Documento de auxílio a manutenção dos equipamentos:

Vitale, Vitale Plus, Quadra 54 e Amora.

Equipamentos necessários para verificação e conserto das autoclaves:
 Autoclave Vitale

Vitale FL
Capacidade 12L 21L
Tensão de operação 127V ou 220V
Frequência 50/60Hz
127V 220V 127V 220V
1200W 1600W
Caracteristicas Elétricas da Resistência
9.44A 5.45A 12.59A 7.27A
13.45Ω 40.36Ω 10.08Ω 30.26Ω
Termostato 1 unidade cerâmico ou laminado
Sensor da resistência Não possui
Sensor da cuba NTC30K / LM35
Sensor de pressão MPX5700 / MPX5500
Bobina 127V ou 220V
Válvula NF
Secagem Porta entreaberta
Ciclos 129°C
Modo teste Sim, verificar versão
*Versão software 1.3.1 / 1.3.3 / 1.0
Autoclave Vitale

Fechamento da válvula: Padrão

95°C, pode sofrer variações na
calibração de altitude.
Esterilização: 129°C - 1.7kgf/cm².
Secagem: 115°C.

Versões de software 1.3 e abaixo:

Fecham válvula por temperatura
(95°C) e pressão (0.02kgf/cm²), a
qual chegar primeiro.
Versões de software 1.3.1 e
acima: fecham válvula somente
por temperatura, valor obtido pela
calibração de altitude.

Calibração de altitude: A partir do

software versão 1.3.1.
 Autoclave Vitale

Versão software 1.3.1 e anteriores:

Sensor da cuba NTC30K, sensor de
pressão MPX5700, placa de potência e
painel componentes PTH.

Versão software 1.3.2 a 1.3.3: Sensor

da cuba NTC30K, sensor de pressão
MPX5700, placa de potência
componentes PTH e painel
componentes SMD.

Versão software 1.0: Sensor da cuba

LM35, sensor de pressão MPX5500,
placa de potência e painel
componentes SMD.
 Autoclave Vitale

Bips de cancelamento do ciclo:

1 bip: Cancelado pelo usuário
2 bips: Temperatura x Pressão incompatível
3 bips: Tempo limite de aquecimento
4 bips: Sobrepressão x Subpressão detectada
5 bips: Pressão inicial na cuba ao ligar

2 bips: Ao apertar a tecla inicio, cuba quente.

Erros ao ligar o equipamento:

Led 4.0 Kgf/cm² piscando: Sem calibração
Led 3.0 Kgf/cm² piscando: Calibração inválida ou feita com pressão.
Para solução dos erros, software 1.3 e abaixo – Realizar modo teste.
Para solução dos erros, software 1.3.1 e acima – Realizar modo de calibração de
altitude.

Modo de calibração de altitude e pressão zero, software 1.3.1 e acima:

Aperte as teclas INICIO e SECAGEM e ligue a autoclave a rede elétrica.
Certifique-se que contenha água destilada dentro do equipamento.
O ciclo deverá ser realizado com a porta fechada.
Após o inicio, os leds azuis ficarão piscando, e após a finalização a autoclave
ficará emitindo bips contínuos.
 Autoclave Vitale

Modo de calibração de pressão zero e modo teste, software 1.3 e abaixo:

Aperte as teclas INICIO e SECAGEM e ligue a autoclave a rede elétrica. Dois bips soarão, todos os
leds irão acender e as saídas da resistência e bobina irão acionar por aproximadamente 3 segundos,
após todas as saídas serão desligadas.
O led1 (0 kgf/cm²) ira acender, indicando a pressão de 0 kgf/cm². Aplique ar comprimido ao sensor
de pressão e verifique o funcionamento dos leds até o led8 (2,1 kgf/cm²).
Pressione a tecla INICIO para prosseguir.
Um bip será emitido, o led12 AQUECENDO será ligado. Conecte um resistor de 3k3 1% ao conector
do sensor de temperatura, um bip deverá soar, indicando que a temperatura de 95°C foi detectada.
Conecte um resistor de 1k47 1% ao mesmo conector, um bip deverá soar, o led12 AQUECENDO irá
apagar e o led11 ESTERILIZANDO irá acender.
Pressione a tecla CANCELAR para finalizar. O led11 ESTERILIZANDO ira apagar e três bips serão
emitidos. Fim dos testes.
 Autoclave Vitale

Modo de teste e pressão zero, software 1.3.1 e acima:

Aperte a tecla CANCELA e ligue o equipamento a rede elétrica.
Ao entrar no modo teste, dois bips serão emitidos, a saída da resistência será acionada por 2 segundos,
em seguida será desligada. A saída da válvula será acionada por 2 segundos, após será desligada, e
todos os leds serão acionados por 2,5 segundos.
Após todos os leds apagarem, o led1 ira acender, indicando a pressão de 0,0kgf/cm². Aplique ar
comprimido ao sensor de pressão e verifique o funcionamento dos leds até o led8 (2,1 kgf/cm²).
Pressione a tecla INICIO para prosseguir.
Um bip será emitido, o led AQUECENDO será ligado. Conecte um resistor de 3k3 1% ao conector do
sensor de temperatura, um bip deverá soar, indicando que a temperatura de 95°C foi detectada.
Conecte um resistor de 1k47 1% ao mesmo conector, um bip deverá soar, o led AQUECENDO irá apagar
e o led ESTERILIZANDO irá acender.
Pressione a tecla CANCELA para finalizar. O led ESTERILIZANDO ira apagar e três bips serão emitidos.
 Autoclave Vitale

1 – Saída resistência
2 – Saída resistência
3 – Entrada AC
4 – Entrada AC
5 – Saída válvula
123456 6 – Saída válvula
 Autoclave Vitale

Sensor NTC30K MPX5700

Resistência Temperatura Tensão dc Pressão Kgf/cm² Tensão dc
Ω °C
0 180mV
30K 25 4.82V
1.2 950mV
3K3 95 3.81V
1.7 1.26V
1K44 129 2.91V
2.2 1.6V
386 200 1.38V
188,7 250 790mV

1 – Entrada de pressão
2 – 5Vdc
3 – Resistência
4 – Válvula
5 – GND
6 – GND
1 7 – Pressão
8 – Temperatura
9 – Entrada sensor de
234 5678 9 temperatura
 Autoclave Vitale

7 – Comum
7
8 8 – Inicio
9 9 – Secagem
10 10 – Cancela
11
11 – N/C
‘

1 – Temperatura
2 – Pressão
3 – GND
4 – Resistência
5 – Válvula
6 – 5Vdc 1
2 12 – Gravação de software
3 12
4
5
6
 Autoclave Vitale

1 – Saída resistência
2 – Entrada AC
3 – Saída válvula
4 – Saída comum
1 2 3 4 5 5 – Entrada AC
 Autoclave Vitale

Sensor LM35 MPX5500

Tensão dc Temperatura °C Pressão Kgf/cm² Tensão dc
250mV 25 0 196mV
950mV 95 1.2 1.26V
1,21V 121 1.7 1.72V
1,34V 134 2.2 2.19V

1 – Entrada de pressão
2 – 5Vdc
3 – Resistência
4 – Válvula
5 – GND
ab 6 – GND
1 7 – Pressão
8 – Temperatura
9 – Entrada sensor de
a c temperatura.
2 34 567 8 9
a=fio vermelho ou verde
b=fio azul ou branco
c=fio preto
 Autoclave Vitale

8 – Comum
8
9 9 – Inicio
10 10 – Secagem
11 11 – Cancela
12 12 – N/C

1 – Temperatura
2 – Pressão
3 – GND
4 – GND
13
13 – Gravação de software
5 – Resistência
6 – Válvula
7 – 5Vdc 1
2
3
4
5
6
7
Autoclave Vitale

1 – Comum
1
2 2 – Inicio
3 3 – Secagem
4 4 – Cancela
5
5 – N/C
 Autoclave Vitale Plus

Vitale Plus
Capacidade 12L 21L
Tensão de operação 127V ou 220V
Frequência 50/60Hz
127V 220V 127V 220V
1200W 1600W
Caracteristicas Elétricas da Resistência Inferior
9.44A 5.45A 12.59A 7.27A
13.45Ω 40.36Ω 10.08Ω 30.26Ω
127V 220V 127V 220V

*Caracteristicas Elétricas da Resistência 700W

Lateral 5.51A 3.18A 5.51A 3.18A
23Ω 69.2Ω 23Ω 69.2Ω
Termostato 2un Cerâmico *1un Laminado e 1un Cerâmico
Sensor da resistência Não possui
Sensor da cuba PT100
Sensor de Pressão MPX5700
Bobina 127V ou 220V
Válvula NF
Secagem Porta fechada,com válvula VSPF
Ciclos 121°C e 134°C
Modo teste Sim, verificar versão
Versão software 6.2
Autoclave Vitale Plus

Fechamento da válvula: Padrão

95°C, pode sofrer variações na
calibração de altitude.
Esterilização: 134°C – 2.2kgf/cm²,
121°C – 1.2kgf/cm².
Secagem: 115°C.

Versões de software 6.0 e abaixo:

fechamento da válvula por pressão
(0.02kgf/cm²) ou temperatura
(95°C), não possuem calibração de
altitude.
Versão de software 6.1:
fechamento de válvula somente
por temperatura, valor obtido pela
calibração de altitude.

Calibração de altitude: Software

versão 6.1.
 Autoclave Vitale Plus

Versão software 5.0 e acima: Sensor

da cuba PT100, sensor de pressão
MPX5700.
Pode ser utilizada tanto para os
modelos VPN e VTP, opção
selecionada por jumper na placa.
Modelo VPN – display azul.
Modelo VTP – display verde.
Para o uso do display verde, é
necessário um adaptador.
 Autoclave Vitale Plus

Mensagens de cancelamento do ciclo:

TEMPO LIMITE DE AQUECIMENTO
TEMP. X PRESSÃO INCOMPATIVEIS
SUBPRESSÃO DETECTADA
SOBREPRESSÃO DETECTADA
CANCELADO PELO USUÁRIO
FALTA DE ENERGIA ELÉTRICA

Erro ao ligar o equipamento:

Mensagem para despressurização: Verificar se não possui pressão no equipamento.

Modo de calibração de altitude:

Insira água destilada na cuba, seguindo a dosagem correta (150ml – 12L e 250ml –
21L).
Aperte a tecla INICIO e ligue a autoclave a rede elétrica. Solte a tecla e o display
mostrará a mensagem “CALIBRANDO” e a temperatura da cuba.
Certifique-se que a porta esteja fechada.
Após o término do ciclo, o display mostrará a mensagem “FIM CALIBRAÇÃO” e ficará
bipando, indicando que o procedimento foi realizado com sucesso.

*Quando o ciclo inicial for realizado, retire o suporte e as bandejas do interior da

cuba, deixando apenas a água.
 Autoclave Vitale Plus

Modo teste:
Com o equipamento em “SELECIONE UM PROGRAMA”, aperte simultaneamente as teclas INICIO e
MODO, e solte após soar um bip. O display mostrará a mensagem “INICIANDO TESTE RAPIDO” e após
a temperatura da cuba.
Insira um resistor de 151,4R ao conector de temperatura, o display mostrará 134°C.
Pressione a tecla INICIO, o display mostrará a pressão de 0,00 kgf/cm², insira pressão com a seringa, o
display deverá mostrar a pressão equivalente.
Pressione a tecla INICIO, o display mostrará a mensagem “CARGAS LIGADAS”, e acionará as saídas das
resistências e bobina.
Após o termino do teste, será mostrada a mensagem “CICLO CONCLUIDO”.
Aperte a tecla CANCELA.
 Autoclave Vitale Plus

1 – Saída resistência inferior

2 – Saída resistência inferior
3 – Entrada AC
4 – Entrada AC
1 2 3 4 5 6 7 8 5 – Saída resistência lateral
6 – Saída resistência lateral
7 – Saída válvula
8 – Saída válvula
 Autoclave Vitale Plus

Sensor PT100
Resistência Ω Temperatura °C
100 0
109,8 25
136,7 95
146,5 121
151,4 134 1 – Entrada de pressão
2 – Entrada sensor de
temperatura
3 – Gravação de software
a=com jumper - VTP
a=sem jumper - VPN

4 – GND/blindagem
5 – GND/marrom
2 3 6 – 5Vdc/vermelho

1 7 – Display/cinza
8 – Display/roxo
aa 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 – Backlight/branco
10 – Display/azul
11 – Display/MODO/laranja
12 – Display/INICIO/amarelo
13 – Display/CANCELA/verde
 Autoclave Vitale Plus

1 – Backlight/branco
2 – Display/cinza
3 – Display/roxo
4 – GND/blindagem
5 – GND/marrom
6 – 5Vdc/vermelho
7 – Display/azul
8 – Display/MODO/laranja
9 – Display/INICIO/amarelo
10 – Display/CANCELA/verde

12 14 11 – N/C
12 – MODO
11 13 13 – INICIO
15 14 – CANCELA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 - COMUM
 Autoclave Vitale Plus
Sensor PT100
Resistência Ω Temperatura °C
100 0
109,8 25
136,7 95
146,5 121 1 – Entrada de pressão
151,4 134 2 – Entrada sensor de
temperatura
3 – Gravação de software
4 5 6 7 8 9 10 11 a=com jumper - VTP
a=sem jumper - VPN

4 – GND/marrom
2 3 5 – 5Vdc/vermelho
1 6 – Display/CANCELA/verde
7 – Display/INICIO/amarelo
a 8 – Display/MODO/laranja
9 – Display/azul
10 – Display/roxo
11 – Display/cinza
 Autoclave Vitale Plus

1 – N/C
2 – Display/cinza
3 – Display/roxo
4 – N/C
5 – GND/marrom
6 – 5Vdc/vermelho
7 – Display/azul
8 – Display/MODO/laranja
9 – Display/INICIO/amarelo
10 – Display/CANCELA/verde

11 – N/C
12 14 12 – MODO
13 – INICIO
14 – CANCELA
11 13 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 – COMUM
Autoclave Vitale Plus

1 – Comum
2 – Cancela
3 – Inicio
4 – Modo
5 – N/C

1 2 345
 Autoclave Quadra 54
Quadra 54L
Capacidade 54L
Tensão de operação 198V a 242V
Frequência 50/60Hz
220V
1600W
Caracteristicas Elétricas da Resistência Inferior
7.27A
30.26Ω
220V
1200W
Caracteristicas Elétricas da Resistência Lateral
5.45A
40.32Ω
Termostato 1un cerâmico 1un bulbo
Sensor da resistência PT100
Sensor da cuba PT100
Sensor de Pressão MPX5700
Bobina 2X 220V
Válvula 2X NF
Disjuntor 15A
Secagem Porta fechada
Ciclos 121°C e 134°C
Modo teste Sim
Versão software 2.07d
Versão bootloader 1.01
 Autoclave Quadra 54

Fechamento da válvula: Padrão 95°C, pode ser ajustada no modo de calibração (software 2.07).
Desaeração 1: Válvula superior é fechada com 70°C, e volta a abrir em 75°C de temperatura na cuba.
Desaeração 2: Válvula ficará aberta até 95°C, ou temperatura ajustada no modo de calibração.
Pressurização: Pressão deverá subir até o valor de esterilização, ou valor ajustado no modo de calibração.
Esterilização: 134°C – 2.2kgf/cm², 121°C – 1.2kgf/cm². Pressão pode ser ajustada no modo de calibração (software 2.07c).
Secagem: 115°C.
 Autoclave Quadra 54

Versão de software anterior a 2.0:

Não possui bootloader, não sendo
possível a atualização do software por
pendrive.
Versão de software 2.0 e acima:
Possui bootloader, sendo possível
atualização de software via pendrive.

Sempre atualizar circuito para ultima

versão (2.07d). O arquivo para
atualização pode ser solicitado a
assistência técnica da Cristófoli.
 Autoclave Quadra 54

Mensagens de cancelamento do ciclo:

FALTA DE ÁGUA
TEMPO LIMITE DE AQUECIMENTO
TEMP. X PRESSÃO INCOMPATIVEIS
SUBPRESSÃO DETECTADA
SOBREPRESSÃO DETECTADA
CANCELADO PELO USUÁRIO
FALTA DE ENERGIA ELÉTRICA
PORTA ABERTA

Erro ao ligar o equipamento:

Mensagem para despressurização: Verificar se não possui pressão no equipamento, caso não tenha,
refazer calibração de pressão.
 Autoclave Quadra 54
Modo teste e calibração:
Pressione a tecla MODO e ligue o disjuntor do equipamento.

*Todas as informações acima estão disponíveis no documento “Calibração Quadra 54 v2.07d”.

 Autoclave Quadra 54
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 – Entrada AC
2 – Entrada AC
3 – Saída resistência inferior
4 – Saída resistência inferior
5 – Saída resistência superior
6 – Saída resistência superior
7 – Saída bomba solenóide
/válvula bomba peristáltica
8 – Saída bomba solenóide
/válvula bomba peristáltica
9 – Saída válvula superior
10 – Saída válvula superior
11 – Saída válvula inferior
12 – Saída válvula inferior
13 – Saída bomba peristáltica
14 – Saída bomba peristáltica
 Autoclave Quadra 54
Sensor PT100
Resistência Ω Temperatura °C
100 0
109,8 25
136,7 95
146,5 121
151,4 134

7 17 – Display/marrom preto
1 3 5 12 16
8 10 14 18 20
2 4 6
9 11 13 15 17 19
1 – Entrada 12Vdc/amarelo
2 – Entrada GND/preto
3 – Entrada 5Vdc stb/roxo
4 – Entrada GND/preto
5 – Saída POWER ON/verde
6 – Entrada 5Vdc/vermelho
7 – Gravação de software
8 – PenBS RX/amarelo
18 – Dispaly/verde
19 – Display/INICIO/roxo
20 – Entrada de pressão
21 – Sensor de fluxo/branco ou
21
23 27
29
laranja
25 22 – Sensor de fluxo 3.3Vdc stb/
verde ou amarelo
23 – Sensor de fluxo/vermelho
22 24 26 28 30 24 – Sensor de fluxo/GND/ preto ou
marrom
9 – PenBS 5Vdc/vermelho 25 e 26 – Sensor de temperatura
10 – PenBS GND/preto cuba
11 – PenBS TX/verde 27 e 28 – Sensor de temperatura
12 – Display GND/blindagem resistência
13 - Display 5Vdc stb/cinza 29 e 30 – Chave de porta
14 – Display/azul
15 – Display/MODO/amarelo
16 – Display/CANCELA/laranja
 Autoclave Quadra 54

1 – PenBS 5Vdc/display/vermelho
2 – PenBS/display/marrom
3 – PenBS/display/branco
4 – PenBS GND/display/preto
5 – Display GND/blindagem
6 – Display 5Vdc stb/cinza
7 – Display/verde
8 – Display/marrom preto
9 – Display/azul
10 – Display/MODO/amarelo
11 – Display/CANCELA/laranja
12 – Display/INICIO/roxo
14 16
13 – N/C
13 15 17 14 – INICIO
15 – CANCELA
16 – MODO
18 20 17 – COMUM
19 21
18 – PenBS 5Vdc/display/vermelho
19 – PenBS/display/marrom
20 – PenBS/display/branco
21 – PenBS GND/display/preto
 Autoclave Quadra 54

1 – PenBS 5Vdc/display/vermelho
2 – PenBS/display/marrom
5 3 – PenBS/display/branco
1 4 – PenBS GND/display/preto
2 6 5 – PenBS GND/preto
3 7 6 – N/C
4 8 7 – PenBS 5Vdc/vermelho
9 8 – PenBS RX/amarelo
10 9 – PenBS TX/verde
10 – N/C
Autoclave Quadra 54

1 – COMUM
2 – MODO
3 – CANCELA
4 – INICIO 13 5
5 – N/C
24
 Autoclave Amora

Amora
Capacidade 4L
*Bivolt - chave seletora 127V ou 220V
Tensão de operação
Bivolt automática
Frequência 50/60Hz
*127V *220V 127V 220V
700W 526W 750W 750W
*Caracteristicas Elétricas da Resistência
5.51A 2.44A 5.9A 3.4A
23Ω 92Ω 21Ω 64Ω
Termostato 1 unidade Cerâmico
Sensor da resistência Não possui
Sensor da cuba LM35
Sensor de Pressão MPX5500
Bobina 127V/24V
Válvula NF
Secagem Porta entreaberta
Ciclos 134 °C
Modo teste Sim
Versão software 1.18/2.01
Autoclave Amora

Fechamento da válvula: Padrão

95°C, pode sofrer variações na
calibração de altitude.
Esterilização: 134°C – 2.2kgf/cm².
Secagem: 115°C.

Calibração de altitude: Todas as

versões de software.
 Autoclave Amora

Circuito com fonte linear:

Ultima versão de software 1.18.
Leitura de tensão da rede elétrica.
Bivolt por chave seletora.
Bobina 127V, chaveada no ângulo
quando ligada em 220V.
Duas resistências 110V.

Circuito com fonte chaveada:

Ultima versão de software 2.01.
Leitura de tensão da rede elétrica.
Bivolt automática.
Bobina 24Vdc.
Uma resistência 127V e uma 220V.
 Autoclave Amora

Bips de cancelamento do ciclo, circuito com fonte linear:

1 bip: Cancelado pelo usuário
2 bips: Porta aberta
3 bips: Subpressão
4 bips: Sobrepressão
5 bips: Temperatura x pressão incompatíveis
6 bips: Tempo limite de aquecimento
7 bips: Tensão incompatível

Bips de cancelamento do ciclo, circuito com fonte chaveada:

1 bips: Porta aberta
2 bips: Cancelado pelo usuário
3 bips: Tempo limite de aquecimento
4 bips: Subpressão
5 bips: Sobrepressão
6 bips: Tensão incompatível

Bips ao iniciar o ciclo, ambos os circuitos:

Bips contínuos: Ao apertar a tecla inicio, feche a porta.
2 bips: Ao apertar a tecla inicio, cuba quente.
3 bips: Ao apertar a tecla inicio, verificação da chave de porta, abra e feche a porta.
 Autoclave Amora

Erros ao ligar o equipamento, circuito com fonte linear:

Bip contínuo: Pressão detectada na câmara.
Bips intermitentes ao ligar: Tensão de rede fora dos limites.
Bip contínuo e leds aquecendo, pressurizando e esterilizando acesos: Sem calibração de tensão.

Modo de calibração de altitude, circuito com fonte linear:

Insira água destilada no equipamento, seguindo a dosagem correta (100ml ).
Aperte a tecla INICIO e ligue a autoclave a rede elétrica. Solte a tecla quando todos os leds
começarem a piscar juntos.
Certifique que a porta esteja fechada.
Ao termino do ciclo, o equipamento emitira bips e todos os leds irão apagar.

Modo de calibração de altitude, circuito com fonte chaveada:

Insira água destilada no equipamento, seguindo a dosagem correta (100ml ).
Com o equipamento ligado e em modo de espera, pressionada a tecla INICIO, os leds
começaram a acender dois de cada vez. Ao término do ciclo o equipamento emitira bips, e todos
os leds acenderão juntos.
 Autoclave Amora

Calibração de tensão, circuito com fonte linear:

Conecte o equipamento na rede elétrica pressionando a tecla SECAGEM , ocorrerá a apresentação com os
LEDS e todos permanecerão acesos e o buzzer será acionado ininterruptamente, nesse momento a
autoclave estará esperando uma tecla ser pressionada (caso realize o procedimento anterior e apenas o LED
CANCELADO permaneça apagado, com o buzzer acionado, repita o passo anterior).
Se a rede for 127V, pressione a tecla CANCELA. Todos os LEDs se apagarão, ocorrerá um bip e o LED
CANCELADO acenderá, logo em seguida apagará.
Se a rede for 220V, pressione a tecla INICIO. Todos os LEDs se apagarão, ocorrerá um bip e o LED
AQUECENDO acenderá, logo em seguida apagará.
Desconecte e conecte a autoclave da rede elétrica. Ao energizá-la, ocorrerá a apresentação dos LEDs e
após, a identificação da rede seguida de um bip, verifique novamente qual LED acenderá para garantir o
ajuste e identificação da tensão.
LED CANCELADO = 127V
LED AQUECENDO = 220V
 Autoclave Amora

Modo teste, circuito com fonte linear:

Tecla CANCELA pressionada ao ligar o equipamento na rede elétrica.
Ao entrar no modo teste em 127V, ocorrerá a apresentação dos leds, e o LED CANCELADO acenderá
indicando o reconhecimento da rede de 127V, 1bip irá soar, solte a tecla. Todos os leds acenderão e a
placa emitirá 3 bips. Observe se todos os leds e o buzzer estão funcionando.
Pressione uma tecla. A placa emitirá 1 bip, os leds apagarão e a válvula será acionada.
Pressione uma tecla. A placa emitirá 1 bip, a válvula será desligada e a saída da resistência 127V será
ligada.
Pressione uma tecla. A placa emitirá 1 bip, a saída da resistência 127V será desligada, o circuito
aguardará o acionamento da chave de porta.
A placa emitirá 1 bip e aguardará o sensor de temperatura de 95°C ser conectado.
A placa emitirá 1 bip e aguardará a pressão de 2,2kgf/cm2 ser injetada no sensor de pressão.
A placa emitirá 3 bips e ficará piscando o led PRESSURIZANDO. Desligue a placa.

Ao entrar no modo teste em 220V, ocorrerá a apresentação dos leds, e o LED AQUECENDO acenderá
indicando o reconhecimento da rede de 220V.
Os demais procedimentos serão conforme o modo 127V.
 Autoclave Amora

Modo teste, circuito com fonte chaveada:

Tecla CANCELA pressionada ao ligar o equipamento na rede elétrica.
Ao entrar no modo teste em 127V, todos os LEDs acenderão, nesse momento solte a tecla. Os Leds
permanecerão acesos por aproximadamente 2 segundos e após irão apagar.
Buzzer e chave de porta: O buzzer deverá apitar até o momento em que a chave de porta for
pressionada.
Leitura tensão da rede: Caso os valores obtidos estejam dentro do funcionamento normal do
equipamento 127V/220V, um bip irá soar.
Acionamento resistência: A resistência respectiva ao valor de tensão da rede será acionada por
aproximadamente 3 segundos, depois será desligada. Um bip irá soar.
Acionamento válvula: A válvula será acionada por aproximadamente 3 segundos, depois será
desligada. Um bip irá soar.
Sensor de temperatura: O LED AQUECENDO acenderá. Conecte o sensor referente 95°C, o circuito
detectará o valor de fechamento de válvula e o LED AQUECENDO apagará. Um bip irá soar.
Sensor de pressão: O LED PRESSURIZANDO acenderá. Injete pressão no sensor, quando o mesmo
detectar o nível 2,5 kgf/cm² , o LED PRESSURIZANDO apagará, e o LED ESTERILIZANDO acenderá e
permanecerá ligado por aproximadamente 3 segundos, o buzzer emitirá 3 bips, e o LED
ESTERILIZANDO apagará, concluindo os testes.
 Autoclave Amora

1 – Saída válvula
2 – Saída resistência
3 – N/C
4 – Entrada AC
6 5 – Entrada AC
7
8 6 – Saída led ESTERILIZANDO
9 7 – Saída led PRESSURIZANDO
10
11 8 – Saída led AQUECENDO/SECANDO
12 9 – Saída led CANCELADO
13
14 10 – GND
15 11 – 5Vdc
16 12 – Entrada tecla CANCELA
21 17 13 – Entrada tecla SECAGEM
1 18
14 – Entrada tecla INICIO
2 15 – GND/comum teclado
16 – Saída GND/fio preto sensor de
3 temperatura
4 19 17 – Entrada sensor/fio azul ou branco
5 sensor de temperatura
18 – Saída 5Vdc/fio vermelho ou verde
20 sensor de temperatura
19 – Entrada de pressão
20 – Entrada chave de porta
21 – Gravação de software
Autoclave Amora

Medição da leitura de rede AC:

Entre os pontos 1 e 2 devem-se
obter os valores abaixo:
127V=0.6Vdc
220V=1.1Vdc

1 2
Medição da leitura de pressão:
Entre os pontos 3 e 4 devem-se
obter os valores abaixo:
0Kgf/cm²=0.196Vdc
1.2Kgf/cm²=1.26Vdc
1.7Kgf/cm²=1.72Vdc
2.2Kgf/cm²=2.19Vdc
5
6

Medição da leitura de temperatura:

3 Entre os pontos 5 e 6, com o sensor
4
conectado, devem-se obter os
valores abaixo:
25°C=0.25Vdc
95°C=0.95Vdc
121°C=1.21Vdc
134°C=1.34Vdc
 Autoclave Amora

1 – Entrada AC
2 – Saída resistências comum
a b 3 – Saída resistência 220V
4 – Saída resistência 127V
cc 6 5 – Entrada AC
7
8 6 – Conexão sensor de temperatura
9 a=Entrada sensor/fio azul ou branco
10
11 b=Saída GND/fio preto
12 c=Saída 5Vdc/fio vermelho ou verde
13
14 7 – Saída led ESTERILIZANDO
15
19 16 8 – Saída led PRESSURIZANDO
9 – Saída led AQUECENDO/SECANDO
20 17 10 – Saída led CANCELADO
1 11 – GND
2 12 – 5Vdc
3 13 – Entrada tecla CANCELA
14 – Entrada tecla SECAGEM
4 15 – Entrada tecla INICIO
18
5 16 – GND/comum teclado
17 – Saída válvula 24Vdc
18 – Entrada de pressão
19 – Entrada chave de porta
20 – Gravação de software
Autoclave Amora

Medição da leitura de rede AC:

Entre os pontos 1 e 2 devem-se obter
os valores abaixo:
1 127V=1.6Vdc
220V=3.1Vdc

2 Medição da leitura de pressão:

Entre os pontos 3 e 4 devem-se obter
os valores abaixo:
0Kgf/cm²=0.196Vdc
1.2Kgf/cm²=1.26Vdc
1.7Kgf/cm²=1.72Vdc
2.2Kgf/cm²=2.19Vdc

Medição da leitura
de temperatura:
Entre os pontos 5 e 6,
com o sensor
6 conectado, devem-se
obter os valores
abaixo:
5 25°C=0.25Vdc
95°C=0.95Vdc
121°C=1.21Vdc
34 134°C=1.34Vdc
Autoclave Amora

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1 – Entrada led ESTERILIZANDO

2 – Entrada led PRESSURIZANDO
3 – Entrada led AQUECENDO/SECANDO
4 – Entrada led CANCELADO
5 – N/C
6 – N/C
7 – Saída tecla CANCELA
8 – Saída tecla SECAGEM
9 – Saída tecla INICIO
10 – Comum teclado/leds