9 / L1.9 L1.9 / 0194.0

0192.9 / L2.9 L2.9 / 0194.0
0192.9 / L3.9 L3.9 / 0194.0

CU#30x10 mm
0192.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0194.5
1 3 5 1.53
-0193Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0193.6
2 4 6
1 3 5 11
-0193K6 -0239K1
/0193.6 2 4 6 /0239.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0193Q1
/0193.1 1.54
-X00.9 79 80 81 PE
A1
-0193K6
DILM9 A2
0192.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0194.5

+FD
U V W
AIN1+VSG01-M101 M 1 2 /0193.1
3 4 /0193.1
MRF17 3~ 5 6 /0193.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0227.1
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0192 0194
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0193.9 / L1.9 L1.9 / 0195.0

0193.9 / L2.9 L2.9 / 0195.0
0193.9 / L3.9 L3.9 / 0195.0

CU#30x10 mm
0193.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0195.5
1 3 5 1.53
-0194Q1
2,5-4A 1.54
Ir 2,6A
I> I> I> /0194.6
2 4 6
1 3 5 11
-0194K6 -0239K2
/0194.6 2 4 6 /0239.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0194Q1
/0194.1 1.54
-X00.9 82 83 84 PE
A1
-0194K6
DILM9 A2
0193.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0195.5

+FD
U V W
AIN1+VSG01-M121 M 1 2 /0194.1
3 4 /0194.1
MRF18 3~ 5 6 /0194.1
1,1kW
2,59A PE 13 14 /0227.2
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0193 0195
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0194.9 / L1.9 L1.9 / 0196.0

0194.9 / L2.9 L2.9 / 0196.0
0194.9 / L3.9 L3.9 / 0196.0

CU#30x10 mm
0194.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0196.5
1 3 5 1.53
-0195Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0195.6
2 4 6
1 3 5 11
-0195K6 -0239K7
/0195.6 2 4 6 /0239.7 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0195Q1
/0195.1 1.54
-X00.9 85 86 87 PE
A1
-0195K6
DILM9 A2
0194.9 / 0116X1/2D 0116X1/2D / 0196.5

+FD
U V W
DTR2+VSG01-M121 M 1 2 /0195.1
3 4 /0195.1
MRF23 3~ 5 6 /0195.1
0,55kW
1,77A PE 13 14 /0227.7
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0194 0196
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0195.9 / L1.9 L1.9

0195.9 / L2.9 L2.9
0195.9 / L3.9 L3.9

CU#30x10 mm
0195.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0197.5
1 3 5 1.53
-0196Q1
2,5-4A 1.54
Ir 3,5A
I> I> I> /0196.6
2 4 6
1 3 5 11
-0196K6 -0239K8
/0196.6 2 4 6 /0239.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0196Q1
/0196.1 1.54
-X00.9 88 89 90 PE
A1
-0196K6
DILM9 A2
0195.9 / 0116X1/2D
+FD
U V W
DTR2+VNP01-M161 M 1 2 /0196.1
3 4 /0196.1
MRF24 3~ 5 6 /0196.1
1,5kW
3,46A PE 13 14 /0227.8
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0195 0197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0191.9 / L1.10 L1.10 / 0198.0

0191.9 / L2.10 L2.10 / 0198.0
0191.9 / L3.10 L3.10 / 0198.0

CU#30x10 mm
0196.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0198.5
1 3 5 1.53
-0197Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0197.6
2 4 6
1 3 5 11
-0197K6 -0240K1
/0197.6 2 4 6 /0240.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0197Q1
/0197.1 1.54
-X00.10 16 17 18 PE
A1
-0197K6
DILM9 A2
0116.2 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0198.5

+FD
U V W
DRE2+ASD01-M121 M 1 2 /0197.1
3 4 /0197.1
MRF25 3~ 5 6 /0197.1
0,55kW
1,77A PE 13 14 /0228.1
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0196 0198
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0197.9 / L1.10 L1.10 / 0199.0

0197.9 / L2.10 L2.10 / 0199.0
0197.9 / L3.10 L3.10 / 0199.0

CU#30x10 mm
0197.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0199.5
1 3 5 1.53
-0198Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0198.6
2 4 6
1 3 5 11
-0198K6 -0240K2
/0198.6 2 4 6 /0240.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0198Q1
/0198.1 1.54
-X00.10 19 20 21 PE
A1
-0198K6
DILM9 A2
0197.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0199.5

+FD
U V W
DRE3+ASD01-M121 M 1 2 /0198.1
3 4 /0198.1
MRF26 3~ 5 6 /0198.1
0,55kW
1,77A PE 13 14 /0228.2
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0197 0199
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0198.9 / L1.10 L1.10 / 0203.0

0198.9 / L2.10 L2.10 / 0203.0
0198.9 / L3.10 L3.10 / 0203.0

CU#30x10 mm
0198.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0203.5
1 3 5 1.53
-0199Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0199.6
2 4 6
1 3 5 11
-0199K6 -0240K3
/0199.6 2 4 6 /0240.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0199Q1
/0199.1 1.54
-X00.10 22 23 24 PE
A1
-0199K6
DILM9 A2
0198.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0203.5

+FD
U V W
DRE4+ASD01-M121 M 1 2 /0199.1
3 4 /0199.1
MRF27 3~ 5 6 /0199.1
0,55kW
1,77A PE 13 14 /0228.3
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0198 0200
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0145.9 / L1.5 L1.5

0145.9 / L2.5 L2.5
0145.9 / L3.5 L3.5

PE
0191.9 / PE PE / 0201.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0119.9 / VCA1.4 VCA1.4 / 0201.3
0119.9 / VCA1.3 VCA1.3 / 0201.3
1 3 5
0119.9 / 0113X1/1C 0113X1/1C / 0201.3
-0200Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0241K2
16,0 mm² /0241.2 12 14
L1 L2 L3
/0200.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 25
-0200Q1.1
36...52A - Ir 43A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0200Q1.1
16,0 mm² /0200.1 96
-0200U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-022
22KW - 48A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
0145.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0201.3

16,0 mm²
AF-02_R / 0229.2
-X00.5 19 20 21 PE PE
+FD
U V W
DRE2+ASD01-M101 M
MAF02 3~
22kW
42,8A PE
MOTOR
VENTILADOR
0199 0201
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110.9 / L1 L1.6 / 0202.0

0110.9 / L2 L2.6 / 0202.0
0110.9 / L3 L3.6 / 0202.0

PE
0200.9 / PE PE / 0202.0
CU#30x10 mm
16,0 mm² 0200.9 / VCA1.4 VCA1.4 / 0202.3
0200.9 / VCA1.3 VCA1.3 / 0202.3
1 3 5
0200.9 / 0113X1/1C 0113X1/1C / 0202.3
-0201Q1
125A
2 4 6 11
UR
-0241K3
16,0 mm² /0241.3 12 14
L1 L2 L3
/0201.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 26
-0201Q1.1
36...52A - Ir 43A 2 4 6
TA75DU-52 T1 T2 T3
95
-0201Q1.1
16,0 mm² /0201.1 96
-0201U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 202-022
22KW - 48A
Status Security

23 24 13 14
1 X In
0200.8 / -24VDC-2 -24VDC-2 / 0202.3

16,0 mm²
AF-03_R / 0229.3
-X00.6 1 2 3 PE PE
+FD
U V W
DRE3+ASD01-M101 M
MAF03 3~
22kW
42,8A PE
MOTOR
VENTILADOR
0200 0202
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0201.9 / -L1.6 L1.6

0201.9 / -L2.6 L2.6
0201.9 / -L3.6 L3.6

PE CU#30x10 mm
0201.9 / PE PE /
25,0 mm² 0201.9 / VCA1.4
0201.9 / VCA1.3
1 3 5
0201.9 / 0113X1/1C
-0202Q1
160A
2 4 6 11
UR
-0241K4
25,0 mm² /0241.4 12 14
L1 L2 L3
/0202.4 1 3 5
+MC1.8 -XI.8 27
-0202Q1.1
45...63A - Ir 58A 2 4 6
TA75DU-63 T1 T2 T3
95
-0202Q1.1
25,0 mm² /0202.1 96
-0202U1
1/L1 3/L2 5/L3 A1 A2 N1 N2
DANFOSS Start/Stop
MCD 201-030
30KW - 60A
Security

13 14
1 X In
0201.8 / -24VDC-2
25,0 mm²
AF-04_R / 0229.4
-X00.6 4 5 6 PE PE
+FD
U V W
DRE4+ASD01-M101 M
MAF04 3~
30kW
57,4A PE
MOTOR
VENTILADOR
0201 0203
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0199.9 / L1.10 L1.10 / 0204.0

0199.9 / L2.10 L2.10 / 0204.0
0199.9 / L3.10 L3.10 / 0204.0

CU#30x10 mm
0199.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0204.5
1 3 5 1.53
-0203Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0203.6
2 4 6
1 3 5 11
-0203K6 -0241K5
/0203.6 2 4 6 /0241.5 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0203Q1
/0203.1 1.54
-X00.10 25 26 27 PE
A1
-0203K6
DILM9 A2
0199.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0204.5

+FD
U V W
MTR2+MAS02-M101 M 1 2 /0203.1
3 4 /0203.1
MSS01-1 3~ 5 6 /0203.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0229.5
MOTOR
MÁQUINA SEPARADORA
DE PEDRA
0202 0204
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR MÁQUINA SEPARADORA DE PEDRA - MSS01-1 Folha 0203
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0203.9 / L1.10 L1.10 / 0205.0

0203.9 / L2.10 L2.10 / 0205.0
0203.9 / L3.10 L3.10 / 0205.0

CU#30x10 mm
0203.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0205.5
1 3 5 1.53
-0204Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0204.6
2 4 6
1 3 5 11
-0204K6 -0241K6
/0204.6 2 4 6 /0241.6 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0204Q1
/0204.1 1.54
-X00.10 28 29 30 PE
A1
-0204K6
DILM9 A2
0203.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0205.5

+FD
U V W
MTR2+MAS02-M121 M 1 2 /0204.1
3 4 /0204.1
MSS01-2 3~ 5 6 /0204.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0229.6
MOTOR
MÁQUINA SEPARADORA
DE PEDRA
0203 0205
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0204.9 / L1.10 L1.10 / 0206.0

0204.9 / L2.10 L2.10 / 0206.0
0204.9 / L3.10 L3.10 / 0206.0

CU#30x10 mm
0204.9 / VDC1.5 VDC1.5 / 0206.5
1 3 5 1.53
-0205Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0205.6
2 4 6
1 3 5 11
-0205K6 -0241K7
/0205.6 2 4 6 /0241.7 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0205Q1
/0205.1 1.54
-X00.10 31 32 33 PE
A1
-0205K6
DILM9 A2
0204.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0206.5

+FD
U V W
MTR3+MAS02-M101 M 1 2 /0205.1
3 4 /0205.1
MSS02-1 3~ 5 6 /0205.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0229.7
MOTOR
MÁQUINA SEPARADORA
DE PEDRA
0204 0206
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0205.9 / L1.10 L1.10

0205.9 / L2.10 L2.10
0205.9 / L3.10 L3.10

CU#30x10 mm
0205.9 / VDC1.5
1 3 5 1.53
-0206Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,8A
I> I> I> /0206.6
2 4 6
1 3 5 11
-0206K6 -0241K8
/0206.6 2 4 6 /0241.8 12 14
2,5 mm²
PT
PE
1.53
-0206Q1
/0206.1 1.54
-X00.10 34 35 36 PE
A1
-0206K6
DILM9 A2
0205.9 / 0116X1/3A 0116X1/3A / 0129.5

+FD
U V W
MTR3+MAS02-M121 M 1 2 /0206.1
3 4 /0206.1
MSS02-2 3~ 5 6 /0206.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0229.8
MOTOR
MÁQUINA SEPARADORA
DE PEDRA
0205 0210
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/0220.1 /0220.5 /0221.1 /0221.5 /0222.1 /0222.5 /0223.1 /0223.5 /0224.1 /0224.5 /0225.1 /0225.5 /0226.1 /0226.5 /0227.1 /0227.5 /0228.1 /0228.5
-0210A0 -0210A1 -0210A2 -0210A3 -0210A4 -0210A5 -0210A6 -0210A7 -0210A8 -0210A9 -0210A10-0210A11-0210A12-0210A13-0210A14-0210A15-0210A16-0210A17-0210A18-0210A19
IM 151-1 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST
SIEMENS Standard PM-E
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
DC24V
6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131
/0215.3
SF SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0
-XC1
SIEMENS BF
6ES7972-0BA12-0XA0
ON OFF ON
SWITCH
A1 B1 A2 B2
PROFIBUS-DP
CONECTOR
PROFIBUS
PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
VER DETALHE 6ES7138- SLOT 02 SLOT 03 SLOT 04 SLOT 05 SLOT 06 SLOT 07 SLOT 08 SLOT 09 SLOT 10 SLOT 11 SLOT 12 SLOT 13 SLOT 14 SLOT 15 SLOT 16 SLOT 17 SLOT 18 SLOT 19
PÁG. 0215 DP
4CA01-0AA0
I:00.0-00.3 I:00.4-00.7 I:01.0-01.3 I:01.4-01.7 I:02.0-02.3 I:02.4-02.7 I:03.0-03.3 I:03.4-03.7 I:04.0-04.3 I:04.4-04.7 I:05.0-05.3 I:05.4-05.7 I:06.0-06.3 I:06.4-06.7 I:07.0-07.3 I:07.4-07.7 I:08.0-08.3 I:08.4-08.7
ADDRESS 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193-
4CD20-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0
ET 200S 5 AUX1
6ES7151- 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
OFF ON
1AA05-0AB0 A A
64
4 8
DC24V 32
16 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
8
1L+ 2L+ 1M 2M 4
2
1 3 7 3
* 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0117.3 DC2.1+ DC2.1+ / 0220.0
0117.1 0117X1/1B
0206 0211
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DISPOSIÇÃO DAS REMOTAS - RACK 0 -SLOT'S 00 A 19 Folha 0210
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/0229.1 /0229.5 /0230.1 /0230.5 /0231.1 /0231.5 /0232.1 /0232.5 /0233.1 /0233.5 /0234.1 /0234.5 /0235.1 /0235.5 /0236.1 /0236.5 /0237.1 /0237.5 /0238.1
-0211A1 -0211A2 -0211A3 -0211A4 -0211A5 -0211A6 -0211A7 -0211A8 -0211A9 -0211A10-0211A11-0211A12-0211A13-0211A14-0211A15-0211A16-0211A17-0211A18-0211A19-0211A20-0211A21-0211A22
4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A
PM-E PM-E PM-E
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
DC24V DC24V DC24V
6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132-
4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5

2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
SLOT 20 SLOT 21 SLOT 22 SLOT 23 SLOT 24 SLOT 25 6ES7138- SLOT 27 SLOT 28 SLOT 29 SLOT 30 SLOT 31 6ES7138- SLOT 33 SLOT 34 SLOT 35 SLOT 36 SLOT 37 6ES7138- SLOT 39 SLOT 40 SLOT 41
4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0
I:09.0-09.3 I:09.4-09.7 I:10.0-10.3 I:10.4-10.7 I:11.0-11.3 I:11.4-11.7 Q00.0-00.3 Q00.4-00.7 Q01.0-01.3 Q01.4-01.7 Q02.0-02.3 Q02.4-02.7 Q03.0-03.3 Q03.4-03.7 Q04.0-04.3 Q04.4-04.7 Q05.0-05.3 Q05.4-05.7 Q06.0-06.3
6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193-
4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0
AUX1 AUX1 AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
A A A A A A
4 8 4 8 4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0117.4 DC2.2+ DC2.2+ / 0233.0
0117.1 0117X1/1C
0117.5 DC2.3+
0117.1 0117X1/1D
0117.6 DC2.4+
0117.1 0117X1/2A
0210 0212
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DISPOSIÇÃO DAS REMOTAS - RACK 0 - SLOT'S 20 A 41 Folha 0211
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/0238.5 /0239.1 /0239.5 /0240.1 /0240.5 /0241.1 /0241.5 /0242.1 /0242.5 /0243.1 /0243.5 /0244.1 /0244.5 /0245.1 /0245.5 /0246.1 /0246.5 /0247.1 /0247.5
-0212A1 -0212A2 -0212A3 -0212A4 -0212A5 -0212A6 -0212A7 -0212A8 -0212A9 -0212A10-0212A11-0212A12-0212A13-0212A14-0212A15-0212A16-0212A17-0212A18-0212A19-0212A20-0212A21-0212A22
4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DI ST 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A 4DO/0,5A
PM-E PM-E PM-E
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
DC24V DC24V DC24V
6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 131 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132- 6ES7 132-
4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 SF 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0 4BD01-0AA0
1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
SLOT 42 SLOT 43 6ES7138- SLOT 45 SLOT 46 SLOT 47 SLOT 48 SLOT 49 6ES7138- SLOT 51 SLOT 52 SLOT 53 SLOT 54 6ES7138- SLOT 56 SLOT 57 SLOT 58 SLOT 59 SLOT 60 SLOT 61 SLOT 62 SLOT 63
4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0
Q06.4-06.7 Q07.0-07.3 Q07.4-07.7 Q08.0-08.3 Q08.4-08.7 Q09.0-09.3 Q09.4-09.7 Q10.0-10.3 Q10.4-10.7 Q11.0-11.3 Q11.4-11.7 I:12.0-12.3 I:12.4-12.7 I:13.0-13.3 I:13.4-13.7 Q12.0-12.3 Q12.4-12.7 Q13.0-13.3 Q13.4-13.7
6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193- 6ES7193-
4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CA40-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0 4CD20-0AA0
AUX1 AUX1 AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
A A A A A A
4 8 4 8 4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0117.7 DC2.5+ DC2.5+ / 0241.0
0117.1 0117X1/2B
0117.8 DC2.6+ DC2.6+ / 0243.0
0117.1 0117X1/2C
0117.9 DC2.7+ DC2.7+ / 0245.0
0117.1 0117X1/2D
0211 0215
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO DISPOSIÇÃO DAS REMOTAS - RACK 0 - SLOT'S 42 A 62 Folha 0212
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD
/0210.0 /0210.0
-0210A0 -XC1 -0210A0 - RACK 0 - PAINEL DE FORÇA E COMANDO - REMOTA 1 - SLOT 00 A 63 - 28DI + 28DO
DP ADDRESS
RACK PLC SIEMENS SIEMENS
IM 151-1
Standard
PM-E
DC24V
PM-E
DC24V
PRINCIPAL 5 6ES7972-0BA12-0XA0 SF SF SF
OFF ON ON OFF
BF
ON
64 SWITCH
32
16
A1 B1 A2 B2
CONECTOR 8
PROFIBUS-DP
MPI/DP
Gn
Gn
Rd
Rd
4 ET 200S PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
2
SWITCH OFF 6ES7151 DP
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
1 1AA05-0AB0 ADDRESS
OFF ON
6ES7 138
4CA01-0AA0
6ES7 138
4CA01-0AA0
AUX1 AUX1
* 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
A A A A
A1 B1 A2 B2 DC24V
4 8 4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
Gn
Gn
Rd
Rd 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
DP ADDRESS
VM
0
OFF ON
VD
64
32
16
8
4
2
SEQUÊNCIA DA DISPOSIÇÃO
1
*
PM-E PM-E PM-E PM-E PM-E

DC24V DC24V DC24V DC24V DC24V
SF SF SF SF SF
PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6ES7 138 6ES7 138 6ES7 138 6ES7 138 6ES7 138
4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0
AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1

1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0216.0/
0216.0/
0212 0216
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO REDE PROFIBUS - PLC PN PRINCIPAL Folha 0215
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0191U1 -0183U1 -0174U1

DANFOSS DANFOSS DANFOSS
VLT 2800 VLT 2800 VLT 2800
QUICK CHANGE QUICK CHANGE QUICK CHANGE

MENU DATA MENU DATA MENU DATA
ALARM WARNING ON ALARM WARNING ON ALARM WARNING ON
STOP STOP STOP

START START START
RESET RESET RESET
PROFIBUS 1 2 3 4
PROFIBUS 1 2 3 4
PROFIBUS 1 2 3 4
ON ON ON
ADDRESS 9 OFF ADDRESS 8 OFF ADDRESS 10 OFF
+5V P N GND +5V P N GND +5V P N GND

67 68 69 70 67 68 69 70 67 68 69 70
VD VD VD VD
0215.3 / -PbG-1 -PbG-1 / 0219.0
VM VM VM VM
0215.3 / -PbR-1 -PbR-1 / 0219.0
0215 0217
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO REDE PROFIBUS - INVERSORES Folha 0216
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD02
DP ADDRESS
20 -XC2 -0210A0 - RACK 0 - PAINEL REMOTA 2 - SLOT 00 A 61 - 4AI + 56DI

OFF ON IM 151-1
PM-E
SIEMENS SIEMENS Standard
DC24V
64 6ES7972-0BA12-0XA0 SF SF
32 BF
16
ON OFF
ON
8
SWITCH
4 A1 B1 A2 B2
2 PROFIBUS-DP
1
Gn
Gn
Rd
Rd
* ET 200S PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6ES7151 DP
1AA05-0AB0 ADDRESS 6ES7 138
OFF ON 4CA01-0AA0
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
DC24V A A
4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0219.2 /
-PbR-2 A
4
A 4
8
8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
-PbG-2 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
0219.2 / A
3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A
7
VM
VD
DP ADDRESS
21 -XC3 -0213A0 - RACK 1 - PAINEL REMOTA 2 - SLOT 00 A 47 - 30DI + 13DO

OFF ON IM 151-1
PM-E PM-E PM-E PM-E
DC24V DC24V DC24V DC24V
64 6ES7972-0BA12-0XA0 SF SF SF SF SF
32 BF
16
ON OFF
ON
8
SWITCH
4 A1 B1 A2 B2
2 PROFIBUS-DP
1
Gn
Gn
Rd
Rd
* ET 200S PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5

2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6ES7151 DP
1AA05-0AB0 ADDRESS 6ES7 138 6ES7 138 6ES7 138 6ES7 138
4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0 4CA01-0AA0
OFF ON
AUX1 AUX1 AUX1 AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
DC24V A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8
4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
VM
VD
DP ADDRESS
22 -XC4 -0216A0 - RACK 2 - PAINEL REMOTA 2 - SLOT 00 A 43 - 42DI

OFF ON IM 151-1
PM-E
DC24V
64 6ES7972-0BA12-0XA0 SF SF
32 BF
ON OFF
16 ON
8
SWITCH
4 A1 B1 A2 B2
2 PROFIBUS-DP
1
Gn
Gn
Rd
Rd
* ET 200S PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6ES7151 DP
4CA01-0AA0
OFF ON
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
DC24V A A
4 8
SEQUÊNCIA DA
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A
4
A 4
8
8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 DISPOSIÇÃO
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0216 0218
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO REDE PROFIBUS - PLC REMOTA 2 Folha 0217
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD02
RACK 0 - PAINEL REMOTA 2 - SLOT 00 A 61 - 4AI + 56DI
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
SEQUÊNCIA DA 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
DISPOSIÇÃO 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0217 0219
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+FD03
DP ADDRESS
25 -XC5 -0210A0 - RACK 0 - PAINEL REMOTA 3 - SLOT 00 A 58 - 1AI + 56DI

OFF ON IM 151-1
PM-E
DC24V
64 6ES7972-0BA12-0XA0 SF SF
32 BF
16
ON OFF
ON
8
SWITCH
4 A1 B1 A2 B2
2 PROFIBUS-DP
1
Gn
Gn
Rd
Rd
* ET 200S PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6ES7151 DP
OFF ON 4CA01-0AA0
AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
DC24V A A
4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
0216.9 /
-PbR-1 A
4
A 4
8
8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
-PbG-1 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
0216.9 / A
3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A A
7 3
A
7
VM
VD
SEQUÊNCIA DA DISPOSIÇÃO
DP ADDRESS
26 -XC6 -0213A0 - RACK 1 - PAINEL REMOTA 3 - SLOT 00 A 24 - 18DI + 4DO

OFF ON IM 151-1
PM-E PM-E
DC24V DC24V
64 6ES7972-0BA12-0XA0 SF SF SF
32 BF
16
ON OFF
ON
8
SWITCH
4 A1 B1 A2 B2
2 PROFIBUS-DP
1
Gn
Gn
Rd
Rd
* ET 200S PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 PWR 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
6ES7151 DP
1AA05-0AB0 ADDRESS 6ES7 138 6ES7 138
4CA01-0AA0 4CA01-0AA0
OFF ON
AUX1 AUX1
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
DC24V A A A A
4 8 4 8
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 A A 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
-0215U1
REPEATER PROFIBUS 6ES7972-0AA02-0XA0
SEGMENT 1 SEGMENT 2 24VDC

A1 B1 A1' B1' A2 B2 A2' B2' PE L+ M
VD VM VD VM
0217.0 / -PbG-2
0217.0 / -PbR-2
0218 0220
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0210.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0221.0
DC2.8+ / 0222.0
+MC1.8
-XI.8 61 -XI.8 64 -XI0 1 3 5
-24VDC-1
0124.3
DC2.80+ / 0230.0
13 13 13
-0123K6 -0167K6 -0126K6
/0123.6 14 /0167.6 14 /0126.6 14
0124.8 0125.8
CC-02_R CC-03_R
+MC1.8
-XI.8 62 -XI.8 63 -XI.8 65 -XI0 2 4 6
-0210A2 -0210A3
/0210.2 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.2
3 7 4 8 3 7 4 8
DI0 A4 DI1 A8 DI2 A3 DI3 A7 DI0 A4 DI1 A8 DI2 A3 DI3 A7
I:00.0 L+ I:00.1 L+ I:00.2 L+ I:00.3 L+ I:00.4 L+ I:00.5 L+ I:00.6 L+ I:00.7 L+
Aux1 Aux1 Aux1 Aux1 Aux1 Aux1 Aux1 Aux1
SLOT 02 SIEMENS 6ES7131-4BD01-0AA0 4DI ST x 24VDC SLOT 03 SIEMENS 6ES7131-4BD01-0AA0 4DI ST x 24VDC
MIN1+FDR01-M101 MTR1+FDR01-M101 AIN1+FDR01-M101 RESERVA_E_M02

Transportador de corrente Transportador de corrente Transportador de corrente
CC-01 ligado CC-03 ligado CC-05 ligado
MIN2+FDR02-M101 MTR1+FDR06-M101 RESERVA_E_M01 RESERVA_E_M03
Transportador de corrente Transportador de corrente
CC-02 ligado CC-04 ligado
0219 0221
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO ENTRADAS DIGITAIS - RACK 0 Folha 0220
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0220.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0222.0
13 13 13 13 13 13 13 13
-0168K6 -0169K6 -0170K6 -0171K6 -0135K6 -0136K6 -0137K6 -0172K6
/0168.6 14 /0169.6 14 /0170.6 14 /0171.6 14 /0135.6 14 /0136.6 14 /0137.6 14 /0172.6 14
-0210A4 -0210A5
/0210.3 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.3
3 7 4 8 3 7 4 8
DTR2+FDR03-M101 MTR4+FDR03-M101 DTR1+FDR01-M101 DSI1+FDR02-M101

Trans corrente Trans corrente Trans corrente Trans corrente
SC-01 ligado SC-03 ligado SC-05 ligado SC-07 ligado
MTR4+FDR01-M101 AIN1+FDR03-M101 DSI1+FDR01-M101 DTR2+FDR01-M101
Trans corrente Trans corrente Trans corrente Trans corrente SC-08
SC-02 ligado SC-04 ligado SC-06 ligado ligado p/ SC-09
0220 0222
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0221.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0223.0
DC2.8+ / 0225.0
DC2.8+ +MC1.8 +MC1.8
0220.9
-XI.8 67 -XI.8 70
SC-10_I -24VDC-2
0174.3 0132.3
13 13 13 13
-0172K7 -0173K6 -0138K6 -0139K6
/0172.7 14 /0173.6 14 /0138.6 14 /0139.6 14
0174.8 0140.8 0141.8 0142.8

SC-10_R VC-01_R VC-02_R VC-03_R
+MC1.8 +MC1.8
-XI.8 66 -XI.8 68 -XI.8 69 -XI.8 71
-0210A6 -0210A7
/0210.3 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.4
3 7 4 8 3 7 4 8
DTR2+FDR01-M101 DSI2-FDR01-M101 DTR1+FDR02-M101 MIN2+FDR01-M101

Trans corrente SC-08 Transportador de corrente Transportador de corrente Elevador VC-02
ligado p/ VC-11 SC-10 ligado SC-12 ligado ligado
DTR2+FDR02-M101 DTR1+FDR05-M101 MIN1+FDR02-M101 MIN3+FDR01-M101
Transportador de corrente Transportador de corrente Elevador VC-01 Elevador VC-03
SC-09 ligado SC-11 ligado ligado ligado
0221 0223
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0222.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0224.0
13 13 13 13 13 13 13 13
-0175K6 -0176K6 -0177K6 -0178K6 -0179K6 -0143K6 -0144K6 -0180K6
/0175.6 14 /0176.6 14 /0177.6 14 /0178.6 14 /0179.6 14 /0143.6 14 /0144.6 14 /0180.6 14
-0210A8 -0210A9
/0210.4 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.5
3 7 4 8 3 7 4 8
MTR2-FDR01-M101 MTR4+FDR02-M101 AIN1+FDR02-M101 DTR1+FDR04-M101

Elevador VC-04 Elevador VC-06 Elevador VC-08 Elevador VC-10
ligado ligado ligado ligado
MTR3+FDR01-M101 MTR4+FDR04-M101 DTR1+FDR03-M101 DTR2+FDR04-M101
Elevador VC-05 Elevador VC-07 Elevador VC-09 Elevador VC-11
ligado ligado ligado ligado
0222 0224
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0223.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0225.0
-XI0 7 -XI0 9 11
13 13 13 13 13
-0146K6 -0147K6 -0148K6 -0181K6 -0182K6
/0146.6 14 /0147.6 14 /0148.6 14 /0181.6 14 /0182.6 14
-XI0 8 -XI0 10 12
-0210A10 -0210A11
/0210.5 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.5
3 7 4 8 3 7 4 8
RESERVA_E_M04 MIN1+MAS02-M101 MTR2+MAS01-M101 RESERVA_E_M05

Separador de impurezas Separador de impurezas
do pó CM-02 ligada do pó CM-04 ligada
MIN1+MAS01-M101 MIN1+MAS03-M101 MTR3+MAS01-M101 RESERVA_E_M06
Separador de impurezas Separador de impurezas Separador de impurezas
do pó CM-01 ligada do pó CM-03 ligada do pó CM-05 ligada
0223 0225
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0224.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0226.0
DC2.8+ / 0226.0
DC2.8+ +MC1.8
0222.9
-XI.8 73
RF-07_I
0183.3
13 13 13 13 13 13 13
-0149K6 -0150K6 -0151K6 -0152K6 -0153K6 -0154K6 -0184K6
/0149.6 14 /0150.6 14 /0151.6 14 /0152.6 14 /0153.6 14 /0154.6 14 /0184.6 14
0183.8
RF-07_R
+MC1.8
-XI.8 72
-0210A12 -0210A13
/0210.6 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.6
3 7 4 8 3 7 4 8
MIN1+VSG01-M101 MIN2+VSG01-M101 MIN3+VSG01-M101 MSI1+SO07-M101

Valvula Rotativa Valvula Rotativa Valvula Rotativa Valvula Rotativa
RF-01 ligada RF-03 ligada RF-05 ligada RF-07 ligada
MIN1+VSG01-M121 MIN2+VSG01-M121 MTR1+VSG01-M101 DTR2+VNP01-M101
0224 0226
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0225.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0227.0
DC2.8+ / 0230.0
DC2.8+ +MC1.8
0225.9
-XI.8 76
RF-15_I
0191.3
13 13 13 13 13 13 13
-0185K6 -0186K6 -0187K6 -0188K6 -0189K6 -0190K6 -0192K6
/0185.6 14 /0186.6 14 /0187.6 14 /0188.6 14 /0189.6 14 /0190.6 14 /0192.6 14
0191.8
RF-15_R
+MC1.8
-XI.8 74
-0210A14 -0210A15
/0210.6 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.7
3 7 4 8 3 7 4 8
MTR2+VSG01-M101 MTR3+VSG01-M101 MTR4+VSG01-M101 MSI1+SO08-M101

MTR2+VSG01-M121 MTR3+VSG01-M121 MTR4+VSG01-M121 MTR4+VSG01-M141
0225 0227
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0226.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0228.0
13 13 13 13 13 13 13 13
-0193K6 -0194K6 -0155K6 -0156K6 -0157K6 -0158K6 -0195K6 -0196K6
/0193.6 14 /0194.6 14 /0155.6 14 /0156.6 14 /0157.6 14 /0158.6 14 /0195.6 14 /0196.6 14
-0210A16 -0210A17
/0210.7 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.8
3 7 4 8 3 7 4 8
AIN1+VSG01-M101 DTR1+VNP01-M121 DTR1+VNP01-M161 DTR2+VSG01-M121

AIN1+VSG01-M121 DTR1+VNP01-M141 DTR1+VNP01-M181 DTR2+VNP01-M161
0226 0228
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0227.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0229.0
-XI0 13 15
13 13 13 13 13 13
-0197K6 -0198K6 -0199K6 -0159K6 -0160K6 -0161K6
/0197.6 14 /0198.6 14 /0199.6 14 /0159.6 14 /0160.6 14 /0161.6 14
-XI0 14 16
-0210A18 -0210A19
/0210.8 1 5 2 6 1 5 2 6 /0210.8
3 7 4 8 3 7 4 8
DRE2+ASD01-M121 DRE4+ASD01-M121 MIN1+VSG01-M141 RESERVA_E_M07

Valvula Rotativa Valvula Rotativa Valvula Rotativa
RF-25 ligada RF-27 ligada RF-29 ligada
DRE3+ASD01-M121 DTR1+VNP01-M101 MIN1+VSG01-M161 RESERVA_E_M08
0227 0229
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0228.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0230.0
13 13 13 13
-0203K6 -0204K6 -0205K6 -0206K6
/0203.6 14 /0204.6 14 /0205.6 14 /0206.6 14
0162.8 0200.8 0201.8 0202.8

AF-01_R AF-02_R AF-03_R AF-04_R
+MC1.8
-XI.8 75 -XI.8 77 -XI.8 78 -XI.8 80
-0211A1 -0211A2
/0211.0 1 5 2 6 1 5 2 6 /0211.1
3 7 4 8 3 7 4 8
DRE1+ASD01-M101 DRE3+ASD01-M101 MTR2+MAS02-M101 MTR3+MAS02-M101

Ventilador Ventilador Separador de pedras Separador de pedras
AF-01 ligado AF-03 ligado malte 1 - motor 1 ligado malte 2 - motor 1 ligado
DRE2+ASD01-M101 DRE4+ASD01-M101 MTR2+MAS02-M121 MTR3+MAS02-M121
Ventilador Ventilador Separador de pedras Separador de pedras
AF-02 ligado AF-04 ligado malte 1 - motor 2 ligado malte 2 - motor 2 ligado
0228 0230
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0229.9
DC2.1+ +24VDC
DC2.1+ / 0231.0
DC2.8+ +MC1.8
0226.9
-XI0 17 -XI0 19 -XI.8 79
+MC1.4
-XI.4 25
DC2.80+ / 0231.0
DC2.80+
0220.1
13 13 1.61 1.61 1.61 1

-0308K6 -0307K6 -0120Q5 -0120Q3 -0120Q1 -0122Q1
/0308.6 14 /0307.6 14 /0120.5 1.62 /0120.3 1.62 /0120.1 1.62 /0122.1 2
+MC1.4
-XI.4 26 -XI.4 27 -XI.4 28 -XI.4 30
+MC1.8 +MC1.8
-XI0 18 -XI.8 81 -XI.8 83 -XI0 20 -XI.8 84 -XI.8 86 -XI.8 87 -XI.8 89
-0211A3 -0211A4
/0211.1 1 5 2 6 1 5 2 6 /0211.2
3 7 4 8 3 7 4 8
RESERVA_E_M9 ???? DTR4+VNP01-M101 TALHA_01 FALHA

Transportador de corrente Falha alimentação Falha alimentação
SC-13 ligado Transporte de correia Talha
???? RESERVA_E_M12 DTR3+VNP01-M101 TT_01 FALHA
Separador Magnético Falha alimentação Falha alimentador
MG-01 ligado Máquina de costura Inclinador caminhão
0229 0231
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0230.9
DC2.1+ +24VDC
-XI0 21 -XI0 23
DC2.80+
0230.3
13 13 13 13 13 13
-0163K6 -0163K7 -0300K6 -0305K6 -0306K6 -0164K6
/0163.6 14 /0163.7 14 /0300.6 14 /0305.6 14 /0306.6 14 /0164.6 14
+MC1.8
-XI0 22 -XI.8 90 -XI.8 92 -XI.8 93 -XI0 24
-0211A5 -0211A6
/0211.2 1 5 2 6 1 5 2 6 /0211.2
3 7 4 8 3 7 4 8
DTR1+MAS01-M101 RESERVA_E_M13 ???? RESERVA_E_M17

Tromba carregamento Elevador VC-13
TD-01 Ligado sobe ligado
DTR1+MAS01-M101 ???? ???? DRE1+ASD01-M121
Tromba carregamento Transportador de corrente Elevador VC-14 Pa extratora
TD-01 Ligado desce CC-14 ligado ligado DF-01 Ligado
0230 0232
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A8 -0211A9
/0211.3 SLOT 27 SIEMENS 6ES7132-4BD02-0AA0 4DO/0,5A SLOT 28 SIEMENS 6ES7132-4BD02-0AA0 4DO/0,5A /0211.3

Q:00.0 M0 Q:00.1 M1 Q:00.2 M2 Q:00.3 M3 Q:00.4 M0 Q:00.5 M1 Q:00.6 M2 Q:00.7 M3
A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
DO0 3 DO1 7 DO2 4 DO3 8 DO0 3 DO1 7 DO2 4 DO3 8
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 1 3 5 7 9 11 13 15
+FD
+FD02 +FD03 +FD02

-X41 1 3 5 -X41 1 -X41 7
7 7 7 7 7
BT_CC01 BT_CC02 BT_CC03 BT_CC04 BT_CC05
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR
-X41 2 4 6 -X41 2 -X41 8
-XQ0 2 4 6 8 10 12 14 16
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0232K1 -0232K2 -0232K3 -0232K4 -0232K5 -0232K6 -0232K7 -0232K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
MIN1+FDR01-M101 MIN2+FDR02-M101 MTR1+FDR01-M101 MTR1+FDR06-M101 AIN1+FDR01-M101 RESERVA_Q_M01 RESERVA_Q_M02 RESERVA_Q_M03

Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor
CC-01 CC-02 CC-03 CC-04 CC-05
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0123.6 12 11 /0124.4 12 11 /0125.4 12 11 /0167.6 12 11 /0126.6 12 11 12 11 12 11
0231 0233
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO SAÍDAS DIGITAIS - RACK 0 Folha 0232
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A10 -0211A11

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0211.9
DC2.2+24VDC
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 17 19 21 23 25 27 29 31
+FD +FD
+FD03 +FD02 +FD03

-X41 3 5 7 9 -X41 9 11 13 -X41 11
7 7 7 7 7 7 7 7
11
BT_SC01 BT_SC02 BT_SC03 BT_SC04 BT_SC05 BT_SC06 BT_SC07 BT_SC08
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
-0233K9 MANUT. 8
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR /0233.9 12 14 MOTOR
-X41 4 6 8 10 -X41 10 12 14 -X41 12
-XQ0 18 20 22 24 26 28 30 32
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0233K1 -0233K2 -0233K3 -0233K4 -0233K5 -0233K6 -0233K7 -0233K8 -0233K9
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
DTR2+FDR03-M101 MTR4+FDR01-M101 MTR4+FDR03-M101 AIN1+FDR03-M101 DTR1+FDR01-M101 DSI1+FDR01-M101 DSI1+FDR02-M101 DTR2+FDR01-M101

Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor
SC-01 SC-02 SC-03 SC-04 SC-05 SC-06 SC-07 SC-08 para SC-09
14 14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0168.6 12 11 /0169.6 12 11 /0170.6 12 11 /0171.6 12 11 /0135.6 12 11 /0136.6 12 11 /0137.6 12 11 /0172.6 12 11 /0233.8
24
22 21 /0234.1
0232 0234
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A12 -0211A14

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR AZ-ESC BR
+FD -XQ0 33 35 37 39 41 43 45
-X41 15 17 +FD02 19 21 23
+FD03
-X41 13 15 7 7 7
BT_VC01 BT_VC02 BT_VC03
7 7 7 7 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
21
BT_SC09 BT_SC10 BT_SC11 BT_SC12 MOTOR MOTOR MOTOR
-0233K9 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
7 7 7
/0233.9 22 24 MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR BT_VC01.1 BT_VC02.1 BT_VC03.1
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
-X41 14 16 MOTOR MOTOR MOTOR
-X41 16 18 20 22 24
-XQ0 34 36 38 40 42 44 46
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0234K1 -0234K2 -0234K3 -0234K4 -0234K5 -0234K6 -0234K7 -0234K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
DTR2+FDR01-M101 DTR2+FDR02-M101 DSI2-FDR01-M101 DTR1+FDR05-M101 DTR1+FDR02-M101 MIN1+FDR02-M101 MIN2+FDR01-M101 MIN3+FDR01-M101

SC-08 para VC-11 SC-09 SC-10 SC-11 SC-12 VC-01 VC-02 VC-03
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0172.7 12 11 /0173.6 12 11 /0174.4 12 11 /0138.6 12 11 /0139.6 12 11 /0140.4 12 11 /0141.4 12 11 /0142.4
0233 0235
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A15 -0211A16

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 47 49 51 53 55 57 59 61
+FD
+FD03 +FD02 +FD03

-X41 17 19 21 23 25 -X41 25 27 -X41 27
7 7 7 7 7 7 7 7
BT_VC04 BT_VC05 BT_VC06 BT_VC07 BT_VC08 BT_VC09 BT_VC10 BT_VC11
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR
-X41 18 20 22 24 26 -X41 26 28 -X41 28
-XQ0 48 50 52 54 56 58 60 62
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0235K1 -0235K2 -0235K3 -0235K4 -0235K5 -0235K6 -0235K7 -0235K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
MTR2+FDR01-M101 MTR3+FDR01-M101 MTR4+FDR02-M101 MTR4+FDR04-M101 AIN1+FDR02-M101 DTR1+FDR03-M101 DTR1+FDR04-M101 DTR2+FDR04-M101

VC-04 VC-05 VC-06 VC-07 VC-08 VC-09 VC-10 VC-11
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0175.6 12 11 /0176.6 12 11 /0177.6 12 11 /0178.6 12 11 /0179.6 12 11 /0143.6 12 11 /0144.6 12 11 /0180.6
0234 0236
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A17 -0211A18

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 63 65 67 69 71 73 75 77
+FD
+FD02 +FD03
-X41 29 31 33 -X41 29 31
7 7 7 7 7
BT_CM01 BT_CM02 BT_CM03 BT_CM04 BT_CM05
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
-X41 30 32 34 -X41 30 32
-XQ0 64 66 68 70 72 74 76 78
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0236K1 -0236K2 -0236K3 -0236K4 -0236K5 -0236K6 -0236K7 -0236K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
RESERVA_Q_M04 MIN1+MAS01-M101 MIN1+MAS02-M101 MIN1+MAS03-M101 MTR2+MAS01-M101 MTR3+MAS01-M101 RESERVA_Q_M05 RESERVA_Q_M06

Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor
CM-01 CM-02 CM-03 CM-04 CM-05
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 12 11 /0146.6 12 11 /0147.6 12 11 /0148.6 12 11 /0181.6 12 11 /0182.6 12 11 12 11
0235 0237
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A20 -0211A21

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 79 81 83 85 87 89 91 93
+FD
+FD02 +FD03
-X41 35 37 39 41 43 45 -X41 33 35
7 7 7 7 7 7 7 7
BT_RF01 BT_RF02 BT_RF03 BT_RF04 BT_RF05 BT_RF06 BT_RF07 BT_RF08
-X41 36 38 40 42 44 46 -X41 34 36
-XQ0 80 82 84 86 88 90 92 94
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0237K1 -0237K2 -0237K3 -0237K4 -0237K5 -0237K6 -0237K7 -0237K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
MIN1+VSG01-M101 MIN1+VSG01-M121 MIN2+VSG01-M101 MIN2+VSG01-M121 MIN3+VSG01-M101 MTR1+VSG01-M101 MSI1+SO07-M101 DTR2+VNP01-M101

Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa
RF-01 RF-02 RF-03 RF-04 RF-05 RF-06 RF-07 RF-08
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0149.6 12 11 /0150.6 12 11 /0151.6 12 11 /0152.6 12 11 /0153.6 12 11 /0154.6 12 11 /0183.4 12 11 /0184.6
0236 0238
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0211A22 -0212A1

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 95 97 99 101 103 105 107 109

+FD
+FD03
-X41 37 39 41 43 45 47 49 51
7 7 7 7 7 7 7 7
-X41 38 40 42 44 46 48 50 52
-XQ0 96 98 100 102 104 106 108 110
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0238K1 -0238K2 -0238K3 -0238K4 -0238K5 -0238K6 -0238K7 -0238K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
MTR2+VSG01-M101 MTR2+VSG01-M121 MTR3+VSG01-M101 MTR3+VSG01-M121 MTR4+VSG01-M101 MTR4+VSG01-M121 MSI1+SO08-M121 MTR4+VSG01-M141

14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0185.6 12 11 /0186.6 12 11 /0187.6 12 11 /0188.6 12 11 /0189.6 12 11 /0190.6 12 11 /0191.4 12 11 /0192.6
0237 0239
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A2 -0212A4

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR AZ-ESC BR
-XQ0 111 113 115 117 119 121 123 125

+FD
+FD03 +FD02 +FD03

-X41 53 55 -X41 47 49 51 53 -X41 57 59
7 7 7 7 7 7 7 7
-X41 54 56 -X41 48 50 52 54 -X41 58 60
-XQ0 112 114 116 118 120 122 124 126
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0239K1 -0239K2 -0239K3 -0239K4 -0239K5 -0239K6 -0239K7 -0239K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
AIN1+VSG01-M101 AIN1+VSG01-M121 DTR1+VNP01-M121 DTR1+VNP01-M141 DTR1+VNP01-M161 DTR1+VNP01-M181 DTR2+VSG01-M121 DTR2+VNP01-M161

14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0193.6 12 11 /0194.6 12 11 /0155.6 12 11 /0156.6 12 11 /0157.6 12 11 /0158.6 12 11 /0195.6 12 11 /0196.6
0238 0240
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A5 -0212A6

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 127 129 131 133 135 137 139 141

+FD
+FD03 +FD02
-X41 61 63 65 -X41 55 57 59
7 7 7 7 7 7
BT_RF25 BT_RF26 BT_RF27 BT_RF28 BT_RF29 BT_RF30
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR
-X41 62 64 66 -X41 56 58 60
-XQ0 128 130 132 134 136 138 140 142
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0240K1 -0240K2 -0240K3 -0240K4 -0240K5 -0240K6 -0240K7 -0240K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
DRE2+ASD01-M121 DRE3+ASD01-M121 DRE4+ASD01-M121 DTR1+VNP01-M101 MIN1+VSG01-M141 MIN1+VSG01-M161 RESERVA_Q_M07 RESERVA_Q_M08

Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa
RF-25 RF-26 RF-27 RF-28 RF-29 RF-30
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0197.6 12 11 /0198.6 12 11 /0199.6 12 11 /0159.6 12 11 /0160.6 12 11 /0161.6 12 11 12 11
0239 0241
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A7 -0212A8

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0212.9
DC2.5+ 24VDC
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 143 145 147 149 151 153

+FD +FD
-X41 61 +FD02
+FD03 +FD03 +FD03
-X41 67 -X41 69 71 73 -X41 75
7 7 7 7 7 11 21 11 21 7
BT_SS01 BT_AF01 BT_AF02 BT_AF03 BT_AF04 -0241K0 -0241K0 -0241K9 -0241K9 BT_SS02
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 /0241.0 12 14 /0241.0 22 24 /0241.9 12 14 /0241.9 22 24 MANUT. 8
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR
-X41 68 -X41 70 72 74 -X41 76
-X41 62
-XQ0 144 146 148 150 152 154
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0241K0 -0241K1 -0241K2 -0241K3 -0241K4 -0241K5 -0241K6 -0241K7 -0241K8 -0241K9
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
DRE1+ASD01-M101 DRE2+ASD01-M101 DRE3+ASD01-M101 DRE4+ASD01-M101 MTR2+MAS02-M101 MTR2+MAS02-M121 MTR3+MAS02-M101 MTR3+MAS02-M121

Aciona Ventilador Aciona Ventilador Aciona Ventilador Aciona Ventilador Aciona separador Aciona separador Aciona separador Aciona separador
AF-01 AF-02 AF-03 AF-04 de pedras de pedras de pedras de pedras
Malte 1 - motor 1 Malte 1 - motor 2 Malte 2 - motor 1 Malte 2 - motor 2
14 14 14 14 14 14
12 11 /0241.5 12 11 /0162.4 12 11 /0200.4 12 11 /0201.4 12 11 /0202.4 14 14 14 14 12 11 /0241.7
24 12 11 /0203.6 12 11 /0204.6 12 11 /0205.6 12 11 /0206.6 24
22 21 /0241.6 22 21 /0241.8
0240 0242
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A10 -0212A11

Q10.0 M0 Q10.1 M1 Q10.2 M2 Q10.3 M3 Q10.4 M0 Q10.5 M1 Q10.6 M2 Q10.7 M3
A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 155 157 159 161 163 165 167 169

+FD
+FD03
-X41 77 79
7 7
BT_MG01 BT_SC13
MANUT. 8 MANUT. 8
MOTOR MOTOR
-X41 78 80
-XQ0 156 158 160 162 164 166 168 170
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0242K1 -0242K2 -0242K3 -0242K4 -0242K5 -0242K6 -0242K7 -0242K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
RESERVA_Q_M9 ???? ???? RESERVA_Q_M12 RESERVA_Q_M13 RESERVA_Q_M14 RESERVA_Q_M15 RESERVA_Q_M16

Aciona Separador Liga Motor
Magnético MG-01 SC-13
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 12 11 /0308.6 12 11 /0307.6 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11
0241 0243
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A12 -0212A13

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0212.9
DC2.6+ 24VDC
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 171 173 175 177 179 181 183

+FD
+FD02
-X41 63 65 67 69 71
11 21 7 7 7 7 7
-0243K9 -0243K9 BT_CC14 BT_VC13 BT_VC14 BT_DF01 BT_TD01
/0243.9 12 14 /0243.9 22 24 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
-X41 64 66 68 70 72
-XQ0 172 174 176 178 180 182 184
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0243K1 -0243K2 -0243K3 -0243K4 -0243K5 -0243K6 -0243K7 -0243K8 -0243K9
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
DTR1+MAS01-M101 DTR1+MAS01-M101 RESERVA_Q_M17 ???? ???? ???? RESERVA_Q_M21 DRE1+ASD01-M121

Aciona motor Aciona motor Liga Motor Liga Motor Liga Motor Aciona motor
TD-01 Sobe TD-01 Desce CC-14 VC-13 VC-14 Pá extratora
DF-01
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0163.6 12 11 /0163.7 12 11 12 11 /0300.6 12 11 /0305.6 12 11 /0306.6 12 11 14 12 11 /0243.1
12 11 /0164.6 24
22 21 /0243.2
0242 0244
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0244.9
DC2.7+ +24VDC
DC2.7+ / 0244.0
+MC1.8
-XI.8 103
DC2.70+ / 0245.0
13 13 13 13 13
-0127K6 -0128K6 -0129K6 -0130K6 -0134K6
/0127.6 14 /0128.6 14 /0129.6 14 /0130.6 14 /0134.6 14
0131.8 0132.8 0133.8

CC-10_R CC-11_R CC-12_R
+MC1.8 +MC1.8
-XI.8 95 -XI.8 96 -XI.8 98 -XI.8 99
-0212A15 -0212A16
/0212.6 1 5 2 6 1 5 2 6 /0212.6
3 7 4 8 3 7 4 8
MIN4+FDR01-M101 MIN4+FDR04-M101 MTR1+FDR02-M101 MTR1+FDR04-M101

Transportador de corrente Transportador de corrente Transportador de corrente Transportador de corrente
CC-06 ligado CC-08 ligado CC-10 ligado CC-12 ligado
MIN4+FDR03-M101 MIN4+FDR05-M101 MTR1+FDR03-M101 MTR1+FDR05-M101
Transportador de corrente Transportador de corrente Transportador de corrente Transportador de corrente
CC-07 ligado CC-09 ligado CC-11 ligado CC-13 ligado
0243 0245
2 - - Editor. TGT_ENG6 13023-EHW-0652R0 + MC1.11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0212.9
DC2.7+ +24VDC
-XI0 25
DC2.70+
0244.9
13 13 13 13 13 13
-0301K6 -0302K6 -0303K6 -0304K6 -0165K6 -0166K6
/0301.6 14 /0302.6 14 /0303.6 14 /0304.6 14 /0165.6 14 /0166.6 14
0145.8
VC-12_R
+MC1.8
-XI.8 101 -XI.8 102 -XI.8 104 -XI.8 105 -XI.8 107 -XI0 26
-0212A17 -0212A18
/0212.7 1 5 2 6 1 5 2 6 /0212.7
3 7 4 8 3 7 4 8
???? ???? MIN4+FDR02-M101 MIN4+VSG01-M101

Valvula Rotativa Valvula Rotativa Elevador VC-12 Valvula Rotativa
RF-33 ligada RF-35 ligada ligado RF-31 ligada
???? ???? RESERVA MIN4+VSG01-M121
0244 0246
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A19 -0212A20

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 185 187 189 191 193 195 197 199

+FD
+FD02
-X41 73 75 77 79 81 83 85 87
7 7 7 7 7 7 7 7
BT_CC06 BT_CC07 BT_CC08 BT_CC09 BT_CC10 BT_CC11 BT_CC12 BT_CC13
-X41 74 76 78 80 82 84 86 88
-XQ0 186 188 190 192 194 196 198 200
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0246K1 -0246K2 -0246K3 -0246K4 -0246K5 -0246K6 -0246K7 -0246K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
MIN4+FDR01-M101 MIN4+FDR03-M101 MIN4+FDR04-M101 MIN4+FDR05-M101 MTR1+FDR02-M101 MTR1+FDR03-M101 MTR1+FDR04-M101 MTR1+FDR05-M101

CC-06 CC-07 CC-08 CC-09 CC-10 CC-11 CC-12 CC-13
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0127.6 12 11 /0128.6 12 11 /0129.6 12 11 /0130.6 12 11 /0131.4 12 11 /0132.4 12 11 /0133.4 12 11 /0134.6
0245 0247
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-0212A21 -0212A22

A4 A8 A3 A7 A4 A8 A3 A7
1 5 2 6 1 5 2 6
0,5 mm² 0,5 mm²

AZ-ESC BR
-XQ0 201 203 205 207 209 211 213 215

+FD
-X41 89 91 93 95 +FD02 97 99 101
7
BT_VC12
7 7 7 7 MANUT. 8 7 7
BT_RF33 BT_RF34 BT_RF35 BT_RF36 MOTOR BT_RF31 BT_RF32
7
MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8 MANUT. 8
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR BT_VC12.1 MOTOR MOTOR
MANUT. 8
MOTOR
-X41 90 92 94 96 98 100 102
-XQ0 202 204 206 208 210 212 214 216
0,5 mm²
AZ-ESC
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-0247K1 -0247K2 -0247K3 -0247K4 -0247K5 -0247K6 -0247K7 -0247K8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
???? ???? ???? ???? MIN4+FDR02-M101 RESERVA MIN4+VSG01-M101 MIN4+VSG01-M121

Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Aciona Rotativa Liga Motor Aciona Rotativa Aciona Rotativa
RF-33 RF-34 RF-35 RF-36 VC-12 RF-31 RF-32
14 14 14 14 14 14 14 14
12 11 /0301.6 12 11 /0302.6 12 11 /0303.6 12 11 /0304.6 12 11 /0145.4 12 11 12 11 /0165.6 12 11 /0166.6
0246 0300
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0128.9 / L1.7 L1.7 / 0301.0

0128.9 / L2.7 L2.7 / 0301.0
0128.9 / L3.7 L3.7 / 0301.0

CU#30x10 mm
0128.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0301.5
1 3 5 1.53
-0300Q1
10-16A 1.54
Ir 14,9A
I> I> I> /0300.6
2 4 6
1 3 5 11
-0300K6 -0243K4
/0300.6 2 4 6 /0243.4 12 14
4,0 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 49
1.53
-0300Q1
/0300.1 1.54
-X00.7 7 8 9 PE
A1
-0300K6
DILM25 A2
0128.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0301.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0300.1
3 4 /0300.1
MCC14 3~ 5 6 /0300.1
7,5kW
14,9A PE 13 14 /0231.4
MOTOR
TRANSPORTADOR
DE CORRENTE
0247 0301
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0300.9 / L1.7 L1.7 / 0302.0

0300.9 / L2.7 L2.7 / 0302.0
0300.9 / L3.7 L3.7 / 0302.0

CU#30x10 mm
0300.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0302.5
1 3 5 1.53
-0301Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0301.6
2 4 6
1 3 5 11
-0301K6 -0247K1
/0301.6 2 4 6 /0247.1 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 50
1.53
-0301Q1
/0301.1 1.54
-X00.7 10 11 12 PE
A1
-0301K6
DILM15 A2
0300.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0302.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0301.1
3 4 /0301.1
MRF33 3~ 5 6 /0301.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0245.1
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0300 0302
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0301.9 / L1.7 L1.7 / 0303.0

0301.9 / L2.7 L2.7 / 0303.0
0301.9 / L3.7 L3.7 / 0303.0

CU#30x10 mm
0301.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0303.5
1 3 5 1.53
-0302Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0302.6
2 4 6
1 3 5 11
-0302K6 -0247K2
/0302.6 2 4 6 /0247.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 51
1.53
-0302Q1
/0302.1 1.54
-X00.7 13 14 15 PE
A1
-0302K6
DILM15 A2
0301.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0303.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0302.1
3 4 /0302.1
MRF34 3~ 5 6 /0302.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0245.2
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0301 0303
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0302.9 / L1.7 L1.7 / 0304.0

0302.9 / L2.7 L2.7 / 0304.0
0302.9 / L3.7 L3.7 / 0304.0

CU#30x10 mm
0302.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0304.5
1 3 5 1.53
-0303Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0303.6
2 4 6
1 3 5 11
-0303K6 -0247K3
/0303.6 2 4 6 /0247.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 52
1.53
-0303Q1
/0303.1 1.54
-X00.7 16 17 18 PE
A1
-0303K6
DILM15 A2
0302.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0304.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0303.1
3 4 /0303.1
MRF35 3~ 5 6 /0303.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0245.3
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0302 0304
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0303.9 / L1.7 L1.7 / 0305.0

0303.9 / L2.7 L2.7 / 0305.0
0303.9 / L3.7 L3.7 / 0305.0

CU#30x10 mm
0303.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0305.5
1 3 5 1.53
-0304Q1
10-16A 1.54
Ir 10A
I> I> I> /0304.6
2 4 6
1 3 5 11
-0304K6 -0247K4
/0304.6 2 4 6 /0247.4 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 53
1.53
-0304Q1
/0304.1 1.54
-X00.7 19 20 21 PE
A1
-0304K6
DILM15 A2
0303.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0305.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0304.1
3 4 /0304.1
MRF36 3~ 5 6 /0304.1
4,5kW
9,59A PE 13 14 /0245.4
MOTOR
VÁLVULA
ROTATIVA
0303 0305
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0304.9 / L1.7 L1.7 / 0306.0

0304.9 / L2.7 L2.7 / 0306.0
0304.9 / L3.7 L3.7 / 0306.0

CU#30x10 mm
0304.9 / -VDC1.40 -VDC1.40 / 0306.5
1 3 5 1.53
-0305Q1
10-16A 1.54
Ir 14,9A
I> I> I> /0305.6
2 4 6
1 3 5 11
-0305K6 -0243K5
/0305.6 2 4 6 /0243.5 12 14
4,0 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 54
1.53
-0305Q1
/0305.1 1.54
-X00.7 22 23 24 PE
A1
-0305K6
DILM25 A2
0304.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0306.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0305.1
3 4 /0305.1
MVC13 3~ 5 6 /0305.1
7,5kW
14,9A PE 13 14 /0231.5
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0304 0306
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0305.9 / L1.7 L1.7 / 0307.0

0305.9 / L2.7 L2.7 / 0307.0
0305.9 / L3.7 L3.7 / 0307.0

CU#30x10 mm
0305.9 / -VDC1.40
1 3 5 1.53
-0306Q1
10-16A 1.54
Ir 14,9A
I> I> I> /0306.6
2 4 6
1 3 5 11
-0306K6 -0243K6
/0306.6 2 4 6 /0243.6 12 14
4,0 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 55
1.53
-0306Q1
/0306.1 1.54
-X00.7 25 26 27 PE
A1
-0306K6
DILM25 A2
0305.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0307.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0306.1
3 4 /0306.1
MVC14 3~ 5 6 /0306.1
7,5kW
14,9A PE 13 14 /0231.6
MOTOR
ELEVADOR
DE CANECAS
0305 0307
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0306.9 / L1.7 L1.7 / 0308.0

0306.9 / L2.7 L2.7 / 0308.0
0306.9 / L3.7 L3.7 / 0308.0

CU#30x10 mm
0119.9 / -VDC1.50 -VDC1.50 / 0308.5
1 3 5 1.53
-0307Q1
4-6,3A 1.54
Ir 4,8A
I> I> I> /0307.6
2 4 6
1 3 5 11
-0307K6 -0242K3
/0307.6 2 4 6 /0242.3 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 56
1.53
-0307Q1
/0307.1 1.54
-X00.7 28 29 30 PE
A1
-0307K6
DILM9 A2
0306.9 / 0116X1/3C 0116X1/3C / 0308.5

+FD
U V W
??? M 1 2 /0307.1
3 4 /0307.1
MSC13 3~ 5 6 /0307.1
2,2kW
4,74A PE 13 14 /0230.3
MOTOR
ROSCA
TRANSPORTADORA
0306 0308
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0307.9 / L1.7 L1.7

0307.9 / L2.7 L2.7
0307.9 / L3.7 L3.7

CU#30x10 mm
0307.9 / -VDC1.50
1 3 5 1.53
-0308Q1
1,6-2,5A 1.54
Ir 1,75A
I> I> I> /0308.6
2 4 6
1 3 5 11
-0308K6 -0242K2
/0308.6 2 4 6 /0242.2 12 14
2,5 mm²
PT
PE
+MC1.8 -XI.8 57
1.53
-0308Q1
/0308.1 1.54
-X00.7 31 32 33 PE
A1
-0308K6
DILM9 A2
0307.9 / 0116X1/3C
+FD
U V W
??? M 1 2 /0308.1
3 4 /0308.1
MMG01 3~ 5 6 /0308.1
0,75kW
1,75A PE 13 14 /0230.2
MOTOR
SEPARADOR
MAGNÉTICO
0307 0400
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO MOTOR SEPARADOR MAGNÉTICO - MMG1 Folha 0308
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ÍTEM QTD TIPO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO TAG
LINHA 1 LINHA 2 LINHA 3 LINHA 4
01 01 D PAINEL DE FORÇA E SISTEMA DE RECEBIMENTO, ENSILAGEM E DE MALTE +MC1.1
02 COMANDO BENEFICIAMENTO
TIPO B
03 01 C CHAVE GERAL - +MC1.1 MATERIAL: GRAVOPLAST
TIPO A LETRAS: BRANCAS
SUPORTE P/ ETIQUETA PLÁSTICA FUNDO: PRETO
04 01 - SOB TENSÃO MESMO COM A CHAVE GERAL DESLIGADA +MC1.1 MOELLER M225-ST-X + 40 X 20
PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO ESPESSURA: 2mm
EM GRAVOPLAST
05 01 C CONFORME LISTA DE PLAQUETAS FOLHA 0401 +MC1.1
06 01 C +MC1.1 +MC1.1
07 01 C +MC1.2 +MC1.2
08 01 C +MC1.3 +MC1.3
09 01 C +MC1.4 +MC1.4
TIPO C
MATERIAL: GRAVOPLAST
10 01 C +MC1.5 +MC1.5 LETRAS: BRANCAS
FUNDO: PRETO TIPO D
70 X 40 MATERIAL: GRAVOPLAST
11 01 C +MC1.6 +MC1.6 ESPESSURA: 2mm LETRAS: BRANCAS
FUNDO: PRETO
12 01 C +MC1.7 +MC1.7 110 X 40
ESPESSURA: 2mm
13 01 C +MC1.8 +MC1.8
14 01 C +MC1.9 +MC1.9
15 01 C +MC1.10 +MC1.10
16 01 C +MC1.11 +MC1.11
17 01 B MULTIMEDIDOR +MC1.1 TIPO E TIPO H

MATERIAL: GRAVOPLAST MATERIAL: GRAVOPLAST
18 LETRAS: PRETAS LETRAS: BRANCAS
FUNDO: AMARELO FUNDO: PRETO
70 X 40 Ø INT: 30mm
19 ESPESSURA: 2mm
20
21
22
23
24
25
26
TIPO F
27 MATERIAL: GRAVO PLAST
LETRAS: VERMELHAS TIPO G
FUNDO: AMARELO MATERIAL: GRAVOPLAST
28 Ø INT: 22mm FUNDO: VERMELHO
Ø EXT: 60mm DESENHO: AMARELO
ESPESSURA: 2mm 160 X 80
29 ESPESSURA: 3mm
30
0308 0401
2 - - Editor. TGT_ENG6 13023-EHW-0652R0 + MC01
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO LISTA DE PLAQUETAS Folha 0400
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
220VCA 220VCA 220VCA 24VCC 24VCC

LIGADO LIGADO LIGADO LIGADO LIGADO
TRAFO 1 TRAFO 2 TRAFO 3 FONTE 1 FONTE 2
0111H5 0112H5 0113H8 0116H9 0117H9

BC BC BC BC BC
0400 0500
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO LISTA DE PLAQUETAS Folha 0401
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
1D
Ponto de
1
conexão
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.2-0111F5
Designação do alvo
-0111X1
-0111F4
SINALIZAÇÃO - 220VCA
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
x1
x2
conexão
Diagrama de bornes
+.1-0111H5
+.1-0111H5
Nome do cabo
0401 0501
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO RÉGUA DE BORNES Folha 0500
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
Ponto de
3
conexão
-0112F3
-0112F3
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
x1
x2
conexão
Diagrama de bornes
+.1-0112H5
+.1-0112H5
Nome do cabo
0500 0502
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
2D
Ponto de
1
conexão
-0113X1
-0113F7
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
3
conexão
Diagrama de bornes
+.8-XI.8
+.8-XI.8
Nome do cabo
0501 0503
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
3D
Ponto de
1
conexão
-0116X1
-0116F8
SINALIZAÇÃO - 24VCC
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
40
41
conexão
Diagrama de bornes
+.8-XI.8
+.8-XI.8
Nome do cabo
0502 0504
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
42
43
Ponto de
conexão
+.8-XI.8
+.8-XI.8
SINALIZAÇÃO - 24VCC
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
3D
1
conexão
Diagrama de bornes
-0117X1
-0117F8
Nome do cabo
0503 0505
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
Ponto de
conexão
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.2-X01
ALIMENTAÇÃO EXTERNA
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
2
conexão
Diagrama de bornes
-0112F1.1
-0112F1.1
-0112F3
-0112F3
Nome do cabo
0504 0506
0505
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Nome do cabo Nome do cabo
Data
Régua
30.10.2013
-
-
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.2-X00.2
Nome
POTÊNCIA - COLUNA 2
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Designação do alvo Ponte Designação do alvo
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
+FD-L1 1 -0120Q1 2
LUIZ CLAUDIO
+FD-L2 2 -0120Q1 4
2
+FD-L3 3 -0120Q1 6
No Cliente:
+FD-N 4 +.1-0110TP3 H2
+FD-PE PE +.11-0117G1 1
+FD-L1 5 -0120Q3 2
+FD-L2 6 -0120Q3 4
+FD-L3 7 -0120Q3 6
3

+FD-N 8
+FD-PE PE
+FD-L1 9 -0120Q5 2
+FD-L2 10 -0120Q5 4
+FD-L3 11 -0120Q5 6
4
+FD-N 12 -N
+FD-PE PE -PE
+FD-L1 13 -0122F3 2
+FD-N 14 -0122F3 4
+FD-PE PE +FD-PE
5
+FD-L1 15 -0122F5 2
+FD-N 16 -0122F5 4
+FD-PE PE
+FD-L1 17 -0122F7 2
Título / Capa
+FD-N 18 -0122F7 4
6
+FD-PE PE +.10-0174U1 95
+FD-L1 19 -0120Q1 2
+FD-L2 20 -0120Q1 4
+FD-L3 21 -0120Q1 6
+FD-N 22 +.1-0110TP3 H2
+FD-PE PE +.11-0117G1 1
7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0507
224
0506
0506
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+FDR02-M101MCC02 U 1 -0124U1 2/T1
LUIZ CLAUDIO
+FDR02-M101MCC02 V 2 -0124U1 4/T2
2
+FDR02-M101MCC02 W 3 -0124U1 6/T3
No Cliente:
+FDR02-M101MCC02 PE PE PE
+FDR01-M101MCC03 U 4 -0125U1 2/T1
+FDR01-M101MCC03 V 5 -0125U1 4/T2
+FDR01-M101MCC03 W 6 -0125U1 6/T3
3

+FDR02-M101MCC10 U 7 -0131U1 2/T1
+FDR02-M101MCC10 V 8 -0131U1 4/T2
+FDR02-M101MCC10 W 9 -0131U1 6/T3
4
5
Título / Capa
6

7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0508
224
0507
0507
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.4-XI.4
Nome
INTERLIGAÇÃO
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+.1-0110U5 13 1 +.8-XI.8 1
LUIZ CLAUDIO
+.1-0110U5 14 2 +.8-XI.8 2
2
+.1-0113H8 x1 3 +.8-XI.8 3
No Cliente:
+.8-XI.8 4 4 +.1-0113H8 x2
+.11-0114Q1 1 5 +.8-XI.8 5
+.11-0114Q1 3 6 +.8-XI.8 6
+.3-0114E2 Ph 7 -0114E3 Ph
+.3-0114E2 Ph 8 -0114E3 Ph
3

+.3-0115S8 13 9 -0115S7 13
+.3-0115M8 N 10 -0115M7 N
+.3-0162U1 A1 11 -0131U1 A1
+.5-0132U1 A1
+.3-0162U1 A2 12 -0131U1 A2
4
+.5-0132U1 A2
+.3-0162U1 N2 13 +.8-XI.8 24
14
15
16
5
17
18
-0131U1 14 19 +.3-0162U1 14
+.8-XI.8 75 20 +.3-0162U1 13
Título / Capa
+.1-0116H9 x1 21 +.8-XI.8 40
6
+.8-XI.8 41 22 +.1-0116H9 x2
+.8-XI.8 42 23 +.1-0117H9 x2
+.1-0117H9 x1 24 +.8-XI.8 43
+.11-0120Q5 1.61 25 +.8-XI.8 79
+.8-XI.8 84 26 +.11-0120Q5 1.62
+.8-XI.8 86 27 +.11-0120Q3 1.62

7
+.8-XI.8 87 28 +.11-0120Q1 1.62

13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
29
+.8-XI.8 89 30 +.11-0122Q1 2
31
32
RÉGUA DE BORNES
8
33
34
35
+ MC01
36
9
Total
Folha
0509
224
0508
0508
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+FDR03-M101MCC11 U 1 -0132U1 2/T1
LUIZ CLAUDIO
+FDR03-M101MCC11 V 2 -0132U1 4/T2
2
+FDR03-M101MCC11 W 3 -0132U1 6/T3
No Cliente:
+FDR04-M101MCC12 U 4 -0133U1 2/T1
+FDR04-M101MCC12 V 5 -0133U1 4/T2
+FDR04-M101MCC12 W 6 -0133U1 6/T3
3

+FDR02-M101MVC01 U 7 -0140U1 2/T1
+FDR02-M101MVC01 V 8 -0140U1 4/T2
+FDR02-M101MVC01 W 9 -0140U1 6/T3
+FDR02-M101MVC01 PE PE PE
+FDR01-M101MVC02 U 10 -0141U1 2/T1

4
+FDR01-M101MVC02 V 11 -0141U1 4/T2
+FDR01-M101MVC02 W 12 -0141U1 6/T3
+FDR01-M101MVC03 U 13 -0142U1 2/T1
+FDR01-M101MVC03 V 14 -0142U1 4/T2

5
+FDR01-M101MVC03 W 15 -0142U1 6/T3
+FDR02-M101MVC12 U 16 -0145U1 2/T1
+FDR02-M101MVC12 V 17 -0145U1 4/T2
Título / Capa
+FDR02-M101MVC12 W 18 -0145U1 6/T3
6
+ASD01-M101MAF02 U 19 -0200U1 2/T1
+ASD01-M101MAF02 V 20 -0200U1 4/T2

+ASD01-M101MAF02 W 21 -0200U1 6/T3
+ASD01-M101MAF02 PE PE PE
7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0510
224
0509
0509
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+ASD01-M101MAF03 U 1 -0201U1 2/T1
LUIZ CLAUDIO
+ASD01-M101MAF03 V 2 -0201U1 4/T2
2
+ASD01-M101MAF03 W 3 -0201U1 6/T3
No Cliente:
+ASD01-M101MAF04 U 4 -0202U1 2/T1
+ASD01-M101MAF04 V 5 -0202U1 4/T2
+ASD01-M101MAF04 W 6 -0202U1 6/T3
3

4
5
Título / Capa
6

7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0511
224
0510
0510
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+FDR01-M101MCC01 U 1 -0123K6 2
LUIZ CLAUDIO
+FDR01-M101MCC01 V 2 -0123K6 4
2
+FDR01-M101MCC01 W 3 -0123K6 6
No Cliente:
+FDR03-M101MCC07 U 4 -0128K6 2
+FDR03-M101MCC07 V 5 -0128K6 4
+FDR03-M101MCC07 W 6 -0128K6 6
3

+FD-???MCC14 U 7 -0300K6 2
+FD-???MCC14 V 8 -0300K6 4
+FD-???MCC14 W 9 -0300K6 6
+FD-???MCC14 PE PE PE
+FD-???MRF33 U 10 -0301K6 2
4
+FD-???MRF33 V 11 -0301K6 4
+FD-???MRF33 W 12 -0301K6 6
+FD-???MRF33 PE PE PE
+FD-???MRF34 U 13 -0302K6 2
+FD-???MRF34 V 14 -0302K6 4
5
+FD-???MRF34 W 15 -0302K6 6
+FD-???MRF35 U 16 -0303K6 2
+FD-???MRF35 V 17 -0303K6 4
Título / Capa
+FD-???MRF35 W 18 -0303K6 6
6
+FD-???MRF36 U 19 -0304K6 2
+FD-???MRF36 V 20 -0304K6 4
+FD-???MRF36 W 21 -0304K6 6
+FD-???MVC13 U 22 -0305K6 2
7
+FD-???MVC13 V 23 -0305K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FD-???MVC13 W 24 -0305K6 6
+FD-???MVC13 PE PE PE
+FD-???MVC14 U 25 -0306K6 2
+FD-???MVC14 V 26 -0306K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+FD-???MVC14 W 27 -0306K6 6
+FD-???MVC14 PE PE PE
+FD-???MSC13 U 28 -0307K6 2
+ MC01
+FD-???MSC13 V 29 -0307K6 4
+FD-???MSC13 W 30 -0307K6 6
9
+FD-???MSC13 PE PE PE
Total
Folha
0512
224
0511
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
Ponto de
6
conexão
-0308K6
-0308K6
-0308K6
PE
Régua
Ponte
31
32
33
PE
Borne
Ponto de
PE
W
U
conexão
Diagrama de bornes
+FD-???MMG01
+FD-???MMG01
+FD-???MMG01
+FD-???MMG01
Nome do cabo
0511 0513
0512
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+FDR01-M101MCC05 U 1 -0126K6 2
LUIZ CLAUDIO
+FDR01-M101MCC05 V 2 -0126K6 4
2
+FDR01-M101MCC05 W 3 -0126K6 6
No Cliente:
+FDR01-M101MCC06 U 4 -0127K6 2
+FDR01-M101MCC06 V 5 -0127K6 4
+FDR01-M101MCC06 W 6 -0127K6 6
3

+FDR05-M101MCC13 U 7 -0134K6 2
+FDR05-M101MCC13 V 8 -0134K6 4
+FDR05-M101MCC13 W 9 -0134K6 6
+FDR01-M101MSC05 U 10 -0135K6 2
4
+FDR01-M101MSC05 V 11 -0135K6 4
+FDR01-M101MSC05 W 12 -0135K6 6
+FDR01-M101MSC05 PE PE PE
+FDR01-M101MSC06 U 13 -0136K6 2
+FDR01-M101MSC06 V 14 -0136K6 4
5
+FDR01-M101MSC06 W 15 -0136K6 6
+FDR02-M101MSC07 U 16 -0137K6 2
+FDR02-M101MSC07 V 17 -0137K6 4
Título / Capa
+FDR02-M101MSC07 W 18 -0137K6 6
6
+FDR05-M101MSC11 U 19 -0138K6 2
+FDR05-M101MSC11 V 20 -0138K6 4
+FDR05-M101MSC11 W 21 -0138K6 6
+FDR02-M101MSC12 U 22 -0139K6 2
7
+FDR02-M101MSC12 V 23 -0139K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FDR02-M101MSC12 W 24 -0139K6 6
+FDR03-M101MVC09 U 25 -0143K6 2
+FDR03-M101MVC09 V 26 -0143K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+FDR03-M101MVC09 W 27 -0143K6 6
+FDR04-M101MVC10 U 28 -0144K6 2
+ MC01
+FDR04-M101MVC10 V 29 -0144K6 4
+FDR04-M101MVC10 W 30 -0144K6 6
9
Total
Folha
0514
224
0513
0513
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+MAS01-M101MCM01 U 31 -0146K6 2
LUIZ CLAUDIO
+MAS01-M101MCM01 V 32 -0146K6 4
2
+MAS01-M101MCM01 W 33 -0146K6 6
No Cliente:
+MAS01-M101MCM01 PE PE PE
+MAS02-M101MCM02 U 34 -0147K6 2
+MAS02-M101MCM02 V 35 -0147K6 4
+MAS02-M101MCM02 W 36 -0147K6 6
3

+MAS03-M101MCM03 U 37 -0148K6 2
+MAS03-M101MCM03 V 38 -0148K6 4
+MAS03-M101MCM03 W 39 -0148K6 6
+VSG01-M101MRF01 U 40 -0149K6 2
4
+VSG01-M101MRF01 V 41 -0149K6 4
+VSG01-M101MRF01 W 42 -0149K6 6
+VSG01-M101MRF01 PE PE PE
+VSG01-M121MRF02 U 43 -0150K6 2
+VSG01-M121MRF02 V 44 -0150K6 4
5
+VSG01-M121MRF02 W 45 -0150K6 6
+VSG01-M101MRF03 U 46 -0151K6 2
+VSG01-M101MRF03 V 47 -0151K6 4
Título / Capa
+VSG01-M101MRF03 W 48 -0151K6 6
6
+VSG01-M121MRF04 U 49 -0152K6 2
+VSG01-M121MRF04 V 50 -0152K6 4
+VSG01-M121MRF04 W 51 -0152K6 6
+VSG01-M101MRF05 U 52 -0153K6 2
7
+VSG01-M101MRF05 V 53 -0153K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+VSG01-M101MRF05 W 54 -0153K6 6
+VSG01-M101MRF06 U 55 -0154K6 2
+VSG01-M101MRF06 V 56 -0154K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+VSG01-M101MRF06 W 57 -0154K6 6
+VNP01-M121MRF19 U 58 -0155K6 2
+ MC01
+VNP01-M121MRF19 V 59 -0155K6 4
+VNP01-M121MRF19 W 60 -0155K6 6
9
+VNP01-M121MRF19 PE PE PE
Total
Folha
0515
224
0514
0514
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+VNP01-M141MRF20 U 61 -0156K6 2
LUIZ CLAUDIO
+VNP01-M141MRF20 V 62 -0156K6 4
2
+VNP01-M141MRF20 W 63 -0156K6 6
No Cliente:
+VNP01-M161MRF21 U 64 -0157K6 2
+VNP01-M161MRF21 V 65 -0157K6 4
+VNP01-M161MRF21 W 66 -0157K6 6
3

+VNP01-M181MRF22 U 67 -0158K6 2
+VNP01-M181MRF22 V 68 -0158K6 4
+VNP01-M181MRF22 W 69 -0158K6 6
+VNP01-M101MRF28 U 70 -0159K6 2
4
+VNP01-M101MRF28 V 71 -0159K6 4
+VNP01-M101MRF28 W 72 -0159K6 6
+VSG01-M141MRF29 U 73 -0160K6 2
+VSG01-M141MRF29 V 74 -0160K6 4
5
+VSG01-M141MRF29 W 75 -0160K6 6
+VSG01-M161MRF30 U 76 -0161K6 2
+VSG01-M161MRF30 V 77 -0161K6 4
Título / Capa
+VSG01-M161MRF30 W 78 -0161K6 6
6
+ASD01-M121MDF01 U 79 -0164K6 2
+ASD01-M121MDF01 V 80 -0164K6 4
+ASD01-M121MDF01 W 81 -0164K6 6
+ASD01-M121MDF01 PE PE PE
7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0516
224
0515
0515
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
INTERLIGAÇÃO
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+.4-XI.4 1 1 +.11-0113F5 2
LUIZ CLAUDIO
+.4-XI.4 2 2 +.11-0113X1 2A
2
+.4-XI.4 3 3 +.11-0113F8 1
No Cliente:
+.11-0113F8 2 4 +.4-XI.4 4
+.4-XI.4 5 5 +.2-0111F3 2
+.4-XI.4 6 6 +.2-0111X1 1B
-0114E7 Ph 7 +.7-0114E6 Ph
-0114E7 Ph 8 +.7-0114E6 Ph
3

+.7-0115S4 13 9 -0115S3 13
+.7-0115M4 N 10 -0115M3 N
+.4-0124U1 A1 11 +.11-0118K1 34
+.4-0124U1 A2 12 +.11-0113X1 1B
+.5-0200U1 A1 13 +.11-0119K1 34
4
+.5-0200U1 A2 14 +.11-0113X1 1C
+.4-0124Q1.1 95 15 +.4-0232K2 14
+.4-0125Q1.1 95 16 +.4-0232K3 14
+.4-0131Q1.1 95 17 +.4-0246K5 14
+.5-0132Q1.1 95 18 +.5-0246K6 14
5
+.5-0133Q1.1 95 19 +.5-0246K7 14
+.5-0140Q1.1 95 20 +.5-0234K6 14
+.5-0141Q1.1 95 21 +.5-0234K7 14
+.5-0142Q1.1 95 22 +.5-0234K8 14
Título / Capa
+.5-0145Q1.1 95 23 +.5-0247K5 14
6
+.4-XI.4 13 24 +.3-0241K1 14
+.5-0200Q1.1 95 25 +.5-0241K2 14
+.6-0201Q1.1 95 26 +.6-0241K3 14
+.6-0202Q1.1 95 27 +.6-0241K4 14
28
29
7
30
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
31
32
33
34
RÉGUA DE BORNES
8
35
36
37
+ MC01
38
39
9
+.4-XI.4 21 40 +.11-0116F9 1
Total
Folha
0517
224
0516
0516
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
INTERLIGAÇÃO
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+.11-0116F9 2 41 +.4-XI.4 22
LUIZ CLAUDIO
+.11-0117F9 1 42 +.4-XI.4 23
2
+.4-XI.4 24 43 +.11-0117F9 2
No Cliente:
+.7-0232K1 11 44 +.11-0118K1 14
+.7-0242K3 11 45 +.11-0119K1 14
+.7-0123K6 A2 46 +.11-0116X1 3C
+.7-0123Q1 1.53 47 +.7-0232K1 14
+.7-0128Q1 1.53 48 +.7-0246K2 14
3

+.7-0300Q1 1.53 49 +.7-0243K4 14
+.7-0301Q1 1.53 50 +.7-0247K1 14
+.7-0302Q1 1.53 51 +.7-0247K2 14
+.7-0303Q1 1.53 52 +.7-0247K3 14
+.7-0304Q1 1.53 53 +.7-0247K4 14

4
+.7-0305Q1 1.53 54 +.7-0243K5 14
+.7-0306Q1 1.53 55 +.7-0243K6 14
+.7-0307Q1 1.53 56 +.7-0242K3 14
+.7-0308Q1 1.53 57 +.7-0242K2 14
58
5
59
60
+.11-0123K6 13 61 +.11-0210A0
+.11-0210A2 1 62 +.11-0123K6 14
Título / Capa
+.11-0210A2 5 63 +.4-0124U1 13
6
+.4-0124U1 14 64 +.11-0167K6 13
+.11-0210A2 2 65 +.4-0125U1 13
+.11-0210A6 2 66 +.10-0174U1 2
+.10-0174U1 1 67
+.11-0210A7 5 68 +.5-0140U1 13
+.11-0210A7 2 69 +.5-0141U1 13
7
+.5-0132U1 14 70
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+.11-0210A7 6 71 +.5-0142U1 13
+.11-0210A13 2 72 +.10-0183U1 2
+.10-0183U1 1 73
+.11-0210A15 2 74 +.10-0191U1 2
RÉGUA DE BORNES
8
+.11-0211A1 1 75 +.4-XI.4 20
+.10-0191U1 1 76
+.11-0211A1 5 77 +.5-0200U1 13
+ MC01
+.11-0211A1 2 78 +.6-0201U1 13
+.4-XI.4 25 79
9
+.11-0211A1 6 80 +.6-0202U1 13
Total
Folha
0518
224
0517
0517
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
INTERLIGAÇÃO
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+.11-0211A3 5 81 +.11-0308K6 14
LUIZ CLAUDIO
82
2
+.11-0211A3 2 83 +.11-0307K6 14
No Cliente:
+.11-0211A4 1 84 +.4-XI.4 26
85
+.11-0211A4 5 86 +.4-XI.4 27
+.11-0211A4 2 87 +.4-XI.4 28
88
3

+.11-0211A4 6 89 +.4-XI.4 30
+.11-0211A5 6 90 +.11-0300K6 14
91
+.11-0211A6 1 92 +.11-0305K6 14
+.11-0211A6 5 93 +.11-0306K6 14
4
94
+.11-0212A15 5 95 +.11-0128K6 14
+.11-0212A16 1 96 +.4-0131U1 13
97
+.11-0212A16 5 98 +.5-0132U1 13
5
+.11-0212A16 2 99 +.5-0133U1 13
100
+.11-0212A17 1 101 +.11-0301K6 14
+.11-0212A17 5 102 +.11-0302K6 14
Título / Capa
+.11-0128K6 13 103 +.11-0129K6 13
6
+.11-0212A17 2 104 +.11-0303K6 14
+.11-0212A17 6 105 +.11-0304K6 14
106
+.11-0212A18 1 107 +.5-0145U1 13
108
109
7
110
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
111
112
113
114
RÉGUA DE BORNES
8
115
116
117
+ MC01
118
119
9
120
Total
Folha
0519
224
0518
0518
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+MAS01-M101MTD01 U 1 -0163K6 2
LUIZ CLAUDIO
+MAS01-M101MTD01 V 2 -0163K6 4
2
+MAS01-M101MTD01 W 3 -0163K6 6
No Cliente:
+MAS01-M101MTD01 PE PE PE
+VSG01-M101MRF31 U 4 -0165K6 2
+VSG01-M101MRF31 V 5 -0165K6 4
+VSG01-M101MRF31 W 6 -0165K6 6
3

+VSG01-M121MRF32 U 7 -0166K6 2
+VSG01-M121MRF32 V 8 -0166K6 4
+VSG01-M121MRF32 W 9 -0166K6 6
+FDR06-M101MCC04 U 10 -0167K6 2
4
+FDR06-M101MCC04 V 11 -0167K6 4
+FDR06-M101MCC04 W 12 -0167K6 6
+FDR03-M101MSC01 U 13 -0168K6 2
+FDR03-M101MSC01 V 14 -0168K6 4
5
+FDR03-M101MSC01 W 15 -0168K6 6
+FDR01-M101MSC02 U 16 -0169K6 2
+FDR01-M101MSC02 V 17 -0169K6 4
Título / Capa
+FDR01-M101MSC02 W 18 -0169K6 6
6
+FDR03-M101MSC03 U 19 -0170K6 2
+FDR03-M101MSC03 V 20 -0170K6 4
+FDR03-M101MSC03 W 21 -0170K6 6
+FDR03-M101MSC04 U 22 -0171K6 2
7
+FDR03-M101MSC04 V 23 -0171K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FDR03-M101MSC04 W 24 -0171K6 6
+FDR01-M101MSC08 U 25 -0172K6 2
+FDR01-M101MSC08 V 26 -0172K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+FDR01-M101MSC08 W 27 -0172K6 6
+FDR02-M101MSC09 U 28 -0173K6 2
+ MC01
+FDR02-M101MSC09 V 29 -0173K6 4
+FDR02-M101MSC09 W 30 -0173K6 6
9
Total
Folha
0520
224
0519
0519
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+FDR01-M101MVC04 U 31 -0175K6 2
LUIZ CLAUDIO
+FDR01-M101MVC04 V 32 -0175K6 4
2
+FDR01-M101MVC04 W 33 -0175K6 6
No Cliente:
+FDR01-M101MVC05 U 34 -0176K6 2
+FDR01-M101MVC05 V 35 -0176K6 4
+FDR01-M101MVC05 W 36 -0176K6 6
3

+FDR02-M101MVC06 U 37 -0177K6 2
+FDR02-M101MVC06 V 38 -0177K6 4
+FDR02-M101MVC06 W 39 -0177K6 6
+FDR04-M101MVC07 U 40 -0178K6 2
4
+FDR04-M101MVC07 V 41 -0178K6 4
+FDR04-M101MVC07 W 42 -0178K6 6
+FDR02-M101MVC08 U 43 -0179K6 2
+FDR02-M101MVC08 V 44 -0179K6 4
5
+FDR02-M101MVC08 W 45 -0179K6 6
+FDR04-M101MVC11 U 46 -0180K6 2
+FDR04-M101MVC11 V 47 -0180K6 4
Título / Capa
+FDR04-M101MVC11 W 48 -0180K6 6
6
+MAS01-M101MCM04 U 49 -0181K6 2
+MAS01-M101MCM04 V 50 -0181K6 4
+MAS01-M101MCM04 W 51 -0181K6 6
+MAS01-M101MCM05 U 52 -0182K6 2
7
+MAS01-M101MCM05 V 53 -0182K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+MAS01-M101MCM05 W 54 -0182K6 6
+VNP01-M101MRF08 U 55 -0184K6 2
+VNP01-M101MRF08 V 56 -0184K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+VNP01-M101MRF08 W 57 -0184K6 6
+VSG01-M101MRF09 U 58 -0185K6 2
+ MC01
+VSG01-M101MRF09 V 59 -0185K6 4
+VSG01-M101MRF09 W 60 -0185K6 6
9
Total
Folha
0521
224
0520
0520
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+VSG01-M121MRF10 U 61 -0186K6 2
LUIZ CLAUDIO
+VSG01-M121MRF10 V 62 -0186K6 4
2
+VSG01-M121MRF10 W 63 -0186K6 6
No Cliente:
+VSG01-M101MRF11 U 64 -0187K6 2
+VSG01-M101MRF11 V 65 -0187K6 4
+VSG01-M101MRF11 W 66 -0187K6 6
3

+VSG01-M121MRF12 U 67 -0188K6 2
+VSG01-M121MRF12 V 68 -0188K6 4
+VSG01-M121MRF12 W 69 -0188K6 6
+VSG01-M101MRF13 U 70 -0189K6 2
4
+VSG01-M101MRF13 V 71 -0189K6 4
+VSG01-M101MRF13 W 72 -0189K6 6
+VSG01-M121MRF14 U 73 -0190K6 2
+VSG01-M121MRF14 V 74 -0190K6 4
5
+VSG01-M121MRF14 W 75 -0190K6 6
+VSG01-M141MRF16 U 76 -0192K6 2
+VSG01-M141MRF16 V 77 -0192K6 4
Título / Capa
+VSG01-M141MRF16 W 78 -0192K6 6
6
+VSG01-M101MRF17 U 79 -0193K6 2
+VSG01-M101MRF17 V 80 -0193K6 4
+VSG01-M101MRF17 W 81 -0193K6 6
+VSG01-M121MRF18 U 82 -0194K6 2
7
+VSG01-M121MRF18 V 83 -0194K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+VSG01-M121MRF18 W 84 -0194K6 6
+VSG01-M121MRF23 U 85 -0195K6 2
+VSG01-M121MRF23 V 86 -0195K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+VSG01-M121MRF23 W 87 -0195K6 6
+VNP01-M161MRF24 U 88 -0196K6 2
+ MC01
+VNP01-M161MRF24 V 89 -0196K6 4
+VNP01-M161MRF24 W 90 -0196K6 6
9
Total
Folha
0522
224
0521
0521
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
NUM.SCH
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+FDR04-M101MCC08 U 1 -0129K6 2
LUIZ CLAUDIO
+FDR04-M101MCC08 V 2 -0129K6 4
2
+FDR04-M101MCC08 W 3 -0129K6 6
No Cliente:
+FDR05-M101MCC09 U 4 -0130K6 2
+FDR05-M101MCC09 V 5 -0130K6 4
+FDR05-M101MCC09 W 6 -0130K6 6
3

+FDR01-M101MSC10 U 7 -0174U1 96
+FDR01-M101MSC10 V 8 -0174U1 97 2
+FDR01-M101MSC10 W 9 -0174U1 98 3
+FDR01-M101MSC10 PE PE -0174U1 99 VD/AM
+SO07-M101MRF07 U 10 -0183U1 96 1
4
+SO07-M101MRF07 V 11 -0183U1 97 2
+SO07-M101MRF07 W 12 -0183U1 98 3
+SO07-M101MRF07 PE PE -0183U1 99 VD/AM
+SO08-M121MRF15 U 13 -0191U1 96 1
+SO08-M121MRF15 V 14 -0191U1 97 2
5
+SO08-M121MRF15 W 15 -0191U1 98 3
+SO08-M121MRF15 PE PE -0191U1 99 VD/AM
+ASD01-M121MRF25 U 16 -0197K6 2
+ASD01-M121MRF25 V 17 -0197K6 4
Título / Capa
+ASD01-M121MRF25 W 18 -0197K6 6
6
+ASD01-M121MRF25 PE PE PE
+ASD01-M121MRF26 U 19 -0198K6 2
+ASD01-M121MRF26 V 20 -0198K6 4
+ASD01-M121MRF26 W 21 -0198K6 6
+ASD01-M121MRF27 U 22 -0199K6 2
7
+ASD01-M121MRF27 V 23 -0199K6 4
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+ASD01-M121MRF27 W 24 -0199K6 6
+MAS02-M101MSS01-1 U 25 -0203K6 2
+MAS02-M101MSS01-1 V 26 -0203K6 4
RÉGUA DE BORNES
8
+MAS02-M101MSS01-1 W 27 -0203K6 6
+MAS02-M101MSS01-1 PE PE PE
+MAS02-M121MSS01-2 U 28 -0204K6 2
+ MC01
+MAS02-M121MSS01-2 V 29 -0204K6 4
+MAS02-M121MSS01-2 W 30 -0204K6 6
9
Total
Folha
0523
224
0522
0522
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
+MAS02-M101MSS02-1 U 31 -0205K6 2
LUIZ CLAUDIO
+MAS02-M101MSS02-1 V 32 -0205K6 4
2
+MAS02-M101MSS02-1 W 33 -0205K6 6
No Cliente:
+MAS02-M121MSS02-2 U 34 -0206K6 2
+MAS02-M121MSS02-2 V 35 -0206K6 4
+MAS02-M121MSS02-2 W 36 -0206K6 6
3

4
5
Título / Capa
6

7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0524
224
0523
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
Ponto de
2
conexão
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11-X25
+FD-BTE
+FD-BTE
-0116F3
-0116F4
CIRCUITO EMERGÊNCIA
Régua
Ponte
10
11
12
Borne
1
Ponto de
A1
A1
1
conexão
Diagrama de bornes
+FD-BTE
+FD-BTE
-0118K1
-0119K1
Nome do cabo
0523 0525
0524
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11-XI0
Nome
ENTRADAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
TGT_ENG6
08/11/2013
1 -0126K6 13
LUIZ CLAUDIO
-0210A3 5 2
2
No Cliente:
-0210A3 2 4
5 -0168K6 13
-0210A3 6 6
7 -0146K6 13
-0210A10 1 8
3

9 -0182K6 13
-0210A11 2 10
11 -0149K6 13
-0210A11 6 12
13 -0161K6 13
4
-0210A19 2 14
15 -0203K6 13
-0210A19 6 16
17 -0206K6 13
-0211A3 1 18
5
19 -0163K6 13
-0211A3 6 20
21 -0163K7 13
-0211A5 2 22
Título / Capa
23 -0164K6 13
6
-0211A6 2 24
25 -0165K6 13
-0212A18 5 26
7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0526
224
0525
0525
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11-XQ0
Nome
SAÍDAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
+FD02-X41 1 1 -0211A8 1
LUIZ CLAUDIO
-0232K1 A1 2 +FD02-X41 2
2
+FD02-X41 3 3 -0211A8 5
No Cliente:
-0232K2 A1 4 +FD02-X41 4
+FD02-X41 5 5 -0211A8 2
-0232K3 A1 6 +FD02-X41 6
+FD03-X41 1 7 -0211A8 6
-0232K4 A1 8 +FD03-X41 2
3

+FD02-X41 7 9 -0211A9 1
-0232K5 A1 10 +FD02-X41 8
11 -0211A9 5
-0232K6 A1 12
13 -0211A9 2
4
-0232K7 A1 14
15 -0211A9 6
-0232K8 A1 16
+FD03-X41 3 17 -0211A10 1
-0233K1 A1 18 +FD03-X41 4
5
+FD03-X41 5 19 -0211A10 5
-0233K2 A1 20 +FD03-X41 6
+FD03-X41 7 21 -0211A10 2
-0233K3 A1 22 +FD03-X41 8
Título / Capa
+FD03-X41 9 23 -0211A10 6
6
-0233K4 A1 24 +FD03-X41 10
+FD02-X41 9 25 -0211A11 1
-0233K5 A1 26 +FD02-X41 10
+FD02-X41 11 27 -0211A11 5
-0233K6 A1 28 +FD02-X41 12
+FD02-X41 13 29 -0211A11 2
7
-0233K7 A1 30 +FD02-X41 14
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FD03-X41 11 31 -0211A7 1
-0233K9 A1 32 +FD03-X41 12
+FD03-X41 13 33 -0211A12 5
-0234K2 A1 34 +FD03-X41 14
RÉGUA DE BORNES
8
+FD03-X41 15 35 -0211A12 2
-0234K3 A1 36 +FD03-X41 16
+FD02-X41 15 37 -0211A12 6
+ MC01
-0234K4 A1 38 +FD02-X41 16
+FD02-X41 17 39 -0211A14 1
9
-0234K5 A1 40 +FD02-X41 18
Total
Folha
0527
224
0526
0526
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
SAÍDAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
+FD02-X41 19 41 -0211A14 5
LUIZ CLAUDIO
-0234K6 A1 42 +FD02-X41 20
2
+FD02-X41 21 43 -0211A14 2
No Cliente:
-0234K7 A1 44 +FD02-X41 22
+FD02-X41 23 45 -0211A14 6
-0234K8 A1 46 +FD02-X41 24
+FD03-X41 17 47 -0211A15 1
-0235K1 A1 48 +FD03-X41 18
3

+FD03-X41 19 49 -0211A15 5
-0235K2 A1 50 +FD03-X41 20
+FD03-X41 21 51 -0211A15 2
-0235K3 A1 52 +FD03-X41 22
+FD03-X41 23 53 -0211A15 6
4
-0235K4 A1 54 +FD03-X41 24
+FD03-X41 25 55 -0211A16 1
-0235K5 A1 56 +FD03-X41 26
+FD02-X41 25 57 -0211A16 5
-0235K6 A1 58 +FD02-X41 26
5
+FD02-X41 27 59 -0211A16 2
-0235K7 A1 60 +FD02-X41 28
+FD03-X41 27 61 -0211A16 6
-0235K8 A1 62 +FD03-X41 28
Título / Capa
63 -0211A17 1
6
-0236K1 A1 64
+FD02-X41 29 65 -0211A17 5
-0236K2 A1 66 +FD02-X41 30
+FD02-X41 31 67 -0211A17 2
-0236K3 A1 68 +FD02-X41 32
+FD02-X41 33 69 -0211A17 6
7
-0236K4 A1 70 +FD02-X41 34
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FD03-X41 29 71 -0211A18 1
-0236K5 A1 72 +FD03-X41 30
+FD03-X41 31 73 -0211A18 5
-0236K6 A1 74 +FD03-X41 32
RÉGUA DE BORNES
8
75 -0211A18 2
-0236K7 A1 76
77 -0211A18 6
+ MC01
-0236K8 A1 78
+FD02-X41 35 79 -0211A20 1
9
-0237K1 A1 80 +FD02-X41 36
Total
Folha
0528
224
0527
0527
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
SAÍDAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
+FD02-X41 37 81 -0211A20 5
LUIZ CLAUDIO
-0237K2 A1 82 +FD02-X41 38
2
+FD02-X41 39 83 -0211A20 2
No Cliente:
-0237K3 A1 84 +FD02-X41 40
+FD02-X41 41 85 -0211A20 6
-0237K4 A1 86 +FD02-X41 42
+FD02-X41 43 87 -0211A21 1
-0237K5 A1 88 +FD02-X41 44
3

+FD02-X41 45 89 -0211A21 5
-0237K6 A1 90 +FD02-X41 46
+FD03-X41 33 91 -0211A21 2
-0237K7 A1 92 +FD03-X41 34
+FD03-X41 35 93 -0211A21 6
4
-0237K8 A1 94 +FD03-X41 36
+FD03-X41 37 95 -0211A22 1
-0238K1 A1 96 +FD03-X41 38
+FD03-X41 39 97 -0211A22 5
-0238K2 A1 98 +FD03-X41 40
5
+FD03-X41 41 99 -0211A22 2
-0238K3 A1 100 +FD03-X41 42
+FD03-X41 43 101 -0211A22 6
-0238K4 A1 102 +FD03-X41 44
Título / Capa
+FD03-X41 45 103 -0212A1 1
6
-0238K5 A1 104 +FD03-X41 46
+FD03-X41 47 105 -0212A1 5
-0238K6 A1 106 +FD03-X41 48

+FD03-X41 49 107 -0212A1 2
-0238K7 A1 108 +FD03-X41 50
+FD03-X41 51 109 -0212A1 6

7
-0238K8 A1 110 +FD03-X41 52

13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FD03-X41 53 111 -0212A2 1
-0239K1 A1 112 +FD03-X41 54
+FD03-X41 55 113 -0212A2 5
-0239K2 A1 114 +FD03-X41 56

RÉGUA DE BORNES
8
+FD02-X41 47 115 -0212A2 2
-0239K3 A1 116 +FD02-X41 48
+FD02-X41 49 117 -0212A2 6

+ MC01
-0239K4 A1 118 +FD02-X41 50
+FD02-X41 51 119 -0212A4 1

9
-0239K5 A1 120 +FD02-X41 52

Total
Folha
0529
224
0528
0528
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
SAÍDAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
+FD02-X41 53 121 -0212A4 5
LUIZ CLAUDIO
-0239K6 A1 122 +FD02-X41 54
2
+FD03-X41 57 123 -0212A4 2
No Cliente:
-0239K7 A1 124 +FD03-X41 58
+FD03-X41 59 125 -0212A4 6
-0239K8 A1 126 +FD03-X41 60
+FD03-X41 61 127 -0212A5 1
-0240K1 A1 128 +FD03-X41 62
3

+FD03-X41 63 129 -0212A5 5
-0240K2 A1 130 +FD03-X41 64
+FD03-X41 65 131 -0212A5 2
-0240K3 A1 132 +FD03-X41 66
+FD02-X41 55 133 -0212A5 6

4
-0240K4 A1 134 +FD02-X41 56
+FD02-X41 57 135 -0212A6 1
-0240K5 A1 136 +FD02-X41 58
+FD02-X41 59 137 -0212A6 5
-0240K6 A1 138 +FD02-X41 60

5
139 -0212A6 2
-0240K7 A1 140
141 -0212A6 6
-0240K8 A1 142
Título / Capa
+FD03-X41 67 143 -0212A3 1
6
-0241K0 A1 144 +FD03-X41 68
+FD02-X41 61 145 -0212A7 1
-0241K1 A1 146 +FD02-X41 62

+FD03-X41 69 147 -0212A7 5
-0241K2 A1 148 +FD03-X41 70
+FD03-X41 71 149 -0212A7 2

7
-0241K3 A1 150 +FD03-X41 72

13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FD03-X41 73 151 -0212A7 6
-0241K4 A1 152 +FD03-X41 74
+FD03-X41 75 153
-0241K9 A1 154 +FD03-X41 76

RÉGUA DE BORNES
8
155 -0212A10 1
-0242K1 A1 156
+FD03-X41 77 157 -0212A10 5

+ MC01
-0242K2 A1 158 +FD03-X41 78
+FD03-X41 79 159 -0212A10 2

9
-0242K3 A1 160 +FD03-X41 80

Total
Folha
0530
224
0529
0529
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
SAÍDAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
161 -0212A10 6
LUIZ CLAUDIO
-0242K4 A1 162
2
163 -0212A11 1
No Cliente:
-0242K5 A1 164
165 -0212A11 5
-0242K6 A1 166
167 -0212A11 2
-0242K7 A1 168
3

169 -0212A11 6
-0242K8 A1 170
171 -0212A12 2
-0243K3 A1 172
+FD02-X41 63 173 -0212A12 6

4
-0243K4 A1 174 +FD02-X41 64
+FD02-X41 65 175 -0212A13 1
-0243K5 A1 176 +FD02-X41 66
+FD02-X41 67 177 -0212A13 5
-0243K6 A1 178 +FD02-X41 68

5
179 -0212A13 2
-0243K7 A1 180
+FD02-X41 69 181 -0212A13 6
-0243K8 A1 182 +FD02-X41 70
Título / Capa
+FD02-X41 71 183 -0212A9 1
6
-0243K9 A1 184 +FD02-X41 72
+FD02-X41 73 185 -0212A19 1
-0246K1 A1 186 +FD02-X41 74

+FD02-X41 75 187 -0212A19 5
-0246K2 A1 188 +FD02-X41 76
+FD02-X41 77 189 -0212A19 2

7
-0246K3 A1 190 +FD02-X41 78

13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
+FD02-X41 79 191 -0212A19 6
-0246K4 A1 192 +FD02-X41 80
+FD02-X41 81 193 -0212A20 1
-0246K5 A1 194 +FD02-X41 82

RÉGUA DE BORNES
8
+FD02-X41 83 195 -0212A20 5
-0246K6 A1 196 +FD02-X41 84
+FD02-X41 85 197 -0212A20 2

+ MC01
-0246K7 A1 198 +FD02-X41 86
+FD02-X41 87 199 -0212A20 6

9
-0246K8 A1 200 +FD02-X41 88

Total
Folha
0531
224
0530
0530
1
2
3
Alteração:
Diagrama de bornes
0
-
-
Data
Régua
30.10.2013
-
-
Nome
SAÍDAS DIGITAIS
RONALDO
1
Orig
Verif
Data
Editor.
Borne
RSS
conexão
conexão
Ponto de
Ponto de
21/11/2013
+FD02-X41 89 201 -0212A21 1
LUIZ CLAUDIO
-0247K1 A1 202 +FD02-X41 90
2
+FD02-X41 91 203 -0212A21 5
No Cliente:
-0247K2 A1 204 +FD02-X41 92
+FD02-X41 93 205 -0212A21 2
-0247K3 A1 206 +FD02-X41 94
+FD02-X41 95 207 -0212A21 6
-0247K4 A1 208 +FD02-X41 96
3

+FD02-X41 97 209 -0212A22 1
-0247K5 A1 210 +FD02-X41 98
211 -0212A22 5
-0247K6 A1 212
+FD02-X41 99 213 -0212A22 2

4
-0247K7 A1 214 +FD02-X41 100
+FD02-X41 101 215 -0212A22 6
-0247K8 A1 216 +FD02-X41 102

5
Título / Capa
6

7
13023-EHW-0652R0
Número do Desenho:
RÉGUA DE BORNES
8
+ MC01
9
Total
Folha
0532
224
0531
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
Ph
Ph
PE
Ponto de
conexão
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.11-XF
INTERLIGAÇÃO INTERNA - ILUMINAÇÃO
+.10-0114E9
+.10-0114E9
-0114E10
Régua
Ponte
PE
Borne
1
Ponto de
Ph
Ph
conexão
Diagrama de bornes
-0114E10
-0114E10
PE
Nome do cabo
0531 0533
2 - - Editor. RSS 13023-EHW-0652R0 + MC01
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
13
Ponto de
conexão
=PN - FORÇA E COMANDO+MC1.3-XILU.0
INTERLIGAÇÃO INTERNA - VENTILADOR
+.2-0115S9
-0115S8
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
9
conexão
Diagrama de bornes
+.4-XI.4
-0115S8
Nome do cabo
0532 0534
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
Ponto de
9
conexão
-0115S7
-XI.4
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
2
conexão
Diagrama de bornes
+.5-XILU.2
-0115S7
Nome do cabo
0533 0535
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
Ponto de
1
conexão
+.4-XILU.1
-0115S6
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
2
conexão
Diagrama de bornes
+.6-XILU.3
-0115S6
Nome do cabo
0534 0536
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
Ponto de
1
conexão
+.5-XILU.2
-0115S5
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
2
conexão
Diagrama de bornes
+.7-XILU.4
-0115S5
Nome do cabo
0535 0537
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
Ponto de
1
conexão
+.6-XILU.3
-0115S4
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
9
conexão
Diagrama de bornes
+.8-XI.8
-0115S4
Nome do cabo
0536 0538
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
Ponto de
9
conexão
-0115S3
-XI.8
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
13
conexão
Diagrama de bornes
+.9-0115S2
-0115S3
Nome do cabo
0537 0539
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
13
13
Ponto de
conexão
+.9-0115S2
-0115S1
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
2
conexão
Diagrama de bornes
+.11-XILU.7
-0115S1
Nome do cabo
0538 0540
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nome do cabo
Ponto de
1
conexão
+.10-XILU.6
-0113F4
Régua
Ponte
Borne
1
Ponto de
13
13
conexão
Diagrama de bornes
-0115S0
-0115S0
Nome do cabo
0539 0600
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
Tag Quantidade Designação Número de tipo Fornecedor Página/Coluna
+MC1.11-0210A0 1 Interface Profibus IM151-1 Standard p/ET200S 6ES7151-1AA05-0AB0 SIEMENS /0210.0

+MC1.11-0210A1 1 Módulo de potência 24Vcc p/ET200S c/diagnóstico de falha 6ES7138-4CA01-0AA0 SIEMENS /0210.2
+MC1.11-0210A1 1 Módulo Terminal p/Módulo de Potência ET200S 6ES7193-4CD20-0AA0 SIEMENS /0210.2
+MC1.11-0210A2 1 Módulo de 4 Entradas Digitais p/ET200S 6ES7131-4BD01-0AA0 SIEMENS /0220.1
+MC1.11-0210A2 1 Base Terminal Universal p/ET200S 6ES7193-4CA40-0AA0 SIEMENS /0220.1
+MC1.11-0211A8 1 Módulo de 4 Saídas Digitais p/ET200S 6ES7132-4BD02-0AA0 SIEMENS /0232.1
0540 0601
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO LISTA DE MATERIAIS Folha 0600
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

0600 0602
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

+MC1.1-0110BM3 1 Bloco de Aferição s/neutro - 3 TC's C902587.61 CONEXEL /0110.3
+MC1.2-0114E1 1 Luminária Padrão 14W-220VAC SZ4138.140 RITTAL /0114.3
+MC1.1-0110F5 1 Disjuntor tripolar 2A FAZ6-C2/3 MOELLER /0110.6
+MC1.2-0111F1 1 Disjuntor bipolar 4A FAZ6-C4/2 MOELLER /0111.1
+MC1.2-0111F1.1 1 Disjuntor monopolar 6A FAZ6-C6/1 MOELLER /0111.1
+MC1.2-0111F3 1 Disjuntor monopolar 4A FAZ6-C4/1 MOELLER /0111.3
+MC1.2-0112F1.1 1 Disjuntor bipolar 6A - Curva C PLSM-C6/2 MOELLER /0112.1
+MC1.2-0112F3 1 Disjuntor bipolar 6A - Curva C PLSM-C6/2 MOELLER /0112.3
+MC1.11-0113F1.1 1 Disjuntor monopolar 6A PLS6-C6 MOELLER /0113.1
+MC1.11-0113F6 1 Disjuntor monopolar 2A PLS6-C2 MOELLER /0113.6
+MC1.11-0113F7 1 Disjuntor monopolar 2A PLS6-C2 MOELLER /0113.7
+MC1.11-0117F9.1 1 Disjuntor monopolar 4A FAZ6-C4/1 MOELLER /0117.9
0601 0603
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

+MC1.11-0116G1 1 Fonte de alimentação trifásica 22...28V/40A - 360...520Vca 85004 MURR /0116.1
+MC1.11-0117G1 1 Fonte de alimentação trifásica 22...28V/40A - 360...520Vca 85004 MURR /0117.1
+MC1.1-0111H5 1 Frontal para sinalizador, cor Branco M22-L-W MOELLER /0111.5
+MC1.1-0111H5 1 Led 110-220Vca, Branco M22-LED230-W MOELLER /0111.5
+MC1.1-0111H5 1 Elemento de fixação frontal M22-A MOELLER /0111.5
+MC1.1-0111H5 1 Porta Plaqueta M22S-ST-X MOELLER /0111.5
+MC1.1-0116H9 1 Led Branco, 24Vcc M22-LED-W MOELLER /0116.9
+MC1.1-0117H9 1 Led Branco, 24Vcc M22-LED-W MOELLER /0117.9
+MC1.11-0118K1 1 Relé de segurança duplo canal 24VDC - 3NA+1NF PNOZ X1 PILZ /0118.1
+MC1.11-0119K1 1 Relé de segurança duplo canal 24VDC - 3NA+1NF PNOZ X1 PILZ /0119.1
+MC1.7-0123K6 1 Contator Tripolar 15A,24Vdc, 1NA DILM15-10(24V DC) MOELLER /0123.6
+MC1.7-0123K6 1 Elemento de Conexão Disjuntor-Contactor PKZM0-XDM12 MOELLER /0123.6
+MC1.8-0126K6 1 Contator tripolar 9A,24Vcc, 1NA, com supressor integrado DILM9-10(24VDC) MOELLER /0126.6
+MC1.8-0127K6 1 Contator tripolar 25A,24Vcc, 1NA, com supressor integrado DILM25-10(RDC24) MOELLER /0127.6
0602 0604
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

+MC1.9-0163K6 1 Bloco de contato auxiliar 2NA+2NF, para contator DILM7...32 DILA-XHI22 MOELLER /0163.6
0603 0605
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

+MC1.11-0232K1 1 Borne rele, 24Vdc , 1SPDT, 6mm ME52000 MURR /0232.1
0604 0606
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

+MC1.11-0233K9 1 Borne Relé, 24Vdc , 6A - 12mm ME52102 MURR /0233.9
0605 0607
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

0606 0608
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças

+MC1.1-0110L1 1 Transformador de corrente 1600A TAS704 ABB /0110.1
+MC1.11-0115M0 1 Ventilador com Filtro 230-265m³/h, 230VAC - RAL7035 SK3241.100 RITTAL /0115.0
+MC1.11-0115M0 1 Elemento Filtrante p/Ventilador 230-265m³/h SK3240.200 RITTAL /0115.0
+MC1.1-PAINEL 26 Suporte Inclinado para trilho TS C016400.00 CONEXEL /0110.9
+MC1.1-PAINEL 4 Barra de distribuição 6 Pólos -1 Fases para PLS EVG-1PHAS/6MODUL MOELLER /0110.9
+MC1.1-PAINEL 10 Terminal de alimentação para FAZ - 25mm² FAZ-XK25 MOELLER /0110.9
+MC1.1-PAINEL 2 Capa de proteção para terminais ZV-BS-G MOELLER /0110.9
+MC1.1-PAINEL 1 Barra de distribuição 6 Pólos -2 Fases para PLS EVG-2PHAS/6MODUL MOELLER /0110.9
+MC1.1-PAINEL 1 Porta Documento plástico - Tam. A4 SZ2514.000 RITTAL /0110.9
+MC1.1-PAINEL 22 Terminal de ligação trifásica p/ Disjuntor PKZ0 até 63A 032720 MOELLER /0110.9
+MC1.1-PAINEL 5 Barra de Distribuição p/02 Disjuntores PKZ0-B3.0/2 MOELLER /0110.9
+MC1.1-PAINEL 15 Ponte conectora 10 posições, azul, para rele 6,2mm ME90975 MURR /0110.9
0607 0609
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.1-0110Q1 1 Seccionadora tripolar com Aterramento temporário - Sob carga - 1600A STR32-1600/3 HOLEC /0110.1
+MC1.1-0110Q1 1 Eixo prolongador 300mm p/chave STR32 630 a 1600A P14 HOLEC /0110.1
+MC1.1-0110Q1 1 Acionamento extraível com espelho p/chave STR 630 a 1600A EC14-T HOLEC /0110.1
+MC1.1-0110Q1.1 1 Disjuntor tripolar Icu=70kA a 380V, ajuste térmico 800 - 1600A, ajuste magnético 3200-19200A LZMS4-AE1600 MOELLER /0110.1
+MC1.1-0110Q1.1 1 Manopla para acionamento disjuntor tipo LZM4 - Uso Interno - Preto/Cinza NZM4-XDV MOELLER /0110.1
+MC1.1-0110Q1.1 2 Tampa de borne para disjuntor LZM4 NZM4-XKSA MOELLER /0110.1
+MC1.1-0110Q1.1 2 Conexão traseira para disjuntor LZM4 NZM4-XKR MOELLER /0110.1
+MC1.1-0110Q5 1 Disjuntor tripolar In 0,63-1A PKZM0-1 MOELLER /0110.6
+MC1.11-0114Q1 1 Disjuntor diferencial 25A, Id=30mA mRCM-25/2/003 MOELLER /0114.1
+MC1.2-0120Q1 1 Bloco de contato frontal para disjuntor tripolar - Linha PKZM - 1NA+1NF NHI-E-11-PKZ0 MOELLER /0120.1
+MC1.2-0120Q3 1 Disjuntor tripolar In 1-1,6A PKZM0-1,6 MOELLER /0120.3
+MC1.2-0121Q1 1 Disjuntor tripolar Icu=36kA a 380V, ajuste térmico 15 - 20A, ajuste magnético fixo 350A LZMC1-A20 MOELLER /0121.1
+MC1.2-0121Q1 1 Manopla para acionamento disjuntor tipo LZM1 - Uso Interno - Preto/Cinza NZM1-XDV MOELLER /0121.1
+MC1.2-0121Q1 2 Proteção contra contato direto, IP2X NZM1-XIPK MOELLER /0121.1
+MC1.2-0122Q1 1 Disjuntor tripolar Icu=36kA a 380V, ajuste térmico 100 - 125A, ajuste magnético 750-1250A LZMC1-A125 MOELLER /0122.1
+MC1.2-0122Q1 1 Contato Auxiliar 1NA+1NF M22-CK11 MOELLER /0122.1
+MC1.7-0123Q1 1 Disjuntor tripolar In 10-16A PKZM0-16 MOELLER /0123.1
+MC1.4-0124Q1 1 Seccionadora Fusível sob carga - Tipo NH - Tam. 00 - 160A SV9344.010 RITTAL /0124.1
+MC1.4-0124Q1 3 Fusível Ultra-rápido NH 125A - Tipo gR - 00N - 660Vca 125SR00-66N TEE /0124.1
+MC1.4-0124Q1.1 1 Relé de Sobrecarga Tripolar - Classe 10 - 36 a 52A - 690Vca TA75DU-52 ABB /0124.1
+MC1.4-0124Q1.1 1 Base de acoplamento Relé térmico em trilho DIN - TA42DU a 80DU DB80 ABB /0124.1
+MC1.8-0126Q1 1 Disjuntor Tripolar In 4-6,3A PKZM0-6,3 MOELLER /0126.1
0608 0610
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.8-0146Q1 1 Disjuntor tripolar In 1,6-2,5A PKZM0-2,5 MOELLER /0146.1
0609 0611
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.3-0162Q1 3 Fusível Ultra-rápido NH 500A - Tipo gR -3N - 660Vca 500SR3-66N TEE /0162.1
+MC1.9-0163Q1 1 Elemento de Conexão Disjuntor-Contactor Partida reversora até 15A PKZM0-XRM12 MOELLER /0163.1
+MC1.9-0172Q1 1 Elemento de Conexão Disjuntor-Contactor Partida reversora até 15A PKZM0-XRM12 MOELLER /0172.1
0610 0612
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
0611 0613
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.11-0115S0 1 Interruptor de porta 1NA+1NF SZ4127.010 RITTAL /0115.0
+MC1.11-0115S0 1 Conector p/Cabo da chave de posicionamento de porta SZ2507.400 RITTAL /0115.0
+MC1.11-0115S0 1 Cabo de Alimentação 3m - Laranja SZ4315.100 RITTAL /0115.0
+MC1.10-0115S1 1 Cabo de Passagem 1m - Laranja SZ4315.200 RITTAL /0115.1
+MC1.2-0111T1 1 Transformador de comando monofásico 440-380/220-110Vca - 1600VA -60Hz 1600VA TRA /0111.1
+MC1.1-0110TP1 1 Transformador de Potencial 380V/110V - 50/60Hz - 400VA EIPV 4455 TRA /0110.5
0612 0614
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.1-0110U5 1 Multimedidor de Grandezas Elétricas com RTU, entrada de tensão direta e 3 TC's 1000/5A IDM-96 ABB /0110.5
+MC1.4-0124U1 1 Soft Start 22Kw - T4 - CV3 MCD 201-022 DANFOSS /0124.0
+MC1.4-0131U1 1 Soft Start 22kW - T4 - CV3 - Com proteção térmica MCD 202-022 DANFOSS /0131.0
+MC1.3-0162U1 1 Soft Start 110Kw - T4 - CV3 - Com prpteção térmica MCD 202-110 DANFOSS /0162.0
+MC1.10-0174U1 1 Inversor de frequência 380-480V 50/60Hz, 1,5kW/3,7A, IP20 VLT 2815 DANFOSS /0174.0
+MC1.10-0183U1 1 Inversor de frequência 380-480V 50/60Hz - 2,2kW/5,2A - IP20 VLT 2822 DANFOSS /0183.0
+MC1.10-0191U1 1 Inversor de frequência 380-480V 50/60Hz - 2,2kW/5,2A - IP20 VLT 2822 DANFOSS /0191.0
+MC1.2-0111X1 2 Borne duplo ZDU 2.5/4AN 1608570000 CONEXEL /0111.1
+MC1.2-0111X1 1 Tampa p/borne duplo ZDU 2,5mm - ZAP/TW3 1608800000 CONEXEL /0111.1
+MC1.2-0111X1 1 Ponte conectora p/ ZDU 2,5mm - ZQV 2.5/10 1608940000 CONEXEL /0111.1
+MC1.2-0111X1 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0111.1
+MC1.2-0111X1 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0111.1
+MC1.11-0114X1 1 MOLDURA SIMPLES FRAME TRANSPARENTE EM METAL 468213-0000000 MURR /0114.1
+MC1.11-0114X1 1 TOMADA PADRÃO BRASILEIRO 2P+T - 10A/250VAC 468000-3310000 MURR /0114.1
+MC1.11-0114X2 1 TOMADA PADRÃO BRASILEIRO 2P+T - 10A/250VAC - TRILHO DIN 472000-3290000 MURR /0114.2
+MC1.11-XC1 1 Conector Profibus 12MBit/s - 90º 6ES7972-0BA12-0XA0 SIEMENS /0215.3
+MC1.2-0111F5 1 Borne-fusível duplo sem Led, ZDL 1763180000 CONEXEL /0111.5
+MC1.2-0111F5 1 Tampa ZAP ZDL 2.5 1720910000 CONEXEL /0111.5
+MC1.2-0111F5 1 Fusível de vidro 5x20 - 1A C902481.00 CONEXEL /0111.5
+MC1.2-0111F5 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0111.5
+MC1.2-0111F5 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0111.5
+MC1.2-X00.2 22 Borne simples ZDU 4mm 1632050000 CONEXEL /0120.0
+MC1.2-X00.2 1 Tampa p/borne simples ZDU 4mm - ZAP/TW4 1632090000 CONEXEL /0120.0
+MC1.2-X00.2 7 Borne terra ZPE 4 1632080000 CONEXEL /0120.0
+MC1.2-X00.2 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0120.0
0613 0615
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.2-X00.2 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0120.0

+MC1.2-X01 4 Borne simples ZDU 2.5 1608510000 CONEXEL /0112.1
+MC1.2-X01 1 Tampa p/borne simples ZDU 2,5mm - ZAP/TW1 1608740000 CONEXEL /0112.1
+MC1.2-X01 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0112.1
+MC1.2-X01 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0112.1
+MC1.3-XILU.0 2 Borne simples ZDU 2.5 1608510000 CONEXEL /0115.8
+MC1.3-XILU.0 1 Tampa p/borne simples ZDU 2,5mm - ZAP/TW1 1608740000 CONEXEL /0115.8
+MC1.3-XILU.0 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0115.8
+MC1.3-XILU.0 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0115.8
+MC1.4-X00.4 9 Borne ZDU 16 1745230000 CONEXEL /0124.1
+MC1.4-X00.4 1 Tampa ZAP/TWZDU16 1745150000 CONEXEL /0124.1
+MC1.4-XI.4 18 Borne duplo ZDK2.5/1.5 1674300000 CONEXEL /0110.7
+MC1.4-XI.4 1 Tampa p/borne ZDK - ZAPTW2.5/1.5 1674730000 CONEXEL /0110.7
+MC1.4-XI.4 1 Ponte conectora p/ ZDU 2,5mm - ZQV 2.5/10 1608940000 CONEXEL /0110.7
+MC1.4-XI.4 2 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0110.7
+MC1.4-XI.4 1 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0110.7
+MC1.7-X00.7 1 Tampa p/borne simples ZDU 6Mmm - ZAP/TW5 1608830000 CONEXEL /0123.1
0614 0616
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.8-XI.8 40 Borne triplo ZDLD 2.5-2N 1782300000 CONEXEL /0110.7
+MC1.8-XI.8 1 Tampa ZAP ZDLD 2.5-2 N 1782340000 CONEXEL /0110.7
+MC1.8-XI.8 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0110.7
+MC1.8-XI.8 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0110.7
+MC1.11-X25 12 Borne simples ZDU 2.5 1608510000 CONEXEL /0118.1
+MC1.11-X25 1 Tampa p/borne simples ZDU 2,5mm - ZAP/TW1 1608740000 CONEXEL /0118.1
+MC1.11-X25 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0118.1
+MC1.11-X25 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0118.1
+MC1.11-XF 2 Borne simples ZDU 2.5 1608510000 CONEXEL /0114.3
+MC1.11-XF 1 Tampa p/borne simples ZDU 2,5mm - ZAP/TW1 1608740000 CONEXEL /0114.3
+MC1.11-XF 1 Borne terra ZPE 2.5 1608640000 CONEXEL /0114.3
+MC1.11-XF 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0114.3
+MC1.11-XF 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0114.3
0615 0617
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças
+MC1.11-XI0 13 Borne duplo ZDK2.5/1.5 1674300000 CONEXEL /0220.6

+MC1.11-XI0 1 Tampa p/borne ZDK - ZAPTW2.5/1.5 1674730000 CONEXEL /0220.6
+MC1.11-XI0 2 Ponte conectora p/ ZDU 2,5mm - ZQV 2.5/10 1608940000 CONEXEL /0220.6
+MC1.11-XI0 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0220.6
+MC1.11-XI0 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0220.6
+MC1.11-XQ0 108 Borne duplo ZDK2.5/1.5 1674300000 CONEXEL /0232.1
+MC1.11-XQ0 1 Tampa p/borne ZDK - ZAPTW2.5/1.5 1674730000 CONEXEL /0232.1
+MC1.11-XQ0 1 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL /0232.1
+MC1.11-XQ0 2 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL /0232.1
0616 0650
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lista de peças totalizadas F02_002
Número de pedido Quantidade Designação Número de tipo Fornecedor Preço unitário Preço total
6ES7151-1AA05-0AB0 1 Interface Profibus IM151-1 Standard p/ET200S 6ES7151-1AA05-0AB0 SIEMENS 0,00 0,00
6ES7138-4CA01-0AA0 7 Módulo de potência 24Vcc p/ET200S c/diagnóstico de falha 6ES7138-4CA01-0AA0 SIEMENS 0,00 0,00
6ES7193-4CD20-0AA0 7 Módulo Terminal p/Módulo de Potência ET200S 6ES7193-4CD20-0AA0 SIEMENS 0,00 0,00
6ES7131-4BD01-0AA0 28 Módulo de 4 Entradas Digitais p/ET200S 6ES7131-4BD01-0AA0 SIEMENS 0,00 0,00
6ES7193-4CA40-0AA0 56 Base Terminal Universal p/ET200S 6ES7193-4CA40-0AA0 SIEMENS 0,00 0,00
6ES7132-4BD02-0AA0 28 Módulo de 4 Saídas Digitais p/ET200S 6ES7132-4BD02-0AA0 SIEMENS 0,00 0,00
C902587.61 1 Bloco de Aferição s/neutro - 3 TC's C902587.61 CONEXEL 0,00 0,00
SZ4138.140 10 Luminária Padrão 14W-220VAC SZ4138.140 RITTAL 0,00 0,00
FAZ6-C2/3 1 Disjuntor tripolar 2A FAZ6-C2/3 MOELLER 0,00 0,00
FAZ6-C4/2 5 Disjuntor bipolar 4A FAZ6-C4/2 MOELLER 0,00 0,00
FAZ6-C6/1 1 Disjuntor monopolar 6A FAZ6-C6/1 MOELLER 0,00 0,00
PLSM-C6/2 2 Disjuntor bipolar 6A - Curva C PLSM-C6/2 MOELLER 0,00 0,00
PLS6-C6 1 Disjuntor monopolar 6A PLS6-C6 MOELLER 0,00 0,00
PLS6-C2 2 Disjuntor monopolar 2A PLS6-C2 MOELLER 0,00 0,00
FAZ6-C20/2 1 Disjuntor bipolar 20A FAZ6-C20/2 MOELLER 0,00 0,00
85004 2 Fonte de alimentação trifásica 22...28V/40A - 360...520Vca 85004 MURR 0,00 0,00
M22-L-W 5 Frontal para sinalizador, cor Branco M22-L-W MOELLER 0,00 0,00
M22-LED230-W 3 Led 110-220Vca, Branco M22-LED230-W MOELLER 0,00 0,00
M22-A 5 Elemento de fixação frontal M22-A MOELLER 0,00 0,00
M22S-ST-X 5 Porta Plaqueta M22S-ST-X MOELLER 0,00 0,00
M22-LED-W 2 Led Branco, 24Vcc M22-LED-W MOELLER 0,00 0,00
PNOZ X1P 2 Relé de segurança duplo canal 24VDC - 3NA+1NF PNOZ X1 PIL 0,00 0,00
DILM15-10(24V DC) 15 Contator Tripolar 15A,24Vdc, 1NA DILM15-10(24V DC) MOELLER 0,00 0,00
PKZM0-XDM12 68 Elemento de Conexão Disjuntor-Contactor PKZM0-XDM12 MOELLER 0,00 0,00
0617 0651
1 30.10.2013 RONALDO Verif LUIZ CLAUDIO PAINEL DE FORÇA E COMANDO PAINEL DE FORÇA E COMANDO LISTA DE MATERIAIS - TOTALIZADA Folha 0650
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DILM9-10(24VDC) 52 Contator tripolar 9A,24Vcc, 1NA, com supressor integrado DILM9-10(24VDC) MOELLER 0,00 0,00
DILM25-10(RDC24) 5 Contator tripolar 25A,24Vcc, 1NA, com supressor integrado DILM25-10(RDC24) MOELLER 0,00 0,00
PKZM0-XDM32 7 Elemento de Conexão Disjuntor-Contactor PKZM0-XDM32 MOELLER 0,00 0,00
DILM32-10(RDC24) 2 Contator tripolar 32A,24Vcc, 1NA, com supressor integrado DILM32-10(RDC24) MOELLER 0,00 0,00
DILM12-10(24VDC) 5 Contator tripolar 12A,24Vcc, 1NA, com supressor integrado DILM12-10(24VDC) MOELLER 0,00 0,00
DILA-XHI22 4 Bloco de contato auxiliar 2NA+2NF, para contator DILM7...32 DILA-XHI22 MOELLER 0,00 0,00
ME52000 112 Borne rele, 24Vdc , 1SPDT, 6mm ME52000 MURR 0,00 0,00
ME52102 4 Borne Relé, 24Vdc , 6A - 12mm ME52102 MURR 0,00 0,00
R003671600H1 3 Transformador de corrente 1600A TAS704 ABB 0,00 0,00
SK3241.100 10 Ventilador com Filtro 230-265m³/h, 230VAC - RAL7035 SK3241.100 RITTAL 0,00 0,00
SK3240.200 10 Elemento Filtrante p/Ventilador 230-265m³/h SK3240.200 RITTAL 0,00 0,00
C016400.00 26 Suporte Inclinado para trilho TS C016400.00 CONEXEL 0,00 0,00
EVG-1PHAS/6MODUL 4 Barra de distribuição 6 Pólos -1 Fases para PLS EVG-1PHAS/6MODUL MOELLER 0,00 0,00
FAZ-XK25 10 Terminal de alimentação para FAZ - 25mm² FAZ-XK25 MOELLER 0,00 0,00
ZV-BS-G 2 Capa de proteção para terminais ZV-BS-G MOELLER 0,00 0,00
EVG-2PHAS/6MODUL 1 Barra de distribuição 6 Pólos -2 Fases para PLS EVG-2PHAS/6MODUL MOELLER 0,00 0,00
SZ2514.000 1 Porta Documento plástico - Tam. A4 SZ2514.000 RITTAL 0,00 0,00
032720 22 Terminal de ligação trifásica p/ Disjuntor PKZ0 até 63A 032720 MOELLER 0,00 0,00
PKZ0-B3.0/2 5 Barra de Distribuição p/02 Disjuntores PKZ0-B3.0/2 MOELLER 0,00 0,00
ME90975 15 Ponte conectora 10 posições, azul, para rele 6,2mm ME90975 MURR 0,00 0,00
STR32-1600/3 1 Seccionadora tripolar com Aterramento temporário - Sob carga - STR32-1600/3 HOLEC 0,00 0,00
1600A
P14 1 Eixo prolongador 300mm p/chave STR32 630 a 1600A P14 HOLEC 0,00 0,00
EC14-T 1 Acionamento extraível com espelho p/chave STR 630 a 1600A EC14-T HOLEC 0,00 0,00
LZMS4-AE1600 1 Disjuntor tripolar Icu=70kA a 380V, ajuste térmico 800 - 1600A, LZMS4-AE1600 MOELLER 0,00 0,00
ajuste magnético 3200-19200A
0650 0652
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
NZM4-XDV 1 Manopla para acionamento disjuntor tipo LZM4 - Uso Interno - NZM4-XDV MOELLER 0,00 0,00
Preto/Cinza
NZM4-XKSA 2 Tampa de borne para disjuntor LZM4 NZM4-XKSA MOELLER 0,00 0,00
NZM4-XKR 2 Conexão traseira para disjuntor LZM4 NZM4-XKR MOELLER 0,00 0,00
PKZM0-1 1 Disjuntor tripolar In 0,63-1A PKZM0-1 MOELLER 0,00 0,00
mRCM-25/2/003 1 Disjuntor diferencial 25A, Id=30mA mRCM-25/2/003 MOELLER 0,00 0,00
NHI-E-11-PKZ0 83 Bloco de contato frontal para disjuntor tripolar - Linha PKZM - NHI-E-11-PKZ0 MOELLER 0,00 0,00
1NA+1NF
PKZM0-1,6 1 Disjuntor tripolar In 1-1,6A PKZM0-1,6 MOELLER 0,00 0,00
LZMC1-A20 2 Disjuntor tripolar Icu=36kA a 380V, ajuste térmico 15 - 20A, LZMC1-A20 MOELLER 0,00 0,00
ajuste magnético fixo 350A
NZM1-XDV 5 Manopla para acionamento disjuntor tipo LZM1 - Uso Interno - NZM1-XDV MOELLER 0,00 0,00
Preto/Cinza
NZM1-XIPK 10 Proteção contra contato direto, IP2X NZM1-XIPK MOELLER 0,00 0,00
ajuste magnético fixo 350A
ajuste magnético 750-1250A
M22-CK11 1 Contato Auxiliar 1NA+1NF M22-CK11 MOELLER 0,00 0,00
PKZM0-16 20 Disjuntor tripolar In 10-16A PKZM0-16 MOELLER 0,00 0,00
SV9344.010 11 Seccionadora Fusível sob carga - Tipo NH - Tam. 00 - 160A SV9344.010 RITTAL 0,00 0,00
125SR00-66N 24 Fusível Ultra-rápido NH 125A - Tipo gR - 00N - 660Vca 125SR00-66N TEE 0,00 0,00
1SAZ321201R1004 8 Relé de Sobrecarga Tripolar - Classe 10 - 36 a 52A - 690Vca TA75DU-52 ABB 0,00 0,00
1SAZ301110R0001 12 Base de acoplamento Relé térmico em trilho DIN - TA42DU a 80DU DB80 ABB 0,00 0,00
PKZM0-6,3 13 Disjuntor Tripolar In 4-6,3A PKZM0-6,3 MOELLER 0,00 0,00
PKZM0-25 2 Disjuntor tripolar In 20-25A PKZM0-25 MOELLER 0,00 0,00
0651 0653
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PKZM0-2,5 17 Disjuntor tripolar In 1,6-2,5A PKZM0-2,5 MOELLER 0,00 0,00
500SR3-66N 3 Fusível Ultra-rápido NH 500A - Tipo gR -3N - 660Vca 500SR3-66N TEE 0,00 0,00
PKZM0-XRM12 2 Elemento de Conexão Disjuntor-Contactor Partida reversora até PKZM0-XRM12 MOELLER 0,00 0,00
15A
RIT.SZ4127.010 10 Interruptor de porta 1NA+1NF SZ4127.010 RITTAL 0,00 0,00
SZ2507.400 1 Conector p/Cabo da chave de posicionamento de porta SZ2507.400 RITTAL 0,00 0,00
SZ4315.100 10 Cabo de Alimentação 3m - Laranja SZ4315.100 RITTAL 0,00 0,00
SZ4315.200 9 Cabo de Passagem 1m - Laranja SZ4315.200 RITTAL 0,00 0,00
1600VA 3 Transformador de comando monofásico 440-380/220-110Vca - 1600VA TRA 0,00 0,00

1600VA -60Hz
EIPV 4455 3 Transformador de Potencial 380V/110V - 50/60Hz - 400VA EIPV 4455 TRA 0,00 0,00
N004072424321 1 Multimedidor de Grandezas Elétricas com RTU, entrada de tensão IDM-96 ABB 0,00 0,00
direta e 3 TC's 1000/5A
MCD 201-022 5 Soft Start 22Kw - T4 - CV3 MCD 201-022 DANFOSS 0,00 0,00
MCD 202-022 6 Soft Start 22kW - T4 - CV3 - Com proteção térmica MCD 202-022 DANFOSS 0,00 0,00
MCD 202-110 1 Soft Start 110Kw - T4 - CV3 - Com prpteção térmica MCD 202-110 DANFOSS 0,00 0,00
VLT 2815 1 Inversor de frequência 380-480V 50/60Hz, 1,5kW/3,7A, IP20 VLT 2815 DANFOSS 0,00 0,00
VLT 2822 2 Inversor de frequência 380-480V 50/60Hz - 2,2kW/5,2A - IP20 VLT 2822 DANFOSS 0,00 0,00
MCD 201-030 1 Soft Start 30Kw - T4 - CV3 MCD 201-030 DANFOSS 0,00 0,00
1608570000 10 Borne duplo ZDU 2.5/4AN 1608570000 CONEXEL 0,00 0,00
1608800000 4 Tampa p/borne duplo ZDU 2,5mm - ZAP/TW3 1608800000 CONEXEL 0,00 0,00
1608940000 7 Ponte conectora p/ ZDU 2,5mm - ZQV 2.5/10 1608940000 CONEXEL 0,00 0,00
C903915.60 39 Porta identificador de régua - SchT7 C903915.60 CONEXEL 0,00 0,00
C038356.00 75 Poste final p/trilho TS35 C038356.00 CONEXEL 0,00 0,00
468213-0000000 1 MOLDURA SIMPLES FRAME TRANSPARENTE EM METAL 468213-0000000 MURR 0,00 0,00
0652 0654
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
468000-3310000 1 TOMADA PADRÃO BRASILEIRO 2P+T - 10A/250VAC 468000-3310000 MURR 0,00 0,00
472000-3290000 1 TOMADA PADRÃO BRASILEIRO 2P+T - 10A/250VAC - TRILHO DIN 472000-3290000 MURR 0,00 0,00
6ES7972-0BA12-0XA0 1 Conector Profibus 12MBit/s - 90º 6ES7972-0BA12-0XA0 SIEMENS 0,00 0,00
1763180000 5 Borne-fusível duplo sem Led, ZDL 1763180000 CONEXEL 0,00 0,00
1720910000 5 Tampa ZAP ZDL 2.5 1720910000 CONEXEL 0,00 0,00
C902481.00 5 Fusível de vidro 5x20 - 1A C902481.00 CONEXEL 0,00 0,00
1632050000 241 Borne simples ZDU 4mm 1632050000 CONEXEL 0,00 0,00
1632090000 10 Tampa p/borne simples ZDU 4mm - ZAP/TW4 1632090000 CONEXEL 0,00 0,00
1632080000 80 Borne terra ZPE 4 1632080000 CONEXEL 0,00 0,00
1608510000 34 Borne simples ZDU 2.5 1608510000 CONEXEL 0,00 0,00
1608740000 11 Tampa p/borne simples ZDU 2,5mm - ZAP/TW1 1608740000 CONEXEL 0,00 0,00
1745230000 33 Borne ZDU 16 1745230000 CONEXEL 0,00 0,00
1745150000 3 Tampa ZAP/TWZDU16 1745150000 CONEXEL 0,00 0,00
1674300000 139 Borne duplo ZDK2.5/1.5 1674300000 CONEXEL 0,00 0,00
1674730000 3 Tampa p/borne ZDK - ZAPTW2.5/1.5 1674730000 CONEXEL 0,00 0,00
1739620000 3 Borne ZDU 35 1739620000 CONEXEL 0,00 0,00
1608620000 21 Borne simples ZDU 6mm 1608620000 CONEXEL 0,00 0,00
1608830000 3 Tampa p/borne simples ZDU 6Mmm - ZAP/TW5 1608830000 CONEXEL 0,00 0,00
1782300000 40 Borne triplo ZDLD 2.5-2N 1782300000 CONEXEL 0,00 0,00
1782340000 1 Tampa ZAP ZDLD 2.5-2 N 1782340000 CONEXEL 0,00 0,00
1608640000 1 Borne terra ZPE 2.5 1608640000 CONEXEL 0,00 0,00
0653

28.1 - 13023-EHW-0652R0 Painel Eletrico 1-3

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

28.1 - 13023-EHW-0652R0 Painel Eletrico 1-3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cliente / Customer CERVEJARIA PETRÓPOLIS

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

Índice Coluna X: uma página gerada automaticamente foi alterada manualmente

Página Descrição da página Campo suplementar de páginas Data Editor X

DIVISÃO DO PAINEL COLUNA INCLUÍDA DIVISÃO DO PAINEL

01-PAINEL DE FORÇA E COMANDO

0111H50112H5 0113H8 0116H9 0117H9

LAY-OUT FRONTAL EXTERNO

170 140 140 140

PAINEL DE CONTROLE REMOTA 3

PAINEL DE ILUMINAÇÃO - EXT/ESCADAS

PAINEL DE FORÇA E COMANDO

160 285 425 410

180 265 425

290 270 250 350

80 X 80-INTERNO 100 80 30 XI.8

0159Q1 0149Q1 0127K6

290 270 250 350

X00.8 0186Q1 0176Q1 0165Q1

0186K6 0176K6 0165K6

0187Q1 0177Q1 0166Q1

0193Q1 0182Q1 0171Q1

0193K6 0182K6 0171K6

0194Q1 0184Q1 0173Q1

0196Q1 0172Q1 0163Q1

290 270 250 350

X00.9 0129Q1 0174Q1

290 270 250 410

1-NORMA PARA DESENHOS: DIN 5.7-ILUMINAÇÃO: SIM NÃO 7-FIAÇÃO:

2-TENSÕES FORNECIDAS PELO CLIENTE: 5.8-DETALHES CONSTRUTIVOS: 7.1-SISTEMA DE MONTAGEM:

380VCA/60HZ 24VCC BIFÁSICO FRONTAL UNICO FURAÇÕES ESPECIAIS

220VCA/60HZ MONOFÁSICO 5.9-DADOS ADICIONAIS: 7.2-SISTEMA DE NUMERAÇÃO:

3-TENSÕES GERADAS NO PAINEL: - IDENTIFICAÇÃO PARA LUVA

4-ENTRADA DOS CABOS: 6-BARRAMENTOS: SINTENAX/90ºC/1kV/CLASSE 4

DIRETO EM BARRAMENTO SUPERIOR COBRE ESTANHADO COBRE PRATEADO

DIRETO EM CHAVE PINTURA INTEIRA PINTURA COM FAIXAS PIRASTIC/70ºC/750V/CLASSE 4

U 6.1-CORES DAS BARRAS: SINTENAX/90ºC/1kV/CLASSE 4

5-ARMARIO: FASE R AZUL ESCURO

5.1-INSTALAÇÃO: USO ABRIGADO USO AO TEMPO FASE S BRANCO 7.5-BITOLAS MINIMAS/CORES:

PADRÃO ESPECIAL FASE T VIOLETA 440/380/220 (FASES) 2,5mm2/PT

8-BORNES: 10.5-TAG DOS COMPONENTES:

BORNE COMUM BORNE FUSÍVEL SEM LED

RANGE DAS LIGAÇÕES: 0 A 10V 4 A 20mA N/A M MOTORES MOTORES

0000 C 1 CONVERSORES DE FREQUÊNCIA, DEMODULADRES, CONVERS.

NÚMERO DA COLUNA FIOS, CABOS, BARRAMENTOS, CABOS DE CONEXÕES,

10.2-NOMENCLATURA E NUMERAÇÃO DE FIOS X CONECTORES, PINOS, TOMADAS

10.3-NOMENCLATURA E NUMERAÇÃO DE CABOS 10.6-DADOS ADICIONAIS:

ESTE BLOCO CORRESPONDE A ESTRUTURA FUNCIONAL PREDOMINANTE -

VISÃO GERAL DOS IDENTIFICADORES DE ESTRUTURA

=PN - FORÇA E COMANDO Instalação PAINEL DE FORÇA E COMANDO