SCORPION

Z4110C

M ANUAL DE PROGRAMAO

MICRON SECURITY PRODUCTS LTD.

MAIO 2001

Diagrama de Conexes.......................................................................................................................................... 3 Caractersticas do Produto ..................................................................................................................................... 4 Teclado .................................................................................................................................................................. 4 Comando do teclado & funes.............................................................................................................................. 4 Armar Noturno/ Armar Instantneo ..................................................................................................................... 5 Atendimento Forado ......................................................................................................................................... 5 Chamada para um computador remoto ............................................................................................................... 5 Pnico ................................................................................................................................................................ 5 Clonagem ........................................................................................................................................................... 5 Armando e desarmando o painel ........................................................................................................................ 5 Armando o painel isolando setor(es) ................................................................................................................... 5 Inserindo, Mudando ou Apagando um cdigo de usurio .................................................................................... 5 Acesso ao modo de programao ( Se perder o cdigo do instalador) ................................................................ 5 Detalhes das caractersticas e funes dos painis 6020 e 8020............................................................................ 6 Auto Isolao do setor ........................................................................................................................................ 6 Como funciona um setor 24 Horas ...................................................................................................................... 6 Cdigos dos usurios ......................................................................................................................................... 6 Mensagem de teste ............................................................................................................................................ 6 Sada da Sirene .................................................................................................................................................. 6 Pnico do teclado ............................................................................................................................................... 6 Entrada Alternativa / Tempo de armar noturno .................................................................................................... 6 Comandos Mantenha pressionado ....................................................................................................................... 6 Mudando o Horrio do Painel ............................................................................................................................. 6 Inserindo o nmero do telefone pelo usurio [follow me] ..................................................................................... 6 Check up do sistema de comunicao ................................................................................................................ 7 Cancelando uma chamada ................................................................................................................................. 7 Programando ......................................................................................................................................................... 7 Entrando em programao ................................................................................................................................. 7 Entrando com dados........................................................................................................................................... 7 Apagando os dados de uma locao de memria ............................................................................................... 7 Tabela de programao ......................................................................................................................................... 8 Chamada e mensagens ...................................................................................................................................... 9 Comunicaes .................................................................................................................................................. 11 Programando os tempos................................................................................................................................... 11 Programao dos setores ................................................................................................................................. 12 Sada da Sirene e Sadas Auxiliares ( PGM ) .................................................................................................... 12 Ajustes do Sistema ........................................................................................................................................... 13 Teclado Nitewatch ............................................................................................................................................... 14 Especificaes Tcnicas ...................................................................................................................................... 14 Conexo telefnica: ............................................................................................................................................. 14

Ligao dos setores

Sirene
_
3A

Corrente mxima 50 mA
CLOCK Pin 1 DATA AC - IN AC - IN

AUX.OUT Soquete do Clone

ACCESSORY POWER

Rele
ALARM

Fusvel da Bateria

_
4K7 EOL

N\F switch ou rele

Sada Linha Telco ZONE-1 ZONE-2 ZONE-3 ZONE-4 COMMON COMMON ZONE-5 COMMON entrada

Transformador 16 VAC

ACCESSORY POWER

No exemplo acima o setor ativado quando a switch ou rele N\F abre

Amarelo

Azul

Diagrama de Conexes

Preto

Vermelho

N\F switch
MAINS ARMED

ARM

NITEWATCH

4K7 EOL Telefone Todos os setores utilizam resistores de fim de linha 4K7

Entrada linha telefonica

4K7 EOL

EMERGENCY

Teclado (s)

N\A switch ou rele No exemplo acima o setor ativado quando a switch ou rele N\A fecha

Diagrama de conexo do painel Z4110

Cuidado: No exceder a capacidade do painel, caso contrrio, permanentes danos podem ser causados.

Z4110C
Caractersticas do Produto
01. 02. 03 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15 16 17 18 Duas opes de armar noturno. a. Imediato, sem tempo de entrada ou sada. b. Temporizado respeitando o tempo de entrada e sada j programados. Arme por telefone DTMF. 40 dgitos para programar os nmeros dos telefones. O usurio pode programar o nmero do telefone quando programado o modo discadora (follow me) 12 Cdigos de usurio. Armar rpido. Sada da sirene com alta corrente (1.5 Amps): 1 Sada auxiliar programvel. Memria dos ltimos 100 com data e hora. Auto isolao do setor aps alarmes constantes. Monitora o progresso do sistema de comunicao ( Visualizao no teclado) Programao por clonagem. Reporte de coao. Fusvel eletrnico para sada auxiliar. Setor seguidor Aborta a comunicao. Teste dinmico da bateria, com reporte da bateria baixa Armar forado

Teclado
O teclado conectado ao painel por 4 fios. Os dados de programao so mostrados atravs dos leds dos setores. Um mximo de 4 teclados ou Nitewatch podem ser conectados ao painel. O teclado responde com dois bips curtos para uma entrada de um dado vlido e um nico bip longo para uma entrada no vlida. Entrada no teclado 1# 71# 81# 89# 91# 99# 99# + nnnnnnn [*+#] (Cdigo Instalador) ## (Cdigo Instalador) # [1+3] (Cdigo Instalador) # [4+6] (Cdigo Master)[1+3](novo cdigo) # (Usurio numeror:1-15) Comando Armar rpido Chime On/Off Armar noturno - instantneo Status do painel Armar noturno temporizado Responde chamada telefnica Painel disca telefone num. nnnnnnn Pnico Entra no modo de programao Programa a central pela EEPROM Copia o programa para a EEPROM Inclui, muda ou remove um cdigo de usurio

Comando do teclado & funes.

Armar rpido. 1 # Esta opo programada no campo 192 Led 2. O painel pode ser armado somente pressionando 1 #. Anunciador de presena ( Chime ). 7 1 # Os setores de chime so habilitados pelo teclado pressionando 7 1 #. Os setores de chime somente iro operar quando a central estiver desarmada e emitir bips consecutivos durante 4 segundos quando ativado em seguida ficar mudo por 30 segundos e assim sucessivamente. O chime desligado quando o painel for armado. Status do painel. 8 9 # Pressione 8 9 # para mostrar o status atual. Os eventos so mostrados conforme indicado abaixo. Pressione qualquer tecla para sair.

LED Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Led 5

SIGNIFICADO Pnico Nitewatch foi ativado Pnico do teclado foi ativado Bateria descarregada ou defeituosa Falta alimentao AC Erro de comunicao

Armar Noturno/ Armar Instantneo

Pressione 8 1 # para armar Noturno Imediato. Os setores devem ser selecionados na Loc.162. Nesse modo de armar os tempos de entrada e sada sero convertidos para imediato. ( sem temporizao). Pressione 9 1 # para armar no modo Noturno respeitando os tempos de entrada e sada. Os setores devem ser selecionados na Loc. 150. O painel ir respeitar o tempo de sada mas no emitir bips de alerta durante esse tempo, somente bipar 3 vezes ao trmino do tempo de sada. Se o setor de entrada for violado o painel emitir bips durante o tempo de entrada. [loc.168]antes de enviar sinal de alarme.

Atendimento Forado
O painel pode ser forado a atender uma chamada telefnica pressionando 9 9 #.

Chamada para um computador remoto

Pressione 9 9 # n n n n n n n, onde n n n n n n n o nmero de telefone do computador. O painel espera 2.5 segundos aps 9 9 # para entrar com o primeiro do nmero telefnico e assim sucessivamente. Se nenhum dgito for inserido dentro de 2,5 s o teclado emite dois bips e ento o painel espera 30 segundos para o tom de modem do computador. Se a conexo no obtiver sucesso o painel desconecta a linha telefnica.

Pnico
Pressione as teclas [* + #] simultaneamente. A sada l selecionado na Loc. 182 Led 2 e mensagem para monitoramento na Loc.118. Para resetar o painel digite um cdigo de usurio vlido.

Clonagem
Insira o chip no soquete. Digite o cdigo do instalador e em seguida [1 + 3] simultaneamente. Os dados de programao gravados no chip sero copiados para a memria do painel. Para copiar os dados de programao do painel para o chip digite o cdigo do instalador e em seguida [4 + 6] simultaneamente. Nota o cdigo do instalador e o nmero da conta do cliente no so copiados.

Armando e desarmando o painel

Digite um cdigo de usurio vlido e em seguida a tecla [#].

Armando o painel isolando setor(es)

Digite um cdigo de usurio vlido e em seguida a tecla [*]( todos os leds dos setores se acendero), digite os setores a serem isolados ( os leds se apagaro) ento pressione a tecla [#]. Exemplo: c c c c [ *] [ n. setor] [#].

Inserindo, Mudando ou Apagando um cdigo de usurio

Digite um cdigo Master de usurio em seguida pressione [1 + 3 ], simultaneamente, digite o novo cdigo de usurio, pressione [# ] e logo em seguida entre com o nmero do usurio [1 a 15 ]. Para apagar um cdigo de usurio siga as instrues descritas acima, omitindo o cdigo do novo usurio. Termine o processo com [#].

Acesso ao modo de programao ( Se perder o cdigo do instalador)

Se o cdigo do programador for perdido e no foi desabilitada a funo de acesso ao modo de programao na Loc.192, Led 3 ento proceda da seguinte maneira: 1- Desligue a alimentao AC e DC. 2- Ligue a alimentao AC e pressione as teclas [1 + 3 ] simultaneamente at ouvir 2 bips. 3- Pressione a tecla[ # ] dentro de 6 segundos. O painel entrar direto no modo de programao. Se esta funo foi desabilitada na Loc.192 Led 3 o painel no poder mais ser acessado e dever ser retornado a um distribuidor Autorizado da Micron. _

Detalhes das caractersticas e funes dos painis 6020 e 8020

Auto Isolao do setor
O setor se auto-isolar aps atingir 4 ativaes dentro de um ciclo de armar. Esta regra se aplica a todos os setores inclusive os de 24 Hrs ou noturnos.

Como funciona um setor 24 Horas

Leia isto cuidadosamente. Um setor 24 horas est sempre ligado, no importando o estado da central. Se um setor 24 horas repetidamente ativado e atingir o nmero de ativaes programado para auto-isolao ele ser automaticamente desativado e permanecer isolado at o prximo ciclo de Armar. Quando o painel armado o contador para auto-isolao zerado para todos os setores e o setor 24 horas ser novamente ligado.

Cdigos dos usurios

A Z4110 C possui dois usurios masters que so programados nas Loc. 80 e 84. Os usurios masters podem programar os outros 10 usurios. Todos os usurios operam da mesma maneira, podem armar, desarmar e isolar setor.

Mensagem de teste
O horrio para mensagem de teste programada na Loc.100. O horrio deve ser inserido no formato de 24 horas e ser enviada uma mensagem diariamente no horrio programado. Exemplos: 11.30(noite) = 2330, Meia-noite = 2400, 10.30(manh) = 1030.

Sada da Sirene
A sada da sirene foi projetada para acionar 2 sirenes de12 volts.

Pnico do teclado
Pressionando as teclas * e # simultaneamente o usurio ativar o pnico do teclado. Pode ser selecionada as sadas de sirene e sada auxiliar que podem ser programadas nas Loc. 182 e 184. A mensagem pode ser programada na loc. 118.

Entrada Alternativa / Tempo de armar noturno

Todo setor selecionado como entrada alternativa programado na loc. 166 deve tambm estar programados na locao 164 ( setores de entrada ). Se no for selecionado nenhum setor como entrada alternativa o tempo programado na loc 152 pode ser utilizado para tempo de pr-aviso do modo armar noturno. Todos os setores utilizam o tempo de entrada quando a central armada pelo modo noturno temporizado, mas pode ser selecionado algum setor para armar com um tempo maior ou menor que o tempo de entrada. Qualquer setor selecionado para armar noturno na loc. 162 que pose ser tambm selecionado como entrada alternativa na loc. 166 respeitar o tempo selecionado na loc. 152.

Comandos Mantenha pressionado

Mantenha pressionada a tecla at o segundo bip ser ouvido. Nota: Todos os comandos operam APENAS com o painel totalmente desarmado. As funes podem ser acessadas tanto pelo usurio como instalador.

Mudando o Horrio do Painel

Mantenha pressionada a tecla 6 at o segundo bip for ouvido , em seguida entre com o cdigo Master, [#] horrio em formato de 24 horas e [ # ]. Exemplo: Vamos programar o horrio de meio-dia: [-6] 1234 # 1200 #

Inserindo o nmero do telefone pelo usurio [follow me]

Ao selecionar esta opo forar o comunicador a enviar mensagens no formato discadora. O usurio pode programar o telefone. Se mais de um telefone for programado os nmeros telefnicos devem ser separados pela tecla [ # ]. Mantenha pressionada a tecla 8 at o segundo bip for ouvido , em seguida entre com o cdigo Master, [#], o nmero do telefone e finalize com a tecla [*]. Exemplo: Vamos chamar os seguintes nmeros de telefone 8197654, 8256631e 5292048 [8] 1234 # 8197654 # 8256631 # 5292048 [*] Chamada: O painel ir chamar cada nmero at que o sinal [*] seja enviado pelo telefone chamado (handshake). O painel ir chamar todos os nmeros programados at que o nmero de tentativas seja completada para cada telefone.

DGITO 1~9 0 ou 10 11 12 13 15 #

SIGNIFICADO Disca nmeros 1~9 Disca 0 Disca * Disca # Pausa de 3 segundos Nmero separador Separador [idem15]

Check up do sistema de comunicao

Mantenha pressionada a tecla 9 para iniciar a verificao do sistema de comunicao. As fases do sistema sero mostradas atravs dos leds dos setores 1 ao 6. O teclado ir emitir bips durante todo o processo de verificao. A tabela abaixo mostra as fase do processo de comunicao. Led Setor 1 2 3 4 5 Fases de Comunicao Pega a linha Disca Recebimento do Handshake Envio de dados Reconhecimento dos dados

Notas: 1. Cinco segundos aps o led 5 for aceso o painel encerrar o processo. 2. Se eventos mltiplos estiverem sendo investigados o painel somente ir acender os leds 4 e 5 aps o reconhecimento desses eventos. 3. Apenas uma tentativa de chamada mostrada no teclado. 4. A verificao da comunicao somente ser executada se o painel estiver com todas reas desarmadas

Cancelando uma chamada

Mantenha pressionada a tecla 0 at o segundo bip for ouvido, digite o cdigo master do usurio e pressione a tecla [#]. [0] 1234 # A comunicao com a central de monitoramento se encerra imediatamente.

_____________________________
Programando
Entrando em programao
Para entrar no modo de programao digite o cdigo do instalador N N N N (default 0 0 0 0)], pressione a tecla Enter [ # ] duas vezes. O led S1 ir se acender indicando que voc est agora no modo de endereo. Digite um endereo ( Loc.) e pressione Enter. O led S1comear a piscar indicando que est no modo dados , agora pode ser inseridos os dados de programao desejados na locao de memria selecionada.

Entrando com dados

Entre com o dgito [ou mltiplos dgitos] na memria, quando a locao estiver programada com um dado vlido o painel emitir 2 bips e automaticamente avana para a prxima locao de memria. No pressione a tecla Enter [#] aps programar os dados exceto quando estiver programando os Setores. Se cometer algum erro ou no estiver certo da programao pressione a tecla Estrela [ * ], digite novamente a locao de memria, pressione enter [ # ], os dados programados sero mostrados no teclado atravs dos leds dos setores. Nota: Para inserir valores maiores que 10, mantenha pressionado a tecla ( * ) e digite o segundo dgito. Exemplo para inserir o nmero 14 mantenha pressionada a tecla (*) e aperte a tecla 4.

Apagando os dados de uma locao de memria

Para apagar algum dado anteriormente programado pressione [1 + 3 ], simultaneamente. Apagando um dado de uma locao de memria normalmente desabilita a funo dessa locao de memria.

______________________________

Tabela de programao
LOCAO 0 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 DADOS & TAMANHO DO CAMPO Nmero do telefone do monitoramento (64 dgitos) Cdigo usurio 1 (4 dgitos) Cdigo usurio 2 (4 dgitos) Cdigo usurio 3 (4 dgitos) Cdigo usurio 4 (4 dgitos) Cdigo usurio 5 (4 dgitos) Cdigo usurio 6 (4 dgitos) Cdigo usurio 7 (4 dgitos) Cdigo usurio 8 (4 dgitos) Cdigo usurio 9 (4 dgitos) Cdigo usurio 10 (4 dgitos) Cdigo do usurio Master (4 dgitos) Cdigo do usurio Master (4 dgitos) Cdigo do Instalador (4 dgitos) Nmero do cliente (4 dgitos) Upload/download password (4 dgitos) Horrio de envio da mensagem de teste (4 dgitos) Default =Contact ID. 4+2 ou Ademco Express programar cdigos.Apagando (1+3) no envia mensagem. Cdigo de alarme do setor 1 + ID (2 dgitos) Cdigo de alarme do setor 2 + ID (2 dgitos) Cdigo de alarme do setor 3 + ID (2 dgitos) Cdigo de alarme do setor 4 + ID (2 dgitos) Cdigo de alarme do setor 5 + ID (2 dgitos) Reservado Cdigo de pnico de Nitewatch (2 dgitos) Cdigo pnico do teclado (2 dgitos ) Cdigo de bateria fraca (2 dgitos) Cdigo de falha de AC (2 dgitos) Cdigo de falha de comunicao (2 dgitos) Cdigo de mensagem de teste (2 dgitos) Cdigo de restore da bateria (2 Dgitos) Cdigo de restore de AC (2 dgitos) Cdigo de coao apenas Contact ID (2 dgitos) Cdigo de restore do setor (1 dgito) Cdigo de bypass do setor (1 dgito) Cdigo de fechamento (close) (1 dgito) Cdigo de abertura (open) (1 dgito) Cdigo de coao (1 dgito) Toques antes de responder a chamada (1 dgito) Tentativas de comunicao (1 dgito) Apagado: Sem comunicao 1-15: nmero de tentativas Tempo de espera (anti-jam) 1- 15 (1 dgito) 1-15 X10 s Reservado Tempo de toque da sirene (1 dgito) Apagado: silencioso 1a15: 1 a 15 minutos Tempo de sada (1 dgito) 1 a 15 (x10 ) 10 a 150 Seg Tempo de entrada (1 dgito) 1 a 15 (x10 ) 10 a 150 Seg Tempo de entrada alternativa (1 dgito) REMARKS Default 1234

Default 0000 Default 5555 Default 2500 Contact 4+2 ou ID Ademco Default Express 30 30 30 30 33 23 20 02 01 54 02 No usado No usado 21 7 0 0 1 No usado Default 15 Default 6 Default 4 (40 s) Default 5 (minutos) Default 60 Seg Default 10 s

104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 135 136 137 138 139 140 141 142-148 149 150 151 152

LOCAO 153 154 155 156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182

184 186

188

190

192

DADOS & TAMANHO DO CAMPO 1 a 15 (x10 ) 10 a 150 Seg Reservado Usurios que enviam mensagem de open/close (1= usr 1, 4= usr 1 a 4 , etc ) Digito de espao no formato pager Reservado Setor para armar por chave Setor 24 horas Setor armar noturno Setor de entrada Setor de entrada alternativa Setor que ativa o pr-aviso de entrada Setor que ativa o Chime Reservado Reservado Setores seguidores Setores que ativam a sada da sirene Setores que ativam a sada Aux Eventos que ativam a sada da sirene Led 1: Pnico Night-watch Led 2: Pnico do teclado Led 3: Falha Comunicao Led 4: Reproduz os sons do teclado na sirene Led 5: open/close Eventos que ativam a sada Aux idem loc. 182 Seleo das sadas Led 1: Desativa sirene aps desarme Led 2: Desativa sada Aux aps desarme Led 3: Inverte sada sirene Led 4: Inverte sada Aux Opes de Discagem Led 1 Aceso = Discagem por pulso, Apagado =Discagem por DTMF Led 2 Aceso: Razo de discagem 70/30 Apagado = 60/40 Led 3 On = Arma noturno imediato pelo NiteWatch Off = Arma noturno temporiz pelo NiteWatch Ajuste do sistema 1 Led 1: Aceso = No envia msg de restore e bypass Led 2: Aceso = Habilita a funo Follow me Led 3 Aceso = Habilita armar via telefone DTMF Led 4 Aceso = Desvia a secretaria eletrnica Ajuste do sistema 2 Led 1Aceso = LEDS dos setores se mantm aceso Led 2 Aceso = Habilita armar rpido Led 3Aceso = Habilita acessar o modo de programao quando pressionado[1+3 ] Led 4 Aceso = Habilita armar forado Led 5 Aceso = 60 hz, Apagado 50 hz

REMARKS

Branco: no envia mensagem Branco = (*)

Default 1 Default 1

Default 1,2,3,4,5 Default 1,2

Nota: Se o led 3 estiver programado apagado no ser possvel acessar o cdigo do instalador, caso houve a perda deste.

Chamada e mensagens
Locaes 0 39 Nmero dos telefones Para programar o nmero do telefone acesse a locao 0 e digite o nmero do telefone, os dgitos que representam o formato de comunicao devem ser precedidos do nmero 15. O painel vem programado de fbrica para discar em DTMF, para discar em pulso acesse a locao 188 led 1 (aceso). Para programar nmeros de dois dgitos (11, 12, 13, 14 ou 15 ) mantenha pressionada a tecla estrela [ * ] e pressione a tecla do segundo dgito

Dgitos do nmero telefnico DGITO SIGNIFICADO Apagado Fim do nmero 1~9 inclusive Disca dgitos 1 at 9 0 (ou 10) Disca 0 11 Disca [ * ]Normalmente espao na mensagem de pager 12 Disca [ # ] Normalmente fim de mensagem pager 13 Pausa de 3 Segundos 14 Reservado 15 Dgito controlador precede o dgito do protocolo

DGITO Limpo/Apagado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 (ou 10) 11 12 15

PROTOCOLO No usado Chamada Cancelada Disca em DTMF Disca em pulso 60/40 Disca em pulso 70/30 3+2 & 4+2 @ 10bps 1900Hz 3+2 & 4+2 @ 20bps 1800Hz 3+2 & 4+2 @ 40bps 1800Hz Ademco Express (DTMF) DTMF 4+2 com checksum Contact ID Pager (DTMF 4+2 sem handshake) Discadora (sem handshake) No usado chamada cancelada

Sempre inicie o nmero do telefone, pausa e formato de comunicao da locao 0. Se a locao 0 estiver vazia o painel no ir chamar para nenhum nmero de telefone. Se quiser chamar por pulso pode programar o (15 ) ( 2 ) antes do nmero telefnico. Exemplo 1 : 15 - 2 - 3 7 8 6 0 1 4 - 15 - 9 Neste exemplo o painel discar em pulso o nmero 3 7 8 6 0 1 4 e enviar mensagem no formato Contact ID. Exemplo 2 : 5 2 1 3 8 1 9 15 11 15 2 3 7 8 6 0 1 4 15 6 Neste exemplo o painel discar em DTMF o nmero 5 2 1 3 8 1 9 para um telefone comum e enviar um sinal de sirene por 60 segundos, em seguida discar em pulso para o nmero 3 7 8 6 0 1 4 e transmitir os dados em formato 4+2 @ 40bps. Pode ser programados quantos telefones voc queira dentro do espao de 40 locaes de memria. No deve deixar um espao entre os nmeros de telefone, exceto na mensagem em formato pager. Locaes 40 84 Cdigo dos usurios. Cada cdigo de usurio possui 4 dgitos e ocupam quatro locaes de memria. Ao final do quarto dgito o painel emitir dois bips aceitando o cdigo inserido e automaticamente inicia o prximo cdigo. Os cdigos master so alocados nas memrias 80 e 84. Locao 88 Cdigo do instalador. O cdigo possui 4 dgitos. O cdigo de fbrica 0 0 0 0. Locao 92 Nmero da conta. Este o nmero do cliente que ser transmitido para a estao de monitoramento. Todos os quatro dgitos devem ser preenchidos. Locao 96 Password para Up/download. Cdigo de 4 dgitos. Deve ser o mesmo do programa MicroCom para que seja autorizada a conexo com o painel.

10

Locao 100 Horrio da mensagem de teste. O Horrio deve ser inserido em formato de 24Horas. Para desabilitar programe 2500. As mensagens de teste sero enviadas diariamente. Locaes 104 138 Mensagens dos eventos Essas locaes de memria so utilizadas para transmisses mensagens. O painel j est programado para transmisso das mensagens em Contact ID, no necessitando programao a ser feita, se for necessrio enviar mensagens fora do padro os dois ltimos dgitos podem ser programados. Apagando uma dessas locaes de memria no enviar mensagens para todos os formatos de comunicao. A mensagem de restaurao e bypass dos setores podem ser desabilitadas na locao 190.

Tabela das mensagens em Contact ID

Evento Emergncia Mdica Alarme Incndio Alarme Fumaa Sobreaquecimento Bombeiros Pnico Coao Pnico Silencioso Alarme Setor Alarme setor externo Alarme setor interno Alarme setor 24-horas Tamper Superviso 24-horas Temperatura 24-horas Vazamento de gua Falha de AC Falha de comunicao Open/close Bypass do setor Teste manual Teste peridico Cdigo em Contact-ID 100 110 111 114 115 120 121 122 130 131 132 133 137 150 152 154 301 354 401 570 601 602 Cdigo Programado 00 10 11 14 15 20 21 22 30 31 32 33 37 50 52 54 01 54 01 70 01 02

Comunicaes
Locao 139 Nmero de toques antes do painel responder a chamada Entre com um dgito com valores de 1 to 15. Apagando esta locao de memria o painel no ir responder uma chamada telefnica. Locao 140 Numero de tentativas antes da falha de comunicao Entre com um dgito com valores de 1 to 15. Se esta locao estiver em branco o painel no ir fazer chamada telefnica. Locao 141 Tempo de espera [anti-jam] Entre com um dgito com valores de 1 to 15. 1 = 10 s, 15 = 150 s. Este o tempo que o painel espera para que a central de monitoramento envie o sinal de handshake antes de cancelar a chamada e fazer uma outra tentativa. Se for programado como discadora o painel espera por 0 ( kiss-off) para cancelar a chamada.

Programando os tempos
Locao 149 Tempo do Toque da sirene Entre com um dgito com valores de 1 to 15. 1 = 1 minuto, 15 = 15 minutos.

11

Locao 150 Tempo de sada Entre com um dgito. 1 = 10 segundos, 2 = 20 segundos ` etc. Os valores de 1 - 15 [10 - 150 segundos] so aceitos. Se esta locao estiver em branco significa que o tempo 0 ( imediato ). Locaes 151 Tempo de entrada Idem a Loc. 150 Locaes 152 Tempo da entrada alternativa Idem a Loc. 150

Programao dos setores

Os leds dos setores so usados para seleo nesta seo de programao. Exemplo: Para selecionar o setor 4 pressione a tecla 4, o led referente ao setor 4 acender e vice-versa. Aps completa a seleo pressione Enter. Locao 158 Armar/desarmar por chave Selecione os setores que sero habilitados a armar/desarmar por chave. Os setores vo armar a rea na qual ele est selecionado. Locao 160 Setores 24 Horas Selecione os setores que sero habilitados a operar sempre ativos sem importar o estado do painel. Locao 162 Setores Noturno Selecione os setores que sero ativadas no modo Noturno. Locao 164 Setores de entrada Selecione os setores que sero temporizados. Estes setores usaro o tempo programado na Loc. 151. Locao 166 Setores de entrada Alternativa Selecione os setores que sero temporizados. Estes setores devero estar selecionados na Loc.164. Estes setores usaro o tempo programado na Loc. 152. Locao 168 Setores de pr aviso Selecione os setores que ativaro o bip no teclado durante o tempo de entrada/sada. Estes setores devero estar selecionados na Loc. 164 e 166. Locao 170 Setores de Chime Selecione os setores que se ativados emitiro bip no teclado quando o painel estiver desarmado. Locao 176 Setores Seguidores Selecione aqui os setores que seguiro o tempo de entrada se algum setor selecionado na loc. 164 for ativado primeiro, caso contrrio estes setores sero ativados no modo imediato.

Sada da Sirene e Sadas Auxiliares ( PGM )

Locao 178 Setores que ativam a sada da sirene Selecione os setores que iro ativar a sirene. Locao 180 Setores que ativam a sada Aux 1 Selecione os setores que iro ativar a sada Aux. 1 Locao 182 Eventos que ativam a sada da sirene Led 1 Aceso: Pnico do NiteWatch. Led 2 Aceso: Pnico do teclado [ * ] [ # ]. Led 3 Aceso: Falha de comunicao. Led 4 Aceso: Reproduz som de teclado. Led 5 Aceso: Open/close. Locao 184 Eventos que ativam a sada Aux 1 Idem Loc. 182. 12

Locao 186 Opes das Sadas Led 1 Aceso: Sirene fica ativada at desarmar o sistema Apagado: Sirene desativa aps atingir o tempo programado na loc. 149 Led 2 Aceso: Sada Aux. fica ativada at desarmar o sistema Apagado: Sada Aux. desativa aps atingir o tempo programado na loc. 149 Led 3 Aceso: Sirene invertida ( 12 V nos bornes da sirene desativada, 0 V quando ativada ) Apagado: Sirene normal (0 V nos bornes da sirene desativada, 12 V quando ativada ) Led 4 Aceso: Sada Aux. Invertida ( 12 V nos bornes da sirene desativada, 0 V quando ativada ) Apagado: Sada Aux. Normal ( 0 V nos bornes da sirene desativada, 12 V quando ativada )

Ajustes do Sistema
Locao 188 Opes de discagem Led 1 Aceso: Led 1 Apagado Led 2 Aceso Led 2 Apagado Led 3 Aceso Led 3 Apagado Disca por Pulso Disca por DTMF Discagem por pulso na razo de 70/30 Discagem por pulso na razo de 60/40 Auto-arme armar no modo Noturno/Imediato Auto-arme armar no modo total

Locao 190 Ajuste do sistema I Led 1 Aceso: No envia mensagem de restore e bypass dos setores Led 1 Apagado Envia mensagem de restore e bypass dos setores Led 2 Aceso Habilita a funo Follow me Led 2 Apagado Desabilita a funo Follow me Led 3 Aceso Habilita armar por um telefone DTMF Led 3 Apagado No habilita armar por um telefone DTMF Led 4 Aceso Desvia a secretaria eletrnica Led 4 Apagado Desabilita a funo de desvio da secretaria eletrnica Locao 190 Ajuste do sistema II Led 1 Aceso: Leds dos setores violados se mantm aceso Led 1 Apagado Leds dos setores acompanham o estado dos sensores Led 2 Aceso Habilita armar rpido [ 1 ] [ # ] Led 2 Apagado Desabilita armar rpido Led 3 Aceso Habilita entrar no modo de programao pressionando as teclas 1+3 Led 3 Apagado No habilita entrar no modo de programao pressionando as teclas 1+3 Led 4 Aceso Habilita armar forado Led 4 Apagado Desabilita armar forado Led 5 Aceso 60 Hz Led 5 Apagado 50 HZ

13

Teclado Nitewatch
Com o teclado Nitewatch podemos ter os seguintes comandos: a- Armar no modo noturno mantendo os setores de entrada temporizados: Pressionando o boto ARM momentaneamente o teclado emitir um bip e o led ARMED piscar, ao final do tempo de sada o teclado emitir 3 bips e o led ARMED permanecer aceso, todos os setores selecionados estaro armados. b- Armar Noturno Imediato: Pressionando o boto ARM por 2 segundos o led ARMED se acender e armar todos os setores programados no modo imediato. c- Pnico: Pressionando as extremidades do boto EMERGENCY simultaneamente ativar uma mensagem de pnico e a sirene se programados. d- Contrle de Iluminao do teclado: A fim de deixar o usurio mais confortvel, pressionando cada extremidades do boto EMERGENCY possvel controlar a intensidade do led que ilumina o teclado.

Especificaes Tcnicas
Entrada AC Sada dos Acessrios Sada Aux 1 Sada Sirene Bateria Fusvel da Bateria Resistores: 16VAC do transformador ( No exceder) 13.8VDC. 500mA. Max. 50mA. Max. 600 mA , 12 VDC Max 7.0 A/H 3 Amps (rpido ).

Todos os setores so balanceados com resistores do valor de 4K7 ohms (+- 5%).

Setor de armar por chave: Utilize um dispositivo com contato momentneo.

Conexo telefnica:
Um terminal de 4 conectores est localizado no lado direito do painel com as inscries Line in e LINE OUT. Certifique-se que a entrada da linha telefnica conectada em LINE IN no esteja conectada previamente outros dispositivos telefnicos. A no observncia deste aviso pode resultar em problemas de comunicao do painel com a central de monitoramento ou a impossibilidade de conectar com um computador remoto para up/download.

14

Notas

15

GARANTIA
A Micron garante este produto contra defeitos de fabricao por um perodo de 24 meses a partir da data de compra do produto: (a) A Micron efetuar reparos e substituir inteiramente grtis qualquer pea ou produto que falhar por problemas de fabricao. (b) O comprador deve informar a Micron o defeito dentro de 14 da data de constatao do defeito e devolver a uma distribuidora autorizada a pea defeituosa. 2. Esta garantia perde a validade se ocorrer: (a) Reparo ou modificao do produto por pessoas no autorizadas pela Micron; (b) Estrago, defeito, ou falha causadas por acidente, uso incorreto, negligncia, modificaes, substituio de peas ou acessrios no autorizados, sobrecarga acima dos limites especificados, ligao em voltagem incorreta ou ligao de fios em parte do circuito diferentes dos terminais de conexo. (c) Alterar ou remover os selos de identificao do produto.

Projetado e fabricado por:

Micron Security Products Ltd

P O Box 78-006, Grey Lynn Auckland, New Zealand Fone (NZ): 64 (9) 378-6098 Fax (NZ): 64 (9) 378-6454 Fone/fax (Brasil): 14 227-4210 e-mail: esalesjr@uol.com.br

www.micronsecurity.com

16