MIGUEL REALE

PRINCIPAIS OBRAS DO AUTOR

OBRAS FILOSFICAS

LIES PRELIMINARES DE DIREITO

Atualidades de um Mundo Antigo, 1936, Jos Olympio, 2. ed., 1983, UnB; A Doutrina de Kant no Brasil, 1949, USP; Filosofia em So Paulo, 1962, Ed. Grijalbo; Horizontes do Direito e da Histria, 1956, 3. ed., 2000, Saraiva; Introduo e Notas aos Cadernos de Filosofia de Diogo Antnio Feij, 1967, Ed. Grijalbo; Experincia e Cultura, 1977, Ed. Grijalbo; Estudos de Filosofia e Cincia do Direito, 1978, Saraiva; O Homem e seus Horizontes, 1980, 1. ed., Convvio, 2. ed., 1997, Topbooks; A Filosofia na Obra de Machado de Assis, 1982, Pioneira; Verdade e Conjetura, 1983, Nova Fronteira, 2. ed., 1996, Fundao Lusada, Lisboa; Introduo Filosofia, 1988, 3. ed., 1994, Saraiva; O Belo e outros Valores, 1989, Academia Brasileira de Letras; Estudos de Filosofia Brasileira, 1994, Inst. De Fil. Luso-Brasileira, Lisboa; Paradigma de Cultura Contempornea, 1996, Saraiva.
OBRAS DE FILOSOFIA DO DIREITO

25 edio 22 tiragem 2001

Fundamento do Direito, 1940, Ed. Prpria, 3. Ed., 1998, Revista dos Tribunais; Filosofia do Direito, 1953, 19. Ed., 1999, Saraiva; Teoria Tridimensional do Direito, 1968, 5. Ed., 1994, Saraiva; O Direito com Experincia, 1968, 2. ed., 1992,Saraiva; Lies Preliminares de Direito, 1973, Bushatsky, 4./25. Ed., 2000, Saraiva, uma ed. Portuguesa, Livr. Almedina, 1982; Estudos de Filosofia e Cincia do Direito, 1978, Saraiva; Direito Natural/Direito Positivo, 1984, Saraiva; Nova Fase do Direito Moderno, 2. ed., 1998, Saraiva; Fontes e Modelos do Direito, 1994, Saraiva. OBRAS DE POLTICA E TEORIA DO ESTADO O Estado Moderno, 1933, 3. ed., Jos Olympio, 4. ed., UnB; Formao da Poltica Burguesa, 1935, Jos Olympio, 2. ed., 1983, UnB; O Capitalismo Internacional, 1935, Jos Olympio, 2. ed., 1983, UnB, Teoria do Direito e do Estado, 1940, livr. Martins., Ed. 4. ed., 1984, Saraiva; Parlamentarismo Brasileiro, 1. e. 2. ed., 1962, Saraiva; Pluralismo e Liberdade, 1963, Saraiva, 2. ed., 1998, Ed. Expresso e Cultura; Imperativos da Revoluo de Maro, 1965, Livr. Martins Ed.; Poltica de Ontem e de Hoje, 1978, Saraiva; Liberdade e Democracia, 1987, Saraiva; O Estado Democrtico de Direito e o Conflito das Ideologias, 2. ed. 1999, Saraiva.

II

OBRAS DE DIREITO POSITIVO

Nos Quadrantes do Direito Positivo, 1960, Ed. Michelany; Revogao e Anulamento do Ato Administrativo, 1968, 2. ed., 1980, Forense; Direito Administrativo, 1969, Forense; Cem Anos de Cincia do Direito no Brasil, 1993, Saraiva; Questes de Direito, Sugestes Literrias. 1981. Teoria e Prtica do Direito, 1984, Saraiva; Por uma Constituio Brasileira, 1985, Revista dos Tribunais; O Projeto de Cdigo Civil, 1986, 2. ed, 1998, Saraiva; O Projeto do Novo Cdigo Civil, 1999, 2. ed., Saraiva; Aplicaes da Constituio de 1988, 1990, Forense; Temas de Direito Positivo, 1992, Revista dos Tribunais; Questo de Direito Pblico, 1997, Saraiva; Questes de Direito Privado,1997, Saraiva.
OBRAS LITERRIAS

Poema do Amor e do Tempo, 1965, Saraiva; Poemas da Noite, 1980, Ed. Soma; Figuras da Inteligncia Brasileira, 1984, Tempo Brasileiro Ed. e Univ. do Cear; Sonetos da Verdade, 1984, Nova Fronteira; Vida Oculta, 1990, Massao Ohno/Stefanowski Ed.; Face Oculta de Euclides da Cunha, 1993; Das Letras Filosofia, 1998,Academia Brasileira de Letras.
PRINCIPAIS OBRAS TRADUZIDAS

Filosofia dei Diritto, Trad. Luigi Bagolini e G. Ricci, 1936, Torino,Giappichelli; IlDiritto come Esperienza, com ensaio introd. de Domenico Coccopalmerio, 1973, Milano, Giuffr; Teoria Tridimensional del Derecho. Trad. J. A. Sardina-Paramo, 1973, Santiago de Compostella. Imprenta Paredes, 2. ed. Universidad de Chile, Valparaso (na coletnea "Juristas Perenes"), 3. ed. reestruturada, trad. Angeles Mateos, Tecnos, Madrid, 1997; Fundamentos del Derecho. Trad. Jlio O. Chiappini. Buenos Aires,Depalma, 1976. Introduccin al Derecho. Trad. Brufau Prats, 1976, 10. ed., 1991, Madrid, Ed. Pirmide; Filosofia del Derecho. Trad. Miguel Angel Herreros. Madrid, 1979, Ed. Pirmide; Exprience et Culture. Trad. Giovanni DellAnna Bordeaux, 1990, ditions Bire.

pequenina Luciana estas primeiras luzes do Direito.

III

NOTA VIGSIMA PRIMEIRA EDIO

Singular o destino deste livro. Nascido na sala de aula como apostilas, veio sendo revisto e completado at se tornar, sem perda de seu cunho didtico, a exposio dos elementos essenciais de uma Teoria Geral da Direito como projeo natural de minhas pesquisas filosfico-jurdicas. Estava longe de imaginar o sucesso da presente obra, com vinte e uma edies at agora no Brasil, uma em Portugal e nove na Espanha sob o ttulo de Introduccin al Derecho, traduzida e adaptada ao Direito espanhol por Brufau Prats, eminente catedrtico de Filosofia do Direito nas Universidades de Barcelona e Valladolid. Atribuo esse xito ao tom coloquial que procurei emprestar a estas pginas, preservando a clareza e o rigor prprios dos trabalhos cientficos. Por outro lado, ao invs de uma espcie de Enciclopdia Jurdica, que redunda sempre em um amlgama indefinido de noes, preferi situar os problemas gerais do Direito Positivo em funo da teoria tridimensional do Direito, resultado de minhas meditaes sobre a estrutura e a natureza da experincia jurdica. Da a reduzida exposio de doutrinas alheias, a no serquando correspondentes a momentos essenciais do desenvolvimento cientfico, com remisso, porm, aos livros em que participo do debate das idias, em cotejo com os mestres do pensamento jurdico. Outro ponto que merece ser lembrado a contnua ilustrao da exposio terica mediante a invocao de textos da Constituio ou do Direito Civil, o qual, a bem ver, "a constituio do homem comum", continuando a ser, na linha da tradio romana, a disciplina jurdica por excelncia. Uma de minhas vaidades ter podido contribuir, com minhas lies, para auxiliar os jovens a percorrer o mundo jurdico, conforme propsito assinalado no Prefcio que redigi para a 1 edio, cuja leitura me parece indispensvel. Da minha constante preocupao de atualizar o texto medida que iam se desenvolvendo minhas pesquisas. Nesse sentido, seja-me permitido observar que so relevantes os acrscimos feitos na presente edio, sobretudo nos Captulos V, VII, XIII e XV, sendo que, neste ltimo, penso ter estabelecido mais rigorosa relao entre os conceitos de fontes e de modelos do Direito, abrangendo estas os modelos jurdicos e os

modelos hermenuticos. Como se v, o passar dos anos no me tem privado, felizmente, do permanente dever de autocrtica, visando a atingir solues tericas cada vez mais em sintonia com a experincia jurdica, tema central de meus estudos. relao entre os conceitos de fontes e de modelos do Direito, abrangendo estas os modelos jurdicos e os modelos hermenuticos. Como se v, o passar dos anos no me tem privado, felizmente, do permanente dever de autocrtica, visando a atingir solues tericas cada vez mais em sintonia com a experincia jurdica, tema central de meus estudos.

VI

VII

PREFCIO PRIMEIRA EDIO

Este um livro, cuja estrutura e esprito se firmaram na sala de aula, destinando-se sobretudo aos que se iniciam no estudo do Direito. Sua inspirao remonta ao tempo em que ministrei, na Faculdade de Direito de So Paulo, Introduo no primeiro ano e Filosofia Jurdica no quinto, pondo-me in concreto o problema de dois estudos diversos, mas complementares. So dessa poca umas prelees que, apesar de mltiplas deficincias formais, vinham sendo reclamadas por meus antigos alunos, hoje mestres em vrias Faculdades de Jurisprudncia do Pas. Todavia, o tempo decorrido e todos os resultados de minhas meditaes e pesquisas no me permitiam rever e reeditar aquelas aulas antigas. Preferi reescrevlas, como se as estivesse proferindo hoje. O que, porm, no abandonei foi a compreenso da Introduo ao Estudo do Direito como uma composio artstica, destinada a integrar em unidade os valores filosficos, tericos, sociolgicos, histricos e tcnicos do Direito, a fim de permitir ao estudante uma viso de conjunto, uma espcie de viagem ao redor do mundo do Direito, para informao e formao do futuro jurista. Como toda viagem bem programada, esta apresenta um itinerrio que no obedece a linhas inflexveis. H idas e retornos, com pausas demoradas, quando o assunto reclama; h fugas do caminho principal, para uma espiada a paisagens ou monumentos significativos nas redondezas; h vias amplas e serenas, onde se explana e se espraia o comumente sabido, mas h tambm, vez por outra, uma subida mais ngreme, ou descidas arriscadas para ver, de longe, as profundezas dos princpios. Alm do mais, todo viajante culto prepara a sua excurso, enquadrando-a na devida perspectiva social e histrica. Sem esta, as criaes do Direito deixam de ser formas de vida para se reduzirem a figuras convencionais e frias. Penso, em verdade, que, em lugar de esquemas escolsticos vazios, que s solicitam a memria, o que mais convm ao calouro ir tomando conhecimento, a pouco e pouco, do mundo em que vai construir a sua morada.

Situ-lo desde logo no mago da experincia jurdica, para que sinta a sua sedutora beleza e adquira cincia e conscincia de sua dignidade cultural e tica. Da no ter querido, apesar das antigas prelees terem sido integralmente refundidas, abandonar o tom coloquial e simples, com repeties prprias da preleo oral, mas didaticamente aconselhveis, pelo propsito de ir envolvendo o estudante nas malhas do assunto, suscitando a sua reao crtica. , tambm, a razo pela qual, primeiro, se enunciam noes elementares, quase que evidentes, para progressivamente tornar-se possvel a plena determinao conceitual. Na rvore do saber, os conceitos equivalem aos frutos maduros. No ser demais ponderar que, com este livro, se demonstra que a teoria tridimensional do Direito, alm de seus possveis valores no plano filosfico, abre algumas perspectivas originais tambm no plano da Teoria Geral do Direito. De certo modo, uma contraprova de seu alcance, na medida em que aplicada visando compreenso positiva e tcnica da experincia jurdica. Temos criticado com veemncia os estudantes por preferirem as apostilas aos livros, atribuindo tal fato a preguia mental, a uma tendncia a mastigar carne j moda. Em se tratando, porm, de obras de iniciao cientfica, talvez seja necessrio rever o assunto, luz das modernas teorias da comunicao, no sentido de se escreverem livros com esprito de apostila, compondo-se o rigor dos conceitos com os valores da comunicabilidade. Caber ao professor completar o compndio com leituras selecionadas, orientando a pesquisa bibliogrfica e a elaborao dos problemas surgidos no desenrolar do curso. Deixo aqui meus agradecimentos aos que cooperaram na reviso deste livro, cujo ndice Remissivo foi organizado por Leib Soibelman, e por mim revisto e completado.

MIGUEL REALE 1973

VIII

IX