Traduzido do Italiano para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Bottero SpA-Via Sangano N. 36/38 10090

- Trana - Itália
Tel. +39 011 9344700
Fax +39 011 9338558
bottero@bottero.com

SÉRIE 200, REINICIALIZAÇÃO DE PRESSÃO COM SENSOR E CODIFICADOR (TITAN

2008)

O procedimento a seguir refere-seTITÃversão2008.

Antes de iniciar o procedimento de reinicialização, insira o valor de “Participação de referência”para15mm (Fig.1).
1. Selecione o modo de configuração
2.F4Senha (entre em contato com o atendimento da Bottero).
3.F5Parâmetros.
4.F4Filetes.
5. Cota de referência15mm.
6. PressioneOK.

Figura 1

• Coloque um copo de3mmentre as tiras de reboque e de pressão.

• Abaixe o prensador, usando os controles manuais (Figura 2)até que as tiras de pressão toquem no vidro.

• Selecione o modo manual.

• F5Ases.
• F3Rosca lateral fixa ouF4Rosca lateral móvel.
• 3Descida lenta + Iniciar ciclo até tocar no vidro3mm.
• Retire o vidro e abaixe os outros0,5 mm (esmagamento).
• 2Subida lenta. Suba por7mmcom o prensador.

Figura 2

O conteúdo deste documento é estritamente confidencial, de natureza confidencial e qualquer divulgação é proibida. O conteúdo deste
documento é estritamente confidencial, é confidencial e é proibida qualquer forma de divulgação. 1
 Recolha de documentação para técnicos
Série 200, Redefinição de pressão com sensor e encoder (TITAN 2008)

• Ajuste o sensor movendo o suporte de fixação (Figura 3)até detectar o plugue correspondente na parte inferior
(Figura 4)

Figura 3

Vidas

Figura 4

• Habilite o comando5 “Reiniciar”a partir de comandos manuais (Figura 2).

• Desaparafuse os três parafusos indicados na foto (Figura 5),gire o codificador até que a luz amarela acenda (Figura 6)e feche
os parafusos de fixação do encoder.

Figura 5

O conteúdo deste documento é estritamente confidencial, de natureza confidencial e qualquer divulgação é proibida.
2 O conteúdo deste documento é estritamente confidencial, é confidencial e é proibida qualquer forma de divulgação.
 Recolha de documentação para técnicos
Série 200, Redefinição de pressão com sensor e encoder (TITAN 2008)

Figura 6

• Pressione o botão de início do ciclo relativo à máquina em que você está reiniciando o codificador. O
prensador se move até detectar o sensor de zeragem.
• Usando controles manuais (Figura 2)coloque um copo de3mmentre as tiras e mova o calcador até tocar
no vidro.
• Retire o vidro e abaixe os outros0,5 mm (esmagamento).
• Verifique a altura da linha superior indicada na tela (Figura 7)e calcule o valor a ser inseridoCota de
referência (Figura 1).

Dimensão indicada na tela – 3 = X 15 – X = X1Valor a ser inseridoCota de referência

Figura 7

• Insira o valorX1emAltura de referência (Fig.1).

• Habilite o comando5 “Reiniciar”a partir de comandos manuais (Figura 2).
• Pressione o botão de início do ciclo relativo à máquina em que você está reiniciando o codificador. O
prensador deve se mover até detectar o sensor zero.
• Usando controles manuais (Figura 2)coloque um copo de3mmentre as tiras e mova o calcador até tocar o vidro
mais um0,5mmde esmagamento, verificando a estanqueidade do vidro. Remova o vidro.
• Este procedimento deve ser realizado em ambos os prensadores.

O conteúdo deste documento é estritamente confidencial, de natureza confidencial e qualquer divulgação é proibida. O conteúdo deste
documento é estritamente confidencial, é confidencial e é proibida qualquer forma de divulgação. 3
 Recolha de documentação para técnicos
Série 200, Redefinição de pressão com sensor e encoder (TITAN 2008)

OPERAÇÃO A SER REALIZADA PARA CORRETA ESMAGAMENTO DO VIDRO

1.Variando o valor emAltura de referência (Fig.1)a britagem pode ser aumentada ou diminuída
- Ao aumentar o valor a britagem aumenta.
- Ao diminuir o valor a britagem diminui.
2.Varie oAltura de referência (Fig.1)alguns décimos de milímetro e repita a zeragem do eixo.

- Habilite o comando5 “Reiniciar”a partir de comandos manuais (Figura 2).

- Pressionar o botão de início do ciclo relativo à máquina onde o encoder está sendo reinicializado; o
prensador se moverá até detectar o sensor de reinicialização.

1 01/07/2010 Editado por Michele Damato

0 20/09/2009 Layout e adaptado por Michele Damato
Rev. Data Descrição Editar
COMPILADO POR: VERIFICADO POR: APROVADO POR:
Data: Assinatura: Data: Assinatura: Data: Assinatura:

20/09/2009 Damato Michele 20/09/2009 Damato Michele 20/10/2009 Claudio Boggia

O conteúdo deste documento é estritamente confidencial, de natureza confidencial e qualquer divulgação é proibida.
4 O conteúdo deste documento é estritamente confidencial, é confidencial e é proibida qualquer forma de divulgação.