Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0 2/7/2009
Enermax 1
Índice
Enermax 2
Treinamento Técnico 2009
2.Introdução
A linha de No-break’s Power Guard II tem como principal característica sua facilidade de interação
com o técnico e usuário.
Características:
No-break line-interativo
Inversor controlado por PWM (onda senoidal por aproximação em modo inversor)
Microcontrolador 8 bits
Carregador de bateria linear
Bateria interna de 7Ah 12V selada para PG 700VA e 2 baterias 7Ah 12V seladas para PG1400
Conector para bateria externa
Indicador visual e sonoro de pré-alarme de bateria
Proteção contra curto circuito na saída em modo rede e modo inversor
Proteção para linha telefônica
Proteção contra surtos de tensão
Proteção de sub e sobretensão
Proteção de sobrecarga
Proteção de sobretemperatura
Comunicação USB ou Serial RS232 (opcionais - software de comunicação UPSilon)
Fusível de entrada
4 tomadas de saída
Auto teste inicial
Botão liga/desliga/ mute
Enermax 3
3.Características:
Inversor controlado por PWM: Acionado somente na falta de energia elétrica, transforma tensão
continua da bateria em tensão alternada para alimentação das cargas na saída.
Carregador Linear: Acionado automaticamente ao ser conectado a rede elétrica, carrega a bateria
mantendo sempre em ótimas condições de uso;
Bateria selada: não necessita de manutenção além de ser apropriada para o uso do no-break;
Indicador visual e sonoro de pré-alarme de bateria :Proteção contra descarga total das baterias, o
no-break desliga-se automaticamente no final do tempo de autonomia, respeitando o limite de
descarga permitido, sua indicação para equipamentos da linha Power Guard II 1400 e 700, quando o
Led2 pisca com freqüência de 1 segundo e alarme soa um Beep a cada 3 segundos;
Proteção para linha telefônica: Possui um circuito de proteção contra surtos de tensão na linha
telefônica evitando assim a queima de modens.
Proteção contra surtos de tensão: Possui varistor interno, protegendo as cargas contra surtos de
tensão.
Proteção de sobrecarga: Ao exceder a potência máxima, a saída será desligada, juntamente com
alarme visual e sonoro. Funciona em modo rede ou bateria.
Proteção contra sobre temperatura no inversor: Possui sensor de temperatura localizado no circuito
inversor, caso atinja temperaturas superiores a 80ºC o inversor será desligado. Esta proteção atuará
somente em modo inversor;
BOTÃO LIGA / DESLIGA / MUTE: temporizado para evitar o acionamento acidental ou involuntário.
Enermax 4
o Painel com indicação visual: Vide tabela:
Opcional
Comunicação USB: Permite ao usuário monitorar seu no-break via software (UPSilon) pelo
computador, onde o mesmo possui uma interface simples e de fácil compreensão, onde são indicados
tensões de entrada e saída, nível de carga da bateria, freqüência, modelo do equipamento, além de possuir
opções de testes remotos;
Comunicação Serial RS-232: Utiliza-se comunicação SERIAL RS-232. Através do software (UPSilon),
onde o mesmo possui uma interface simples e de fácil compreensão, onde são indicados tensões de
entrada e saída, nível de carga da bateria, freqüência, modelo do equipamento, além de possuir opções de
testes remotos;
Descrição:
Enermax 5
4.Diagrama em Blocos:
Bloco Carregador: Transforma tensão alternada em tensão continua para carga da bateria interna
do No-Break;
Bloco Inversor: Com a falta de rede, o mesmo é acionado automaticamente, e transforma tensão
continua da bateria interna em tensão alternada para alimentação das cargas na saída;
Bloco Estabilizador: Mantém a saída estabilizada com variação máxima de 6%, com tensão
provinda da rede elétrica.
Enermax 6
5.Características Técnicas
Enermax 7
6. FUNCIONAMENTO DO NO BREAK
Conecte o cabo de força do NO BREAK [8] na tomada da rede elétrica local.
A faixa de tensão de entrada da rede elétrica aceita pelo Power-Guard II está descrito abaixo:
Após conectar o cabo de força do NO BREAK na tomada da rede elétrica, pressione o botão LIGA /
DESLIGA / MUTE até ouvir um BIP, o botão LIGA / DESLIGA / MUTE deve ser liberado durante o BIP. Caso
o botão LIGA / DESLIGA / MUTE não for liberado durante o soar do BIP (tempo de aproximadamente 2
segundos), o NO BREAK não ligará.
Neste instante o equipamento executará o AUTOTESTE, onde o mesmo verifica o funcionamento dos
circuitos internos. Caso seja detectado algum tipo de falha interna, o NO BREAK emitirá um BIP
INTERMITENTE (1 segundo ativo / 1 segundo desativado). Nesta condição o NO BREAK não fornecerá
tensão para suas tomadas de saída.
Em seguida o LED VERDE acenderá, indicando ao usuário que o Power Guard II está conectado a REDE
ELÉTRICA. Ligue o(s) equipamento(s) que será(ão) alimentado(s) .Em caso de ausência da REDE
ELÉTRICA, Subtensão / Sobre tensão (valores acima ou abaixo do citado na tabela desta página), o NO
BREAK passará a alimentar os equipamentos conectados pela BATERIA seguindo a sinalização:
Enermax 8
7. ALARMES SONOROS:
Ao pressionar o botão LIGA / DESLIGA / MUTE: O NO BREAK emitirá um BIP contínuo com duração de 2
segundos (para ligar o NO BREAK é necessário que o botão LIGA / DESLIGA / MUTE seja liberada
durante o BIP).
Em caso de falha na Rede elétrica: O NO BREAK emite um BIP continuo durante 3 segundos e a cada 30
segundos emitirá um BIP durante 1 segundo.
Nível crítico de Bateria: O NO BREAK emite um BIP com duração de 1 segundo com intervalos de 3
segundos.
Falha durante o AUTO-TESTE ou curto-circuito na saída: O NO BREAK emitirá um BIP INTERMITENTE
com duração de 1 segundo ativado e 1 segundo desativado. Em caso de CURTO-CIRCUITO na saída,
pode ocorrer queima do fusível de entrada. O fusível deve ser substituído por outro de valor igual a tabela
a seguir:
Enermax 9
8. LIMPEZA: Para limpeza do NO BREAK desligue o botão LIGA / DESLIGA / MUTE,
retire o cabo de força da rede elétrica e utilize um pano limpo. Para remoção de manchas
utilize pano levemente umedecido e se necessário utilize detergente neutro. Jamais
utilize produtos abrasivos como removedor, querosene entre outros, evitando danos ao
produto.
9. ATENÇÃO:
10
10.0.Funcionamentos dos Circuitos Internos
A tensão de entrada chega no conector CN8, onde passa pelo filtro de linha e varistor
C27, C26, C25 e RV1, segue para o relé de seleção rede/bateria RL5. Deste relé segue
para o relé seletor de bivolt automático RL3, que será comandado pelo microcontrolador
U4 para a escolha da tensão de entrada. Em seguida, vai para os relés RL1 e RL2, que
são responsáveis pelo estabilizador. O RL4 é o relé de saída, responsável pela
comutação da tensão para a carga.
O transformador é ligado ao conector CN6, onde o mesmo possui bobinas de elevação e
subtração da tensão, conforme selecionado pela combinação dos tap’s do
transformador. Os tap’s são selecionados pelo microcontrolador, onde o mesmo verifica
a tensão de saída mantendo sempre regulada dentro dos 6%, vide esquema pagina 32.
A leitura da tensão de saída é feita através do circuito composto por R61, R55, R75, R67,
R49 e CI U5B.
Na saída do pino 7 do CI U5B temos uma amostra do sinal de saída que consiste em um
semi-ciclo da senóide, que é injetada no pino 26 do microcontrolador U4, onde o mesmo
irá verificar os parâmetros e acionar os relés do estabilizador para que a tensão de saída
fique sempre dentro da faixa de +/-6% (em modo rede), vide esquema pagina 33.
3. Circuito carregador:
4. Circuito de sincronismo
O sincronismo é feito por R48, R27, R46, R13 e CI U5D. A saída do operacional U5D é
atenuada via R46 e R13 e segue para o microcontrolador U4.
11
6. Leitura da tensão de bateria
Os resistores R23 e R22 formam um divisor resistivo que gera a amostra de tensão da
bateria para o microcontrolador. Os capacitores C1 e C7 servem para filtragem. vide
esquema pagina 33
7. Circuito desmagnetizador
Este circuito tem como sua principal função, diminuir spikes no sinal de saída em modo
inversor. Quando o equipamento opera em modo inversor o transformador está
magnetizado, como o inversor funciona como uma chave ( trabalhando sempre em alta
freqüência) e o enrolamento do transformador está ligado diretamente no inversor,
necessitamos de retirar esta energia armazenada no enrolamento. Então utilizamos um
circuito chamado desmagnetizador. O microcontrolador U4 comanda o desmagnetizador
via pino 4, que passa pelo resistor R34 e conecta-se ao pino3 do U2A, no pino 2 desse
operacional é conectado uma fonte estável de 2,5V utilizada como referencia, quando o
nível do sinal do pino 3 estiver menor que 2,5V ficara em nível zero no pino1, este sinal é
utilizado para acionamento do mosfet (M2). Este circuito força um curto-circuito no
enrolamento do transformador durante um curto período de tempo, fazendo com que a
energia acumulada no enrolamento seja retirada, o FET (M2) é responsável em controlar
este curto-circuito. O resistor R70 limita a corrente no FET. vide esquema pagina 33.
8. Fonte de 5Vcc
Este circuito fornece 5 Vcc estáveis para o microcontrolador, utiliza-se um regulador de
precisão LE50ABZ (U8). Os componentes C19, C18, C16 e C17 compõem o filtro para a
fonte. Graças à alta precisão deste regulador, não são necessários ajustes nesta placa
de controle. vide esquema pagina 35.
12
11. Circuito Inversor
O inversor deste no-break está na configuração push-pull. Os FET´s M3 e M1 são
utilizados para chavear os “braços” do enrolamento do inversor. Os CI´s U2C e U2D
recebem o sinal de PWM do microcontrolador e eleva os níveis de 5 vcc para 12 vcc e
seguem para os gates dos FET´s para controlar seu chaveamento. O CI U2B é
responsável pela detecção de sobre corrente nos FET´s.
Quando os FET´s estão trabalhando em estado normal, os diodos D4 e D15 mantém o
pino 5 do CI U2B em nível baixo, fazendo com que a saída deste operacional fique em
nível 0. Se ocorrer sobre corrente, o nível no pino 5 sobe, fazendo com que a saída do
operacional vá para nível 1, provocando o corte no sinal de PWM nas saídas de U2C e
U2D, diminuindo a tensão do inversor. Com isso, o microcontrolador detecta uma
subtensão de saída, bloqueia o PWM e desliga o inversor, vide esquema pagina 34.
12. Microcontrolador:
O microcontrolador é alimentado pela fonte de precisão 5Vcc, e possui um oscilador de
16 MHz. Ele é responsável pelo gerenciamento de todo o sistema.
Funções do microcontrolador:
Seleciona os Tap’s de regulação;
Mantém a fonte ativa (SELO);
Aciona relé de seleção bivolt;
Aciona relé de Rede/Bateria;
Aciona relé de saída;
Aciona Desmagnetizador;
Gera sinal de PWM;
Bloqueia PWM ao verificar falha;
Interpreta os parâmetros de tensões de entrada, saída, inversor, bateria, temperatura e
corrente de saída;
Aciona o alarme sonoro;
Envia sinais para comunicação USB/RS232;
13
16. Comunicação USB (placa 10.10.124R1)
Possui 2 opto-acopladores CI1 e CI3 para isolação entre a placa de controle do no-break e
o computador pessoal. O microcontrolador CI2 faz a conversão RS232 para USB.
Placa de interface RS-232. Possui uma fonte isolada de 5V formada pelos diodos
D1,D2,D3 e D4, CI2, C7 e C1, que alimenta o CI Max232 CI1. Os opto-acopladores CI3 e
CI4 fazem a isolação entre o computador pessoal no qual o equipamento será ligado e o
no-break.
14
11.Instruções para Manutenção do No-Break PG 1400 VA
Este item será utilizado por técnicos autorizados “Enermax”, para esclarecer e direcionar
os reparos em No-Break’s da linha PG 1400.
Ao ser detectado a necessidade efetuar algum reparo nos circuitos do no-break deve-se
sempre seguir as instruções contidas neste manual, após entendermos um pouco mais
sobre o funcionamento do produto e suas características podemos analisar com maior
clareza os defeitos ocorridos.
Alguns problemas:
15
Sinal de acionamento na base dos transistores:
16
3. Equipamento não reconhece tensão de entrada:
Verifique se há tensão no conector CN8, depois verifique se os transistores Q1 e Q14
estão saturados, caso Q1 esteja saturado e Q14 não verifique o circuito de
acionamento do relé bivolt, verifique se o resistor R59 está em nível 0V.Caso os sinais
estejam normais verifique o relé RL3.
Verifique o circuito de leitura de tensão de entrada, nos resistores R73,R65,R53,R72 e
R64, verifique o sinal nos pinos 10 e 9 do U5(LM324) e na saída pino 1(U5).Verifique o
sinal de sincronismo do equipamento R47, R48, R27 e no pino 14 do U5.Compare os
sinais obtidos com os abaixo (tensão de entrada em 115V):
Sinais de Leitura da tensão de entrada:
Sinal no pino 1 do U5
17
Meça as junções do mosfet M2 e verifique se o mesmo não está em curto e verifique se o
resistor R70 está aberto.
Verifique se no CN9 se entre os cabos violeta e cinza possui uma tensão de
aproximadamente 30V .
18
Verifique se o acionamento do carregador se dá ao ligar o equipamento na rede elétrica,
verificando se o Q8 está saturado.
Verifique há tensão no conector CN9 entre preto e violeta e preto e cinza,
aproximadamente 25 V. Verifique entre o –Bat e o pino 2 do U7 se existe uma tensão de 27
Vdc, e no pino 3 uma tensão de 30Vdc.
Se a corrente de carga estiver fora dos padrões verifique o resistor R56 e o diodo D5.
19
7. Sinais no U6(4N25)
Sinal no Pino 4:
Sinal no Pino 5:
Sinal no Pino 6:
20
Sinal do Oscilador:
O fato de não ligar a saída, pode ser ocasionado por vários fatores, falha no inversor,
bateria baixa, falha no circuito da fonte ou mesmo o circuito de acionamento do relé de
saída.
Verifique no pino 7 do U4 se há 5V;
Verifique se o Q13 está saturado, verifique o diodo D10, e se o RL4 está colado;
Sinal no pino 23 do U4
21
Sinal nos diodos D11 e D12 (utilizando carga não linear):
22
12. Tensões do Power Guard 1400VA
23
13 ROTEIRO DE TESTE PARA O NOBREAK POWER GUARD 1400VA
PROCEDIMENTOS
1. Retirar todos os resíduos (resto de fiação,parafusos) de dentro do aparelho, com jato
de ar comprimido;
2. Inspeção visual:Verificar na placa de controle se existe curtos de solda, componentes
faltando ou danificados;
3. Conferir fiação e as polaridades seguindo o especificado;
24
7. Posicionar a ponta do osciloscópio no pino 8 do operacional U2C, e a outra ponta no
pino 4 CN1 da placa.
8. Ao pressionar o botão (liga/ desliga/ mute) o sinal do pino 4 do CN1 sobe para 5Vcc e
ao ligar a placa durante um curto período no pino 8 do U2C aparecerá um sinal
retangular de amplitude ±12V e sua largura de pulso aumentará aos poucos, logo após
o equipamento desligará automaticamente.
9. Posicione a ponta do osciloscópio no pino 14 do U2D e repita o item 8.
*Testes efetuados acima apenas para verificação dos sinais, o equipamento não se
mantém ligado por conta da proteção dele.
10. Conecte todos os cabos do ao break seguindo a indicação do item 3 (verifique o aperto
dos parafusos nos conectores CN5 e CN3);
11.Posicione a ponta do osciloscópio na saída do no break , ligue o equipamento em Dc
start , ou seja,sem conectar rede na entrada, verifique se ele possui tensão na saída e
confira o valor com o especificado.Verifique no osciloscópio a amplitude do sinal de
saída em aproximadamente 175V de pico a pico (115V rms).
12. Desligue o equipamento;
13.Posicione a ponta do osciloscópio na saída do no break. Conecte o equipamento ao
variac ( certifique – se que ele encontra-se em 0V), suba a tensão do variac , e com
aproximadamente 92 V( entrada) o equipamento aciona os relés de seleção ( bivolt) e
rede /bat. Mantenha a tensão em 115 V (nominal). Ligue o no break e verifique se o
mesmo executa o auto teste (soará um bip contínuo, até acender o led verde) após o
auto teste o mesmo ligará a saída. Verifique a amplitude do sinal de saída
aproximadamente 175V de pico a pico (115V rms);
14.Desligue o equipamento;
15.Conecte a bateria ao nobreak;
16. Ligue o equipamento novamente, com o variac na entrada do mesmo e verifique a
regulação de saída, se está dentro dos parâmetros especificados (108V à 122V ±1%),
com carga de 30% e depois 90%, verificar a regulação do estabilizador para as
seguintes faixas:
115V = 90V a 138V;
220V =187V a 253V;
17. Verificar se o no break entra em modo inversor com tensões abaixo de 90V e acima
de 138V na faixa de 115V e tensões abaixo de 187V e acima de 253V na faixa de
220V;
25
18. Desconecte as cargas com o equipamento ligado (rede nominal), desconecte o cabo
CN5 da placa, e verifique entre CN5 e CN10 se a tensão do carregador é de ± 13,5
Vdc, conecte novamente o cabo CN5 na placa, e com o alicate amperímetro em
escala DC, verifique a corrente no cabo vermelho (+) que sai do transformador e
conecta a bateria, a corrente deve estar por volta de 500mA à 1,2A (irá variar
conforme a bateria do equipamento);
19. Desligue o equipamento;
20. Conecte 100% da carga não linear;
21. Retire-o da rede elétrica (alimentação de entrada);
22. Ligue o equipamento em “DC start”, verifique a tensão de saída e se mantém
sinalização led vermelho;
23. Conecte-o a rede elétrica, e verifique se ele transfere para o modo rede , mantendo o
led verde aceso. Diminua a carga para 50% e retire a alimentação de entrada,
verifique se ele soará um alarme.
a cada 30 segundos.Para testar a tecla mute, com um toque rápido no botão lig/desl
deverá desativar o alarme, aguarde até que durante 1 minuto o alarme não acione,
dê um toque novamente e ele retornará. Conecte o equipamento à rede.
24. Desligue o no break;
25. Para simular falha no auto teste, com o equipamento desligado, desconecte-o da
rede, retire os cabos de bateria, desconecte o cabo do inversor (CN6 e CN8) isole-
os, conecte o cabos da bateria e ligue o equipamento a rede nominal de entrada;
26. Ligue o equipamento, deverá soar um “bip contínuo” e não habilitará a saída,
desconecte-o da rede de entrada, o alarme desligará;
27. Conecte os cabos do inversor (CN6 e CN8), ligue o equipamento em rede nominal;
26
14.Teste do Transformador Power Guard 1400VA
AM
PR
MR PR
VM
AM LR VM
AZ VL
PR BR
LR
VM
AZ
BR
27
15.Alterações nas placas do PG 1400VA
08/10/2008 – Alterado valor dos diodos D16 e D18 de 1N4007 para RL207;
08/10/2008 – Alterado resistores R74,R66 e R68 de 15K/CR25 para 15K/1W;
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Anotações:
37
38
39
40