COATING THICKNESS METER

Medidor de Espesura de Camada

Medidor de Espessura de Camada

MCT-300

*Only illustrative image./Imagen meramente

ilustrativa./Imagem meramente ilustrativa.

INSTRUCTION MANUAL
Manual de Instrucciones
Manual de Instrues

NDICE
1. INTRODUO .................................................
2. INFORMAES DE SEGURANA ..................
3. ESPECIFICAES ..........................................
3.1 Especificaes Gerais ..............................
3.2 Especificaes Tcnicas .........................
4. DESCRIO DO INSTRUMENTO ...................
5. OPERAO .....................................................
5.1 Teclas de Controle .....................................
5.2 Modo de Operao ...................................
6. CONSIDERAES DA MEDIDA .....................
6.1 Teoria de Medio .....................................
6.2 reas de Aplicao ..................................
6.3 Aplicao em Estruturas de Ao ..............
6.4 Aplicao em Automveis ........................
6.5 Aplicao em Revestimentos Especiais ...
7. ACESSRIOS ..................................................
8. MANUTENO ...............................................
8.1 Troca de Bateria .......................................
8.2 Calibrao .................................................
8.3 Limpeza .....................................................
9. GARANTIA ......................................................

02
02
03
03
04
05
06
06
07
08
08
10
10
11
11
12
13
13
13
15
16

1. INTRODUO
Este instrumento um medidor de espessura de
camada digital de 3 1/2 dgitos, compacto, porttil,
fcil de utilizar e desenhado para ser operado com
apenas uma s mo.
O medidor possui display LCD iluminado, funo Auto
Hold e desligamento automtico.
2. INFORMAES DE SEGURANA
recomendado a leitura das instrues de
segurana e operao antes de usar o medidor de
espessura de camada.
ADVERTNCIA
No use o instrumento prximo a dispositivos que
gerem radiao eletromagntica, ou superfcies
com carga eletrosttica, que podem causar erros
ou danos ao medidor.
No use o instrumento em ambientes de atmosfera
explosiva ou corrosiva, uma exploso pode
ocorrer assim como corroso no instrumento.
No exponha o instrumento a forte luz solar, ou em
ambientes com condensao, caso contrrio o
instrumento pode ser danificado ou no funcionar
de acordo com o especificado.
No mantenha o instrumento prximo a objetos
quentes (70C/158F) pois o gabinete pode ser
danificado.
2

 Se o instrumento for exposto a mudanas bruscas

de ambiente (temperatura e umidade), aguarde 30
minutos para estabilizao de temperatura e
eliminar a umidade, antes de efetuar qualquer
medida.
O instrumento no a prova dgua ou poeira,
no utilize nem o armazene em ambientes midos
ou com p.
3. ESPECIFICAES
3.1 Especificaes Gerais
Display: Cristal lquido de 3 1/2 dgitos (LCD) com
leitura mxima de 1999.
Indicao de Bateria Fraca: O
mostrado
quando a tenso da bateria cair abaixo do nvel de
operao.
Taxa de Amostragem: 1s, nominal.
Ambiente de Operao: 0C ~ 50C (32F ~ 122C),
RH < 75%.
Temperatura de Armazenamento: -20C ~ 60C (4F ~ 140F), RH < 80%, com a bateria removida
do instrumento.
Desligamento Automtico: Aprox. 15s.
Corrente de Consumo em Repouso: < 6A.
Bateria: Padro 9V (NEDA 1604, IEC 6F22006P).
Durao da Bateria: 9 horas contnuos tpico (com
iluminao).
Dimenses: 148(A) x 105(L) x 42(P)mm.
Peso: Aprox. 157g (incluindo a bateria).
3

3.2 Especificaes Tcnicas

Faixa de Espessura: 0 ~ 40mils / 0 ~ 1000m.
Resoluo do Display: 0.1mils / 1m.
Preciso:
0.4mils para a faixa de 0 ~ 7.8mils.
7m para a faixa de 0 ~ 199m
(3%Leitura + 4D) para a faixa de 7.9 ~ 40mils
(200m ~ 1000m).
Coeficiente de Temperatura: 0.1% leitura dever
ser acrescido na preciso por C ou F quando a
temperatura ambiente estiver acima de 28C /
82.4F ou abaixo de 18C / 64.4F.
Tempo de Resposta: 1s.

4. DESCRIO DO INSTRUMENTO

3
5

Fig. 1
1. Display de Cristal Lquido.
2. Gatilho.
3. Sensor de Espessura.
4. Compartimento de Bateria.
5. Teclas de Controle (Calibrao, Ajuste
e
Seleo de Unidade e Iluminao do Display).

5. OPERAO
Gatilho
Pressione o gatilho para ligar o instrumento e efetuar
a medida de espessura. Solte o gatilho para
interromper a medida e automaticamente congelar a
leitura do display. O instrumento desliga-se
automaticamente aps aproximadamente 15s.
5.1 Teclas de Controle
Tecla mils / m
Esta tecla usada para selecionar a unidade de
medida desejada. As unidades de medida
selecionveis so m (micrmetro, ou 0,000001m),
ou mils (1 milsimo de polegada, ~2,54cm/1000).
Tecla
Ao efetuar uma medida, utilize a tecla para habilitar
e desabilitar a iluminao de fundo do display.
Teclas /
Estas teclas so utilizadas somente no modo de
calibrao do medidor.
Tecla : O valor numrico incrementado.
Tecla : O valor numrico decrementado.

Tecla CAL
A tecla CAL utilizada para calibrar o medidor. Para
efetuar a calibrao siga os passos descritos no
item 8.2 Calibrao.
5.2 Modo de Operao
Ligar / Desligar o Medidor
1. Pressione o gatilho para acionar o medidor.
2. Aguarde 15 segundos, e o instrumento desligar
automaticamente.
Efetuar Medidas
1. Pressione o gatilho para acionar o medidor.
2. Selecione a unidade de medida (m / mils).
3. Se necessrio, pressione a tecla para habilitar
a iluminao do display.
4. Posicione o instrumento sobre a camada a ser
medida, conforme a figura abaixo.

Material a ser Medido

Base Metlica Ferrosa

5. Pressione o gatilho para efetuar a medida. A leitura

ser mostrada no display LCD.
6. Durante a medio, o desligamento automtico
estar desabilitado, e a leitura ser atualizada a
cada segundo.
7. Solte o gatilho para parar a medio. A ltima leitura
ser congelada no display, e o medidor desligar
automaticamente aps 15 segundos.
6. CONSIDERAES DA MEDIDA
6.1 Teoria de Medio
O MCT-300 utiliza um sensor magntico, para efetuar
medidas de espessura de camadas aplicadas sobre
uma base ferrosa. Portanto, a base deve ter em sua
composio componentes ferrosos, como o ao, ao
contrrio dos materiais usados nas camadas a serem
medidas.
Isto permite efetuar medidas de espessura de
diversos materiais que no possuem ferro (Fe) e/ou
nenhum de seus derivados em sua composio,
como alumnio (Al), Zinco (Zi), plsticos em geral,
tintas que no possuem xido de ferro (FeO), e muitos
outros materiais.
Em automveis, estruturas de ao e diversas outras
aplicaes de grandes dimenses, mais fcil
efetuar o alinhamento do sensor, conforme explicado
no item 5.2 Modo de Operao.
8

Porm, mesmo em menores superfcies ou

superfcies curvas, o medidor tambm pode ser
utilizado, desde que a base central esteja alinhada
com a superfcie.

SUPERFCIE CURVA

SUPERFCIE PLANA

Um ponto importante a ser observado a ductilidade

da superfcie a ser medida. Se a superfcie muito
macia, alteraes na medida podem ocorrer, pois ao
pressionar o sensor contra esta superfcie (como
por exemplo tecidos, borrachas) pode haver uma
deformao da superfcie pelo excesso de fora
aplicada. Portanto, indicado o uso do MCT-300 em
superfcies slidas.

SUPERFCIE DEFORMADA

Observe sempre se a superfcie est livre de sujeira,

p, ou outras partculas que possam interferir na
medio de espessura.
9

6.2 reas de Aplicao

Em geral, as aplicaes se dividem em 3 reas de
atividade:
1. Aplicao de camadas de proteo contra
corroso em estruturas de ao, que geralmente
possuem superfcies rugosas. As camadas so
aplicadas para proteger a estrutura da ao do
ambiente e tambm dar um acabamento esttico.
2. Camadas de tinta so aplicadas em veculos em
geral, para proteger e dar acabamento ao produto
final. Nestes casos, as bases geralmente so de
ao e outros compostos de ferro, so polidas e
mais finas em relao as estruturas de ao.
3. Revestimentos especiais so aplicados a uma
variedade de produtos para proteo contra a
ao do tempo, contra corroso, proporcionar uma
condio especial a determinada superfcie e
muitas outras situaes.
6.3 Aplicao em Estruturas de Ao
Em estruturas de ao, em muitos casos necessrio
a aplicao de camadas protetoras contra a
corroso, ou tintas especiais.
Nestas aplicaes necessrio observar se a tinta
ou camada de proteo utilizada no contm
substratos ferrosos. O MCT-300 utiliza o princpio
de campo magntico, e o ferro contido nas camadas
causar erros na medio.
10

6.4 Aplicao em Automveis

Na fabricao e no reparo da lataria de automveis
e outros veculos, tintas altamente especiais so
utilizadas na pintura. Tintas pulverizadas, de alta
granulao e em p requerem um controle rgido de
espessura, para garantir a proteo contra corroso
e o acabamento da pintura. Note que no caso de
veculos compostos por fibra de vidro no possvel
efetuar a medida de espessura da camada de tinta,
visto que a base fibra de vidro, material que no
tem ferro em sua composio.
6.5 Aplicao em Revestimentos Especiais
Existem casos de revestimentos especiais, que
diferem dos revestimentos de tinta como camadas
de metal, ou processos de laminao. Materiais como
o Zinco, Estanho, Cromo, Alumnio, Chumbo, so
metais, que em sua composio no possuem Ferro.
possvel medir a espessura destes metais, desde
que estejam sobre uma superfcie composta por
Ferro. Excees encontradas so o Nquel e o
Cobalto, que mesmo no contendo Ferro em sua
composio, possuem propriedades magnticas, que
podem interferir na medida de espessura.
Outros materiais como borracha, couro, plsticos,
papel tambm podem ser medidos, simplesmente
colocando as pelculas destes materiais sobre uma
base contendo Ferro, e lembrando-se das
observaes sobre deformao dos materiais.
11

7. ACESSRIOS
Ao receber seu instrumento, por favor, verifique a
existncia dos seguintes acessrios:

Manual de Instrues
Bateria 9V (instalada)
Bolsa de Transporte
Pelcula de Espessura Padro
Base Metlica de Calibrao

12

8. MANUTENO
8.1 Troca de Bateria
O instrumento alimentado por uma bateria de 9V
(NEDA 1604, IEC 6F22).
O smbolo
aparece no display LCD quando a
troca da bateria necessria. Para substituir a
bateria, siga o procedimento descrito abaixo:
1- Retire a tampa do compartimento da bateria
cuidadosamente, escorregando para baixo a
tampa do medidor.
2- Desconecte a bateria velha do medidor e substitua
por uma nova.
3- Enrole o excesso de fio e coloque primeiro a parte
de cima da bateria dentro do compartimento. Instale
a bateria e recoloque a tampa.
8.2 Calibrao
Para efetuar a calibrao, necessrio utilizar os
acessrios que acompanham o produto (pelcula de
espessura padro e base metlica de calibrao).
Certifique-se de que a pelcula est limpa, para que
nenhum detrito de p ou sujeira interfira na medio
de espessura da pelcula.
Siga o procedimento abaixo cuidadosamente.

13

1. Pressione o gatilho para acionar o medidor.

2. Selecione a unidade de medida a ser calibrada.
3. Pressione a tecla CAL por 4 segundos, at que - 1 seja mostrada no display, assim como as
indicaes CAL e HOLD.
4. Pressione o medidor em cima da base metlica de
calibrao, pressione e solte o gatilho (sem retirar
o medidor da base). Uma leitura ser mostrada no
display. Utilize as teclas / para ajustar a leitura
em 00.0 ou 000 (depende da unidade de medida
selecionada). Aps este procedimento pressione
a tecla CAL. - - 2 ser mostrado no display.
5. Retire o medidor da base de calibrao, e coloque
a pelcula de espessura padro em cima da base
metlica de calibrao. Para medir a espessura
do padro, pressione e solte o gatilho. Uma leitura
ser mostrada no display LCD. Ajuste a leitura da
espessura da pelcula utilizando as teclas / de
modo que a leitura no display seja igual a espessura
da pelcula padro.
6. Pressione a tecla CAL novamente. - - 3 ser
mostrado no display.
7. Remova o medidor da pelcula padro, e pressione
a tecla CAL por 4 segundos para sair do modo de
calibrao, o instrumento desligar e a calibrao
estar concluda.

14

NOTA: Caso a calibrao seja finalizada antes

de ser completada, o instrumento no desligar e
os dados da calibrao anterior continuaro
inalterados.
8.3 Limpeza
Periodicamente limpe a parte externa do instrumento
com pano macio umedecido em detergente neutro;
no utilize produtos abrasivos ou solventes.

15

9. GARANTIA
O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado.
Se apresentar problemas durante o uso normal, ser reparado de acordo com os termos da garantia.
GARANTIA
SRIE N

MODELO MCT-300

1- Este certificado vlido por 12 (doze) meses a partir da data da

aquisio.
2- Ser reparado gratuitamente nos seguintes casos:
A) Defeitos de fabricao ou danos que se verificar, por uso correto
do aparelho no prazo acima estipulado.
B) Os servios de reparao sero efetuados somente no
departamento de assistncia tcnica por ns autorizado.
C) Aquisio for feita em um posto de venda credenciado da Minipa.
3- A garantia perde a validade nos seguintes casos:
A) Mau uso, alterado, negligenciado ou danificado por acidente ou
condies anormais de operao ou manuseio.
B) O aparelho foi violado por tcnico no autorizado.
4- Esta garantia no abrange fusveis, pilhas, baterias e acessrios tais
como pontas de prova, bolsa para transporte, etc.
5- Caso o instrumento contenha software, a Minipa garante que o software funcionar realmente de acordo com suas especificaes
funcionais por 90 dias. A Minipa no garante que o software no
contenha algum erro, ou de que venha a funcionar sem interrupo.
6- A Minipa no assume despesas de frete e riscos de transporte.
7- A garantia s ser vlida mediante o cadastramento deste
certificado devidamente preenchido e sem rasuras.
Nome:
Endereo:
Cidade:
Estado:
Fone:
Nota Fiscal N:
Data:
N Srie:
Nome do Revendedor:

16

Cadastramento do Certificado de Garantia

O cadastramento pode ser feito atravs de um dos meios a
seguir:
- Correio: Envie uma cpia do certificado de garantia
devidamente preenchido pelo correio para o
endereo.
Minipa Indstria e Comrcio Ltda.
At: Servio de Atendimento ao Cliente
Alameda dos Tupins, 33 - Planalto Paulista
CEP: 04069-000 - So Paulo - SP
- Fax:
Envie uma cpia do certificado de garantia
devidamente preenchido atravs do fax 0xx112577-4766.
- e-mail: Envie os dados de cadastramento do certificado
de
garantia
atravs
do
endereo
sac@minipa.com.br.
- Site:
Cadastre o certificado de garantia atravs do
endereo http://www.minipa.com.br/sac.
IMPORTANTE
Os termos da garantia s sero vlidos para produtos
cujos certificados forem devidamente cadastrados. Caso
contrrio ser exigido uma cpia da nota fiscal de compra
do produto.
Manual sujeito a alteraes sem aviso prvio.
Reviso: 00
Data Emisso: 26/01/2006
17

Minipa Indstria e Comrcio Ltda.

Al. dos Tupins, 33 - Planalto Paulista - So Paulo - CEP: 04069-000
CGC: 43.743.749/0001-31
Site: http://www.minipa.com.br