USO E INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS

PRO - 031983, Rev.: 00- 01/10/2021

Gerencia Executiva de Licenciamento Ambiental, Estudos, Espeleologia e S&S
Responsável Técnico: Hémerson Gomes Matrícula: 01042085 Área: Gerência de Espeleologia Tecnologia Ferrosos
Público Alvo: Empregados Vale e prestadores de serviços que executam atividades.
Necessidade de Treinamento: ( X )SIM ( )NÃO

Resultados Esperados:
 Promover a padronização de uso das ferramentas manuais, restringir o uso de ferramenta com maior incidência
de acidentes pessoais, identificar não conformidade e pontos de melhoria na utilização, prevenir descumprimento
de norma e a ocorrência de acidentes por falhas.

1. OBJETIVO

Estabelecer os requisitos mínimos de segurança para as atividades que demandem o uso de ferramentas
manuais, restringir o uso de ferramenta com maior incidência de acidentes pessoais, assegurar que as
ferramentas manuais atendam aos requisitos técnico-legais e sejam utilizados dentro de padrões de saúde e
segurança preestabelecidos pelos fabricantes.

2. APLICAÇÃO

Este procedimento aplica-se à todas as áreas da Gerência Executiva de Licenciamento Ambiental, Estudos e
Espeleologia incluindo atividades executadas por prestadores de serviço.

3. REFERÊNCIAS

 VPS – Sistema de Gestão Vale.

 PNR-000069 – Procedimento para Requisitos de Atividades Críticas.
 PRO 012808 - Inspeções de SSMA.
 PRO 026817 - Ferramentas de Uso Restrito
 PRO 026815 – Utilizar Estilete Industrial.
 PRO 016816 – Uso de Ferramentas de Golpe -Marretas e Martelos.

1 de 2
USO E INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS

PRO - 031983, Rev.: 00- 01/10/2021

4. DEFINIÇÕES

 Não Conformidade: Não atendimento a um requisito.

 VPS (Vale Production System): é o modelo de gestão Vale que estabelece práticas para viabilizar
operações seguras e ambientalmente responsáveis
 Inspeção: Verificação periódica dos aspectos e riscos de Saúde, Segurança e Meio Ambiente,
incluindo as condições ambientais, sistemas, equipamentos e dispositivos de controle.
 Inspeção Pré-uso: Verificação inicial ou realizada pelo próprio usuário antes da utilização da
ferramenta, máquina, veículo ou equipamento;
 Inspeção Mensal cor do mês: Verificação mensal realizada em cada ferramenta manual portátil com
ou sem força motriz própria, máquina e / ou equipamento, com marcação da cor correspondente ao
mês.
 Risco Grave e eminente: Toda condição ambiental ou situação de trabalho que possa causar
impacto ambiental significativo ou lesão grave e imediata.
 Ferramentas de golpe: Ferramentas manejadas por meio de impacto, visando a aplicação de
esforços superiores aos obtidos por pressão manual, que produzem choque pelo encontro de dois
corpos; golpe, pancada. (Marretas, martelo, talhadeira,etc.)
 Ferramentas com Força Motriz: São ferramentas que transformam qualquer tipo de energia em
trabalho mecânico. Ex; Ferramentas (Hidráulica / Pneumática / Elétrica).
 Ferramentas sem força Motriz: São ferramentas manuais como foice, facão, marretas, martelo,
talhadeira, alicates, chave de fenda, etc.

5. REQUISITOS GERAIS PARA ATIVIDADES

5.1 CAPACITAÇÃO

Para manusear as ferramentas manuais, os empregados Vale e terceiros deverão ser treinados/autorizados
formalmente, por agum empregado com experiência mínima de 6 meses comprovada na ferramenta ou
representante oficial do fornecedor da ferramenta. A autorização se dará mediante o crachá de autorização para
utilização de Ferramentas (Anexo 01 deste procedimento).

Os treinamentos para utilização de ferramentas manuais devem conter no mínimo os seguintes conteúdos
programáticos:

o O treinamento teórico no PRO da ferramenta;

o Treinamento Prático.
o Treinamento na ART contendo os riscos da atividade e medidas de controle;
o Treinamento de EPI’s necessários;
o Treinamento no procedimento de segurança para utilização, armazenamento, limpeza e
manutenção;

Deverá ser aplicado reciclagem de treinamento de manuseio de ferramentas manuais a cada 2 anos.

5.2 FERRAMENTAS RESTRITAS OU PROIBIDAS PARA SEGURANÇA

Com o intuito de promover o eficaz gerenciamento de riscos e ações preventivas para controle das ocorrências de
acidentes foi definida uma lista de ferramentas consideradas proibidas e/ou de uso restrito para orientar a sua
utilização (Quadro 1).

2 de 6
USO E INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS

PRO - 031983, Rev.: 00- 01/10/2021

Para utilização de ferramentas de “Uso Restrito” nas atividades na Gerencia Executiva de Licenciamento, Estudos,
Espeleologia e SS, faz-se necessário a regulamentação uso de ART-Analise de Risco de Tarefa específicos,
deverão ser seguidas recomendações dos PROs da Diretoria de Ferrosos descritos abaixo no quadro 1, para
auxiliar na identificação de barreiras mínimas definidas para as ferrmanetas na Vale.

Quadro 1. FERRAMENTAS MANUAIS PROIBIDAS E/OU DE USO RESTRITO

Item Descrição Foto Ação Exceção Barreiras

Mínimas

1 Canivete Proibido N/A N/A

2 Faca Uso Permitido nas Nas refeições em campo

Restrito atividades de é permitido apenas facas
preparação de sem ponta ou de serra
refeição.
PRO 026815 – Uso de
3 Estilete / Faca Olfa Uso Permitido para áreas
Estilete Industrial
Restrito e de vulcanização, com
Controlado devido controle do
dispositivo das
lâminas.
Para atividade
elétrica, pode ser
usado conforme
avaliação de riscos.
4 Alavanca Uso Construção civil,
Ferramenta projetada
Restrito atividades de
com esta finalidade (sem
manutenção e
improviso com vergalhão
operação de
para construção civil ou
instalação industrialde outro material)
Diretrizes de Segurança na
5 Facão Uso Atividades em matas
utilização de facão e foice
Restrito fechadas, coletas
Anexo 02 deste
botânicas, poda de
procedimento
qualquer tipo de
vegetação

6 Marreta de aço / Uso N/A PRO 026816 – Uso de

Martelos /Marrão Restrito e Ferramentas de Golpe
de aço / Controlado
Ferramentas de
Golpe

Diretrizes de Segurança na
7 Foice Uso Atividades em matas
utilização de facão e foice
Restrito fechadas ou roçadas
Anexo 02 deste
procedimento

3 de 6
USO E INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS

PRO - 031983, Rev.: 00- 01/10/2021

Todo empregado designado para receber anuência na utilização de estilete industrial na Vale e empresas
contratadas deverão possuir conhecimento, perfil e condições de saúde compatíveis com a(s) atividade(s) a
ser(em) desenvolvida(s). Além disso, deverão desempenhar suas atividades com prudência e de acordo com os
procedimentos de trabalho, visando não só a preservação e conservação de sua vida, como também da equipe e
de terceiros.

5.3 PROCEDIMENTOS GERAIS DE SAÚDE E SEGURANÇA

 É expressamente proibido o improviso da utilização de ferrramentas. (Exemplo: utilizar o facão para retirar
pregos e parafusos ou outros semelhantes de quaisquer superfícies – madeira, estacas, marcos, e outros).
 As ferramentas devem possuir elementos de proteção, promovendo segurança por meio de barreira física
(Exemplo: facão/foice deverá ser portado sempre na bainha).
 Durante o deslocamento de veículo, as ferramentas deverão ser transportadas com seus elementos de
proteção e na carroceria do veículo, afixadas em alguma estrutura ou dentro de compartimentos que
garantam que não sejam projetadas para fora durante o trajeto.
 As ferramentas devem ser mantidas em bom estado de conservação. Em caso de alguma irregularidade
deverá ser providenciada a substituição imediata, com identificação destas como imprópria para uso.
 Não utilizar as ferramentas desnecessariamente.
 Procure uma posição para trabalhar que não venha trazer riscos para o usuário e terceiros, envolvidos ou
não na atividade.
 Procure manter uma posição ergonômica durante a realização da atividade.
 Seguir as orientações mencionadas no plano de gerenciamento de fadiga.

5.3.1 Inspeção pré-uso

Antes do uso de ferramentas manuais deve ser realizada uma verificação visual pelo executante da atividade. Esta
inspeção deverá seguir um roteiro com critérios previamente definidos,check list para cada ferramenta
contemplando os requisitos mínimos de segurança.

Sendo encontrado ítem que comprometa a saúde e segurança dos usuários bem como da equipe envolvida a
ferramenta deve ser descartada e substituída imediatamente, ficando seu uso proibido.

5.3.2 Inspeção Mensal (cor do mês)

As ferramentas manuais e acessórios de proteção devem ser inspecionados mensalmente com o preenchimento
do check-list específico e identificação com a cor do mês até o 5º dia útil de cada mês.

As ferramentas devem receber marcação referente a cor do mês por meio de lacre, fita adesiva ou outra forma que
a área considere melhor, devendo estar afixada em local visível e que seja resistente às intempéries e
necessidades do trabalho. Na afixação da identificação da cor do mês atual, as identificações de meses anteriores
deverão ser retiradas. As cores adotadas para cada mês estão estabelecidas no Quadro 02:

4 de 6
USO E INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS

PRO - 031983, Rev.: 00- 01/10/2021

Quadro 02 – Identificação cor do mês

COR DO MÊS JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
VERMELHO
AZUL
VERDE
AMARELO

Caso seja identificado algum item não conforme no check-list, o objeto não deverá ser colocado em operação e
deve ser identificado com proibição de uso, além de estar acondicionado em local diferente daqueles aptos para
uso. As avarias identificadas em ferramentas durante as inspeções devem ser registradas no check-list de
inspeção. As cores adotadas para a identificação estão descritas quadro 03:

Quadro 03 – Identificação Descarte / Reparos

Orientações para Descarte e Reparos em Ferramentas Manuais e
CORES
Equipamentos
PRETO Ferramentas e equipamentos que devem ser descartadas
BRANCO Ferramentas e equipamentos separadas (os) para reparos e ou manutenção

Itens encaminhados para manutenção devem ser reinspecionados no retorno e afixada a cor do mês
correspondente.

6. RESPONSABILIDADES

6.1 Gerentes, supervisores, gestores/fiscais de contrato

 Fornecer os recursos necessários para o cumprimento deste procedimento;

 Gerenciar a execução da programação de inspeção através do acompanhamento dos indicadores
de SSMA;
 Realizar inspeções de SSMA;
 Acompanhar o plano de ação das não conformidades registradas em áreas/Prestadores de
Serviço sob sua gestão.

6.2 Equipe de SSMA/ponto focal

 Treinar as equipes e multiplicadores neste procedimento;

 Realizar inspeções de SSMA;
 Suportar as áreas na execução das inspeções.

6.3 Usuários das ferramentas

 Utilizar apenas ferramentas após a verificação das suas condições e preenchimento do check-list
específico;
 Realizar inspeção nas ferramentas e equipamentos e identificar a cor do mês conforme definido
neste procedimento;
 Auxiliar na elaboração dos check-list de inspeção de ferramentas;
 Cumprir os requisitos estabelecidos neste procedimento.

5 de 6
USO E INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS

PRO - 031983, Rev.: 00- 01/10/2021

7. ELABORADORES

Este procedimento foi elaborado pelos empregados discriminados no Quadro 4, abaixo:

Quadro 4. ELABORADORES DO PROCEDIMENTO

NOME DO ELABORADOR MATRICULA GERÊNCIA

Edison Andrade 01170274 Licenciamento Ambiental (equipe SSMA)
Fernando Marinho Gomes 81006081 Gerência de Estudos Ambientais
Gerência de Espeleologia Tecnologia Ferrosos
Hemerson Gomes 01042085
(equipe SSMA)
Lúcia Alves 81006407 Gerência de Estudos Ambientais (equipe SSMA)
Thadeu Pietrobon 01529736 Gerência de Espeleologia Tecnologia Ferrosos

8. ANEXOS

Anexo 01 – Modelo de Autorização para uso de Ferramentas Manuais.

Anexo 02 – Diretrizes de Segurança na Utilização de Facao e Foice.

9. CONTROLE DE REVISÕES

Número da revisão Itens revisados Página Data

Criação do documento. Desdobramento do PRO17527

Rev.00 - Segurança na utilização de facão e foice como - 01/10/2021
Anexo 02 e PRO 012808- Inspeção de Saúde
Segurança e Meio Ambiente.

6 de 6