Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
que interpreta, ou melhor, traduz o contedo onijetivo de uma obra musical, isto , um texto que desconhece a diviso rigorosa entre as realidades subjetiva e objetiva da obra." Nesse contexto, no qual a interpretao aparece como processo de criao, importante ressaltar a esfera acronon de Koellreutter, reproduzida na capa do disco, como ponto central. "Minha viso de mundo me faz sentir tudo o que vivemos como se fosse um todo transparente e s por meio de uma esfera isso poderia se transformar em msica", relata Koellreutter. Hierarquias - A esfera tem trs diferentes tipos de marcao, que indicam diferentes andamentos. Em vermelho, esto os andamentos mais rpidos. Em preto, os mais lentos e, em verde, os moderados. Apesar disso, Koellreutter e Villafranca fazem questo de ressaltar que no h hierarquias na msica. "A msica, assim como a arte em geral, do passado hierrquica", lembra o pianista. "Aqui no h hierarquias absolutas, tudo se constri a partir de escolhas", completa o maestro. Assim, o resultado sonoro multidirecional. "Trata-se de uma msica polifnica, no por possuir vrias vozes, mas pelo nmero de figuraes possveis", explica Villafranca. "O mesmo som pode ser agudo e grave, simples e complexo, o que exige muita improvisao, colocando o intrprete, de certa forma, tambm como compositor." Essa possibilidade mltipla de significados fez com que, em busca de alcanar dimenses maiores de interpretao, o pianista tocasse, na gravao, em dois pianos diferentes. "Ao fazer duas verses diferentes da mesma pea em instrumentos diferentes, fica mais fcil sentir as mltiplas possibilidades que a interpretao permite", mostra Koellreutter. Srgio Villafranca - Recital de piano com peas de Koellreutter. Amanh, s 20 horas. Grtis. Museu da Imagem e do Som. Avenida Europa, 158, em So Paulo, tel. 852-9197.