SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 C.AD.00070 ADESIVO MASTER 5500 D 1290MM X 220MM TRASEIRO 1 20 C.PA.00038 PARAF SEXT 3/8" X 1.1/4" UNC RI ZB 7
2 C.AD.00071 ADESIVO MASTER 5500 D 2750MM X 80MM LATERAL 2 21 C.PA.00041 PARAF SEXT 3/8" X 3" UNC RP ZB 1
3 C.AD.00184 ADESIVO BANDEIRA DO BRASIL 70MM X 50MM 1 22 C.PA.00043 PARAF SEXT 3/8" X 3/4" UNC RI ZB 1
4 C.AD.00240 ADESIVO ATENÇÃO DA MASTER (D)(H1) (BRA / USA / ESP) 1 23 C.PA.00189 PARAF. SEXT. AUTO BROCANTE 5.5 X 3/4" ACO ZB C/ VEDACAO 4
5 C.AD.00242 ADESIVO CONTROLE DE QUALIDADE (BRA / ENG / ESP) 1 24 C.PO.00006 PORCA SEXT AUTO TRAV. 3/8" UNC ALTA 1
6 C.AD.00250 ADESIVO TABELA DE APLICAÇÃO MASTER D(H)(1) 5500 / 7500 / 12000 (BRA / ENG / ESP) 1 25 C.PO.00009 PORCA SEXT CASTELO 1.1/2" UNF 12 FIOS CH 2" 1
7 C.AL.00003 ARRUELA LISA 3/8" ZB 5 26 C.PO.00019 PORCA SEXT LEVE 3/8" UNC ZB 13
8 C.AL.00013 ARRUELA LISA 1.1/2" 1 27 C.RB.00002 REBITE RX AL 3.2 X 8 4
9 C.AM.00004 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO 102 X 41MM 1 28 P.CJ.01362 DISTRIBUIDOR DA MASTER D/DH1 - CONJ. COMPLETO 1 XX XX XX
10 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 13 29 P.CJ.01841 RODEIRO COMPL. MASTER 5500 D 1 Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
11 C.AP.00012 ARRUELA DE PRESSAO M10 1 30 P.CJ.02354 CONJ. DA PORTA DE VAZÃO DA MASTER 5500 A 12000 D(H)(1) 1
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
12 C.CC.00035 CORRENTE RC 60 CONJ. COMPLETO P/ MASTER D 1 31 P.CJ.02370 SUPL. DA CX. COMPL. MASTER 5500 D(H)(1)/7500 D(H)(1) 1 tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
13 C.CH.00915 PROT. 1900 MASTER D 1 32 P.CJ.02371 ESTEIRA TRAVESSA 800MM MASTER D(H)(1) 5500/7500-CONJ. COMPL. 1
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
14 C.CO.00026 RASPADOR DIANTEIRO DA MASTER D 60 X 800 3 LONAS 1 33 P.CJ.02897 MASTER SECA 5500 D 1 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
15
16
C.CP.00004 CONTRAPINO 3/16" X 2" ZB
C.DV.00012 MACACO DA MASTER (D)(H)(1)(EI) / RPCO-A / CBPH(T)
1
1
34
35
P.CT.00055 FIXADOR DO RASPADOR DA MASTER L
P.CV.00003 CHAVETA 5/16 X 5/16 X 30MM
1
1
03/11/2009 D.M.

MASTER 5500 D
1/5 1351.99
Revisão 04/06/2021 H.Z.
17 C.DV.56104 SUPORTE P/ MANUAL 1 36 P.SJ.00201 ENGATE DA MASTER 1 Código
Escala Revisão Versão
18
19
C.EC.00020 EIXO CARDAN MASTER C/ CAPA PROTETORA
C.PA.00036 PARAF. SEXT 3/8" X 1" UNC RI ZB
1
6
37
38
P.SJ.03220
P.SJ.04095
NIVELADOR DE DISTRIBUIÇÃO DAS MASTER'S D(H)(1)
PROTEÇÃO LATERAL DA MASTER D(H1) ENG
1
1 1:16 30 9 D.EQ.01312
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

31

30
32
6
13 37

33

20 28

26

10
10
7
26

19

11
10 26 20 22
34

14
12

2 26 10 19 4
23 9
17

27
3
5

2 38
16
35
21

24

18 29
15 25 8 36

XX XX XX
Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 03/11/2009 D.M.

MASTER 5500 D
2/5 1351.99
Revisão 04/06/2021 H.Z.
Código
Escala Revisão Versão
1:22 30 9 D.EQ.01312
SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 C.AL.00004 ARRUELA LISA 1/2" 22
2 C.AL.00006 ARRUELA LISA 3/4" 4
3 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 13
4 C.AP.00004 ARRUELA DE PRESSAO 7/16" PESADA IND.ZINCADA 2
5 C.AP.00005 ARRUELA DE PRESSAO 1/2" PESADA IND.ZINCADA 26
6 C.CH.01698 REFORÇO DO RASGO DO SUPORTE DO DISTRIBUIDOR D 2
7 C.CH.01715 ARRUELA 3/8" X 1.1/2" X 1/4" MM 1
8 C.CP.00013 PINO ELASTICO 5 X 32 2
9 C.DV.00008 GRAXEIRA RETA 1/8" BSP 1
10 C.EC.00019 JUNTA AGRICOLA LATERAL MASTER SERIE 2000 1
11 C.EG.00014 ENGRENAGEM TRIPLA Z 18-12-12 1
12 C.EG.00015 ENG. TRIPLA Z-18-18-45 1
13 C.MA.00020 MANCAL COMPLETO NP 30 1
14 C.MA.00023 MANCAL COMPLETO CONJ. MSF-30 (F-5) 4
15 C.MA.00024 MANCAL COMPL. CONJ. SFT-1.1/4"R 1
16 C.MA.00025 MANCAL COMPLETO CONJ. ST-30 2
17 C.MA.00050 MANCAL COMPLETO CONJ. NP-1.3/4 2
18 C.PA.00001 PARAF. ALLEN 3/8" X 1/2" UNC S/CABECA PONTA CONCAVA PO 10
19 C.PA.00002 PARAF. ALLEN 5/16" X 1/2" UNC S/CABECA PONTA CONCAVA PO 2
20 C.PA.00022 PARAF SEXT 1/2" X 1.1/2" UNC RI ZB 12
21 C.PA.00023 PARAF SEXT 1/2" X 1.1/4" UNC RI ZB 4
22 C.PA.00025 PARAF SEXT 1/2" X 2" UNC RP ZB 10
23 C.PA.00036 PARAF. SEXT 3/8" X 1" UNC RI ZB 13
24 C.PA.00041 PARAF SEXT 3/8" X 3" UNC RP ZB 2
25 C.PA.00049 PARAF. SEXT 7/16" X 1.3/4" UNC RI PO 2
26 C.PA.00082 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 1.3/4" UNF RI G.2 2
27 C.PO.00006 PORCA SEXT AUTO TRAV. 3/8" UNC ALTA 2
28 C.PO.00016 PORCA SEXT LEVE 1/2" UNC ZB CH 3/4" 22
29 C.PO.00019 PORCA SEXT LEVE 3/8" UNC ZB 4
30 C.PO.00026 PORCA SEXT PESADA 3/4" UNC 10 FIOS ZB CH 1.1/4 4
31 C.PO.00030 PORCA SEXT LEVE 7/16 UNC PO CH 5/8" 2
32 C.PO.00047 PORCA SEXT AUTO TRAV. 1/2" UNF ALTA 2
33 C.RE.00022 REDUTOR DE VELOC. 1:30 PRG-130 2E (ROSCA DIR.) (MEC.) 1
34 M.CH.00618 SUPORTE DO MANCAL DA MASTER D 1
35 M.FC.00011 POLIA MOTORA SIMPLES - MASTER D 1
36 M.FN.00075 ENGRENAGEM MOTORA 7 DENTES - MASTER D 3
37 M.FN.00077 ACOPLAMENTO MACHO - MASTER D 1
38 M.FN.00090 ACOPLAMENTO FEMEA - MASTER D 1
39 M.FN.00111 ROLDANA MOTORA DUPLA-MASTER 1
40 M.FN.00134 ENGRENAGEM MOVIDA 7 DENTES - MASTER D C/ FIXAÇÃO DE PARAF. ALLEN 3
41 P.BC.00181 GUIA DO ESTICADOR DA ESTEIRA 4
42 P.CJ.02417 ESTICADOR DA CORR. MASTER D COMPL. 1
43 P.CV.00003 CHAVETA 5/16 X 5/16 X 30MM 2
44 P.CV.00010 CHAVETA 3/8 X 3/8 X 60MM 4
45 P.CV.00014 CHAVETA 5/16 X 5/16 X 200MM 1
46 P.CV.00015 CHAVETA 5/16 X 5/16 X 60MM 1
47 P.RT.00098 EIXO PRIMARIO DA MASTER 2500 D / 5500 D / 7500 D 1
48 P.RT.00100 EIXO SECUNDÁRIO DA MASTER 7500 D 1
49 P.RT.00114 EIXO TRAS. DA ESTEIRA MASTER D C/REBAIXO 1
50 P.RT.00134 EIXO DIANTEIRO DA ESTEIRA MASTER D C/ FIXAÇÃO DE PARAF. ALLEN 1
51 P.SJ.03141 ESTRUTURA DA MASTER 5500 D(H1) 1
52 P.SJ.03186 FUSO DO ESTICADOR DA ESTEIRA DA MASTER 2

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Qualquer modificação
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 23/10/2012 B.N.

MASTER SECA 5500 D

1/4 642.16
Revisão 16/02/2021 H.Z.
Código
Escala Revisão Versão
1:18 31 10 P.CJ.02897
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

28 1 1 20

34
20
18
1
42
5

28 45
13
46 35

39

19

11
48
36

43 15 49

31 4 25 44
1

5
17 37
18
38 26 32 21
27 24
20 5 28 29 3 23

28 1 1 22
10
47

18 33
3 7 23
12
51
50

23 3
52 30 2 2 30 8
14 40

22 5 28

9 16

41

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Qualquer modificação
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 23/10/2012 B.N.

MASTER SECA 5500 D

2/4 642.16
Revisão 16/02/2021 H.Z.
Código
Escala Revisão Versão
1:16 31 10 P.CJ.02897
 1 2 3 4 5 6 7 8
REV DESCRIÇÃO DATA ELAB. APROV.

- - - - -

- - - - -

- - - - -

A
A 11

02
B B

Características Técnicas
03 Redutor de Velocidade à Rosca Sem-Fim - 540 rpm
Tipo: PRG130
Material da Carcaça: Ferro Fundido
Redução Efetiva: 1:30
Potência de Entrada: 6,00 CV
18 Rendimento: 86,65%
C Momento Torçor de Saída: 170,78 kgf.m
Forma Construtiva: 2F
Motor: Sem Motor
Flange: Sem Flange
15 Vista Isométrica Posição de Serviço: POS. 2
10 Quantidade de óleo TURAN EP 220: ml
Peso aproximado do Redutor: kg
09 12
08 18 Cubo Coroa PRG130 - Red. 1/30 01 G01AM0602 ASTM A 536 60-40-18 / SAE 68D

16 17 Respiro 1/2" 01 04530002 ASTM 193 - Gr. B7

D
16 Chaveta Perfil AB 12 x 08 x 65 01 13740114 SAE 1045
D
07 15 Chaveta Perfil A 14 x 09 x 58 01 13740175 SAE 1045
14 14 Chaveta Perfil AB 08 x 07 x 54 01 13740161 SAE 1045
13 Bujão 1/2" conecidade 3/4" 02 09930002 Aço Liga
12 Eixo de Saída Normal PRG130 01 G01AQ0000 SAE 1045

03 11 Parafuso SX C5.8 M08x1,25x20 DIN 13 ZB 08 10680076 Aço Carbono - Classe 5.8

06 10 Parafuso SX C5.8 M08x1,25x25 DIN 13 ZB 12 10680005 Aço Carbono - Classe 5.8
9 Retentor 5731 ( 35 x 45 x 7 ) 01 09640027 Borracha Nitrílica - NBR

04 8
7
Tampa Entrada Aberta PRG130
Rolamento Cônico 32007 ( 35 x 62 x 18 )
01
02
G01BG0000
15970024
ASTM A 48 30
SAE 52.100 - Aço Cromo
01 G01BL0600 SAE 1045
01 17
6 Rosca Sem Fim Normal - Red. 1/30 - PRG130
01 G01BH0000 ASTM A 48 CL 30
5 Tampa Entrada Fechada PRG130 E
E 4 Retentor 5042 ( 50 x 65 x 8,50 ) 01 09640002 Borracha Nitrílica - NBR
3 Rolamento Paralelo 6210 ( 50 x 90 x 20 ) 02 19980021 SAE 52.100 - Aço Cromo
2 Tampa Saída Fechada PRG130 01 G01BE0000 ASTM A 48 CL 30
1 Caixa PRG130 01 G01AK0000 ASTM A 48 CL 30

07 Nº Denominação Quant. Código Material

SEM NOSSA AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO

05 DATA NOME RESPONS.

PARTE, NEM CEDIDO A TERCEIROS

PROJETISTA 18/07/2013 Leandro L. Poli

ESTE DESENHO NÃO PODERÁ SER

10
REPRODUZIDO EM TODO OU EM

DESENHISTA 18/07/2013 Junior L. Poli

CONFERIDO 18/07/2013 Leandro L. Poli
13
13 ESCALA
SUBSTITUIDO: - F
CONJUNTO PRG130 DESENHO No:
F
Vista Explodida Em/Esc. REDUÇÃO 1:30
01011347
1 2 3 4 5 6 7 8
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

2
1

XX 01
Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1 Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ±2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 04/10/2012 Diego

ESTICADOR DA CORR.
1/2 2.32
Revisão 15/02/2021 A.L.
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. MASTER D COMPL. Código
Escala Revisão Versão
1
2
C.FN.00137
P.SJ.01905
SUPORTE L DO ESTICADOR
ESTICADOR DA CORRENTE DA MASTER D
1
1 1:2.5 31 8 P.CJ.02417
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

16

10
12

13

8 9 3
2

7
6

11
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.
1 C.AD.00113 ESCALA DE INOX 280 X 15 X 1,0MM 1
2 C.AL.00006 ARRUELA LISA 3/4" 3 14
3 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 8 15
4 C.CH.01685 PORTA DE VAZÃO MASTER D 1 5
5 C.CH.01687 ALAVANCA DE LEVANTE DA PORTA DE VAZÃO MASTER D 1
6 C.CO.00041 RASPADOR TRASEIRO DA MASTER D 80MM X 805MM 5 LONAS 1
7 C.CP.00021 CONTRAPINO 1/4" X 2" ZB 4 Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
8 C.PA.00036 PARAF. SEXT 3/8" X 1" UNC RI ZB 7
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
9 C.PO.00019 PORCA SEXT LEVE 3/8" UNC ZB 8 tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
10 C.RB.00002 REBITE RX AL 3.2 X 8 2
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
11 P.CT.00505 CANTONEIRA DE 1.1/2" X 3/16" X 733 1 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
12
13
P.SJ.02560
P.SJ.02570
GUIA DA PORTA DE VAZÃO MASTER D
SUPORTE DA ALAVANCA DE LEVANTE DA PORTA DE VAZÃO MASTER 2500 D COMPLETO
1
1
28/12/2011 SÉRGIO

CONJ. DA PORTA DE
1/2 16.98
Revisão 09/04/2021 A.L.
14 P.SJ.02572 ARRUELA COM TRAVA DE 55 X 18 X 3,42 1 VAZÃO DA MASTER 5500 A Código
Escala Revisão Versão
15
16
P.SJ.02573
P.SJ.02940
PORCA BORBOLETA DA PORTA DE VAZÃO
SUPORTE GUIA DA PORTA DE VAZÃO MASTER 5500 A 12000 D(H)(1)
1
1 1:8 33 13
12000 D(H)(1) P.CJ.02354
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

12

9 9 7

2
4
1

10 ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 C.AL.00003 ARRUELA LISA 3/8" ZB 1
2 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 1
3 C.AP.00005 ARRUELA DE PRESSAO 1/2" PESADA IND.ZINCADA 2
4 C.CO.00017 CORREIA EM V C-144 1
5 C.PA.00022 PARAF SEXT 1/2" X 1.1/2" UNC RI ZB 2
6 C.PA.00036 PARAF. SEXT 3/8" X 1" UNC RI ZB 1
7 C.PA.00041 PARAF SEXT 3/8" X 3" UNC RP ZB 2
8 C.PO.00016 PORCA SEXT LEVE 1/2" UNC ZB CH 3/4" 2
5 8 3 9 C.PO.00019 PORCA SEXT LEVE 3/8" UNC ZB 4
10 P.CJ.03625 DISTR. MASTER D(H1)-CONJ. COMPL. 1
11 P.SJ.01579 DIVISOR DA MASTER D 1
12 P.SJ.01582 CARENAGEM TRASEIRA DA MASTER D 1

XX XX
Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Qualquer modificação
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
11
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 03/09/2009

DISTRIBUIDOR DA MASTER
1/2 116.36
Revisão 09/04/2021 A.L.
D/DH1 - CONJ. COMPLETO Código
Escala Revisão Versão
1:9 33 19 P.CJ.01362
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

3 4 1 7

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 C.AP.00006 ARRUELA DE PRESSAO 5/8" PESADA IND.ZINCADA 4
2 C.FN.00092 PALHETA DA MASTER 8
3 C.FN.00109 CREMALHEIRA 50 4
4 C.PA.00046 PARAF. SEXT 5/8" X 2.1/2" UNC RP ZB 4
5 C.PA.00079 PARAF FRANCES 3/8" X 1" UNC ZB 16
6 C.PO.00006 PORCA SEXT AUTO TRAV. 3/8" UNC ALTA 16
7 C.PO.00021 PORCA SEXT LEVE 5/8" UNC ZB 4
8 P.CJ.02896 DISTR. MASTER D(H1) 1

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
5 6 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
2 Desenho 01/04/2021 A.L

DISTR. MASTER D(H1)-CONJ.

1/2 90.35
Revisão 09/04/2021 A.L.
COMPL. Código
Escala Revisão Versão
1:7 31 6 P.CJ.03625
SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 C.AL.00005 ARRUELA LISA 5/8" 2
2 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 32
3 C.CP.00016 PINO ELASTICO 8 X 60 4
4 C.MA.00019 MANCAL COMPLETO CONJ. SF-30 4
5 C.PA.00037 PARAF SEXT 3/8" X 1.1/2" UNC RI ZB 16
6 C.PA.00038 PARAF SEXT 3/8" X 1.1/4" UNC RI ZB 16
7 C.PA.00047 PARAF SEXT 5/8" X 3.1/2" UNC RP PO 1
8 C.PO.00019 PORCA SEXT LEVE 3/8" UNC ZB 32
9 C.PO.00021 PORCA SEXT LEVE 5/8" UNC ZB 3
10 M.CH.00823 DISCO DIREITO DO DISTRIBUIDOR DA MASTER D 1
11 M.CH.00824 DISCO ESQUERDO DO DISTRIBUIDOR DA MASTER D 1
12 M.FC.00008 ROLDANA MOVIDA-MASTER 2
13 M.FN.00016 FLANGE DO DISCO-MASTER 2
14 P.CV.00004 CHAVETA 5/16 X 5/16 X 40MM 4
15 P.RT.00097 EIXO DO DISCO DA MASTER 7500 D 2
16 P.SJ.00205 ESTICADOR DA CORREIA 1
17 P.SJ.00206 POLIA ESTICADORA COMPLETA 1
18 P.SJ.01580 ESTR. DO DISTR. MASTER D(H1) 1

XX
Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Qualquer modificação
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 03/09/2009

DISTR. MASTER D(H1)

1/4 76.96
Revisão 09/04/2021 A.L.
Código
Escala Revisão Versão
1:6 32 14 P.CJ.02896
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

1 7 9 1
9

16 16

17

3 18

14

12

15
8 2 5

14

13
10

8 2 6

XX
Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1 Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ±2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
11 Desenho 03/09/2009

DISTR. MASTER D(H1)

2/4 76.96
Revisão 09/04/2021 A.L.
Código
Escala Revisão Versão
1:8 32 14 P.CJ.02896
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
1 C.AL.00005 ARRUELA LISA 5/8" 16 Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
2 C.AP.00006 ARRUELA DE PRESSAO 5/8" PESADA IND.ZINCADA 8 Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
3 C.DV.00008 GRAXEIRA RETA 1/8" BSP 2 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
4
5
C.PA.00045
C.PO.00002
PARAF SEXT 5/8" X 2" UNC RP ZB
PORCA CONICA 1/2" UNF CHAVE 7/8" G8
8
24
30/10/2009 --

RODEIRO COMPL. MASTER

1/3 296.88
Revisão 24/02/2021 A.L.
6 C.PO.00021 PORCA SEXT LEVE 5/8" UNC ZB 8 5500 D Código
Escala Revisão Versão
7
8
P.CJ.02278
P.SJ.00186
RODEIRO MASTER 5500 D/7500 D
RODA 7.50-16-6F COMPL.
1
4 1:15 32 16 P.CJ.01841
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

6 2 1 1 4

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 30/10/2009 --

RODEIRO COMPL. MASTER

2/3 296.88
Revisão 24/02/2021 A.L.
5500 D Código
Escala Revisão Versão
1:14 32 16 P.CJ.01841
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

13

8 10 4 7 5

11 6 1

12

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 4
2 C.CH.00364 REF. DIR. DO BALANCIN 2
3 C.CH.01606 REF. ESQ. DO BALANCIN 2
4 C.CH.01647 ARRUELA LISA DE 1" X 2" X 1/4" 2 Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Qualquer modificação
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1
5 C.CP.00004 CONTRAPINO 3/16" X 2" ZB 2
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
6 C.PA.00043 PARAF SEXT 3/8" X 3/4" UNC RI ZB 4 tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
7 C.PO.00008 PORCA SEXT CASTELO 1" UNS 14 FPP 2
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
8 M.PA.00001 PARAF. DE ENGATE DO BALANCIN-MASTER 2 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
9
10
P.BC.00175
P.RL.00094
PLACA DO BALANCIN DO RODEIRO
BUCHA CENTRAL DO BALANCIN
2
2
30/10/2009

RODEIRO MASTER 5500

1/2 185.03
Revisão 23/02/2021 A.L.
11 P.SJ.00184 PINO DO MANCAL DO BALANCIN 2 D/7500 D Código
Escala Revisão Versão
12
13
P.SJ.01385
P.SJ.01852
BALANCIM MASTER(D) 5500/7500/CBPH-T 5000
SUPORTE DO BALANCIN DA MASTER 5500D / 7500D
2
1 1:14 33 28 P.CJ.02278
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.
22/04/2009

RODA 7.50-16-6F COMPL.

1/2 27.33
Revisão 18/05/2021 A.L.
1 C.CA.00001 CAMARA DE AR 7.50-16 K-16 1 Código
Escala Revisão Versão
2
3
C.PN.00004
C.RD.00003
PNEU 7.50-16 IMPLEMENTO 10 LONAS
RODA 5.5 X 16" X 6 FUROS
1
1 1:12 31 18 P.SJ.00186
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Desenho 21/03/2016 D.O
1/2
1 C.DV.00008 GRAXEIRA RETA 1/8" BSP 1
Revisão 19/02/2021 A.L. CUBO M. 6F CINZ. C/
2 C.PA.00009 PARAF CRAVO 1/2" X 1.3/4" UNF G.5 6 CALOTA C/ PARAF. CRAVO Código
Escala Revisão Versão
3
4
M.FC.00002
M.FC.00007
CALOTA DO CUBO 6 FUROS
CUBO M. C/6F
1
1 1:3 31 9
C/ GRAXEIRA P.CJ.03246
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
1 C.CH.01647 ARRUELA LISA DE 1" X 2" X 1/4" 1 tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
2 C.CP.00005 CONTRAPINO 3/16" X 1.1/2" ZB 1
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
3 C.PO.00008 PORCA SEXT CASTELO 1" UNS 14 FPP 1 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
4
5
C.RN.00002
C.RO.00002
RETENTOR ARCA 5163 BG (REF. VEDALONE RP 7066 B)
ROLAMENTO CÔNICO 30207
1
1
21/03/2016 D.L.S

CUBO M. 6F CINZ./PONTA
1/2 16.03
Revisão 22/02/2021 H.Z.
6 C.RO.00003 ROLAMENTO CÔNICO 30209 1 DE EIXO 2.1/4" X Código
Escala Revisão Versão
7
8
P.CJ.03246
P.RL.00095
CUBO M. 6F CINZ. C/ CALOTA C/ PARAF. CRAVO C/ GRAXEIRA
PONTA DE EIXO 2.1/4" X 348 (30209/30207)
1
1 1:4 33 26
348(30209/30207) P.CJ.02839
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho 10/09/2009 SÉRGIO

ESTEIRA TRAVESSA 800MM

1/2 159.76
Revisão 22/07/2021 A.L.
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. MASTER D(H)(1) 5500/7500- Código
Escala Revisão Versão
1
2
P.CJ.01724
P.SJ.01621
EMENDA ESTEIRA DE TRAVESSA MASTER (D)(H)(1)
ESTEIRA DE TRAVESSA DA MASTER 5500 D E 7500 D
1
1 1:15 31 12
CONJ. COMPL. P.CJ.02371
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

2
4
1

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Desenho
1 C.CP.00002 CONTRAPINO 5/32" X 1.1/4" ZB 16
24/09/2009 SÉRGIO

EMENDA ESTEIRA DE
1/2 4.26
Revisão 22/07/2021 A.L.
2 C.RB.00009 REBITE 3/8" X 2.1/2" CAB.RED-ACO 1015-1020 120-160HRB C/FURO 8 TRAVESSA MASTER (D)(H)(1) Código
Escala Revisão Versão
3
4
P.RT.00077
P.SJ.01622
EMENDA CENTRAL DA ESTEIRA L
ELO TRAVESSA 2500 / 5500 / 7500 / 12000 D
4
3 1:5 32 13 P.CJ.01724
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

1 3 8 6
9

10

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. XX

1 C.AL.00003 ARRUELA LISA 3/8" ZB 4 Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1 Qualquer modificação
2 C.AL.00004 ARRUELA LISA 1/2" 10
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
3 C.AP.00003 ARRUELA DE PRESSAO 3/8" PESADA IND.ZINCADA 4 tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
4 C.AP.00005 ARRUELA DE PRESSAO 1/2" PESADA IND.ZINCADA 10 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ±2 ±3
Grosso PICCIN
5 C.PA.00023 PARAF SEXT 1/2" X 1.1/4" UNC RI ZB 10 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
6
7
C.PA.00036
C.PO.00016
PARAF. SEXT 3/8" X 1" UNC RI ZB
PORCA SEXT LEVE 1/2" UNC ZB CH 3/4"
4
10
12/04/2012 --

SUPL. DA CX. COMPL.

1/2 42.32
Revisão 03/02/2021 A.L.
8 C.PO.00019 PORCA SEXT LEVE 3/8" UNC ZB 4 MASTER 5500 D(H)(1)/7500 Código
Escala Revisão Versão
9
10
P.CJ.03121
P.CJ.03122
CONJ. DO SUPL. DIR. DA CX MASTER 5500/7500/10000 D(H)(1)
CONJ. DO SUPL. ESQ. DA CX MASTER 5500/7500/10000 D(H)(1)
1
1 1:15 34 22
D(H)(1) P.CJ.02370
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

6 1

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Qualquer modificação
Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
1 C.AL.00016 ARRUELA LISA 1/4" 1
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
2 C.CO.00024 CORREIA LAMINADA 85MM X 2660MM 4 LONAS PAN100 S/ PELICOLA 1 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
3
4
C.CO.00064
C.CO.00076
RASPADOR SUPL. MASTER D(H)(1) 75MM X 375MM 3 LONAS
CORREIA LAMINADA 40MM X 305MM 3 LONAS PAN100 S/PELICOLA
1
1
12/04/2012 E.J.

CONJ. DO SUPL. DIR. DA CX

1/2 20.62
Revisão 03/02/2021 A.L.
5 C.RB.00004 REBITE DE AL 6,2 X 16MM ABA 15MM 33 MASTER 5500/7500/10000 Código
Escala Revisão Versão
6
7
C.RB.00008
P.SJ.02576
REBITE DE AL 6,2 X 25MM ABA 15MM
SUPLEMENTO DIREITO DA CAIXA MASTER 5500 D(H)(1) / 7500 D(H)(1)
1
1 1:13 32 11
D(H)(1) P.CJ.03121
 SE NÃO SOUBER, NÃO ADIVINHE, PERGUNTE.

3
5

1 7

4
2

Material de Base Tolerância angular não indicada ± 1° Qtde

Tolerância linear não indicada - NBR ISO 2768-1Qualquer modificação
nesta cópia, deve ser
Classe de >0,5 >3 >6 >30 >120 >400 >1000
ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. tolerância a 3 a 6 a 30 a 120 a 400 a 1000 a 2000 discutida antes com o
Departamento Técnico
1 C.AL.00016 ARRUELA LISA 1/4" 1
Grosso ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ±3 PICCIN
2 C.CO.00024 CORREIA LAMINADA 85MM X 2660MM 4 LONAS PAN100 S/ PELICOLA 1 Data Rubrica Peça Folha Peso (kg)
Desenho
3
4
C.CO.00064
C.CO.00076
RASPADOR SUPL. MASTER D(H)(1) 75MM X 375MM 3 LONAS
CORREIA LAMINADA 40MM X 305MM 3 LONAS PAN100 S/PELICOLA
1
1
12/04/2012 E.J.

CONJ. DO SUPL. ESQ. DA

1/2 20.62
Revisão 03/02/2021 A.L.
5 C.RB.00004 REBITE DE AL 6,2 X 16MM ABA 15MM 33 CX MASTER Código
Escala Revisão Versão
6
7
P.SJ.02575
C.RB.00008
SUPLEMENTO ESQUERDO DA CAIXA MASTER 5500 D(H)(1) / 7500 D(H)(1)
REBITE DE AL 6,2 X 25MM ABA 15MM
1
1 1:13 32 11
5500/7500/10000 D(H)(1) P.CJ.03122