Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CARACTERÍSTICA GERAIS
3. As maiores fontes de problemas nos projetos e execuções de caixas acústicas são os alto
falantes recondicionados e os divisores de frequências de má qualidade ou inadequados.
a. Recondicionamento de alto falantes, somente com kits originais e feitos por mão de
obra especializada, SENÃO O RESULTADO É PÉSSIMO.
b. Divisores de frequencias de má qualidade ou inadequados não funcionam, produzindo
som péssimo, queima constante dos drives de médios e sobre carga no amplificador,
provocando acionamento do sistema de segurança ou a queima do amplificador.
c. O uso de capacitores no lugar dos divisores é um erro totalmente amador, que produz
som péssimo, desequilibrado, queima constante dos amplificadores, dos alto falantes,
dos drives e tweeters.
4. A soma das potencias dos woofers ou sub woofers não deve ultrapassar 90% da potencia
total do amplificador.
5. A soma das potencias dos woofers ou sub woofers não deve ficar abaixo de 60% da potencia
total do amplificador.
6. Nas caixas multivias use woofers, e nas Caixas para sub graves, use sub woofers.
Para melhores resultados, construa a caixa com a litragem e medidas dos dutos, fornecidas
pelo fabricante dos alto falantes e existentes no manual de cada alto falante.
7. Quando o amplificador produz cortes de som, não é defeito. Ou a impedância de carga esta
muito baixa, ou a potencia da carga esta muito alta, ou o divisor de frequências é inadequado,
de má qualidade ou de potencia inferior ao exigido pelos alto falantes e drives.
8. Todas as caixas acústicas do mundo, mono amplificadas, de duas ou tres vias, precisam
obrigatoriamente de divisores de frequencias em sua construção. O divisor de frequencias deve
ser específico para cada tipo de caixa acústica e não depende do amplificador. Cuidado,
pois existem muitos divisores de péssima qualidade no mercado. A falta de divisores
de FREQUENCIAS, ou o uso de divisores de má qualidade, ou sua substituição por
simples capacitores, é uma gambiarra que produz caixas de som péssimo e pouca durabilidade.
GARANTIA
Este tipo de trabalho exige um mínimo de ferramentas, sem as quais, não é possível executar
sem alto risco de avaria e fracasso total do projeto como um todo.
Você precisa das seguintes ferramentas, no mínimo.
a. Chaves de fendas e phillips para uso em bornes elétricos e em parafusos de uso em marcenaria.
c. Cola de madeira, para fixação do nicho juntamente com parafusos apropriados para madeira.
e. Fita isolante
OBS:
.Durante a instalação, não deixe que fiapos de cobre dos fios e cabos utilizados, caiam nas
placas eletrônicas.
. Não use estanho em nada, Não é necessário. Os amplificadores e prés, são todos ligados
com conectores. É comum que pingos de estanho caiam nas placas e provoquem curto circuitos.
. Não passe qualquer tipo de fixador ou colas nos componentes das placas.
Se no final da instalação algo der errado, não force o funcionamento sem saber a origem do
problema, pois certamente você queimara o amplificador, o alto falante, ou os dois, gerando
transtornos para todos envolvidos no assunto.
Um ótimo profissional da área usará uma lâmpada de 100 watts em série com com a caixa para
fazer a primeira ligação e os primeiros testes. A lâmpada impedira que o conjunte queime em caso
de curto circuito no sistema. Se você não sabe fazer isso, é porque você não tem expediência e
precisa de ajuda. Entre em contato com o nossos suporte.
3. Uso de alto falantes antigos, recondicionados sem critérios, de má qualidade. Use somente
alto falantes de marcas consagradas, em ótimo estado. Não é possivel se obter uma caixa acústica
de qualidade com alto falantes ruins ou mal reformados. Qualquer alto falante só pode ser
recondicionado com kits originais e por mão de obra especializada.
Painel multivias separado do amplificador:
Pode ser usado com os amplificadores de 150, 300, 500, 700, 1000 e 1500 watts
LINE EQUALIZER
BASS
Entradas:
Vol. Vol. Treble Mid
1. Entrada P10 (line) balanceada
2. Entrada XLR (mic) balanceada
MIC Slave
In Out Saidas:
1.Saida XLR (mic) Para lançar sinal para outro
8 OHMS
AUDIO
LINK amplificador. O sinal é full range e é o mesmo da
entrada xlr. Não funciona com entrada LINE.
SPK
AC LINE 2. Saída slave spk para ligação da caixa escrava
com impedância de 8 ohms
0 DCLASS
1 MULTWAY
Sinalização:
Input On
Fuse 1. Led azul indicação de sistema ligado
AUTOMATIC BI VOLT 100 - 240 VAC
2. Led vermelho indicação de clipagem e
atuação do limiter.
Controles:
1. Controle de volume LINE
2. Controle de volume MIC
Este controles são independentes
3. Equalizador de 3 vias
Todos os painéis multivias possuem limiter ótico que impedem a clipagem, evitando
a reprodução de onda quadrada. O led vermelho indica a atuação deste recurso.
clip Entradas:
on 1. Entrada P10 (line) balanceada
2. Entrada XLR (mic) balanceada
3. Entradas RCA stereo.
Input 2 .Pode receber sinal stero ou mono
.Pode receber sinal LFE
Saidas:
1.Saida XLR (mic) Para lançar sinal para outro
amplificador. O sinal é full range e é o mesmo da
entrada xlr. Não funciona com entrada LINE.
Input3 Output3 SPK OUT
2. Saída slave spk para ligação da caixa escrava
com impedância de 8 ohms
Controles: Sinalização:
1. Controle de fase. 1. Led azul indicação de sistema ligado.
Usado para alinhamento acústico entre duas 2. Led vermelho indicação de clipagem e
ou mais caixas de sub graves ou para ajustar atuação do limiter. Esta sinalização indica excesso
maior rendimento em função do posicionamento de sinal na entrada do painel. Para que o led
da caixa no ambiente permaneça apagado, é necessário a diminuição do
2. Controle de frequencia sinal lançado pela mesa ou por outro periférico que
Ajusta o filtro low pass entre 35 e 160 esteja em linha. Esta sinalização não sofre alteração
3. Controle de volume das entradas de áudio com diminuição do volume de saída de som.
O amp não deve, em hipótese nenhuma,
Todos os painéis sub graves possuem limiter ótico trabalhar com este led acesso ou piscando
que impedem a clipagem, evitando a reprodução continuamente.
de onda quadrada. O led vermelho indica a
atuação deste recurso.
O diagrama de ligação do pino P10 mostrado no painel é válido para sinais balanceados.
Para sinais mono, ligue o terminal negativo ao terminal GND nos dois conectores do cabo de sinal.
Entradas:
1. Entrada P10 (line) balanceada
2. Entrada RCA stereo
Saidas:
1.Saida P10 para lançar sinal para outro
amplificador. O sinal é full range e é o mesmo
da entrada P10.
2. Saída spk para ligação da caixa
escrava com impedância de 8 ohms
Controles:
1. Controle de volume entrada P10
2. Controle de volume entrada RCA
Este controles são independentes
3. Equalizador de 3 vias
Saidas:
BALANCED INPUT
ACTIVE LOUDSPEAKER 1.Saida XLR (mic) Para lançar sinal para outro
DIGITAL AMPLIFIER
amplificador. O sinal é full range e é o mesmo da
entrada xlr. Não funciona com entrada LINE.
2. Saída slave spk para ligação da caixa escrava
com impedância de 8 ohms
Sinalização:
1. Led azul indicação de sistema ligado
POWER 2. Led vermelho indicação de clipagem e
atuação do limiter
Controles:
1. Controle de volume LINE
FUSE
O diagrama de ligação do pino P10 mostrado no painel é válido para sinais balanceados.
Para sinais mono, ligue o terminal negativo ao terminal GND nos dois conectores do cabo de sinal.
DIMENSÕES (larg x alt x prof): 28,8 x 19,6 x 8 cm
Painel sub graves integrado ao amplificador:
Pode ser usado com amplificadores de 300, 500 e 700 watts
Entradas:
INPUT CONTROL
CLIP
1. Entrada P10 (line) balanceada
PHASE FREQ(HZ) VOL.
ON 2. Entrada XLR (mic) balanceada
3. Entradas RCA stereo.
.Pode receber sinal stero ou mono
ST/MONO
.
.Pode receber sinal LFE
Saidas:
HYPERBASS 1.Saida XLR (mic) Para lançar sinal para outro
DIGITAL AMPLIFIER amplificador. O sinal é full range e é o mesmo da
I
N
P P10 XLR entrada xlr. Não funciona com entrada LINE.
U
T
SIGNAL +
SIGNAL -
PIN 1: GND
PIN 2: +
2. Saída slave spk para ligação da caixa escrava
link
GND PIN 3: -
com impedância de 8 ohms
O
U
T
P
U
Sinalização:
T
1. Led azul indicação de sistema ligado.
2. Led vermelho indicação de clipagem e
atuação do limiter. Esta sinalização indica
excesso de sinal na entrada do painel. Para que
o led permaneça apagado, é necessário a
diminuição do sinal lançado pela mesa ou por
outro periférico que esteja em linha. Esta
sinalização não sofre alteração com diminuição
DCLASS do volume de saída de som. O amp não deve,
CAUTION em hipótese nenhuma, trabalhar com este led
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN ! acesso ou piscando continuamente.
www.dclassaudio.com.br
Controles:
1. Controle de fase.
SPK OUT Usado para alinhamento acústico entre duas
ou mais caixas de sub graves ou para ajustar
maior rendimento em função do posicionamento
da caixa no ambiente
2. Controle de frequencia
Ajusta o filtro low pass entre 35 e 160
3. Controle de volume das entradas de áudio
O diagrama de ligação do pino P10 mostrado no painel é válido para sinais balanceados.
Para sinais mono, ligue o terminal negativo ao terminal GND nos dois conectores do cabo de sinal.
Entradas:
INPUT 1 VOL1 VOL2 TREBLE BASS MID 1. Entrada P10 (line) balanceada
2. Entrada XLR (mic) balanceada
Saidas:
CONTROL 1.Saida XLR (mic) Para lançar sinal para outro
amplificador. O sinal é full range e é o mesmo
INPUT 2
da entrada xlr. Não funciona com entrada
LINE.
2. Saída slave spk para ligação da caixa
BALANCED INPUT
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN !
SLAVE
SPK
O diagrama de ligação do pino P10 mostrado no painel é válido para sinais balanceados.
Para sinais mono, ligue o terminal negativo ao terminal GND nos dois conectores do cabo de sinal.
DIMENSÕES (larg x alt x prof): 32,7 x 19,6 x 11 cm
Painel sub graves integrado ao amplificador:
Pode ser usado com amplificadores de 1000 e 1500 watts
Entradas:
INPUT 1 PHASE FREQ. VOLUME 1. Entrada P10 (line) balanceada
CONTROL
ON
2. Entrada XLR (mic) balanceada
CLIP
BALANCED INPUT
Sinalização:
1. Led azul indicação de sistema ligado.
OUTPUT 2
2. Led vermelho indicação de clipagem e
atuação do limiter. Esta sinalização indica
excesso de sinal na entrada do painel. Para que
o led permaneça apagado, é necessário a
diminuição do sinal lançado pela mesa ou por
outro periférico que esteja em linha. Esta
sinalização não sofre alteração com diminuição
do volume de saída de som. O amp não deve,
AC INPUT
em hipótese nenhuma, trabalhar com este led
acesso ou piscando continuamente
Controles:
AC LINK
1. Controle de fase.
Usado para alinhamento acústico entre duas
ou mais caixas de sub graves ou para ajustar
DCLASS maior rendimento em função do posicionamento
8 OHMS
O diagrama de ligação do pino P10 mostrado no painel é válido para sinais balanceados.
Para sinais mono, ligue o terminal negativo ao terminal GND nos dois conectores do cabo de sinal.
Entradas:
HIGH LOW
ON
1. Entrada XLR (input) balanceada full range
CROSSOVER LEVEL CLIP
30 250
Saidas:
INPUT o
1.Saida XLR (output) Para lançar sinal para outro
180 100 Hz
amplificador.
PHASE
HIGH
2. Saída slave spk para ligação da caixa escrava
o
0
1-1 LOW
70 Hz com impedância de 8 ohms.
2 - 2 HIGH 3. Saída high para satelite 1 de médio agudo
4. Saída high para satelite 2 de médio agudo
SPEAKER
Sinalização:
Controles:
1. Led azul indicação de sistema ligado
1. Controle do crossover para ajuste do ponto de
2. Led vermelho indicação de clipagem e
corte do filtro passa baixas, que vai atuar nas
atuação do limiter.
caixas de sub graves.
Este ajuste pode ser feito entre 30 e 250 hz.
2. Controle de volume high que vai atuar nas caixas
de médio agudo
3. Controle de volume low que vai atuar nas caixas
de sub graves
4. Chave fase: ajusta o alinhamento de fase entre
duas ou mais caixas acústicas.
5. Chave high: Ajusta o limite inferior do filtro high pass
ofercendo duas opçoes, 75 ou 100 hz.
DIMENSÕES (larg x alt x prof): 18,6 x 14,4 x 8 cm
Painel biamp médio + agudo (drive de titânio)
Pode ser usado com a união dos amplificadores 700 + 200, 1000 + 200 e 1000 + 500
HIGH LOW
Saidas:
TWO WAY 1.Saida XLR (out) balanceada para lançar sinal high
AMPLIFIER para outro amplificador.
spk output 2. Saida XLR (out) balanceada para lançar sinal low
1-2 high para outro amplifcadpara lançar sinal para outro
IN IN 3-4 low amplificador[
3. Saída slave spk para ligação da caixa escrava
com impedância de 8 ohms.
4. Saída AC para alimentação de outro ativador ou
out out TWO WAY periférico de áudio.
DCLASS AUDIO Digital signal processor
Sinalização:
Controles: 1. Led azul indicação de sistema ligado
1. Controle para ajuste da freqüência inferior 2. Led vermelho indicação de clipagem e
do ponto de corte do filtro passa altas, que atuação do limiter. Esta sinalização indica excesso
vai atuar no drive de titânio. Este ajuste de sinal na entrada do painel, e ocorre a partir de
pode ser feito entre 1800 e 2200 hz zero dB.
2. Controle de volume high que vai atuar no Para que o led permaneça apagado, é necessário
drive titânio. a diminuição do sinal lançado pela mesa ou por
3. Controle de volume low que vai atuar no outro periférico que esteja em linha. Esta
alto falante de frequencias médias. sinalização não sofre alteração com diminuição
do volume de saída de som.
DIMENSÕES (larg x alt x prof): 18,6 x 14,4 x 8 cm
O amp não deve, em hipótese nenhuma,
trabalhar com este led acesso ou piscando
continuamente.
strap de configuração da
modalidade de entrada
Escolha da modalidade do sinal de entrada:
1. Entrada de sinal full range: Aplicar sinal full range na entrada HIGH do painel e o DSP embarcado
ira fazer todo o processamento dividindo os dois canais, de médio e agudo. Manter o STRAP
de configuração na posição CH 1. A entrada low não é usada.
2. Entrada de sinal dupla, mid pass e high pass: Aplicar os sinais provenientes de um
crossover ativo, ou qualquer outro tipo de processador, separadamente nas entradas high e low do painel.
Manter o STRAP de configuração na posição CH 2.
Módulo de amplificação de 150 watts watts RMS (watts reais)
fusível 2 Ampéres
alimentação AC
110/220 com seleção
automática
blindagem
(GND)
gnd positivo
saida para alto falante
impedância mínima de 4 ohms
Uso recomendado:
Ativa + escrava Ativa + escrava
duas vias tres vias
(woofer + titânio) (woofer + drive fenôlico + tweeter)
Ativador + Ativador
+ multivias
OUT LOW
multivias
saída woofer mono amplificado - mono amplificado
- DCLASS + DCLASS
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
- +
+ +
OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - + +
tweeter
- -
DIVISOR DE
FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS - -
8 ohms 8 ohms 8 ohms 8 ohms
+
+ OUT LOW
saída woofer -
- +
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
+
- OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - -
tweeter DIVISOR DE
+ FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS
+
8 8 ohms 8 ohms 8 ohms
ohms OBS: O drive deve ser de titânio.
O divisor deve ser de duas vias,
de ótima qualidade, específico
para woofer + titânio.
OBS:
1.Usando ativadores DCLASS com divisores de frequências apropiados, a impedância e potencia
dos drives não entram na conta da impedância final e potencia final.
2. A caixa ativa e a escrava devem ser idênticas.
3.Os ativadores DCLASS não podem trabalhar com ativa + escrava em 4 ohms cada. Em 4 ohms, o ativador
deve trabalhar somente com a caixa ativa, nunca junto com uma escrava.
fusível 2 Ampéres Módulo de amplificação de 300 watts RMS (watts reais)
alimentação AC
110/220 com seleção -30V 0V
+30V positivo gnd
automática saida auxiliar
sinal 200 ma
blindagem
(GND) Entrada de sinal saida para alto falante
cabo blindado impedância mínima de 4 ohms
Uso recomendado:
Ativa + escrava Ativa + escrava
duas vias tres vias
(woofer + titânio) (woofer + drive fenôlico + tweeter)
Ativador + Ativador
+ multivias
OUT LOW
multivias
saída woofer mono amplificado - mono amplificado
- DCLASS + DCLASS
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
- +
+ +
OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - + +
tweeter
- -
DIVISOR DE
FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS - -
8 ohms 8 ohms 8 ohms 8 ohms
+
+ OUT LOW
saída woofer -
- +
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
+
- OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - -
tweeter DIVISOR DE
+ FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS
+
8 8 ohms 8 ohms 8 ohms
ohms OBS: O drive deve ser de titânio.
O divisor deve ser de duas vias,
de ótima qualidade, específico
para woofer + titânio.
OBS:
1.Usando ativadores DCLASS com divisores de frequências apropiados, a impedância e potencia
dos drives não entram na conta da impedância final e potencia final.
2. A caixa ativa e a escrava devem ser idênticas.
3.Os ativadores DCLASS não podem trabalhar com ativa + escrava em 4 ohms cada. Em 4 ohms, o ativador
deve trabalhar somente com a caixa ativa, nunca junto com uma escrava.
Módulo de amplificação de 500 e 700 watts RMS ou watts reais
entrada ac
110/220 volts
com seleção
automatica saída auxiliar 500 ma
+18V 0 -18V
entrada
de áudio
saída para
alto falante
mínimo 4 ohms
Uso recomendado:
Ativa + escrava Ativa + escrava
duas vias tres vias
(woofer + titânio) (woofer + drive fenôlico + tweeter)
Ativador + Ativador
+ multivias
OUT LOW
multivias
saída woofer mono amplificado - mono amplificado
- DCLASS + DCLASS
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
- +
+ +
OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - + +
tweeter
- -
DIVISOR DE
FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS - -
8 ohms 8 ohms 8 ohms 8 ohms
+
+ OUT LOW
saída woofer -
- +
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
+
- OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - -
tweeter DIVISOR DE
+ FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS
+
8 8 ohms 8 ohms 8 ohms
ohms OBS: O drive deve ser de titânio.
O divisor deve ser de duas vias,
de ótima qualidade, específico
para woofer + titânio.
OBS:
1.Usando ativadores DCLASS com divisores de frequências apropiados, a impedância e potencia
dos drives não entram na conta da impedância final e potencia final.
2. A caixa ativa e a escrava devem ser idênticas.
3.Os ativadores DCLASS não podem trabalhar com ativa + escrava em 4 ohms cada. Em 4 ohms, o ativador
deve trabalhar somente com a caixa ativa, nunca junto com uma escrava.
1000 W - fusível 6 Ampéres Módulo de amplificação de 1000 e 1500 watts RMS ou watts reais
1500 W - fusível 8 Ampéres
entrada ac
110/220 volts
com seleção
automatica
entrada
de áudio
Uso recomendado:
Ativa + escrava Ativa + escrava
duas vias tres vias
(woofer + titânio) (woofer + drive fenôlico + tweeter)
Ativador + Ativador
+ multivias
OUT LOW
multivias
saída woofer mono amplificado - mono amplificado
- DCLASS + DCLASS
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
- +
+ +
OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - + +
tweeter
- -
DIVISOR DE
FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS - -
8 ohms 8 ohms 8 ohms 8 ohms
+
+ OUT LOW
saída woofer -
- +
+ OUT MID
saída drive -
de titânio
+
- OUT HIGH
entrada
(vem do amplificador) - -
tweeter DIVISOR DE
+ FREQUENCIAS
woofer drive titânio woofer drive fenôlico DE 3 VIAS
+
8 8 ohms 8 ohms 8 ohms
ohms OBS: O drive deve ser de titânio.
O divisor deve ser de duas vias,
de ótima qualidade, específico
para woofer + titânio.
OBS:
1.Usando ativadores DCLASS com divisores de frequências apropiados, a impedância e potencia
dos drives não entram na conta da impedância final e potencia final.
2. A caixa ativa e a escrava devem ser idênticas.
3.Os ativadores DCLASS não podem trabalhar com ativa + escrava em 4 ohms cada. Em 4 ohms, o ativador
deve trabalhar somente com a caixa ativa, nunca junto com uma escrava.
Amplificador p/ uso geral com reverb/delay
woofer
8 ohms
entrada
auxiliar
trafo
12V 0 12V
2 ampéres
Amplificador p/ uso geral com reverb/delay
12 volts dc
in out
-
+
ajuste profundidade
sinalização
de funcionamento
reverb/delay
volume profundidade de efeito