Machine Translated by Google

Capítulo 15: Aterramento

Ground refere-se ao 'nó de referência' comum que é compartilhado por todas as partes do
um circuito. Para todos os circuitos deste livro (e da maioria dos outros), o aterramento é zero
volts, ou terra, e é normalmente representado por um dos símbolos de circuito na fig. 15.1. Todos os
quatro são mais ou menos intercambiáveis, embora isso em a. normalmente é reservado para
conexões diretas ao chassi ou ao terra da rede elétrica.

Muitos desses símbolos podem aparecer em um único

esquema, mas na realidade estão todos conectados
entre si. Porém, ao construir fisicamente um circuito é importante
adotar um esquema de aterramento adequado, Fig. 15.1: Símbolos de
principalmente no pré-amplificador. Não devemos terra ou terra.
simplesmente conectar todos os fios terra uns aos outros
aleatoriamente, mesmo que possa parecer no papel que um pedaço de fio terra é praticamente igual
a outro. Eles não são. Um bom esquema de aterramento irá: • Minimizar a
impedância em série no aterramento do sinal • Evitar loops de
aterramento • Evitar que
correntes de aterramento “ruidosas” fluam em aterramentos de sinais silenciosos

A confusão relativa ao 'aterramento' provavelmente começa quando começamos a

aprender eletrônica, já que necessariamente começamos com circuitos muito simples. Tão simples,
na verdade, que o aterramento não é um problema. Podemos fazer as conexões de aterramento em
qualquer pedaço de metal ou fio antigo e, desde que todos estejam conectados entre si, o circuito
funciona de forma bastante satisfatória. Portanto, não nos preocupamos em pensar ou aprender sobre
aterramento até que já tenhamos desenvolvido maus hábitos que, quando progredimos para circuitos
mais avançados e de alto ganho, de repente se tornam importantes.

Os maus hábitos também podem ser reforçados pela nossa familiaridade com diagramas de circuitos
que mostram componentes terminados com símbolos de terra. Isso cria diagramas organizados, mas
é fácil esquecer que a corrente realmente flui em um loop; portanto, se vier de alguma fonte de
energia ou gerador, ela deverá, de alguma forma, encontrar o caminho de volta, via terra.
A terra é, portanto, “a outra metade do circuito”, e não um buraco negro eléctrico no qual a
corrente desaparece para nunca mais ser vista, embora alguns diagramas pareçam sugerir
isto.

Os amplificadores valvulados são bastante barulhentos, mesmo nos melhores momentos, mas o
mau aterramento é um fator sério, mesmo em muitos amplificadores comerciais. Às vezes é
difícil, na prática, seguir um esquema de aterramento ideal, e sempre há a tentação de conectar
algo a qualquer pedaço de fio terra ou chassi que esteja mais próximo e torcer pelo melhor. Às
vezes conseguiremos isso, especialmente em amplificadores pequenos e de baixo ganho, mas
os leitores deste livro provavelmente estão além desse nível e desejarão fazer as coisas corretamente.

Os princípios por trás do aterramento deveriam parecer bastante simples depois de explicados,
mas os leitores que só pensam em circuitos em termos de tensão (outro mau hábito) são avisados de
que terão que começar a pensar em termos de corrente se quiserem.

262
Machine Translated by Google

Aterramento

realmente faça sentido. Também é importante notar que as regras que seguimos ao aterrar circuitos de
áudio analógicos nem sempre são as mesmas usadas para rádio de alta frequência e eletrônica digital,
portanto o leitor deve ter cuidado com quais livros ele utiliza para aconselhamento.

15.1: Segurança Terra A maioria

dos amplificadores de guitarra são construídos em um chassi de metal. Mesmo que esteja
encerrado numa caixa de madeira, ainda é possível ao utilizador tocar de alguma forma no metal,
através de parafusos de fixação ou na substituição de válvulas, etc. Assim, para que o aparelho seja
seguro, deve ser completamente impossível para o chassis metálico ( e qualquer outra coisa que o usuário
possa tocar) para se tornar ativo. Isto é conseguido conectando fisicamente o chassi ao planeta Terra
através do fio terra da rede elétrica. Depois que o chassi estiver aterrado, ele terá o mesmo potencial
que a pessoa que o utiliza, e se algum fio energizado tocar o chassi, ele entrará imediatamente
em curto com o terra e não poderá causar choque no usuário, independentemente de um fusível
queimar ou não.

Onde o cabo de alimentação entra no

chassi – geralmente através de uma entrada
IEC – um fio de bitola pesada deve ser soldado
à guia de aterramento (não use um conector
push-fit para isso) e então conectado
ao chassi com uma etiqueta de solda, como
mostrado na fig. 15.2. A área do chassi deve
ser limpa previamente com lixa para garantir
uma boa conexão elétrica. O fio deve ser
curto e ter o mesmo esquema de cores da rede
elétrica local, que é listrada de verde e Fig. 15.2: A ligação à terra de segurança deve ser
amarelo na Europa ou verde nos EUA. feita em um parafuso dedicado, próximo à
entrada da rede elétrica.

O local onde esse fio é aparafusado ao chassi é conhecido como ligação de aterramento de segurança
e deve ser um parafuso/parafuso dedicado, não um parafuso usado para fixar alguma outra peça
de hardware que pode se soltar com o tempo. Deve-se usar uma porca nyloc, ou então usar uma arruela
anti-vibração ou estrela, com duas porcas comuns, bem apertadas.
Este fio é a conexão mais importante no amplificador e é exigido por lei, e deve estar totalmente correto.

Este vínculo terrestre é apenas para segurança; ele não desempenha nenhum papel na operação do
circuito e nenhuma corrente flui nele, exceto sob condições de falha. Pode ser considerado apenas mais
uma parte do chassi. Embora os termos 'terra' e 'aterramento' sejam frequentemente usados de forma
intercambiável, o aterramento do circuito de áudio não precisa necessariamente estar conectado ao
planeta Terra. Todo o circuito do amplificador poderia ser construído 'flutuando' dentro do chassi de
metal, sem nenhuma conexão com o chassi. Entretanto, na realidade, o circuito será conectado ao
chassi em algum momento, pois isso garante que as tensões de trabalho do amplificador sejam
adequadamente definidas em relação a zero volts, e que o chassi atue como uma blindagem contra tensões
elétricas .
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

Campos. Porém, uma vez que aceitamos que nosso circuito existe dentro de uma caixa de metal que foi conectada
com segurança à terra, podemos esquecer o chassi, pelo menos por enquanto.

15.2: Loops de Terra Um loop de terra é

criado quando dois ou mais nós de circuito aterrados são conectados entre si por mais de um caminho.
Isto pode ocorrer devido a uma disposição descuidada, ligações à terra acidentais ou inesperadas ou quando dois ou
mais aparelhos estão ligados entre si (ver secção 15.9). Amplificadores antigos muitas vezes criavam inadvertidamente
loops de aterramento usando soquetes não isolantes, dobrando a aba de aterramento de um potenciômetro e
soldando-o ao gabinete, soldando um barramento de aterramento na parte traseira dos potenciômetros de controle ou
usando o chassi como mais - ou menos 'terreno aleatório'. Muitos amplificadores conseguiram isso sem zumbido grosseiro,
mas ainda assim é uma engenharia ruim, não importa o quão conveniente possa parecer.

Um loop de terra se torna um problema quando correntes ruidosas indesejadas fluem nele, e isso pode ocorrer de
duas maneiras:
• Campos magnéticos alternados produzidos por transformadores e correntes altas
transportar cabos induzirá um EMF em um loop, de acordo com a lei de Faraday.
Isso, por sua vez, gerará uma corrente de ruído ao redor do circuito. • Fonte
de alimentação barulhenta ou correntes de aterramento do amplificador de potência podem encontrar uma alternativa
caminho de retorno através do loop (consulte a seção 15.9).

Uma vez que uma corrente ruidosa esteja fluindo em torno de um circuito de terra, ela pode induzir zumbido em dois
caminhos:

• As tensões de ruído serão configuradas através das inevitáveis impedâncias em série do loop, o que pode
aumentar diretamente a tensão do sinal de áudio. • A corrente induzirá CEMs de ruído
em condutores de sinal próximos através de
indutância ou, em outras palavras, pela ação do transformador.

A interferência por indução magnética pode ser reduzida ou eliminada rompendo o circuito, reduzindo a área do
circuito, reorientando o circuito para reduzir a quantidade de fluxo magnético que flui através dele ou simplesmente
afastando-o da fonte do campo magnético.

A interferência pela ação do transformador ocorre quando um fio de circuito terra e um fio de sinal passam paralelos e
próximos, de modo que haja indutância mútua entre eles, como em um cabo blindado. Isto pode ser reduzido ou eliminado
aterrando a blindagem em apenas uma extremidade (quebrando o circuito), adicionando resistência em série no
circuito para reduzir a corrente de aterramento, ou usando conexões balanceadas para rejeitar os sinais de zumbido
induzidos, como usado em programas. equipamento de audio.

A Figura 15.3 mostra um caso particular que ocorre frequentemente em amplificadores valvulados. O circuito em a.
mostra um estágio de entrada simples que usa um cabo blindado para proteger a entrada da rede contra feedback
parasita. No entanto, o circuito foi inadvertidamente conectado ao chassi

264
Machine Translated by Google

Aterramento

em ambas as extremidades da
blindagem, criando um loop de
aterramento. Tanto a corrente do sinal
quanto a corrente do loop de terra
fluem na blindagem conforme indicado
pelas setas, de modo que a corrente do
loop de terra gerará uma tensão
de ruído através da resistência da
blindagem que se soma diretamente à
tensão de áudio, e a ação do
transformador no cabo também pode
acople o ruído no fio da grade. Para
corrigir isto, o loop deve ser
quebrado desconectando uma das
conexões do chassi como em b.
Alternativamente, o circuito em c.
mostra uma solução ainda melhor.
O fio da rede e o aterramento do sinal
agora estão protegidos por uma
blindagem completamente independente.
A blindagem agora é efetivamente apenas
uma extensão tubular do chassi
e é aterrada em apenas uma
extremidade para evitar um loop de
aterramento e zumbido pela ação do transformador.
Fig. 15.3: a: Circuito simples mostrando loop de terra
criado com cabo blindado. b: O loop de terra é
15.3: Corrente de ondulação
eliminado removendo uma das conexões do chassi. c:
da fonte de alimentação Situação ideal onde é utilizada uma blindagem

Este livro pressupõe que completamente separada e independente.

uma fonte de alimentação adequada

esteja disponível. Não é intenção do
autor discutir aqui os detalhes íntimos do projeto da fonte de alimentação, mas quando se trata de
aterramento devemos ter pelo menos alguma idéia de como e de onde vem toda essa energia. Na
maioria dos amplificadores valvulados, a fonte de alimentação consiste em um transformador de potência,
retificador e capacitor reservatório. O retificador pode ser do tipo bifásico ou retificador em ponte (ou
mesmo meia onda), podendo ser de estado sólido ou valvulado; não importa no que diz respeito ao
aterramento. O capacitor reservatório então alimenta o amplificador propriamente dito, geralmente por
meio de uma cadeia de filtros de suavização RC, cada um dos quais suaviza progressivamente
a tensão CC e fornece um ou dois estágios de válvula.

A corrente de carga CC é drenada do capacitor reservatório a uma taxa mais ou menos constante,
mas a corrente do transformador não flui para o capacitor reservatório da mesma maneira constante.
Em vez disso, o reservatório é “reabastecido” duas vezes a cada ciclo da rede elétrica. Em outras
palavras, a corrente no transformador, retificador e reservatório flui em pulsos curtos e pesados, e
mesmo que o valor médio desta corrente seja igual ao

265
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

Corrente de carga CC, seu valor de pico

normalmente será cerca de cinco vezes a
corrente de carga. Isto é representado pelas setas
grossas na fig. 15.4 (para maior clareza, apenas
um diodo é mostrado conduzindo, enquanto na
realidade eles se revezam). Isso é chamado de
corrente de ondulação e, como ocorre em pulsos
pesados, pode facilmente introduzir zumbidos em um
circuito de áudio, a menos que seja adotado um
layout sensato. Fig. 15.4: A corrente flui ao redor do
transformador-retificador-reservatório em

Para minimizar a interação da corrente de pulsos curtos e pesados que podem ser
ondulação com o resto do circuito, o transformador- uma fonte de zumbido.
retificador-reservatório deve ser tratado como um
bloco de circuito único e
independente.
Em alguns esquemas isto é
enfatizado pelo desenho do
circuito de uma forma mais
compacta, como na fig. 15.5,
e o circuito deve ser construído
fisicamente de maneira igualmente Fig. 15.5: A rede transformador-retificador-reservatório deve
compacta.* O restante do ser considerada um único bloco de circuito e as conexões físicas
amplificador será então devem ser mantidas tão curtas quanto possível. a: Retificador
conectado diretamente aos bifásico. b: Ponte retificadora.
terminais do capacitor
reservatório. Não são permitidas conexões com quaisquer outros pontos neste loop de corrente barulhento
e nenhuma parte desta rede pode ser conectada ao chassi se for necessário manter um esquema de
aterramento silencioso! Alguns pré-amplificadores muito sensíveis podem até proteger esta parte
da fonte de alimentação do circuito de áudio com um anteparo de metal ou uma lata de blindagem.

15.4: Filtros de suavização da fonte de alimentação

Tendo construído o bloco de circuito transformador-retificador-reservatório de forma
organizada e compacta, voltamos agora nossa atenção para os filtros de suavização da fonte de alimentação.
Eles formam uma cadeia (ou cadeia ramificada) que é alimentada pelo capacitor reservatório.
Cada filtro suaviza progressivamente a tensão da fonte de alimentação, eliminando a ondulação
residual. O estágio de entrada do amplificador será sempre alimentado pelo último filtro da cadeia, pois esta
válvula é a mais sensível a qualquer ruído na fonte de alimentação.

Agora, é essencial compreender que a corrente de carga flui pela cadeia dos filtros e retorna novamente ao
longo das conexões de aterramento. Isso causará pequenas tensões

* Entretanto, pelo menos alguns centímetros de distância devem ser mantidos entre o capacitor do reservatório
e qualquer retificador ou transformador de válvula quente. 266
Machine Translated by Google

Aterramento

para se desenvolver através das impedâncias inevitáveis dos fios terra. Se a corrente de carga
fosse CC pura , isso não importaria muito, mas na prática ainda há alguma ondulação residual do
retificador, bem como flutuações na corrente de carga devido à amplificação do sinal de áudio, de modo
que as tensões desenvolvidas ao longo do circuito de terra será barulhento. É, portanto, importante como
conectamos o aterramento do sinal ao aterramento da fonte de alimentação, e um bom esquema de
aterramento minimizará naturalmente a interação dos dois.

A Figura 15.6 tenta ilustrar

o fluxo das correntes da
fonte de
alimentação e as tensões
de ruído desenvolvidas
através das
impedâncias de terra,
que são mostradas tracejadas.
Embora possamos estar
acostumados a ver filtros
de suavização de
Fig. 15.6: Diagrama que ilustra o fluxo das correntes da fonte de fontes de

alimentação e as tensões de ruído desenvolvidas através de alimentação

quaisquer impedâncias de terra (mostradas tracejadas). desenhados como filtros
RC (ou possivelmente
LC) simples em diagramas de circuitos, deveríamos realmente vê-los como filtros balanceados feitos de
um capacitor e duas impedâncias em série, onde uma é o resistor de queda intencional ou indutor de
suavização e o outro é formado pela impedância do circuito de terra, conforme mostrado. Observe
também que as correntes de terra aumentam à medida que nos aproximamos do reservatório,
portanto, neste caso, V1 é produzido por apenas uma corrente ruidosa, enquanto V2 é produzido pela
soma de duas correntes ruidosas.

Em geral tentaríamos minimizar a impedância de terra, mas há uma exceção útil a esta regra. Em
pré-amplificadores independentes e amplificadores de baixa potência (geralmente de terminação única),
pode haver um ou mais estágios adicionais de suavização após o capacitor reservatório, antes de
alimentar o circuito de áudio. Nestes casos é benéfico dividir a resistência à queda habitual em duas
partes (normalmente mas não necessariamente iguais) e assim criar deliberadamente um filtro
verdadeiramente equilibrado, como ilustrado na fig. 15.7. A resistência adicional no lado negativo
do circuito ajuda a isolar o circuito retificador/reservatório barulhento do amplificador propriamente dito e
manterá a corrente de ondulação fora do terra de áudio. Um ou ambos os resistores de queda
podem ser substituídos por uma bobina de suavização, e há a vantagem adicional de que uma
bobina no lado negativo do circuito está sujeita a menos estresse de tensão entre a bobina e a
estrutura do que uma no lado 'tradicional' do circuito. Não deve haver nenhuma conexão entre o
transformador-retificador-reservatório e o chassi, é claro, mas isso sempre é verdade para um
esquema de aterramento adequado.

267
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

Fig. 15.7: Se houver um estágio adicional de suavização imediatamente após o capacitor do

reservatório, então é benéfico dividir a resistência de queda em duas partes para criar um filtro
balanceado, que retardará a entrada da corrente de ondulação no terra de áudio. Embora os resistores
sejam mostrados, qualquer um ou todos eles podem ser substituídos por bobinas de suavização.

15.5: Correntes de Sinal

Quando o amplificador está em
repouso, a corrente retirada da fonte de
alimentação é constante, mas quando
está amplificando um sinal, as demandas
de corrente mudam continuamente.
Alternativamente, isso pode ser visto como
uma corrente de sinal CA sobreposta à
corrente constante de 'fundo'. Num estágio
de válvula, esta corrente de sinal flui no
circuito formado pela válvula e pelo capacitor
de suavização que a alimenta,
conforme ilustrado na fig. 15.8. Para
uma operação mais silenciosa, a
corrente do sinal deve ser mantida separada
da corrente da fonte de alimentação que Fig. 15.8: Diagrama que ilustra como as correntes de
mantém o capacitor carregado, porque esta sinal e de alimentação devem ser mantidas separadas,
corrente contém ondulação residual. tanto quanto possível.

O capacitor de suavização deve, portanto, ser posicionado próximo ao estágio da válvula e as conexões a ele
devem ser mantidas tão curtas quanto possível (capacitores radiais são às vezes preferidos por esse
motivo).

Por outro lado, as conexões que fornecem corrente ao capacitor de suavização do restante da fonte de
alimentação não são críticas. Afinal, normalmente colocamos um drop

268
Machine Translated by Google

Aterramento

resistor ou indutor neste caminho de

qualquer maneira, então
a impedância extra de um fio longo não
tem consequências. Por outro lado,
um longo caminho de alimentação
implica um longo caminho de
retorno ao solo, o que não é o que queremos.
Um bom planejamento deve
produzir um layout que alcance um
compromisso razoável entre
essas coisas (e o planejamento
não custa nada além de tempo).
O hábito de colocar todos os
capacitores da fonte de alimentação
em um só lugar e passar longos
fios de lá até os estágios do
amplificador é exatamente o oposto
Fig. 15.9: Layout ideal para duas válvulas operando a partir
do que queremos e é uma má
do mesmo capacitor de suavização.
engenharia.

Quando dois estágios de válvula estão em cascata, os componentes que vêm depois do
capacitor de acoplamento 'pertencem' ao circuito de vazamento de rede do estágio seguinte e devem ser
retornados diretamente ao circuito catódico do estágio seguinte. A Figura 15.9 mostra um exemplo onde os
dois estágios em cascata também são alimentados pelo mesmo capacitor de suavização.

15.6: Planos Terrestres

Muitos livros didáticos de eletrônica falam sobre planos terrestres, então talvez valha a pena
esclarecendo qualquer confusão aqui. Um plano de aterramento, como o nome sugere, é uma ampla
área aterrada, geralmente formada por uma única camada em uma placa de circuito impresso. Em
equipamentos de alta frequência operando na região de megahertz, os componentes são
frequentemente aterrados diretamente nesse plano, o que cria os layouts mais compactos possíveis. Isto é
aceitável apenas porque, nessas frequências, as correntes de retorno à terra não fluem uniformemente
por todo o plano, mas encontrarão naturalmente o caminho de menor indutância, ou seja, a
menor área do circuito. As correntes de terra fluirão, portanto, diretamente em paralelo com seus
condutores associados acima do plano e não interferirão prontamente com as correntes de terra de
outras partes do circuito.

Muitos amplificadores de guitarra antigos usam aterramento mais ou menos aleatório no chassi e os
iniciantes podem confundir isso com a abordagem deliberada do plano de aterramento adotada em
equipamentos de alta frequência. Mas deve ser enfatizado que em frequências de áudio o uso de um plano
de terra geralmente não é uma boa prática de engenharia, uma vez que as correntes de terra fluirão
mais ou menos uniformemente nele e interferirão umas nas outras.
O chassi deve ser considerado nada mais do que uma caixa de metal que protege o usuário do circuito,
protege o circuito contra interferências e fornece um sólido

269
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

apoio à construção. Permitir que ele se torne parte do circuito de áudio, tratando-o como 'um fio grande
e grosso', é causar problemas.

15.7: Aterramento do barramento Um

esquema de aterramento lógico é o aterramento do barramento*. Isso envolve o roteamento de

um único fio de bitola pesada – chamado fio de barramento ou barramento – através do chassi. O caminho
do fio do barramento deve seguir o caminho natural do circuito do amplificador do capacitor reservatório,
para o amplificador de potência (se presente), para o pré-amplificador, para o estágio de entrada, e
todas as conexões de aterramento são feitas progressivamente ao longo dele na mesma ordem natural. O
barramento deve ser conectado ao chassi apenas em um ponto, na extremidade de entrada do amplificador
(consulte a seção 15.9). Isso tende a incentivar um layout longo e fino, mas pode ser dobrado em qualquer
formato conveniente, é claro.

Para fazer o barramento, pode-se comprar fio de cobre estanhado em rolo, mas um pedaço de fio de núcleo
sólido desencapado de 24A ou 32A é uma alternativa barata na Europa. Nos EUA, o núcleo sólido 14AWG
também pode estar prontamente disponível. Idealmente, o cobre puro deve ser estanhado em um banho de
solda para evitar a corrosão, embora isso nem sempre esteja ao alcance dos amadores.

Um aterramento de barramento de 'primeiro princípio' é mostrado na fig. 15.10a e pode-se ver que
segue de perto a maneira como um diagrama de circuito normalmente seria desenhado. Em um circuito
muito simples como o mostrado, nenhum problema deverá ser encontrado com este arranjo. No entanto,
tomando mais cuidado com as posições exatas das conexões de aterramento, é possível aproximar-se de
um aterramento em estrela múltipla mais ideal (veja a próxima seção), e isso é preferível ao construir
amplificadores mais complexos ou de alto ganho. As alterações necessárias são mostradas em b. de onde
pode ser visto que o barramento agora percorre todo o caminho desde o capacitor reservatório até o conector
de entrada e está conectado ao chassi no próprio conector de entrada. Todas as conexões de
alimentação e de aterramento agora estão muito mais próximas de seus capacitores de suavização
relevantes, minimizando assim a interação das correntes de áudio e de alimentação. O aterramento
do alto-falante foi movido para o lado mais silencioso das correntes de aterramento que fluem da válvula
de potência, e todos os vazamentos da rede agora estão conectados aos seus respectivos resistores catódicos,
em vez de diretamente ao barramento.

Este método de aterramento é altamente recomendado, pois oferece desempenho quase ideal, ao mesmo tempo
que é direto e intuitivo. Se o caminho do barramento for cuidadosamente planejado desde o início, o
layout dos componentes deverá seguir naturalmente e será difícil cometer erros. É adequado para projetos
conectados manualmente e, uma vez soldados todos os componentes, pode formar uma estrutura
agradavelmente rígida.
No entanto, não fique tentado a enrolar os cabos dos componentes ao redor do barramento várias
vezes antes de soldar, pois isso tornará as modificações posteriores extremamente difíceis!

* É a abreviatura de omnibus; a grafia alternativa 'ônibus' está errada. 270

Machine Translated by Google

Aterramento

Fig. 15.10: a: Primeiro princípio de aterramento do barramento adequado para projetos de baixo ganho. b:
Aterramento de barramento aprimorado que se aproxima de um aterramento de múltiplas estrelas.

15.8: Aterramento Estelar

O aterramento em

estrela ideal é aquele em que cada

conexão de aterramento do
amplificador é levada através de um
fio muito curto a um único
ponto, que é então conectado
ao chassi.
Como todos os fios irradiam para

longe deste ponto, o nome “terra

estrela” torna-se óbvio, e
este método tende a encorajar um
layout em forma de ferradura, como
ilustrado na fig.

15.11. Com uma única estrela, loops Fig. 15.11: Um aterramento de estrela única é teoricamente ideal,
de terra e interação de mas impraticável em um circuito complexo.
terra

271
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

as correntes seriam, em teoria, completamente eliminadas, mas para qualquer coisa que não seja circuitos
simples, é difícil manter as conexões curtas, e longos fios de aterramento anulariam a natureza ideal do
aterramento de estrela única, introduzindo resistência e indutância de chumbo, sem mencionar que são simples feio.

Um esquema de aterramento mais prático é o aterramento de estrelas múltiplas mencionado

na seção anterior. Isto tem a maioria das vantagens de um aterramento em estrela única, mas permite que o
circuito seja organizado livremente em qualquer padrão necessário e é, na verdade, apenas uma versão mais
flexível do aterramento de barramento aprimorado na fig. 15.10b, pois dispensa o barramento rígido.

Como de costume, o circuito transformador-retificador-reservatório deve ser construído primeiro, como um único
bloco de circuito. Cada suavização subsequente forma uma estrela local, e todos os circuitos associados
a um determinado capacitor são aterrados diretamente a essa estrela, exatamente da mesma maneira mostrada
anteriormente em 15.9. Todas as estrelas locais são então encadeadas na mesma ordem que o lado positivo da
fonte de alimentação.

A Figura 15.12
mostra um

exemplo de
aterramento em
estrela em um estágio
prático de saída de
potência. Na maioria
dos amplificadores de
guitarra, as válvulas
de potência são
pentodos ou

tetrodos de feixe, e
é mais importante

que a tensão entre a

tela e o cátodo

permaneça livre de
ruído, em vez da

tensão entre o ânodo e o cátodo.

Portanto, a estrela
local é feita no
capacitor de Fig. 15.12: Aterramento de um típico estágio de saída de potência com polarização
suavização catódica.
que alimenta a grade
da tela (isso também foi visto na fig. 15.10b). Neste caso, um amplificador push-pull é mostrado e as conexões a
ele são mantidas tão simétricas quanto possível para maximizar o CMRR.

Em um amplificador de polarização fixa, a fonte de polarização negativa deve ser considerada uma pequena fonte de
alimentação por si só, para que a mesma lógica de aterramento possa ser aplicada. Todo o preconceito

272
Machine Translated by Google

Aterramento

A fonte é construída
com seu próprio esquema

de aterramento em
estrela (ou possivelmente
barramento), e o último
estágio –geralmente

um potenciômetro de
ajuste de
polarização– é finalmente

conectado ao circuito

de áudio, como na fig. 15.13.

lado secundário do
transformador de
saída (se for usado)
deve sempre
ser conectado
diretamente ao
conector do alto-
falante usando
um fio de bitola grossa.
Isto é verdade

independentemente
do esquema de aterramento usado.

Um fio separado (que Fig. 15.13: Aterramento de um estágio típico de saída de potência com
não precisa ser de polarização fixa.
bitola pesada) deve
então passar da conexão negativa do conector do alto-falante até uma estrela apropriada. Se o feedback global
não for usado, o fio terra do alto-falante deverá ser retornado à estrela do amplificador de potência. Se o feedback
global for usado, então o terra do alto-falante deverá ser retornado à estrela local de qualquer estágio ao qual o
feedback for aplicado, que geralmente é o inversor de fase (por exemplo, fig. 15.14).

A Fig. 15.14 mostra como um pré-amplificador típico seria organizado usando aterramento em estrela
múltipla, e pode-se ver que isso resulta mais ou menos igual ao aterramento de barramento melhorado
da fig. 15.10b; o barramento tornou-se a cadeia.
Escusado será dizer que todas essas conexões devem ser tão curtas quanto possível. Qualquer aterramento que
não seja de áudio (por exemplo, para troca de canal) deve ser considerado ruidoso e não deve
retornar diretamente para uma estrela de áudio, mas para o capacitor reservatório.

Observe que nenhuma parte deste sistema de aterramento ainda está conectada ao chassi/terra. Todo o circuito de
áudio ainda está flutuando dentro do chassi. A próxima seção especifica a conexão única a ser feita entre o terra
do circuito e o chassi.

273
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

Fig. 15.14: Aterramento em estrela múltipla de um pré-amplificador típico.

15.9: A conexão terra-chassi

Tendo projetado o layout do circuito em uma PCB, placa de torre ou até mesmo com fio
ponto a ponto, e tendo obedecido obedientemente a um esquema de aterramento sensato, devemos
finalmente conectar o aterramento do circuito ao chassi (que está ligado à terra) em apenas um ponto. Esta
conexão é puramente para fins de segurança/proteção; nenhuma corrente de circuito flui nesta conexão
em circunstâncias normais. É apenas uma referência de tensão, não um retorno de corrente.

A posição da conexão terra-chassi é importante porque, inevitavelmente, desejaremos conectar outros

dispositivos alimentados ao amplificador, como pedais de efeitos alimentados pela rede elétrica ou pré-
amplificadores externos. Esses aparelhos terão seu próprio chassi aterrado, portanto, conectar dois juntos
criará um circuito de aterramento por meio da interconexão de áudio e do aterramento da rede
elétrica. Este loop terá uma área enorme, de modo que mesmo campos magnéticos bastante inócuos
podem produzir correntes de ruído significativas nele, e as correntes de aterramento da fonte de alimentação
também podem fluir de um dispositivo para outro, o que introduz outra fonte de zumbido.

Para ilustrar a situação, fig. 15.15 mostra um diagrama simplificado de dois dispositivos – neste caso um pré-
amplificador e um amplificador de potência separados – conectados entre si, e o loop de terra resultante. Em
um. a conexão terra-terra foi feita em uma posição abaixo do ideal para que as correntes da fonte de
alimentação de cada dispositivo possam fluir para o outro, como

274
Machine Translated by Google

Aterramento

indicado pelas setas.

Correntes de zumbido induzidas
magneticamente também fluirão em
torno do mesmo circuito de terra.
No geral, esta é uma situação
ruim.
Ao mover a conexão terra-
chassi para a própria entrada do
amplificador de potência, a situação
melhora muito, como mostrado em
b. A área do loop é reduzida e com
ela quaisquer correntes induzidas
magneticamente, e a
corrente do amplificador de potência
agora está completamente isolada do
pré-amplificador.
A corrente do pré-amplificador ainda
pode fluir pela interconexão de
áudio, mas pelo menos não flui ao
redor de todo o circuito de
Fig. 15.15: a: A escolha inadequada da conexão terra-
aterramento do
terra permite que as correntes da fonte de alimentação
amplificador de potência.
fluam entre os dispositivos. b: O local correto para a
conexão terra-terra é a entrada do amplificador.
Agora, os leitores podem apontar que
a situação poderia ser melhorada
ainda mais movendo a conexão
terra-chassis do pré-amplificador para sua saída, para tornar o loop de terra ainda menor. Isso é
verdade, mas se tivéssemos um terceiro dispositivo conectado à entrada do pré-amplificador, teríamos o
mesmo problema com o qual começamos em a.
E como os dispositivos no final de uma cadeia de áudio lidam com níveis de sinal maiores e são menos
sensíveis ao ruído do que aqueles que os precedem, o arranjo em b. é sempre o adotado. Em outras palavras,
a conexão terra-chassis deve sempre ser feita diretamente no conector de entrada de um circuito amplificador.
Idealmente, essa conexão deve ir do soquete até um ponto próximo ao aterramento de segurança, mas
conectá-la a alguma outra parte do chassi geralmente é satisfatório.

15h10: Elevação do solo

Para combater o problema de criação de um loop de aterramento através do terra da rede
elétrica ao conectar dois dispositivos, alguns aparelhos oferecem uma chave de aterramento.
Isso desconecta o aterramento de áudio do chassi, interrompendo o loop. No entanto, a ligação entre o
chassi e a terra da rede elétrica NÃO está interrompida. O chassis deve permanecer sempre ligado
à terra!

Romper completamente a conexão entre o aterramento de áudio e o aterramento da rede elétrica ainda tem
algumas implicações de segurança, portanto, um compromisso é usar uma rede de blocos hum-loop.
Este consiste em um resistor de 10ÿ em paralelo com um capacitor de 100nF a 470nF. 275
Machine Translated by Google

Projetando pré-amplificadores de válvula para guitarra e baixo

Quando um loop de terra é

criado, ele terá agora uma
resistência de 10ÿ em
série com ele, o que deve
reduzir as correntes do loop
de terra da fonte de
alimentação a níveis
insignificantes. O capacitor
garante que o aterramento
de áudio ainda pareça
estar conectado diretamente Fig. 15.16: Rede de blocos Hum-loop e interruptor opcional de
ao chassi no que diz ground-lift. O chassi está sempre conectado ao terra da rede elétrica
respeito às altas por razões de segurança.
frequências, portanto ainda
temos uma boa blindagem contra interferência de rádio.

O resistor deve ser um dispositivo de potência, digamos 5W, para que possa suportar correntes de
falta. Um par de diodos de alta corrente também deve ser conectado em antiparalelo para contornar
correntes de falha mais graves, garantindo assim que quaisquer fusíveis queimem de maneira confiável. Um
pacote retificador de ponte >6 A é bastante conveniente para isso, como mostrado na fig. 15.16 (não precisa
ser retificador de alta tensão). Um diodo de silício não ligará até que a tensão nele atinja cerca de 0,6V, então
o circuito de terra ainda parece estar bloqueado no que diz respeito a pequenas tensões de zumbido.
Em pré-amplificadores de baixo nível, mixers e outros equipamentos sensíveis a ruído, uma chave também
pode ser incluída conforme mostrado na figura, mas isso não é necessário em um amplificador de potência.

15.11: Aterramento de Amplificadores Multicanais

Se o amplificador tiver mais de um canal, devemos tomar uma decisão sobre onde fazer a
conexão terra-chassis. Não devemos conectar todas as entradas ao chassi, pois isso criaria um loop de terra
entre os canais. Se um

Fig. 15.17: Esquema de aterramento multiestrela aplicado a um amplificador de dois canais.

276
Machine Translated by Google

Aterramento

dos canais tem um ganho muito maior que o(s) outro(s), então essa é a entrada que devemos conectar ao chassi, já que
os outros canais serão menos sensíveis ao zumbido do loop de terra.

Se o amplificador tiver mais de um canal de alto ganho, talvez seja melhor fazer a conexão do chassi mais
profundamente no amplificador, onde os dois canais se encontram e se tornam um. Como isso aumenta as chances
de zumbido do loop de terra quando outros equipamentos estão conectados, conforme fig. 15.15 mostrou, a conexão
deve ser feita através de uma rede de blocos hum-loop.

Um esquema típico de aterramento de dois canais usando este método é mostrado na fig. 15.17. As estrelas locais estão
nos pontos AE e observe que duas cadeias separadas de A a C e de A a E são usadas, refletindo o caminho do lado
positivo da fonte de alimentação. O ponto onde os dois se unem é conectado ao chassi, que pode estar no inversor de
fase ou no estágio de saída de potência. C2 e C3 podem ser adicionados diretamente entre os conectores de
entrada e o chassi para reduzir qualquer chance de captação de rádio, mas esta é uma necessidade rara.

15.12: Conexões de Terra Diversas

Alguns transformadores possuem uma blindagem interna entre as bobinas primária e secundária
para reduzir a capacitância parasita entre as duas, e esta deve ser aterrada. Geralmente ele pode ser conectado
a qualquer ponto conveniente do chassi, geralmente por meio de um dos parafusos de montagem do transformador.
Caso contrário, ele poderá ser conectado à extremidade negativa do capacitor reservatório como qualquer outro
aterramento não crítico.

Se a alimentação do aquecedor não for elevada, mas simplesmente aterrada, então esta conexão geralmente pode
ser feita em qualquer ponto conveniente do chassi, ou então em um ponto próximo ao capacitor do reservatório. No
entanto, o zumbido do aquecedor é induzido de várias maneiras, por isso pode valer a pena experimentar fazendo
a conexão a vários pontos no aterramento do circuito para ver se algum local específico oferece um desempenho
de zumbido mais favorável.

Amplificadores mais antigos costumavam usar capacitores de múltiplas seções, comumente conhecidos como can caps.
Geralmente contêm dois ou três capacitores com uma única conexão negativa compartilhada. Na época,
eram convenientes, pois economizavam espaço e provavelmente dinheiro. O problema óbvio com eles,
porém, é que por terem apenas uma conexão negativa, eles nos forçam a adotar uma estrela terrestre que pode não ser
conveniente. O melhor conselho seria não usar capacitores de lata; como tomadas não isolantes, elas são
um anacronismo. No entanto, para os leitores que ainda insistem em usá-los, um compromisso razoável seria
usar um único capacitor dedicado para o reservatório e um can-cap para estágios posteriores de suavização. No entanto,
as ligações à terra devem ser sempre mantidas tão curtas quanto possível.

277