SfiÍDfi DE EMERGÊNCIfi E EQUIPfiMENTOS DE SEGURfiNÇfi

EMERGENCY EXIT AND SECURITY EQUIPMENTS

SALIDA DE EMERGENCIA Y EQUIPOS DE SEGURIDAD

ALARME
ALARM
ALARMA

EXTINTORES
FIRE EXTINGUISHER
EXTINTORES

HIDRANTE
FIRE HOSE
HIDRANTE

ELEVADORES
WC FEM. PCD
WC MASC. PCD ELEV.
VESTIÁRIO FEM. LIFTS
VESTIÁRIO MASC. ASCENSORES

ESCADA DE EMERGÊNCIA
ELEV. EMERGENCY EXIT STAIR-WAY
RESTAURANTE/COWORKING ESCALERA DE EMERGENCIA
DEP. BEBIDAS
VOCÊ ESTÁ AQUI
YOU’RE HERE
MALEIRO USTED ESTÁ AQUÍ
MONTA- CARGA
SAÍDA

RECEPÇÃ
LOBBY EXIT
COZINHA BUFFET ADMINISTRAÇÃO SALIDA

OBSERVAÇÕES
Em caso de incêndio não utilize
ALMOXARIFADO o elevador
OBSERVATIONS
In case of fire do not use lift
GERÊNCIA
RECEBIMENTO OBSERVACIONES
corre corre
En caso de incendio no utilice el ascensor

SAÍDA
EXIT SALIDA
LIXO
CENTRAL GLP

CENTRAL GLP
SfiÍDfi DE EMERGÊNCIfi E EQUIPfiMENTOS DE SEGURfiNÇfi
EMERGENCY EXIT AND SECURITY EQUIPMENTS
SALIDA DE EMERGENCIA Y EQUIPOS DE SEGURIDAD

CENTRAL GLP
ALARME
ALARM
ALARMA

EXTINTORES
CENTRAL GLP FIRE EXTINGUISHER
EXTINTORES
LIXO
SAÍDA
EXIT SALIDA HIDRANTE
FIRE HOSE
corre corre
HIDRANTE

ELEVADORES
GERÊNCIA RECEBIMENTO LIFTS
ASCENSORES

ALMOXAR.
ESCADA DE EMERGÊNCIA
EMERGENCY EXIT STAIR-WAY
ESCALERA DE EMERGENCIA
RECEPÇÃ

ADMINISTRAÇÃO BUFFET COZINHA VOCÊ ESTÁ AQUI

LOBBY YOU’RE HERE
USTED ESTÁ AQUÍ

MALEIRO SAÍDA
EXIT
DEP. BEBIDAS SALIDA

RESTAURANTE/COWORKING OBSERVAÇÕES
ELEV. Em caso de incêndio não utilize
o elevador
WC MASC. PCD
WC FEM. PCD
VESTIÁRIO VESTIÁRIO MASC. FEM. OBSERVATIONS
ELEV.
In case of fire do not use
OBSERVACIONES
En caso de incendio no utilice el ascensor
SfiÍDfi DE EMERGÊNCIfi E EQUIPfiMENTOS DE SEGURfiNÇfi
EMERGENCY EXIT AND SECURITY EQUIPMENTS
SALIDA DE EMERGENCIA Y EQUIPOS DE SEGURIDAD

CENTRAL GLP
ALARME
ALARM
ALARMA

EXTINTORES
CENTRAL GLP FIRE EXTINGUISHER
EXTINTORES
LIXO
SAÍDA
EXIT SALIDA HIDRANTE
FIRE HOSE
corre corre
HIDRANTE

ELEVADORES
GERÊNCIA RECEBIMENTO LIFTS
ASCENSORES

ALMOXAR.
ESCADA DE EMERGÊNCIA
EMERGENCY EXIT STAIR-WAY
ESCALERA DE EMERGENCIA
RECEPÇÃ

ADMINISTRAÇÃO BUFFET COZINHA VOCÊ ESTÁ AQUI

LOBBY YOU’RE HERE
USTED ESTÁ AQUÍ

MALEIRO SAÍDA
EXIT
DEP. BEBIDAS SALIDA

RESTAURANTE/COWORKING OBSERVAÇÕES
ELEV. Em caso de incêndio não utilize
o elevador
WC MASC. PCD
WC FEM. PCD
VESTIÁRIO VESTIÁRIO MASC. FEM. OBSERVATIONS
ELEV.
In case of fire do not use
OBSERVACIONES
En caso de incendio no utilice el ascensor
 SfiÍDfi DE EMERGÊNCIfi E EQUIPfiMENTOS DE
SEGURfiNÇfi
ALARME
ALARM
ALARMA

EXTINTORES
FIRE EXTINGUISHER
EXTINTORES

HIDRANTE
FIRE HOSE
HIDRANTE

ELEVADORES
LIFTS
ARQUIVO ELEV.
MANUTENÇÃO
MORTO ASCENSOR
ESCADA DE EMERGÊNCIA
guarda corpo h= 1.10m

WCWC EMERGENCY EXIT STAIR-WAY

MASC.FEM. ELEV. ESCALERA DE EMERGENCIA

VOCÊ ESTÁ AQUI

YOU’RE HERE
USTED ESTÁ AQUÍ
DEPÓSITO
ROUPARIA SUJA
MONTA- CARGA
HALL EVENTOS SAÍDA
ACADEMIA EXIT
SALIDA

ROUPARIA LIMPA
OBSERVAÇÕES
Em caso de incêndio não utilize o elevador
REUNIÃO
OBSERVATIONS
In case of fire do not use lift
OBSERVACIONES
REFEITÓRIO En caso de incendio no utilice el ascensor
AUDITÓRIO
TV
 SfiÍDfi DE EMERGÊNCIfi E EQUIPfiMENTOS DE
SEGURfiNÇfi
ALARME
ALARM
ALARMA

EXTINTORES
FIRE EXTINGUISHER
EXTINTORES

HIDRANTE
FIRE HOSE
HIDRANTE

ELEVADORES
LIFTS
ARQUIVO ELEV.
MANUTENÇÃO
MORTO ASCENSOR
ESCADA DE EMERGÊNCIA
guarda corpo h= 1.10m

WCWC EMERGENCY EXIT STAIR-WAY

MASC.FEM. ELEV. ESCALERA DE EMERGENCIA

VOCÊ ESTÁ AQUI

YOU’RE HERE
USTED ESTÁ AQUÍ
DEPÓSITO
ROUPARIA SUJA
MONTA- CARGA
HALL EVENTOS SAÍDA
ACADEMIA EXIT
SALIDA

ROUPARIA LIMPA
OBSERVAÇÕES
Em caso de incêndio não utilize o elevador
REUNIÃO
OBSERVATIONS
In case of fire do not use lift
OBSERVACIONES
REFEITÓRIO En caso de incendio no utilice el ascensor
AUDITÓRIO
TV
 SfiÍDfi DE EMERGÊNCIfi E EQUIPfiMENTOS DE
SEGURfiNÇfi
ALARME
ALARM
ALARMA

EXTINTORES
FIRE EXTINGUISHER
EXTINTORES

HIDRANTE
FIRE HOSE
HIDRANTE

ELEVADORES
LIFTS
ARQUIVO ELEV.
MANUTENÇÃO
MORTO ASCENSOR
ESCADA DE EMERGÊNCIA
guarda corpo h= 1.10m

WCWC EMERGENCY EXIT STAIR-WAY

MASC.FEM. ELEV. ESCALERA DE EMERGENCIA

VOCÊ ESTÁ AQUI

YOU’RE HERE
USTED ESTÁ AQUÍ
DEPÓSITO
ROUPARIA SUJA
MONTA- CARGA
HALL EVENTOS SAÍDA
ACADEMIA EXIT
SALIDA

ROUPARIA LIMPA
OBSERVAÇÕES
Em caso de incêndio não utilize o elevador
REUNIÃO
OBSERVATIONS
In case of fire do not use lift
OBSERVACIONES
REFEITÓRIO En caso de incendio no utilice el ascensor
AUDITÓRIO
TV