JĘZYKA POLSKIEGO

IDIOMA POLONÊS
Autor: Kelvin Gaspar
CASO NOMINATIVO SINGULAR
MIANOWNIK LICZBA POJEDYNCZA
 RODZAJ MĘSKI [ON]
Quando saber se um substantivo é masculino em polonês?
Todos os substantivos terminados por consoantes no final são
do gênero masculino
Ex: Telefon, komputer, klucz, kot .
Por terminar por um consoante, então é fácil identificar,
porém existem palavras que terminam com “a” que são
masculinas também, e pertencem ao um grupo. É o caso da
palavra Mężczyzna [Homem], embora termina com “-a” ele é
pertencente ao grupo masculino, vamos pensar um frase:
“Mój tata to mężczyzna” [Meu pai é um homem], se formos
para analisar “tata” também é pertencente ao gênero
masculino, mesmo terminando com vogal, se meu pai é legal,
ele também é meu amigo [kolega], mais um exemplo de
palavra que também pertence a esse grupo
 Rodzaj Męski [On]
Outro grupo também pertencente ao gênero masculino, são
nomes de certas profissões que terminam com “-a” e são
masculinas
Poeta [poeta], Pianista [pianista], ekonomista [economista],
dentysta [dentista], Artysta [artista]. Todos serão da categoria
do gênero masculino.

Outro grupo, um que podemos dizer, são as visões politicas ou

atitudes politicas. Por exemplo: demokrata [democrata],
socjalista [socialista], komunista [comunista], patriota
[patriota], nacjonalista [nacionalista], faszysta [fascista] e etc.
todos eles com terminação em “–a”, mas pertencentes do
gênero masculino.

Outro grupo que compreende algo conhecido com “politica

pessoal”, por exemplo: egoista [egoísta], masochista
[masoquista], sadysta [sadista] e assim por diante.
 RODZAJ ŻEŃSKI [ONA]
Temos substantivos terminados em “-A” menos os casos situados
anteriormente, então os restantes pertencerão ao gênero
feminino. Por exemplo: kawa [café], herbata [chá], woda [água],
książka [livro], nauczycielka [professora], studentka [estudante]
etc.

Mas você deve saber que há palavra “pan/senhor” que é

masculino e também há “pani/senhora”, é umas das palavras que
terminar com “-i”, é um grupo pequeno e que pertence ao gênero
feminino, por exemplo: pani [senhora], bogini [sem deus],
gospodyni [anfitriã] etc.

Há substantivos femininos que terminam com uma consoante,

muitas vezes eles designam emoções, por exemplo: miłość [amor],
złość [raiva], radość [alegria], przyjemość [prazer]. Mas também
menos abstrato, por exemplo: noc [noite], nós logo pensamos na
frase familiar “dobranoc/boanoite” não dizemos ❌ dobrynoc e sim
✅ dobranoc
 RODZAJ ŻEŃSKI [ONA]

Outras palavras que também entram nessa categoria, em geral

pertencem as palavras que termina, com consoantes suave
por exemplo: twarz [rosto], podróż [viagem], klacz [égua]. Então
essas palavras terminam com consoantes e ainda são
pertencentes ao gênero feminino.
 RODZAJ NIJAKI [ONO]
Aas palavras desse gênero, terminadas em “O”, mas há algumas
regras assim como nos outros dois gêneros. Se você se lembra de
que nessa categoria nos temos imię [Nome] e Nazwisko
[sobrenome], essas duas palavras muito básicas, então nós temos
duas terminações que pertencerá a essa categoria

obtemos o terceiro grupo que pertence, as palavras que terminam

com “E” e a ultima categoria pertencente do gênero neutro, são as
palavras terminadas em “UM”, é claro que alguns estudantes
podem pensar, mas termina com uma consonante “M” então
deverá pertencer ao gênero masculino, assim como, por exemplo,
“dom”, isso é verdade, mas veja bem, mas no caso termo “U+M”
juntos e estas serão sempre as palavras que são de origem latina ou
grega, por exemplo: muzeum [museu], liceum [colégio], technikum
[escola vocacional], laboratorium [laboratorio], akwarium [aquario]