-1941: o antroplogo norteamericano Melville Jean Herskovits(1895-1963) escreve O mito do passado negro, e traz tona a histria dos negros

s americanos. - Depois disso muitas outras publicaes foram escritas sobre a cultura e a histria negra na Amrica.

Portugal e frica - Sculos XIV-XV: por meio das navegaes Portugal conquista e ocupa territrios na costa ocidental da frica para facilitar o comrcio com as ndias. -Meados do sculo XV: mais de 100 mil africanos so levados como escravos para Portugal. Esse mercado escravista portugus manteve-se durante sculos, em consequncia disso atualmente dos oito pases hoje falantes da lngua portuguesa, cinco se localizam na frica: Angola, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique e So Tom e Prncipe. -1974: Revoluo dos Cravos possibilitou o fim do colonialismo portugus na frica.

Os falares crioulos

-Os primeiros contatos entre portugueses e africanos deram-se atravs de gestos. Em meio a isso se formou uma "lngua de emergncia", comumente denominada uma lngua pidgin. -Lnguas pidgin so mesclas lingusticas com grande alterao fonolgica e simplificao gramatical em relao s lnguas das quais se originaram e sua funcionalidade restrita a certos contextos sociais, embora em certos casos, um grupo restrito de pessoas possa us-la mais do que a sua lngua materna. -Quando uma nova gerao de crianas torna o pidgin sua lngua materna, esta se torna um crioulo.

-Crioulo literalmente quer dizer nativo, assim designaria talvez uma lngua nativa originria da regio em que se deu o contato populacional. -Caractersticas: mescla a estrutura gramatical da lngua africana (ou asitica) e o lxico da lngua europeia. -Existem idiomas crioulos de base inglesa, francesa e portuguesa distribudos em vrias partes do planeta. Lingustas acreditam que todos (ou quase todos) os crioulos de base europeia teriam tido sua origem em um crioulo afro-portugus comum na costa ocidental africana entre os sculos XV e VXII, com isso de certa forma o portugus est difundido mundialmente.

A escravido no Brasil -Cerca de 4 milhes de africanos vieram para o Brasil, a maioria capturada do sul da frica e se espalharam pelo territrio brasileiro. -Em meados do sculo XVIII, ocorreu o descolamento do eixo da Colnia dos engenhos do norte para as minas no sudeste o que ocasionou certa decadncia econmica na Bahia, com isso os baianos passaram a trocar seu tabaco (muito valioso e apreciado na regio norte da frica) por escravos, motivo pelo qual o estado baiano possua o maior nmero de escravos de origem nog do pas.

A separao dos escravos -Quando chegavam ao territrio brasileiro, os escravos eram separados de sua famlia e de seus conterrneos, para que no surgisse a coletividade entre os escravizados. No incio a comunicao realmente foi prejudicada, porm depois se criaram laos entre os prprios escravos e tambm entre escravos e senhores. -Em 1850, ao aproximar-se o fim do trfico escravista internacional, o sistema j estava fraco e a separao de escravos foi praticamente abandonada.

Lnguas gerais de base africana no Brasil -Segundo a ideia que os escravos foram separados nos portos africanos e brasileiros, no ficando juntas pessoas da mesma etnia, regio ou famlia, os escravos teriam logo adotado o tupi ou o portugus como lngua prtica de comunicao. -Para Antnio Houaiss, mesmo nos quilombos deve ter sido empregado preferencialmente a lngua geral de base tupi. -H tambm a viso da inferioridade da lngua e cultura africana, justificando seu abandono em preferncia pelo portugus.

-Raimundo Nina Rodrigues defende que existiram duas lnguas gerais africanas, uma de base nag-iorubana na Bahia, e outra de base banto-quimbundo, nas demais regies -A separao dos escravos no era completa, pois a maioria vinha de regies diferentes, mas que se aparentavam em alguns pontos. Escravos de amplas regies da frica buscavam termos lingsticos comuns, criando uma unidade na diversidade.

-As palavras de difuso por reas maiores teriam mais chances de ser compreendidas por um nmero maior de pessoas. Resultando numa lngua construda com elementos que universalizam e no particularizam. -Essas lnguas gerais de base africana no tinham apenas a funo prtica da comunicao, tinham funes ritualsticas e de identidade cultural; tambm sendo empregadas como lngua secreta, til numa situao de conflito.

Lnguas africanas vivas no Brasil -A partir dos anos 70, o antroplogo Peter Fry e o lingista Carlos Vogt pesquisam a fala de origem africana praticada no bairro rural do Confund, na cidade de Salto de Pirapora SP. -A lngua materna da comunidade o portugus, variante caipira, utilizado na comunicao ordinria. Em situaes especiais empregam lxico de origem africana, principalmente banto, que chamam de falange ou cuppia. Utiliza substantivos e verbos de origem banto articulados por artigos e preposies portugus, sendo composta de 140 vocbulos, com 115 substantivos, 15 verbos, 8 adjetivos e 2 advrbios.

-Outras pesquisas dos mesmos autores levaram ao conhecimento de outras prticas lingusticas africanas cultivadas por grupos amplos, e tambm preservadas por indivduos isolados. Registrando casos em Mogi das Cruzes (SP), Alfenas (MG), M. Verde (MG) e Patrocnio (MG) onde um grupo de pessoas praticam um vocabulrio conhecido como calunga.

A influncia africana no portugus do Brasil -Vocbulos de origem banto (em geral do quimbundo): cachimbo, cacimba, corcunda, quitanda, tanga, bunda, samba, moleque (e seus derivados, como molecagem), batuque (e batucada), congo, angu, tutu, cochilo, umbanda, macumba, maconha, diamba, caxumba, quiabo, jil, marimbondo, senzala, camundongo. H tambm topnimos como Caxambu, Bangu, Muzambinho. -Vocbulos de origem ioruba: candombl, ax, orix (denominao de divindades como Ogum, Omolu, Iemanj e outras), afox, abada. Trata-se em geral de termos caractersticos da cultura e religiosidade baiana.

-As lnguas gerais de base africana praticadas

podem ter sido lnguas simplificadas, mas no foram crioulos tpicos. Tradicionalmente os crioulos so lnguas de estrutura gramatical africana e lxicos europeu. As lnguas gerais africanas no Brasil teriam um lxico africano que se deixou contaminar pela gramtica portuguesa.

-Esse crioulo teria originado o portugus popular do Brasil, na variante rural e urbana, explicando as perdas de fonemas finais (cant, mui, coron), e a simplifcao do sistema gramatical (perda de concordncia de nmero)